Terminator_05_ita

TERMINATOR Tr i t u r at o r e u n i ve r s a l e l e n t o p e r r i f i u t i

TERMINATOR Tr i t u r at o r e u n i ve r s a l e l e n t o p e r r i f i u t i

2

TERMINATOR

Utilizzo

Traversine

Rifiuti ingombranti Legname da recupero

Rifiuto residuo

Pneumatici

3

4

TERMINATOR

Potente. Massiccio. Robusto.

TERMINATOR U Un TERMINATOR non ha vita facile. Ma è attrezzato per gli utilizzi più duri. Accessoriato con un tamburo indistruttibile, denti massicci a tre utilizzi ed una regolazione continua dei denti taglienti il TERMINATOR U esegue la sua missione: triturare grossolanamente ogni tipo di rifiuto.

Indistruttibile

Utensili

L’unità trituratrice del TERMINATOR U è predisposta per subire le sollecitazioni più estreme e lavorare con la massima portata. Impurità metalliche massicce non causano danni alla macchina.

I denti triangolari sul rotore hanno un alto attacco sul materiale che porta ad un alimentazione aggressiva del materiale incrementata dal contropettine con massicce alette conduttrici. Il materiale viene triturato con un procedimento di taglio e lacerazione contro i denti, dalla medesima forma posti sul contropettine. Il collegamento tra il supporto e il dente è dato da un bullone di fissaggio centrale. Ogni dente ha un triplice utilizzo, ruotarlo o sostituirlo rappresenta un lavoro di pochi minuti.

Materiali rifiuti ingombranti/indus- traversine triali non selezionati rifiuti edilizi

pneumatici speciali per autocarri

rifili bianchi

etc.

Pre-triturazione La frantumazione grossolana preliminare rappresenta, oltre a una riduzione del volume, soprattutto una preparazione per le fasi di lavorazione seguenti. La regolazione continua dello spazio tra i taglienti da 5 a 80 mm tra dente e contropettine consente di ottenere la granulometria desiderata.

• alimentazione aggressiva grazie ad un alto attacco sul materiale • riduzione dell’usura del rotore grazie ad anelli d’usura sostituibili • rotori speciali per rifiuti biologici, pneumatici etc.

Tamburo trituratore Sul rotore lungo 3 m si trovano due file di denti in una spirale leggermente sovrapposta. L’usura del tamburo tra i denti è minimizzata da anelli di usura saldati e sostituibili. Una potente dispositivo di ritorno mantiene liberi i denti.

• regolazione dello spazio tra i taglienti da 5 a 80 mm grazie al contropettine regolabile • accessibilità ottimale alla camera di triturazione aprendo il contropettine

Tamburo universale

• denti a triplice utilizzo sul rotore e sul contropettine, optional rinforzati

• sostituzione rapida del dente tramite bullone di fissaggio centrale

5

6

TERMINATOR

Finesse TERMINATOR F Una separazione dei rifiuti efficace richiede una granulometria il più uniforme possibile in una gamma tra 25 e 250 mm. Grazie a un rotore di triturazione fine con una nuova geometria di taglio e il fissaggio innovativo dei denti il TERMINATOR F riesce a fornire un alto grado di triturazione e una lunga durata.

Onnivoro

Utensili

Il TERMINATOR F si posiziona come tritarifiuti universale. Sono da escludersi solo frazioni in cui si presentano continuamente massicce impurità metalliche.

Il gioco assiale fisso tra il dente del rotore e quello sul contropettine porta ad un taglio definito. I denti sul rotore sono inseriti su supporti e fissati con un meccanismo di sicurezza. Sul contropettine i denti sono massicci ad innesto e rinforzati.

Mentre sui denti del contropettine la procedura di taglio va alternandosi da sinistra a destra, nel dente del rotore si utilizza solo uno spigolo di taglio. In caso di usura spostando il dente sulla posizione seguente si utilizzerà anche l’altro spigolo.

Materiali rifiuti ingombranti/industriali pneumatici di automobili rifiuti domestici/non riciclabili

ramaglia/rifiuti organici

legno da recupero trattato etc.

Impurità piastre di metallo > 200 x 200 x 10 mm elementi tondi in metallo Ø > 50 mm

Grana ottimale per la separazione Il risultato di triturazione del TERMINATOR F regolato sullo spazio massimo tra i taglienti corrisponde a quello del TERMINATOR U regolato sullo spazio minimo. La triturazione, modificabile regolando lo spazio tra i taglienti, dà una granulometria più fine e una considerevole riduzione delle lunghezze eccessive.

Rotore di triturazione Due file di denti a spirale offrono una potenza di caricamento costante, impedendo così punte di carico sulla propulsione del rotore. Gli anelli d’usura proteggono il rotore, un massiccio dispositivo di ritorno tiene liberi i denti.

