Decape

Page 1

DECAPÈ

night collection

3

Mobilificio Santa lucia s.p.a. Via Manin 34, 33080 Prata di Pordenone PN Italy T. +39 0434 620525 F. +39 0434 621668 info@santa-lucia.com www.santa-lucia.com

DECAPÈ night collection 3


NEW COLLECTION // design decapè Il richiamo ad una finitura dal fascino antico risuona nello stile moderno ed essenziale della collezione, interpretato in tre colorazioni che ne valorizzano l’estetica sobria e seducente.

Decapè Iuta

02

Decapè Bianco

26

Decapè Grafite

46

design decapè The charm of an ancient finish can be found in modern styles and forms a pivotal part of the collection, available in three colours serving to enhance practical and alluring aesthetic dimensions.


night area

new collection

Una lavorazione che esalta la profondità delle venature con un gioco di chiaro scuro. Un colore di finitura caldo e leggero che inserisce l’arredo in gradazioni di grande effetto. Una suggestione del passato evoca con grande delicatezza il più moderno degli ambienti, in equilibrio tra rigore compositivo e piacere visivo.

page / 2

Workmanship which highlights the depth of veining alongside the light-dark interplay. A warm yet light colour finish which injects sensational colour array to the decorative space. Hints of the past can be delicately found in the most modern of settings, where compositional rigidity and visual appearance are well balanced.


DECAPĂˆ

IUTA

-color, fashion and a gentle style

/3


night area

decapè iuta

page / 4

comp. NG301 Gruppo Tondo Decapè Iuta - Letto Dumbo, ring 50 x 120 con piede curvo Decapè Iuta / Comodino ø 510 H.480 Settimanale ø 510 H. 1149 - Letto L.2110 P.2160 H.961 Decapè Iuta Round Group - Dumbo Bed, 50 x 120 ring with curved stem Decapè Iuta / Bedside table ø 510 H.480 Dresser ø 510 H. 1149 - Bed L.2110 D.2160 H.961


new collection

/5


night area

decapè iuta

Un’unica tinta riunisce gli elementi della camera, stendendo nello spazio la serena atmosfera del decapè iuta. Le linee curve si rispecchiano, dalla testiera ai contenitori.

page / 6

A single shade unifies all bedroom elements, exalting the tranquil ambiance of the decapè iuta within the surrounding area. The curved lines of the headboard right through to the storage units, mirror each other.


new collection

/7


night area

decapè iuta

La stessa forma tonda dei comodini si ritrova nei settimanali, torri perfettamente circolari che nello sviluppo cilindrico trovano capienza e valore estetico, stile e personalitĂ .

page / 8

This same round shape of bedside tables is extended to dressers, perfectly circular towers which boast storage capacity as well as being visually pleasing, oozing style and character.


new collection

-le forme regolari stilizzano la fantasia creativa /9


night area

page / 10

decapè iuta


new collection

comp. NG302 Gruppo Bump Decapè Iuta - Letto Baxter ecopelle Col. 0057 Testa di Moro / Comodino L.610 P.431 H.431 - Comò L.1266 P.518 H.809 - Letto L.1870 P.2422 H.938 Decapè Iuta Bump Group - Testa di Moro eco leather Col. 0057 Baxter Bed / Bedside table L.610 D.431 H.431 - Dresser L.1266 D.518 H.809 - Bed L.1870 D.2422 H.938

/ 11


night area

decapè iuta

Un gioco di spessori anima i frontali dei cassetti, creando così una curva che ben si abbina alla testiera capitonné del letto. La stilizzazione moderna incontra il fascino della tradizione.

page / 12

A play of dimensions enhances drawer fronts, creating a curved shape which perfectly matches the Capitonnè tufted panel of the bed headboard. Modern style comes face-to-face with traditional charm.


