6 1 20
LEGENDE MOTEUR : Moteur roue arrière Les Nm indiquent le couple.
MOTEUR : Moteur en moyeu Les Nm indiquent le couple.
ACCUMULATEUR AMOVIBLE INTÉGRÉ : dans le porte-bagages.
ACCUMULATEUR AMOVIBLE INTÉGRÉ : dans le tube diagonal du cadre.
ACCUMULATEUR AMOVIBLE INTÉGRÉ : sur le tube diagonal du cadre.
SPÉCIFICATIONS MOTEUR/ACCUMULATEUR : Le nombre d’ampères-heures (Ah) est multiplié avec une tension en volts (V) pour obtenir le nombre de wattheures (Wh) d’énergie que peut fournir l’accumulateur. ECLAIRAGE DE JOUR : Des diodes électroluminescentes (DEL) supplémentaires font que l’on est bien reconnaissable dans la circulation pendant la journée. Le soir un puissant phare DEL assure une vision optimale. Quand l’accumulateur est déchargé, le moteur fait office de dynamo, et on n’est ainsi jamais sans lumière en route. AUTOMATIC RECHARGE TECHNOLOGY : L’accumulateur est rechargé quand aucune pression n’est exercée sur la pédale du vélo, par exemple en descente ou au freinage.
POWER ASSIST : L’entraînement automatique ou l’entraînement supplémentaire en tournant la ‘manette des gaz’. On peut laisser le vélo électrique se déplacer- en marche avant et en marche arrière – une option pratique pour les manœuvres de stationnement. MISES À JOUR DU LOGICIEL ION : Nous générons régulièrement des mises à jour du logiciel pour rendre encore plus sûr et plus confortable votre vélo électrique à technologie ION. Grâce aux mises à jour du logiciel ION, les fonctions du vélo électrique peuvent être toujours adaptées au tout récent niveau de la technique. BOSCH TECHNOLOGY : La technologie E-Bike efficace et fiable, basée sur le concept de moteur en moyeu de Bosch. Commande intuitive et répartition de poids optimale.
CE APPROUVÉ : Les parties électroniques dissimulées dans le cadre ont été soumises à une panoplie de tests officiels et vous donnent la garantie de parcourir beaucoup de kilomètres avec plaisir et sans le moindre souci.
C
COMFORT : Position d’asisse confortable.
A
ACTIVE : Position d’asisse active.
S
SPORTIVE : Position d’asisse sportive.
E
ENDURANCE : Position d’asisse race endurance
R
RACE : Position d’asisse race
CITY LIFESTYLE
MOUNTAIN
BIKE RACE
08-27 10 12 13 14 15 20 22 23 24 25 27
28-35
33 X29-Team 34 X29-Runner 35 X29-Sport
Technologie du Carbone Kimera Road Pro Kimera Road Premium Kimera Road Prestige Team Kimera Road Prestige Géométrie Endurance Durado Disc Durado Kimera Road AL Ultegra Kimera Road AL 105/Tiagra BeachRacer
TOURING
TREKKING
36-47 40 41 42 43 44 46
WorldTraveller29 Traveller Randonneur RoadRunner TwinTraveller KOGA Signature
48-73 50 51 54 56 57 58 59 60 61 64 65 68 69 70 71 72 73
RoadChamp SportsLady F3 Vue d’ensemble F3 7.0 F3 5.0 F3 5.0 F3 2.0 F3 3.0 SuperMetro Venya Confidence RoadSpeed Distance Advance CityLite LiteAce Tourer-8
E-BIKE
74-95 80 81 82 83 89 90 91 92 93 94
E-Xtension E-Deluxe E-Tour E-Special E-XLR8 E-Lement E-Inspire E-Nova NuVinci E-Nova RT E-bike Vue d’ensemble
ROAD TO RIO Chez KOGA, nous construisons les plus beaux et les meilleurs vélos pour les amateurs enthousiastes. Nos racines se trouvent dans le développement des vélos de course. Nous nous sommes toujours de plus en plus développés, en prenant toujours les meilleures prestations comme point de départ. Nous construisons ces vélos spécialement pour vous. Quelles que soient les prestations que vous souhaitez accomplir, que vous partiez en voyage autour du monde, que vous vouliez gagner des compétitions ou cherchiez un vélo fantastique pour aller tous les jours au travail. C’est avec plaisir que nous partagerons avec vous et avec les équipes que nous finançons notre enthousiasme pour le vélo. Cette année, notre regard se tourne vers les Jeux olympiques de Rio de Janeiro. Nous attendons beaucoup des cyclistes sur piste néerlandais et de “notre” triathlète Rachel Klamer. Combien de médailles allons-nous ramener aux Pays-Bas ? Avec le matériel KOGA qu’ils utilisent, nous avons déjà de toute façon gagné la première manche.
#LOVE YOUR BIKE
3
NOM FONCTION
Arrie Bregman Chef d’entreprise
Parcourt en vélo chaque jour les 42 km qui le séparent de son lieu de travail, aller-retour.
NOM FONCTION
Pieter Jan Rijpstra Directeur commercial
A effectué six fois l’ascension de l’Alpe d’Huez pour une œuvre caritative.
LE VÉLO EST INSCRIT DANS NOTRE ADN Le personnel de KOGA est toujours en train de faire du vélo. La journée, ils sont au travail pour développer et construire les plus beaux et les meilleurs vélos avec beaucoup d’enthousiasme. Mais durant notre temps libre aussi, nous restons accrochés à notre vélo. NOM FONCTION
Reina Osinga Styliste/Conceptrice graphique
Roule volontiers dans le paysage frison sur son KOGA F3 tous les week-ends
S’enfermer dans l’abri de jardin, faire des recherches sur Internet pour trouver des innovations, regarder la course à la télévision et bien entendu, rouler à vélo ; de préférence aussi souvent, aussi vite et aussi longtemps que possible. Tout tourne autour du vélo. Parfois à la grande frustration et incompréhension du monde extérieur, mais oui le vélo n’ennuie jamais. Que ce soit comme produit, passe-temps ou sport. La meilleure découverte jamais réalisée peut encore toujours être améliorée.
#LOVE YOUR BIKE
LA PERFECTION MONTÉE À LA MAIN Les vélos KOGA sont purs et authentiques et sont développés en tenant compte des détails et de la qualité totalement à la main à Heerenveen. Un monteur est responsable de tout le montage d’un vélo. Le Handbuilt du logo KOGA sur le cadre garantit cette approche unique. De l’individu pour l’individu. Cet engagement pour le produit se retrouve dans le résultat. La perfection jusque dans les finesses
#LOVE YOUR BIKE
GAGNER À TOUT PRIX
Le développement des vélos de course de qualité supérieure est réellement inscrit dans les gênes de KOGA. La passion pour le sport cycliste a été à l’origine de la fondation de l’entreprise en 1974 et se retrouve jusqu’à ce jour dans la gamme moderne et avancée de vélos de course. Développés et fabriqués aux Pays-Bas par et pour les amateurs de cyclisme qui accordent de l’attention aux détails.
9
TECHNOLOGIE CARBONE DE KOGA
POIDS
REGIDITÉ
PRIX
PRO CADRES
POIDS
REGIDITÉ
PRIX
PREMIUM CADRES
A partir de la conception d’un seul cadre, il est possible d’élaborer différentes versions en utilisant des composites avec des nuances différentes de carbone. Le carbone est disponible en nuances qui possèdent chacune une résistance spécifique à la traction. Les fibres de carbone avec une résistance à la traction élevée (Carbone à module élevé) nous permettent d’utiliser moins de matériau pour produire un cadre d’un poids extrêmement léger. La combinaison de la nuance de carbone, du nombre de couches, de l’angle du carbone et de la résine utilisés, déterminent les caractéristiques spécifiques du cadre. Dans le développement d’un nouveau cadre, nous analysons le groupe cible et déterminons les qualités qui sont importantes pour ce cadre spécifique. Nous tenons compte de la rigidité, du poids, de la résistance, du confort, de la forme et du prix. En ce qui concerne la rigidité et la résistance, chaque cadre doit répondre à certaines valeurs. De plus, un cadre peut être fourni avec un revêtement en fibre optique (maillage) qui contribuera également à sa résistance. KOGA utilise la technologie du carbone pour les 3 versions : Pro, Premium et Prestige.
POIDS
REGIDITÉ
Bien évidemment, KOGA ne base pas uniquement la conception d’un nouveau cadre en carbone sur des lignes et des courbes racées, mais également sur l’équilibre parfait entre poids et rigidité. Les formes et dimensions des “tubes” individuels déterminent les caractéristiques particulières du cadre. De façon à optimiser cette forme, KOGA se sert de calculs informatiques sophistiqués, le FEM (Finite Element Method), la méthode d’analyse par éléments finis.
PRIX
LES CADRES PRO sont composés d’un carbone à module élevé dans le plus fort pourcentage, ce qui donne un cadre très léger mais aussi très rigide. LES CADRES PREMIUM sont des cadres d’un seul tenant qui s’adaptent bien à tous les niveaux, parfois avec un maillage en fibre de carbone 3k.
