La Place Caffee menu

Page 1

www.tuta-bonus.ru


Wi-Fi Идеальное место для отдыха в будний день после работы, с друзьями по выходным, для проведения романтического вечера, корпоративной вечеринки, банкета.

Живая музыка и дискотека каждый день!

Знакомиться легко…

-ланчи Супер ой и русск кой японс ! кухни СКИДКвнА ые

орати на корп я и банкеты по и т я ПП» и р п меро катам «ТУ ТА ГРУ сертифи

15%

г. Калининград, ленинсКий пр-т, 30 тЦ «Калининград плаза» телефон: (4012) 53-44-77 Количество посадочных мест 210 время работы 12.00 – 02.00


Wi-Fi Идеальное место для обеденного перерыва, банкетов, деловых встреч, корпоратив ных праздников, свадеб, ужина и встречи с друзьями.

Быстро! Вкусно! По демократичным ценам!

от Блюдавара: о шеф-п е 1!

н 2 по це

КаАм Д И чк СК арто ОНУС» к о п Б А «ТУТ

СКИДКА на корпор

10%

мероприят ативные сертификат ия и банкеты по ам «ТУТА ГР УПП»

г. Калининград, пл. победы, 1 (ориентир – мэрия), телефон: (4012) 53-36-89

15 %

Количество посадочных мест 175 | время работы 10.00 – 22.00

Wi-Fi Идеальное место для делового обеда, корпоративных праздников, семейного ужина и отдыха с друзьями после рабочего дня.

Отменная кухня в исконно русских традициях приготовления дичи!

СКИД КА

на мероп корпоративн сертиф риятия и банк ые икатам е «ТУ ТА Г ты по РУПП»

г. Калининград, пл. победы,1 (ориентир – мэрия), тел.: (4012) 53-36-89 Количество посадочных мест 60 | время работы 12.00 – 01.00

15 %


Wi-Fi Атмосфера трактира располагает к проведению горячих дружеских вечеринок и теплых семейных праздников.

Накормим по–домашнему, нальем по–русски!

Традиционная русская кухня, блюда на открытом огне. Живая музыка и гуляния каждый день!

есн з и Б нчи ла сски! у по-р

СКИДК А на корпо ра

тивные меропри сертифи ятия и банкеты катам «Т п У ТА ГРУП о П»

15 %

г. Калининград, советсКий пр-т, 13, телефон: (4012) 21-48-97 Количество посадочных мест 120 | время работы 12.00 – 2.00

Wi-Fi Идеальное место для делового обеда, корпоративных праздников, семейного ужина и отдыха с друзьями после рабочего дня.

Бизне ланчи сСолох от и!

Ласкаво просимо до Шинку! КвнАые по Д ты П» ти Домашняя украинская кухня, караоке, живая музыка! ора нке СнКа кИ орп ия и ба ТА ГРУП У т «Т ия опр там мер ифика т р се

% 5 1

Идеальное место для теплых семейных праздников и веселых дружеских посиделок!

г. Калининград, советсКий пр-т, 13, телефон: (4012) 930-420 Количество посадочных мест 60 | время работы 12.00 – 01.00


ТРЦ «Европа», ул. Театральная, 30. Телефон: (4012) 777–017. ТЦ «Акрополь», ул. Баранова, 34. Телефон: (4012) 777–113.

СКИДК А по карто «ТУТА БО чкам НУС»

5%


Салат «Греческий» | Greek salad

Строганина из семги | Sliced frozen salmon

Салат с кальмарами | Salad with squids

Салат со слабосоленой семгой | Salad with low salted salmon

Салат с языком | Salad with beef tongue

Салат с тиляпией | Salad with tilapia

Оливье | Olivier

Салат с беконом | Salad with bacon


Салаты и холодные закуски | Salads and cold snacks 130,-

Салат «Греческий» | Greek salad

Помидоры, огурцы, сыр «Фета», маслины, заправка «Греческая» | Tomatoes, cucumbers, cheese Feta, olives, Greek filling

Строганина из семги | Sliced frozen salmon

185,-

Семга, лук, паприка, лимон | Salmon, onion, paprika, lemon

Салат с кальмарами | Salad with squids

140,-

Сельдь слабосоленая | Low salted herring

Кальмары, свежий огурец, яйцо, майонез, маслины, паприка | Squids, fresh cucumber, egg, mayonnaise, olives, paprika Салат «Бюргерский» с курицей |

Salad Burgers with сhicken Салат с языком | Salad with beef tongue

135,-

Картофель, морковь, горошек зеленый, яйцо, грибы жареные, паприка, язык говяжий, майонез | Potatoes, carrots, green peas, egg, fried mushrooms, paprika, beefs tongue, mayonnaise

120,-

Оливье | Olivier К лассический рецепт | Classic recipe

Салат с беконом | Salad with bacon

150,-

Бекон, картофель, томаты, яйцо, маринованные огурцы, заправка «Бюргерская» | Bacon, potatoes, tomatoes, egg, pickled cucumbers, filling Burgers

Салат со слабосоленой семгой | Salad with low salted salmon

165,-

Салат «Бюргерский» с креветками | Salad Burgers with shrimps

Лист салата, оливки, огурец свежий, паприка, слабосоленая семга, лук красный, соус «Песто» | Lettuce, olives, fresh cucumber, paprika, low salted salmon, red onions, sauce Pesto

Салат с тиляпией | Salad with tilapia

150,-

Филе тиляпии, помидор, огурец, яйцо, майонез, маслины, картофель | Tomato, cucumber, egg, mayonnaise, olives, potatoes

Салат «Бюргерский» с колбаской | Salad Burgers with sausages

Карпаччо из говядины | Beef carpaccio Салат «Свежие овощи» | Fresh vegetables

Салат с куриной печенью | Salad with chicken liver

Салат с котлетками | Salad with rissoles


Салаты и холодные закуски | Salads and cold snacks Салат «Бюргерский» с курицей | Salad Burgers with сhicken

150,-

Помидоры, лист салата, гренки, перепелиное яйцо, заправка майонезная, филе курицы | Tomatoes, lettuce, toast, quail eggs, mayonnaise, chickens fillet

Салат «Бюргерский» с креветками | Salad Burgers with shrimps

160,-

Помидоры, лист салата, гренки, перепелиное яйцо, заправка майонезная, креветки салатныеСалат | Tomatoes, lettuce, toast, с кальмарами | Salad with squids quail eggs, mayonnaise, salad’s shrimps

Салат «Греческий» | Greek salad

Строганина из семги | Sliced frozen salmon

Салат «Бюргерский» с колбаской | Salad Burgers with sausages

150,-

Помидоры, лист салата, гренки, перепелиное яйцо, заправка майонезная, колбаска охотничья | Tomatoes, lettuce, toast, quail eggs, mayonnaise, smoked sausage

Сельдь слабосоленая | Low salted herring

Салат со слабосоленой семгой | Salad with low salted salmon

110,-

Филе сельди, картофель, свекла, майонез, лук | Fillet of herring, potatoes, beets, mayonnaise, onions

Карпаччо из говядины | Beef carpaccio

185,-

Лист салата, говядина, пармезан, бальзамик, соус «Песто» | Lettuce, beef, parmesan, balzamin, sauce Pesto Салат с языком | Salad with beef tongue Салат с котлетками | Salad with rissoles 130,-

Мясные котлетки, томаты, фасоль стручковая, фасоль красная, сыр, кукуруза, паприка, розовый соус | Meat rissoles, tomatoes, string beans, capsicum, red beans, cheese, corn, paprika, pink sauce

Салат с куриной печенью | Salad with chicken liver

130,-

Печень, брокколи, цветная капуста, томат, морковь, мандарин, соус розовый | Liver, broccoli, cauliflower, tomato, carrots, mandarin, pink sauce

Салат «Свежие овощи» | Fresh vegetables

100,-

Морковь, помидор, огурец, паприка, семечки тыквы, масло растительное | Carrots, tomato, cucumber, paprika, pumpkin seeds, vegetable oil Салат с тиляпией | Salad with tilapia

Оливье | Olivier

Салат с беконом | Salad with bacon


Сельдь слабосоленая | Low salted herring

Салат «Бюргерский» с курицей | Salad Burgers with сhicken

Салат «Бюргерский» с креветками | Salad Burgers with shrimps

Салат «Бюргерский» с колбаской | Salad Burgers with sausages

Карпаччо из говядины | Beef carpaccio Салат «Свежие овощи» | Fresh vegetables

Салат с куриной печенью | Salad with chicken liver

Салат с котлетками | Salad with rissoles


Глазунья с ветчиной | Fried eggs with ham

Глазунья с сосисками | Fried eggs with sausages

Ом лет с овощами | Omelet with vegetables Ом лет с ветчиной и грибами | Omelet with ham and mushrooms Кукурузные хлопья | Corn flakes

