Mundo Latino Ed # 195 by MundoLatinoNewspaper

Justice Services

ABOGADO DE LESIONES

pbell Justice Cam

ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES

ARLO

TTE,

(704) 780-2645 INMIGRACIÓN - CRIMINAL - TRÁFICO & ACCIDENTES

BÚSCANOS EN

w w w. m u n d o l a t i n o m e d i a . c o m /

A ñ o

E d . 1 9 5

0 8 / 1 2 / 2 0

Vladimir Putin:

0 8 / 2 6 / 2 0

GRATIS

Rusia ha registrado la ra Vacuna covid-19 del mundo

El presidente Vladimir Putin dijo que Rusia registró su primera vacuna contra covid-19, calificándola de protección efectiva contra el mortal patógeno, y reveló que una de sus propias hijas ya la había recibido. “Se registró la primera vacuna contra la nueva infección por conoravirus en el mundo”, dijo Putin en una reunión televisada. Compañías como AstraZeneca Plc y Moderna Inc. aún están llevando a cabo pruebas de sus vacunas en etapa final en estudios cuyos resultados se esperan pronto. Algunas farmacéuticas han indicado que el registro apresurado de Rusia es peligroso.

Rodrigo Martínez N C R E A LTO R

(704) 953 8485 ¡ Llámame !

El Coronavirus

NO nos detiene,

seguimos procesando casos. Tenemos consultas telefónicas y por Skype

¡ Llámenos !

704-525-8824

ABOGADO DAVID A. CONCHA Si tiene Corte de Inmigración

AMPLIA EXPERIENCIA Y RESULTADOS PLAN DE PAGOS DISPONIBLE EN CIERTOS CASOS 725 E. TRADE ST. SUITE 105. CHARLOTTE NC, 28202 | www.conchalawyer.com

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Le ayudamos a Vender y Comprar su casa de la manera más fácil y rápida

¡ Rodrigo, el Realtor que está contigo !

Tengo costos generales más bajos que la mayoría de los agentes tradicionales.

Rodrigo Martínez

(704) 953 8485

E-mail: rm18.realtor@gmail.com www.jparnc.com 10215 Prosperity Park Drive, Suite 210 Charlotte, NC 28269 Each office is independently owned and operated

Realtor de servicio completo que puede ayudarlo en cada paso del camino en la compra de su casa.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Justice Services INJURY ATTORNEYS

NUESTRA PRIORIDAD ES LA SEGURIDAD Y LA SALUD DE NUESTROS CLIENTES Estamos tomando Medidas Proactivas para apoyar la salud y bienestar de nuestros clientes, empleados y las comunidades donde operamos y servimos.

JUSTICE CAMPBELL

CHRISTIAN

ARIANNA

pbell

Justice Cam

Justice Services

MICHELLE

INJURY ATTORNEYS

l l e b p m a C e Justic

IRAIDA

ABOGADO DE LESIONES

JASMINE

ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES

“Su estado migratorio no disminuye sus derechos”

AY U DA E S P E C I A L I Z A DA , E S M E J O R AY U DA

7701 Sharon Lakes Road, Suite J, Charlotte, NC 28210

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

EDITOR / DIRECTOR EJECUTIVO Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigo@mundolatinomedia.com DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y RECURSOS HUMANOS Arianna Martínez mundolatino15@gmail.com

POR ISMAEL CALA @cala ismaelcala Ismael Cala

VENTAS Xiomara Martínez (980) 600 6197 COLABORADORES Coach Estrella Flores-Carretero

No estamos locos

Víctor Corcoba Herrero Dra. Nancy Alvarez Hergit Llenas Ismael Cala Esther Benflah Pastor Tim Webster DISEÑO GRÁFICO Boris Intriago Flor

boris@intomacdesign.com

DISTRIBUCIÓN Carlos Ceballos José Guzmán ADMINISTRACIÓN Lic. Paquita Quintana MUNDO LATINO NEWSPAPER P.O.Box 470552 Charlotte,NC 28226 www.mundolatinomedia.com

ARL

O T TE,

MundoLatinoNewspaper @mundolatinoweb Escanear aquí

Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico.

urante años, la "domesticación" y el huracán de presión social nos disuadieron de "hablar solos", porque, según familiares y maestros, aquellas eran cosas de locos o enajenados. En las últimas décadas, la ciencia ha demostrado varias veces lo contrario; pero la crisis del coronavirus —y el aislamiento social— han puesto el tema nuevamente sobre la mesa. Anteriormente reflexioné sobre el papel del aburrimiento en el logro de grandes ideas para la Humanidad. Ahora, rompamos otro mito: hablar con uno mismo no es síntoma de demencia o desequilibrio, y además contribuye a rebajar el estrés y la ansiedad, siempre que la conversación la llevemos por el camino correcto. Tomemos nota, porque las enseñanzas derivadas de la crisis ya alcanzan para escribir un libro. Un experimento de Alexander Kirkham y Paloma Mari-Beffa, en la Universidad de Bangor (Reino Unido), demostró que hablar en voz alta mejora el control ejercido sobre una tarea, incluso mucho más que elaborar un discurso interno. Los investigadores pidieron a 28 participantes que leyeran instrucciones escritas, tanto en silencio como en voz alta. Entonces midieron su concentración y rendimiento, que mejoró cuando las instrucciones fueron explicadas en voz alta. Según Kirkham y Mari-Beffa, los beneficios

parecen provenir de "escucharnos a nosotros mismos, ya que los comandos auditivos son, aparentemente, mejores controladores que los escritos". Otra investigación, publicada por Gary Lupyan y Daniel Swingley en The Quarterly Journal of Experimental Psychology, explora los efectos del "discurso autodirigido". Los participantes buscaron objetos comunes, mientras pronunciaban el nombre del objeto en voz alta. Hablar con ellos mismos, les facilitó la búsqueda. ¿Usted no ha escuchado a deportistas o artistas darse ánimo a sí mismos con frases en voz alta, antes de salir al campo o al escenario? No van dirigidas a los demás, sino a ellos, para aumentar la autoestima y exteriorizar las emociones del momento. Son una especie de instrucciones que enviamos a la mente. Yo mismo, después de drenar cada mañana en tres hojas en blanco todo lo que viene a mi mente, me hablo en voz alta sobre las prioridades del día. No con afirmaciones genéricas, sino con objetivos definidos. Ahora, organice sus planes e ideas, y dígaselos en voz alta. Eso sí, el discurso tiene que ser en tono positivo. Y además, si alguien le llama loco por hablarse a sí mismo, respóndale como el irrepetible genio Salvador Dalí: "Mi locura es sagrada, no la toquen".

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

ABOGADO DE INMIGRACIÓN

DAVID A. CONCHA

EL PERDÓN I-601A

HA SIDO EXPANDIDO, LLAME PARA MÁS INFORMACIÓN

Hablamos su idioma, NO NECESITA INTÉRPRETE! Miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA)

Inmigración

ICE Visitas a la cárcel Deportaciones Cancelación de Deportaciones Residencia Ciudadanía Petición Familiar NACARA, TPS H1B Visas K (de prometida) víctimas de crímenes Visa-U (para y violencia doméstica) Renovación de DACA

Defensa Criminal Tickets de Tránsito DWI No Licencia Licencia Revocada Exceso de Velocidad

Casos de Familia Divorcios Simples (en USA y otros paises)

Planes de Pago

SIJS Protección para los Juveniles

Accidentes de Autos y Trabajo El Coronavirus NO nos detiene, seguimos procesando casos. Tenemos consultas telefónicas y por Skype

Llámenos:

CONSULTA GRATIS! POR ACCIDENTES, INFRACCIONES DE TRÁNSITO Y DIVORCIOS

Si tiene Corte de Inmigración la consulta es

GRATIS ACCIÓN DIFERIDA

para los Soñadores (Dreamers)

704-525-8824 725 E. Trade St. Suite 105 - Court Arcade Bldg. Charlotte NC 28202 / Estacionamiento Gratis

www.conchalawyer.com

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

NACIONAL

Kamala Harris será la fórmula vicepresidencial de Joe Biden Wilmington.- Joe Biden, el virtual candidato demócrata, anunció que Kamala Harris será su compañera de fórmula a la vicepresidencia, lo que hace a la senadora de California la primera mujer negra en postularse en la elección presidencial de un partido político importante. El anuncio se produce después de una búsqueda que se llevó a cabo bajo estricto secreto, y en la que la mayoría de los asesores de campaña, donantes e incluso muchos viejos amigos de Biden que se mantuvieron intencionalmente en reserva sobre el tema. «Tengo el gran honor de anunciar que he elegido a Kamala Harris», tuiteó Biden. Llamó a Harris una «luchadora intrépida» para las personas del común. Biden y Harris aceptarán formalmente sus candidaturas la próxima semana durante la Convención Nacional Demócrata, que se llevará a cabo por video desde varios lugares debido a la pandemia de coronavirus. Al seleccionar a Harris, Biden agrega

a una exrival en las primarias que centró su propia candidatura presidencial en su disposición para enfrentarse a Trump y mostrar a los estadounidenses que lucharía por ellos. Ella saltó a la prominencia nacional dentro del Partido Demócrata al interrogar a los designados de Trump durante las audiencias del Senado, desde el ex secretario de Justicia Jeff Sessions hasta el juez de la Corte Suprema Brett Kavanaugh. La selección de Harris se produce meses después de que Biden se comprometiera a elegir a una mujer para que se uniera a él en la lista demócrata. Harris, de 55 años, es ahora la tercera mujer en servir como candidata a vicepresidente de un partido político importante, después de Geraldine Ferraro como la vicepresidenta demócrata elegida en 1984 y Sarah Palin como elegida vicepresidencial republicana en 2008. Consciente de que su edad podría ser una preocupación para algunos votantes, Biden, de 77 años, ha dicho que es

«un puente» hacia una nueva lista de líderes demócratas, y al seleccionar a Harris, más de 20 años menor que él, ha elevado a un figura líder de una generación más joven dentro del partido. Dentro del panteón de aspirantes

que consideró la exvicepresidenta, Harris fue vista durante mucho tiempo como la opción más probable debido a la amplitud de su experiencia como senadora estadounidense, como ex fiscal general de California y como ex fiscal de distrito de San Francisco.

Terrorista se declara culpable de apoyar a ISIS desde Nueva York

Zachary Clark Terrorista que apoyaba a ISIS

New York.- Zachary Clark se declaró culpable ayer de intentar brindar apoyo al grupo terrorista internacional ISIS (Estado Islámico) desde Nueva York. Clark (41), residente de Brooklyn, fue acusado de subir manuales de instrucciones en línea sobre cómo llevar a cabo ataques terroristas de lobos solitarios en la ciudad de Nueva York. Se declaró culpable en la corte federal de Manhattan después de ser arrestado el otoño pasado por publicar manuales como “Ataques con cuchillo” y “Haz una bomba en la cocina de tu mamá” en salas de chat encriptadas diseñadas para reclutar nuevos miembros de ISIS. Uno de los manuales incluía mapas del sistema de Metro y escritos sobre cómo cometer ataques en

NYC, según documentos judiciales. Clark prometió apoyo a ISIS dos veces en 2019, incluso en julio cuando declaró lealtad al entonces líder del grupo terrorista Abu Bakr al-Baghdadi –asesinado en octubre durante una redada en Siria– y luego también a su sucesor. Se enfrenta a hasta 20 años de prisión cuando sea sentenciado en febrero, dijeron los fiscales. “Gracias a la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo (JTTF), los esfuerzos de Clark para incitar a la violencia mortal en nombre de ISIS han sido silenciados, y ahora espera la sentencia por sus crímenes”, dijo la fiscal estadounidense interina Audrey Strauss en un comunicado después de la declaración de culpabilidad.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

NUEVOS SERVICIOS DENTALES

“KIDZ”

CENTRO QUIROPRÁCTICO DE LA COMUNIDAD

AHORA ABIERTO

www.carlislechiropracticclinic.com

Personal amable para los niños CHARLOTTE S TAMO ACEP ID Y LA A MEDIC ÍA DE LOS R MAYO GUROS SE

TV en todas las habitaciones Localidad conveniente Dr. y personal hablan Español Los padres son bienvenidos en los tratamientos y exámenes