PRESTIGE CADRES 10
LES CADRES PRESTIGE permettent à KOGA de vous fournir avec un rapport exceptionnel prix/qualité.
KIMERA ROAD PRO
Plus léger, plus rigide avec une sophistication technique renforcée ; Pro, tel est le qualificatif qui convient à ce Kimera. Le Kimera Road Pro est assemblé exclusivement avec des composants de haute qualité, y compris dérailleurs avant et arrière Dura-Ace de Shimano et jeu de roues Fast Forward.
12
• Cadre léger en fibres de carbone à haut module, peinture UD résistante, technologie Powertrain et boîtier de pédalier à ajustement forcé. Passage de câble intégré, pattes d’extrémité en carbone, patte de dérailleur interchangeable, protection de blocage de chaîne. • Fourche de roue avant KOGA en carbone • Groupe Shimano Dura-Ace Compact avec freins montés directement. • Roues Fast Forward F4R-C • Pneus pliables Schwalbe One 25mm • Potence KOGA Carnero et guidon compact
Couleurs: Hauteur de cadre:
UD/Matt Black/Red 54 56 58 60 cm
Poids:
ca. 7.1 kg
Poids de cadre:
ca. 830 gr
R
KIMERA ROAD PREMIUM
Le Kimera Road Premium est le vélo de course par excellence pour le coureur exigeant. Un vélo qui évince tous les autres dans le segment supérieur par sa rigidité remarquable, son poids léger, son aérodynamique optimale et sa conception unique.
• Cadre léger en fibres de carbone à haut module, peinture 3k résistante, technologie Powertrain et boîtier de pédalier à ajustement forcé. Passage de câble intégré, pattes d’extrémité en carbone, patte de dérailleur interchangeable, protection de blocage de chaîne. • Fourche de roue avant KOGA en carbone • Groupe Shimano Ultegra Compact avec freins montés directement. • Roues Shimano Ultegra (appropriées pour les pneus tubeless et à chambre) • Pneus sans chambre à air Schwalbe One de 25mm, fournis avec fluide anti-crevaison Doc Blue
Couleurs:
3K/Matt Black/Blue
Hauteur de cadre:
50 54 56 58 60 63 cm
Poids:
ca. 7.2 kg
Poids de cadre:
ca. 950 gr
R
13
KIMERA ROAD PRESTIGE TEAM
Développé pour la course. L’équipe Racing Team SEG a remporté plusieurs victoires avec cet élégant Kimera. Le palmarès de cette équipe est lié à une parfaite combinaison de rigidité, de légèreté et de confort. Les freins à montage direct contribuent à son aérodynamique optimale.
14
• Cadre léger en fibres de carbone de haute technicité, peinture UD Carbon résistante, technologie Powertrain et boîtier de pédalier à ajustement forcé, passage de câble intégré, pattes d’extrémité en carbone, patte de dérailleur interchangeable, protection de blocage de chaîne. • Fourche de roue avant KOGA en carbone • Groupe Shimano Ultegra Compact • Roues Mavic Aksium • Pneus pliables Schwalbe One 23mm • KOGA Carnero voorbouw en KOGA compact stuur
Couleurs: Hauteur de cadre:
Dark Blue/Grey/Rhodamine Red 50 54 56 58 60 63 cm
Poids:
ca. 7.5 kg
Poids de cadre:
ca. 1070 gr
R
KIMERA ROAD PRESTIGE
Développé pour la course. Une parfaite combinaison de rigidité, de légèreté et de confort. Les freins à montage direct contribuent à son aérodynamique optimale.
• Cadre léger en fibres de carbone de haute technicité, peinture UD Carbon résistante, technologie Powertrain et boîtier de pédalier à ajustement forcé, passage de câble intégré, pattes d’extrémité en carbone, patte de dérailleur interchangeable, protection de blocage de chaîne. • Fourche de roue avant KOGA en carbone • Groupe Shimano 105 Compact • Roues Mavic Aksium • Pneus pliables Schwalbe One 23mm • Potence KOGA Carnero et guidon compact
Couleurs: Hauteur de cadre:
UD/Black/Silver/Red 50 54 56 58 60 63 cm
Poids:
ca. 7.7 kg
Poids de cadre:
ca. 1070 gr
R
15
KIRSTEN WILD
STEVEN LAMMERTINK
COUREUSE SUR PISTE ET SUR ROUTE
COUREUR PROFESSIONNEL
A gagné en 2015 le titre mondial sur le Scratch. Fan tant du KOGA TeeTeeTrack (photo) que du KOGA Kimera.
16
A été champion des Pays-Bas et d’Europe du contre-la-montre en 2015 sur son KOGA TeeTee.
ELIS LIGTLEE COUREUR CYCLISTE A conquis l’argent sur son KOGA Kimera Track au sprint pendant le Championnat du monde de courses sur piste en 2015 et se prépare maintenant pour sa participation à Rio.
1
2
3
4
1. Les freins à disque permettent de mieux doser le freinage que les freins sur les jantes et sont moins sensibles à la saleté et à l’humidité. Ils permettent en outre de conserver plus d’espace pour le pont arrière, ce qui permet de monter des pneus plus larges. 2. L’intégration des câbles des vitesses et de frein contribuent en outre à l’aspect net de Durado. En outre, les câbles sont mieux protégés et il est plus facile de garder le vélo propre. 3. Le câble d’accélération pour le dérailleur arrière est guidé totalement au travers du cadre et de la fourche arrière. 4. Le cadre et la fourche en carbone sont développés pour les freins à disque de Shimano ; la fixation dite Flat Mount. Les adaptateurs sont de ce fait devenus superflus avec pour conséquence un aspect net, une aérodynamique améliorée et un poids plus léger.
19
MARK BEAUMONT AVENTURIER A roulé en 2015 sur son KOGA Durado Disc pour remporter un record mondial pour le trajet du Caire au Cap. La position détendue sur son vélo d’endurance a certainement contribué à cette prestation impressionnante. Beaumont a parcouru les 10,882 km en seulement 41 jours, 10 heures et 22 minutes. Il est resté 439 heures sur sa selle et a roulé une moyenne de 257 km par jour!
20
GÉOMÉTRIE ENDURANCE
1 2
STACK ENDURANCE
STACK RACE
REACH ENDURANCE
REACH RACE
1 2
Un cadre d’endurance a une tête de fourche relativement longue. Le résultat est une position moins profonde sur le vélo et une position plus détendue de la tête. Un cadre d’endurance a un cadre relativement court. Le résultat est une position moins étirée sur le vélo, idéale pour parcourir de grandes distances.
ENDURANCE
E
RACE
R
21
DURADO DISC
Vélo de course d’endurance de grande qualité à la géométrie optimale pour les longues journées en selle. Ce vélo de course exceptionnel est équipé de freins hydrauliques à disque qui garantissent un freinage optimal par tous temps. Les jantes ne s’usent pas et peuvent être assemblées sans surface de freinage, ce qui permet de garder un aspect propre. Le cadre et la fourche avant s ont ajustés pour intégrer parfaitement les câbles de freins.
22
• Cadre léger en fibres de carbone de haute technicité et peinture UD Carbon résistante. Avec boîtier de pédalier à ajustement forcé, passage de câble intégré, pattes d’extrémité en carbone, patte de dérailleur interchangeable, protection de blocage de chaîne. • Fourche de roue avant KOGA en carbone • Groupe Shimano Ultegra compact • Freins à disque hydrauliques Shimano • Roues Mavic Aksium • Pneus pliables Vredestein Fortezza • Potence KOGA Carnero et guidon compact
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Matt Black XS - S - M - L - XL ca. 8.4 kg
E
DURADO
Vélo de course d’endurance de grande qualité à la géométrie optimale pour les longues journées en selle.
facebook.com/KOGASolacio
• Cadre léger en fibres de carbone de haute technicité et peinture UD Carbon résistante. Avec boîtier de pédalier à ajustement forcé, passage de câble intégré, pattes d’extrémité en carbone, patte de dérailleur interchangeable, protection de blocage de chaîne. • Fourche de roue avant KOGA en carbone • Groupe Shimano Ultegra compact (disponible également avec 105 Compact) • Roues Mavic Aksium • Pneus pliables Vredestein Fortezza • Potence KOGA Carnero et guidon compact
Couleurs: Hauteur de cadre:
Matt Black XS - S - M - L - XL
Poids:
Ultegra Compact
ca. 7.9 kg
105 Compact
ca. 8.1 kg
E
23
KIMERA ROAD AL
Le Kimera Al 6061 est le vélo de course idéal pour les cyclotouristes sportifs et les cyclistes de course débutants. Basé sur un cadre en aluminium à soudage doux et fourche de roue avant en carbone/ aluminium. A monter avec Shimano Ultegra et un ensemble de roue Shimano WH-RS11.