Яйцо «Пашот» | Egg Pashot

Каша из овсяных хлопьев «Геркулес» | Porridge

Каша манная | Semolina porridge

Каша рисовая | Rice porridge


Завтраки | Breakfasts Глазунья с ветчиной | Fried eggs with ham

100,-

Глазунья из трех яиц, ветчина | Three eggs, ham

Глазунья с сосисками | Fried eggs with sausages

100,-

Глазунья из двух яиц, вареные сосиски | Two eggs, boiled sausages

Омлет с овощами | Omelet with vegetables

Крем-суп овощной | Vegetable cream soup

Крем-суп «Бешамель» с грибами | Cream-soup Bechamel with mushrooms

100,-

Брокколи, цветная капуста, перец болгарский, лист салата, розовый соус, помидор | Broccoli, cauliflower, bulgarian pepper, lettuce, pink sauce, tomato

Омлет с ветчиной и грибами | Omelet with ham and mushrooms

100,-

Ветчина, грибы, майонез, сыр | Ham, mushrooms, mayonnaise, cheese

Яйцо «Пашот» | Egg Pashot

100,-

Яйцо, бекон, креветки | Egg, bacon, shrimps

Кукурузные хлопья | Corn flakes

100,-

Хлопья, молоко | Flakes, milk

Каша рисовая | Rice porridge Рис, молоко, масло сливочное | Rice, milk, butter

Суп с фрикадельками | Soup with meatballs

Каша манная | Semolina Томатный суп | porridge Tomato soup

100,Солянка | Solyanka

100,-

Манная крупа, молоко, ванильный соус, орешки | Semolina, milk, vanilla sauce, nuts

Каша из овсяных хлопьев «Геркулес» | Porridge

100,-

«Геркулес», молоко, чернослив, курага | Оat flakes, milk, prunes, dried apricots

Рыбный суп | Fish soup


Супы | Soups Крем-суп овощной | Vegetable cream soup Крем-суп с взбитыми сливками, крабовым мясом и соусом табаско | The cream soup with whipped cream, crab meat and Tabasco sauce

Крем-суп «Бешамель» с грибами | Cream-soup Bechamel with mushrooms Глазунья с ветчиной | Fried eggs with ham

Глазунья с сосисками | Fried eggs with sausages

Сливочный суп с шампиньонами | The cream soup with mushrooms

Ом лет с овощами | Omelet with vegetables

Суп с фрикадельками | Soup with meatballs Ом лет с ветчиной и грибами | Omelet with ham and mushrooms

Солянка | Solyanka Кукурузные хлопья | Corn flakes

Томатный суп | Tomato soup Томатный суп из протертых томатов с пармезаном | Tomato soup of shabby tomatoes with parmesan

Рыбный суп | Fish soup Мидии, лосось, креветки | Mussels, salmon, shrimps

Холодный борщ | Cold borsch Cвекла, кефир, огурец, картофель, яйцо | Cold kefir soup with chopped cucumber, beetroot, potato and egg

Яйцо «Пашот» | Egg Pashot

Окрошка | Okroshka Огурец, картофель, яйцо, колбаса, кефир | Cold kefir soup with chopped cucumber, tomato, egg and boiled sausage

Каша из овсяных хлопьев «Геркулес» | Porridge

Каша манная | Semolina porridge

Каша рисовая | Rice porridge


Крем-суп овощной | Vegetable cream soup

Крем-суп «Бешамель» с грибами | Cream-soup Bechamel with mushrooms

Суп с фрикадельками | Soup with meatballs

Солянка | Solyanka

Томатный суп | Tomato soup

Рыбный суп | Fish soup


Сэндвич «Ветчина» | Sandwich Ham

Сэндвич «Семга» | Sandwich Salmon

Блинчики с мясом | Pancakes with forcemeat

Блинчики с семгой | Pancakes with salmon

Блинчики с красной икрой | Pancakes with red caviar

Мясной штрудель | Meat strudel

Блинчики с курицей | Pancakes with chicken

Блинчики с ветчиной | Pancakes with bacon


Закуски | Hot snacks Сэндвич «Ветчина» | Sandwich Ham Ветчина, сыр тостовый, томат, огурец маринованный, хлеб тостовый, майонез | Ham, cheese, tomato, pickled cucumber, toast, mayonnaise

Сэндвич «Семга» | Sandwich Salmon Слабосоленая семга, яйцо, оливки, томаты, хлеб тостовый, майонез | Low salted salmon, egg, olives, tomatoes, toast, mayonnaise

Блинчики с мясом | Pancakes Креветки, запеченные под сыром | with forcemeat Картофельная запеканка | Potato casserole

Куриные крылышки | Chicken wings

Shrimps baked under cheese

С мясным фаршем, сметаной | With forcemeat, sour cream

Блинчики с семгой | Pancakes with salmon С семгой, вареным яйцом, майонезом | With salmon, boiled egg, mayonnaise

Блинчики с красной икрой | Pancakes with red caviar С красной икрой, сливочным маслом | With red caviar, butter

Блинчики с курицей | Pancakes with chicken

Пельмени «Домашние» | Home dumplings

С курицей, сыром, майонезом, грибами | With chicken, cheese, mayonnaise, mushrooms

Мясной штрудель | Meat strudel

Жульен | Julienne

С ветчиной и сыром | With ham and cheese

Блинчики с ветчиной | Pancakes with bacon С ветчиной, сыром, яйцом, сметаной | With ham, cheese, eggs, sour cream

Слоеный язычок «Твистер» | Puff pastry Twister

Слоеный пирог с капустой и фаршем | Puff pastry with cabbage and minced meat

Пирог с курицей | Chicken pie


Закуски | Hot snacks Картофельная запеканка | Potato casserole Картофель, сливки, сыр, розовый соус | Potatoes, cream, cheese, pink sauce

Куриные крылышки | Chicken wings С соусом «Чили» | With sauce Chili

Сэндвич «Ветчина» | Sandwich Ham

Блинчики с мясом | Pancakes with forcemeat

Креветки, запеченные под сыром | Сэндвич «Семга» | Sandwich Salmon Shrimps baked under cheese Креветки, сыр, соус тар-тар, картофель, офощи | Shrimps, cheese, sauce tar-tar, potatoes, vegetables

Пельмени «Домашние» | Home dumplings Слоеный язычок «Твистер» | Puff pastry Twister Слоеное тесто, мясной фарш | Puff pastry, minced meat

Жульен | Julienne С курицей или грибами | With chicken or mushrooms

Пирог с курицей | Chicken pie Куриное филе, картофель | Chicken fillet, potato

Блинчики с красной икрой | Pancakes with red caviar

Слоеный пирог с капустой и фаршем | Puff pastry with с курицей | cabbage Блинчики and with minced meat Pancakes chicken Мясной фарш, капуста | Minced meat, cabbage

Круассан с ветчиной и сыром | Croissant with ham and cheese Картофель фри | French fries Картофель фри с кетчупом | French fries with ketchup

Мясной штрудель | Meat strudel

Блинчики с ветчиной | Pancakes with bacon

Блинчики с семгой | Pancakes with salmon


Картофельная запеканка | Potato casserole

Куриные крылышки | Chicken wings

Креветки, запеченные под сыром | Shrimps baked under cheese

Пельмени «Домашние» | Home dumplings

Жульен | Julienne

Слоеный язычок «Твистер» | Puff pastry Twister

Слоеный пирог с капустой и фаршем | Puff pastry with cabbage and minced meat

Пирог с курицей | Chicken pie


Печень куриная | Chicken liver

Куриный окорочок | Chicken leg

Язык говяжий с грибным соусом | Beef tongue with mushroom sauce

Куриный шашлычок | Grilled chicken

Свинина, запеченная в лаваше | Pork baked in lavash

Куриный рулетик с сыром «Фета» | Chicken roll with cheese Feta

Котлеты «Домашние» | Home burgers

Кебаб | Kebab


Горячие блюда | Main courses Печень куриная | Chicken liver Печень куриная, обжаренная с соевым соусом, грибами, картофельным пюре | Chicken liver fried with soy sauce, mushrooms, potatoes puree

Куриный шашлычок | Grilled chicken Куриный шашлычок с беконом и черносливом, с картофелем фри, сливочным соусом с беконом и грибами | Chicken grilled on a spit with bacon and prunes, with French fries, creamy sauce with bacon and mushrooms Медальоны из свинины | Pork steaks Шашлычок из свинины | Grilled pork

