Tickets & Hinweise
Ihr Ticket für die öffentlichen Führungen erhalten Sie im Service Center von KölnTourismus direkt am Dom oder online. Wir empfehlen Ihnen, die Tickets für alle öffentli chen Führungen vorab zu kaufen. Sie können Ihre Tickets telefonisch unter Tel. 0221. 34 64 30 buchen, per Kreditkarte bezahlen und später abholen bzw. erst am Tag der Führung in Empfang nehmen, oder Sie bestellen Ihre Tickets direkt online und drucken sie zu hause aus: shop.derticketservice.de/koelntourismus.
Das Programm finden Sie online unter www.koelntourismus.de
Bei allen Führungen, die nicht vor dem Service Center von KölnTourismus am Dom (an der Kreuzblume) beginnen, ist Ihre Teilnahme nur mit zuvor gekauftem Ticket möglich. An unseren Führungen zu Fuß können maximal 20 Personen teilnehmen.
Bei Gruppen ab 10 Personen empfehlen wir eine eigene Gruppenführung. Dabei sind Termine und Uhrzeit frei wählbar. Buchungsanfragen an: info@koelntourismus.de.
Das gesamte Programmangebot finden Sie unter www.koelntourismus.de und im Flyer KölnFührungen für Gruppen im Service Center von KölnTourismus.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aufstöbern, Erblicken und Besichtigen auf unseren geführten Rundgängen! Die meisten Führungen finden in Zusammenarbeit mit dem Kölner Stadtführer e.V. statt.
op kölsch op kölsch
4 Köln in Kürze
5 Köln ist ein Gefühl
6 Kölsche Brauhaustour
7 Der Dom von außen
9 Das sündige Köln
10 Die 7 Todsünden
11 Die Geschichte der Kölner Feuerwehren –unterwegs mit einem Branddirektor
12 Süßes Köln – Die Konditoreitour
14 Melaten – vom Leprosenhaus zur Millionenallee
15 Adventszick en Kölle: Met Sang un Klang
16 Kölsche Traditionen in der Vorweihnachtszeit
18 Fastelovend en Kölle
19 Met Sang un Klang durch Kölle
20
Köln in Kürze
Stadt führung zu den Highlights mit einem Kölner Local
täglich Montag bis Sonntag um 12:30 Uhr Dauer: 1,5 Stunden Tickets: 13,00 € Kinder bis 6 Jahre frei Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Tauchen Sie ein in Kölns faszinierende 2000-jährige Geschichte! Sehen Sie, wo einst die Römer feierten und wo die Kölner ihnen heute nacheifern. Erfahren Sie, wa rum wir unbedingt einen Dom im XXL-Format wollten, und wieso ein Kran lange das Wahrzeichen der Stadt war. Wir erzählen Ihnen von Zerstörung und Wiederauf bau, von richtigen und falschen Rheinseiten, von alten Marktplätzen und neuen Leuchtturmprojekten.
Die Tour wird durchgeführt in Kooperation mit dem Kölner Stadtführer e.V.
jeden Freitag und Samstag um 12:30 Uhr auf Englisch bis 23.12.2022
Köln ist ein Gefühl
Stadtgeschichten und die typisch kölsche Lebensart
jeden Samstag um 14:30 Uhr Dauer: 1,5 Stunden Tickets: 14,00 € Kinder bis 6 Jahre frei Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Was macht Köln so speziell? Was ist typisch Kölsch? Vielleicht denken Sie ja an Tünnes und Schäl, den Kallendresser oder den berühmt-berüchtigten Kölschen Klüngel? Sind es die zahlreichen bekannten Lieder, die Jung und Alt gleichermaßen ansprechen und die nicht nur zur Karnevalszeit gesungen werden? Oder sind es die unzähligen Geschichten und Anekdoten, die gerne augenzwinkernd über die Stadt und ihre Bewohner erzählt werden? Am Ende dieses humorvollen Rundgangs durch die Altstadt werden Sie uns sicher zustimmen: Köln ist ein Gefühl!