SI TUVO UN ACCIDENTE Y ESTÁ ADOLORIDO NO DUDE EN CONTACTARNOS

Para Pacientes Nuevos

Especial Para Pacientes Nuevos Solo

MAYORES DE 12 AÑOS

www.kidzdentalcharlotte.com

HONDA ACCORD

HONDA RIDGELINE

HONDA PILOT

HONDA ODYSSEY

HABLAMOS ESPAÑOL ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL, ARTICULACIONES Y NERVIOS

5306 South Blvd, Charlotte, NC 28217 A pocos pasos de la estación del tren de Tyvola

OL A

24/7 CLÍNICA: 704-525-0026 EMERGENCIAS (ESPAÑOL): 704-430-2291 TYVOLA STATION

Escoja su Honda Nuevo o Usado

HONDA CRV

Carlos Zarama

Tel.: (203) 444-4942

HONDA CIVIC

TYV

SOUTH BLVD

Cupón, no valido con otras ofertas. Exp. 8/27/20

5306 South Blvd., Ste. A. Charlotte, NC. 2620 Central Avenue Charlotte, NC

HONDA FIT

María Paulina Quiñónez Coordinadora de Atención al Paciente

Este cupón no puede ser combinado con otras ofertas. Exp. 8/27/20

980-226-5400 $ 980-875-9158

Niños menores de 12 años Exámen. Fluoruro. Limpieza Radiografías digitales

OLD PINEVILLE RD

SERVICIOS ORTODÓNTICOS RECIÉN AGREGADOS! Braquets Tradicionales Braquets Claros Braquets Damon Llame ahora al 980-226-5400

HONDA HRV

8901 South Boulevard, Charlotte, NC 28273

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

NACIONAL

Sacan a Trump de una rueda de prensa por un tiroteo junto a la Casa Blanca

Washington.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, abandonó este martes la sala de prensa de la Casa Blanca escoltado por un agente del Servicio Secreto después de que se registrase un tiroteo en las inmediaciones de la residencia presidencial. Trump había empezado hacía apenas unos minutos su habitual rueda de prensa sobre la situación del coronavirus en Estados Unidos cuando un agente del Servicio Secreto se le acercó interrumpiéndole y le instó a abandonar la sala ante su desconcierto. Según explicó después el propio mandatario, el agente le dijo: "Señor, ¿puede acompañarme?". Tras dudar unos segundos, el mandatario y los funcionarios del Gobierno que le acompañaban, como el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, siguieron al agente fuera de la sala. Trump explicó después que no hizo falta refugiarse en el búnker y que fue escoltado al Despacho Oval, donde

recibió una pequeña explicación y esperó a tener el permiso para regresar a la sala de prensa. Algunos de los reporteros que seguían la comparecencia de prensa informaron que a ellos no se les permitió salir de la sala. Unos diez minutos después de abandonarla, el mandatario regresó a la sala con una explicación de lo sucedido. "Ha habido un tiroteo, se han llevado

a alguien al hospital, desconozco su estado. Parece que el Servicio Secreto le ha disparado", dijo el presidente. Trump detalló que el tiroteo habría ocurrido en las inmediaciones de la Casa Blanca y que el sospechoso que resultó herido parece que iba armado y estaba solo. A preguntas de los periodistas, el mandatario negó estar nervioso por lo ocurrido y sostuvo que "el mundo es

un lugar peligroso". Durante las protestas raciales que estallaron a finales de mayo en EEUU tras la muerte del afroamericano George Floyd a manos de policías, Trump tuvo que refugiarse momentáneamente en el búnker de la Casa Blanca ante la cercanía de los disturbios que estaban ocurriendo en Washington.

Toque de queda en el centro de Chicago tras violento fin de semana

Chicago.- El centro de la ciudad de Chicago tuvo una jornada caótica este domingo, cuando varias multitudes se reunieron allí y algunas personas

vandalizaron negocios. En el distrito comercial y en la avenida Michigan se observó una fuerte presencia policial. Las autoridades en Chicago impusie-

ron un toque de queda en el centro luego de una violenta jornada el fin de semana donde hubo saqueos en varios negocios de la ciudad. Hubo 13 policías heridos y más de 100 detenidos. Cientos de personas rompieron ventanas, saquearon tiendas y se enfrentaron a la policía en las primeras horas del lunes en el distrito comercial de Chicago y en otras partes del centro de la ciudad. Las autoridades no detallaron cuántos arrestos se realizaron. Por el momento, la policía se limitó a informar que hubo un tiroteo, por causas aún no identificadas, que no resultó en oficiales heridos. Sin embargo, un joven recibió un impacto de bala en el barrio de Englewood, lo que habría desencadenado el caos y aumentado la violencia. A lo largo del barrio Magnificent Mile, el principal distrito comercial de la ciudad, se vio gente entrando y

Las autoridades en Chicago impusieron un toque de queda en el centro luego de una violenta jornada el fin de semana donde hubo saqueos en varios negocios de la ciudad. Hubo 13 policías heridos y más de 100 detenidos.

saliendo de las tiendas llevando bolsas de compras llenas de mercancía, así como en un banco. Además, se hicieron varios graffitis con mensajes contra la policía. Se vio a un oficial desplomarse contra un edificio, se hicieron varios arrestos y se lanzó una piedra contra un vehículo policial. La policía trabajó el lunes temprano para dispersar a la multitud. “Absoluto caos en el centro de Chicago”, describieron los medios. En redes sociales hubo varios videos de saqueos en comercios como Nordstrom, Walgreens, Macy’s, Coach, Gucci y Louis Vuitton. También ingresaron a un centro comercial y a un local de Tesla.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Complejo Diamond Beach

James Gilchrist Abogado

Esmeraldas, Ecuador

Vendo o cambio departamento en la playa de Tonsupa, Esmeraldas (ECU) por casa o departamento en Charlotte, NC (USA). * Diferencia de precio a convenir.

3 dormitorios, 2 baños, cocina, lavandería, 2 balcones, A/C, acceso directo a la playa. 1 parqueadero y 1 bodega

Información al: 7043455931 o 7044494066. Email: femare_27@hotmail.com

INMIGRACION: ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACIÓN DACA - VISA U - DEPORTACIONES CRIMINAL: DWI (Manejar en estado de ebriedad) DWLR (Manejar sin licencia o licencia revocada) Drogas-Alcohol Violencia Doméstica TRÁFICO & ACCIDENTES Muerte Accidental Violaciones de Tráfico Violación de Probatoria Accidentes de Autos LE AYUDAMOS A Lesiones Personales CONSEGUIR FIANZA DEL ESTADO E Accidentes de Trabajo INMIGRACIÓN Compensación Laboral TE ACOMPAÑAMOS A LA CORTE 5244 N. Sharon Amity Rd., Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St, Suite 347, Charlotte, NC 28206 Ofi. (980) 219-8884 Fax (980) 219-8988 Website: www.thegilchristlawfirm.com Email: jamesg@thegilchristlawfirm.com

Maria Rubio Asistente Legal (704) 780-2645

Editt Cruz Asistente Legal (704) 774-6248

Raquel Cruz Asistente Legal (980) 272-7550

(704)780-2645

TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES -TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES-TAXES

Ahora estamos atendiendo ON LINE también Jimena Jaramillo Tax preparer

TAXES&SERVICES CONFIABILIDAD Y SERVICIO

Taxes Personales y de Negocios Enmiendas de Años Anteriores Contabilidad a Negocios (Bookkeeping) Carta Poder y Traducciones W-7

Formas 1099 AUTHORIZED PROVIDER

1101 Tyvola Rd Suite 210, Charlotte NC, 28217

Haga su cita:

704-712-5709

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

NACIONAL

Trump quiere su cara en el Monte Rushmore Dakota del Sur.- El domingo por la noche, el presidente Donald Trump tuiteó una foto de sí mismo de pie frente al Monte Rushmore, una imagen que lo hizo parecer como si fuera el quinto busto presidencial en el emblemático monumento. Momentos después, tuiteó una especie de desmentido de un informe de The New York Times de que había hablado con la gobernadora de Dakota del Sur, Kristi Noem, sobre la posibilidad de agregar su propio rostro a los de George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln. Trump tuiteó: «Estas son Noticias Falsas del fallido @nytimes y de @CNN mala audiencia. Nunca lo sugerí, aunque, basado en todas las muchas cosas logradas durante los primeros 3 años y 1/2, quizás más que cualquier otra Presidencia, me parece una buena idea.» Entonces Trump dice a) que nunca ha planteado la posibilidad a Noem de que lo agreguen al Monte Rushmore, pero b) ¡piensa que suena como una gran idea!

Sabemos que Trump, de hecho, planteó el tema a Noem y que iba en serio al respecto. «Dijo: ‘Kristi, ven aquí. Dame la mano'», dijo Noem sobre una reunión con Trump en la Oficina Oval. “Le estreché la mano y le dije: ‘Señor presidente, debería venir a Dakota del Sur en algún momento. Tenemos el Monte Rushmore’. Y él siguió: ‘¿Sabes que es mi sueño tener mi cara en el Monte

Rushmore?’. Empecé a reír. Él no se estaba riendo, así que hablaba totalmente en serio», dijo. Luego está esto de un mitin de campaña de Trump en julio de 2017: «Cada uno de los presidente en el Monte Rushmore –te preguntaría si crees o no que algún día estaré en el monte. Pero aquí está el problema: si lo hiciera, bromeando, totalmente en broma, los medios de noticias falsas

dirían que él cree que debería estar en el Monte Rushmore. Así que no lo diré». No está bromeando. Recuerda que Trump siempre usa la explicación de yo-solo-estoy-bromeando-y-ustedes-los-rígidos-de-los-medios-no-entienden cuando dice algo que a) quiere decir y b) quiere tener la posibilidad de alejarse de lo dicho. Pero no está bromeando. Para nada.

Demócratas incluyen dinero para ciudadanos casados con indocumentados

Washington.- Muchos quedaron devastados a partir de que el presidente Donald Trump firmara algunos beneficios específicos la semana pasada, luego de que el Congreso no quedara de acuerdo en un paquete completo de estímulos ante la pandemia del corona-

virus. El presidente Trump, que busca eludir al Congreso, firmó las órdenes, pero dejó afuera el cheque individual que millones de personas están esperando, y es que la Constitución otorga al Congreso, no al presidente, la autoridad para determinar el gasto federal como los pagos en efecti-

vo. Sin embargo, tanto demócratas como republicanos indican que apoyan el envío de una segunda ronda de controles de estímulo lo antes posible, por lo que extendieron sus fechas de trabajo antes de tomar su descanso. Ambos también deben de llegar a un acuerdo sobre varios proyectos de ley presentados, aunque es más factible que solo dos están en la mesa. La ley HEALS, de los republicanos y la Ley HEROES, de los demócratas, misma que daría cheques a las familias ciudadanas con parejas indocumentadas que anteriormente quedaron fuera. Si se aprueba la Ley HEALS Si la Ley HEALS se convierte en ley, que proviene de los republicanos, replicaría en gran medida la elegibilidad de pago establecida en la

Ley CARES anterior, con una nueva asignación para dependientes: Un solo residente de EE. UU. Con un ingreso bruto ajustado, o AGI, menos de $ 99,000 Un jefe de familia que gana menos de $ 146,500 Una pareja que presenta una declaración conjunta sin hijos y gana menos de $ 198,000 Un dependiente de cualquier edad Según la Ley CARES, el límite para recibir un cheque de dependiente de $ 500 era de 16 años o menos; los estudiantes universitarios menores de 24 años no eran elegibles para recibir un cheque. La propuesta republicana excluiría a las personas en prisión y las personas que murieron recientemente de calificar para un cheque. El proyecto de ley también prohibiría a los acreedores y bancos embargar el pago para pagar deudas.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

PASATIEMPOS SOPA DE LETRAS

! Necesita un

contenedor de basura !

Tema: Prendas de vestir D U M P S T E R R E N TA L SERVICES

Podemos ayudarle Precios bajos y excelente servicio

• Dumpster de 20 yardas: $375.00 + taxes Límite de 3 1/2 Toneladas. ( Después de 3 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)

D U M P S T E R R E N TA L SERVICES

• Dumpster de 15 yardas: $330.00 + taxes Límite de 2 1/2 Toneladas.