Филе курицы с овощами | Chicken fillet with vegetables

Куриный окорочок | Chicken leg Окорочок, фаршированный грибами и сыром, с грибным соусом и картофельным пюре | Chicken leg stuffed with mushКаре ягненка с овощным рагу | rooms and cheese, with mushroom sauce and mashed potatoes Rack of lamb with vegetable ragout

Язык говяжий с грибным соусом | Beef tongue with mushroom sauce Язык говяжий в панировке, с грибным соусом и картофельным пюре | Beef tongue with mushroom sauce and mashed potatoes

Котлеты «Домашние» | Home burgers Котлеты с пюре и кетчупом | Burgers with mashed potatoes and ketchup

Кебаб | Kebab Котлеты из говядины и баранины на шпажках, приготовленные на гриле, с печеным картофелем и аджикой | Rissoles of beef and lamb on skewers, cooked in a grill with a baked potatoes and Стейк из говядины с sauce adzhika овощами гриль | Beef steak with grilled vegetables

Куриный рулетик с сыром «Фета» | Chicken roll with cheese Feta Рулетик из куриного филе, с сыром «Фета» и морковью, подается с отварным рисом, сливочным соусом с грибами, припущенным брокколи | Chicken roll with cheese Feta and carrots served with boiled rice, creamy sauce with mushrooms

Свинина, запеченная в лаваше | Pork baked in lavash Свинина, морковь, чернослив, маринованный огурец, грибы, лаваш, подается на дранике из картофеля | Pork, carrots, prunes, pickled cucumber, mushrooms, pita, served on pancake potato

Плов «Мексика» | Pilaf Mexico

Свинина «Фахитос» | Pork Fahitos

Бефстроганов | Beef stroganoff


Печень куриная | Chicken liver

Горячие блюда | Main courses Медальоны из свинины | Pork steaks Медальоны с соусом на основе томата, маринованных огурцов и грибов, с печеным картофелем | Pork steaks with sauce based on tomatoes, pickled cucumbers and mushrooms, with baked potatoes

Шашлычок из свинины | Grilled pork С печеным картофелем и аджикой | With baked potato and sauce adzhika

Филе курицы с овощами | Куриный окорочок | Chicken leg Chicken fillet with vegetables Филе курицы, брокколи, цветная капуста, паприка, фасоль стручковая, соус сливочный | Chicken fillet, broccoli, cauliflower, paprika, podded beans, cream sauce

Каре ягненка с овощным рагу | Rack of lamb with vegetable ragout Мясо ягненка, цукини, баклажан, перец болгарский, картофель, лук порей, помидоры | The meat of lamb, zucchini, eggplant, paprika, potato, onion leek, tomatoes

Плов «Мексика» | Pilaf Mexico Рис, фасоль, свинина, овощи | Rice, beans, pork, vegetables

Свинина «Фахитос» | Pork Fahitos Свинина на сковородке с паприкой, стручковой фасолью и луком | Pork in pan with capsicum, needle beans and onions

Бефстроганов | Beef stroganoff Язык говяжий с грибным соусом | Beef tongue with mushroom sauce Говядина, морковь, лук, грибы, сливочный соус, картофельное пюре | Beef, carrots, onions, mushrooms, cream sauce, mashed potatoes

Овощи гриль | Grilled vegetables Шампиньоны, баклажаны, цукини, паприка, томат, цветная капуста, брокколи, морковь, лук-порей | Mushrooms, eggplant, zucchini, paprika, tomato, cauliflower, broccoli, carrots, leeks

Стейк из говядины с овощами гриль | Beef steak with grilled vegetables Три степени прожарки говядины на выбор, цукини, баклажан, паприка, томаты | Вeef, zucchini, eggplant, paprika, tomatoes Куриный шашлычок | Grilled chicken

Свинина, запеченная в лаваше | Pork baked in lavash

Куриный рулетик с сыром «Фета» | Chicken roll with cheese Feta

Котлеты «Домашние» | Home burgers

Кебаб | Kebab


Медальоны из свинины | Pork steaks

Шашлычок из свинины | Grilled pork

Филе курицы с овощами | Chicken fillet with vegetables

Каре ягненка с овощным рагу | Rack of lamb with vegetable ragout

Стейк из говядины с овощами гриль | Beef steak with grilled vegetables

Плов «Мексика» | Pilaf Mexico

Свинина «Фахитос» | Pork Fahitos

Бефстроганов | Beef stroganoff


Судак с соусом из белых грибов | Pike-perch with white mushroom sauce

Тиляпия с сырной корочкой | Tilapia with cheese crust

Стейк из семги | Salmon steak

Семга припущенная | Braised salmon

Котлета рыбная | Fish burger

Рулетики из семги | Rolls of salmon

Сибас с овощами | Sibas with vegetables

Треска запеченная | Baked cod


Горячие блюда | Main courses Морской коктейль | Seafood cocktail

Судак с соусом из белых грибов | Pike-perch with white mushroom sauce Филе судака, соус из белых грибов, рис с овощами | Fillet of pike-perch white mushroom sauce, rice with vegetables

Тиляпия с сырной корочкой | Tilapia with cheese crust Паста c ветчиной и грибами | Pasta with ham and mushrooms

Филе тиляпии в корочке из сыра и сухарей, с картофельными драниками | Fillet of tilapia in the crust of cheese and crackers, with potato pancakes Паста с телятиной | Pasta with veal

Стейк из семги | Salmon steak Филе семги, обжаренное на гриле, с печеным картофелем и соусом тар-тар | Salmon fillet roasted on a grill, with baked potatoes and tar-tar sauce

Котлета рыбная | Fish burger Фаршированная крабовыми палочками и сыром, подается с картофельным пюре и томатным соусом | Stuffed crab sticks and cheese, served with mashed potatoes and tomato sauce

Сибас с овощами | Sibas with vegetables Филе сибаса, баклажан, цукини, шампиньоны, сливочный соус, рис | Sibas fillet, eggplant, zucchini, mushrooms, cream sauce, rice

Треска запеченная | Baked cod Болонезе | Bolognese

Филе трески, запеченное с сыром и майонезом, подается на подушке из картофельного пюре | Fillet of cod baked with cheese and mayonnaise, served on a bed of mashed potatoes

Семга припущенная | Braised salmon Филе семги припущенное, овощи отварные, сливочный соус с креветками | Fillet of salmon, boiled vegetables, cream sauce with shrimps

Рулетики из семги | Rolls of salmon Филе семги с сыром и креветками, подается с запеченной цветной капустой | Salmon fillet with cheese and shrimps, served with baked cauliflower

Паста c семгой | Salmon pasta

Карбонара | Carbonara

Паста c курицей | Chicken pasta


Паста | Pasta Паста c ветчиной и грибами | Pasta with ham and mushrooms Ветчина, белые грибы, сливочный соус, пармезан | Ham, white mushrooms, cream sauce, parmesan

Болонезе | Bolognese Спагетти с соусом «Болонез» и свининой | Spaghetti Bolognese Судак с соусом из белых грибов | Pike-perch with white mushroom sauce

Паста c семгой | Salmon pasta Стейк из семги | Salmon steak

Тиляпия с сырной корочкой | Tilapia with cheese crust

Семга жареная, паприка, сливочный соус, пармезан | Grilled salmon, paprika, cream sauce, parmesan

Карбонара | Carbonara Бекон, сливочный соус, яйцо, сыр «Пармезан» | Bacon, cream sauce, egg, cheese Parmesan

Паста c курицей | Chicken pasta Куриное филе, сливочный соус, сыр «Пармезан», томаты | Chicken fillet, cream sauce, cheese Parmesan, tomatoes

Семга припущенная | Braised salmon

Морской коктейль | Seafood cocktail Томатный соус, морепродукты | Tomato sauce, seafood

Паста с телятиной | Pasta with veal Томатный соус, телятина, баклажан, паприка, томаты | Tomato sauce, veal, eggplant, paprika, tomatoes Котлета рыбная | Fish burger

Выездной банкет Рулетики из семги | Rolls of salmon

на любой Вкус! Сибас с овощами | Sibas with vegetables

слуЖба заказоВ 8 (4012)

