http://www.komptech.com/uploads/tx_brochuredownload/Mobilmaschinen_deu_042010 by Thomas Hohenadler

Mobilmaschinen

Inhaltsverzeichnis ZERKLEINERUNG

Einwellenzerkleinerer

TERMINATOR

4-5

Zweiwellenzerkleinerer

CRAMBO

6 -7

Hacker

CHIPPO 510 C

8-9

CHIPPO 5010 CD / 5010 C / 7010 C 10 - 11 SIEBUNG

Trommelsiebe

JOKER

12 - 13

PRIMUS

14 - 15

MAXX

16 - 17

MUSTANG

18 - 19

CRIBUS 3800

20 - 21

MAGNUM

22 - 23

EASYSTAR

24 - 25

MULTISTAR M3 / M2

26 - 27

MULTISTAR L3 / L2

28 - 29

MULTISTAR L3 FLOWERDISC

30 - 31

MULTISTAR XL / XXL

32 - 33

Spiralwellenabscheider

SPLITTER

34 - 35

SICHTUNG

Windsichter

HURRIKAN

36 - 37

UMSETZTECHNIK

Mietenumsetzer

TOPTURN X

38 - 39

Sternsiebe

Komptech GmbH Komptech ist ein führender internationaler Technologieanbieter für Maschinen und Systeme für die mechanische und biologische Behandlung fester Abfälle und für die Aufbereitung von Biomasse als erneuerbarer Energieträger. Die Komptech- Produktpalette umfasst mehr als 30 unterschiedliche Maschinentypen, mit denen Komptech in den Kompetenzfeldern Behandlung fester Abfälle sowie Aufbereitung von Biomasse tätig ist. Mit seinen Produkten deckt Komptech die wesentlichen Verfahrensschritte moderner Abfallbehandlung und Biomasseaufbereitung, nämlich Zerkleinerungstechnik, Siebund Separationstechnik sowie Kompostierungstechnik ab. Modularer Aufbau mit unterschiedlichen Leistungsklassen vereinfacht die Kombination zu kompletten Systemen. Stets im Mittelpunkt: Innovative Technik und Lösungen, die ein Maximum an Kundennutzen garantieren.

TERMINATOR Technische Daten

3400

Langsam laufender Einwellenzerkleinerer

3400S

5000

5000S

6000S

Caterpillar® C13 6

Caterpillar® C18 6

328 kW/446 PS

429 kW/583 PS

beidseitiger Walzenantrieb

6825 x 2470 x 2650 mm 7980 x 2550 x 3235 mm 6580 x 2850 x 3155 mm

Antrieb Dieselmotor Type: Zylinderzahl: Leistung:

Caterpillar® C9 6 242 kW/330 PS

Caterpillar® C9 6 242 kW/330 PS beidseitiger Walzenantrieb

Der TERMINATOR ist ein langsam laufender Einwellenzerkleinerer für alle Arten von Abfall. Durch Varianten beim System Walze-Gegenkamm reicht die Anwendung von grobem Vorbrechen bis zu definierter Zerkleinerung. Eine stufenlose Schnittspaltverstellung ermöglicht die Abstimmung der erzeugten Korngröße auf die weitere Verwendung. Ein hydraulischer Antrieb mit lastabhängiger Drehzahlregelung sorgt für volle Ausnutzung der Motorleistung. Für Mobilität nach Wunsch sorgen die Optionen Hakenlift-Plattform, Drei-Achs-Fahrgestell oder Raupenfahrwerk.

Transportabmessungen L x B x H hook L x B x H trailer L x B x H track

6825 x 2470 x 2650 mm 7980 x 2550 x 3235 mm 6580 x 2850 x 3155 mm

• hoher Zerkleinerungsgrad bei robuster Auslegung als Vorzerkleinerer • variable Korngröße durch Schnittspaltverstellung • störstoffunempfindlich durch hydraulischen Antrieb mit Überlastsicherung

Gewicht hook trailer track

• Zerkleinerung schwierigster Materialien möglich

~ 18800 kg ~ 21000 kg ~ 24200 kg

~ 19800 kg ~ 22000 kg ~ 25200 kg

~ 19400 kg ~ 21600 kg ~ 24800 kg

~ 20400 kg ~ 22600 kg ~ 25800 kg

~ 21300 kg ~ 23500 kg ~ 26700 kg

Aufgabehöhe: hook trailer track

2465 mm 2905 mm 2920 mm

max. Abwurfhöhe (bei 35° Neigung): hook trailer track

3645 mm 4140 mm 4115 mm

3000 mm 1050 mm max. 30 min -1

3000 mm 1050 mm max. 32 min -1

3000 mm 1050 mm max. 38 min -1

bis 45 t/h

bis 50 t/h

bis 60 t/h

bis 80 t/h

bis 100 t/h

Ladehöhen

Schneidwerk / Walze Länge: Durchmesser: Drehzahl:

Durchsatz (materialabhängig)

