Catalogo cura del corpo 2012

KOH-IN O O R accessori per la cura del corpo

body care accessories

20

12

KOH-IN 80 O O R COME IN TO THE KOH-I-NOOR WORLD more than 80 years dedicated to the research of elegant and functional design for living the world of body care accessories in the best way.

The company was born in 1930 as the exclusive importer of the homonymous Czechoslovakian produJLY VM [OL ÄYZ[ [VV[OIY\ZOLZ ^P[O JLSS\SVPK OHUKSL After acquiring the brand and the know-how from the company in Bratislava, Koh-I-Noor began its ItaSPHU WYVK\J[PVU PU The range of products was immediately extended with the production of hairbrushes, shaving brushes, make-up mirrors in order to enrich the offer with an always wider collection of new articles MVY WLYZVUHS JHYL 2VO 0 5VVY TH[\YLK H NLU\PUL ¸ILH\[` ]VJH[PVU¹ ;OL PU[LYUHS KLZPNU Z[\KPV ^P[O spirit of research, takes care of the realization of new products and accessories collections for a public attentive to design, but also to the functional HZWLJ[Z 26/ 0 5669 [OL WSHZ[PJ TH[LYPHSZ The constant and continuing research has allowed THRPUN [OL X\HSP[PLZ VM WSHZ[PJ TH[LYPHS L]PKLU[ Plastic material consents freedom of forms and colours, lightness, hygiene, resistance to abrasion and ZJYH[JOLZ *VSV\Y I\[ HSZV ZLUZVYPHS JHWHJP[` (M[LY the period of use, plastic materials have many op[PVUZ MVY YLJ`JSPUN HUK YL\[PSPaH[PVU

KOH-IN 80 O O R ENTRA NEL MONDO KOH-I-NOOR più di 80 anni dedicati alla ricerca del design più elegante e funzionale per vivere al meglio il mondo dell’accessorio per la cura del corpo.

Nata nel 1930 come importatrice esclusiva dell’omonima fabbrica slovacca produttrice dei primi spazzolini da denti con manico in celluloide, Koh-inoor inizia la sua produzione italiana nel 1950, dopo aver rilevato dalla società di Bratislava il marchio e PS RUV^ OV^ La gamma di prodotti è stata subito estesa con la produzione di spazzole per capelli, pennelli da barba, specchi da trucco per arricchire l’offerta con una serie sempre più ampia di nuovi articoli per SH J\YH KLSSH WLYZVUH 4H[\YHUKV ULS [LTWV WLY 2VO P UVVY \UH NLU\PUH ¸ ]VJHaPVUL ILSSLaaH¹ 3V studio di progettazione interno cura con costante spirito di ricerca la realizzazione di nuovi prodotti e collezioni di accessori per un pubblico attento al KLZPNU TH HUJOL HNSP HZWL[[P M\UaPVUHSP 26/ 0 5669 SL TH[LYPL WSHZ[PJOL La costante e continua ricerca ha permesso di met[LYL PU L]PKLUaH SL X\HSP[n KLS TH[LYPHSL WSHZ[PJV 3H plastica consente libertà di forme e colori, leggeYLaaH PNPLUPJP[n YLZPZ[LUaH HSS»HIYHZPVUL L HP NYHMÄ *VSVYL TH HUJOL JHWHJP[n ZLUZVYPHSP! [L_[\YL ÄUP[\YL YPSPL]P LMML[[P KP [YHZWHYLUaH L VWHJP[n ,ZH\YP[H la loro fase di uso le materie plastiche hanno inoltre TVS[LWSPJP VWaPVUP KP YPJPJSHNNPV L YP\[PSPaaV

JASPÉ Design: studio KOH-I-NOOR

Materiali: Acetato di cellulosa ricavato dal cotone con colorazione effetto tartaruga, caldo HS [H[[V L H\[VS\JPKHU[L :L[VSL UH[\YHSP Tutti i prodotti di questa linea sono YPÄUP[P H THUV JVU J\YH HY[PNPHUHSL WLY garantirne una perfetta qualità funzionaSL LK LZ[L[PJH I pettini sono ricavati da lastre di acetato di cellulosa (Rhodoid) tramite numerose operazioni meccaniche e manuali, HS ÄUL KP V[[LULYL \U WYVKV[[V KP LSL]H[H X\HSP[n L KHSSH MVY[L [YHKPaPVUL

Materials: Cellulose acetate turtle shell colour, warm and self-polishing. Natural bristles.

(SS [OL WYVK\J[Z HYL OHUK ÄUPZOLK ^P[O the best care.

The combs are made of cellulose acetate sheets (Rhodoid) by several manual and mechanical operations for obtaining the best quality.

JASPÉ

PETTINI FATTI A MANO HAND MADE COMBS (Y[ 1 20 x 4 cm

9HKV Ă„[[V Wide and close spread teeth.

(Y[ 1 Rado.

18,5 x 3,5 cm Wide teeth.

(Y[ 1 Fitto.

17,5 x 3 cm Close spread teeth.

(Y[ 1 Radone.

11,5 x 5 cm Extra wide spread teeth.

(Y[ 1 19 x 3 cm

Fitto.

Close spread teeth.

(Y[ 1 9 x 5 cm

,_[YH Ă„[[V Extra close spread teeth.

(Y[ 1 14 x 3 cm

Rado.

Wide spread teeth.

(Y[ 1 14 x 3 cm

9HKV Ă„[[V Wide and close spread teeth.

VERO CORNO Ricavati da corna animali sono molto apprezzati perchĂŠ

(Y[ 1 9HKV Ă„[[V 18,5 x 3,5 cm Wide and close spread teeth.

(Y[ 1 9HKV Ă„[[V 17,5 x 3 cm Wide and close spread teeth.

(Y[ 1 Rado.

20,5 x 5 cm Wide teeth.

(Y[ 1 18 x 4 cm

(Y[ 1 18 x 4 cm

Radone.

Extra wide spread teeth.

Rado.

Close spread teeth.

(Y[ 1 )HYIH L IHMĂ„ 9,7 x 1,5 cm Moustaches and beard

(Y[ 1 14 x 3 cm

Fitto.

Close spread teeth.

(Y[ 1 9HKV Ă„[[V 10,5 x 3 cm Wide and close spread teeth.

(Y[ 9HKV Ă„[[V 15,5 x 3,2 cm Wide and close spread teeth.

UVU JYLHUV HSJ\UH LSL[[YPJP[n Z[H[PJH 3H [YHZMVYTHaPVUL KP \U JVYUV YV[VUKV PU \UH [HYNOL[[H WPH[[H u TVS[V VULYVZH L YPJOPLKL NYHUKL HIPSP[n THU\HSL

NATURAL HORN Made of real horn they are very appreciated for their anti-static quality. Very special hand-made care for an exclusive product

(Y[ 14 x 3 cm

9HKV Ă„[[V Wide and close spread teeth.

(Y[ 9HKV Ă„[[V 17,5 x 3,5 cm Wide and close spread teeth.

JASPÉ Setola bianca - White bristles (Y[ ) Setola nera cinghiale - Boar bristles (Y[ 16,5 x 4,5 cm

(Y[ 21,3 x 6 cm

(Y[ (Y[ 12 x 6 cm

Setola bianca - White bristles

Setola bianca - White bristles Setola nera cinghiale - Boar bristles

(Y[ 21 x ø4 cm.

Tonda in setola nera cinghiale Full round boar bristles

(Y[ 21 x ø6 cm

Mezza tonda in setola nera cinghiale Half round boar bristles

(Y[ 1 8 x 2,5 cm.

Spazzolino da unghie in setola di cinghiale.

Nail brush with boar bristles.

(Y[ 31 x 6 cm

Spazzola da bagno in setola bianca Shower brush with white bristles

SPAZZOLE SETOLATE NATURAL BRISTLES (Y[ ) (Y[ 21 x 3,6 cm

Setola bianca - White bristles Setola nera cinghiale - Boar bristles

Setola bianca - White bristles (Y[ ) Setola nera cinghiale - Boar bristles (Y[ 17,5 x 4,6 cm

(Y[ (Y[ 11x 5 cm

Setola bianca - White bristles Setola nera cinghiale - Boar bristles

(Y[ 21 x ø6 cm.

Tonda in setola nera cinghiale Full round boar bristles

(Y[ 7,5 x 5 cm.

Spazzolino da unghie in setola di cinghiale.

Nail brush with boar bristles.

JASPÉ

SPAZZOLE PNEUMATICHE PNEUMATIC BRUSHES Picchi cilindrici in plastica.

(Y[ 16,5 x 4,5 cm. Cylindrical plastic pins.

Picchi cilindrici in metallo dorato.

(Y[ .

16,5 x 4,5 cm. Gold plated metal pins.

(Y[ 21,3 x 4 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ .

21,3 x 4 cm

Picchi cilindrici in metallo dorato.

Gold plated metal pins.

(Y[ 21,3 x 6 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ .

21,3 x 6 cm

Picchi cilindrici in metallo dorato.

Gold plated metal pins.

4VUVĂ„SV JVU WHSSPUH TVYIPKH (Y[ 16,5 x 4,5 cm. 0RQRĂ€ODPHQW EDOO WLSSHG VRIW

(Y[ 21,3 x 6 cm

4VUVĂ„SV JVU WHSSPUH TVYIPKH 0RQRĂ€ODPHQW EDOO WLSSHG VRIW

*P\MĂ„ KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL L WPJJV PU[LYUV U`SVU (Y[ 16,5 x 4,5 cm. Boar bristle tufts and nylon pin inside.

(Y[ 21,3 x 6 cm

*P\MĂ„ KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL L WPJJV PU[LYUV U`SVU Boar bristle tufts and nylon pin inside.

*P\MĂ„ KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL (Y[ 16,5 x 4,5 cm. Boar bristles.

(Y[ 21,3 x 6 cm

*P\MĂ„ KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL Boar bristles.

0S [LYTPUL :7(AA63( 75,<4(;0*( KLYP]H KHS J\ZJPUV PU NVTTH KV]L ZVUV Ă&#x201E;ZZH[P P WPJJOP V ZL[VSL 0S J\scino ha lo scopo di rendere morbido ed elastico il supporto dei picchi e di collassare quando schiacciato WLYTL[[LUKV HSSÂťHYPH KP \ZJPYL KH \U MVYV YLHSPaaH[V HWWVZP[HTLU[L The term PNEUMATIC BRUSH comes from the rubber cushion where the pins or the bristles are fastened.