24
• Cadre en aluminium 6061 anodisé à soudage doux et fabrication intégrale à la main. Triple renforcement et triple trempe. Avec boîtier de pédalier à ajustement forcé et patte de dérailleur interchangeable. • Groupe Shimano Ultegra Compact à 2x11 vitesses • Roues Shimano WH-RS11 • Pneus pliables Vredestein Fiammante 25mm • Potence KOGA Carnero et guidon compact • Tige de selle KOGA
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Dimgrey/Neon Yellow S - M - L - XL - XXL ca. 8.8 kg
E
KIMERA ROAD AL
Le Kimera Al est le modèle de départ pour les cyclotouristes sportifs et les cyclistes de course débutants. Basé sur un cadre en aluminium à soudage doux et fourche de roue avant en carbone/aluminium. Avec roues et selle aux couleurs harmonisées.
• Cadre en Aluminium 6061 anodisé à soudage doux et fabrication intégrale à la main. Triple renforcement et triple trempe. Avec boîtier de pédalier à ajustement forcé et patte de dérailleur interchangeable. • Fourche de roue avant KOGA en carbone/alloy • Groupe Shimano 105 Compact (également disponible avec Tiagra Triple) • Roues Shimano WH-R501 • Pneus pliables Vredestein Fiammante 25mm • Potence KOGA Carnero et guidon compact • Tige de selle KOGA
Couleurs:
Dimgrey/Orange
Hauteur de cadre:
E
S - M - L - XL - XXL
Poids:
105 Compact 2x11 ca. 9,2 kg
Tiagra Triple
3x10 ca. 9,4 kg Triple
Tiagra Triple
€ 1.399
€ 1.099
25
BEACHRACER
Le compromis entre un cyclocross et un VTT de 29’’. La fourche avant rigide, les freins à disque et le guidon spécial garantissent un contrôle optimal et une position aérodynamique sur le vélo. Idéal pour les courses sur la plage mais aussi pour la route et la campagne.
• Cadre totalement réalisé à la main en aluminium 7005 soudé. Équipé d’un passage de câble intégré, d’une patte de dérailleur interchangeable et d’une protection de blocage de chaîne KOGA. • Fourche de roue avant KOGA Pinza full en carbone. • Dérailleur arrière Sram Rival et 11 vitesses • Manivelle Sram avec recouvrement de chaîne 38T • Freins à disque Tektro Spyre • Pneu (avant) Schwalbe Thunder Burt 2.1 et pneu (arrière) Schwalbe Big One Evolution 2.35 • Potence KOGA Carnero et guidon
Couleurs:
KOGA Blue Metallic
Hauteur de cadre: Poids:
50 54 56 58 60 cm ca. 10.2 kg
27
REPOUSSER LES FRONTIÈRES
Les mountainbikes de KOGA se caractérisent par leur géométrie sportive, leur poids léger et leur qualité supérieure. Pour les sportifs qui considèrent que les conditions climatiques mauvaises et le terrain difficile d’accès sont un défi pour tirer le meilleur de soi-même. Développé et fabriqué aux Pays-Bas par des amateurs de mountainbikesport.
29
1
2
3
4
1. Cadre léger en aluminium 6069 à soudure douce. La force de traction élevée de cet alliage permet un cadre équilibré avec des épaisseurs de paroi optimalisées localement qui est rigide, mais cependant confortable. Avec une goupille de selle de 27,2 mm avec une excellente absorption des chocs. 2. Pivot conique de direction. Le roulement à billes principal inférieur a un diamètre plus grand que le supérieur. Le diamètre plus grand permet d’avoir un comportement de direction plus stable sans ajouter de poids. Fourche avant légère à suspension avec lock-out à distance et essieu de 15 mm. 3. Les câbles de raccordement sont montés sous le tube supérieur pour éviter que la saleté ne puisse pénétrer. En limitant le nombre d’ouvertures dans les câbles extérieurs, un changement de vitesse parfait de longue durée est garanti. 4. La mâchoire du frein est montée de manière invisible à l’intérieur du frein. Le câble de frein passe à l’intérieur du tube inférieur.
31
X29-TEAM
Vélo de course léger de conception stylisée pour un vététiste ambitieux. Les roues de 29’’ légères avec les nouveaux pneus Schwalbe Thunder Burt Evolution offrent des caractéristiques de roulage, d’adhérence et de confort optimales. Le groupe Shimano SLX et dérailleur Deore XT.
• Cadre léger à soudage doux et intégralement fabriqué à la main. Tubes en aluminium 6069 à triple renforcement et triple trempe. Avec câble intégré pour le frein arrière, boîtier de pédalier à ajustement forcé et patte de dérailleur interchangeable. • Fourche de roue avant légère et réglable Suntour Axon avec axe enfichable de 15mm, fourreaux de fourche en magnésium et lock-out au guidon • Composants Shimano SLX à 30 vitesses, dérailleur arrière Deore XT Shadow et manivelle Dynasys Compact • Freins à disque Tektro Orion avec poignées de frein en carbone
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
KOGA Blue Metallic 46 51 56 cm ca. 11.2 kg
33
X29-RUNNER
Un 29’’ léger qui se sent bien tant sur le sable que sur la route que dans les sentiers de VTT. Maniabilité optimale grâce à la fourche avant en carbone légère sans entretien. Le MTB parfait pour un usage sportif et récréatif.
34
• Cadre léger à soudage doux et intégralement fabriqué à la main. Tubes en aluminium 7005 à triple renforcement et triple trempe. Avec boîtier de pédalier à ajustement forcé et patte de dérailleur interchangeable. • Fourche de roue avant tout carbone légère et rigide de KOGA avec pivot de fourche conique. • Composants Shimano SLX/dérailleur arrière : Deore XT Shadow à 20 vitesses • Freins à disque Tektro Orion • Jantes Mach 1 Neo Disc
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Matt Black 46 51 56 cm ca. 9.9 kg
X29-SPORT
Un 29’’ sensé avec un cadre techniquement de grande qualité et Shimano SLX. Développé pour les cyclistes qui ne se laissent pas effrayer par les mauvaises conditions climatiques. Le tout-terrain parfait pour le Cross Country et le Marathon.
• Cadre léger à soudage doux et intégralement fabriqué à la main. Tubes en aluminium 7005 à triple renforcement et triple trempe. Avec boîtier de pédalier à ajustement forcé et patte de dérailleur interchangeable. • Fourche de roue avant Suntour Raidon XC (course de ressort 80mm) fourreaux de fourche en magnésium et lock-out depuis le guidon. • Composants Shimano SLX à 30 vitesses • Freins à disque Tektro Gemini • Pneus pliables Schwalbe Rocket Ron 2.1
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Frozen Grey Metallic 46 51 56 cm ca. 12.0 kg
35
1
2
3
4
1. Le câblage totalement intégré, mais sans entretien (câbles de vitesse, de frein et d’éclairage) et le limitateur de conduite intégré assurent une protection optimale et une conception propre et moderne. 2. Fourche avant fixe avec suffisamment d’espace pour des pneus plus larges (40-55 mm) avec une géométrie très versatile. Avec ses tubes de grande dimension, la stabilité du WorldTraveller S est améliorée, avec ou sans porte-bagages. 3. Pour tendre la chaîne ou la courroie, un boîtier de pédalier excentrique est utilisé. 4. Spécifiquement développé pour l’utilisation avec des freins à disque et des freins sur la jante. Le résultat est une combinaison de cadre et de fourche avant nette sans cames ou supports inutiles.
39
WORLDTRAVELLER29
Le WorldTraveller29 est le rêve de tout sportif spécialiste des longues distances. Les avantages des grandes roues de 29 pouces associés aux qualités du VTT ! La combinaison ultime d’une technique fiable et d’une conception agréable avec des détails de couleurs subtils
40
• Cadre en aluminium 6069 à soudage super doux et intégralement fabriqué à la main, avec tubes à triple renforcement et triple trempe. Avec patte de dérailleur interchangeable. • Fourche Pinza de KOGA intégralement en carbone, pour lowrider • Groupe Shimano SLX avec dérailleur arrière Shadow et 30 vitesses • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11 • Roue arrière avec moyeu Shimano Deore XT et 40 rayons pour une stabilité supplémentaire au transport de bagages • Chaîne KMC X10SL avec revêtement de type diamant durable
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Dark Green 46 51 56 cm ca. 16.6 kg
A
TRAVELLER
Vélo de trekking robuste développé pour les longs voyages en vélo mais ses qualités sont également prouvées dans l’usage journalier. Finalisé avec les composants Shimano Deore LX et les freins hydrauliques sur jante pour de nombreuses années de plaisir de cyclisme.
• Cadre léger et particulièrement robuste à soudage doux. Tubes surdimensionnés en Aluminium 7005 à triple renforcement et triple trempe. • Composants Shimano Deore LX à 30 vitesses • Phare DEL B&M IQ Cyo Senso Plus avec et feu de position, ainsi que feu arrière DEL Spanninga Plateo avec et feu de position • Guidon Multigrip pour diverses positions d’assise et potence KOGA Justera réglable • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11 • Pédales KOGA Sole-Mate avec surface anti-dérapante
Couleurs: Hauteur de cadre:
Metal Blue 54 57 60 63 66 cm
A
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 16.0 kg
ca. 16.3 kg
41
RANDONNEUR LIMITED
Le KOGA classique avec son magnifique cadre en acier raccordé et ses beaux tubes en vrille. Développé pour les longs parcours avec beaucoup de bagages. La qualité jusque dans les détails avec un groupe complet Shimano Deore XT et le volant ergonomiques KOGA Atalanta.