Zerkleinerung

CRAMBO Technische Daten

Langsam laufender Zweiwellenzerkleinerer

3400

5000

6000

Caterpillar® C9 6 242 kW/330 PS

Caterpillar® C13 6

Caterpillar® C18 6

328 kW/446 PS

429 kW/583 PS

6825 x 2470 x 2650 mm

7980 x 2550 x 3235 mm

6580 x 2850 x 3155 mm

~ 19200 kg ~ 21400 kg ~ 24600 kg

~ 20300 kg ~ 22400 kg ~ 25700 kg

~ 21200 kg ~ 23400 kg ~ 26600 kg

Aufgabehöhe: hook trailer track

2465 mm 2905 mm 2920 mm

max. Abwurfhöhe (bei 35° Neigung): hook trailer track

3645 mm 4140 mm 4115 mm

2 2820 mm 610 mm max. 38 min -1 134 80, 100, 125, 150, 180, 250, 300

2 2820 mm 610 mm max. 36 min -1 134 80, 100, 125, 150, 180, 250, 300

2 2820 mm 610 mm max. 41 min -1 134 80, 100, 125, 150, 180, 250, 300

bis 45 t/h

bis 60 t/h

bis 100 t/h

Antrieb Dieselmotor Type: Zylinderzahl: Leistung:

Transportabmessungen L x B x H hook L x B x H trailer L x B x H track

Gewicht hook trailer track

Der Zweiwellenzerkleiner Crambo zerkleinert alle Arten von Holz und Grünschnitt auf eine definierte Korngröße. Langsam laufende Schnecken mit Schneidwerkzeugen minimieren den Feinanteil sowie die Lärm- und Staubemissionen und schaffen Resistenz gegen Störstoffe. Die erzeugte Korngröße ist durch einfach wechselbare Siebkörbe einstellbar. Ein hydraulischer Antrieb mit lastabhängiger Drehzahlregelung sorgt für volle Ausnutzung der Motorleistung. Mobilität nach Wunsch garantieren die Optionen Hakenlift-Plattform, Drei-Achs-Fahrgestell oder Raupenlaufwerk.

• hoher Durchsatz bei universeller Anwendung • aggressiver Einzug durch 2820 mm lange, gegenläufige Zerkleinerungswalzen • variables Korngrößenspektrum mit wenig Überlängen und geringem Feinanteil • Schnellwechselsystem für Siebkorb und Werkzeuge - Siebkorbwechsel in Minuten

Ladehöhen

Zerkleinerungswerkzeuge Anzahl Schnecken: Länge: Durchmesser: Drehzahl: Schneidelemente: Siebkorblochung (in mm)

Durchsatz (materialabhängig)

Zerkleinerung

CHIPPO 510 C

Trommelhacker

Technische Daten Antrieb

über Gelenkwelle Traktor bis 370 kW / 500 PS

Der CHIPPO 510 C ist ein traktorbetriebener Trommelhacker für Stammholz und Strauchwerk. Ein aktives Einzugssystem, zwei unterschiedliche Trommeldrehzahlen und die Wahl des Materialaustrags über Gebläse oder Förderband machen den CHIPPO zum Alleskönner. Ausgelegt ist die Maschine für eine Antriebsleistung von bis zu 500 PS - kein Problem dank robuster Bauweise und hochwertiger Komponenten. Erzeugt wird Qualitätshackgut und das mit einer Durchsatzleistung (Output) von bis zu 180 m³/h.

Schneidwerk / Rotor Länge: Durchmesser: Einzugsbreite: Einzugshöhe: Trommeldrehzahl: Messerzahl:

1000 mm 1050 mm 1000 mm 1610 mm mit vertikalen Einzugswalzen 750 mm 400 und 560 U/min 12

Ladehöhen Befüllhöhe: Länge Aufgabetisch: Abwurfhöhe Förderband: Ausblasrohr Länge: Ausblasrohr max. Höhe: Wurfweite:

• Aktiver Einzug mit Vorkompression durch 2 horizontale und 2 vertikale Einzugswalzen • 2 Zerkleinerungskonzepte: Hohe Drehzahl für Astwerk, niedrige Drehzahl für Stammholz • Rotor mit innovativer Messerbefestigung • Wahl des Austrags: - materialschonender und energiesparender Austrag per Förderband - flexibel und zielgenau über Gebläse mit variabler Drehzahl

1640 mm 2515 mm ~ 4,7 m 1500 oder 2500 mm 5370 mm 20 m

Transportabmessung L x B x H: (ohne Förderband)

Gewicht (mit Förderband und Kran)

7167 x 2550 x 3722 mm

~ 18000 kg

Durchsatz Stammholz hart: Stammholz weich: Durchsatz (materialabhängig):

bis ø560 mm bis ø750 mm bis 180 m3/h

Zerkleinerung

CHIPPO 5010 CD / CHIPPO 5010 C / CHIPPO 7010 C Technische Daten Antrieb Leistung:

5010 CD über LKW Dieselmotor (MAN) mit Spezialverteilergetriebe 353 kW / 480 PS

5010 C Dieselmotor Caterpillar® C13 328 kW / 446 PS

7010 C Dieselmotor Caterpillar® C18 522 kW / 710 PS

Schneidwerk / Rotor Länge: Durchmesser: Einzugsbreite: Einzugshöhe: Trommeldrehzahl: Messerzahl:

1000 mm 1000 mm 1000 mm 1050 mm 1050 mm 1050 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1610 mm mit vertikalen Einzugswalzen 1610 mm mit vertikalen Einzugswalzen 1610 mm mit vertikalen Einzugswalzen 750 mm 750 mm 750 mm 400 und 560 U/min 400 und 560 U/min 400 und 560 U/min 12 12 12