• denti alti 140 mm con un acuto spigolo di taglio, optional rinforzati • 2 file di denti a spirale per una potenza di caricamento costante ed alta potenzialità produttiva

• regolazione radiale del gioco del tagliente da 0-50 mm • accesso ottimale all’area di triturazione mediante l’apertura del contropettine

Rotore per triturazione fine • sostituzione dei denti sul contropettine semplice grazie al sistema ad innesto

• fissaggio dei denti ad innesto con anelli di sicurezza sul retro del contropettine

7

8

TERMINATOR

Una tecnologia professionale che convince Ogni giorno alla KOMPTECH ragioniamo su come adattare meglio la tecnologia alle esigenze dei nostri clienti.

Il TERMINATOR oggi si presenta flessibile alle richieste del mercato, attrezzato con componenti di qualità e convincente nell’utilizzo

Lavoro efficiente

Mobile e stazionario

Le pareti laterali a ripiegamento idraulico creano un ampio imbuto che può essere caricato da ogni lato. La messa in opera flessibile e l’apertura delle pareti tramite telecomando consentono una triturazione efficiente anche dei materiali più ingombranti.

Grazie a un’intelligente costruzione a moduli il TERMINATOR è disponibile anche in versione mobile scarrabile (con dispositivo di traino opzionale), montato su carrello oppure semovente con trazione a cingoli.

Gli impianti stazionari elettrici offrono una flessibilità ancora maggiore nell’adattamento alla situazione locale.

• TERMINATOR hook in versione scarrabile con piattaforma di rotolamento • il compromesso ideale tra mobilità e installazione fissa

• versioni S – doppia propulsione del tamburo per una forza di triturazione maggiore

Propulsione potente La propulsione idraulica del tamburo consente uno sfruttamento ottimale della potenza motore grazie alla regolazione del regime dipendente dal carico (regolazione di rendimento costante). Una protezione idraulica di sovraccarico impedisce il danneggiamento dei denti e del contropettine quando si presentano materiali non triturabili.

Un vano motore completamente chiuso e l’utilizzo di moderni motori Caterpillar® con gestione elettronica del motore riducono al minimo le emissioni di rumori e di sostanze tossiche (corrisponde a EURO-MOT II).

Ben comandato La console consente comandi semplici e sicuri grazie a una disposizione chiara dei bottoni di comando. Il tempo di inversione dei tamburi può essere programmato in base al materiale grazie a programmi predefiniti. In questo modo il rendimento viene ottimizzato ulteriormente.

Un computer di bordo controlla costantemente le condizioni di funzionamento e in caso di anomalie interviene a proteggere il macchinario.

• sfruttamento ottimale del rendimento del motore grazie alla regolazione di rendimento costante

• TERMINATOR stazionario: adattamento individuale per l’esigenza

• potente trazione diesel Caterpillar® fino a 447 kW o elettrica fino a 320 kW Motori moderni, qualità sicura, assistenza in tutto il mondo.

9

10

TERMINATOR

KOMPTECH punta sulla qualità Oggi la qualità è un imperativo. Ma per noi della KOMPTECH l’obiettivo è impegnarci a migliorare costantemente per aumentare il nostro standard qualitativo. Il nostro concetto di qualità non si limita alla qualità dei macchinari, ma riguarda anche le relazioni con il cliente. La consulenza per la scelta del macchinario più adatto, una formazione completa e un’assistenza tecnica perfetta con l’assicurazione dei pezzi di ricambio sono la nostra norma.

Qualità

Sicurezza

Il nome KOMPTECH significa qualità, affidabilità e prodotti a valore stabile.

Sulla qualità non scendiamo a compromessi.

Accanto ai componenti prodotti da noi utilizziamo esclusivamente prodotti acquistati di alto livello e li trasformiamo in prodotti KOMPTECH di qualità.

Il risultato sono macchine con una relazione qualità/prezzo ottimale a beneficio dei nostri clienti.

La sicurezza per la KOMPTECH non è solo uno slogan. Un libretto di istruzioni completo, chiaro e comprensibile fornisce al cliente tutte le informazioni necessarie all’utilizzo del macchinario.

Durante l’addestramento del personale gli istruttori KOMPTECH appositamente formati consentono di esercitarsi nell’utilizzo pratico e trasmettono all’utente tutte le informazioni necessarie per l’utilizzo e la manutenzione.

• Saldature precise,

• colorazione in un moderno impianto di verniciatura,

Assistenza tecnica Chi acquista un macchinario di qualità giustamente si aspetta anche un’ottima assistenza tecnica.

In caso di bisogno la KOMPTECH assicura l’arrivo di un tecnico competente nel minor tempo possibile.

I pezzi di ricambio necessari vanno semplicemente ordinati via fax o email. La spedizione sarà eseguita per espresso dal nostro magazzino centrale.

• montaggio accurato dei componenti

• montaggio finale qualificato

• ... ed ecco una macchina perfetta.