This cushion has the purpose to render soft and elastic the support of the pins and to collapse when itâ&#x20AC;&#x2122;s squashed so to allow the air to go out of the apposite hole.

TO DAY Design: studio KOH-I-NOOR

Materiali: (): JVSVYH[V Ricci pneumatici in gomma naturale con picchi in resina HJL[HSPJH YLZPZ[LU[L HS JHSVYL Ricci rigidi stampati in elastoTLYV YLZPZ[LU[L HS WOVU Materials: ABS plain colour .

Pneumatic cushions in natural rubber with heat resistant acetalic resin pins .

0UQLJ[LK J\ZOPVUZ VM Ă&#x2026;L_PISL plastic material, hairdryer resistant.

TO DAY

PETTINI COMBS (Y[ 19x4 cm

9HKV Ă&#x201E;[[V Wide and close spread teeth.

(Y[ 9x7 cm

Radone.

Wide teeth.

(Y[ 19x4 cm

Radone.

Wide teeth.

(Y[ Rado.

21,5x5,5 cm Wide teeth.

SPAZZOLE PNEUMATICHE PNEUMATIC BRUSHES (Y[ 22,5x8 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 20,5x4 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 16,5x4,5 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 21,3x6 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

Riccio stampato resistente al phon.

Plastic pins, hairdryer resistant.

(Y[ 20,5x4 cm

Riccio stampato resistente al phon.

Plastic pins, hairdryer resistant.

4VUVĂ&#x201E;SV JVU WHSSPUH TVYIPKH (Y[ 16,5x4,5 cm 0RQRĂ&#x20AC;ODPHQW EDOO WLSSHG VRIW

(Y[ 21,3x6 cm

4VUVĂ&#x201E;SV JVU WHSSPUH TVYIPKH 0RQRĂ&#x20AC;ODPHQW EDOO WLSSHG VRIW

*P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL L WPJJV PU[LYUV U`SVU (Y[ 16,5x4,5 cm Boar bristle tufts and nylon pin inside.

(Y[ 21,3x6 cm

*P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL L WPJJV PU[LYUV U`SVU Boar bristle tufts and nylon pin inside.

(Y[ 16x2,5 cm

COLORI COLORS

C

S

V

A

KARAMELLE Design: studio KOH-I-NOOR

Materiali: Policarbonato colorato traZWHYLU[L PUMYHUNPIPSL Riccio pneumatico in gomma naturale con picchi in resina acetalica resistente al calore Riccio stampato in elastomeYV YLZPZ[LU[L HS WOVU Materials: Polycarbonate transparent colours, unbreakable.

Pneumatic cushions in natural rubber with heat resistant acetalic resin pins.

0UQLJ[LK J\ZOPVUZ VM Ă&#x2026;L_PISL plastic material, hairdryer resistant.

KARAMELLE

PETTINI COMBS (Y[ 19x4 cm

9HKV Ă&#x201E;[[V Wide and close spread teeth.

(Y[ 19x4 cm

Radone.

Wide teeth.

(Y[ Rado.

21,5x5,5 cm Wide teeth.

SPAZZOLE BRUSHES (Y[ 22,5x8 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 16,5x4,5 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 16x2,5 cm

(Y[ 21,3x6 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 20,5x4 cm

Riccio stampato resistente al phon.

Plastic pins, hairdryer resistant.

Riccio stampato resistente al phon.

Plastic pins, hairdryer resistant.

COLORI COLOURS

A

R

B

P

ESPOSITORI DA TAVOLO TABLE DISPLAYER (Y[ , 2 12 pz.

(Y[ , 2 24 pz.

(Y[ , 2 12 pz.

(Y[ , 2 6 pz.

3,.56 Design: studio KOH-I-NOOR

Materiali: Spazzole in legno di ontano rosso americano (red alder), resistente e leggerissimo, con picchi in legno di carpino OVYUILHT L ZL[VSL UH[\YHSP Pettini a sandwich in faggio e RV[PIu Materials: Brushes made of red alder wood, strong and very light, with hornbeam wood pins and natural bristles.

Combs made of beech-kotibè wood sandwich.

3,.56 PETTINI COMBS (Y[ 19x4,5 cm

(Y[ 18x5cm

9HKV Ă&#x201E;[[V Wide and close spread teeth.

Radone.

Wide teeth.

(Y[ 19x4,5 cm

Radone.

Wide teeth.

(Y[ 10x9 cm

Radone.

Wide teeth.

SPAZZOLE BRUSHES (Y[ 24x8 cm

Picchi cilindrici in legno Cylindrical wood pins.

(Y[ 21,3x6 cm

Picchi cilindrici in legno Cylindrical wood pins.

(Y[ 16,5x4,5 cm

Picchi cilindrici in legno Cylindrical wood pins.

(Y[ 21,3x4 cm

Picchi cilindrici in legno Cylindrical wood pins.

(Y[ 16,5x4,5 cm

*P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL Boar bristles.

(Y[ 21,3x6 cm

*P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL Boar bristles.

METALLI Design: studio KOH-I-NOOR

Materiali: ABS cromato o dorato galvaUPJHTLU[L HK HS[V ZWLZZVYL Materials: ABS chrome or gold plated.

METALLI

PETTINI COMBS (Y[ 19x4 cm

9HKV Ă&#x201E;[[V Wide and close spread teeth.

(Y[ 19x4 cm

Radone.

Wide teeth.

(Y[ Rado.

21,5x5,5 cm Wide teeth.

SPAZZOLE BRUSHES (Y[ 22,5x8 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 16,5x4,5 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 16x2,5 cm

Riccio stampato resistente al phon.

Plastic pins, hairdryer resistant.

(Y[ 21,3x6 cm

Picchi cilindrici in plastica.

Cylindrical plastic pins.

(Y[ 20,5x4 cm

Riccio stampato resistente al phon.

Plastic pins, hairdryer resistant.

(Y[ Picchi cilindrici in metallo.

16,5x4,5 cm Cylindrical metal pins.

(Y[ 21,3x6 cm

Picchi cilindrici in metallo.

Cylindrical metal pins.

*P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL (Y[ 16,5x4,5 cm Boar bristle tufts.

(Y[ 21,3x6 cm

*P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL Boar bristle tufts .

COLORI COLORS

KK

.

PROFESSIONALE Design: studio KOH-I-NOOR

Materiali: ABS colorato , Polipropilene, MHNNPV Ricci rigidi stampati in elastoTLYV YLZPZ[LU[L HS WOVU Materials: ABS plain , Polypropylene.

0UQLJ[LK J\ZOPVUZ VM Ă&#x2026;L_PISL plastic material, hairdryer resistant.

PROFESSIONALE SPAZZOLE PNEUMATICHE PNEUMATIC BRUSHES (Y[ :* 5 Picchi cilindrici in plastica.

20,5x4 cm Cylindrical plastic pins.

(Y[ :* 5 Picchi cilindrici in plastica.

20,5x4 cm Cylindrical plastic pins.

(Y[ :* 5 *P\MĂ&#x201E; KP ZL[VSH KP JPUNOPHSL L WPJJV PU[LYUV U`SVU 20,5x4 cm Boar bristle tufts and nylon pin inside.

SPAZZOLE USO PHON PHON USE BRUSHES (Y[ :* 5 Riccio stampato resistente al phon.

22x4,5 cm Plastic pins, hairdryer resistant.

(Y[ :* 5 Riccio stampato resistente al phon.

20,5x4 cm Plastic pins, hairdryer resistant.

4VUVĂ&#x201E;SV JVU WHSSPUH TVYIPKH (Y[ 16,5x4,5 cm 0RQRĂ&#x20AC;ODPHQW EDOO WLSSHG VRIW

(Y[ 21,3x6 cm

4VUVĂ&#x201E;SV JVU WHSSPUH TVYIPKH 0RQRĂ&#x20AC;ODPHQW EDOO WLSSHG VRIW

SPAZZOLE SETOLATE NATURAL BRISTLES (Y[ :* 5 Tonda in setola nera cinghiale 24xø1,5 cm Full round boar bristles

(Y[ :* 5 Tonda in setola nera cinghiale manico legno.

Full round boar bristles wood handle 22xø4 cm

(Y[ :* 5 Tonda in setola nera cinghiale 24xø2,5 cm Full round boar bristles

(Y[ :* 5 Tonda in setola nera cinghiale manico legno.

22xø6,5 cm Full round boar bristles wood handle

PROFESSIONALE SPAZZOLE TERMICHE IN CERAMICA CERAMIC TERMIC BRUSHES (Y[ :* 24xø5 cm

Spazzola termica con tubo in ceramica/alluminio.

Termic brush with ceramic/aluminium cylinder.

(Y[ :* 24xø8 cm

Spazzola termica con tubo in ceramica/alluminio.

Termic brush with ceramic/aluminium cylinder.

(Y[ :* 24xø6 cm

Spazzola termica con tubo in ceramica/alluminio.

Termic brush with ceramic/aluminium cylinder.

SPAZZOLE TERMICHE IN ALLUMINIO ALLUMINIUM TERMIC BRUSHES (Y[ :* 24xø4 cm

Spazzola termica con tubo in alluminio.

Termic brush with aluminium cylinder.

(Y[ :* 24xø4,5 cm

Spazzola termica con tubo in alluminio.

Termic brush with aluminium cylinder.

(Y[ :* 24xø5 cm

Spazzola termica con tubo in alluminio.

Termic brush with aluminium cylinder.

(Y[ :* 24xø5,5 cm

Spazzola termica con tubo in alluminio.

Termic brush with aluminium cylinder.

(Y[ :* Spazzola termica con tubo in alluminio.

24xø6,5 cm Termic brush with aluminium cylinder.

PROFESSIONALE PETTINI COMBS (Y[ :* 5 Fitto.

Close spread teeth.

18x3 cm

(Y[ :* 5 9HKV Ă&#x201E;[[V Wide and close spread teeth.

17x3 cm

(Y[ :* 5 Fitto.

Close spread teeth.

18x3 cm

(Y[ :* 5 9HKV Ă&#x201E;[[V Wide and close spread teeth.

19x4 cm

9HKV Ă&#x201E;[[V (Y[ 13,5x2,5 cm Wide and close spread teeth.

(Y[ _ 10x4 cm

,_[YH Ă&#x201E;[[V Extra close spread teeth.

:7(AA63050 +( <5./0, , :7(AA63, +( )(.56 NAIL BRUSHES AND BATH BRUSHS (Y[ :* 5 = Setole naturali.

Natural bristles.

8x2,5 cm

(Y[ :* 5 = Setole tynex.