53-38-20

КА м СКо кИарД точка » п БОНУС «ТУТА

10%

Треска запеченная | Baked cod


Морской коктейль | Seafood cocktail

Паста c ветчиной и грибами | Pasta with ham and mushrooms

Паста с телятиной | Pasta with veal

Болонезе | Bolognese

Паста c семгой | Salmon pasta

Карбонара | Carbonara

Паста c курицей | Chicken pasta


Монако | Monaco

Хаусман | Houseman

Чизкейк | Cheesecake

Мексиканский пирог | Mexican pie

Шоколадный дом | Chocolate house

Персиковый пирог | Peach pie

Тирамису | Tiramisu

Вишневый штрудель с фруктовым соусом | Cherry strudel with fruit sauce

Тропический десерт | Tropical dessert

К лубнично-кофейный десерт | Strawberry-coffee dessert Пирамидка | Pyramid Десерт «Капуччино» | Dessert Cappuccino


Десерты | Desserts Монако | Monaco Орехово-шоколодно-кофейный десерт | Walnut-chocolate-coffee dessert

Хаусман | Houseman Десерт с орехами, курагой, черносливом, сливочным кремом с добавлением ликера «Бейлиз» | Desserts with nuts, dried apricots, prunes, butter cream, with the addition of liquor Baileys

Чизкейк | Cheesecake Римскийсоусом десерт | Roman Сырно-творожный пирог с ванильным | dessert With vanilla sauce

Грильяж | Grillage

Круассаны| Croissants

Мексиканский пирог | Mexican pie Песочный корж, грецкие орехи, запечен в сиропе из шиповника | Shortcake, walnuts, baked in a syrup of the hips

Шоколадный дом | Chocolate house Шоколадный бисквит, шоколадный мусс, вишневая фружелина, заварной крем с кешью | Chocolate biscuit, chocolate mousse, cherry jelly, custard with cashews

Персиковый пирог | Peach pie Песочный корж с персиками и молочным суфле | Shortcake with peaches and milk souffle

Тирамису | Tiramisu Суфле из сыра маскарпоне с бисквитом, пропитанным кофе и ликером «Калуа» | Souffle of Mascarpone cheese with biscuits Грушевый пирог | Pear cake Домашнее мороженое | Homemade ice cream soaked in coffee and liqueur Kahlua

Яблочный штрудель | Apple strudel

Вишневый штрудель с соусом из лесных ягод | Cherry strudel with wild berry sauce Тропический десерт | Tropical dessert Суфле фруктовое с манго, маракуйей, ананасами, фруктовым желе | Souffle fruit with mango, passion fruit, pineapple, fruit jellies

Десерт «Капуччино» | Dessert Cappuccino Бисквит «Женуас», кофейные рулетики с кремом на основе ликера «Бейлиз» | Biscuit Genoises, coffee rolls with cream-based liqueur Baileys

Пирамидка | Pyramid Орехово-шоколадный мусс с добавлением мангофруктами и вишни | соусом | Блинчики с творогом, и ягодным Pancakes with cottage cheese, fruit and berry sauce Walnut-chocolate mousse, with the addition of mango and cherry

Шоколадно-персиковый десерт | Chocolate-peach dessert

Ред-пуддинг | Red pudding

К лубнично-кофейный десерт | Strawberry-coffee dessert Бисквит, пропитанный кофе и ликером «Бейлиз», с кремом на основе cливок и сыра «Филадельфия» | Biscuit soaked coffee and liqueur Baileys, with a cream based on the olives and cheese Philadelphia

Мороженое | Ice cream Шоколадное, клубничное, ванильное | Chocolate, strawberry, vanilla

Фруктовое ассорти | Assorted fruits

Йогуртово-к лубничный десерт | Yogurt-strawberry dessert

Сырная тарелка | Cheese plate


Десерты | Desserts Грильяж | Grillage Медовое суфле с добавлением грильяжной крошки | Honey souffle with the addition of grillage crumbs

Римский десерт | Roman dessert Творожный десерт с песочным коржом, пропитанным лесными ягодами | Cottage cheese dessert with shortcake impregnated with wild berries

Монако | Monaco

Хаусман | Houseman

Круассан с вишней | Croissant with cherries Чизкейк | Cheesecake Круассан с шоколадом | Croissant with chocolate Круассан без начинки | Croissant without stuffing Йогуртово-клубничный десерт | Yogurt-strawberry dessert Грушевый пирог | Pear cake Слоеный пирог с грушей и шариками ванильного мороженого | Layer-cake with pears and vanilla ice cream balls

Мексиканский пирог | Mexican pie

Домашнее мороженое | Персиковый пирог | Peach pie Homemade ice cream

Шоколадный дом | Chocolate house

Медово-тулетная корзинка с четырьмя шариками мороженого с апельсиновым и ягодным соусом | Honey-waffle basket with four balls of ice cream with orange and berry sauce

Яблочный штрудель | Apple strudel Подается с мороженым и ванильным соусом | Served with ice cream and vanilla sauce

Шоколадно-персиковый десерт | Chocolate-peach dessert Шоколадный бисквит, шоколадный мусс и персиковое желе | Chocolate biscuit, сhocolate mousse and peach jelly

Тирамису | Tiramisu

Блинчики с творогом, фруктами и ягодным соусом | Pancakes with cheese, fruit and berry sauce Вишневый штрудель с cottage фруктовым соусом | Тропический десерт | Tropical dessert Cherry strudel with fruit sauce

Ред-пуддинг | Red pudding

Лесные ягоды, красное вино, пряности с ванильным соусом, декорирован фруктами | Forest berries, red wine, spices with vanilla sauce, decorated with fruit

Пирамидка | Pyramid Десерт «Капуччино» | Dessert Cappuccino

К лубнично-кофейный десерт | Strawberry-coffee dessert

Сырная тарелка | Cheese plate Виноград, грецкие орехи, мед, сыр «Камамбер», «Дорблю, «Гауда», «Сулугуни» | Grapes, walnuts, honey, cheese Camembert, Dorblu, Gouda, Suluguni

Фруктовое ассорти | Assorted fruits Виноград, яблоко, киви, мандарин, дыня, ананас | Grape, apple, kiwi, mandarin, melon, pineapple


Грильяж | Grillage

Римский десерт | Roman dessert

Круассаны| Croissants

Грушевый пирог | Pear cake

Домашнее мороженое | Homemade ice cream

Яблочный штрудель | Apple strudel

Шоколадно-персиковый десерт | Chocolate-peach dessert

Блинчики с творогом, фруктами и ягодным соусом | Pancakes with cottage cheese, fruit and berry sauce

Ред-пуддинг | Red pudding

Фруктовое ассорти | Assorted fruits

Йогуртово-к лубничный десерт | Yogurt-strawberry dessert

Сырная тарелка | Cheese plate


Капучино | Cappuccino

Латте мокко | Latte mocha

Латте | Latte

Кофе «Пауза» | Coffee Pause

Колониальный кофе | Colonial coffee

Глясе | Glace

Ванилла скай | Vanilla sky

Кофе с апельсином | Coffee with orange

Ирландский 49 | Irish 49

Кофейная карта | Coffee Card

Кон панна | Con panna

Кофе по-парижски | Parisian coffee

«Дон Жуан» | Don Juan

Кофе с колой | Coffee with Cola

Навсегда | Forever


Классический кофе | Classic coffee Эспрессо | Espresso Ристретто | Ristretto Короткий эспрессо | Short espresso

Доппио | Doppio Двойной эспрессо | Double espresso

Эспрессо-макиато | Espresso macchiato Эспрессо, молоко | Espresso, milk Американо | Americano Кон панна | Con panna Эспрессо, взбитые сливки | Espresso, whipped cream

Капучино | Cappuccino Эспрессо, молоко | Espresso, milk

Капучино крим | Cappuccino cream Эспрессо, сливки, молоко | Espresso, cream, milk

Капучино X XL | Cappuccino X XL Большой капучино | Large cappuccino

Глясе | Glace Двойной эспрессо, мороженое, миндальная стружка, сироп | Double espresso, ice cream, Almond chips, syrup

Кофе по-венски | Viennese coffee Эспрессо, взбитые сливки | Espresso, whipped cream

Латте | Latte Эспрессо, молоко | Espresso, milk

Латте с сиропом | Latte with syrup Эспрессо, молоко, сироп | Espresso, milk, syrup

Латте мокко | Latte mocha Эспрессо, шоколад, молоко | Espresso, chocolate, milk

Горячий шоколад | Hot chocolate

Кофе с алкоголем | Coffee with alcohol Кофе «Африка» | Coffee Africa Кофе, какао-порошок, корица, коньяк | Coffee, cocoa powder, cinnamon, brandy

Кофе по-парижски | Parisian coffee Калуа, блю кюрасао, коньяк, кофе, взбитые сливки, шоколад | Kahlua, Blue Curacao, brandy, coffee, whipped cream, chocolate