Kölsche Brauhaustour
jeden Freitag um 19:00 Uhr, jeden Samstag um 13:00 Uhr, 15:00 Uhr & 17:00 Uhr Dauer: 2 Stunden Tickets: 25,50 € inkl. 3 Kölsch oder Softdrinks Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Warum steht in jedem Kölner Brauhaus ein Beichtstuhl? Was verbindet Kölsch mit Champagner und Tequila? Und was haben Jakobspilger mit der Brauhauskultur zu tun? Auf unserer Tour durch die großen und kleinen Brauhäuser werden Sie zum Experten der kölschen Bierkultur. Gemeinsam besuchen wir auf unserer Tour 3 bis 4 Brauhäuser und probieren dabei das hauseigene Kölsch. Ganz nebenbei erfahren wir Wissenswertes zur Brauhaustradition und Kölner Stadtgeschichte. Und weil Kölsch nicht nur Sprache, sondern auch Genuss ist, laden wir Sie auf unserer Tour auf 3 Kölsch ein!
um15:00Uhr auchaufEnglisch
Der Dom von außen
jeden Samstag um 13:00 Uhr
Dauer: 1 Stunde Tickets: 9,90 €
Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Das weltberühmte Bauwerk wirkt bis heute atem beraubend. Bei unserer Außenführung erzählen wir Ihnen, warum Köln überhaupt einen gotischen Dom hat und wieso es nach der Grundsteinlegung 1248 mehr als 600 Jahre bis zur Vollendung dauerte. Entdecken Sie den Dom von allen Seiten, finden Sie die kurioses ten Details, erfahren Sie mehr über Vorgängerbauten, Kriegsschäden und Restaurierungsmaßnahmen. Wir er läutern natürlich auch die berühmtesten Ausstattungs stücke, damit Sie perfekt auf Ihre individuelle Innenbe sichtigung ohne Stadtführer*in vorbereitet sind.
25% Rabatt bei Buchung einer weiteren Führung von KölnTourismus am selben Wochenende
Das sündige Köln
Freitag, 04.11.2022/18.11.2022/ 03.03.2023/17.03.2023/31.03.2023 jeweils um 17:30 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden Tickets: 16,00 €
Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Ein unterhaltsamer Stadtspaziergang durch 2000 Jahre Kölner Sittengeschichte. Auf dieser Tour erfahren Sie, wie heilig das katholische Köln wirklich war. Geschichten von Liebe, Lust und Leidenschaft offenbaren zügellose Ausschweifungen und das Maß der Bestrafung, das so vielfältig war wie das Register der Sünden. Wo war das „Haus der schönen Frauen“ und welche Mission er füllten die Priester dort? Intime Details der amourösen Affäre eines venezianischen Abenteurers mit einer reizenden Kölnerin und andere Geschichten beleuchten das muntere Treiben. Wohin ging man „zum Puff“ und waren die Badstuben, in denen man ordentlich eingeseift wurde, mehr als ein Ort der Reinlichkeit?
Die 7 Todsünden
Sonntag, 06.11.2022/29.01.2023/05.03.2023 jeweils um 16:30 Uhr Dauer: 1,5 Stunden
Tickets: 14,00 €
Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Wie Geiz, Gier und Neid Kölner auf die schiefe Bahn zogen… Vom Raubmord aus Geldgier bis zur Kollision eines Kleinwagens mit dem Dom aus Liebeskummer bietet die Kölner Geschichte ein farbiges Panorama aus Versuchungen und Sündenfällen. Wie kamen beispielsweise die Kölner Luden auf die Idee, eine Fußballmannschaft zu gründen? Was wurde im Mittelalter strenger bestraft: Mord oder Diebstahl? Und wer bezahlte den Henker? Begeben Sie sich mit uns in die Abgründe der Kölner Unterwelt.
Die Geschichte der Kölner Feuerwehren Unterwegs mit einem ehemaligen Branddirektor
Samstag, 05.11.2022 und 25.03.2023 jeweils um 14:00 Uhr Dauer: 2 Stunden Tickets: 16,00 € Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Auf einem Spaziergang von etwa 2 Kilometern wird die Geschichte der Kölner Feuerwehr lebendig und bis zu ihrer Gründung im Juli 1872 zurückverfolgt. Es wird über Einsätze mit überwiegend amüsantem, mitunter aber auch tragischem Verlauf berichtet. Am Ende wird klar, was Konrad Adenauer mit der zweiten Feuerwache in Köln verband, warum die Dombaumeisterin „ihre“ Kathedrale im Karnevalskostüm rettete, wo Peter Ustinov zum ersten Mal einem Feuerwehrmann persönlich begegnete und weshalb der Held vom Rhein sogar im dichten Nebel Herr der Lage war.
150-jähriges Jubiläum
Süßes Köln
Die Konditoreitour
Samstag, 12.11.2022 und 11.03.2023 jeweils um 15:00 Uhr Dauer: 2 Stunden Tickets: 26,50 € inkl. süßem Verzehr (Torte, Eis, Pralinen & Gebäck) Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Gönnen Sie sich einen genussvollen und kurzweiligen Nachmittag in Kölns stadtbekannten Cafés und lassen Sie sich in die Welt handgemachter Pralinen, Gebäck, Kuchen, Eis und Torten entführen. Wir besuchen drei Cafés in der Kölner Altstadt. Hier erwartet man uns mit verschiedenen Leckereien - probieren Sie hausgemach te Köstlichkeiten und erfahren Sie Wissenswertes über die Entdeckung des Kaffees und die teuerste Torte der Welt. Gibt es ein traditionelles Gebäck in Köln? Hören Sie, in welches lustvolle schokoladene Verhältnis Ludwig XIV an seinem Hofe verwickelt wurde... Lassen Sie den Alltag hinter sich und widmen sich dem süßen Genuss.