Der Ausbau der CHIPPO Serie schreitet voran. Im oberen Leistungsbereich steht mit dem neuen CHIPPO 7010 C ein mobiler Hochleistungshacker zur Verfügung, der durch den Aufbau auf einen 4-Achs-LKW einen großen Bewegungsradius besitzt und mit einem 700 PS starken Eigenantrieb auch bei starkem Stammholz höchste Durchsatzleistungen erbringt. Im mittleren Leistungsbereich wird diese Anforderung souverän vom CHIPPO 5010 C erfüllt. Ein weiteres kompaktes Universaltalent, das in Bezug auf Mobilität, Arbeitskomfort und Wirtschaftlichkeit kaum zu übertreffen ist, heißt CHIPPO 5010 CD - hier kommt der Antrieb direkt über ein Spezialgetriebe direkt vom LKW (MAN). Allen gemeinsam ist das aktive Einzugssystem, die Materialanpassung durch zwei unterschiedliche Trommeldrehzahlen und die Wahl des Materialaustrags über Gebläse oder Förderband. • Aktiver Einzug mit Vorkompression durch 2 horizontale und 2 vertikale Einzugswalzen • 2 Zerkleinerungskonzepte: Hohe Drehzahl für Astwerk, niedrige Drehzahl für Stammholz • Großer Hackrotor (1050 mm) für exakten Schnitt auch bei starkem Stammholz

Spalter Spaltkraft: Spalttiefe:

Trommelhacker

max. 40 t 1300 mm

max. 45 t 1300 mm

1910 mm 2515 mm ~5m 20 m

1870 mm 2515 mm ~ 4,7 m 20 m

8031 x 2550 x 4000 mm

9200 x 2550 x 4020 mm

< 26000 kg

32000 kg

bis 220 m3/h

bis 300 m3/h

• Innovative Optionen: Hydraulischer Holzspalter und Förderband

Ladehöhen Befüllhöhe: Länge Aufgabetisch: Abwurfhöhe Förderband: Wurfweite:

Transportabmessung L x B x H: (ohne Förderband)

Gewicht (ohne Förderband)

Durchsatz (materialabhängig):

Zerkleinerung

JOKER

Trommelsiebmaschine

Technische Daten Antrieb Dieselmotor

16,5 kW

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

7650 x 2550 x 3800 mm 5000 kg

Mit der Siebmaschine Joker beginnt der Einstieg in die professionelle Siebtechnik. Leichte Manövrierbarkeit durch Aufbau auf Einachs-Anhänger sowie kompakte und robuste Bauweise sind Kennzeichen der JOKER. Diese Trommelsiebmaschine ist die überzeugende Lösung für den Garten- und Landschaftsbau, für kleinere Kompostierungsanlagen und überall dort, wo mobile Siebtechnik Anwendung findet.

Siebtrommel Durchmesser: Länge: Siebfläche:

1800 mm 2440 mm 10 m2

Einfüllbunker Volumen: Einwurflänge: Einfüllbreite: Aufgabehöhe:

Durchsatz

> 2,3 m3 2635 mm 1135 mm 2350 mm (materialabhängig)

• robuster Rahmen, aufgebaut auf leicht manövrierbarem Einachs-Anhänger • geringer Platzbedarf durch gegenüberliegende Austragsbänder für Fein- und Überkorn • wahlweise Siebtrommel mit fixer Lochung oder flexibles System aus Kerntrommel mit schnell wechselbaren Siebsegmenten

bis 35 m3/h

Siebung

PRIMUS

Trommelsiebmaschine

Technische Daten Antrieb Dieselmotor

38 kW

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

9750 x 2550 x 4000 mm 9000 kg

Wenn die Anforderungen an Durchsatzleistung und Siebgüte steigen, steht nach der JOKER die PRIMUS als nächsthöhere Baugröße zur Verfügung. Mit soliden, belastbaren Komponenten und innovativen Details überzeugt die Siebmaschine in punkto Siebleistung und Wirtschaftlichkeit. Die PRIMUS ist somit die richtige Lösung für kleinere und mittlere Kompostierungs- und Aufbereitungsanlagen sowie für den Einstieg in das Lohnunternehmergeschäft.

Siebtrommel Durchmesser: Länge: Siebfläche:

1450 mm 4000 mm 16 m2

Einfüllbunker Volumen: Einfülllänge: Einfüllbreite: Aufgabehöhe:

Durchsatz

> 3,0 m3 2900 mm 1340 mm 2640 mm (materialabhängig)

• effektives Arbeiten durch großen Einfüllbunker, steile Seitenwände verhindern Brückenbildung • optimale Wartung durch leichte Zugänglichkeit aller Aggregate und einfaches Trommelwechselsystem • wahlweise Siebtrommel mit fixer Lochung oder flexibles System mit schnell wechselbaren Siebsegmenten

bis 70 m3/h

Siebung

MAXX

Trommelsiebmaschine

Technische Daten

MAXX

Antrieb

Dieselmotor: Anschlussleistung: Dieselgenerator:

MAXX E

62,5 kW -

26 kW 53 kVA

11250 x 2550 x 4000 mm 16000 kg

1800 mm 4500 mm 22,5 m2

> 5,0 m3 4000 mm 1675 mm 2800 mm

bis 120 m3/h

Maschinenmaße

Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

Siebtrommel Durchmesser: Länge: Siebfläche:

Einfüllbunker Volumen: Einfülllänge: Einfüllbreite: Aufgabehöhe:

Durchsatz

(materialabhängig)

Die Trommelsiebmaschine MAXX wurde für den Einsatz auf mittleren und großen Kompostanlagen konzipiert. Durch robusten Aufbau und leistungsstarke Komponenten ist sie für beinahe jede Siebanwendung geeignet und stellt so für Lohnunternehmer eine professionelle Lösung dar. Eine extrem robuste Bunkerausführung, die Geradeauslaufsteuerung des Bunkerbandes und eine automatische Füllgradregelung der Siebtrommel sorgen für störungsfreien Betrieb. Besonders energiesparend verläuft die Arbeit mit der elektrisch betriebenen Version MAXX E. • DRUMGRIP-Antriebskonzept mit der Robustheit einer Kette und der Laufruhe eines Reibantriebes • wahlweise: - Siebtrommel mit fixer Lochung - flexibles System mit wechselbaren Siebsegmenten - Spezialtrommel mit Antischmutzleisten für die Siebung von Restmüll • Option MAXX Integral: Kombination aus Siebmaschine und kompaktem Leichtstoffabscheider

Siebung

MUSTANG Technische Daten Antrieb

Dieselmotor: Anschlussleistung: Dieselgenerator:

Trommelsiebmaschine

MUSTANG MUSTANG S MUSTANG E MUSTANG SE 70 kW -

96,5 kW -

30 kW 53 kVA

11950 x 2550 x 4000 mm 16000 kg

2000 mm 5500 mm 30 m2

• >5 m3 Bunkervolumen für konstantes Arbeiten, 30 m2 Siebfläche und 1 m breite Austragsbänder (MUSTANG S) für hohe Durchsätze

> 5,0 m3 4000 mm 1675 mm 2800 mm

•

bis 160 m3/h

Maschinenmaße

Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

Siebtrommel Durchmesser: Länge: Siebfläche:

Einfüllbunker Volumen: Einfülllänge: Einfüllbreite: Aufgabehöhe:

Durchsatz (materialabhängig)

Auf großen Anlagen, wo hohe Durchsätze und Siebgüte in unterschiedlichen Einsatzbereichen gefragt sind, bietet die MUSTANG eine überzeugende Leistung. Robust und zuverlässig zum einen, mit modernem Motor und hohem Bedienungskomfort zum anderen - so erfüllt die MUSTANG auch die höchsten Erwartungen von Kundenseite. Bei Bedarf steht mit der MUSTANG S eine verstärkte Power-Version zur Verfügung. Besonders energiesparend verläuft die Arbeit mit der elektrisch betriebenen Version MUSTANG E. • DRUMGRIP-Antriebskonzept - mit der Robustheit einer Kette und der Laufruhe eines Reibantriebes

wahlweise: - Siebtrommel mit fixer Lochung - flexibles System mit wechselbaren Siebsegmenten - Spezialtrommel mit Antischmutzleisten für die Siebung von Restmüll

Siebung

Cribus 3800

Trommelsiebmaschine

Technische Daten Antrieb

Elektrische Anschlussleistung: Dieselgenerator: Zylinder:

30 kW 53 KVA 3

Maschinenmaße

Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

Siebtrommel Durchmesser: Länge: Siebfläche:

11950 x 2550 x 4000 mm 18000 kg

2200 mm 6000 mm 38 m2

Mit der CRIBUS 3800 wird der Begriff mobile Trommelsiebmaschine neu definiert. Zahlreiche Innovationen schaffen eine Maschine mit höchster Funktionalität und Wirtschaftlichkeit und setzen zugleich neue Maßstäbe. Den Grundstein für die enorme Wirtschaftlichkeit liefert das Antriebskonzept: Alles an der CRIBUS - vom Bunker bis zu den Austragsbändern - wird elektrisch angetrieben. So minimieren sich, unterstützt durch den neu entwickelten Trommel-Direktantrieb „WHEELGRIP“, die Energie-, Verschleiß und Wartungskosten der gesamten Maschine. • größtes mobiles Trommelsieb mit Zentralachsanhänger • elektrischer Antrieb aller Komponenten für höchste Energieeffizienz • neues Trommelantriebskonzept ohne Kette über patentierten „WHEELGRIP“

Einfüllbunker Volumen: Einfülllänge: Einfüllbreite: Aufgabehöhe:

> 5,0 m3 > 4000 mm 1675 mm 2950 mm

Durchsatz (materialabhängig)

bis 225 m3/h

• hohe Wartungsfreundlichkeit durch optimale Zugänglichkeit und wartungsfreie Lösungen

Siebung

MAGNUM

Trommelsiebmaschine

Technische Daten Antrieb Dieselmotor

96,5 kW

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

14040 x 2550 x 4000 mm 26000 kg

Siebtrommel Durchmesser: Länge: Siebfläche:

2200 mm 7465 mm 47 m2

Durchsatz (materialabhängig)