Tynex bristles.

8x2,5 cm

(Y[ :* 5 = Setole naturali.

Natural bristles.

7,5x5 cm

(Y[ :* 5 Setole naturali.

Natural bristles.

46x8 cm

(Y[ :* = Setole naturali.

Natural bristles.

46x8 cm

PENNELLI DA TRUCCO

PENNELLI DA TRUCCO FARD/ TERRE 96<., 76>+,9 Pennello retrattile Fard Capra Retractile brush Goat hair

(Y[ 2 Singolo Single

(Y[ , 2 Espositore 9 pz.

Display 9 pc.

(Y[ 5

Pennello retrattile Fard, capra Retractile brush, goat hair

(Y[ , 5 Espositore 12 pz.

Display 12 pc.

(Y[

Pennello per fondotinta sintetico Brush for face powder synthetic

(Y[

Pennello per cipria/terra, capra Brush for face powder, goat hair

(Y[

Pennello a uovo per fard, sintetico Egg-shaped brush synthetic

(Y[

Pennello obliquo per fard, sintetico Oblique brush, synthetic

(Y[

Pennello per cipria/terra, capra Brush for face powder, goat hair

(Y[

Pennello per fard, capra Brush for face powder, goat hair

(Y[

Pennello obliquo per fard, capra Oblique brush, goat hair

(Y[

Pennello per cipria/terra, capra Brush for face powder, goat hair

(Y[ 5

Pennello per cipria/terra, capra Brush for face powder, goat hair

PENNELLI DA TRUCCO

OMBRETTO / OCCHI / LABBRA OMBRETTO / EYELINER / LIPS

(Y[

Set occhi.

Set for eye make-up

(Y[

Eyeliner martora Eyeliner brush marten hair

(Y[

Ombretto Martora Eye shadow Marten hair

(Y[

Ombretto Martora Eye shadow Marten hair

(Y[

Ombretto Syntelux Eye shadow Syntelux

(Y[

OmbrettoSyntelux Eye shadow Syntelux

(Y[

Ombretto pelo naturale Eye shadow natural hair

(Y[

Ombretto pony Large eye shadow pony hair

(Y[

Ombretto pony Eye shadow pony hair

(Y[

Ombretto martora Eye shadow Marten hair

(Y[

Labbra Martora Lips Marten hair

(Y[

Applicatore per make-up liquido Syntelux Liquid make-up applicator Syntelux

(Y[

Spugna ombretto Eye shadow sponge

(Y[

Spugna ombretto Eye shadow sponge

(Y[ 4

(Y[ 9 _

(Y[ 9

Ricambio spugna ombretto Spare part for eye shadow sponge

PENNELLI DA TRUCCO MANUTENZIONE: 7LY TLNSPV WYLZLY]HYL LK PNPLUPaaHYL PS WLUULSSV JOL OHP HJX\PZ[H[V ! 3H]H PS [\V WLUULSSV YLNVSHYTLU[L! [P HP\[LYn H JVUZLY]HYSV HS TLNSPV L WPÂ&#x192; H S\UNV ;P JVUZPNSPHTV KP SH]HYSV HSTLUV \UH ]VS[H H ZL[[PTHUH 7\SPZJP P WLUULSSP WYLMLYPIPSTLU[L KP ZLYH! SH TH[[PUH ZLN\LU[L ZHYHUUV NPn HZJP\[[P L WYVU[P WLY SÂť\ZV 5VU SHZJPHYL THP PS WLUULSSV PU HTTVSSV SH]HSV ZV[[V HJX\H [PLWPKH JVYYLU[L 7LY W\SPYL P WLUULSSP u WVZZPIPSL \[PSPaaHYL \UV ZOHTWVV PKYH[HU[L VWW\YL \U ZHWVUL SPX\PKV UL\[YV LZPZ[VUV HUJOL WYVKV[[P ZWLJPĂ&#x201E;JP JOL ZL UVU HNNYLZZP]P [P JVUZPNSPHTV KP \[PSPaaHYL +,;,9.,5;, 7,9 7,55,330 ¸205š 3HZJPH HZJP\NHYL P WLUULSSP PU WVZPaPVUL VYPaaVU[HSL HWWVNNPHUKVSP ZVWYH \U HZJP\NHTHUV L SVU[HUV KH MVU[P KP JHSVYL 9PJVYKH[P KP YPT\V]LYL SÂťLJJLZZV KP HJX\H WYLTLUKV KLSPJH[HTLU[L PS WLSV ZLTWYL KHSSH YHKPJL ]LYZV SH W\U[H 4HU[PLUPSP PU \U HTIPLU[L HZJP\[[V L W\SP[V LK L]P[H KP YPWVYSP PUZPLTL HP WYVKV[[P JVZTL[PJP 4LNSPV HJX\PZ[HYL \U HWWVZP[V JVU[LUP[VYL WVY[H WLUULSSP! [P NHYHU[PYn \UH K\YH[H LJJLaPVUHSL MAINTENANCE: for better preserving and hygiene of your make-up brush: 1) wash your brush regularly every week, this will help you to conserve it better and longer. 2) Clean the brushes in the evening: the morning after they will be dry and ready for use. 3) Donâ&#x20AC;&#x2122;tâ&#x20AC;&#x2122; leave the brush to soak, wash it under running water. <ZL O`KYH[PUN ZOHTWVV VY SPX\PK UL\[YHS ZVHW ;OLYL HYL HSZV ZWLJPĂ&#x201E;J WYVK\J[Z ^OPJO ^L Z\NNLZ[ `V\ [V \ZL PM [OL` HYL UV[ HNNYLZZP]L JSLHUZLY MVY THRL \W brushes â&#x20AC;&#x153;KINâ&#x20AC;?). 5) Let the brushes dry in horizontal position on a towel and far from sources of heat. Squash lightly to eliminate the water in excess, from the YVV[Z VM [OL OHPY [V [OL [VW 2LLW [OL IY\ZOLZ PU H JSLHU HUK KY` WSHJL KVUÂť[ W\[ [OLT H^H` ^P[O JVZTL[PJ WYVK\J[Z 0[ÂťZ IL[[LY [V I\` H ZWLJPĂ&#x201E;J JVU[HPULY MVY brushes: this will guarantee an extraordinary duration.

(Y[ 200 ml.

Detergente per pennelli trucco KIN Make-up brush cleaner KIN

05.9,+0,5;0! (8<( (3*6/63 +,5(; /,?@3,5, .3@*63 ,;/6?@+0.3@*63 +0:6+0<4 *6*6(47/6+0(*,;(;, *,;904650<4 */3690+,

:7<.5, 7,9 7<30A0( =0:6 6 ;9<**6 FACE CLEANING AND MAKE-UP SPONGE (Y[ 9

(Y[ 9

Pulizia viso Face cleaning

Fondotinta Foundation

(Y[ 9 _ Pulizia viso Face cleaning

(Y[ 9 Pulizia viso Face cleaning

(Y[ 9 :W\NUH PU SH[[PJL KP HS[H X\HSP[n TVS[V morbida resistente agli acidi adatta allâ&#x20AC;&#x2122; applicazione di creme e trucco.

Latex sponge for foundation

(Y[ 9 _ Spugne non in lattice struttura TVS[V Ă&#x201E;UL HKH[[H HSSÂť HWWSPJHaPVne di creme e trucco.

Non latex sponge for foundation

(Y[ 9 _ Coppia spugne per pulizia viso ad alta penetrazione molto morbida.

Face cleaning

PENNELLI DA TRUCCO :<..,:;065: -69 <:, Art. 197N Art. 180

)Y\ZO MVY MHJL WV^KLY HSZV JVTWHJ[ THKL VM ZVM[ NVH[ OHPY 0[Z YV\UKLK MVYT THRLZ P[ WLYMLJ[ MVY WPJRPUN \W [OL YPNO[ X\HU[P[` VM WV^KLY HUK MVY distributing it in a uniform and natural way also only in a limited part. After having picked up the product, continue with light rotating movements from the centre of the face to the exterior part up to the hair.

Art. 196N

Retractile brush of natural goat hair for the application of powder in the face and on neck and shoulders. Pick up a small quantity of powder and distribute it from the centre to the exterior. The small shape and the easy closing make this brush perfect for being carried in the handbag for fresh touches during the day.

Art. 181

Applicator for eye shadow of soft latex. With changeable head, itâ&#x20AC;&#x2122;s perfect for applying the eye shadow on the upper lid. For a perfect result pick up only a small quantity of product and shade graduate the light colour on the inner side of the lid to give brightness to the look, the medium colour in the middle of the lid and the dark colour on the outside.

Art. 183

)Y\ZO MVY MHJL WV^KLY HSZV JVTWHJ[ THKL VM WVU` PTP[H[PVU OHPY 0[Z YV\UKLK MVYT THRLZ P[ WLYMLJ[ MVY WPJRPUN \W [OL YPNO[ X\HU[P[` VM WV^KLY and for distributing it in a uniform and natural way also only in a limited part. After having picked up the product, continue with light rotating movements from the centre of the face to the exterior part up to the hair.

Oblique brush for the application of rouge on cheeks and cheekbones, studied for those who want to underline this part of the face with profesZPVUHS WYLJPZPVU 0[ÂťZ THKL VM UH[\YHS OHPY HY[ VY Z`U[OL[PJ HUHSSLYNPJ OHPY HY[ HUK P[ÂťZ \ZLK WPJRPUN \W [OL YV\NL HUK HWWS`PUN P[ HSVUN the line of the cheekbones, starting from the internal part of the cheek

Art. 184 Art. 212

Art. 187

Applicator for eye shadow, perfect for fresh touches during the day.

Art. 186

Applicator for eye shadow, perfect for fresh touches during the day.

Art. 185

)Y\ZO MVY MHJL WV^KLY HSZV JVTWHJ[ THKL VM ]LY` ZVM[ UH[\YHS OHPY 0[Z YV\UK MVYT M\SS HUK Ă&#x2026;H[ THRLZ P[ Z\P[HISL MVY SPNO[ HWWSPJH[PVUZ HUK ZOHdes. Itâ&#x20AC;&#x2122;s also the ideal brush for mixing various shades of make-up and for shading them perfectly.

Art.210

Retractile brush of natural goat hair for the application of powder in the face and on neck and shoulders. Pick up a small quantity of powder and distribute it from the centre to the exterior. The small shape and the easy closing make this brush perfect for being carried in the handbag for fresh touches during the day.