42
• Cadre en acier raccordé classique • Groupe Shimano Deore XT avec 30 vitesses • Roue arrière avec moyeu Shimano Deore XT et 40 rayons pour une stabilité supplémentaire au transport de bagages • Phare DEL B&M Cyo Premium RT Senso Plus (60 Lux) avec feu de position, ainsi que feu arrière DEL B&M 4D Toplight Line • Porte-bagages Tubus Logo et Tubus Ergo Lowrider • Guidon multi-positions KOGA Atalanta • Pédales KOGA Sole-Mate avec surface anti-dérapante • KOGA Q-Guard quick release avec protection de dérailleur intégrée
Couleurs:
Anthracite Grey Metallic/ Solid Black
Hauteur de cadre:
54 57 60 cm 47 50 53 cm
Poids:
ca. 16.9 kg ca. 17.7 kg
A
ROADRUNNER
Le RoadRunner est un vélo de tourisme sportif qui offre un grand confort grâce à la suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock, à la suspension de tige de selle et au guidon ergonomique. Equipement intégral, avec dynamo de moyeu et éclairage automatique.
• Cadre en aluminium 7005 à soudage doux, triple renforcement et triple trempe et passage de câble intégré. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Groupe Shimano Deore à 30 vitesses • Phare automatique KOGA Rayo Senso-IQ-LED avec dynamo de moyeu et feu arrière B&M avec feu de position • Porte-bagages intégré KOGA LoDo • Guidon ergonomique KOGA Dali
Couleurs:
Warm Grey Metallic/
Aluminium Paint
Hauteur de cadre:
A
50 54 57 60 63 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 13.9 kg
ca. 14.2 kg
43
TWINTRAVELLER
La solution KOGA pour les gens qui souhaitent ou doivent voyager en commun. Avec cette ‘Stretchlimo’, ceci devient un véritable plaisir. Replié, le TwinTraveller peut même être rangé dans le coffre de la voiture.
44
• Cadre tout suspendu pliable Y-Tech en Aluminium 7005 avec tubes surdimensionnés pour plus de stabilité • Composantes SRAM X.9 et 30 vitesses • Freins hydrauliques puissants sur jante Magura HS-33, frein à disque supplémentaire à l’arrière pour les longues descentes • Porte-bagages Tubus Logo (max. 40 kg) et Tubus Ergo Lowrider (max. 15 kg) • Dynamo de moyeu SON • Guidon multipostions ergonomique à l’avant et guidon aluminium Riser à l’arrière
Couleurs:
Warm Grey Metallic/ Aluminium Paint
Hauteur de cadre:
50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cm
Poids:
ca. 13.9 kg ca. 14.2 kg
A
KOGA SIGNATURE : LE MEILLEUR CONCEPTEUR D’UN VÉLO PARFAIT EST VOUS!
Avec KOGA Signature, vous pouvez monter votre propre vélo selon vos souhaits et vos besoins. Choisissez le cadre et les composants vous-mêmes et personnalisez même de votre propre nom ou texte. CHOISISSEZ VOTRE PROPRE TYPE Dans la gamme Signature, vous pouvez choisir parmi deux types de vélos : Trekking ou Touring. La meilleure option pour vous dépend de votre objectif. 46
UNE MÉCANIQUE DÉDIÉE Dans nos locaux à Heerenveen, Pays-Bas, un mécanicien certifié spécialement dédié monte votre vélo manuellement. Grâce à cette approche d’un seul mécanicien dédié par vélo, nous pouvons vous assurer que les meilleurs soins et attentions sont accordés au montage de votre vélo, ce qui vous assure la durabilité et la qualité. LIVRAISON RAPIDE Quand votre commande est arrivée chez KOGA Signature, vous pouvez prendre possession de votre vélo chez votre concessionnaire local dans les quatre semaines.
FR? Faites un tour sur notre site www.KOGA.com pour créer votre vélo idéal.
WORLDTRAVELLER S Graphite Black. Brillante/Matte
Kalahari Gold. Brillante/Matte
Midnight Blue. Brillante/Matte
Pine Green. Brillante/Matte
Quartz Silver. Brillante/Matte
Le World Traveller S est la nouvelle référence incontournable en matière de vélos de cyclotourisme. Dans le développement du vélo, nous avons accordé une attention particulière au niveau fonctionnel, de l’assemblage et de la personnalisation. En résultat : un vélo superbe et particulièrement performant sur lequel vous vous sentez prêt à parcourir le monde. Comme le vélo idéal diffère d’un cycliste à l’autre, KOGA Signature vous offre la possibilité de configurer votre vélo en fonction de vos préférences personnelles.
• Quand votre commande est arrivée chez KOGA Signature, vous pouvez prendre possession de votre vélo chez votre concessionnaire local dans les quatre semaines. • Pour le système de changement de vitesse, on a opté pour le renommé Rohloff Speedhub 500/14 avec choix entre des couleurs et des options d’entraînement. • Selon les besoins, les préférences et le budget, on peut lors du montage puisé dans une grande offre de pièces. • Le vélo est livrable en 5 couleurs métalliques tant dans la version matte que brillante.
Couleurs: Hauteur de cadre:
Consulter la palette de coloris 50 54 57 60 63 cm
A
47 50 53 56 59 cm Poids:
En fonction de la
configuration choisie
47
ENFOURCHER LE VÉLO ET PARTIR
Léger, sportif et fini avec luxe jusque dans les détails. KOGA n’est pas pour rien connu comme un des spécialistes du cyclotourisme récréatif. Un vélo de KOGA garantir un plaisir de roulage optimal. Les fantastiques caractéristiques de roulage et la qualité exceptionnelle font de chaque excursion en vélo une expérience particulière.
49
ROADCHAMP
Un vélo fitness léger pour les cyclotouristes qui aiment rouler vite, mais confortablement assis. Rapide et confortable, touches subtiles de couleurs. Kits de mise à niveau disponibles : - Garde-boue uniquement (HSBO1000) - Garde-boue, porte-bagages et éclairage à pile (HSBO1500)
50
• Cadre semi-sloping léger en Aluminium 6061, avec boîtier de pédalier à ajustement forcé. Points de fixation pour garde-boue, porte-bagages et éclairage. • Fourche de roue avant KOGA carbone/chromo • Groupe Shimano avec dérailleur arrière Tiagra, pédalier 105 et 30 vitesses • Roues Shimano WH-RS11 • Pneus Vredestein Fortezza Tri Comp 25mm • Selle Royal Shadow Viper
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Black/Yellow 50 54 57 60 63 cm ca. 9.4 kg
S
SPORTSLADY
Le vélo de randonnée pour les cyclistes qui aiment la vitesse, mais qui ne sont pas sans apprécier également une position d’assise un peu plus confortable. Rapide et confortable, design style souligné de vert. Kits de mise à niveau disponibles : - Garde-boue uniquement (HSBO1000) - Garde-boue, porte-bagages et éclairage à pile (HSBO1500)
• Cadre léger en Aluminium 6061, avec boîtier de pédalier à ajustement forcé. Points de fixation pour garde-boue, porte-bagages et éclairage. • Fourche de roue avant KOGA carbone/chromo • Groupe Shimano avec dérailleur arrière Tiagra, pédalier 105 et 30 vitesses • Roues Shimano WH-RS11 • Pneus Vredestein Fortezza Tri Comp 25mm • Selle Royal Shadow Viper
Couleurs: Hauteur de cadre: Poids:
Black/Yellow 47 50 53 56 cm
S
ca. 9.6 kg
51
1
2
3
4
1. Le porte-bagages est monté de manière élégante à l’aide d’une construction invisible sur le dessous du garde-boue. 2. Fourche avant en carbone avec technologie KOGA Crown Connect, à laquelle le phare, le garde-boue, la fourche avant et les câbles d’éclairage sont parfaitement éclairés. 3. Le câble des vitesses pour le dérailleur arrière est totalement acheminé dans le cadre et la fourche arrière. Le support arrière est fixé à l’intérieur du cadre. 4. Cadre en aluminium 6061 léger smooth-welded. Tous les câbles sont intégrés, également le câble pour l’éclairage arrière circule totalement à l’intérieur de la fourche avant, du cadre et du support arrière.
53
VUE D’ENSEMBLE 2016
Pour 2016, nous avons encore perfectionné la série très demandée KOGA-F3 : De nouveaux concepts différents sont désormais disponibles en plusieurs coloris. En outré, nous avons encore développé le modèle phare 7.0 de la série F3.
54
KOGA F3 allie conception, plaisir et fonctionnalité et représente ainsi l’équilibre optimal entre fonctionnalité, intégration design. Le design caractéristique du F3 est la forme des tubes du cadre aux lignes arrondies et plus carénées mises en valeur par une conception élégante.