• DRUMGRIP-Antriebskonzept - robust, laufruhig und verschleißarm • voll mobil durch Konzeption als Zwei-Achs-Sattelauflieger

Einfüllbunker Volumen: Einfülllänge: Einfüllbreite: Aufgabehöhe:

Die MAGNUM ist die größte der mobilen Trommelsiebmaschinen aus der KomptechProduktpalette. Nach einem technischen Update präsentiert sich die Maschine in einem funktionellen Design und mit überzeugenden, technischen Merkmalen: Neu gelöst ist beispielweise der Trommelantrieb, hier kommt das laufruhige und verschleißarme Drumgrip®-Antriebssystem sowohl ein- als auch auslaufseitig zum Einsatz. Egal ob bei der Müllsiebung, im Kompostbereich oder bei der Aufbereitung von Biomasse, immer bietet die MAGNUM eine Leistung, die eigentlich schon im Bereich von stationären Siebanlagen liegt. Aber mit den Vorteilen einer Mobilmaschine: Heute hier, morgen dort, immer sofort einsetzbar und dabei äußerst wirtschaftlich.

bis 7 m3 4400 mm 1675 mm 3100 mm bis 200 m3/h

•

wahlweise: - Siebtrommel mit fixer Lochung - flexibles System mit wechselbaren Siebsegmenten - Spezialtrommel mit Antischmutzleisten für die Siebung von Restmüll - geteilte Siebtrommel für Drei-Fraktionen Siebung

Siebung

EASYSTAR

Sternsiebmaschine

Technische Daten Antrieb Anschlussleistung:

12 - 27,5 kW

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

6700 x 2500 x 2700 mm ca. 4500 kg

Siebstrecke Länge x Breite / Fläche: Abwurfhöhe Überkorn: Abwurfhöhe Feinkorn:

Siebschnitte (standard)

Durchsatz

(materialabhängig)

5863 x 1000 mm / 5,86 m² 3600 mm 3300 mm Unterkorn Überkorn 0/60...80 mm > 60...80 mm weitere Siebschnitte als Option verfügbar

Das robust und einfach aufgebaute Sternsiebdeck EASYSTAR trennt geräuscharm und mit höchster Zuverlässigkeit Kompost, Rinde, Biomasse etc. in Über- und Unterkorn. Die simple Hakenliftversion mit einfach aufgebautem Fußstützenunterbau erlaubt eine schnelle und flexible semi-mobile Verwendung. In Kombination mit einem Zerkleinerer werden Überlängen aus zerkleinertem Altholz, Grünschnitt, Wurzelholz usw. wirkungsvoll abgeschieden und so eine einfache und kostengünstige Materialaufbereitung erreicht. • schnell einsetzbar durch Aufbau auf Hakenliftplattform • hohe Durchsatzleistung bei exakter Trennschärfe auch bei feuchten Materialien • sekundenschnelle Veränderung der Korngrößen durch einfache Drehzahlverstellung am Siebdeck • ideal zur Abtrennung von Überlängen in Verbindung mit Zerkleinerer

bis 150 m3/h

Siebung

MULTISTAR M3 / M2 Technische Daten

Sternsiebmaschine

MULTISTAR M3

MULTISTAR M2

46 kW 53 kVA

34 kW 53 kVA

Transportstellung L x B x H:

11500 x 2550 x 4000 mm

11750 x 2550 x 4000 mm

Arbeitsstellung L x B x H:

13000 x 11000 x 4100 mm

15000 x 7000 x 4000 mm

17000 kg

Antrieb Anschlussleistung: Antrieb Dieselgenerator:

Maschinenmaße

zul. Gesamtgewicht:

• Auftrennung in drei Fraktionen (zwei Fraktionen bei M2) mit Austrag aller Fraktionen am Maschinenheck

Siebstrecke

• hohe Durchsatzleistung bei exakter Trennschärfe durch das System CLEANSTAR

Grobsieb Länge x Breite / Fläche:

2132 x 1138 mm / 2,42 m

Feinsieb Länge x Breite / Fläche:

3591 x 1138 mm / 4,08 m2

4522 x 1138 mm / 5,14 m2

Abwurfhöhe Überkorn:

4100 mm

3500 mm

Abwurfhöhe Mittelkorn:

3200 mm

Abwurfhöhe Feinkorn:

3200 mm

Siebschnitte (standard)

Die Sternsiebmaschine MULTISTAR M3/M2 bietet professionelle Technik für den mittleren und oberen Leistungsbereich. Hohe Mobilität durch Aufbau auf Zwei-AchsZentralanhänger, ein 5 m3 großer Bunker mit niedriger Ladekante und der Materialaustrag aller drei Fraktionen am Maschinenende sind weitere Merkmale der neuen M3 (M2: zwei Fraktionen). Der elektrische Antrieb (optional diesel-elektrisch) und die intelligente Steuerung mit der selbsterklärenden Visualisierung bieten komfortables Arbeiten. Wartung und Service sind durch die sehr gute Zugänglichkeit der Motoreinheit, die großen Seitenklappen und ein komplett herausziehbares Feinsiebdeck schnell und einfach durchführbar.