Art. 179

:VM[ IY\ZO VM UH[\YHS OHPY YV\UKLK MVYT Z\P[HISL MVY [OL HWWSPJH[PVU VM YV\NL -VY H WLYMLJ[ YLZ\S[ WPJR \W [OL WYVK\J[ HUK \ZL [OL Ă&#x2026;H[ ZPKL VM [OL brush for underlining the cheekbones and the side of the brush for obtaining natural shades on the cheeks, always starting from the internal part of the face.

Art. 171

Eyeliner brush of soft marten hair, ideal for tracing with precision the eye line on the upper and on the lower lid for pointing out the look. Proceed designing small strokes along the eyelashes, shading it afterwards for an effect smokey eyes.

Art. 172

Brush of pure marten hair for the make-up of the lips. The cat-tongue form of the head of the brush makes it the perfect instrument for shading [OL SPW SPULY VU [OL LKNL VM [OL SPWZ HUK MVY [OL Z\JJLZZP]L Ă&#x201E;SSPUN 7YVJLLK WPJRPUN \W H ZTHSS X\HU[P[` VM WYVK\J[ HUK HWWS` MYVT [OL PU[LYPVY [V [OL exterior part, after having outlined the edges.

Art. 173

Brush for eyes of pure marten hair, suitable for applying eye-shadow in every part of the lid. Pick up a small quantity of eye-shadow with the tip VM [OL IY\ZO ZOHRL P[ [V YLTV]L [OL L_JLZZ VM WV^KLY HUK [OLU JHYLZZ [OL TVIPSL SPK ^P[O [OL Ă&#x2026;H[ WHY[ VM [OL IY\ZO ^P[O X\PJR JPYJ\SHY TV]LTLU[Z where you want to apply it.

Art. 174

)Y\ZO MVY L`LZ J\[ VISPX\L WLYMLJ[ MVY KLĂ&#x201E;UPUN [OL MVYT VM [OL L`LZ \UKLYSPUPUN [OL LKNL VM [OL L`LSHZOLZ :\P[HISL MVY THRL \W LMMLJ[ JH[ L`L

Art. 178 Art. 177 Art. 175

)Y\ZO MVY L`LZ VM Ă&#x201E;UL Z`U[OL[PJ OHPY MVY [OL HWWSPJH[PVU VM JVTWHJ[ VY JYLHT` L`L ZOHKV^ PU L]LY` WHY[ VM [OL SPK :\P[HISL HSZV MVY JVYYLJ[VY MVY JVvering small imperfections of the skin. For eye-shadow, pick up a small quantity of product with the tip of the brush, shake it to remove the excess of WV^KLY HUK [OLU JHYLZZ [OL TVIPSL SPK ^P[O [OL Ă&#x2026;H[ WHY[ VM [OL IY\ZO ^P[O X\PJR JPYJ\SHY TV]LTLU[Z ^OLYL `V\ ^HU[ [V HWWS` P[ -VY [OL JVYYLJ[VY WPJR \W H ZTHSS X\HU[P[` VM WYVK\J[ HUK HWWS` P[ ^P[O [OL Ă&#x2026;H[ ZPKL VM [OL IY\ZO ^P[O ZTHSS JPYJ\SHY TV]LTLU[Z

Brush for eyes of very soft natural hair suitable for the application of eye-shadow in every part of the lid. Pick up a small quantity of product with [OL [PW VM [OL IY\ZO ZOHRL P[ [V YLTV]L [OL L_JLZZ VM WV^KLY HUK [OLU JHYLZZ [OL TVIPSL SPK ^P[O [OL Ă&#x2026;H[ WHY[ VM [OL IY\ZO ^P[O X\PJR JPYJ\SHY movements where you want to apply it.

Art. 176

Art. 213

Professional brush for eyes of very soft natural hair suitable for the application of eye-shadow in every part of the lid. The rounded form allows applying the eye-shadow quickly and precisely, shading the colours among themselves. Pick up a small quantity of eye-shadow with the tip of the IY\ZO ZOHRL P[ [V YLTV]L [OL L_JLZZ VM WV^KLY HUK [OLU JHYLZZ [OL TVIPSL SPK ^P[O [OL Ă&#x2026;H[ WHY[ VM [OL IY\ZO ^P[O J\Y]LK TV]LTLU[Z ^OLYL `V\ want to apply it.

Art. 214

Professional brush for eyes of pure marten hair, suitable for shading the eye-pencil for smoky eyes. The rounded form allows also applying dark eye-shadow quickly and precisely on the edge of the eye. Pick up a small quantity of product with the tip of the brush, shake it to remove the excess of powder and apply the colour on the mobile lid with the tip of the brush, from inside to the exterior part of the lid. Carry out the same movement also on the lower lid.

Art. 211

Egg-shaped brush for rouge for the application of rouge on cheeks and cheekbones for underlining and sculpturing this part of the face with professional precision. Itâ&#x20AC;&#x2122;s made of very soft synthetic hair, dermatological tested. For its use pick up the rouge and apply it following the line of the cheekbones, from the centre to the exterior part. For the application of compact powder, use circular movements. Highly suitable for sensitive and allergy disposed skin.

Art. 215

Brush for the application of liquid make-up made of soft and silky synthetic hair. For a perfect result pour out a small quantity of make-up on the back of your hand, dip the brush in it and apply it on your face, from the centre to the exterior part. The result will be extremely natural and comfortable, as well as very long-lasting.

Art. 216

Brush made of innovative synthetic hair for the application of make-up. The special conformation of the hair allows picking up only the necessary quantity of make-up without waste. For a perfect effect, proceed from the centre to the exterior part of face and neck. Its dermatological tested formula makes it suitable also for sensitive skin. The brush consents a complete release of the product and will result perfectly clean after use, ready for a new application.

PENNELLI DA TRUCCO *65:0.30 7,9 3Âť<;030AA6 Art. 197N Art. 180

Pennello per cipria/terra in polvere o compatta, realizzato in morbido pelo di capra. La sua forma tonda e bombata lo rende perfetto per raccogliere una giusta quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto e per distribuirla in maniera uniforme e naturale anche solo in zone circoscritte. Dopo aver prelevato il WYVKV[[V WYVJLKLYL JVU TV]PTLU[P YV[H[VYP L KLSPJH[P KHS JLU[YV KLS ]PZV ]LYZV SÂťLZ[LYUV Ă&#x201E;UV HSSÂťH[[HJJH[\YH KLP JHWLSSP

Art. 196N

Pennello retraibile in capra naturale realizzato per lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione delle polveri su viso e decolleteâ&#x20AC;&#x2122;. Procedere prelevando una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto distribuendola sulle aree desiderate dallâ&#x20AC;&#x2122; interno verso lâ&#x20AC;&#x2122; esterno. Il formato ridotto e la semplice chiusura lo rendono uno strumento perfetto per essere portato in borsetta per i ritocchi durante il giorno.

Art. 181

Applicatore occhi per ombretto in morbido lattice. Con testina intercambiabile, eâ&#x20AC;&#x2122; perfetto per applicare lâ&#x20AC;&#x2122;ombretto sulla palpebra superiore. Per un risultato perfetto si consiglia di raccogliere poco prodotto per volta e di applicare sfumando gradualmente ed uniformemente il colore piuâ&#x20AC;&#x2122; chiaro solo nella parte interna dellâ&#x20AC;&#x2122; occhio per dare lucentezza allo sguardo, la media tonalitaâ&#x20AC;&#x2122; nella parte centrale e la nuance piuâ&#x20AC;&#x2122; scura nella parte esterna.

Art. 183

Pennello per cipria o terra in polvere o compatte realizzato in imitazione pony. La sua forma tonda e bombata lo rende perfetto per raccogliere una giusta quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto e per distribuirla in maniera uniforme e naturale anche solo in zone circoscritte. Dopo aver prelevato il prodotto, WYVJLKLYL JVU TV]PTLU[P YV[H[VYP L KLSPJH[P KHS JLU[YV KLS ]PZV ]LYZV SÂť LZ[LYUV Ă&#x201E;UV HSSÂť H[[HJJH[\YH KLP JHWLSSP Pennello fard obliquo per lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione del fard su guance e zigomi pensato per chi desidera scolpire e sottolineare questa zona con precisione WYVMLZZPVUHSL Ă? YLHSPaaH[V PU WLSV UH[\YHSL HY[ V ZPU[L[PJV HUHSSLYNPJV HY[ L ZP \[PSPaaH WYLSL]HUKV PS MHYK L HWWSPJHUKVSV ZLN\LUKV SH SPULH dello zigomo, dallâ&#x20AC;&#x2122; interno della guancia verso la tempia.

Art. 184 Art. 212

Art. 187

Applicatori per ombretti, comodi per i ritocchi durante la giornata

Art. 186

Applicatori per occhi, comodi per i ritocchi durante la giornata

Art. 185

Pennello per cipria o terra in polvere o compatte realizzato in morbidissimo pelo naturale. La sua forma rotonda, piena e piatta lo rende adeN\H[V WLY HWWSPJHaPVUP SLNNLYL L WLY ZM\TH[\YL 0UVS[YL u SÂť PKLHSL WLY TPZJLSHYL ]HYPL [VUHSP[HÂť KP THRL \W L WLY ZM\THYL WLYML[[HTLU[L

Art.210

7LUULSSV YL[YHPIPSL PU JHWYH UH[\YHSL YLHSPaaH[V WLY SÂťHWWSPJHaPVUL KLSSL WVS]LYP Z\ ]PZV L KLJVSSL[u 7YVJLKLYL WYLSL]HUKV \UH WPJJVSH X\HU[P[HÂť KP prodotto e distribuendola sulle aree desiderate dallâ&#x20AC;&#x2122; interno verso lâ&#x20AC;&#x2122; esterno. Il formato ridotto e la semplice chiusura a scatto lo rendono uno strumento perfetto per essere portato in borsetta per i ritocchi durante il giorno.

Art. 179

Morbido pennello in pelo naturale dalla forma bombata adatto per l â&#x20AC;&#x2DC;applicazione del fard. Per un risultato perfetto raccogliere il prodotto e usare il pennello dal lato piatto per scolpire gli zigomi e di lato per ottenere naturali ombreggiature sulle guance sempre partendo dall â&#x20AC;&#x2DC;interno del viso verso lâ&#x20AC;&#x2122; esterno.

Art. 171

Pennello eyeliner realizzato in morbido pelo di martora, ideale per tracciare con precisione la linea dellâ&#x20AC;&#x2122; occhio sulla palpebra superiore e inferiore per evidenziare sguardo e ciglia. Procedere disegnando a piccoli tratti una linea lungo lâ&#x20AC;&#x2122; attaccatura delle ciglia, sfumando poi se si desidera lâ&#x20AC;&#x2122; effetto smokey-eyes.