Un concept de vélo qui allie de manière équilibrée fonctionnalité, intégration et design. Un bon exemple en est le câble pour l’éclairage arrière qui passe complétement à travers le cadre et le portebagages Le garde-boue arrière et le porte-bagages sont également des exemples significatifs de l’intégration complète puisque les points de fixation sont à peine ou pas du tout visibles.
Fourche avant
7.0
5.0 R
5.0 S
2.0 R
2.0 S
3.0 R
3.0 S
KOGA Full Carbon
Rigide
Suspension
Rigide
Suspension
Rigide
Suspension
50-54-57-60-63
50-54-57-60-63
50-54-57-60-63
50-54-57-60-63
50-54-57-60-63
50-54-57-60-63
50-54-57-60-63
47-50-53-56-59
47-50-53-56
47-50-53-56
47-50-53-56
47-50-53-56
47-50-53-56-59
47-50-53-56-59*
47-50-53-56-59
47-50-53-56-59
47-50-53-56-59
47-50-53-56-59
SLX 30 Vitesses Magura HS-11 B&M EYC
SLX 30 Vitesses Magura HS-11 B&M EYC
Deore 30 Vitesses V-Brakes AXA Blueline
Deore Vitesses V-Brakes AXA Blueline
Nexus 8 Vitesses Premium V-Brakes AXA Blueline
Nexus 8 Vitesses Premium V-Brakes AXA Blueline
Les formes et les couleurs des cadres
Ensemble
Deore XT 30 Vitesses V-Brakes B&M EYC
* 59 cm seulement noir
55
F3 7.0
Le haut de gamme de la série F3 de KOGA - Le F3 7.0 a été équipé de dérailleurs Deore XT de Shimano de grande qualité et il est fourni avec une fourche avant intégralement en carbone. Sa légèreté et sa configuration sportive vous garantissent une maniabilité exceptionnelle.
56
• Cadre en aluminium 6061 trempé en tubes triple-butted entièrement assemblés à la main par soudure lisse avec câblage totalement intégré. • Fourche de roue avant KOGA full en carbone. • Groupe Shimano Deore XT à 30 vitesses • Dynamo de moyeu Shimano Deore XT avec feu de position B&M Lumotec EYC T Senso Plus, ainsi que feu arrière Spanninga Plateo • Porte-bagages intégré KOGA LoDo • Guidon sport KOGA riser bar
Couleurs: Hauteur de cadre:
Black Metallic 50 54 57 60 63 cm
A
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 12.5 kg
ca. 12.9 kg
*Vous trouvez la vue d’ensemble à la page 55.
F3 5.0
Version d’excellence de la série F3 de KOGA avec freins hydrauliques de haute qualité sur jantes du Groupe Shimano SLX. En option, fourche avant avec suspension Feathershock de KOGA ou fourche avant rigide. L’intégralité de a série F3 5.0 est disponible en noir avec des touches de couleur rouge. La version de la suspension du F3 5.0 est également disponible en d’autres coloris.
• Cadre en aluminium 6061 à soudage super doux et intégralement fabriqué à la main, avec passage de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock ou fourche avant rigide • Composantes Shimano SLX à 30 vitesses • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11 • Phare B&M Lumotec EYC T Senso Plus avec feu de position et feux arrière Spanninga Plateo. • Poignées Hermanns Adrenalin Ergo • Porte-bagages intégré KOGA LoDo
Couleurs:
Matt Black
Matt Black
A
Matt Black Hauteur de cadre:
50 54 57 60 63 cm
47 50 53 56 cm
*Vous trouvez la vue
47 50 53 56 59 cm
d’ensemble à la page 55.
Poids:
vanaf ca. 13.8 kg
vanaf ca. 14.1 kg vanaf ca. 14.1 kg
57
F3 5.0
Version d’excellence de la série F3 de KOGA avec freins hydrauliques de haute qualité sur jantes du Groupe Shimano SLX et suspension Feathershock de KOGA.
58
• Cadre en aluminium 6061 à soudage super doux et intégralement fabriqué à la main, avec passage de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composantes Shimano SLX à 30 vitesses • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11 • Phare B&M Lumotec EYC T Senso Plus avec feu de position et feux arrière Spanninga Plateo. • Poignées Hermanns Adrenalin Ergo • Porte-bagages intégré KOGA LoDo
Couleurs:
Matt Blue
Matt White
A
Matt White Hauteur de cadre:
50 54 57 60 63 cm
47 50 53 56 cm
*Vous trouvez la vue
47 50 53 56 cm
d’ensemble à la page 55.
Poids:
ca. 14.2 kg
ca. 14.5 kg ca. 14.6 kg
F3 2.0
Version de base sportive de la série KOGA F3 avec dérailleur arrière Shimano Deore à 27 vitesses et freins V-Brakes. Suspension de fourche Feathershock ou fourche rigide disponible. Design de style discret en noir mat avec touches de couleur rouge.
• Cadre en aluminium 6061 à soudage super doux et intégralement fabriqué à la main, avec passage de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock ou fourche avant rigide • Composantes Shimano Deore à 27 vitesses • Shimano V-brakes • Phare AXA Blueline (30 Lux) avec feu de position, ainsi que feu arrière Spanninga Plateo avec feu de position. • Guidon KOGA sport touring surdimensionné avec potence KOGA Justera réglable
Couleurs: Hauteur de cadre:
Matt Black 50 54 57 60 63 cm
A
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 14.1 kg
ca. 14.4 kg
*Vous trouvez la vue
Prijs: € 1.199
d’ensemble à la page 55.
59
F3 3.0
Ce vélo à moyeu à vitesses intégrées est à la fois sportif et pratique. C’est un vélo vraiment polyvalent qui allie parfaitement fonctionnalité, intégration et design. Le cadre KOGA F3 à la technicité optimale est complété par un dérailleur au moyeu à 8 vitesses intégrées de Shimano, un éclairage automatique et, selon l’option choisie, avec une fourche immobile ou une fourche à suspension.
60
• Cadre en aluminium 6061 à soudage super doux et intégralement fabriqué à la main, avec passage de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock ou fourche avant rigide • Transmission au moyeu Shimano Nexus Premium 8 vitesses avec V-brakes • Dynamo Shimano • Phare AXA Blueline (30 Lux) avec feu de position, ainsi que feu arrière Spanninga Plateo avec feu de position. • Porte-bagages intégré KOGA LoDo F3
Couleurs:
Matt Black
Matt Beige oder Matt Black
A
Matt Beige oder Matt Black Hauteur de cadre:
50 54 57 60 63 cm
47 50 53 56 59 cm
*Vous trouvez la vue
47 50 53 56 cm
d’ensemble à la page 55.
Poids:
ca. 14.6 kg
ca. 14.9 kg ca. 15.0 kg Prijs: € 1.199
SUPERMETRO
Le SuperMetro est un vélo nu tendance pour les cyclistes qui veulent se frayer une chemin rapidement et de manière stylée dans la jungle urbaine. Conception de cadre unique et composition de grande qualité tenant compte des détails.
• Cadre en aluminium 6061 et intégralement fabriqué à la main, avec tubes à triple renforcement et triple trempe. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composants Shimano SLX à 10 vitesses • Freins à disque Tektro Auriga Pro avec disques de frein de 160mm • Potence réglable KOGA A-Head • Pneus Schwalbe Kojak Race Guard Slick 35mm - avec revêtement antipannes et faible résistance au roulement • Kit de mise à niveau avec porte-bagages, garde-boue et éclairage à accu, disponible auprès du concessionnaire KOGA. (HSBO4000)
Couleurs:
Matt Black
Hauteur de cadre:
46 50 54 57 60 cm
A
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 11.8 kg
ca. 12.2 kg Prijs: € 1.099 HSBO4000
€
199
61
1
2
3
4
1. Phare KOGA Rayo s’enclenche automatiquement et a un rendement de lumière plus élevé (35 lux). La technologie KOGA Crown Connect dans laquelle le phare et le lien vers le moyeu de la dynamo sont parfaitement intégrés dans la fourche avant Feathershock de KOGA et le garde-boue. 2. Les têtes de fourche et les tubes supérieurs sont encastrés dans le cadre. Un bel exemple de l’attention intense de KOGA pour les détails. 3. Les câbles de frein, d’accélération et d’éclairage sont intégrés dans le cadre et la fourche avant. Les cordons de soudure sont parfaitement égalisés (soudure lisse) pour obtenir une surface parfaitement lisse. Ce n’est pas seulement visuellement attirant, mais cela réduit en outre le risque de corrosion autour des cordons de soudure ; des endroits qui y sont sensibles. 4. Le porte-bagages est monté de manière élégante à l’aide d’une construction invisible sur le dessous du garde-boue.
63
VENYA
Le KOGA Venya est exceptionnel grâce à sa parfaite combinaison de fonctionnalité et de design. Il est fantastique pour faire du vélo et faire tourner les têtes. Les câbles de vitesse, de frein et d’éclairage sont parfaitement intégrés dans le cadre et la fourche. Le cadre léger en aluminium a une géométrie confortable, qui fait des longues distances un plaisir.