Feinkorn:

0/10...25 mm

Mittelkorn: 10...25/60...80 mm Grobkorn:

> 60...80 mm

Unterkorn 0/30...50 mm

• große Flexibilität durch Veränderung der erzeugten Körnung in Sekunden • Störstoffabtrennung durch optionalen Windsichter bei der MULTISTAR M2

Überkorn > 30...50

weitere Siebschnitte als Option verfügbar

Einfüllbunker Volumen:

> 5 m3

Einfülllänge:

4000 mm

Einfüllbreite:

1675 mm

Aufgabehöhe:

2800 mm

bis 120 m3/h

bis 100 m3/h

Durchsatz

(materialabhängig)

Siebung

MULTISTAR L3 / L2 Technische Daten

Sternsiebmaschine

MULTISTAR L3

MULTISTAR L2

60 kVA

40 kVA

11400 x 2550 x 4000 mm

10750 x 2550 x 4000 mm

ca. 19000 kg

Antrieb Dieselgenerator:

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

Komfortable Bedienung und hochwertige Komponenten prädestinieren die Sternsiebmaschine MULTISTAR L3/L2 für Dauerleistung auf großen Anlagen. In einem Arbeitsgang erfolgt eine Auftrennung in drei Fraktionen (zwei Fraktionen bei der L2), auf Wunsch mit Windsichtung und Fe-Separation. Eine hohe Trennschärfe unabhängig von der Materialfeuchte ist durch das System CLEANSTAR garantiert. Einzigartige Flexibilität besteht bei den erzeugten Siebfraktionen - auf Knopfdruck ist eine Veränderung der Korngrößen möglich. • Auftrennung in drei Fraktionen (L2: zwei Fraktionen), Windsichtung, Fe-Separation

Siebstrecke

• 7 m³ Bunker, breite Austragsbänder für komfortables Arbeiten

Grobsieb Länge x Breite / Fläche:

3198 x 1200 mm / 3,83 m²

Feinsieb Länge x Breite / Fläche:

5852 x 1220 mm / 7,13 m²

5863 x 1200 m / 7,03m²

Abwurfhöhe Überkorn:

3200 mmm

Abwurfhöhe Mittelkorn:

bis 3600 mm

Abwurfhöhe Feinkorn:

bis 3200 mm

Siebschnitte (standard)

in einer kompakten Maschine

Feinkorn:

0/10...25 mm

Mittelkorn: 10...25/60...80 mm Grobkorn:

> 60...80 mm

Unterkorn 0/60...80 mm

• hohe Durchsatzleistung bei exakter Trennschärfe auch bei feuchten Materialien • sekundenschnelle Veränderung der Korngrößen durch einfache Drehzahlverstellung am Siebdeck

Überkorn > 60...80

weitere Siebschnitte als Option verfügbar

Einfüllbunker Volumen:

ca. 7 m3

Einfülllänge:

3600 mm

Einfüllbreite:

1250 mm

Aufgabehöhe:

3500 mm

bis 180 m3/h

bis 150 m3/h

Durchsatz

(materialabhängig)

Siebung

MULTISTAR L3 FLOWERDISC

Sternsiebmaschine mit vorgeschaltetem Scheibenseparator

Technische Daten Antrieb Dieselgenerator:

60 kVA

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

11250 x 2550 x 4000 mm ca. 21000 kg

Die MULTISTAR L3 FLOWERDISC ist eine wesentliche Ergänzung für die Aufbereitung von Sperr- und Gewerbemüll. In nur einem Arbeitsschritt wird durch die Kombination Scheibensieb mit Sternsieb eine meist inerte Feinfraktion abgetrennt und eine Mittel - und Grobfraktion für die Herstellung von Ersatzbrennstoffen erzeugt. Aufgegeben wird mittels Förderband direkt auf das Siebdeck. Sieben Meter Sieblänge beim FLOWERDISC und sechs Meter für das Sternsieb schaffen zusammen mit dem leistungsstarken Antrieb die Voraussetzung für eine hohe Durchsatzleistung.

Siebstrecke Scheibensieb Länge x Breite / Fläche : Sternsieb Länge x Breite / Fläche: Abwurfhöhe Überkorn: Abwurfhöhe Mittelkorn: Abwurfhöhe Feinkorn:

Siebschnitte (standard)

Durchsatz

(materialabhängig)

6992 x 1250 mm / 8,74 m² 5852 x 1220 mm / 7,13 m² 2650 mm bis 3600 mm bis 3200 mm

Feinkorn: 0 / 10...25 mm Mittelkorn: 10...25 / 60...80 (100) mm Überkorn: > 60...80 (100) mm

• Auftrennung in drei Faktionen in einem Arbeitsgang • Scheibensiebdeck System FLOWERDISC: robust und störstoffsicher für die Grobsiebung • Sternsiebdeck: mit CLEANSTAR Reinigungssystem für die exakte Feinsiebung • mobil durch Aufbau auf Zwei-Achs-Zentralanhänger

bis 30 t/h

Siebung

MULTISTAR XL / XXL Technische Daten

Sternsiebmaschine

MULTISTAR XL

MULTISTAR XXL

Antrieb Dieselgenerator:

80 kVA

97 kVA

12850 x 2550 x 4000 mm

13700 x 2550 x 4000 mm

ca. 21000 kg

ca. 26000 kg

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H: zul. Gesamtgewicht:

Siebstrecke Grobsieb Länge x Breite / Fläche:

3997 x 1200 mm / 4,7 m²

5064 x 1200 mm / 6,1 m²

Feinsieb Länge x Breite / Fläche:

5852 x 1200 mm / 7,0 m²

8911 x 1220 mm / 10,9 m²

Abwurfhöhe Überkorn:

3000 mm

3600 mm

Abwurfhöhe Mittelkorn:

bis 3600 mm

Abwurfhöhe Feinkorn:

bis 3200 mm

Siebschnitte (standard)

Feinkorn: 0/10...25 mm

Mittelkorn: 10...25/60...80 mm

Überkorn: > 60...80 mm

weitere Siebschnitte als Option verfügbar

Die MULTISTAR XL und XXL stehen am obersten Ende der Komptech SternsiebProduktpalette. Als absolute Hochleistungsmaschinen sind sie für Großanlagen konzipiert, bei denen höchste Durchsatzleistungen bei voller Mobilität gefordert sind. Mobilität garantiert der Aufbau auf einen Zwei-Achs-Sattelauflieger. Belastbare Komponenten für den Dauerbetrieb, großdimensionierte Siebdecks mit breiten Abwurfbändern und eine entsprechende Motorisierung stellen den Durchsatz sicher. Das Resultat: Bei voller Auslastung unschlagbar günstige Betriebskosten. • Hochleistungsmaschinen für große Anlagen • XL 7 m³ und XXL 12 m³ Bunker, 1 m bis 1,3 m breite Austragsbänder für komfortables Arbeiten • hohe Durchsatzleistung bei exakter Trennschärfe auch bei feuchten Materialien • sekundenschnelle Veränderung der Korngrößen durch einfache Drehzahlverstellung am Siebdeck

Überkorn: > 60...80 mm weitere Siebschnitte als Option verfügbar

Einfüllbunker Volumen:

ca. 7 m3

ca. 12 m3

Einfülllänge:

3600 mm

4000 und 5800 mm (beidseitig befüllbar)

Einfüllbreite:

1250 mm

Aufgabehöhe:

3500 mm

3700 mm

bis 250 m3/h

bis 400 m3/h

Durchsatz

(materialabhängig)

Siebung

splitter Technische Daten

Spiralwellenabscheider

hook

TRAILER

10 kW 12 kVA

16,5 kW 20 kVA

9000 x 2500 x 2500 mm 7000 kg

9000 x 2500 x 4000 mm 12000 kg

Antrieb Anschlussleistung: Antrieb Dieselgenerator:

Maschinenmaße Transportstellung Länge x Breite x Höhe: zul. Gesamtgewicht:

Siebstrecke Siebwellen: Siebfläche:  quadratisch,  dreieckig LxB: Abwurfhöhe A: Abwurfhöhe B: Aufgabehöhe:

Siebschnitte Durchsatz

(materialabhängig)

9 6

m2 2500 x 2500 mm 2500 mm 2300 mm / 3500 mm 2500 mm

0 - 80 / 100 0 - 120 / 150

0 - 80 / 100 0 - 120 / 150 Dichte bei 100 kg/m3 bis 100 m3/h Dichte bei 500 kg/m3 bis 80 m3/h Dichte bei 1000 kg/m3 bis 60 m3/h

 4,5

Der neue SPLITTER ist ein kompakter Spiralwellenabscheider, der mit seinen Eigenschaften ein breites Anwendungsspektrum bei sehr schwer siebbaren, kritischen, mit Störstoffen durchsetzten Inputmaterialien eröffnet. Im Allgemeinen, nach einem Zerkleinerer positioniert, trennt der SPLITTER Grobteile und Überlängen aus vorzerkleinerten Fraktionen, wobei der Trennschnitt im Bereich von 60 bis 300 mm wählbar ist. Je nach Variante kann mit einer automatischen Rückführung der Grobteile in einem vorgeschalteten Zerkleinerer die Effizienz des Gesamtprozesses gesteigert werden. Ein weiterer, sehr funktioneller Nebeneffekt besteht in der idealen Vergleichmäßigung des Massenstroms für nachfolgende Anlagenteile. • Separationssystem zur Trennung schwierigster (störstoffdurchsetzter) Materialien • größte Siebleistung auf kleinster Fläche, absolut verstopfungsfreier und wickelfreier Siebvorgang • bis zu 3 Fraktionen in einem Arbeitsgang • robuste, einfache und sehr verschleißfeste Technik • geringer Energiebedarf und sehr geräuscharme Betriebsweise

Siebung

HURRIKAN

Windsichter

Technische HURRIKAN HURRIKAN Daten S Antrieb Anschlussleistung: Dieselgenerator:

28 kW 53 kVA

47 kW 66 kVA

8300 x 2550 x 4000 mm 6500 kg

11000 x 2550 x 4000 mm 10000 kg

Die mobilen Hochleistungswindsichter Hurrikan und HURRIKAN S ermöglichen eine wirkungsvolle Reinigung des abgesiebten Überkorns. Mit hoher Trennschärfe durch das patentierte „Druck-Saug“- Prinzip werden Leichtstoffe abgetrennt. Ergänzt durch eine Magnetabscheidung und eine Abscheidung für rollende Teile kann die Qualität des recyclierbaren Überkorns noch verbessert werden.