( Después de 2 1/2 toneladas, hay cargos de $50 por tonelada)

• Recibimos cualquier tipo de Basura (Madera, Ropa, Troncos de Arboles, Concreto, etc.) • Para proyectos de Construcción, Remodelación, Construcción Nueva, Mudanzas de Casa y no desea transportar su propia basura. • No aceptamos químicos (Barriles de Diésel, Gasolina, etc.)

No cobramos - Entrega extra por: - Gasolina - Servicio de Basura

Hablamos Español

Llámenos

Palabras a buscar: CHÁNDAL ABRIGO BERMUDAS CHALECO SUÉTER CAMISÓN TRIQUINI SACÓN BATA SANDALIAS MUSCULOSA MOÑO

CRUCIGRAMA

#quedateencasa

K&V

o mensaje de texto para cualquier información

Dumpster Rental Services 3735 Piney Grove Rd Charlotte, NC 28212

(704) 891-9993 (704) 361-9771

SUDOKU

Completa las casillas con números del 1 al 9 sin repetir ninguno en una misma fila, columna o subcuadrícula.

www.mundolatinomedia.com

LOCAL

Tornado arrasa una comunidad, la ayuda surge desde adentro Por Redacción.-

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Varias réplicas tras sismo de magnitud 5.1 en NC

Por Redacción

Condado de Bertie, Carolina del Norte.-

aturdidas por lo sucedido.

Cuando Rwenshaun Miller se despertó la semana pasada, nunca imaginó que su ciudad natal en el condado de Bertie hubiera quedado tan devastada por un tornado.

"La gente era arrastrada por el aire como en una película", dijo Miller. "Un hombre me dijo que en un segundo se activaron las alarmas alertando sobre el tornado, y al segundo siguiente estaba tirado en una zanja".

En solo unos minutos, dos personas murieron y casi dos docenas más resultaron heridas a causa del tornado, que tocó tierra en el condado de Bertie tras el paso del huracán Isaías por Carolina del Norte. La comunidad de Bertie es mi hogar, ahí es donde nací y crecí", dijo Miller. “Ver la destrucción a mi alrededor fue algo desgarrador”. Un tornado EF-3 fue confirmado el 5 de agosto por el Servicio Meteorológico Nacional. El tornado generaba vientos de 140-145 mph y, según los informes, tenía 600 yardas de ancho y 10 millas de largo. Una evaluación de daños contabilizó 26 casas destruidas y otras ocho, que quedaron en pie, fueron declaradas inseguras para habitar. El 6 de agosto, se reportó que aproximadamente 200 casas más sufrido daños, pero no se consideran inseguras para ser habitadas. La mayoría de las casas afectadas se encuentran en Cedar Landing Community, también conocida como "The Neck". Ahora, Miller, un residente de Charlotte y consejero clínico de salud mental acreditado, cargó su auto con suministros y se trasladó a Bertie para habilitar un centro de ayuda en el YMCA del condado de Bertie, donde su primo, Casey Owens, es el director ejecutivo. Las historias de familias que lo perdieron todo, eran palpables en los rostros de las víctimas mismas, aún

Miller relató que el hombre hacía todo lo posible por contener las lágrimas cuando contó cómo intentaba localizar a su esposa y nietos. Desafortunadamente, su esposa sufrió una fractura de espalda y fue hospitalizada. En la YMCA, se instaló un centro de distribución improvisado donde las familias que perdieron sus hogares podían recurrir a buscar alimentos enlatados, ropa, zapatos, artículos de limpieza y otros artículos esenciales. Miller dijo que el condado ha experimentado desastres similares en el pasado ocasionados por huracanes e inundaciones. “En esta ocasión fue un poco más severo porque no se anticipaba un tornado. Algunas personas estaban desaparecidas por un breve período de tiempo y luego sucedió en medio de la noche”, dijo. “Estoy bastante seguro de que la gente estaba aterrorizada”. Miller dijo que los efectos emocionales de la tormenta podrían marcar a las familias del condado de Bertie durante toda la vida. Ya sea sentir miedo cada vez que llega una tormenta, el acceso a suministros básicas o lidiar con necesidades aún mayores, como encontrar un lugar para vivir. “El hotel más cercano está a unos 20 minutos y tienes que pagar dinero para quedarte allí. Eso no es una residencia estable, especialmente cuando estás acostumbrado a vivir en una casa, la cual fue destruida en medio de la noche”, dijo Miller.

SPARTA, Carolina del Norte.- Carolina del Norte registró el terremoto más fuerte en los últimos 100 años el fin de semana. El sismo de magnitud 5.1 ocurrió en la comunidad de Sparta, a unas 100 millas al norte de Charlotte, poco después de las 8 a.m. el domingo luego de uno más pequeño varias horas antes. El terremoto fue precedido por al menos cuatro pequeños sismos que variaron en magnitud de 2.1 a 2.6, comenzando unas 25 horas antes del terremoto principal, según los geólogos. El condado de Alleghany, epicentro del terremoto, se encuentra ahora en estado de emergencia. Las autoridades evalúan los daños a casas en esa área. El lunes, el comisionado estatal de seguros Mike Causey inspeccionará los daños en el área de Sparta. Más tarde se determinó que el terremoto ocurrió como resultado de una “falla oblicua-inversa”. El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que estas se forman cuando las fuerzas de compresión hacen que un plano de falla se mueva hacia arriba y hacia los lados. Los expertos predicen que podría haber réplicas más pequeñas cerca de Sparta, y el lunes por la mañana, una de ellas se registró poco después de las 6 a.m. Según el USGS, se registró un temblor de magnitud 2.2 a unas 4 millas al este-sureste de Sparta. Las réplicas oscilaron entre 1.7 y 2.2 en magnitud. El USGS dice que después de un movimiento telúrico de magnitud 3 o más, hay un 57% de posibilidades de más réplicas, esto pude ser "tan pocas como cero o hasta 57 si el movimiento se revitaliza con una réplica más grande", en comparación con un sismo de magnitud 5 o superior, que tiene 5% de probabilidad.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

LOCAL Odontología Suave con un Toque de Cuidado VIAJA CON TOTAL SEGURIDAD

PRECIOS REBAJADOS

BOLETOS AÉREOS

COMPRA HOY, VIAJA LUEGO

BOLETOS DE AUTOBÚS

ATENCIÓN DE PRIMERA

NOTARÍA PÚBLICA

ASISTENCIA AL USUARIO PARA RESERVAS Y CAMBIOS (COVID-19)

TRADUCCIONES TAXES

4459 Central Ave (Dentro de SAV WAY) CHARLOTTE NC 28205

Brian P. McNulty, DDS Luis L. Dancausse, DDS

704-536-3050

1-888 462 2854

ATENCIÓN A TODAS LAS NUEVAS COMPAÑÍAS

Odontología General y Cosmética Coronas - Puentes - Rellenos Blanqueamiento de Dientes

RECIBA ASESORÍA PROFESIONAL Y GRATUITA TODO EL AÑO CALIDAD PROFESIONAL & EXPERIENCIA

REGISTERED TAX RETURN PREPARER

704-531-7715

ATENDEMOS

FORMAS 1099 CONTABILIDAD NÓMINA/ PAYROLL

Harris Blvd.

Baucom Rd.

415 S Sharon Amity Rd. Suite C. Charlotte, NC 28211

PACIENTES NUEVOS

POR SOLO EL EXAMEN GENERAL

EMERGENCIAS EL MISMO DÍA

Mallard Creek Rd.

AMPLIA EXPERIENCIA EN AUDITORIAS CON EL IRS, EL ESTADO Y DE SEGUROS

PREPARAMOS LOS IMPUESTOS PARA COMPAÑÍAS: SOLE PROPIETORSHIP CORPORACIONES/LLC

INCLUYE RAYOS-X

3014 Baucom Road, Suite 200, Charlotte

704-596-3186 HABLAMOS ESPAÑOL

www.CGDDS.com

Festival Ecuatoriano Carolinas será en Agosto de 2021 tuvimos ecuatorianos de Carolina Del Sur, Georgia, Illinois, Florida, Pennsylvania & Tennessee. La meta del Festival Ecuatoriano Carolinas es hacerlo una tradición para que en cada agosto los ecuatorianos recordemos nuestra cultura, folclore, comida y tradiciones, en fin, mostrar un pedacito de nuestro bello Ecuador. Lastimosamente en este 2020 debido a las circunstancias actuales que son

Por Redacción.-

Charlotte, Carolina del Norte.El 10 de agosto de 1809 en la ciudad de Quito, Ecuador, sucedió lo que se conoce como el Primer Grito de Independencia, se lo denomino así porque fue el inicio del proceso independentista de América del Sur y es motivo de

Festival 2019

celebración de todos los ecuatorianos cada agosto. El 3 de agosto de 2019, lo festejamos aquí en Charlotte, Carolina del Norte organizando el Primer Festival Ecuatoriano Carolinas y tuvimos una gran acogida no solamente de los ecuatorianos en la Ciudad Reina pero también

de conocimiento público; nos vimos obligados a cancelarlo para precautelar no solo la salud de nuestra comunidad latina sino también las de nuestros auspiciantes y organizadores. Estamos preparándonos desde ya para agosto del 2021 y los esperamos con todo el entusiasmo y la energía que nos caracteriza para nuestro segundo Festival ecuatoriano Carolinas, mientras tanto cuídense y nos vemos en el 2021.

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

LOCAL Principal experta en Salud de SC lamenta haber callado desacuerdo con reapertura

Por Redacción.COLUMBIA, Carolina del Sur.- La doctora que sirve como la epidemióloga estatal de Carolina del Sur dijo que lamenta no haber expresado públicamente sus preocupaciones sobre la decisión del estado de reabrir negocios facilitan el contacto cercano. La Dra. Linda Bell dijo en correos electrónicos escritos en junio que

miembros del personal del gobernador Henry McMaster engañaron al público al hacerles creer que ella apoyaba la decisión del gobernador republicano en mayo de permitir la reanudación de servicios en restaurantes y la reapertura de otros negocios. Bell ha liderado los esfuerzos del Departamento de Salud y Control Ambiental del estado para frenar el

avance del COVID-19. En un correo electrónico a dos colegas de la agencia el 21 de junio, Bell indica que había tratado de evitar cualquier señal de desacuerdo público con McMaster durante las conferencias de prensa, y que el personal del gobernador había tomado su silencio como una señal de apoyo para engañar al público. “El personal del gobernador también es algo manipulador en las reuniones a las que se me permitió asistir antes de las conferencias de prensa”, decía el correo electrónico de Bell. “Ya no me ‘pararé al lado del gobernador’ sin hablar sobre lo que nos indica la ciencia que es lo correcto hacer”. Hasta el sábado, Carolina del Sur había confirmado más de 98,000 infecciones en todo el estado y vinculaba el virus

McMaster quiere que se den a conocer casos COVID-19 de escuelas

Por Redacción.COLUMBIA, Carolina del Sur.- El gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster, está pidiendo al departamento de salud estatal que informe cualquier caso de COVID-19 entre estudiantes y personal de las escuelas públicas. El Departamento de Salud y Control Ambiental (DHEC) debe establecer un proceso de recopilación y difusión de casos en todos los distritos escolares del estado, escribió McMaster el lunes en una carta al presidente de DHEC, Mark Elam. Esos datos, que no incluirían información sobre identidades en cumplimiento con las leyes de confidencialidad, deben informarse a diario, agregó. "La divulgación de esta información es de interés público y garantizará que los padres, maestros y el público tengan

información precisa y autorizada", escribió McMaster. Un portavoz del departamento de salud dijo que tenía la intención de cumplir con la solicitud del gobernador. Al menos dieciocho distritos comenzarán las clases la próxima semana, según los planes de reapertura aprobados por el departamento de educación del estado. Actualmente, las escuelas solo están obligadas a notificar a los estudiantes y familias que estuvieron en contacto cercano – a seis pies por al menos varios minutos – con alguien que dio positivo, dijo el portavoz del Departamento de Educación del estado, Ryan Brown. Carolina del Sur todavía se sitúa entre los 10 estados con mayor número total de casos nuevos y muertes diarias en los últimos 14 días.

con al menos 1,931 muertes. Los correos electrónicos de Bell, que el periódico obtuvo bajo la ley de registros abiertos de Carolina del Sur, muestran señales de tensión entre los funcionarios de salud estatales, que están enfocados en detener la propagación del virus, y la oficina del gobernador que ha trata de reactivar la económica luego de un cierre en la primavera. El portavoz de McMaster, Brian Symmes, dijo el sábado que el gobernador aprecia las recomendaciones de Bell, incluso cuando él debe considerar una gran variedad de factores. "El conocimiento y experiencia de la Dra. Bell ha sido - y seguirá siendo – un componente importante de este proceso", dijo Symmes.