Melaten
Vom Leprosenhaus zur Millionenallee
Sonntag, 20.11.2022 jeweils um 14:00 Uhr Dauer: 2 Stunden Tickets: 12,00 € (vorab bei KölnTourismus kaufen) Treffpunkt: Haupteingang Melaten, Aachener Straße gegenüber Haus Nr. 249
Ein Ort der Stille inmitten der pulsierenden Großstadt: Der über 200 Jahre alte Melatenfriedhof ist ein wahres Schmuckstück unter den Friedhöfen und nicht nur eine Grabstätte und ein Ort zum Trauern, sondern durch sein parkähnliches Erscheinungsbild ein äußerst beliebtes Ziel für Spaziergänger. Neben kunsthistorisch interes santen Grabmalen sehen Sie die Gräber prominenter Kölner wie die der Familie Millowitsch, Willi Ostermann, Dirk Bach oder der Familie Farina (Schöpfer des „Eau de Cologne“) und erfahren Interessantes zur Geschichte des Totenkultes.
Adventszick en Kölle: Met Sang un Klang
Freitag, 25.11.2022 um 17:00 Uhr
Dauer: 2 Stunden Tickets: 18,00 €
Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Mit kölschen Liedern zur Vorweihnachtszeit führt Sie das Krätzchen-Duo „herrschmitz“ (Johannes Fromm, Quetsch und Volker Hein, Schnüss) auf einem mal amüsanten, mal besinnlichen Rundgang durch die Alt stadt mit ihren Weihnachtsmärkten. Sie spannen einen kölsch-musikalischen Bogen vom 1. Advent bis zum Dreikönigstag: Lichterglanz, Tannenbäume, der Niko laus, Plätzchenduft, Glühwein und ... „vielleicht“ Schnee (Wieße Chressdäg) werden mit „kölsche Tön“ lebendig. Und das schöne Lied „Sid höösch, leev Lück, sid stell“ lädt zu Besinnlichkeit und Innehalten in der Hektik des Alltags ein.
Kölsche Traditionen in der Vorweihnachtszeit
Sonntag, 27.11. und 04.12.2022 jeweils um 14:00 Uhr Dauer: 1,5 Stunden Tickets: 14,00 € Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Der Weihnachtsmarkt auf dem Alter Markt ist im 19. Jahrhundert der Arbeitsplatz der Figur Hötte-Lis. Begleiten Sie die Weihnachtsmarktverkäuferin auf ihrem Weg dorthin und lernen Sie bei diesem stimmungsvollen Rundgang u.a. die Adventsheiligen kennen, erfahren etwas über das Brauchtum in der Vorweihnachtszeit und was Weihnachten mit Schunkeln zu tun hat.
Fastelovend en Kölle
Samstag, 18.02.2023 um 14:30 Uhr Dauer: 2 Stunden Tickets: 14,00 € Treffpunkt: Kreuzblume am Kölner Dom (vor KölnTourismus)
Von Weiberfastnacht bis Aschermittwoch herrscht in Köln der Ausnahmezustand. Singen, Tanzen, Zööch, Dreigestirn, Kamelle, Strüßcher und und und…. Wir machen Sie vertraut mit dem jecken Kalender, den Akteuren, Stars und Schauplätzen. Wir erzählen vom Fastelovend in alten Zeiten und davon, wie er sich vom 19. Jahrhundert an zum heutigen Karneval entwickelt hat. Und wir geben natürlich Tipps für die tollen Tage. Alaaf zesamme!
Met Sang un Klang durch Kölle
Sonntag, 26.03.2023 um 15:00 Uhr Dauer: 2 Stunden Tickets: 18,00 € (vorab bei KölnTourismus kaufen)
Treffpunkt: Jan-von-Werth-Brunnen, Alter Markt
Dieser Rundgang setzt die Altstadt und das Martins viertel klangvoll in Szene: Die beiden rheinischen Enter tainer Volker Hein und Johannes Fromm erläutern nicht nur die bekannten Sehenswürdigkeiten in Histörchen und Anekdötchen, sie haben auch immer das passende (kölsche) Lied im Gepäck, das sie live und schwungvoll vortragen. Dabei kommt neben der Schnüss (Mund werk) auch eines der unverzichtbaren Instrumente rheinischer Unterhaltung, die Quetsch (Akkordeon), zum Einsatz. Lauschen Sie Versen und Melodien von Willi Ostermann, Jupp Schmitz, Gerhard Jussenhoven und anderen.