new collection

/ 13


night area

decapè iuta

La raffinatezza del letto Baxter imbottito in ecopelle si ritrova nella qualità sartoriale delle cuciture e nella lavorazione a capitonné della testiera, con il suo classico sviluppo rotondeggiante.

page / 14

The elegance of the Baxter bed veiled in eco leather can be seen in the quality of the tailoring of stitching and in the workmanship governing the Capitonnè tufted panel of the headboard, with its classic roundish structure.


new collection

/ 15


night area

decapè iuta

page / 16

comp. NG303 Gruppo Poldo Decapè Iuta - Letto Scoop con tessuto Angel Col.0122 Tortora, ring 50 x 120 piede curvo Decapè Iuta - Armadio Complanare scocca fissa, finitura Decapè Iuta - Comodino L.579 P.450 H.448 - Comò L.1229 P.500 H.810 - Letto L.1725 P.2184 H.895 - Armadio L. 2751 P. 624 H.2530 Decapè Iuta Poldo Group - Scoop Bed with Angel fabric Col.0122 Tortora, 50 x 120 ring with curved stem Decapè Iuta - Planar built-in wardrobe, Decapè Iuta finish - Bedside table L.579 D.450 H.448 - Dresser L.1229 P.500 H.810 - Bed L.1725 D.2184 H.895 - Wardrobe L. 2751 D. 624 H.2530


new collection

/ 17


night area

decapè iuta

Il top e la base incontrano i frontali dei cassetti con una caratteristica curvatura, definendo così l’estetica dei contenitori. Le maniglie in essenza tratteggiano a contrasto la superficie Decapè Iuta.

page / 18

Top and base meet drawer fronts in characteristic curved fashion, serving to define the visual appeal of storage units. Handles form a contrasting outline up against the Decapè Iuta surface.


new collection

/ 19


night area

decapè iuta

Forme morbide e un tessuto che dà alla testiera un aspetto naturale e caldo; ring geometrico e piedini anteriori sagomati in contrasto cromatico. Il letto Scoop esprime con semplicità un’estetica evoluta.

page / 20

Soft shapes and a fabric which gives the headboard a natural and warm look, geometric ring and moulded front feet in contrasting colour. The Scoop bed effortlessly emits advanced visual appeal.


new collection

/ 21


night area

decapè iuta

page / 22

comp. NG304 Gruppo Spot Decapè Iuta - Letto Dumbo, ring 100 x 100 curvo Decapè Iuta - Armadio battente scocca fissa, anta Onda in finitura Carving Iuta Opaco, maniglia MNG068 Brunita / Comodino L.587 P.442 H.431 - Comò L.1243 P.538 H.809 - Letto L.2110 P.2210 H.981 - Armadio L.2751 P.603 H.2530 Decapè Iuta Spot Group - Dumbo Bed, 100 x 100 curved ring Decapè Iuta - Fixed body hinged door wardrobe, Onda door with Matt Carving Iuta finish, handle MNG068 Polished / Bedside table L.587 D.442 H.431 - Dresser L.1243 D.538 H.809 - Bed L.2110 D.2210 H.981 - Wardrobe L.2751 D.603 H.2530


new collection

/ 23


night area

decapè iuta

Forme morbide e materiali espressivi, linee avvolgenti e spazi comodi. Il letto racconta uno stile di vita sempre attento alla qualità e alle sensazioni che l’arredo sa trasmettere.

page / 24

Soft shapes and stimulating materials, winding lines and comfortable spaces. The bed is telling of a life style which focuses on quality and the pleasures which the decorative space is able to communicate.


new collection

-la dolcezza e il p pregio go si fondono in n un’u unica sensaziione / 25


night area

new collection

Il candore del bianco animato dalla texture del decapè. Agli amanti della tinta più luminosa la collezione offre il piacere di un’estetica rigorosa e affascinate al tempo stesso, mossa da linee precise e dinamiche. I letti e i contenitori accendono l’arredo della camera di un nuovo inesauribile interesse, nel segno dell’eleganza.

page / 26

The purity of white brought to life by the distressed decapè texture. Aimed at enthusiasts of the brightest tones, the collection offers the pleasure that comes with precise and fascinating aesthetics, whilst, at the same time, displays decisive, dynamic lines. Beds and storage units enhance the décor of the room taking elegance to a completely new level.