Violento accidente cierra tramo de I-85 en condado Rowan

Por Redacción.-

CONDADO ROWAN, Carolina del Norte.- Un accidente sobre la Interestatal 85 la madrugada del martes ocasionó el cierre de un tramo de la carretera en el condado de Rowan. El siniestro involucró un camión con remolque y tres camiones de bomberos. Ocurrió en los carriles con dirección al sur cerca del marcador de milla 82, al norte de Long Ferry Road y cerca del río Yadkin. Las autoridades informaron que tres vehículos del Departamento de Bomberos de Millers Ferry fueron impactados por un camión con remolque mientras intentaban extinguir un incendio al costado de la carretera. Ningún bombero resultó herido, pero el conductor del camión-re-

molque fue trasladado al hospital. Hasta el momento se desconoce su condición. Un conductor grabó video del choque justo al otro lado del puente del río Yadkin, en la I-85. En el video, se puede ver varios incendios y escombros esparcidos por la carretera. A medida que el conductor se acerca a la escena, se puede ver un incendio cerca de los camiones de bomberos. El segundo sale de la cabina del camión-remolque. Las autoridades no han dicho si alguien enfrentará cargos. Los carriles en dirección sur de la I-85 permanecerán cerrados en la salida 84 mientras los equipos continúan investigando la escena.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

ARL

OTTE,

TODO TIPO DE MECANICA EN GENERAL

ESTAMOS CONTRATANDO

PERSONAL CON EXPERIENCIA EN VENTAS DE PREFERENCIA BILINGÜES Y CON VEHÍCULO PROPIO

OFRECEMOS SUELDO MÁS COMISIONES

* Tune Ups * Cambio de Transmisiones * Cambio de Motor $9s0pecial * Frenos Super E bio * Cambio de Aceite de Cam s ke Pregunta por Lacho

de Bra

APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD DE FORMAR PARTE DE NUESTRO EQUIPO

5924 North Tryon Charlotte, NC 28213

Aplique enviando su información a:

rodrigo@mundolatinomedia.com y obtenga una entrevista llamando al

(704) 953 8485

704- 837-5106

(HILTON GARDEN INN , HAMPTON INN, CONFORT SUITES, CONFORT INN, HOME 2 SUITES BY HILTON, TRU BY HILTON, EMBASSY SUITES)

CADENA DE HOTELES

SOLICITA

BUENOS BENEFICIOS

. Personal de limpieza (Housekeepers) . Personal de Mantenimiento (Maintenance) . Choferes (Shuttle Drivers) . Ayudantes para desayunos (Breakfast attendants) . Recepcionista (debe hablar inglés)

Solicitar el trabajo en persona de 9 am a 3 pm 10610 Metromont Pkwy. Suite 208 Charlotte,NC 28269 / Tel: 704-598-6833

www.mundolatinomedia.com

INTERNACIONAL

CORONAVIRUS

La vacuna rusa llega

envuelta en escepticismo

Rusia.-

l día de ayer el presidente ruso Vladimir Putin anunciaba el registro de la primera vacuna contra el nuevo coronavirus desarrollada por su país. Según el mandatario, la vacuna rusa es “eficaz”, ha superado todas las pruebas necesarias y permite lograr una “inmunidad estable” ante la Covid-19. Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) afirma que su eficacia aún debe ser comprobada y habla más bien de una precalificación para poder ser revisada con tiempo. “Acelerar los progresos no debe significar poner en compromiso la seguridad”, señaló en rueda de prensa el portavoz de la OMS T arik Jasarevic, quien añadió que la organización está en contacto con las autoridades rusas y de otros países para analizar los avances de las distintas investigaciones sobre vacunas. Bautizada como Gam-COVID-Vac, se trata de una vacuna que emplea como vector viral el adenovirus humano tipo 26 -un virus del resfriado común- al que se le ha agregado el gen de la proteína S del SARS CoV-2, diana en muchas de las vacunas en desarrollo por ser esta la zona empleada por el coronavirus para ingresar en la célula a infectar. La inmunización preventiva frente a la Covid-19 se lograría con una sola dosis administrada de forma intramuscular, al menos así lo informan los registros de las dos primeras fases del ensayo clínico. El desarrollo de la vacuna se ha llevado a cabo por el Instituto de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamaleya junto con el Ministerio de Salud ruso. La aprobación de la vacuna por parte del ministerio de salud se produce sin

esperar a los resultados de la fase 3 del ensayo clínico que contaría con miles de participantes, según informan varias agencias. Este incluirá a personas de Rusia, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos. Según la agenda rusa, la producción de la vacuna podría comenzar a principios de septiembre y su administración en octubre si bien desde abril la élite rusa ya habría estado recibiendo dosis de la vacuna. El escepticismo de los expertos ha acompañado el proceso de desarrollo. La OMS ya se había mostrado cauta con anterioridad respecto a su eficacia y a su posible administración ya en el corto plazo debido al tiempo que toma que las vacunas pasen por todas las pruebas necesarias antes de ser aplicadas de forma general. El propio Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas de EE.UU., cuestionaba las prisas de Rusia declarando que esperaba que “realmente” estuvieran probando la vacuna antes de administrarla. En la actualidad hay 166 vacunas contra la Covid-19 en desarrollo, 29 de las cuales están realizando ensayos con humanos. Entre las más avanzadas se encuentran las llevadas a cabo por la Universidad de Oxford junto con AstraZeneca, la de la farmacéutica Moderna, la desarrollada por la colaboración entre BioNTech y Pfizer o la candidata de Sinovac que se está probando actualmente en Indonesia y Brasil. La vacuna rusa no se encontraba entre las candidatas más avanzadas para la OMS.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Paramilitares toman por la fuerza la sede del partido Acción Democrática, intervenido por el chavismo

Venezuela.-

a revolución bolivariana ha dado un paso más en su estrategia para las elecciones parlamentarias "perfectas" de diciembre. Un grupo de paramilitares armados han irrumpido por la fuerza en la sede principal de Acción Democrática (AD) en Caracas y han tomado las instalaciones tras golpear a una persona que se encontraba en su interior. La misma suerte ha corrido otra sede del partido socialdemócrata en la capital venezolana. "Nuestras sedes asaltadas por bandas de alacranes fuertemente armados, apoyados por funcionarios uniformados de las FAES (Fuerzas Especiales de la Policía) y colectivos motorizados del régimen", denunció Henry Ramos Allup, secretario general de

AD, aliado del PSOE en la Internacional Socialista. Las FAES son las "brigadas de exterminio" del chavismo, según Naciones Unidas, y los colectivos conforman el ejército de paramilitares al servicio de la revolución. La toma de las sedes de AD sucede casi dos meses después de que el Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de la revolución dictaminara la intervención del partido adeco, tanto de sus siglas como de sus sedes. Nicolás Maduro pretende que la junta directiva fraudulenta impuesta por su tribunal se presente a las parlamentarias del 6-D con su candidatura propia, con el objetivo imposible de aparentar ante el país y ante el mundo que se trata de unas elecciones legales.

La explosión de Beirut generó un cráter de 43 metros de profundidad

Líbano.-

n masivo cráter en el segundo puerto del país, que estará inoperativo durante meses, junto a las ruinas del silo con el 85% de sus reservas de grano, muestra la destrucción provocada por la explosión de 2.750 toneladas de nitrato de amonio. La deflagración del martes, de una virulencia extrema, devastó barrios enteros dejando a más de 300.000 personas sin hogar y causó más de 150 muertos y 6.000 heridos y decenas de desaparecidos. Provocada por la explosión de un almacén que contenía 2.750 toneladas de nitrato de amonio desde hace seis años, según el primer ministro libanés Hassan Diab, "sin

medidas de prevención". La explosión provocó "un cráter de 43 metros de profundidad", según la fuente de la seguridad. Francia aporta un apoyo logístico en Líbano con medios para realizar la investigación y ha enviado equipos de policía y de investigación, así como ayuda médica para ayudar a los libaneses. A título comparativo, la explosión en 1962 de una bomba atómica de 104 kilotones en el lugar de ensayos nucleares de "Sedan" en Nevada (oeste de Estados Unidos), dejó un cráter de cerca de 100 metros de profundidad. El espectacular atentado que mató al entonces primer ministro Rafiq Hariri en 2005, realizado con una camioneta cargada de explosivos, dejó un cráter de diez metros de diámetro y dos de profundidad.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

TECNOLOGIA

Los astronautas de la nave espacial de la NASA y SpaceX amerizan con éxito en el golfo de México MISIÓN HISTÓRICA

ECONOMÍA "Impuesto a las ganancias extraordinarias" es un impuesto que se aplicó en la guerra Podría darse hoy ante la pandemia

El despliegue del segundo grupo de paracaídas de la aeronave fue la antesala de la conclusión de la que es considerada una "misión histórica". Doug Hurley y Bob Behnken amerizaron con éxito este domingo a bordo de la cápsula Dragon Endeavor con la que partieron el sábado desde la Estación Espacial Internacional. El primer contacto de los astronautas estadounidenses con la superficie del planeta se produjo sobre las aguas del golfo de México, cerca a las costas de

Florida (sureste de EE.UU.) a las 14:48 hora local (18:48 GMT) de este domingo. El barco Navigator, de SpaceX, lo aguardaba a unas tres millas náuticas del lugar para la recuperación de la nave. Los dos astronautas se encuentran "bien", según informó una portavoz de la NASA, y serán sometidos a chequeos médicos antes de viajar por vía aérea a Houston (Texas).

Huawei: Se convirtió en el mayor vendedor Aunque evidentemente no estamos en medio de la Tercera Guerra Mundial, y la idea del "enemigo invisible" del que muchos hablan no es más que una metáfora, ante los devastadores efectos de la covid-19 no son pocos los que hacen la comparación bélica. No solo por la pérdida de vidas, sino también por el alza del desempleo y el aumento de la pobreza. Tan duras son las consecuencias, que algunos expertos argumentan que ante una situación tan excepcional, se requieren soluciones excepcionales, como, por ejemplo, la creación de un "impuesto a las ganancias extraordinarias" de las empresas, inspirada en un gravamen que se aplicó durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Básicamente, este impuesto -uno de los muchos que se han sugerido en estos meses- apunta a que todas aquellas empresas que han aumentado sus ganancias durante el período de la pandemia, paguen más impuestos. ¿Qué empresas?: las grandes farmacéuticas y las firmas tecnológicas, entre muchas otras compañías, cuya rentabilidad se ha disparado desde que el coronavirus se propagó por el mundo. El objetivo, indican, es que el gigantesco costo económico de la pandemia sea un esfuerzo compartido. Hasta ahora, gobiernos y bancos centrales han inyectado miles de millones de dólares para reactivar el consumo, responder a la falta de respiradores y camas, ayudar a las familias más vulnerables, a los desempleados y a las empresas afectadas por la paralización de la actividad económica.

de teléfonos inteligentes en el mundo a pesar del veto de Estados Unidos No ha importado el veto de Estados Unidos, la guerra comercial o el coronavirus: pese a todo, la firma china de telecomunicaciones Huawei se ha convertido en la compañía que más smartphones vende del mundo. Según estimaciones de los analistas, por primera vez en la historia el fabricante chino destronó a su competidor más fuerte, la coreana Samsung. Los datos recopilados en el segundo trimestre

de este año, de abril a junio, revelan que Huawei vendió 55,8 millones de dispositivos frente a los 53,7 millones de Samsung. Eso sí, las ventas de la compañía china son un 5% inferiores a las del año pasado. Huawei es, además, líder en la fabricación y venta de tecnologías clave para las infraestructuras de telecomunicaciones de la generación 5G.

www.mundolatinomedia.com

INMIGRACIÓN

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Administración Trump sopesa más restricciones en la frontera que podrían incluir a ciudadanos estadounidenses Washington.-

La administración de Donald Trump está considerando formas de restringir la entrada en la frontera entre Estados Unidos y México que podrían incluir a ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales por preocupaciones sobre el coronavirus, según una fuente familiarizada con el asunto. Es el último intento de la administración de sellar las fronteras estadounidenses, con base en el virus. En marzo, la administración invocó una ley de salud pública para expulsar rápidamente a los migrantes, incluidos los niños, que son detenidos en la frontera. Esa acción, incluida una serie de otras restricciones de viaje, se ha extendido durante el transcurso de la pandemia.

