报告 Reportage
Kleine Nadeln – große Wirkung
针小作用大
In China gibt es natürlich viele Möglichkeiten, die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) auszuprobieren. Doch wo und wie findet man fachkundige TCM-Ärzte in Deutschland? Wie verträgt sich die Behandlung mit westlichen Methoden und wer übernimmt die Kosten?
Text / 文: Françoise Hauser 郝馥兰 Aus dem Deutschen / 中文翻译: Ding Na 丁娜 38
Fotos: laif/Hans-Bernhard Huber
在中国当然有很多机会去尝试看中医。但 是在德国,在什么地方以及如何找到好中 医,中医治疗能否与西医疗法相结合,以 及谁来支付相关费用呢?