COLOGNE
Hilton Cologne. Das Hilton Cologne liegt zentral in der Kölner Innenstadt, nur wenige Schritte vom Kölner Dom und Hauptbahnhof entfernt. Hilton Cologne. The Hilton Cologne is located in central Cologne just a few steps away from the Cologne Cathedral and central station. Tel.: +49 (0)221 / 130710 cologne.hilton.com
Das Hilton Cologne, im Schatten des Kölner Doms gelegen, bietet Veranstaltungsräume für bis zu 400 Personen. Die hellen Konfe renzräume verfügen größtenteils über Tages licht. Im teilbaren lichtdurchfluteten Ballsaal kann eine Autopräsentation ebenso wie eine Galaveranstaltung stattfinden. Mit Parkett boden und allen benötigten Annehmlich keiten ausgestatte Zimmer bieten jegliche Art von Komfort. Das großzügig ausgestatte Fitnessstudio sowie der neugestaltete Barbe reich sorgen für Ausgleich und Treffpunkte außerhalb von Geschäftsterminen.
Located in the shadow of Cologne Cathedral, the Hilton Cologne can accommodate up to 400 people for conferences and events. The hotel boasts bright and flexible conference rooms. Its naturally lit ballroom which can be divided in up to three sections can house anything from a car show to a gala event. With parquet floors and all the necessary amenities, the rooms are ideal for business travelers and offer the highest levels of comfort. A spacious gym and the newly arranged bar area provide a place to relax and an inviting social setting.