Кофе «Пауза» | Coffee Pause Коньяк, калуа, кофе, взбитые сливки, куантро | Brandy, Kahlua, coffee, whipped cream, Cointreau

ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ Кофе по-голландски | Dutch coffee

Джин, кофе, взбитые сливки | Jin, coffee, whipped cream


Кофе с алкоголем | Coffee with alcohol Кофе по-английски | English coffee Джин, калуа, блю кюрасао, кофе, взбитые сливки | Gin, Kahlua, Blue Curacao, coffee, whipped cream

Кофе «Тиджуана» | Coffee Tijuana Калуа, кофе, взбитые сливки, корица | Kahlua, coffee, whipped cream, cinnamon

Ирландский 49 | Irish 49 Кон панна | Con panna

Капучино | Cappuccino

Бейлиз, виски, кофе, взбитые сливки | Baileys, whiskey, coffee, whipped cream Латте мокко | Latte mocha

Латте | Latte

Кофе с апельсином | Coffee with orange Кофе, апельсиновый сок, куантро, взбитые сливки, апельсин | Coffee, orange juice, Cointreau, whipped cream, orange

Колониальный кофе | Colonial coffee Кофе, калуа, коньяк, взбитые сливки, корица | Coffee, Kahlua, brandy, whipped cream, cinnamon

Кофе по-ирландски | Irish coffee Виски, кофе, взбитые сливки | Whiskey, coffee, whipped cream

«Дон Жуан» | Don Juan Темный ром, калуа, кофе, взбитые сливки, лимон | Dark rum, Kahlua, coffee, whipped cream, lemon

Холодный кофе | Cold сoffee Кофе «Пауза» | Coffee Pause

Colonial coffee Кофе сКолониальный колойкофе| |Coffee with ColaГлясе | Glace

Кофе, шоколадное мороженое, кола | Coffee, chocolate ice cream, Cola

Кофейная карта | Coffee Card

Ледяной кофе «О’лей» | Ice coffee O’lei Кофе, молоко, лед | Coffee, milk, ice

Кофе с лимоном | Coffee with lemon Кофе, лимонный сок, лимонная цедра | Coffee, lemon juice, lemon peel

Кофе по-мексикански | Mexican coffee Кофе, шоколадный сироп, корица, молоко | Coffee, chocolate syrup, cinnamon, milk Ванилла скай | Vanilla sky

Кофе с апельсином | Coffee with orange Кофе «Соларо» | Coffee Solaro Ирландский 49 | Irish 49

Галлиано, амаретто, кофе | Galliano, Amaretto, coffee

Навсегда | Forever Галлиано, калуа, кофе, кокосовая стружка | Galliano, Kahlua, coffee, coconut flakes

Самба | Samba Галлиано, ром, кофе | Galliano, rum, сoffee

Ванилла скай | Vanilla sky Кофе, коньяк, сироп, взбитые сливки, корица, шоколад | Coffee, cognac, syrup, whipped cream, cinnamon, chocolate

Кофе по-парижски | Parisian coffee

«Дон Жуан» | Don Juan

Кофе с колой | Coffee with Cola

Навсегда | Forever


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ


Лонг Àйленд Àйс Ти | Long Island Ice Tea

Мартини белиссимо | Martini Belissimo

Коктейëüная карта | Cocktail List

Космополитен | Cosmopolitan

Бомба | Bomb

Дайкири | Daiquiri

Соленый пес | Salted dog

Блюз | Blues

Джон Коллинз | John Collins

Бакарди-кола | Bacardi-Cola

Для начала | To begin

Манхеттен | Manhattan


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Коктейли | Cocktails Бакарди вишня | Bacardi cherry Ром Бакарди Супериор, вишневый сок, лед, лайм | Rum Bacardi Superior, cherry juice, ice, lime

Дайкири | Daiquiri Ром Бакарди Супериор, сок лайма, сахарный сироп | Rum Bacardi Superior, lime juice, sugar syrup

Бакарди-кола | Bacardi-Cola Ром Бакарди Супериор, кола, лед, лайм | Rum Bacardi Superior, cola, ice, lime

Пина Колада | Pina Colada Ром Бакарди Супериор, сок ананасовый, сироп кокосовый | Rum Bacardi Superior, pineapple juice, coconut syrup

Мохито | Mojito Ром Бакарди Супериор, лайм, мята, содовая | Rum Bacardi Superior, lime, mint, soda

Куба | Cuba Ром Бакарди Супериор, водка, куантро, лимонный сок | Rum Bacardi Superior, vodka, Cointreau, lemon juice

Мартини Белиссимо | Martini Belissimo Вермут Мартини Экстра Драй, яблочный сок, лимон | Vermouth Martini Extra Dry, apple juice, lemon

Оазис | Oasis Вермут Мартини Россо, тоник, апельсин | Vermouth Martini Rosso, tonic, orange

Чильеджи | Ciliegi Вермут Мартини Россо, вишневый сок, лимон | Vermouth Martini Rosso, cherry juice, lemon

Давай, жизнь! | Go-Go, La Vita! Вермут Мартини Бьянко, апельсиновый сок, содовая, апельсин | Vermouth Martini Bianco, orange juice, soda, orange

Американо | Americano Вермут Мартини Россо, кампари, лимонный сок, содовая | Vermouth Martini Rosso, Campari, lemon juice, soda

Для начала | To begin Вермут Мартини Бьянко, виски, сироп | Vermouth Martini Bianco, whiskey, syrup

Текила | Tequila Текила санрайз | Tequila Sunrise Текила, сок апельсиновый, сироп, сок лайма | Tequila, orange juice, syrup, lime juice

Маргарита | Margarita Текила, куантро, сок лайма | Tequila, Cointreau, lime juice

Храбрый бык | Brave bull Текила, калуа | Tequila, Kahlua

Революция | Revolution Текила, куантро, грейпфрутовый сок, сироп | Tequila, Сointreau, grapefruit juice, syrup

Бомба | Bomb Текила, куантро, ананасовый сок, апельсиновый сок, сироп, лайм | Tequila, Сointreau, pineapple juice, orange juice, syrup, lime


Виски | Whiskey Деревянная нога | Wooden leg Виски Вильям Лоусонс, ананасовый сок, лимонный сок, содовая, сироп | Whiskey William Lowsons, pineapple juice, lemon juice, soda, syrup

Джон Коллинз | John Collins Виски Вильям Лоусонс, лимонный сок, сок лайма, содовая | Whiskey William Lowsons, lemon juice, lime juice, soda

Коммандос | Commandos Виски Вильям Лоусонс, куантро, сок лайма, сироп | Whiskey William Lowsons, Cointreau, lime juice, syrup Космополитен | Cosmopolitan

Лонг |Àйленд Àйс Ти | Long Island Ice Tea БМВ BMW

Мартини белиссимо | Martini Belissimo

Коктейëüная карта | Cocktail List

Виски Вильям Лоусонс, бейлиз, вишневый сок | Whiskey William Lowsons, Baileys, cherry juice

Манхеттен | Manhattan Виски Вильям Лоусонс, вермут Мартини Бьянко| Whiskey William Lowsons, vermouth Martini Bianco

Джин | Gin Блюз | Blues Джин Бомбей Сапфир, водка, сироп | Gin Bombay Sapphire, vodka, syrup

Белая леди | White lady Джин Бомбей Сапфир, куантро, лимонный сок | Gin Bombay Sapphire, Cointreau, lemon juice

Соленый песБомба | Salted dog | Bomb

Бакарди-кола | Bacardi-Cola

Джин Бомбей Сапфир, грейпфрутовый сок, сироп | Gin Bombay Sapphire, grapefruit juice, syrup

Адьё, мама | Adieu, Mom Водка, блю кюрасао, джин Бомбей Сапфир, ром Бакарди Супериор, содовая | Vodka, Blue Curacao, gin Bombay Sapphire, rum Bacardi Superior, soda

Бронкс | Bronx Джин Бомбей Сапфир, вермут Мартини Экстра Драй, апельсиновый сок | Gin Bombay Sapphire, vermouth Martini Extra Dry, orange juice

Водка | Vodka Лонг Айленд Айс Ти | Long Island Ice Tea Дайкири | Daiquiri

Водка, джин Бомбей Сапфир, текила, куантро, ром Бакарди Супериор, лайм, пепси | Vodka, gin Bombay Sapphire, tequila, Cointreau, Блюз | Blues Для начала | To begin rum Bacardi Superior, lime, Pepsi