Maschinenmaße Transportstellung Länge x Breite x Höhe: zul. Gesamtgewicht:

• leistungsstarke S-Version mit vergrößerter Saugstrecke (2 Sauglüfter)

Aufgabe Breite Zuführband: Aufgabehöhe:

Durchsatz

• bei hoher Durchsatzleistung bis über 90 Prozent Trennschärfe durch optimale Einstellmöglichkeit auf Materialeigenschaften

(materialabhängig)

bis 1200 mm einstellbar von 1950 mm bis 2250 mm

bis 40 m3/h

bis 60 m3/h

• als Mobilversion mit integriertem Dieselaggregat (Option) oder als elektrische Stationärvariante verfügbar • mobiler Windsichter mit nahezu jeder handelsüblichen Siebmaschine kombinierbar

Sichtung

TOPTURN X Technische Daten

Selbstfahrender Kompostumsetzer für Dreiecksmieten

TOPTURN X53

TOPTURN X60

TOPTURN X67

Antrieb Dieselmotor Type: Leistung:

C9 242 kW / 330 PS

C13 328 kW / 446 PS

Maschinenmaße Transportstellung L x B x H track: wheel: *Räder abmontiert / Kranverladung

5350 x 2540 x 2900 mm 5350 x 3000* x 2900 mm

6050 x 2540 x 3300 mm 6050 x 3000* x 3300 mm

6750 x 3000** x 3400 mm 6750 x 3000** x 3400 mm **Laufwerke, Schilder u. Serviceaufstieg demontiert

ca. 13200 kg ca. 12500 kg

ca. 14700 kg ca. 14000 kg

ca. 22000 kg ca. 21000 kg

max. Einzugsbreite

5000 mm

5700 mm

6400 mm

max. Mietenhöhe

2400 mm

2800 mm

3100 mm

max. Mietenquerschnitt

ca. 6,5 m2

ca. 8,5 m2

ca. 10,5 m2

Walzendurchmesser

1200 mm

1400 mm

1750 mm

hydrostatischer Fahrantrieb I: 0-4 km/h I: 0-4 km/h II: 0-7 km/h

hydrostatischer Fahrantrieb (I standard, II optional) I: 0-4 km/h I: 0-4 km/h II: 0-6 km/h

hydrostatischer Fahrantrieb (I standard, II optional) I: 0-3 km/h II: 0-6 km/h I: 0-4 km/h II: 0-8 km/h

bis 3500 m3/h

bis 4500 m3/h

Gewicht track: wheel:

Umsetztechnik

Der TOPTURN X ist ausgelegt für höchste Beanspruchung. Ein hydraulisches Fahrwerk kombiniert mit einem massiven Teleskoprahmen ermöglicht volle Mobilität auf jedem Terrain. Optimale Arbeitsbedingungen für den Fahrer und ideale Rottebedingungen in den Mieten durch eine groß dimensionierte, hydraulisch angetriebene Umsetzwalze garantieren effizientes Arbeiten. Aufgrund der drei Baugrößen findet sich für jede Anlage die richtige Maschinengröße. • wheel Radantrieb für optimale Traktion und schnelles Rangieren track Raupenantrieb für maximale Mobilität auf unbefestigtem Untergrund • TT Walze für optimale Mietenform, perfekte Durchmischung (X53) X Walze für hohen Durchsatz bei geringen Verschleißkosten • durch einschwenkbare Kabine sofort von der Arbeits- in die Transportstellung zu bringen • Option: Seitenversetzung zur optimalen Platzausnutzung

Fahrantrieb track: wheel:

Durchsatz

(materialabhängig)

Umsetztechnik

Vergärung

KOMPTECH Anlagenbau GmbH A-1020 Wien Wehlistraße 150/ Top II [t] +43 1 219 91 31 - 0 [f] +43 1 219 91 31 - 10 anlagenbau@komptech.com

Technology for a better

KOMPTECH GmbH A-8130 Frohnleiten, Kühau 37 environment [t] +43 3126 505 - 0 [f] +43 3126 505 - 505 info@komptech.com

Komptech GmbH Komptech Vertriebsgesellschaft Kühau 37KOMPTECH Vertriebsgesellschaft Deutschland mbH Deutschland mbH A-8130 Frohnleiten D-59302 Oelde, Herrenstraße 7 D-59302 [t] +43 3126 505 - 0Oelde, Herrenstraße[t]7 +49 2522 93 45 - 0 [t] 505 +49 2522 93 45 - 0 [f] +49 2522 831 841 [f] +43 3126 - 505 [f] +49 2522 831 841 [e] info@komptech.com e] info@komptech.de

info@komptech.de

www.komptech.com

KOMPTECH UK Ltd. Forge End, Lodge Farm, Kineton, Warwickshire, CV35 0JH [t] +44 1926 64 29 72 [f] +44 1926 64 29 71 info.uk@komptech.com

KOMPTECH Scandinavia AB Box 1294 SE-17125 Solna Sweden [t] +46 8 519 33 - 000 Änderungen vor. Im Sinne der Weiterentwicklung behalten wir uns technische [f] +46 8 519 33 - 149 info@komptech.se

D-04-2010