Las opciones que está sopesando la administración probablemente también dependerían de las autoridades de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC, por sus siglas en inglés), dijo la fuente. Medios nacionales informaron sobre la posibilidad de impedir que los estadounidenses regresen a EE.UU. de manera limitada en medio de temores de que puedan estar infectados con el coronavirus.

respecto sería extremadamente prematuro». Un borrador de memorando dice que cualquier movimiento para bloquear a los ciudadanos y residentes legales

permanentes debe «incluir protecciones apropiadas para garantizar que no se infrinjan los derechos constitucionales» y se aplicaría «solo en las circunstancias más raras».

«Los profesionales de carrera de los CDC están trabajando en un enfoque general para el control de la pandemia tanto ahora como en el futuro», dijo un funcionario de la administración con conocimiento de las discusiones en curso. «El reglamento está en forma de borrador y sujeto (a) cambios. Este es un proceso continuo y cualquier informe al

Ahora un simple espacio en blanco en una Gobierno de Trump reduce a sólo un año los permisos de DACA, e insiste en solicitud de inmigración basta para que el gobierno la rechace no aceptar nuevas solicitudes

Washington.-

l Gobierno que preside Donald Trump extenderá los permisos del programa DACA por un año, en vez de dos como hasta ahora, mientras evalúa el futuro de este alivio migratorio, que protege de la deportación a más de 650,000 dreamers.

Washington.-

a política de ‘tolerancia cero’ no solo se aplica en la frontera para detener la inmigración indocumentada o para perseguir aquellos inmigrantes que están dentro del país y cometen faltas o delitos. También se implementa en las oficinas del servicio de inmigración y apunta específicamente a los formularios que se utilizan para pedir beneficios. “De manera exagerada ahora están rechazando más trámites que antes. No sabemos a qué se debe, pero un espacio en blanco, un casillero que no se llena o no se pone nada porque simplemente no aplica al inmigrante que pide un beneficio, es suficiente para que la USCIS (Oficina de Ciudadanía y Servicios de

Inmigración) rechace la petición”, dice la abogada de inmigración Lilia Velásquez, quien ejerce en San Diego (California). “Están regresando muchos casos por este motivo”, agrega. “Antes se utilizaba el criterio que, si la pregunta no aplica al inmigrante, pues se dejaba ese espacio en blanco. Pero ahora sí o sí hay que colocar N/A (No Aplica), porque si no lo hace le regresan el expediente, se gasta más tiempo y hay que volver a llenarlo y enviarlo”. Velásquez, quien es profesora adjunta de la facultad de leyes en la Universidad de California, en San Diego, indicó que los rechazos “no son apelables, son una pérdida de tiempo” y que en ciertos casos los retrasos “pueden afectar el estatus de permanencia de un extranjero”.

Así, permitirá que los dreamers renueven sus permisos bajo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia sólo por un año, mientras evalúa la legalidad del programa y el dictamen de la Corte Suprema del mes pasado.

Sin embargo, no aceptará nuevas solicitudes -ni las que estuviesen pendientes ni las que se presentaran en un futuro- pese a órdenes judiciales al respecto. En su dictamen, la Corte Suprema determinó que la Administración actuó de forma ilegal al desmantelar DACA y le pidió que presentara nuevos argumentos para eliminar el programa. La corte no se pronunció sobre la legalidad del programa. Durante la conferencia de prensa diaria sobre el coroavirus este martes, un periodista preguntó al presidente, Donald Trump, cuáles eran sus planes para DACA y si estaba considerando un camino a la ciudadanía para los dreamers. "Vamos a satisfacer a la gente de DACA y vamos a establecer un sistema migratorio basado en méritos", respondió Trump, sin dar más detalles al respecto.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

PrimeCare Medical Center INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES

OFRECEMOS SERVICIOS DE:

26 AÑOS

NO SE DEJE ENGAÑAR POR IMITADORES, RECUERDE QUE HABRÁN COMO ABRAHAM PERO MÁS QUE ABRAHAM NO HABRÁN

Interpretaciones y Traducciones Certificadas Transcribimos los formularios exactamente con la información que nos proporciona, para aplicar en las Oficinas de Inmigración, Seguro Social y otras Oficinas Públicas que usted requiera

OFRECEMOS LA MEJOR EXPERIENCIA EN PREPARACIÓN DE IMPUESTOS CONTAMOS CON UNA PREPARADORA DE IMPUESTOS CERTIFICADA. *DECLARACIONES ELECTRÓNICAS Y DEPÓSITO DIRECTO *SUBCONTRATISTAS: 1096 Y 1099 MISC

LLAME HOY PARA PROGRAMAR SU CITA AL

704-529-1657 No somos abogados (We are not Lawyers)

222 Westinghouse Boulevard, Suite 507 - Charlotte, NC 28273 HIERBAS Y VITAMINAS TRAIDOS DIRECTAMENTE DEL PERÚ Productos naturales destinados para: Bajar de peso, Estreñimiento, Gastritis, Ulcera, Diabetis, Asma, Colesterol, Artritis, Bronquios, Dolores Musculares, Prostata, Insomnio, Parásitos, Ovarios, Hígado, Riñones, Colón Clean.

Hans M. Kwaku MD, MPH, FACP

Kim Neely PA-C, MSPAS

Servicios: Atención de urgencias Servicios de salud pre-empleo Servicios de Rayos X Densidad ósea Evaluación Cardiovascular Registros médicos electrónicos con prescripciones electrónicas HORARIO: LUNES - VIERNES 8:30AM - 6:00PM SÁBADOS 9:00AM - 2:00PM

www.primecaremed.org

Patrick E. Evivie MD, FACP, RVPI

Medicina Interna LABORATORIO VASCULAR ACREDITADO

Manejo Integral de Diabetes RECONOCIDO POR LA PRESTIGIOSA

Llame hoy : 704-335-0806 3627 Beatties Ford Rd., Charlotte NC, 28216

Estwanik & May, L a w O ffi c e O f

Injury & Criminal Lawyers

PLLC

www.estwaniklaw.com

VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES - CRIMINALES

HABLAMOS ESPAÑOL C obramo s c u and o g ane mo s el ca s o 24 horas - 7 días a la semana

704-900-2850

CHRISTOHER T. MAY

118 S. Colonial Avenue, Suite 300 Charlotte, NC 28207

www.mundolatinomedia.com

DEPORTES Champions League:

Messi, entre vendas, se prepara para el Bayern

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Cristiano Ronaldo: ¿Quién dijo PSG? Un club mexicano levanta la mano Portugal.- Tras la eliminación de la Juventus en la Champions League, Cristiano Ronaldo armó las maletas y se fue de vacaciones con la familia. Mientras tanto, los rumores sobre su futuro no paran. Medios italianos señalan que ‘El Comandante’ podría sumarse a las filas del Paris Saint-Germain, donde haría equipo con Neymar y Kylian Mbappé. No obstante, ha surgido otro pretendiente para el portugués y está muy lejos del Viejo Continente; de hecho, está a más de 10,000 kilómetros de distancia. Se trata de Tlaxcala FC, que colgó un fotomontaje en redes sociales, en el cual se ve a Cristiano con el uniforme de los ‘Coyotes’. El club pertenece a la Liga de Expansión del futbol mexicano y, entre su palmarés, se encuentran dos campeonatos de tercera división (Apertura 2016 y Clausura 2017), los cuales le valieron su pase a la siguiente categoría.

España.- Lionel Messi regresó a los entrenamientos con el resto de sus compañeros en la segunda sesión preparativa del Barcelona de cara al choque de cuartos de final ante el Bayern Múnich. La Pulga, reapareció con un vendaje sobre su tobillo izquierdo, uno de los más lastimados durante el partido ante el Napoli donde el equipo culé se llevó la victoria por 3-1 en el duelo de vuelta, sobre todo después de aquella patada que recibió por parte del defensor Kalidou Koulibaly. Este lunes, Messi acudió a entrenarse por separado del resto de sus compañeros en la primera sesión preparativa de cara al duelo ante el cuadro alemán, donde el Barcelona no parte como favorito. A pesar del golpe y de la protección que recibió el argentino, Messi está contemplado para el partido del próximo viernes como titular y cerebro del equipo de Quique Setién.

Su casa es el Estadio Tlahuicole, remodelado en 2019 y que cuenta con capacidad para 15,000 aficionados.

Real Madrid: Oferta multimillonaria por Dybala España.- El Real Madrid comienza su gestión deportiva para la siguiente temporada después de haber quedado eliminado de la Champions League tras caer 4-2 ante el Manchester City en el marcador global. Su siguiente objetivo tiene nombre y apellido. Se trata del argentino Paulo Dybala, por quien el clube merengue ya habría puesto una cifra sobre la mesa para llevárselo a sus vestidores. Según revela el medio italiano Sport Mediaset, los blancos habrían ofrecido 100 millones de euros, una cifra nada despreciable en un momento de crisis económica

donde pocos son los clubes que pueden ofertar tal cantidad por un futbolista. Sin embargo, la transacción no se ve sencilla, pues Dybala está considerado dentro de los planes del nuevo técnico bianconeri Gianluigi Buffon. Paulo Dybala es uno de los futbolistas más asediados del momento. Incluso, se llegó a hablar de que el Barcelona también quería hacerse de sus servicios a pesar de contar con una delantera poderosa donde parece no tener cabida.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

DJ GUILLE

Música para todo tipo de eventos Luces Karaoke Proyector Videos

Tel_. 704 430 0437 Betoalban1232hotmail.com

“PORQUE PRIMERO ES SU SEGURIDAD” CUBRIENDO LUNES A VIERNES: 10:00 am - 6:00 pm SÁBADO: 11:00 am - 4:00 pm

TODAS SUS NECESIDADES EN SEGUROS CASA AUTO

RENTERS

TOWING

Aseguranzas

Sus expertos en Aseguranzas

704-509-4972

Boletos de Avión

DL-123

TRUCK

Les atendemos en horario normal con las debidas precauciones

704-509-6585

4820 N. Tryon St. Charlotte, NC 28213

PSG: Mbappé, disponible para jugar contra Atalanta en Champions League Portugal.- El alemán Thomas Tuchel, entrenador del París Saint Germain, aseguró este martes que cuenta con el francés Kylian Mbappé, quien se está recuperando de un duro golpe en un tobillo, para el partido de Cuartos de Final de la Champions League de este miércoles contra el Atalanta, mientras que confirmó que Marco Verratti estará de baja al menos hasta la eventual Semifinal. "Si este martes se entrena bien y si no pasa nada particular, Mbappé estará con el equipo este miércoles", afirmó Tuchel sobre el campeón del mundo francés, quien se retiró lesionado en un tobillo de la Final de la Copa de Francia ganada contra el Saint Etienne, en la rueda de prensa de la víspera de la cita con el Atalanta en el Lisboa. El preparador alemán también confirmó la presencia del argentino Mauro Icardi, quien también arrastraba

pequeñas molestias musculares, mientras que reconoció que Verratti tiene muy difícil recuperarse hasta para la eventual Semifinal, en la que el rival será uno entre el Atlético Madrid y el Leipzig. "Debemos tener paciencia con Marco. La semana pasada no podía entrenar, no podía correr. Ayer (por el lunes) empezó a entrenar, pero recuperarle para las semifinales queda poco tiempo. Tuvimos mala suerte, se lesionó en un entrenamiento. Ahora estamos en una fase en la que está mejorando y esto es positivo", dijo. El PSG, que no alcanza unas Semifinales de la Champions League desde 1995, llega a esta cita tras haber disputado sólo dos partidos oficiales, las dos Finales de la Copa de Francia y de la Copa de la Liga, ambas ganadas ante Saint Etienne y Lyon.