Белый русский | White russian Водка, калуа, сливки | Vodka, Kahlua, cream

Буйвол | Buffalo Водка, бейлиз, калуа, корица | Vodka, Baileys, Kahlua, cinnamon

Космополитен | Cosmopolitan Водка, куантро, клюквенный сок, сок лайма | Vodka, Cointreau, cranberry juice, lime juice

Кровавая Мери | Bloody Mary Водка, томатный сок, табаско | Vodka, tomato juice, Tabasco

Секс на пляже | Sex on the beach Водка, ананасовый сок, сироп | Vodka, pineapple juice, syrup

Соленый пес | Salted dog

Джон Коллинз | John Collins

Манхеттен | Manhattan


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

100% НАТУРАЛЬНАЯ КОЛА ОТ RED BULL СИЛА И НАТУРАЛЬНОСТЬ


Энергетические коктейли | Energy drinks Рашн бул | Russian Bull Ред бул, водка | Red Bull, vodka

Егерь бул | Нuntsman Егермейстер, ред бул | Jagermeister, Red Bull

Скотиш бул | Scottish Bull Ред бул, виски | Red Bull, whiskey

Френч бул | French Bull Ред бул, коньяк | Red Bull, brandy

Коктейли с колой | Cocktails with Cola Пижон | Dude Ред бул кола, ром | Red Bull Cola, rum

Джентльмен | Gentleman Ред бул кола, виски | Red Bull Cola, whiskey

Другие коктейли | Other Б-52 | B-52 Бейлиз, калуа, куантро | Baileys, Kahlua, Cointreau

Бетономешалка | Concrete mixer Бейлиз, сок лайма | Baileys, lime juice

Закат «Калуа» | Sunset Kahlua Калуа, клюквенный сок, ананасовый сок | Kahlua, cranberry juice, pineapple juice

Хромой лось | Lame elk Бейлиз, виски Вильям Лоусонс | Baileys, whiskey William Lowsons

Игристый американо | Americano sparkling Кампари, вермут Мартини Бьянко, шампанское, апельсин | Campari, Martini Bianco, champagne, orange

Ковбой | Cowboy Бейлиз, виски Вильям Лоусонс | Bailey, whiskey William Lowsons

Молочные коктейли | Milkshakes К лубничный | Strawberry Мороженое, молоко, сироп | Ice cream, milk, syrup

Банановый | Banana Мороженое, банан, молоко, сироп | Ice cream, banana, milk, syrup

ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ Шоколадный | Chocolate

Шоколад, мороженое, молоко, сироп | Chocolate, ice cream, milk, syrup


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ Пунши | Toddy Горячие пунши | Hot toddy Чайный грог | Tea grog Фруктовый чай, ром, сироп, специи, лимон | Fruit tea, rum, corn syrup, spices, lemon

Чай «Гренадин» | Tea Grenadine Чай, лимон, лайм, апельсин, сироп, корица, специи | Tea, lemon, lime, orange, syrup, cinnamon, spices

Винный пунш | Wine toddy Красное вино, сироп, апельсин, лимон, специи | Red wine, syrup, orange, lemon, spices

Холодные пунши | Bumbo Лимонад | Lemonade Лимон, лайм, сироп, сахар, вишня, содовая, лед | Lemon, lime, syrup, sugar, cherries, soda, ice

Цитрусовый | Citrus Апельсин, лимон, лайм, вишня, сироп, спрайт | Orange, lemon, lime, cherry, syrup, sprite

Чай | Tea Черный чай классический «Цейлон» | Black tea Ceylon pekoe Черный чай «Апельсин» | Black tea Orange

100% НАТУРАЛЬНАЯ КОЛА ОТ RED BULL Черный чай «Ром-ваниль» | Black tea Rum-vanilla СИЛА И НАТУРАЛЬНОСТЬ Зеленый чай «Сенча» | Green tea China Sencha Зеленый чай с жасмином | Green tea China Jasmin Зеленый чай «2001 ночь» | Green tea 2001 night Зеленый чай «Дикая вишня» | Green tea Wild cherry Зеленый чай «К лубника-ваниль» | Green tea Strawberry-vanilla Ройбош «Экзотик» | Rooibos Exotic Фруктовый микс «Фруктовая корзина» | Fruit infusion Fruit basket


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Шампанское | Champagne Моет & Шандон брют | Moet & Chandon Brut

Драпье Розе Брют розовое | DRAPPIER Val des Demoiselles Champagne AOC, rose brut

Белые вина | Wight wine Ля Круа дю Пэн Мускат полусладкое, Франция | La Croix du Pin Muskat, blanc medium-sweet Пти Шабли сухое, Франция | Petit Chablis, blanc sec Шабли Премье Крю Борой сухое, Франция | Chablis Premier Cru Beauroy, blanc sec Эспанта сухое, Испания | Espanta, blanc sec Кастильо Де К лавихо сухое, Испания | Castillo de Clavijo (fermentado en barrica), blanc sec Рампольди Бьянко полусухое, Италия | Rampoldi Bianco, blanc medium-sec Санта Марина Совиньон Блан сухое, Уругвай | SANTA MARINA Sauvignon Blanc, blanc sec Шардоне Резерва Х. Бушон сухое, Чили J. Bouchon | Reserva Chardonnay, blanc sec Даймонд Коллекшен Шардоне полусухое, ЮАР | Lutzville Chardonnay Diamond Collection, blanc medium-sec

Розовые вина | Rose wine Женесте Бордо сухое, Франция | Ginestet Bordeaux Rose, rose sec Анжу Розовое полусухое, Франция | Joseph Verdier Rosе d'Anjou, rosе sec

Красные вина | Red wine Женесте Медок сухое, Франция | Ginestet Medoc, rouge sec Божоле Ширубль сухое, Франция | Beaujolais Chiroubles AOC, rouge sec Эспанта сухое, Испания| Espanta, rouge sec Кастильо Де К лавихо Резерва сухое, Испания | Сastillo dе Clavijo Reserva, rouge sec Рампольди Россо полусухое, Италия | Rampoldi Rosso, rouge medium-sec Кьянти Резерва Поджио Лонтано сухое, Италия | Chianti Riserva DOCG Poggio Lontano, rouge sec Санта Марина Танна сухое, Уругвай | SANTA MARINA Tannat, rouge sec Артина Мальбек Гранд Резерва сухое, Аргентина | ARTINA Gran Reserva Malbec, rouge sec Карменер-Сира Резерва Х. Бушон сухое, Чили J. | Bouchon Reserva Carmenere Syrah, rouge sec Вернус Каберне Савиньон сухое, Чили Vernus | Cabernet Sauvignon, rouge sec Даймонд Коллекшен Шираз сухое, ЮАР Lutzville | Shiraz Diamond Collection, rouge sec


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Игристые вина | Sparkling wine Мартини Асти DOCG 0,75 л | Martini Asti DOCG Мини Мартини Асти DOCG 0,2 л | Mini Martini Asti DOCG Мартини Брют 0,75 л | Martini Brut Анри Лавинь Брют Франция 0,75 л | Henri Lavigne, blanc brut Спуманте Контри Элит полусладкое 0,75 л | Spumante Contri Elite, medium-sweet Рижское Игристое полусладкое 0,75 л | Righskoe schampanskoye medium-sweet Ростовское полусладкое 0,75 л | Rostovskoe schampanskoye medium-sweet

Вермуты | Vermouth Мартини Бьянко 1,0 л | Martini Bianco Мартини Россо 1,0 л | Martini Rosso Мартини Розато 1,0 л | Martini Rosato Мартини Экстра Драй 1,0 л | Martini Extra Dry

Водка | Vodka Грей Гуз 0,7 л | Grey Goose Финляндия «К лассическая» 1,0 л | Finlandia Classic Финляндия «Грейпфрут» 1,0 л | Finlandia Grapefruit Финляндия «Красная к люква» 1,0 л | Finlandia Redberry Финляндия «Лайм» 1,0 л | Finlandia Lime Журавли 0,5 л | Cranes XXI век 0,5 л | XXI century Горилка «Украинка» Традиционная 0,5 л | Vodka Ukraine Traditional

Джин | Gin Бомбей Сапфир 1,0 л | Bombay Sapphire

Абсент | Absinthe Абсент Ксента 0,7 л | Xenta Absent

Ром | Rum Бакарди Супериор 1,0 л| Bacardi Superior Бакарди Оро 0,75 л | Bacardi Oro Бакарди Блэк 0,75 л | Bacardi Black Бакарди 8 лет 0,7 л | Bacardi 8

ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ


ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ



Виски | Whiskey Дюарс Уайт Лэйбл 1,0 л | Dewar’s White Label Дюарс 12 лет 1,0 л | Dewar’s 12 Дюарс 18 лет 0,75 л | Dewar’s 18 Балантайс 1,0 л | Ballantines Джемесон 0,7 л | Jameson Чивас Ригал 12 лет 1,0 л | Chivas Regal 12 Уайт энд Маккей 0,7 л | Whyte&Mackay Айл оф Джура 10 лет 0,7 л | Ail of Jura 10 Аберфелди 12 лет 0,7 л | Aberfeldy 12 Лэйбл 5 1,0 л | Label 5 Джони Уокер Ред Лейбл 1,0 л | Johnnie Walker Red Label Джони Уокер Блэк Лейбл 1,0 л | Johnnie Walker Black Label

Kronenbourg 1664 открывает тайны Вильям Лоусонс 1,0 л | William Lowsons французского пивоварения Теннесси виски | Tennessee Джек Дэниелс 1,0 л | Jack Daniel’s

ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПИВА НАНОСИТ Бурбон | Bourbon ВРЕД ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ Джонни Драм 0,75 л | Johnnie Drum

Коньяки & бренди | Cognac & Brandy Отард VS 0,7 л | Otard VS Отард VSOP 0,7 л | Otard VSOP Отард XO 0,7 л | Otard XO Хеннесси VSOP 0,7 л | Hennessy VS Арди VS Ред Корнер 0,7 л | Hardy VS Арди XO Фин Шампань 0,7 л | Hardy XO Хеннесси XO 0,7 л | Hennessy XO Ной Араспел 5 лет 0,7 л | Noy Araspel 5 Ной К лассик 7 лет 0,7 л | Noy Classic 7 Ной К лассик 10 лет 0,7 л | Noy Classic 10 Вальбург 0,5 л | Valburg

Текила | Tequila Камино Реал Бланко 0,75 л | Camino Real Blanco Камино Реал Голд 0,75 л | Camino Real Gold Тьерра Брава Бланко 0,75 л | Tierra Brava Blanco Тьерра Брава Оро 0,75 л | Tierra Brava Oro Тьерра Брава Репосадо 0,75 л | Tierra Brava Reposado


Текилла из 100% Голубой агавы | Tequila 100% de Agave Казадорес Бланко 0,75 л | Cazadores Blanco Казадорес Репосадо 0,75 л | Cazadores Reposado Казадорес Аньехо 0,75 л | Cazadores Aneho Подается с Сангритой | Served with Sangrita

Ликеры | Liqueur Саузен Комфорт 0,75 л | Southern Comfort Егермейстер 0,7 л | Jagermeister Калуа 0,7 л | Kahlua Самбука 0,75 л | Sambuka Бейлиз 1,0 л | Baileys Куантро 1,0 л | Kuantro Малибу 1,0 л | Malibu

Пиво разливное | Draught beer Кроненбург 1664 (светлое) | Kronenbourg 1664 (light) Кроненбург Бланк (нефильтрованное) | Kronenbourg Blanc (unfiltered) Будвайзер темное | Budweizer black

Пиво бутылочное | Bottled beer Балтика 0 (безалкогольное) 0,5 л | Baltica Alcohol-Free Корона Экстра 0,33 л | Corona Extra

Соки | Juice В ассортименте: апельсиновый, ананасовый, томатный, персиковый нектар, грейпфрутовый, вишневый, яблочный | Orange, pine apple, tomato, peach nectar, grapefruit, cherry, apple

Газированные напитки | Soft drinks Пепси 0,25 л | Pepsi Севен Ап 0,25 л | 7 Yp Миринда 0,25 л | Mirinda Эвересс тоник 0,25 л | Evervess


Kronenbourg 1664 открывает тайны французского пивоварения

ЧЕРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПИВА НАНОСИТ ВРЕД ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ


СКИ по ка ДК рточ А « ТУТА

к БОНУ ам С»

5%


Энергетическике напитки | Energy drinks Ред булл 0,25 л | Red Bull Адреналин раш 0,25 л | Adrenaline Rush

Натуральная кола | Naturale Cola Ред булл кола 0,25 л | Red Bull Cola

Минеральная вода | Minerale water Аква Минерале газированная 0,25 л | Aqua Minerale sparkling Аква Минерале натуральная 0,25 л | Aqua Minerale naturale Эвиан натуральная, Франция 0,33 л | Evian naturale Феррарелле газированная, Италия 0,33 л | Ferrarelle sparkling

Сигареты | Sigarettes Данхил Топ Лиф | Dunhill Top Leaf Данхил Файн Кат Блэк | Dunhill Fine Cut Black Данхил Файн Кат Блю | Dunhill Fine Cut Blue Данхил Файн Кат Дарк Блю | Dunhill Fine Cut Dark Blue Данхил Файн Кат Уайт | Dunhill Fine Cut White Данхил Фильтр | Dunhill Filter Данхил Лайтс | Dunhill Lights Данхил Ультра | Dunhill Ultra Данхил Инфинити | Dunhill Infinite Кент Нанотек Нео | Kent Nanotek Neo Кент Нанотек Футура | Kent Nanotek Futura Кент Нанотек Инфина | Kent Nanotek Infina Кент Блю Футура 8 | Kent Blue Futura8 Кент Сильвер Нео 4 | Kent Silver Neo 4 Кент Уайт Инфина 1 | Kent White Infina 1 Вог Блю | Vogue Bleue Вог Ментол | Vogue Menthe Вог Лилас | Vogue Lilas Вог Арома Балада о Парк | Vogue Arome Balade au parc Вог Терраса о Солей | Vogue Arome Terrasse au soleil Вог Азур | Vogue Ephemere Clair Вог Топаз | Vogue Ephemere Obscur Вог Вёнир ан Виль | Vogue Arome Viner en ville Все цены на сигареты соответствуют МРЦ (максимальная розничная цена)


Сигары Данхил Корона | Dunhill Corona Данхил Робусто | Dunhill Robusto Данхил Торпедо | Dunhill Torpedo Данхил Торо | Dunhill Toro Данхил Черчилль | Dunhill Churchill Данхил Петит Корона | Dunhill Petit Corona Сигариллы Кэптэн Блэк | Little Cigars Captain Black Кэптэн Блэк К лассик | Captain Black Classic Кэптэн Блэк Дарк Крема | Captain Black Dark Crema Кэптэн Блэк Вайт Крема | Captain Black White Crema Кэптэн Блэк Чериз | Captain Black Cherise Кэптэн Блэк, обернутый в натуральный табачный лист | Small Filter Cigars Captain Black Кэптэн Блэк Ориджинал | Captain Black Original Aroma Кэптэн Блэк Мадагаскар | Captain Black Madagascar Vanilla Aroma Кэптэн Блэк Карибиан Ром | Captain Black Caribbean Rum Aroma

СКИ по ка ДК рточ А « ТУТА

к БОНУ ам С»

5%



КА Д И К С о карточкам» п БОНУС «ТУТА

10%


СКИДК А по карто «ТУТА БО чкам НУС»

5%

Мы поможем вам найти друг друга на рынке недвижимости! С

КИД КА

по кар «ТУТА точкам БОНУС »

ша и у ча Васил сто к п о и й, ф е дс р тро меры . ите л ь с Ку п я т тво дом земел ь ав гор ный оде .

д я м. йм рши а. ста ич, г о р од в е ола рте Ник ч у в че гей а Сер дас т д о Пр

ех а

ник

.

Надежда, финансист. Получила крупное назначение в Москве. Срочно продаст 1-комнатную квартиру в центре города.

Аня, студентка. Поступила в этом году в университет. С подружкой ищет комнату неподалеку от универа. Недорого. Станислав Петрович, директор завода. Сдаст в аренду освободившиеся после реконструкции производственные площади.

рг ар П ит уе р од а Ви зж ае к т ае т 3 ор т ж - ко ов и т мн на, ь с ат п му ную енс же к ио м в вар нер де т ир ка. ре у вн и ю.

е н ы. одож иры т , мол д и м ы х к в а р н у ю. а В аи ат атн С в е т 1- к о м н 3 - к о м н у е н т д в на од еняю

Ма

М

Игор ь пенс Семено в ионе р ы. С и ч и Н а д еж даду т ком д а Нико л нат у при л аевна, ичны м лю

ит уп на. ь. К с ы тел бу ма ва дь ни ри а с дп к н ре аро а, п под вн ло у в ай ир их арт а М кв ил ую дм атн Лю омн 1- к

Ма

Наталья Владимировна, бизнесмен, арендует помещение под производство.