Art. 172

Pennello realizzato in pura martora per il make-up delle labbra. La forma della testa a lingua gattone ne fa uno strumento perfetto per la sfumatura della matita sul contorno labbra e per il successivo riempimento. Procedere raccogliendo una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto e applicare sempre dal centro verso l â&#x20AC;&#x2DC;esterno dopo aver delineato i bordi.

Art. 173

Pennello occhi in pura martora adatto per lâ&#x20AC;&#x2122; applicazione dellâ&#x20AC;&#x2122; ombretto in ogni parte della palpebra. Con la punta del pennello procedere a raccogliere una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto, scuotere per eliminare lâ&#x20AC;&#x2122; eccesso e accarezzare la palpebra mobile con il pennello tenuto di piatto con movimenti circolari e veloci nelle zone desiderate.

Art. 174

7LUULSSV VJJOP PU W\YH THY[VYH H [HNSPV VISPX\V WLYML[[V WLY KLĂ&#x201E;UPYL PS [HNSPV KLNSP VJJOP ZV[[VSPULHUKV SÂťH[[HJJH[\YH Z\WLYPVYL V PUMLYPVYL KLSSL ciglia. Adatto per il make up cat-eye.

Art. 178 Art. 177 Art. 175

7LUULSSV VJJOP PU Ă&#x201E;UL Ă&#x201E;SH[V ZPU[L[PJV WLY SÂťHWWSPJHaPVUL KLSSÂťVTIYL[[V JVTWH[[V V JYLTVZV PU VNUP WHY[L KLSSH WHSWLIYH 0KLHSL WLY SH Z[LZ\YH KLS correttore per coprire piccole imperfezioni cutanee del viso. Per lâ&#x20AC;&#x2122;ombretto, con la punta del pennello procedere a raccogliere una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto, scuotere per eliminare lâ&#x20AC;&#x2122; eccesso e accarezzare la palpebra mobile con il pennello tenuto di piatto con movimenti circolari e veloci nelle zone desiderate. Per lâ&#x20AC;&#x2122; applicazione del correttore prelevare una piccola dose di prodotto e stendere con piccoli movimenti sulle zone da coprire.

Pennello occhi in morbidissimo pelo naturale adatto per lâ&#x20AC;&#x2122; applicazione dellâ&#x20AC;&#x2122; ombretto in ogni parte della palpebra. Con la punta del pennello procedere a raccogliere una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto, scuotere per eliminare lâ&#x20AC;&#x2122; eccesso e accarezzare la palpebra mobile con il pennello tenuto di piatto con movimenti circolari e veloci nelle zone desiderate.

Art. 176

Art. 213

Pennello occhi professionale in morbidissimo pelo naturale adatto per lâ&#x20AC;&#x2122; applicazione dellâ&#x20AC;&#x2122; ombretto in ogni parte della palpebra. La forma stondata consente di applicare lâ&#x20AC;&#x2122;ombretto con velocitaâ&#x20AC;&#x2122; e precisione, sfumando i toni di colore tra loro. Con la punta del pennello procedere a raccogliere una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto, scuotere per eliminare lâ&#x20AC;&#x2122; eccesso e accarezzare la palpebra mobile con il pennello tenuto di piatto effettuando un movimento ad arco sulle zone desiderate.

Art. 214

Pennello occhi professionale in pura martora naturale adatto per sfumare la matita e per gli effetti smokey eyes. La forma stondata consente anche di applicare lâ&#x20AC;&#x2122;ombretto scuro con velocitaâ&#x20AC;&#x2122; e precisione a bordo occhio. Con la punta del pennello procedere a raccogliere una piccola quantitaâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto, scuotere per eliminare lâ&#x20AC;&#x2122; eccesso ed applicare il colore sulla palpebra mobile con il pennello tenuto di punta partendo KHSSÂťPU[LYUV VJJOPV Ă&#x201E;U ]LYZV SÂťLZ[LYUV ,ZLN\PYL PS TLKLZPTV TV]PTLU[V HUJOL ULSSH aVUH ZV[[VZ[HU[L

Art. 211

Pennello fard egg-shape per lâ&#x20AC;&#x2122;applicazione del fard su guance e zigomi pensato per chi desidera scolpire e sottolineare questa zona con preciZPVUL WYVMLZZPVUHSL Ă? YLHSPaaH[V PU TVYIPKPZZPTV Ă&#x201E;SH[V ZPU[L[PJV KLYTH[VSVNPJHTLU[L [LZ[H[V ZP \[PSPaaH WYLSL]HUKV PS MHYK HWWSPJHUKVSV ZLN\LUKV la linea dello zigomo, dallâ&#x20AC;&#x2122; interno della guancia verso la tempia. Per lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo con terra compatta, applicare il make-up con movimenti rotatori.

Molto indicato per pelli sensibili ed inclini alle allergie.

Art. 215

7LUULSSV WLY SÂťHWWSPJHaPVUL KLS MVUKV[PU[H SPX\PKV YLHSPaaH[V PU TVYIPKV L ZL[VZV Ă&#x201E;SH[V ZPU[L[PJV 7LY \U WLYML[[V YPZ\S[H[V WYVJLKLYL ]LYZHUKV \U poâ&#x20AC;&#x2122; di prodotto sul dorso della mano intingendovi il pennello e stendendolo sul volto pennellando dallâ&#x20AC;&#x2122;interno verso lâ&#x20AC;&#x2122;esterno. Il risultato dellâ&#x20AC;&#x2122;applicazione saraâ&#x20AC;&#x2122; estremamente naturale e confortevole oltre che molto duraturo.

Art. 216

7LUULSSV YLHSPaaH[V PU Ă&#x201E;SH[V ZPU[L[PJV PUUV]H[P]V WLY SÂťHWWSPJHaPVUL KLS MVUKV[PU[H 3H WHY[PJVSHYL JVUMVYTHaPVUL KLS Ă&#x201E;SH[V JVUZLU[L KP WYLSL]HYL ZVSV SH X\HU[P[n KP WYVKV[[V ULJLZZHYPH ZLUaH HSJ\UV ZWYLJV 7LY \U LMML[[V WLYML[[V WYVJLKLYL KHSSÂťPU[LYUV ]LYZV SÂťLZ[LYUV Z\ ]PZV L JVSSV 3H Z\H MVYT\SH KLYTH[VSVNPJHTLU[L [LZ[H[H SV YLUKL HKH[[V HUJOL WLY WLSSP ZLUZPIPSP *VUZLU[LUKV \U JVTWSL[V YPSHZJPV KP WYVKV[[V H Ă&#x201E;UL \[PSPaaV PS pennello risulteraâ&#x20AC;&#x2122; perfettamente pulito e pronto per una successiva applicazione.

MANICURE

Materiali: Produzione tutta italiana all’insegna della qualità e della [YHKPaPVUL HY[PNPHUHSL (JJPHPV JYVTH[V L HJJPHPV PUV_ Materials: Italian production, following the craftsman tradition for the best quality.

Chrome plated steel, stainless steel.

(Y[ , * Pinzetta obliqua

(Y[ 64 33 x20xh53 cm

Oblique tweezer

Espositore 24 pz assortiti Display 24 pcs. assorted

(Y[ * Pinzetta obliqua Oblique tweezer

Espositore bifacciale girevole 30 ganci Double side display 30 hoks

MANICURE

SERIE CLASSIC CLASSIC LINE (Y[ 9 cm

Forbice unghie curva Nail scissors

(Y[ 9 cm

Forbice pelle lancia Cuticle scissors

(Y[ 9 cm

Forbice pelle curva Cuticle scissors

(Y[ 9 cm

Forbice doppio uso Nail and cuticle scissors

(Y[ 9 cm

Forbice unghie piedi Extra strong nail scissors

(Y[ 11,5 cm

Trim unghie mani Nail Trim

(Y[ 9 cm

Forbice naso Nose hair scissors

(Y[ 9 cm

-VYIPJL IHYIH IHMĂ&#x201E; Bear/mustache

(Y[ 10 cm INOX

Forbice unghie curva Nail scissors

(Y[ 10 cm INOX

Forbice pelle lancia Cuticle scissors

(Y[ 10 cm INOX

Forbice pelle curva Cuticle scissors

(Y[ 10 cm INOX

Forbice doppio uso Nail and cuticle scissors

(Y[ 10 cm INOX

Tronchesino pelli lama lunga Cuticle nippers long blade

(Y[ 10 cm INOX

Tronchesino pelli Cuticle nippers

(Y[ 11 cm INOX

Tronchesino unghie Nail nippers

(Y[ 14 cm INOX

Tronchesino unghie Nail nippers

(Y[ 17,5 cm

limetta cartone 6pz.

Emery board 6pcs.

(Y[ 11,5 cm

Lima diamantata 'LDPRQG QDLO Ă&#x20AC;OH

(Y[ 15,5 cm

Lima diamantata 'LDPRQG QDLO Ă&#x20AC;OH

(Y[ 17,5 cm

Lima diamantata 'LDPRQG QDLO Ă&#x20AC;OH

(Y[ 17,5 cm

Lima due passaggi VWHSV QDLO Ă&#x20AC;OH

(Y[ 17,5 cm

Lima 4 passaggi VWHSV QDLO Ă&#x20AC;OH

(Y[ 18,5 cm

Lima per calli Hom remover

(Y[ 9,5 cm

Separa dita conf 2 pz.

Toe separetor 2 pcs.

MANICURE

SERIE CLASSIC CLASSIC LINE

(Y[ 8 cm

Pinzetta extra gancio retta Straight tweezer

(Y[ 8 cm

Pinzetta gancio obliqua Oblique tweezer

(Y[ 8 cm

Pinzetta piatta retta Flat tweezer ,straight

(Y[ 10 cm

Pinzetta punta retta professionale Professional tweezer ,straight

(Y[ 6,5 cm INOX

Pinzetta retta Straight tweezer

(Y[ 6,5 cm INOX

Pinzetta obliqua Oblique tweezer

(Y[ 9,5 cm INOX

Pinzetta retta Straight tweezer

(Y[ 9,5 cm INOX

Pinzetta obliqua Oblique tweezer

Pinzetta obliqua colori assortiti 6pz.

Oblique tweezer assorted colors 6pcs.