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

DEPORTES

Liga MX: Diego Reyes dio la cara, Real Madrid: Listo el primer fichaje de Zidane para la próxima temporada tras positivo por COVID-19

México.- Tigres anunció un caso asintomático de COVID-19 en uno de los jugadores de la primera plantilla y solo transcurrieron unos cuantos minutos para que Diego Reyes confirmara su contagio. "Quisiera agradecerle al club por dejarme compartirles esto, porque mi intención siempre ha sido y seguirá siendo dar un buen ejemplo para los niños y jóvenes mexicanos", escribió el canterano del América a través de un comunicado. Y es que el también seleccionado

nacional fue señalado en días pasados por ignorar las medidas de prevención recomendadas por las autoridades. "Hoy me doy cuenta de lo importante que es seguir las recomenaciones del sector Salud, que van desde mantener la sana distancia, usar siempre el cubrebocas, resguardarme en casa y mantener las medidas de higiene; por ello, les pido que las sigan al pie de la letra y no cometan el mismo error que pude haber cometido yo", reconoció el futbolista

España.- Martin Odegaard cumplirá su sueño de ser futbolista del Real Madrid, el noruego volverá al equipo blanco tras su cesión la última temporada en la Real Sociedad en donde demostró ser uno de los mejores centrocampistas de La Liga, el futbolista regresaría al Bernabéu a petición de Zinedine Zidane. Los cedidos del equipo blanco se revalorizaron durante la última temporada, los casos más destacados fueron los de Achraf Hakimi, Takefusa Kubo y Odegaard, el primero encontró sitio en el Inter de Milán tras un buen curso en Dortmund y el japonés con mucho camino

por delante fue prestado al Villarreal. El noruego despuntó en la Real y a distancia le habría llenado el ojo a Zidane quien lo tendría contemplado para la próxima temporada, así lo afirmaron medios españoles a la directiva de cara a la próxima campaña fue el mediocampista. Real Madrid comunicó a la Real Sociedad que no ampliará la cesión de Odegaard quien se encuentra de vacaciones en Noruega, los ‘Merengues’ tenían un pacto por dos campañas, pero el mediocampista volverá al Bernabéu después de un año.

Champions League: Ousmane Dembélé volará a Lisboa totalmente recuperado Portugal.- Ousmane Dembélé se ha convertido en un fijo durante los entrenamientos del Barcelona y tiene muchas opciones de viajar con el resto de sus compañeros a Lisboa, el francés parece haber dejado atrás la lesión le costó la temporada y podría ser el arma secreta de Quique Setién contra Bayern Múnich. Dembélé terminó con el proceso de recuperación tras la operación en el bíceps femoral de la pierna derecha a la que fue sometido en febrero, el pronostico era de 6 meses que se cumplirán este miércoles, pero el futbolista lleva días entrenando al parejo de sus compañeros y estaría listo para volver. La prensa española afirma que ‘Mosquito’ se subirá al avión para viajar a

Lisboa y que estaría disponible para el duelo contra el equipo alemán, la falta de ritmo después de tanto tiempo sin jugar hace pensar que solo participaría si el partido se complica para el cuadro azulgrana. Dembélé cuenta con la confianza de Setién, el técnico azulgrana sabe que en estos momentos las condiciones del francés suman y no dudaría en darle minutos para que comience a tomar ritmo, a su llegada lo consideró como “fichaje de invierno”, pero será fichaje de Champions.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

EDUCACIÓN

El que busca, encuentra Muchos distritos escolares alrededor del país están planeando no abrir sus puertas este otoño. O, en el mejor de los casos, planean una combinación de educación mitad virtual y mitad en persona. A la sazón, las familias están clamando por un sistema educativo consistente que permita un retorno a la escuela menos caótico que el que les ha tocado vivir desde marzo. Uno de los resultados de la crisis ha sido la creación de grupos de padres que, en el nuevo argot, se conocen como "pandemic pods", según lo explicó Lindsey Burke, de la Fundación Heritage. Estos espacios se caracterizan por ser reducidos y auto-gestionados por las familias (en lugar de los distritos) y, en verdad, son cada vez más populares. ¿Qué son y cómo operan estos mini-centros educativos? Pues las familias se reúnen y combinan sus recursos para pagar juntos por un maestro(a), de manera tal que los niños reciban instrucción especializada por parte de un profesional varias horas al día. Reconociendo sus lagunas, algunos padres han optado por contratar a maestros, a fin de que ellos suplementen la instrucción recibida en línea que proveen los distritos escolares. Dicen Laura Meckler y Hannah Natanson en The Washington Post, que pandemic pods son "la versión de 2020 de lo que sería educación en casa, pero grupal y desde luego, pagada privadamente por

POR HERGIT LLENAS

Director of Latino Outreach cllenas@federationforchildren.org

los padres". En una entrada que resultó viral en Facebook, una madre llamada J Li escribió recientemente que "la formación de pequeños grupos de padres se está convirtiendo en una explosión masiva posible, gracias a los grupos de Facebook, matchups, spreadsheets, etcétera". J Li describe este fenómeno como un conjunto de familias que agrupan entre tres a seis niños de edades similares, que han mantenido entre sí una cuarentena más bien estricta y cuentan con un tutor para que maneje el apoyo académico que necesitan, dentro del hogar y al aire libre. Estos maestros ahora están en gran demanda, según explicó. La tutora Christy Kian, del condado de County, en Florida, quien fuera profesora en una escuela privada, dijo que hará más dinero educando a cuatro niños (en el año escolar 2020-21) que lo que hacía anteriormente como empleada de una escuela. En resumen, la pandemia está catapultando las micro-escuelas al frente de las medidas para paliar la cuarentena. Mientras los gremios sindicales urgen a los distritos a permanecer cerrados, los grupos orgánicos de familias están reiterando con sus avances aquel viejo dicho que reza: "el que busca, encuentra".

PSICOLOGÍA

¿Deben ir sus hijos a la escuela ahora?

La metodología del pasado en la era del marketing ha permanecido inalterable durante muchas décadas, pero hoy, los responsables del marketing necesitan avanzar y saber qué factores inciden en la conducta que impulsa el consumo. Y aquí entra el juego la psicología y, con ello, la neurociencia. ¿Por qué nos cuesta tanto reconocer que necesitamos cambiar estrategias y aprender de lo nuevo? No hay que desprenderse del conocimiento del pasado en este campo, porque la base del marketing hay que llevarla hasta el final, pero no podemos escapar de los conocimientos actuales sobre los “comportamientos” y su aplicación y complemento a los enfoques más tradicionales. Y aquí llega el neuromarketing. En los últimos años la neurociencia aplicada a la economía y al marketing ha dado lugar a un amplio avance en este campo. Aunque se puede remontar a 1999, realmente fue el neurocientífico A. Damasio el que predijo que las decisiones son emocionales y no racionales. A partir de aquí, un grupo de científicos y psicólogos estudian cómo el cerebro responde a estímulos del marketing, abriéndose las perspectivas para acceder a los estados mentales de los consumidores. La habilidad para “manejar” a las personas siempre es un tema espinoso, pero si lo vemos con otra perspectiva, la manipulación está casi dentro de nuestras propias familias, casi sin darnos cuenta. El neuromarketing permite comprender cómo el consumidor responderá ante un estímulo determinado y en función de esa

POR ESTRELLA FLORES-CARRETERO

percepción, sabrá cuál será el tipo de respuesta. Para ello hay que saber cómo nos comportamos, pero hay que contar con un margen de error importante teniendo en cuenta, el sentimiento, el ánimo, el lenguaje propio y la etapa en la que vive la persona en ese momento. La realidad es que aún estamos en el inicio del conocimiento y para ello deberíamos prepararnos y tener en cuenta: Qué papel juegan las emociones en las decisiones financieras y económicas. Sabemos que la decisión financiera dura 2,5 segundos y que el 95% de nuestras decisiones son emocionales, sólo un 5% es racional. Hacer atractivas las redes. El método es buscar los elementos motivadores de la categoría en la compra, y medir el impacto. Hoy en día hay que medir todo, es la manera de tener una referencia real de lo que ocurre y contar con datos creíbles. Tener información útil para mejorar el producto. Es decir comprender cuáles son las emociones del consumidor ante el producto. Aprender los métodos sobre el proceso de la emoción y por qué compramos. Permite conocer el funcionamiento del consumidor cuando se expone a una marca y saber cuáles son las aspiraciones hacia él. Muchas empresas llegan a la conclusión de que es el cerebro el que legitima a través de las emociones al verdadero consumidor. Por tanto, el neuromarketing se ha convertido en la certeza que nos confirma el sentido de la mente en la “lógica de comprar”. Estemos atento a ello.

www.nancyalvarez.com

nuestros países, pero aún así creo que la vida de los seres humanos es más importante que el dinero y la permanencia de los negocios.

Sigo sin entender cuál es el objetivo de abrir clases con presencia física en el aula. No solamente por los niños, sino también por los maestros y todos lo que tienen relación con su funcionamiento.

¿Qué pasaría si nuestros niños terminaran este año recibiendo la instrucción a través de internet? ¿El mundo se acabaría? No. Como dijo una madre: "yo prefiero tener a mis hijos vivos, aunque tengan que repetir el año escolar".

Entiendo la necesidad de abrir ciertos negocios. Si no, ¿de qué la gente va a comer y cubrir sus necesidades? Entiendo la urgencia de reavivar la economía de

El neuromarketing y la lógica del consumidor

POR: DRA. NANCY ÁLVAREZ

Si usted me hiciera esa pregunta, mi respuesta sería no. ¿Por qué? Es muy sencillo: si a los adultos nos cuesta seguir las reglas que impone la pandemia, ¿cree usted que los niños las llevarán?

Aún estamos sufriendo las consecuencias de la apertura precipitada de nuestros estados. Específicamente, ciudades como Miami están padeciendo por una pandemia que, después de haber sido casi controlada, se ha desbordado con la apertura. Al punto de ser el epicentro por varias semanas de todo Estados Unidos en cuanto al COVID-19.

COACHING

Quisiera que alguien me explicara, como si yo tuviera cinco años, ¿cómo diablos van a lograr los maestros que los niños mantengan la distancia social, no compartan sus alimentos, conserven sus manos limpias, no se toquen la cara ni los ojos y, lo más difícil, no corran, suden y después se abracen? Hoy vi a un niño en internet, cuya foto se hizo viral. Su madre lo mandó a comprar algo, y él no quería ir solo. Decidió llevar a su perro, pero antes le puso una mascari-

lla. Hay que reconocer que nuestro mundo no está lleno de niños como estos, aunque existen. Si no hemos logrado que adultos y adolescentes usen mascarillas, ¿qué nos asegura que los pequeños lo harán? Tampoco creo que la mayoría de las escuelas de EEUU —ni qué decir de las de Latinoamérica— tengan el espacio suficiente para mantener la distancia social. La socialización, o sea, jugar con sus compañeros, aprender unos de otros, hacer la tarea juntos, es importante; pero aún más importante es mantener a

nuestros hijos sanos y tratar de que sigan aprendiendo desde casa. Sé que esto es sumamente difícil para los padres que trabajan y dependen de lo que ganan para mantener su casa. Quizás, en este tipo de situación, pueda ayudarse a esos niños poniéndolos en la escuela. Y, como supuestamente serían menos, se respetarían más fácilmente las normas para no seguir contagiando a la gente que nos rodea. Esa es la mejor lección que debemos darle a nuestros pequeños: ser responsables y considerados con los demás.

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

HOGAR

Cuidar tu cabello mientras duermes Novelas románticas que tienes que leer

Si quieres cuidar tu cabello a fondo, no basta con aplicar los cuidados necesarios solo cuando lo lavas o antes de salir de casa. El pelo tiende a regenerarse durante la noche, por lo que seguir estos consejos puede ayudarte a lucir una melena mucho más sana y sin esfuerzo. Es probable que no lo sepas, pero la noche es nuestra mejor oportunidad para cuidarnos. Las células de nuestro organismo aprovechan este momento del día para regenerarse, no solo las de la piel, sino también las del cabello. La calidad del sueño también influye en nuestra apariencia

física, tras una noche de descanso profundo no solo tenemos mejor cara, sino que nuestro pelo también luce más brillante. Por estas razones, la noche es el mejor momento para reparar nuestro cabello. Consejos: • Cepilla tu pelo • Recógete el pelo antes de ir a dormir • Las mascarillas y aceites capilares serán tus mejores aliados • Elige una funda de almohada de calidad • Prueba a moldear tu pelo por la noche

Dicen que el amor no se puede expresar con palabras, pero algunas autoras sí que lo han hecho con sus relatos y sus personajes. Algunas de ellas han creado en sus novelas un mundo en el que te puedes ver claramente reflejada y cuyas páginas puedes leer en el avión, en el tren o en la cama antes de dormir. En definitiva, cualquier lugar es bueno para que aprovechar para leer sus historias e ilusionarte por su magia, de modo que cada una de sus historias te enganchará por completo.