10%

Êàðëîâû Âàðû Ñòàðåéøàÿ ôàáðèêà çäîðîâüÿ

Êðóèçû

Ñî ñòîðîíû ìîðÿ ìèð âûãëÿäèò ïî-äðóãîìó

ÎÀÝ

Êóïàíèå â ðîñêîøè ïî àðàáñêîìó ðåöåïòó

Åãèïåò

Ìåäîâûé çàãàð äëÿ óñïåøíîãî áèçíåñà

Òåíåðèôå

Âñåãäà õîðîøàÿ ïîãîäà

ÎÒÄÛÕ ÏÎ-ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈ Èñïàíèÿ Èòàëèÿ Õîðâàòèÿ

Ãðåöèÿ Áîëãàðèÿ Òóðöèÿ

ВКО КЛУБ КАЛИНИНИНГРАД ЛЕНИНСКИЙ ПР-Т, 18

777-517 777-518

×åðíîãîðèÿ Ôðàíöèÿ Àâñòðèÿ

Продажа жилой недвижимости Аренда недвижимости Коммерческая недвижимость

НЕДВИЖИМОСТЬ

Call-центр: (4012) 30-44-44 Телефон доверия: (4012) 38-58-02 www.kliper.ru


Ï ë àñ ê à ô

24

å

êà

ëà

÷

Ëà Ï ë à ñ

ñ ê à ôå

Ëà

Площадь Победы, 1

Европейская кухня Заказ столиков 8 (4012) 53–38–20 Время работы – круглосуточно

ôå

Ëà

Ï

Площадь Победы, 1 Русская кухня Заказ столиков 8 (4012) 53-38-20 Время работы 10.00 – 22.00

Площадь Победы, 1 Русская кухня Заказ столиков 8 (4012) 53-38-20 Время работы 12.00 – 01.00

Ленинский проспект, 30 Европейская кухня Заказ столиков 8 (4012) 53–44–77 Время работы 12.00 – 02.00

Ленинский проспект, 30 Европейская кухня Заказ столиков 8 (4012) 377–550 Время работы 23.00 – 05.00 чт, пт, сб

Советский проспект, 13 Русская кухня Заказ столиков 8 (4012) 21–48–97 Время работы 12.00 – 2.00

Советский проспект, 13 Украинская кухня Заказ столиков 8 (4012) 21–48–97 Время работы 12.00 – 01.00

Площадь Победы, 1 Время работы 12.00 – 24.00

Ленинский проспект, 30 Заказ столиков 8 (4012) 377–550 Время работы 23.00 – 05.00

СЛУЖБА ЗАКАЗОВ 8 (4012) 53–38–20

йте в пр у в т с о а г ра ч У С Н » ww У БО

м

А айте при w.tut Т aУ ыв зы Т b и « иг р по o Кв

ме

д

u s .r nu к и

а линин г ра авК р и де т ар

ар

Вы

ВНЫЙ КОРПОРАТИ Т СЕРТИФИК А оей скидкой

сь св Восполь зуйте тификатам р се о в 15% п «Тута Групп»! аспро ртификата р Действие се корпоративные на страняется ния х всех заведе ний о в ты ке б ан а п м ко группы и кейтеринг «Тута Групп».

биль томо в А

Ò ÑÅÐÒÈÔÈÊ À

15

%

СХ ЕМ А РА БО

ТЫ СЕ РТ ИФ ИК

АТА

ьзо может вос пол Сер тифика том тнер или сот руд ник , пар ват ься любой ей компании. клиент Ваш ить заказ, бы осуществ Для того что инт ересую связат ься с о ным на необходим зан ука м, едение щим Вас зав ществить

ÍÐÎÍÿ ÄÉ¿ÑÄÊÛ ²Á¿Å¿ÄËÚÄ Â ÌÍÂÍ Ç Ï¿ÆÁÊ ÌÇÈ ÏÄÐÑÍÏ¿Ì ¿×ÄÈ ÉÍË Ñ ¡ ÞÄ ¢ÏÒÎο ÉÍËο ÁÊ ÐÑ¿ ÎÏÄÃÍ ¿ÌÇÞ ¿ ±ÒÑ¿ ¢ÏÒÎÎ ÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ ÌÍÂÍ ÀÇÆÌÄÐ ÏÎÍÏ¿ÑÇÁÌÍ ÍÅÌÍÐÑÛ ÉÍ Î¿ÌÇÇ ÁÍÆË Â¿ÌÇÆ¿ ¿ÁÄÃÄÌÇÈ ÒÐÊÒÂÇ ÎÍ ÍÏ Á ÐÄÑÇ ÐÁÍÇÔ Æ ÄË ¡¿Ë ÐÁÍÇ ÏÎÍÏ¿ÑÇÁ «Ú ÎÏÄà ʿ¿ Ò ÅÇÌÍÁ ÉÍ ÍÁ Äà ÍÀ ÚÔ ÅÄ ÃÄÊÍÁ ÕÄÊÍË ¿ Ñ¿É ÕÇÇ À¿ÌÉÄÑÍÁ ÉÍËοÌÇÇ Á ÃÊÞ ¡¿×ÄÈ ÑÄÈ Ç ÉÊÇ ÂÍÐ Ô ×Ç ¡¿ ÌÚÔ ÁÄÖÄÏÍÁ ÇÉÍÁ ÍË ÚÔ ÄÄ ÐÍÑÏÒÃÌ ÊÛ×ÇË ÍÎÚÑ ÃÊÞ ÍÑÃÄÊÛÌ ÍÀʿÿÝÑ ÀÍ Ô ÎÏÇ ÏÄÐÑÍÏ¿ÌÚ ÑÄÊÛÐÑÁÄÌÌÚ ÁÇ ÄÌÑÍÁ ¬¿×Ç Ï¿ Ç Î ÌÇ ÇÈ ÇÇ Ç ÎÏÍÁÄÃÄ ÌÚÔ ÃÄÊÄÂ¿Õ Á ÍÏ¿ÌÇÆ¿Õ Ç ÇÌÍÐÑÏ¿Ì Ä 7*1 ÂÍÐÑÄÈ ÎÏÇ ÁÚÀÍÏ ÄËÍÁ ÁÐÑÏÄÖ ÀÒÝ ÎÍËÍØÛ ÊÝ ¿Ë Û ¡ ¿Ë ÏÍÂÏ ËÚ ÍÉ¿Æ¿Ñ Ò Î ×Í Þ ÑÇ «Ú ÂÍÑÍÁÚ ÏÍÎÏÇÞ ÄÃÄÌÇÞ ËÄ ÍÇÐÑÇÌÄ ÌÄÆ¿ ËÄÐÑ¿ ÎÏÍÁ ×Ä ÐÍÀÚÑÇÄ Î Ú ÐÃÄÊ¿ÑÛ ¡¿ Ç ËÄÌÝ ÖÑÍÀ Ë ÁÄÐÛË¿ ÁÊÄÌ¿ ÏÞÃÍ ÀÚÁ¿ÄËÚË ¿ÌÇÈ ÎÏÄÃÐÑ¿ ¿É ÑÇÖÄÐÉÇ ¢ÏÒÎο ÉÍËÎ ÎÍÜÑÍËÒ ÎÏ È ÌÇ ÃÄ ÁÄ ÇÇ Æ¿ ÑÌÚÔ ¿×ÄÈ ÉÍËÎ¿Ì Ï¿ÆÌÍÓÍÏË¿ ÇÊÇ É ÊÇÄÌÑ ¡ ÒÃÌÇÉ ÂÍÐÑÛ ÒÐÒ ÁÉ É¿ÅÃÚÈ ÐÍÑÏ ÎÍ ÄÌÇÄ ÎÍÊÒ ÖÄ Ç ÐÄÀÄ Æ¿ÁÄà ÐËÍÅÄÑ Ì¿ÈÑ ÄÑ ÎÏ¿ÁÍ Ì¿ ÏÑÇÓÇÉ¿Ñ Ã¿ ÂÏÒÎÎÚ £¿ÌÌÚÈ ÐÄ Æ¿ÁÄÃÄÌÇÞÔ ÄÔ ÁÐ ÁÍ È ÐÉÇÃÉÇ ÌÍÂÍ ÀÇÆ ÆÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛ ÌÇÄ ÌÍ Ï¿ Í Ç Í ÌÌ ÄÐ ÑÍÏ¿ ÉÍËοÌÇÈ Ï ÒÎÎ ха! ÌÄп ±ÒÑ¿ ¢Ï

ды Приятного отопоткин Андрей Кр


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.