64
• Cadre en aluminium 6061 trempé en tubes triple-butted entièrement assemblés à la main par soudure lisse avec câblage totalement intégré. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Groupe Shimano Deore LX à 30 vitesses • Phare KOGA Rayo Senso IQ DEL avec feu de position, ainsi que feu arrière B&M Shine Evo LED • Potence réglable KOGA A-Head • Porte-bagages intégré KOGA LoDo
Couleurs:
Quartz Grey
Hauteur de cadre:
54 57 60 63 66 cm
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 16.7 kg
ca. 16.7 kg Prijs: € HSBO4000
€
1.099 199
C
CONFIDENCE
Vélo de tourisme robuste avec équipement intégral, particulièrement approprié pour des excursions de plusieurs jours. Le compagnon de voyage idéal : avec freins sur jantes hydrauliques, suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock, suspension de tige de selle et guidon multipositions.
• Cadre super léger en Aluminium 7005 à soudage doux, avec de câble intégrés, suspension de tige de selle. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composantes Shimano Deore à 30 vitesses • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11 • Phare KOGA Rayo Senso IQ DEL avec feu de position, ainsi que feu arrière B&M KOGA Luminance Linetec LED avec feu de position • Guidon multipositions KOGA Multigrip • Carter de chaîne KOGA Suomi Comfort avec bague intérieure
Couleurs:
Nano Black/Silver
Pearl White Iriodin/
Nano Black
Hauteur de cadre:
54 57 60 63 cm
C
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 16.9 kg
ca. 17.3 kg Prijs: €
1.699
65
ROADSPEED
Vélo de tourisme stylé et léger, présentant un remarquable équilibre entre le caractère sportif et le confort. Le vélo idéal à tous points de vue pour une utilisation universelle. Le RoadSpeed est parfaitement approprié pour les longues excursions, ainsi que pour l’usage journalier.
68
• Cadre léger à soudage doux et intégralement fabriqué à la main. Tubes ovales en aluminium 7005 à triple renforcement et triple trempe, passage de câble intégré. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock et tige de selle sur ressorts • Groupe Shimano Deore LX à 30 vitesses • Phare KOGA Nordic light et feu arrière Spanninga Plateo • Porte-bagages intégré KOGA LoDo • Carter de chaîne KOGA Suomi • Guidon KOGA sport touring
Couleurs: Hauteur de cadre:
Nano Black/Aluminium Paint 50 54 57 60 63 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 13.8 kg
ca. 14.0 kg Prijs: € 1.599
C
DISTANCE
Le Distance possède tous les avantages d’un vélo KOGA confort. Grâce à son faible poids, à sa position d’assise optimale et à la suspension intégrée, chaque déplacement devient un véritable plaisir.
• Cadre super léger en Aluminium 7005 à soudage doux, avec de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composantes Shimano Deore à 30 vitesses • Phare KOGA Rayo Senso IQ DEL avec feu de position, ainsi que feu arrière B&M KOGA Luminance Linetec LED avec feu de position • Carter de chaîne KOGA Suomi Comfort avec bague intérieure
Couleurs: Hauteur de cadre:
Limestone/Silver 50 54 57 60 63 cm
C
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 16.1 kg
ca. 16.5 kg
69
ADVANCE
Le Advance associe un design sobre et stylé et les caractéristiques typiques des vélos KOGA confort. La perfection faite main jusque dans les moindres détails. Avec éclairage LED automatique, suspension et poignées cuir.
70
• Cadre super léger en aluminium 7005 à soudage doux, avec passage de câble intégré et suspension de tige de selle. • Fourche de roue avant KOGA chromo/alloy • Composants Shimano Deore à 9 vitesses • Shimano V-brakes • Phare AXA Blueline (30 Lux) avec feu de position, ainsi que feu arrière B&M KOGA Luminance Linetec LED. • Carter de chaîne KOGA Suomi Comfort avec bague intérieure
Couleurs:
Matt Black
Hauteur de cadre:
54 57 60 63 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 15.9 kg
ca. 16.2 kg Prijs: €
1.299
C
CITYLITE
Vélo confortable et sportif au design sobre et stylé et suspension avant KOGA Feathershock. Faible entretien grâce à la transmission 8 vitesses au moyeu et au léger carter de chaîne. Le moyen de transport idéal pour les déplacements rapides en ville et dans la nature.
• Cadre super léger en Aluminium 7005 à soudage doux, avec passage de câble intégrés, système de serrage de chaîne KOGA. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Transmission au moyeu Shimano Nexus Premium 8 vitesses • Shimano V-brakes • Dynamo de moyeu Shimano avec éclairage LED automatique • Garde-boue Curana, légers et sportifs • Carter de chaîne Hesling Delgado
Couleurs: Hauteur de cadre:
Metal Blue 54 57 60 63 66 cm
C
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 15.2 kg
ca. 15.4 kg
71
LITEACE
La preuve qu’un design attrayant et un faible poids peuvent aller de pair. Avec transmission 8 vitesses au moyeu, faible entretien et moyeu et au léger carter de chaîne. Ce vélo de qualité est toujours disponible pour une utilisation intensive et sans problèmes.
72
• Cadre super léger en Aluminium 7005 à soudage doux, avec passage de câble intégrés et système de serrage de chaîne KOGA. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Transmission au moyeu Shimano Nexus Premium 8 vitesses • Shimano Roller brakes • Phare KOGA Rayo Senso IQ DEL avec feu de position, ainsi que feu arrière B&M KOGA Luminance Linetec LED avec feu de position • Carter de chaîne léger et sportif
Couleurs: Hauteur de cadre:
Warm Grey Metallic/Silver 50 54 57 60 63 cm
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 18.3 kg
ca. 18.5 kg Prijs: € 1.399
C
TOURER-8
Le Tourer-8 est le moyen de transport idéal pour l’utilisation au quotidien. Avec transmission 8 vitesses au moyeu, faible entretien et confortable position d’assise.
• Cadre super léger en aluminium 7005, avec passage de câble intégrés, suspension de tige de selle et système de serrage de chaîne KOGA. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Transmission au moyeu Shimano Nexus Premium 8 vitesses • V-brakes Shimano et frein à rétropédalage • Phare AXA Blueline (30 Lux) avec feu de position, ainsi que feu arrière B&M KOGA Luminance Linetec LED avec feu de position.
Couleurs:
Matt Black
Hauteur de cadre: 47 50 53 56 cm Poids:
C
ca. 16.1 kg
Prijs: € 1.399
73
RELAXATION ACTIVE
Léger comme une plume et un plaisir de rouler sans souçi, même avec un vent contraire et en parcourant une montagne. C’est le plaisir de l’E-bike KOGA avec pédalage assisté. Supérieur techniquement par des innovations permanentes combinées avec un design attractif. KOGA est connu à juste titre comme étant le vélo électrique à pédalage assisté de pointe.
75
1
2
3
4
1. Affichage V-ION robuste et convivial à l’utilisation. L’affichage a un format plus grand et une résolution d’écran plus élevée. 2. L’accu est joliment intégré dans le tube inférieur du cadre. L’accu est amovible simplement, mais vous pouvez également laisser le vélo charger un peu. KOGA propose trois accus ION E-Special avec chacun une autre capacité, pour vous permettre de choisir chaque fois des accus qui s’adaptent parfaitement à vos souhaits. 3. Suspension de fourche avant KOGA confortable Feathershock et conduite de câble dans le cadre. 4. Les freins à disque fiables et puissants de Shimano proposent une force de freinage plus forte dans toutes les circonstances.
SUPERIOR
77
SUPERIOR
TECHNOLOGIE ION
Le pédalage assisté ION fait son travail dès que vous commencez à forcer. Le moteur est intégré dans la roue et fonctionne souplement et silencieusement jusqu’au 25 km/heure maximum légalement autorisé. Vous pouvez simplement choisir la position de soutien souhaitée avec la commande se trouvant directement près de la poignée, vous ne devez de ce fait pas bouger les mains du guidon. Tous les vélos ION sont équipés du nouvel affichage V-ION convivial. L’écran amovible fonctionne comme interrupteur de démarrage et est de ce fait un excellent moyen de prévention contre le vol.
RAYON D’ACTION
Les E-bikes KOGA sont équipés d’un accu de grande qualité avec une capacité variant de 317 Wh à 612 Wh. En général, on peut estimer que : plus le nombre de Watt/ heures (»contenu du réservoir») est élevé, plus le rayon d’action est large. La portée est cependant également dépendante des facteurs tels que le niveau de soutien choisi, les conditions de roulage, la température extérieure, l’efficacité du moteur, la tension des pneus, le poids du cycliste/le chargement et l’utilisation des vitesses.
Si après des années de plaisir, la batterie doit être remplacée, elle peut être recyclée de manière conviviale pour l’environnement.
ACCU
L’accu est un des éléments les plus importants de l’E-bike. KOGA propose pour ses vélos avec un entraînement ION le choix entre différents accus, chacun avec une capacité différente. Vous pouvez simplement choisir l’accu qui s’adapte le mieux à vos souhaits en ce qui concerne le rayon d’action. Les accus ION ont une conception moderne avec laquelle les éléments fonctionnels comme l’éclairage arrière et la poignée sont intégrés sans faille. Les accus sont produits en Allemagne et sont développés avec des cellules d’une qualité élevée constante, protégées par un boîtier en aluminium anodisé.