11

Dati tecnici 11040 (bei 35°)

4140 (bei 35°) 1855 (bei 10°)

2550

00

10-35°

4100

x

2920

54 ���������������

4115 (bei 35°)

track

30°

2415 3120 x

2775 (bei 30°)

00

54 ���������������

1830 (bei 10°)

11040 (bei 35°)

11025 (bei 30°)

station

10-35°

4130

10-35°

2470

00

54 ���������������

2950

2460 3645

���������������

trailer

00

54

3660 (bei 35°) 1375 (bei 10°)

hook

11845 (bei 35°)

2950

2470 X = altezza dei sostegni

3400

3400S

5000

5000S

6000S

Tipo: Numero cilindri: Potenza: Potenza:

Caterpillar C9 6 250 kW /340 PS 160 kW

Caterpillar C9 6 250 kW /340 PS 160 kW

Caterpillar C15 6 336 kW /456 PS 200 kW

Caterpillar C15 6 336 kW /456 PS 200 kW

Caterpillar C16 6 447 kW /608 PS 2 x 160 kW

Utensili taglienti/rotore

Lunghezza: Diametro: Regime: Elementi taglienti: Apertura di taglio:

3000 mm 1050 mm max. 30 min -1 30 (U) 32 (F) 5-80 mm (U) 0-50 mm (F)

3000 mm 1050 mm max. 30 min -1 30 (U) 32 (F) 5-80 mm (U) 0-50 mm (F)

3000 mm 1050 mm max. 30 min -1 30 (U) 32 (F) 5-80 mm (U) 0-50 mm (F)

3000 mm 1050 mm max. 30 min -1 30 (U) 32 (F) 5-80 mm (U) 0-50 mm (F)

3000 mm 1050 mm max. 38 min -1 30 (U) 32 (F) 5-80 mm (U) 0-50 mm (F)

Nastro posteriore

Lunghezza x larghezza: Altezza di scarico: hook trailer station track (x = altezza dei sostegni)

Peso

hook trailer station track

Motore diesel Motore asincrono

a serbatoio vuoto e senza equipaggiamento supplementare

Misure per il trasporto

P x L x H hook P x L x H trailer P x L x H station P x L x H track

rotore con doppia propulsione

rotore con doppia propulsione rotore con doppia propulsione

5400 x 1000 mm 5400 x 1000 mm

5400 x 1000 mm 5400 x 1000 mm 5400 x 1000 mm

1375 - 3660 mm 1855 - 4140 mm 2775 mm (+x) 1830 - 4115 mm

1375 - 3660 mm 1855 - 4140 mm 2775 mm (+x) 1830 - 4115 mm

1375 - 3660 mm 1375 - 3660 mm 1375 - 3660 mm 1855 - 4140 mm 1855 - 4140 mm 1855 - 4140 mm 2775 mm (+x) 2775 mm (+x) 1830 - 4115 mm 1830 - 4115 mm 1830 - 4115 mm

ca. 18,8 t ca. 21,1 t ca. 17,5 t ca. 24,0 t

ca. 19,8 t ca. 22,1 t ca. 18,5 t ca. 25,0 t

ca. 19,8 t ca. 22,1 t ca. 18,7 t ca. 25,0 t

6745 x 2470 x 2700 mm 8850 x 2550 x 3400 mm 6365 x 2470 x 2305 mm 6580 x 2950 x 3155 mm

6745 x 2470 x 2700 mm 8850 x 2550 x 3400 mm 6365 x 2470 x 2305 mm 6580 x 2950 x 3155 mm

6745 x 2470 x 2700 mm 8850 x 2550 x 3400 mm 6365 x 2470 x 2305 mm 6580 x 2950 x 3155 mm

ca. 20,8 t ca. 23,1 t ca. 19,0 t ca. 26,0 t

ca. 21,3 t ca. 23,6 t ca. 26,5 t

6745 x 2470 x 2700 mm 6745 x 2470 x 2700 mm 8850 x 2550 x 3400 mm 8850 x 2550 x 3400 mm 6365 x 2470 x 2305 mm 6580 x 2950 x 3155 mm 6580 x 2950 x 3155 mm

Potenzialità produttiva in base al materiale fino a 45 t/h fino a 50 t/h fino a 60 t/h fino a 80 t/h fino a 100 t/h Equipaggiamenti Radiocomando, lubrificazione centralizzata, magnete del nastro superiore con braccio girevole, dispositivo di traino hook, dispositivo di avanzamento automatico hook, trailer, dispositivo di inumidimento. supplementari

www.komptech.com

12

KOMPTECH GmbH A-8130 Frohnleiten, Kühau 37 [t] +43 3126 505 - 0 [f] +43 3126 505 - 505 info@komptech.com

Con riserva di modifiche tecniche ai sensi di ricerca e sviluppo.

Motor

I/0605

TERMINATOR