1. La villas de las telas, de Anne Jacobs 2. Toda la verdad de mis mentiras, de Elísabet Benavent 3. Sigo siendo yo, de Jojo Moyes 4. El chico de mi vida, de Jana Aston 5. Pídeme lo que quieras, de Megan Maxwell 6. Cuando vuelva a encontrarte, de Mar Carrión 7. Los chicos malos apuestan, las chicas malas ganan, de Cristina Parda 8. Orgullo y prejuicio, de Jane Austen 9. Yo soy Eric Zimmerman, de Megan Maxwell 10. Posdata: te quiero, de Cecelia Ahern

Propiedades y beneficios del hinojo, ¡no debe faltarte! El foeniculum vulgare, popularmente conocido como hinojo, es una planta herbácea con múltiples propiedades medicinales que se suele utilizar tanto en la cocina como en la cosmética. Probablemente hayas encontrado en algún mercado esta planta, que tiene una forma muy particular parecida a un bulbo blanco con tallos verdes y fuertes que emergen de él y terminan en pequeñas ramificaciones plumosas parecidas a la hierba, un producto similar a una cebolleta. Muy al contrario que esta otra especie, el hinojo tiene un aroma más agradable, además de que su sabor se asimila más al de un apio que al de esta otra hortaliza. Los primeros usos de esta planta medicinal se dieron en el antiguo Egipto.

En la actualidad, esta planta se sigue utilizando por sus propiedades relacionadas con el campo medicinal, aunque también se ha colado en la cocina de nuestro país, puesto que presenta una serie de beneficios de diversa índole para el cuerpo humano, ya que se puede utilizar como remedio digestivo, para reducir dolores estomacales y menstruales e, incluso, para evitar la caída del cabello. Las semillas del hinojo son muy ricas en aceite esencial de antelo, de modo que son muy ricas en propiedades diuréticas, además de que favorece la digestión y ayuda a expulsar los gases (mediante la masticación de las semillas de la planta), reduciendo así la sensación de vientre hinchado. Por ese motivo, también se utiliza para controlar la acidez estomacal, aliviar

los cólicos, la indigestión o la inapetencia. En este caso, lo ideal es tomar el hinojo en forma de infusion, siempre con la recomendación previa por parte de un especialista. Por otra parte, puede ser un buen remedio para combatir el estreñimiento e infecciones de carácter urinario, ya que impulsa la eliminación de toxinas y evita la aparición de cistitis, uretritis y oliguria, así como otras inflamaciones oculares (rojeces y ojos cansados) y bucales (está indicado especialmente para el tratamiento de las encías). En la misma línea, ayuda a eliminar el mal sabor de boca y el mal aliento, esto es, la halitosis, favorece la eliminación de toxinas y evita la caída del cabello, ya que funciona como protector del sistema inmunológico.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

ALQUILO APARTAMENTOS $

900 AL MES

2 habitaciones, 1.5 baños Lavadora y secadora 1066 pies cuadrados Agua incluída y Recolección de basura Totalmente remodelados NO MASCOTAS

704-566-3141 / Español 704-208-0226 1906 Delaware Dr, Charlotte, NC 28215

YANBAL, COMPAÑIA DE BELLEZA INTERNACIONAL Más de 50 años de experiencia llegó a CHARLOTTE y busca empresarias independientes.

Ganancias hasta del 50% Acompañamiento + Manejo de tu tiempo + Tu página Web + Bonos + Premios + Viajes y también grandes ganancias por incorporar a otras emprendedoras Para más información llama al

704-232-7583 704-963-1343

SUPER

BOTÁNICA BARÓN DEL CEMENTERIO Hierbas secas Lectura de cartas Limpieza Amuletos Esencias para la buena suerte Amuleto de protección contra la injusticia Trabajos para el amor Velas & Imágenes

DISCOUNT STORE LA MEJOR OPCIÓN

DE AHORRO • Artículos para el hogar • Electrodomésticos • Computadoras • Camas y Muebles

SET DE COLCHONES

DESDE $120

6337 ALBEMARLE RD, CHARLOTTE, NC 28212 ( AL LADO DEL FAMILY DOLLAR )

ACEPTAMOS

VARIEDAD DE VELADORAS MÁS DE 400 ESTILOS

Atendemos las 24 horas

704-222-3570

Raúl Peñaherrera, más de 20 años sirviendo a nuestra comunidad

* CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS * AUDITORÍAS DE IRS * FORMAS 1099 - W2 * SEGUROS DE AUTO * ENMIENDAS DE AÑOS ANTERIORES * SEGUROS WORKER COMP. * TRAMITAMOS W7 GL Y AUDITORÍAS * TAXES DE AÑOS ANTERIORES * BOLETOS DE AVIÓN

PREGUNTA POR EL INDIO

(704) 222-3570 5725 South Blvd, Suite A, Charlotte, NC 28217

CHARLOTTE

PINEVILLE

MONROE

704-569-1911

704-889-0305

704-635-7566

5309 E. INDEPENDENCE BLVD CHARLOTTE, NC 28212

513 NORTH POLK ST. PINEVILLE, NC 28134

1562 W. ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110

GASTONIA

2557 W. FRANKLIN BLVD, GASTONIA, NC 28052

980-251-1854

www.mundolatinomedia.com

FARÁNDULA

No quieren a Kylie Jenner en el video de Cardi B

Tras lanzarse el vídeo de las raperas Cardi B y Megan Thee Stallion, tituldo “WAP”, donde además aparece la modelo Kylie Jenner, el rechazo de los fans a esta última presencia no se hizo esperar pues, dicen, se apropia de la cultura afroamericana sólo para fines comerciales. Incluso, los mismos fans de Cardi B lanzaron una petición a la organización “Change.org” con el fin de que Kylie “desaparezca” de dicho clip. Hasta el momento, han recolectado más de 61.000 firmas. "El video era perfecto hasta que vimos a K y quería tirar mi teléfono" dicen los creadores de la petición. Muchos consideraron que Jenner no encajaba en la lógica del video en el que mujeres afro eran las protagonistas. La socialité aparece en un pasillo vistiendo un provocativo entero en un textil simulando piel de leopardo. Además de Jenner, en el vídeo aparecen Rosalia, Normani y Sukihana.

'El Puma' narra en su libro

la lucha contra la muerte, la fe en Dios y hasta un misterioso encuentro con Luis Miguel “PARA QUÉ VIVIR” Es el título del libro José Luis Rodríguez 'El Puma' cuenta en el libro 'Para qué vivir' cuál es el nuevo sentido de su vida tras haber recibido el doble trasplante de pulmón que lo salvó de la muerte. Además, el cantante rememora aquel sorpresivo momento en que Luis Miguel lo visitó en el hospital de Miami después de 20 años de querer conversar con él. Ambos lloraron con la emoción del reencuentro El Puma también narra en su libro detalles de cómo se encuentra la relación con sus hijas.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

La novia de Enrique Peña Nieto no deja de luchar contra el COVID-19

La modelo Tania Ruiz aún no termina su lucha contra el coronavirus, y si hay algo que le pidió a la enfermedad es que, durante el tiempo que se mantenga en su organismo, la trate bien. "Familia Instagram. Quería agradecerles a todos por sus hermosos mensajes. ¡Yo también los extraño! ¡Me he mantenido fuera de las redes este tiempo porque me cayó de visita y sorpresa el Covid-19! A este huésped que está dentro de mí, le di la bienvenida y tuve que aceptar que por algo llegó”. La pareja del ex Presidente Enrique Peña Nieto añadió en su mensaje espera seguir luchando por mantenerse a flote, y que espera en Dios estar pronto de regreso. La verdad es que sí me fue mal; a mí, bueno fuera, que me tocara asintomático; me he sentido fatal. Hasta hoy amanecí mejor que ayer, pero todo el día estoy mareada", dijo la estrella en una entrevista.

Yeni Reina “Chloe” candente modelo fitness

Chloe Warm es una modelo hispana, su nombre real es Yeni Reina. Poco se sabe sobre Yeni aparte de sus redes sociales. Ella dice de sí misma “Soy Chloe. Soy bailarina, modelo de fitness y deportista”. Es influencer digital y fenómeno de las redes sociales, ampliamente conocida por su cuenta de Instagram. Ha publicado todas sus fotos y tutoriales de fitness en su Instagram. Su cuenta aún no está autenticada ni verificada. Tiene varias cuentas actualmente.

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

SALUD Y CURIOSIDADES Carboxiterapia:

Psicólogo, psicoterapeuta o psiquiatra?

No resulta extraño escuchar a nuestro alrededor cómo algunas personas confunden estos términos. Aparentemente similares en su forma, la labor de cada uno de los psicólogos, psiquiatras y psicoanalistas es totalmente diferente. Mientras los primeros se centran en evaluar y tratar nuestro comportamiento, los psiquiatras se dedican a tratar nuestra salud mental. De una forma sencilla, te vamos a mostrar a continuación cuáles son las principales diferencias entre estos profesionales. El psicólogo es un especialista en el comportamiento humano que utiliza técnicas de evaluación psicológica para ayudarnos a conocernos mejor. En lo que respecta a su formación, se trata de una persona licenciada/ graduada en Psicología. Podemos acudir simplemente cuando necesitemos hacer balance de una situación, puesto que es él

quien nos guía, apoya y aconseja. Es el primer profesional hacia el que nos dirigimos en caso de padecer un problema de orden psicológico, ya sea psicología escolar, del trabajo, clínica. La psicoterapia se ocupa de tratar personas con problemas psicológicos, comportamentales, sexuales o de origen psicosomático mediante el psiquismo. En definitiva, el psicoterapeuta nos ayuda a afrontar problemas como la timidez, los complejos, las rupturas sentimentales, las fobias, los traumas, los lutos etc. Por último, el psiquiatra se desmarca totalmente de las dos acepciones anteriores. Es un doctor en medicina especializado en el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades mentales. Entre los profesionales de la salud mental, el psiquiatra es el único que está autorizado a recetar medicamentos.

elimina la celulitis a base de CO2

La carboxiterapia se ha convertido en uno de los tratamientos más demandados últimamente debido a su efectividad. A pesar de llevar una dieta equilibrada, la temida celulitis y piel de naranja muchas veces se debe a otros factores como edad, sexo o genética. La celulitis es muy común en las mujeres y se manifiesta con hoyuelos o bultos en diferentes zonas de la piel. Aunque es cierto que donde más lo vemos es en la zona de las muslos justo por debajo del glúteo. La celulitis o también conocida como piel de naranja puede ir mejorando con un tratamiento adecuado. Hoy en día, en muchas clínicas hacen tratamientos específicos que ayudan a moldear los tejidos de la zona donde está localicazada la celulitis. Uno

de ellos es la carboxiterapia, que consiste en la aplicación de dióxido de carbono por vía subcutánea mediante pequeñas infiltraciones. Con esto se consigue estimular la oxidación de los ácidos grasos y reducir la celulitis y la flacidez de la piel. No suele presentar efectos secundarios, salvo una pequeña molestia en la zona de aplicación y un ligero enrojecimiento que dura unos minutos. También es posible que aparezca algún moratón tras el pinchazo (en función de la sensibilidad de la piel de cada persona), pero éste desaparecerá en pocos días. Una vez finalizada la sesión se suele complementar con presoterapia o LPG para incrementar la difusión del gas a los tejidos adyacentes.