Allerheiligen
Di. 01.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 04.11. 17:30 Uhr Das sündige Köln 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 05.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze
13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
14:00 Uhr Die Geschichte der Kölner Feuerwehren
14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 06.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze 16:30 Uhr Die 7 Todsünden
Sa. 12.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Süßes Köln - Die Konditoreitour 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 13.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 18.11. 17:30 Uhr Das sündige Köln 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 19.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 20.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze 14:00 Uhr Melaten - vom Leprosenhaus zur Millionenallee
Fr. 25.11. 17:00 Uhr Adventszick en Kölle: Met Sang un Klang 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 26.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 27.11. 12:30 Uhr Köln in Kürze 14:00 Uhr Kölsche Traditionen in der Vorweihnachtszeit
21 op Kölsch mit Kostüm
Dezember
Fr. 02.12. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 03.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 04.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze 14:00 Uhr Kölsche Traditionen in der Vorweihnachtszeit
Fr. 09.12. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 10.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 11.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 16.12. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 17.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze
13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 18.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Silvester Sa. 31.12. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Januar
Fr. 06.01. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 07.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze
13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 08.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 13.01. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 14.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 15.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 20.01. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 21.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 22.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 27.01. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 28.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 29.01. 12:30 Uhr Köln in Kürze 16:30 Uhr Die 7 Todsünden
Februar
Fr. 03.02. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 04.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 05.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 10.02. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 11.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 12.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Sa. 18.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze 14:30 Uhr Fastelovend in Kölle
Karnevalssonntag
So. 19.02. keine Führungen
Rosenmontag
Mo. 20.02. keine Führungen
Fr. 24.02. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 25.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze
13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl
15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 26.02. 12:30 Uhr Köln in Kürze
März
Fr. 03.03. 17:30 Uhr Das sündige Köln
19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 04.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze
13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl
15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 05.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze
16:30 Uhr Die 7 Todsünden
Fr. 10.03. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 11.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze
13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl
15:00 Uhr Süßes Köln - Die Konditoreitour
15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 12.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 17.03. 17:30 Uhr Das sündige Köln 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 18.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 19.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze
Fr. 24.03. 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
Sa. 25.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze 13:00 Uhr Der Dom von außen 13:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 14:00 Uhr Die Geschichte der Kölner Feuerwehren 14:30 Uhr Köln ist ein Gefühl 15:00 Uhr Kölsche Brauhaustour 17:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
So. 26.03. 12:30 Uhr Köln in Kürze 15:00 Uhr Met Sang un Klang durch Kölle
Fr. 31.03. 17:30 Uhr Das sündige Köln 19:00 Uhr Kölsche Brauhaustour
29 op Kölsch
Impressum & Bildnachweise
„visit Köln“ ist eine Marke der KölnTourismus GmbH
Kardinal-Höffner-Platz 1 | 50667 Köln | Tel: 0221.34 64 30 info@koelntourismus.de | www.koelntourismus.de
Irrtum und Änderungen vorbehalten. Reproduktion von Text- und Fotomaterial, auch auszugsweise, in Print- und elektronischen Medien nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.
Hier finden Sie die Broschüre digital als E-Paper.
Bildnachweise: Titelseite: ©KölnTourismus | S. 3: ©KölnTourismus GmbH/Bil derblitz | S. 4: ©KölnTourismus GmbH/Bilderblitz | S. 5/6: ©Cölner Hofbräu Früh, ©KölnTourismus GmbH/Jens Korte | S. 7: ©KölnTourismus GmbH | S. 9: Elke Hecker | S.: 10 ©Christine Trewer | S. 11: ©Stefan Lakenbrink | S. 12: © Rita Cotza | S. 14: Shutterstock/Worldpics | ©123rf/JuleBerlin | S. 15/16: ©KölnTourismus GmbH/Jürgen Wendler | S. 18: ©KölnTourismus GmbH Dieter Jacobi, ©KölnTou rismus GmbH/Axel Schulten | S. 19: ©KölnTourismus GmbH | S. 20: ©Köln Tourismus GmbH/Chris Weiher | S. 23: ©KölnTourismus GmbH/Jens Korte | S. 25: ©KölnTourismus GmbH/Dieter Jacobi | S. 27: ©KölnTourismus GmbH/Axel Schulten | S. 29: ©KölnTourismus GmbH/Jens Korte