TECHNOLOGIE DERECHARGEMENT AUTOMATIQUE
A l’aide de la technologie de rechargement automatique (ART), l’accu est chargé quand aucune force n’est exercée sur les pédales, comme par exemple quand on descend une colline. De cette manière, votre E-bike génère automatiquement de l’énergie et l’accu est partiellement chargé ce qui permet d’agrandir le rayon d’action.
SECURITÉ
Avec un KOGA E-Bike, on conduit toujours en sécurité ! Nos vélos sont dotés des toutes récentes innovations du domaine des vélos électriques. Ainsi, par exemple, des capteurs mesurent en continu le nombre de tours et la force exercée sur les pédales. On ne risque donc pas que le moteur démarre involontairement, le pied pouvant donc rester sur la pédale en cas d’attente à un feu rouge. Le système d’assistance sans à-coups s’enclenche de manière parfaitement régulière. Comme les boutons de commande se trouvent directement à côté de la poignée, le vélo électrique peut être commandé sans lâcher le guidon.
79
E-XTENSION
E-Bike performant et de haute qualité au design de grand style. Les cyclistes sportifs sauront apprécier les propriétés du modèle E-Xtension. Le moteur Ultra Torque garantit une très puissante assistance. 300-SERIES ION
400-SERIES ION
500-SERIES ION
600-SERIES ION
317 Wh 418 Wh 522 Wh 612 Wh Rayon d’action: Rayon d’action: Rayon d’action: Rayon d’action: ca. 95 km* ca. 130 km* ca. 160 km* ca. 190 km*
80
• Cadre léger en aluminium 7005 à soudage doux, avec tubes à triple renforcement et triple trempe. Avec passage de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composantes Shimano Deore à 30 vitesses • Accu Li-ion intégré et amovible dans le fin porte-bagages • Moteur Ultra Torque silencieux avec entraînement ION (40 Nm) • Freins à disques Shimano • Modules logiciels programmables
Couleurs: Hauteur de cadre:
Metal Blue 54 57 60 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 23.3 kg
(y compris la batterie)
ca. 23.3 kg
(y compris la batterie)
Prijs: € 2.799 *Prijs inclusief 317 Wh accu.
A
E-DELUXE
Excursions relaxantes et trajets aller-retour au travail : grâce à sa qualité et à sa robustesse, ainsi qu’à ses bonnes propriétés de conduite, ce vélo électrique peut être partout utilisé. Avec assistance ION bien équilibrée et puissant accu dans le porte-bagages. 300-SERIES ION
400-SERIES ION
500-SERIES ION
600-SERIES ION
317 Wh 418 Wh 522 Wh 612 Wh Rayon d’action: Rayon d’action: Rayon d’action: Rayon d’action: ca. 95 km* ca. 130 km* ca. 160 km* ca. 190 km*
• Cadre léger en aluminium 7005 à soudage doux, avec passage de câble intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composants Shimano Deore à 30 vitesses • Accu Li-ion intégré et amovible dans le fin porte-bagages • Moteur Ultra Torque silencieux avec entraînement ION (40 Nm) • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11 • Modules logiciels programmables
Couleurs:
Royal Blue/Titan
Hauteur de cadre:
50 54 57 60 63 cm
44 47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 24.2 kg
(y compris la batterie)
ca. 24.7 kg
(y compris la batterie)
C
Prijs: €
81
E-TOUR
Technologie optimale combinée à une conception nette. La batteriecompacte est invisible, intégrée dans le tube inférieur du cadre et peut facilement être retirée pour vous permettre de la charger partout où vous voulez. 300-SERIES ION
400-SERIES ION
500-SERIES ION
317 Wh 417 Wh 490 Wh Rayon d’action: Rayon d’action: Rayon d’action: ca. 110 km* ca. 150 km* ca. 185 km*
82
• Cadre à soudure uniforme avec des tubes fabriqués en aluminium 6061 durci trois fois. Avec un sou-tube spécial pour l’accu amovible intégré et les câbles intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composants Shimano Deore à 10 vitesses • Accu Li-Ion amovible et intégré dans le tube inférieur • Moteur Ultra Torque silencieux avec entraînement ION (40 Nm) • Shimano V-brakes • Phare KOGA Rayo IQ LED avec position de jour et feu arrière B&M KOGA Luminance Linetec LED
Couleurs:
Petrol
Hauteur de cadre:
54 57 60 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 24.8 kg
(y compris la batterie)
ca. 24.8 kg
(y compris la batterie)
Prijs: €
C
E-SPECIAL
Le vélo E-Special qui répond aux souhaits du cyclotouriste très exigent. La batterie est installée de manière invisible dans le tube inférieur du cadre et peut être retirée facilement pour la mettre charger où vous le souhaitez. 300-SERIES ION
400-SERIES ION
500-SERIES ION
317 Wh 417 Wh 490 Wh Rayon d’action: Rayon d’action: Rayon d’action: ca. 110 km* ca. 150 km* ca. 185 km*
• Cadre à soudure uniforme avec des tubes fabriqués en aluminium 6061 à triple trempe. Avec un sou-tube spécial pour l’accu amovible intégré et les câbles intégrés. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composants Shimano Deore LX à 30 vitesses • Accu Li-Ion amovible et intégré dans le tube inférieur • Moteur Ultra Torque silencieux avec entraînement ION (50 Nm) • Freins à disques Shimano LX • Nouvel affichage V-ION • Modules logiciels programmables
Couleurs:
Limestone
Hauteur de cadre:
54 57 60 63 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 26.4 kg
(y compris la batterie)
ca. 26.4 kg
(y compris la batterie)
C
Prijs: €
83
ASTUCES POUR UN RAYON D’ACTION PLUS GRAND : • Veillez à ce que votre accu soit toujours chargé lors du départ.
Votre accu est sécurisé contre la surcharge donc raccordez l’accu autant que possible au chargeur. • Mettez le pédalage assisté sur la position la plus faible possible. • Gonflez régulièrement les pneus à la bonne tension (mentionnée sur le côté du pneu). • Utilisez une vitesse lente. Descendez de vitesse en cas de vent contraire ou par exemple lorsque vous franchissez un pont, tout comme vous le feriez avec un vélo sans pédalage assisté.
85
1
2
3
4
1. Fourche avant en carbone KOGA rigide et légère résistante aux vitesses élevées qui peuvent être obtenues avec ce speed E-bike. 2. Accu Bosch Li-ion aisément amovible sur le tube inférieur. 3. Nouveau moteur Bosch Performance Speed, intégré sans faille dans le cadre KOGA E-XLR8. Le système à trois capteurs mesure 1 000 fois par seconde quelle est l’assistance dont le cycliste a besoin. 4. Freins à disque fiables et puissants qui offrent plus de force de freinage dans toutes les circonstances. Roues durables avec hautes jantes sportives.