(Y[ 9,5 cm INOX

Pinzetta a punta Pointed tweezer

(Y[ 13.5 cm

Taglia pelli Cuticle remover

(Y[ 16 cm

Taglia calli + 10 lame Horn cutters + 10 blades

(Y[ 14 cm

Rimuovi comedoni Blackead remover

(Y[

Conf. 10 lame taglia calli Pack 10 blades horn catters

(Y[ ( 9,5 cm INOX

SERIE BASE BASIC LINE (Y[ 9 cm

Forbice unghie curva Nail scissors

(Y[ 9 cm

Forbice pelle lancia Cuticle scissors

(Y[ 9 cm

Forbice pelle curva Cuticle scissors

(Y[ 10 cm

Tronchesino pelli Cuticle nippers

(Y[ 8 cm

Pinzetta obliqua Oblique tweezer

(Y[ 8 cm

Pinzetta retta Straight tweezer

(Y[ 5,5 cm

Trim unghie Nail trimmer

(Y[ 8 cm

Trim unghie Nail trimmer

MANICURE

:,90, 905.Â&#x2039;36*2 905.Â&#x2039;36*2 305, INNOVAZIONE Lâ&#x20AC;&#x2122;uso delle forbici nel tempo allenta la vite alterando SÂťLMĂ&#x201E;JPLUaH L SH WYLJPZPVUL ULS [HNSPV 0S 9PUN 3VJR System risolve il problema mantenendo costante la regolazione delle lame, permettendo inoltre un taglio WPÂ&#x192; TVYIPKV L WYLJPZV LK \UH THNNPVYL K\YH[H KLS Ă&#x201E;SV INNOVATION The long time use of the scissors looses the screw, FKDQJLQJ WKH HIĂ&#x20AC;FLHQF\ DQG WKH FXWŇ&#x2039;V SUHFLVLRQ 7KH Ring Lock System solve the problem keeping constant the regulation of the blades, allowing also a softer and more precise cut and a longer duration of the edge.

;,*5636.0( Il Ring Lock System composto da una bussola in acciaio inox, una in lega di alluTPUPV L KH \U HULSSV PU ;LĂ&#x2026;VU THU[PLUL SH regolazione del taglio costante e garantita nel tempo.

TECHNOLOGY The Ring Lock System composed by a steel sleeve, another sleeve of aluminium DOOR\ DQG D ULQJ RI 7HĂ RQ NHHSV WKH UHJXlation of the cut constant and guaranteed in time.

Impugnatura ergonomica ZWLJPĂ&#x201E;JH WLY +655( (UJRQRPLF KDQGOH VSHFLĂ&#x20AC;F for WOMEN

Impugnatura ergonomica ZWLJPĂ&#x201E;JH WLY <646 (UJRQRPLF KDQGOH VSHFLĂ&#x20AC;F for MEN

(Y[ 6,5 cm INOX

Pinzetta obliqua DONNA Oblique tweezer WOMEN

(Y[ 9,5 cm INOX

7PUaL[[H VISPX\H <646 Oblique tweezer MEN

(Y[ 9,5 cm INOX

Pinzetta a punta DONNA Pointed tweezer WOMEN

(Y[ 9,5 cm INOX

7PUaL[[H YL[[H <646 Straight tweezer MEN

(Y[ 9,5 cm INOX

Pinzetta retta DONNA Straight tweezer WOMEN

(Y[ 11 cm INOX

-VYIPJL IHYIH IHMĂ&#x201E; <646 Bear/mustache MAN

(Y[ 9,5 cm INOX

Forbice pelle curva DONNA Cuticle scissors WOMEN

(Y[ 11 cm INOX

-VYIPJL UHZV <646 Nose hair scissors MAN

(Y[ 9,5 cm INOX

Forbice pelle lancia DONNA Cuticle scissors WOMEN

(Y[ 9,5 cm INOX

-VYIPJL WLSSL SHUJPH <646 Cuticle scissors MEN

(Y[ 9,5 cm INOX

Forbice unghie curva DONNA Nail scissors WOMEN

(Y[ 9,5 cm INOX

-VYIPJL \UNOPL J\Y]H <646 Nail scissors MEN

(Y[ 9,5 cm INOX

Forbice doppio uso DONNA Nail and cuticle scissors WOMEN

(Y[ 9,5 cm INOX

-VYIPJL KVWWPV \ZV <646 Nail and cuticle scissors MEN

(Y[ 7 cm INOX

Trim unghie DONNA Nail trimmer WOMEN

(Y[ 8,5 cm INOX

;YPT \UNOPL <646 Nail trimmer MEN

(Y[ 13 cm INOX

Lima diamantata due passaggi DONNA 2 steps GLDPRQG QDLO Ă&#x20AC;OH :20(1

(Y[ 13 cm INOX

3PTH KPHTHU[H[H K\L WHZZHNNP <646 2 steps GLDPRQG QDLO Ă&#x20AC;OH 0(1

PENNELLI DA BARBA

Materiali: *P\MĂ&#x201E; PU ZL[VSH UH[\YHSL L W\YV tasso.

Manici dei pennelli in metacrilato o ABS cromato.

Materials: Pure badger hair and natural bristles.

Handles of shaving brushes of methacrylate or chromed ABS. Pelo di tasso +H ZLTWYL PS WLSV KP [HZZV u \[PSPaaH[V ULSSH MHIIYPJHaPVUL KP WLUULSSP KH IHYIH KP HS[H X\HSP[n Elastico, morbido e molto resistente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua non ha ancora trovato sostituti degni di nota ULSSL Ă&#x201E;IYL ZPU[L[PJOL 3H X\HSP[n ZLTWYL TVS[V I\VUH u JVT\UX\L suddivisa in gradi.

II°: pelo non tutto della stessa lunghezza di colore grigio.

I°: pelo di prima scelta con piuma bianca.

I° extra: il meglio che si possa trovare, caratterizzato da una piuma argentata.

0S WLSV \[PSPaaH[V KH 26/ 0 5669 u HZZVS\[HTLU[L W\YV L UVU ]PLUL ZIPHUJH[V HY[PĂ&#x201E;JPHSTLUte.

Badger hair Badger hair has always been used in the manufacturing of high quality shaving brushes.

Elastic, soft and really water resistant it has not yet found a noteworthy substitute in the synthe[PJ Ă&#x201E;ILY Ă&#x201E;LSK The quality, always really good, is divided in KLNYLLZ 00Â&#x2021; 0Â&#x2021; 0Â&#x2021; ,_[YH 00Â&#x2021; NYL` OHPY UV[ HSS VM [OL ZHTL SLUN[O 0Â&#x2021; Ă&#x201E;YZ[ JOVPJL OHPY ^P[O ^OP[L [PWZ 0Â&#x2021; ,_[YH [OL ILZ[ `V\ JHU Ă&#x201E;UK JOHYHJ[LYPaLK I` silver tips.

Attention: badger hair used by KOH-I-NOOR is HIZVS\[LS` W\YL HUK UV[ HY[PĂ&#x201E;JPHSS` ^OP[LULK

CONFEZIONATI IN SCATOLA DI METALLO PACKED IN METAL BOX

PENNELLI DA BARBA

(Y[

;HZZV 0Â&#x2021;,_[YH Â¥ Badger hair I°Extra ø 24

(Y[

;HZZV 0Â&#x2021;,_[YH Â¥ Badger hair I°Extra ø 24

(Y[

;HZZV 0Â&#x2021;,_[YH Â¥ Badger hair I°Extra ø 24

(Y[

;HZZV 0Â&#x2021; Â¥ Badger hair I° ø 24

(Y[

;HZZV 0Â&#x2021; Â¥ Badger hair I° ø 24

(Y[

;HZZV 0Â&#x2021; Â¥ Badger hair I° ø 24

(Y[ ;HZZV 0Â&#x2021; Â¥

Badger hair I° ø 21

PENNELLI DA BARBA (Y[

;HZZV 00Â&#x2021; Â¥ Badger hair II° ø 21

(Y[

CONFEZIONATI IN SCATOLA DI METALLO PACKED IN METAL BOX

;HZZV 00Â&#x2021; Â¥ Badger hair II° ø 21

CONFEZIONATI IN SCATOLA DI METALLO PACKED IN METAL BOX

(Y[

;HZZV 00Â&#x2021; Â¥ Badger hair II° ø 21

(Y[ 1

;HZZV 00Â&#x2021; Â¥ Badger hair II° ø 21

(Y[

;HZZV 00Â&#x2021; Â¥ Badger hair II° ø 21

(Y[ :5 ;HZZV 00Â&#x2021; Â¥

Badger hair II° ø 21

(Y[

;HZZV 00Â&#x2021; Â¥ Badger hair II° ø 21

(Y[ 24 ;HZZV 00Â&#x2021; Â¥

Badger hair II° ø 21

PENNELLI DA BARBA

CONFEZIONATI IN SCATOLA DI PLASTICA PACKED IN PLASTIC BOX ;HZZV 00 ¥ Badger hair II° ø 20

(Y[ :5 ;HZZV 00 ¥

Setola naturale Ø 21 Natural bristles Ø 21

(Y[ :5 Setola naturale Ø 21

(Y[ :* Setola naturale Ø 21

(Y[ :* Setola naturale Ø 21

(Y[ 1

(Y[ 1

Natural bristles Ø 21

(Y[ 24 ;HZZV 00 ¥

Badger hair II° ø 20

Badger hair II° ø 20

Natural bristles Ø 21

Natural bristles Ø 21

(Y[ 24 Setola naturale Ø 21

Natural bristles Ø 21

(Y[ 100ml

Schiuma da barba Shaving foam

SPECCHI TOELETTA

Materiali: Struttura in abs colorato, abs cromato, abs dorato, policarIVUH[V Lenti prodotte in UE esenti da KPZ[VYZPVUP Materials: Structure in coloured abs, chromed abs, gold plated ABS, polycarbonate.

Lenses produced in the EU and free of distortions.

SPECCHI BORSETTA (Y[ 25 _ (Y[ 25 _

(Y[ .5 _ (Y[ .5 _

ÂĽ JT

ÂĽ JT

(Y[ 1 _ (Y[ 1 _

(Y[ 4 _

ÂĽ JT

_ JT

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ 7 _ _ JT

ÂĽ JT (Y[ . _ (Y[ . _ (Y[ * _ (Y[ 22 _ (Y[ 22 _

_ JT

ÂĽ JT (Y[ . _ (Y[ . _

(Y[ 9 _ _ JT

(Y[ :* = _ (Y[ :* = _ ÂĽ JT (Y[ :* 5 _ (Y[ :* 5 _ (Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ , 2 _ Espositore 12 pz.

Display 12 pcs.