Mujeres inventoras. Salvando vidas durante la crisis sanitaria Con el tiempo -y una buena dosis de feminismo- hemos aprendido a reivindicar el papel fundamental que han jugado muchas mujeres inventoras. Mujeres que no aparecían en los libros o que utilizaban nombres masculinos para que se les tuviese en consideración. Por suerte, hemos aprendido la lección y les hemos dado su lugar en la historia. Ahora, con la crisis sanitaria, suenan nuevos nombres de mujeres que aportan todos sus conocimientos en mejorar la sociedad, y aquí te traemos algunos de ellos. Lupe Hernández, enfermera que inventó el desinfectante de manos. Un gel que vio la luz en los años sesenta en California, en una ciudad dedicada a la agricultura y al petróleo; un contexto que llevó a Lupe a plantearse las condiciones en las que trabajaban sus vecinos. Y es que muchos trabajadores no tenían hábitos de higiene por una sencilla razón: no podían permitírselo. Algo tan sencillo

como lavarse las manos con agua caliente y jabón era impensable. Cinco mujeres afganas construyeron respiradores con partes de un Toyota Corolla. Ellas son Somaya Faruqi, Ellaham Mansori, Nahid Rahimi, Folernace Poya y Dyana Wahbzadeh, cinco adolescentes de entre 14 y 17 años. Así, cuando el gobierno lanzó un llamamiento a la población para conseguir más respiradores, las cinco estudiantes se sumaron a la iniciativa diseñando dos prototipos distintos: uno basado en un diseño del MIT y otro hecho exclusivamente con piezas extraídas de un Toyota Corolla. Dos prototipos que pueden producirse a bajo coste y que si bien no consiguen relegar a los respiradores, en una situación de necesidad como la que vivimos pueden funcionar debido a la facilidad para encontrar las piezas.

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

CLASIFICADOS

RESTAURANTES

SERVICIOS PROFESIONALES

Fiesta Maya Cantina & Grill: con Servicio a Domicilio, Especiales de Bebidas, Full Bar, Las mejores Margaritas, DJ `

CHARLOTTE ROOFING MATERIALS SURPLUS Vendemos y compramos Teja/shingles, arquitecto y tres Tapas, accesorios. tenemos todo el material para el techo de su casa. buenos precios, llame al: 704-942-0394. Estamos localizados en: 7808 Pence Rd. charlotte NC 2821

TAQUERIA LA MICHOACANA. Cocinamos para todas tus ﬁestas familiares. estamos en todos los festivales y Jaripeos de las Carolinas. servicios de banquete para bodas y quinceañeras, meseros y DJS. Llamanos al: 704-5575380 Monterrey Mexican Restaurant: llamenos para sus Compromisos Sociales al: 704-593-0167 DOMINGOS NINOS COMEN POR $1.99. Estamos localizados en: 1001 E. WT. Harris blvd. Ste. A. Charlotte NC 28213

DENTISTAS Odontología suave con un toque de cuidado, eso somos McNulty & Dancausse General Dentistry. Odontología General y cosmética, Hablamos español. Para citas llamar al: 704-596-3186

ABOGADOS Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus probemas. Llame al 704-525-8824. The Gilchrist Law Firm, Especializados en: Inmigracion,Defensa Criminal,Traﬁco y Accidentes. Le ayudamos a conseguir Fianza del Estado e Inmigracion, te acompañamos a la Corte. Estamos ubicados en: 5244 N. Sharon Amity Rd. Suite A Charlotte NC 28215 / 1801 N. Tryon St. Suite 347, Charlotte NC 28206 Telefono de la Oﬁcina: 980219-8884 Fax:980-219-8988

SERVICIOS ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO-CALEFACCION Instalamos y Reparamos 704-907-7724 704-719-6330

Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia oﬁcinas para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305

EMPLEOS Empresa de Construcción SOLICITA Carpinteros, Frameros, Clavadores y Cortadores. Listos para empezar de inmediato, área de Charlotte y sus alrededores. Favor llamar al 762-685-6278 Joyeria El Tesoro solicita empleada para atender local. aplicar en persona en el 4441 central Avenue, Charlotte NC 28205

Migrant Assistance, el lugar donde hacer sus papeles de Inmigración traducciones certificadas, affidavits, llenamos peticiones familiares, naturalización,visas V, renovación de tarjetas, ajustes de estas, permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaporte. Llámanos para una cita al: 704-529-1657 CENTRO AMERICA EXPRESS, Envios de carga y paquetería a Honduras-Guatemala-México-Colombia, Charlotte Oficina Principal 809 E. Arrowood Rd. suite 300 Charlotte, NC 28217 Noel Andrade Propietario Tels: 803-287-4129/ 704-293-8492/ 704-293-8492/ 704-910-1023/ 704-451-7159 Se renta cuarto con mobiliario incluído a PERSONA SOLA. Incluye TV, DVD, heladera, microondas, cafetera, etc. Area este Albermale Rd y Harris. $420. Llamar o dejar mensaje al 704 492 8406 Sharon West Apartments; Apartamento de 1,2 y 3 dormitorios. Horario de nuestra oficina LUNES,MARTES, JUEVES Y VIERNES de 9:00AM-5:30PM SABADO: 10:00AM-3:00PM Visitanos en: 1357 Sharon Rd. West Charlotte NC 28210. Tel: (704)554-0053 Con mas de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, Taxes y Servicios Peña Herrera. Contabilidad para negocios , auditorias del IRS y mas. contamos con varia oficinas para su mayor conveniencia. Llámanos al: (704)889-0305

TAXES EL MEJOR PRECIO EN BOLETOS

Seguro de auto y negocio Paquetería Envíos de Dinero Notario Público - Carta Poder Traducciones e Intérprete Pasaporte - Apostillaje

Pago de Celulares Pago tickets de tránsito REEMBOLSOS INMEDIATOS Registramos negocios 24-48 horas Depósito directo Renovación de residencia ¡ HACEMOS Llenamos formularios de ciudadanía CONTABILIDAD ! Renovación y aplicación de w7

7520 South Tryon St, Unit 2B - Ste 16, Charlotte, NC 28217 704-900-2933 • 980-207-3136

704-941-7073

COMPRAMOS CARROS CHATARRA SERVICIOS DE BLOQUEO - ENCENDIDO - REMOLQUE DE MOTOCICLETAS

@towingservicesantos Google Maps Carlos Towing Services LLC

347-801-4719 704-941-7073 AS DE SEGU MARSU HOGAR O NEGORIDAD Á C ARA CIOS

First Stop Medical center es su nueva clínica de atención primaria contamos con servicio de laboratorio y ofrecemos examen de papanicolao / prostata gratis con chequeo general. Llame al: (704)364-4126. Nuevo Local en el 485 N. Wendover Rd.

Carolina Eye center, los expertos en cirugía Laser. también ofrecemos tratamientos de rejuvenecimiento de la piel, botox, eliminación de vellos, tratamiento para manchas y mas, LLåmanos al: (704)503-1835

704 951 4158

OBSERVE EN VIVO EN TIEMPO REAL

PrimeCareMedical Center, Le ofrece los siguientes Servicios:Medicina Interna, Manejo Integral de Diabetes,Atención de urgencias, Servicios de Salud perempleo,Servicios de Rayos X Densidad ósea, y mucho mas… llame hoy al : 704-335-0806 o visítelos en: 3627 Beatties Ford Rd, Charlotte NC, 28216

TODO LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO EN SUS PROPIEDADES DESDE SU CELULAR O TABLET 24/7

LOS MEJORES PRECIOS

550 por 3 horas

New Escalade Limo

VISITA NUESTRO WEBSITE PARA VER VIDEOS Y FOTOS:

550 por 3 horas

New remodeled Hummer Limo

www.yLimo.com

704-541-0508

PROVIDER

Taxes años anteriores E-File Impuestos personales Impuestos de negocios Formas 1099 misc. Petición de W7 o ITIN Auditorías y enmiendas

MÉDICOS

QUINCEAÑERAS - BODAS - TODA OCASIÓN ESPECIAL

AUTHORIZED

GRAN OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Buscan 20 personas para comenzar inmediatamente Solicitamos: Empacadores ensambladores - operadores de máquinas Es para trabajar en bodega Turnos de 7:00 AM - 3:30 PM y de 8:00 AM - 4:30 PM Solicite hoy y comience mañana Se le hará examen de drogas y revisión de récord criminal

Trabajo sencillo No necesita experiencia Para más información llame al

704-900-5992 Preguntar por ®

Luisa

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

EMPLEOS

BUSCAMOS DISTRIBUIDOR para Charlotte y South Carolina

Buscamos Asistente Médico para unirse a nuestro equipo

El candidato debe tener excelentes habilidades de comunicación oral y escrita. Deberes: Saludar a los pacientes y prepararlos para el examen. Mantener y revisar los registros de los pacientes y otra información pertinente Ayudar al proveedor con los procedimientos Medir y registrar los signos vitales. Flebotomía y recolección de otras muestras de laboratorio Realizar pruebas de laboratorio básicas exoneradas Otras tareas asignadas

Interesados contactarse a

919-539-0731 919-696-9411

Salario: Competitivo,

Experiencia: basado en la experiencia. Asistente médico: 1 año [preferido] Sistemas EMR: 1 año [preferido] Licencia: Asistente médico clínico certificado [CCMA] [preferido] Debe ser bilingüe [inglés y español] [REQUERIDO]

info@driverafood.com

5109 Monroe Road, Suite E. Charlotte

704-364-4216 TODAS LAS MARCAS

APPLIANCES S A L E S & R E PA I R

DESDE

4 ME GARASES DE NT ÍA

100

LAVADORAS SECADORAS REFRIGERADORES COCINAS

AL POR MAYOR Y MENOR NO TENEMOS COMPETENCIA 1115 LASALLE STREET, SUITE C, MONROE NC 28110

704-315-1335

www.mundolatinomedia.com

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Si de Comprar o Vender se trata ¡ Llama a Rodrigo, tu Realtor Amigo que camina contigo ! Le brindamos ayuda en todo el proceso, trabajamos con la mayoría de los Bancos, con las mejores tasas de interés, le aseguramos su mejor beneficio.

Rodrigo Martínez

Asesoría Gratis Trabajamos con todos los Programas para Primer Comprador o Casas de Inversión.

(704) 953 8485 E-mail: rm18.realtor@gmail.com www.jparnc.com 10215 Prosperity Park Drive, Suite 210 Charlotte, NC 28269 Each office is independently owned and operated Préstamos disponibles para personas con DACA • W7 • TPS • Permiso de Trabajo • Visa U • Asilo Político

¡ Haga sus sueños realidad ! ¡ Casa Nueva ! Para qué Rentar, si puedes ser el Dueño ¡ Llámenos !

Del 12 al 26 de Agosto del 2020

Le ayudamos a Vender y Comprar su casa de la manera más fácil y rápida

¡ Rodrigo, el Realtor que está contigo !

Tengo costos generales más bajos que la mayoría de los agentes tradicionales.

Realtor de servicio completo que puede ayudarlo en cada paso del camino en la compra de su casa.

Rodrigo Martínez

(704) 953 8485

E-mail: rm18.realtor@gmail.com www.jparnc.com 10215 Prosperity Park Drive, Suite 210, Charlotte, NC 28269

Each office is independently owned and operated

Carolinas Eye Center Introduciendo

Telf.: (704) 503-1835

Pruebas de Alergia

Centro de Alergias con Tratamiento SLIT Una forma rápida y fácil de diagnosticar y tratar alergias. ¡No más inyecciones! Reducción de sus síntomas de alergia ocular (y cuerpo en general), como enrojecimiento, lagrimeo y posiblemente prevenir la progresión de sus alergias que conduce al asma.

El tratamiento es simple y menos doloroso que las inyecciones. El tratamiento se puede hacer en casa usando gotas. Es seguro para niños de 3 años en adelante. Esta prueba está cubierta por Medicaid y la mayoría de las compañías de seguros.

¡Llame hoy para agendar su Prueba de Alergia y comience su vida libre de alergias! Y LA UNIDAD OFERTAS XEOMIN ADICIONAL A DEL MES 20 unidades $169 $10 CADA UNA

ELIMINACIÓN DE PTERYGIO O CARNOSIDAD MSe inno rp ut inetmo sp o

ULTRA XC

499 por Jeringa

CONSULTA

GRATIS

ULTRA XC

de convalecencia

1200

POR CARNOSIDAD

ANTES

DESPUÉS

EXÁMEN DE OJOS

120

ANTES

DESPUÉS

CIRUGÍA LASIK DILE ADIÓS A TUS ANTEOJOS CONSULTA GRATIS

3230 Prosperity Church Road, Suite 101 , Charlotte, NC 28269