87
E-XLR8
Le KOGA E-XLR8 est un E-bike très sportif avec lequel des vitesses allant jusqu’à 45 km/heure peuvent être obtenues, grâce au moteur fiable Bosch Performance Speed. Ce speed pedelec est spécifiquement développé et testé pour un usage sécurisé à des vitesses plus élevées. Rayon d’action jusqu’a 120 km* (ECO-mode)
• Cadre à soudure uniforme complètement fabriqué à la main. Tubes fabriqués en Aluminium 6061 double trempe et double renforcement. Équipé d’un moteur Bosch intégré. • Fourche avant fixe KOGA • Composants Shimano SLX avec 10 vitesses • Accu Bosch Li-Ion amovible de 500 Wh sur le tube inférieur • Puissant moteur central BOSCH Drive unit Performance Speed (60 Nm) • Freins à disque Magura MTE
Couleurs:
Matt Black
Hauteur de cadre: 50 54 57 60 cm Poids:
ca. 22.7 kg
Prijs: €
2.999
(y compris la batterie)
A
89
E-LEMENT
Un-E-vélo sportif avec la technologie Bosch Performance Line pour un pédalage assisté puissant et fiable. Conception unique dans laquelle le moteur central, le support arrière, les câbles et le jeu de direction sont joliment intégrés dans le cadre. Rayon d’action jusqu’a 160 km* (ECO-mode)
90
• Complètement monté à la main avec cadre soudé souplement. Tubes fabriqués en Aluminium 6061 à double renforcement et double tremple. Équipé de câbles intégrés et du moteur Bosch intégré. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composants Shimano SLX à 10 vitesses • Accu Bosch Li-Ion amovible de 500 Wh dans le fin porte-bagages • Puissant moteur central BOSCH Drive unit Performance Cruise (60 Nm) • Freins à disque Magura MT2 • Phare B&M Lumotec EYC T Senso Plus et feu arrière Spanninga Plateo
Couleurs: Hauteur de cadre:
Matt Black 50 54 57 60 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 22.7 kg
(y compris la batterie)
ca. 22.8 kg
(y compris la batterie)
Prijs: € 2.999
A
E-INSPIRE
Un-E-vélo sportif avec la nouvelle technologie Bosch Active Line pour un pédalage assisté puissant et fiable. Conception unique dans laquelle le moteur central, le support arrière, les câbles et le jeu de direction sont joliment intégrés dans le cadre. Rayon d’action jusqu’a 140 km* (ECO-mode)
• Complètement monté à la main avec cadre soudé souplement. Tubes fabriqués en Aluminium 6061 à double renforcement et double tremple. Équipé de câbles intégrés et du moteur Bosch intégré. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Composants Shimano Deore LX à 10 vitesses • Accu Bosch Li-Ion amovible de 400 Wh dans le fin porte-bagages • Puissant moteur central BOSCH Drive unit Active Cruise (48 Nm) • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11
Couleurs: Hauteur de cadre:
Steel Grey 50 54 57 60 cm
47 50 53 56 cm Poids:
ca. 22.9 kg
(y compris la batterie)
ca. 22.9 kg
(y compris la batterie)
A
Prijs: € 2.999
91
E-NOVA NUVINCI
E-bike confortable avec la nouveau technologie Bosch Active Line pour un pédalage assisté puissant et fiable. Equipé du système de vitesses au moyeu NuVinci Harmony avec enclenchement sans faille pour l’expérience du vélo la plus confortable jamais rencontrée ! Rayon d’action jusqu’a 175 km* (ECO-mode)
92
• Cadre à soudage ultra doux fabriqué totalement à la main. Tubes fabriqués en Aluminium 6061 double trempe et double renforcement. Équipé d’un moteur Bosch intégré, de câbles intégrés et du système de tension de chaîne KOGA. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Vitesse au moyeu NuVinci Harmony • Accu Bosch Li-Ion amovible de 500 Wh dans le fin porte-bagages • Puissant moteur central BOSCH Drive unit Active Cruise (48 Nm) • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11
Couleurs: Hauteur de cadre:
Warm Grey Metallic 54 57 60 cm
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 25.0 kg
(y compris la batterie)
ca. 25.0 kg
(y compris la batterie)
Prijs: € 3.499
C
E-NOVA RT
E-bike confortable avec la nouveau technologie Bosch Active Line pour un pédalage assisté puissant et fiable. Cadre unique équipé de 8 vitesses sur le moyeu sans entretien et des freins hydrauliques sur la jante. Rayon d’action jusqu’a 175 km* (ECO-mode)
• Cadre à soudage ultra doux fabriqué totalement à la main. Tubes fabriqués en Aluminium 6061 double trempe et double renforcement. Équipé d’un smoteur Bosch intégré, de câbles intégrés et du système de tension de chaîne KOGA. • Suspension de fourche de roue avant KOGA Feathershock • Rapport de moyeu Shimano Nexus 8 Premium hub • Disponible avec une batterie Bosch Li-Ion 500 Wh amovible dans le porte-bagages arrière • Puissant moteur central BOSCH Drive unit Active Cruise (48 Nm) • Freins sur jantes hydrauliques Magura HS-11
Couleurs: Hauteur de cadre:
Matt Black 54 57 60 cm
C
47 50 53 56 59 cm Poids:
ca. 24.7 kg
(y compris la batterie)
ca. 24.7 kg
(y compris la batterie)
Prijs: € 2.999
93
E-BIKE COLLECTION 2016 E-XTENSION
P.80
E-DELUXE
E-TOUR
P.81
P.82
E-SPECIAL
P.83
ACCUMULATEUR
MOTEUR
SPÉCIFICATIONS ACCUMULATEUR> RAYON D’ACTION (ECO-MODE)
en moyenne min. 95 km - max. 190 km 1
en moyenne min. 95 km - max. 190 km 1
en moyenne min. 110 km - max. 185 km 1
VITESSES
30
30
10
en moyenne min. 110 km - max. 185 km 1 30
FREINS
Shimano freins à disque
Magura HS-11 freins sur jantes hydrauliques
V-Brakes
Shimano LX freins à disque
FOURCHE AVANT
KOGA Feathershock
KOGA Feathershock
KOGA Feathershock
KOGA Feathershock
ÉCRAN
V-ION
V-ION
V-ION
V-ION
COMM. PLACÉE Á CÔTÉ DES POIGNÉES
54-57-60-63cm
ECLAIRAGE DE JOUR
AUTOMATIC RECHARGE TECHNOLOGY >
-
POWER ASSIST
POIDS Y COMPRIS LA BATTERIE
54-57-60 cm
50-54-57-60-63 cm
54-57-60cm
47-50-53-56 cm
44-47-50-53-56-59 cm
47-50-53-56cm
ca. 23.3 kg /
ca. 23.3 kg
A
1
94
ca. 24.2 kg /
ca. 24.7 kg
C
Les E-bikes ION est disponible avec différentes capacités de batterie. Rayon d’action active dépend de la batterie choisie.
ca. 24.8 kg /
ca. 24.8 kg
C
47-50-53-56cm ca. 26.4 kg /
ca. 26.4 kg
C
E-XLR8
P.89
E-LEMENT
P.90
E-INSPIRE
P.91
E-NOVA NUVINCI
P.92
E-NOVA RT
P.93
en moyenne 120 km
en moyenne 160 km
en moyenne 140 km
en moyenne 175 km
10
10
10
NuVinci Harmony
en moyenne 175 km 8
Magura MTE freins à disque
Magura MT2 freins à disque
Magura HS-11 freins sur jantes hydrauliques
Magura HS-11 freins sur jantes hydrauliques
Magura HS-11 freins sur jantes hydrauliques
Fourche avant fixe KOGA
KOGA Feathershock
KOGA Feathershock
KOGA Feathershock
KOGA Feathershock
BOSCH Intuvia
BOSCH Intuvia
BOSCH Intuvia
BOSCH Intuvia
BOSCH Intuvia
-
-
-
-
-
50-54-57-60cm
50-54-57-60 cm
50-54-57-60 cm
54-57-60 cm
54-57-60 cm
-
47-50-53-56 cm
47-50-53-56 cm
47-50-53-56-59 cm
47-50-53-56-59 cm
-
-
ca. 21.8 kg
A
ca. 22.7 kg /
ca. 22.8 kg
A
ca. 22.9 kg /
ca. 22.9 kg
A
ca. 25.0 kg /
ca. 25.0 kg
C
ca. 24.7 kg /
ca. 24.7 kg
C
*Le rayon d’action mentionné est basé sur l’utilisation en mode ECO. Outre la capacité de l’accumulateur (Wh), le rayon d’action dépend en grande mesure de nombreux facteurs comme par exemple et surtout le niveau d’assistance choisi, les conditions de conduite, la température ambiante, le rendement du moteur, le gonflage des pneus, le poids du cycliste et des bagages et l’utilisation des vitesses. Le rayon d’action indiqué n’est donc fourni qu’à titre d’orientation et ne garantit pas le rayon d’action réel dans la pratique.
95
GARANTIE Vous recevez d’office deux ans de garantie sur les éléments spécifiques de votre E-bike KOGA (à l’exception des pièces d’usure) avec en outre une garantie à vie sur le cadre et 10 ans de garantie sur la peinture. Sur l’accu aussi, vous recevez d’office deux ans de garantie, indépendamment du nombre de charges. KOGA vous conseille de charger votre vélo aussi souvent que possible. Le système est protégé contre la surcharge.
KOGA P.O. BOX 167, 8440 AD Heerenveen The Netherlands Tel: +31 (0)513 63 01 11 © 2015 KOGA
POUR PLUS AMPLES INFORMATIONS : WWW.KOGA.COM
* Le rayon d’action mentionné est basé sur l’utilisation en mode ECO. Outre la capacité de l’accumulateur (Wh), le rayon d’action dépend en grande mesure de nombreux facteurs comme par exemple et surtout le niveau d’assistance choisi, les conditions de conduite, la température ambiante, le rendement du moteur, le gonflage des pneus, le poids du cycliste et des bagages et l’utilisation des vitesses. Le rayon d’action indiqué n’est donc fourni qu’à titre d’orientation et ne garantit pas le rayon d’action réel dans la pratique. Le poids du vélo est mesuré pour une taille de cadre moyenne, avec batterie, sans pédales, pompe, flacon(s) et porte-flacon, sonnette et sac de selle. Vous trouverez des spécifications détaillées sur www.koga.com © 2015 KOGA se réserve le droit de procéder sans préavis à des modifications des spécifications et/ou des prix. Bien que cette brochure ait été élaborée avec le plus grand soi, aucune responsabilité ne peut être assumée pour d’éventuelles anomalies, de quelque ordre qu’elles soient. Toute reproduction de cette édition est interdite sans l’autorisation écrite de KOGA.
KOGA est une marque déposée de Accell Nederland BV faisant partie du groupe Accell NV
Economic, ecological and social paper procurement
Climate-neutral production
Non-alcoholic printing without ecologically harmful industrial alcohol
Solar Power own electricity generation
6 1 20 WWW.KOGA.COM
twitter.com/KOGA_bikes
fb.com/KOGAbikes