(Y[ _ A-B-F-K-P-R _ JT

_ JT

(Y[ . _ (Y[ . _

(Y[ :* 5 _

(Y[ , 5 _ Espositore 12 pz. colori assortiti Display 12 pcs. assorted colours

_ JT

(Y[ :* = _

(Y[ 5 _

SPECCHI TOELETTA (Y[ 25 22 _ (Y[ 25 22 _ (Y[ KN(KK) _

(Y[ . _ (Y[ . _ (Y[ . _

Â¥ JT

Â¥ JT

(Y[ ; _ (Y[ ; _

(Y[ :* = 5 _ (Y[ :* = 5 _

Â¥ JT

Â¥ JT

(Y[ 22 _ Con custodia With pouch ? JT

(Y[ . _ Con custodia With pouch ? JT

(Y[ :* = 5 _

(Y[ *<

? JT

Custodia per modello: Art.SC377-387-SC152 Travel bag for: Art. SC377-387-SC152

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ . _ (Y[ . _ (Y[ . _

Â¥ JT

Â¥ JT

(Y[ ; _ (Y[ ; _ ¥ JT

(Y[ = 5 _ (Y[ = 5 _ (Y[ = 5 _ ¥ JT

SPECCHI TOELETTA (Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ 2; _ (Y[ 2; _

ÂĽ JT

ÂĽ JT

(Y[ = 5 _ (Y[ = 5 _ ÂĽ JT

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ = _ (Y[ = _

ÂĽ JT

ÂĽ JT

Specchio con ventosa meccanica.

Mirror with mecanical suction cap.

Specchio con ventosa meccanica.

Magnifying mirror with mecanical suction cap

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ = _ (Y[ = _

ÂĽ JT

ÂĽ JT

Specchio multisnodo con biadesivo.

Mirror with adhesive .

Specchio multisnodo con biadesivo.

Mirror with adhesive .

QUADROLO LED

(Y[ 22 _

0S 3,+ KPVKV JOL LTL[[L S\JL YHWWYLZLU[H PS WPÂ&#x192; HMĂ&#x201E;KHIPSL LK LMĂ&#x201E;JPLU[L ZPZ[LTH KP illuminazione oggi disponibile.

0S JVUZ\TV LULYNL[PJV u PUMLYPVYL KLS

rispetto a tutti gli altri sistemi di illuminazione.

3H K\YH[H KP LZLYJPaPV u Z\WLYPVYL HSSL 50000 ore.

Non necessita di alcuna manutenzione.

La base isolata e lâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione dei Led PU IHZZH [LUZPVUL ]VS[ NHYHU[PZJVUV una totale sicurezza di esercizio.

0U[LYY\[[VYL KP HJJLUZPVUL H ZĂ&#x201E;VYHTLU[V La lente può essere facilmente sostituita in caso di rottura.

Materiali: struttura in ottone cromato, cornice in HIZ JYVTH[V 3LU[P WYVKV[[L PU <, LZLU[P da distorsioni.

(Y[ 22 _

_ JT

_ JT

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

mm.410

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

(Y[ 22 _ _ JT Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

mm. 310

(Y[ 22 _ _ JT

230V 50Hz 12 LED, 12 Volt 1 Watt

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

(Y[ 22 _ _ JT

mm. 460

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

QUADROLO

(Y[ 22 _ _ JT

(Y[ 22 _

mm.400

_ JT

mm. 310

(Y[ 22 _ _ JT

mm. 460

DISCOLO LED

;OL 3,+ SPNO[ LTP[[PUN KPVKL YLWYLZLU[Z [OL TVZ[ YLSPHISL HUK LMĂ&#x201E;JPLU[ lighting system nowadays available. ;OL LULYN` JVUZ\TL PZ SV^LY compared with all the other lighting systems.

0[Z [PTL VM \ZL PZ TVYL [OHU hours.

It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t need any maintenance.

The insulated base and the low voltage VM [OL WV^LY Z\WWS` ]VS[ N\HYHU[LL a total safety in the use of the mirror.

Contact switch for turning on and off the light.

The lens can be easily replaced in case of breakage.

Materials: structure in chromed brass, frame in chromed abs. Lenses produced in the EU and free of distortions.

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _ ÂĽ JT

ÂĽ JT

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug. mm.410

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT

mm. 310

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT

230V 50Hz 12 LED, 12 Volt 1 Watt

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

Alimentazione esterna con spina External power supply with plug.

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT

mm. 460

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

DISCOLO

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ 22 _

ÂĽ JT

(Y[ 22 _

mm.400

ÂĽ JT

mm. 310

(Y[ 22 _

(Y[ - 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ - 22 _

ÂĽ JT

ÂĽ JT

mm. 310

mm. 460

DOPPIOLO

Specchio ingranditore bifacciale con specchio piano e lente di ingrandimento.

Il sistema multisnodo del braccio consente di orientare e posizionare la lente in tutte le direzioni Materiali: struttura in ottone cromato e cornice in HIZ JYVTH[V 3LU[P WYVKV[[L PU <, LZLU[P da distorsioni.

Double sided mirror with plain and magnifying mirror.

The multijoint system of the arm enables to orient and position the mirror in all directions.

Materials: chromed brass structure and frame in chromed abs. Lenses produced in the EU and free of distortions.

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

ÂĽ JT

(Y[ 22 _ mm.560-720

ÂĽ JT

mm. 210

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ (Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

ÂĽ JT

(Y[ 22 _ ÂĽ JT

mm. 370

mm. 450

DOPPIOLINO (Y[ 22 _

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _

ÂĽ JT

(Y[ 22 _ ÂĽ JT mm. 185

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT

mm. 345

mm. 400

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

LUCCIOLO

Elegante e tradizionale specchio ingranditore con luce ad incandescenza.

3H JLY[PĂ&#x201E;JHaPVUL 07 JVUZLU[L SH Z\H collocazione anche nelle zone adiacenti a fonti di acqua 3H SHTWHKPUH u \U TVKLSSV Z[HUKHYK H lunga durata e può essere facilmente sostituita svitando la cornice.

Materiali: struttura in ottone cromato e dorato, cornice in alluminio anodizzato.

3LU[P WYVKV[[L PU <, LZLU[P KH KPZ[VYsioni.

Elegant and traditional magnifying mirror with incandescent lamp. ;OL JLY[PĂ&#x201E;JH[PVU 07 HSSV^Z PUZ[HSSH[PVU next to the water sources.

The long-lasting bulb is a standard model and can be replaced easily by unscrewing the frame.

Materials: structure in chromed and gold plated brass, frame in anodized aluminium.

Lenses produced in the EU and free of distortions.

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT Alimentazione esterna con spina.

External power supply with plug.

250V 50Hz lampadine 2 x 15 W bulbs 2 x 15 W Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

Alimentazione esterna con spina.

External power supply with plug.

(Y[ 22 _ (Y[ 22 _ ÂĽ JT Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _ ÂĽ JT

ÂĽ JT

Alimentazione esterna con spina.

External power supply with plug.

Alimentazione esterna con spina.

External power supply with plug.

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _ mm.310

ÂĽ JT

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

Alimentazione diretta a parete.

Direct power supply.

(Y[ 22 _

mm. 460

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

(Y[ 22 _

ÂĽ JT

ÂĽ JT mm. 330

Alimentazione esterna con spina.

External power supply with plug.

Alimentazione esterna con spina.

External power supply with plug.

mm. 510-630

ÂĽ JT

mm. 180

SPAZZOLINI DA DENTI

Materiali: Manici: acetato di cellulosa burattato e lucidato, policarbonato infrangibile, ABS cromato, WVSPWYVWPSLUL :L[VSL! TVUVÄSHTLU[P ;@5,? L ZL[VSL UH[\YHSP Materials: Handles: polished Cellulose Acetate, Polycarbonate unbrecakable, chromed ABS, Polypropylene. )YPZ[SLZ! ;`UL_ TVUVÄSHTLU[Z and natural bristles.

(Y[ 64 Espositore mono facciale 6 ganci One side display 6 hoks

(Y[ 64 Espositore bifacciale girevole 12 ganci Double side display 12 hooks

SPAZZOLINI DA DENTI Tynex (Y[ 4+ Spazzolino da denti con due testine in Tynex intercambiabili.

Toothbrush with two replacement heads Coloured handle.

Tynex (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ +

Tynex (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ +

DUREZZE SETOLE / HARDNES BRISTLES MM - morbidissimo / extra soft M - morbido / soft MD - medio / medium D - duro / hard DDN- durissimo nero / extra hard black DDV- durissimo bianco / extra hard white

Tynex (Y[ ;? 4+

Tynex (Y[ , ;? 4+ Espositore 12 pz.

Display 12 pcs.

Setole / natural bristles (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ + (Y[ ++5 (Y[ 44 ;HZZV Tynex (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ +

Setole / natural bristles (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ + (Y[ ++5 (Y[ 44 ;HZZV Tynex (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ +

Setole / natural bristles (Y[ 4 (Y[ 4+ (Y[ + (Y[ ++5 (Y[ ) ++= (Y[ 44 ;HZZV

Tynex (Y[ 9 4+ Ricambio testina pz. 3 Three heads replacement

Tynex (Y[ 2 4+ Manico cromo Chrome handle Spazzolino da denti con tre testine intercambiabili + scatola da viaggio. Colori assortiti.

Toothbrush with three replacement heads + travel box. Assorted colours

Tynex (Y[ 4+ Manico Karamelle Karamelle handle

Tynex (Y[ , 2 4+ Espositore 20 pz. +PZWSH` WJZ

Tynex (Y[ , 4+ Espositore 20 pz. +PZWSH` WJZ

ORNAMENTI PER CAPELLI

Materiali: (JL[H[V KP JLSS\SVZH Material: Cellulose Acetate. .

ORNAMENTI PER CAPELLI (Y[ *

(Y[ *

M

KN

.

(Y[ *

(Y[ *

M

KN

(Y[ *

.

(Y[ *

M (Y[ *

KN

.

KN

.

(Y[ *

M (Y[ *

(Y[ *

M

KN

(Y[ *

.

(Y[ *

J

N

N

J

(Y[ *

(Y[ *

N

J (Y[ *

J

N

(Y[ *

J

N J

N

(Y[ *

(Y[ *

J

N

J

N

ORNAMENTI PER CAPELLI (Y[ *

(Y[ *

J

N

N

J

(Y[ *

(Y[ * _ J

N

N J

N (Y[ *

(Y[ *

J

J

N

(Y[ *

N

(Y[ * J

N

J

N

N

J

(Y[ *

(Y[ *

J

N

J

N

(Y[ *

(Y[ *

J

N

J

N

(Y[ *

(Y[ *

J

J

N

N

(Y[ *

(Y[ *

J

J

N

N

(Y[ * _

(Y[ *

J

N

J

N

ORNAMENTI PER CAPELLI (Y[ *

(Y[ * N J

N J

(Y[ *

(Y[ *

J

N

N

J

(Y[ *

(Y[ *

J

J

N

N

(Y[ *

(Y[ * _

N

J (Y[ *

J

N

(Y[ *

J (Y[ *

N

J

N (Y[ *

(Y[ *

N

J

N

J

(Y[ *

J

J (Y[ *

(Y[ * _

J

(Y[ *

J (Y[ *

J

J

ORNAMENTI PER CAPELLI (Y[ *

(Y[ *

J

J (Y[ *

(Y[ *

J

J

(Y[ *

(Y[ *

J

J

(Y[ *

(Y[ ; _ J J

(Y[ ;_

(Y[ ; _

J

J

(Y[ *

J

N

.4

RM

KM

(Y[ *

J

.4

N

RM

KM

(Y[ *

J

N

.4

KM

RM

ORNAMENTI PER CAPELLI CON STRASS / WITH STRASS

(Y[ * 1: 22 strass

(Y[ * 1: 44 strass (Y[ * 1: 30 strass (Y[ * 1: 40 strass (Y[ * 1: 46 strass (Y[ * 1: 20 strass

(Y[ 64 33 x20xh53 cm Espositore bifacciale girevole 30 ganci Double side display 30 hoks

CURA DEL CORPO

CURA DEL CORPO :7<.5, 5(;<9(30 +0 4(9, 7LZJH[L ULP SPTWPKP THYP KLSSH .YLJPH L KLSSH ;\UPZPH (ZZVS\[HTLU[L naturali, sono ideali per il bagno degli adulti e dei bambini e nella JVZTL[PJH WLY PS THX\PSSHNL

(Y[ = _ Ã&#x2DC; 4/5 cm.

NATURAL SEA SPONGES Fished in the limpid waters of Greece and Tunisia. Natural product, ideal for bath and body care.

(Y[ = Ã&#x2DC; 8/9 cm.

(Y[ 4 Ã&#x2DC; 8/9 cm.

(Y[ 4 Ã&#x2DC; 10/11 cm.

(Y[ 4 Ã&#x2DC; 12-13 cm.

(Y[ 4 Ã&#x2DC; 15/16 cm.

(Y[ 4 Ã&#x2DC; 18/19 cm.

4(::(..06! .\HU[P L MHZJL YLHSPaaH[P JVU SH Ã&#x201E;IYH UH[\YHSL YPJH]H[H KHSS»(NH]L ZPZHSHUH 6[[PTP WLY PS THZZHNNPV L SH W\SPaPH KLS JVYWV 3H MVY[L Ã&#x201E;IYH UH[\YHSL KLSSH 3VVMHO HIIPUH[H HS W\YV JV[VUL KP]LU[H \U LMÃ&#x201E;JHJL Z[Y\TLU[V WLY SH W\SPaPH L PS THZZHNNPV Z[PTVSHUKV SH JPYJVSHaPVUL ZHUN\PULH WLYPMLYPJH 4VYIPKL L KLSPJH[L Ã&#x201E;IYL ZPU[L[PJOL WLY \U THZZHNNPV NPVYUHSPLYV Z\ [\[[V PS JVYWV

MASSAGE: .SV]LZ HUK IHUKZ THKL VM UH[\YHS Ã&#x201E;IYL MYVT [OL (NH]L ZPZHSHUH Perfect for massage and body care. ;OL UH[\YHS 3VVMHO Ã&#x201E;IYL JV\WSLK ^P[O W\YL JV[[VU PZ \ZLM\S MVY cleaning and massage, stimulating the peripheral circulation. :VM[ HUK KLSPJH[L Z`U[OL[PJ Ã&#x201E;IYLZ MVY H KHPS` IVK` THZZHNL

(Y[ .

SISAL

(Y[ : SISAL 58/60 x20 cm.

(Y[ 63 LOOFAH

(Y[ 43 LOOFAH

(Y[ 43 73 LOOFAH

(Y[ 9 FIBRE SINTETICHE

CURA DEL CORPO :7<.5, :05;,;0*/, 3L ZW\NUL JOL HTHUV SÂťHJX\H 7YH[PJHTLU[L L[LYUL KVWV SÂť\ZV ZP HZJP\NHUV YHWPKHTLU[L L]P[HUKV SH MVYTHaPVUL KP IH[[LYP <U WVÂť KP HJX\H [PLWPKH L YP[VYUHUV HSSH TVYIPKLaaH VYPNPUHSL SYNTETIC SPONGES: The sponges which like water. Timeless, after use they dry quickly avoiding the forming of the bacterium. Just a bit of lukewarm water and they come back to their original softness.

(Y[ 9 Pulizia viso Face cleaning

(Y[ 9

(Y[ 9 _

Pulizia viso Face cleaning

Pulizia viso Face cleaning

(Y[ 9 Fondotinta Foundation

(Y[ 9 :W\NUH PU SH[[PJL KP HS[H X\HSP[n TVS[V morbida resistente agli acidi adatta allâ&#x20AC;&#x2122; applicazione di creme e trucco.

Latex sponge for foundation

(Y[ 9 _ Spugne non in lattice struttura TVS[V Ă&#x201E;UL HKH[[H HSSÂť HWWSPJHaPVne di creme e trucco.

Non latex sponge for foundation

(Y[ 9 Coppia spugne per pulizia viso ad alta penetrazione molto morbida.

Face cleaning

(Y[ 9

(Y[ 9

ø8 cm.

11 x 8 cm.

Baby

Doccia Shower

(Y[ 9

(Y[ 9

ø11 cm.

ø13 cm.

Bagno-doccia Bath -shower

Bagno-doccia Bath -shower

(Y[ :* =

(Y[ :* 5 =

Setole naturali, manico estraibile.

Natural bristles, removable handle.

Setole naturali Natural bristles

(Y[ :* 5 = Setole naturali Natural bristles (Y[ :* 5 Setole naturali, manico estraibile.

Natural bristles, removable handle.

(Y[ :* 5 = Tynex

CURA DEL CORPO La linea è caratterizzata da uno speciale complesso marino nato dallâ&#x20AC;&#x2122;associazione di sostanze naturali estratte dalla microalga Chlorella vulgaris, dalle alghe brune Laminaria digitata e dai sali minerali presenti nel mare della Bretagna presso :HPU[ 4HSV ;HSL JVTWSLZZV JVUMLYPZJL H [\[[P P prodotti della linea un forte potere idratante e U\[YPLU[L SHZJPHUKV SH WLSSL MYLZJH L ]LSS\[H[H The collection is characterized by a special complex of natural substances extracted from the alga Chlorella vulgaris, from the brown alga Laminaria digitata and from the mineral salts of the sea in Brittany near Saint Malo. This complex confers to all the products of this collection a strong hydrating and nourishing power, leaving the skin fresh and velvety.

(Y[ 100 ml.

Schiuma da barba.

Shaving foam.

(Y[ 300 ml.

Sapone liquido.

Liquid soap.

(Y[ 250 ml.

Crema per il corpo.

Body cream.

(Y[ 100 gr. x2 Sapone solido vegetale.

Vegetable solid soap.

(Y[ 9 4 candele profumate.

4 fragrant candles.

(Y[ Contenitore + 4 candele.

Stand + 4 fragrant candles.

(Y[ Candele profumate.

Fragrant candles.

(Y[ Candele profumate.

Fragrant candles.

),(<;@ =0(..06

Materiali: WVSPLZ[LYL Ă&#x201E;IYH ZPU[L[PJH KLSSH JSHZZL KLP WVSPTLYP 3L JHYH[[LYPZ[PJOL KLP Ă&#x201E;SP KP WVSPLZ[LYL ZVUV S\UNH K\YH[H PUKLMVYTHIPSP[n PYYLZ[YPUNPIPlitĂ , ingualcibillitĂ e mantenimento della piega, leggerezza, comfort, MHJPSP[n KP SH]HNNPV KP HZJP\NH[\YH L KP Z[PYH[\YH ;\[[P P ILH\[` KPZWVUNVUV KP [HZJOL PU[LYUL LK LZ[LYUL La struttura realizzata in tessuto ad alto spessore con imbottitura di gomma piuma e cuciture rinforzate garantisce una resistenza nel [LTWV L WYV[LNNL HS TLNSPV P WYVKV[[P JVU[LU\[P Material: WVS`LZ[LY PZ H Z`U[OL[PJ WVS`TLY Ă&#x201E;IYL ;OL THPU WYVWLY[PLZ VM [OL WVS`LZ[LY Ă&#x201E;SHTLU[Z HYL! SVUN SHZ[PUN UV[ deformable, unshrinking, crease-proof quality and it keeps the shape, light, comfortable, easy to wash, dry and iron.

All the beauty cases have pockets inside and outside.

The structure is composed by strong cloth wadded with foam rubber and with strengthened seams, so to guarantee a long resistance and best protection of the products inside.

(Y[ .

(Y[ 7

(Y[ .

(Y[ 7

(Y[ 7

),(<;@ =0(..06 (Y[ 8

(Y[ :

(Y[ .

(Y[ )

(Y[ 2

(Y[ 9

(Y[ 2

(Y[ 9

(Y[ )

(Y[ 2

(Y[ 8

(Y[ 9

(Y[ 8

(Y[ 9

(Y[ 2

SET SPORT SPORT (Y[

KOH-I-NOOR KOH-I-NOOR KOH-I-NOOR

(Y[

(Y[

(Y[

;<;;0 0 :,; :656 +0:7650)030 5,0 *63690 ALL SET ARE AVAILABLE IN 4 COLORS

A-arancio/orange C-ciclamino/cyclamen S-grigio-nero/grey-black V-bianco/white

(Y[ 64 33x20xh30 Espositore mono facciale 6 ganci One side display 6 hooks

(Y[ 64 33 x20xh53 cm

Espositore bifacciale girevole 30 ganci Double side display 30 hooks

OM 25 _ _ O JT Espositore bifacciale girevole 45 ganci.

Double side display 45 hooks

(Y[ 64 33x20xh30

Espositore bifacciale girevole 12 ganci Double side display 12 hooks

64 _ _ O JT Espositore 4 lati girevole 80 ganci.

Four side display 80 hooks