DECAPĂˆ

BIANCO

-moonlight, white brilliant vision

/ 27


night area

page / 28

decapè bianco


new collection

/ 29

comp. NG305 Gruppo Spot Decapè Bianco - Letto Lotus con luce, ring 100 x 100 curvo Decapè Bianco - Specchiera Giunone Decapè Bianco / Comodino L.587 P.442 H.431 - Comò L.1243 P.538 H.809 - Letto L.1726 P.2192 H.962 - Specchiera L.800 Sp.50 H.1800 Decapè Bianco Spot Group - Lotus Bed with light, 100 x 100 curved ring Decapè Bianco - Decapè Bianco Giunone Mirror / Bedside table L.587 D.442 H.431 - Dresser L.1243 D.538 H.809 - Bed L.1726 D.2192 H.962 - Mirror L.800 Width 50 H.1800


night area

decapè bianco

Il bianco decapè e la morbida luce diffusa dalla testiera. Il letto è ricco di suggestioni, sottolineate dai piani curvi che si incontrano, dai particolari costruttivi che risaltano e dalla linea elegante che riunisce il tutto.

page / 30

White decapè and the softness of the light emanated by the headboard. The bed boasts a wealth of allusions, emphasised by curved, engaging surfaces, creative details which jump out and elegant lines which bring everything together.


new collection

/ 31


night area

decapè bianco

La semplicità della forma incontra il fascino della linea curva. Nei frontali dei contenitori c’è lo sviluppo orizzontale di un’onda, valorizzata dall’uniformità della superficie senza maniglie.

page / 32

Simplicity of form meets the charm of curved lines. Storage unit fronts take on the horizontal shape of a wave, enhanced by the evenness of a handle-free surface.


new collection

/ 33


night area

decapè bianco

page / 34

comp. NG306 Gruppo Quadro Decapè Bianco - Letto Skip, ring 100 x 100 dritto Decapè Bianco Armadio scorrevole scocca fissa, anta Onda Sp. 40 in finitura Carving Ghiaccio Opaco / Comodino L.613 P.400 H.405 - Letto L.1825 P.2171 H.912 - Armadio L.2751 P.666 H.2530 Decapè Bianco Quadro Group - Skip Bed, 100 x 100 straight ring Decapè Bianco - Fixed body sliding door wardrobe, Onda door Sp. 40 with Matt Ghiaccio Carving finish / Bedside table L.613 D.400 H.405 - Bed L.1825 D.2171 H.912 - Wardrobe L.2751 D.666 H.2530


new collection

/ 35


night area

decapè bianco

Lo spessore della testiera imprime al letto una presenza molto forte e decisa con l’eleganza di una linea essenziale. Una superficie bianca che la finitura decapè rende ancora più preziosa.

page / 36

The depth of the headboard gives the bed a strong and decisive presence with all the elegance of an essential line. A white surface further enhanced by the decapè finish.


new collection

/ 37


night area

page / 38

decapè bianco


new collection

/ 39

comp. NG307 Gruppo Bump Decapè Bianco - Letto Dumbo, ring 50 x 120 piede curvo Decapè Bianco - Armadio scorrevole scocca fissa, anta Taj Decapè Bianco / Comodino L.610 P.431 H.431 - Comò L.1266 P.518 H.809 - Letto L.2110 P.2160 H.981 - Armadio L.2751 P.650 H.2530 Decapè Bianco Bump Group - Dumbo Bed, 50 x 120 ring with curved stem Decapè Bianco - Fixed body sliding door wardrobe, Decapè Bianco Taj door / Bedside table L.610 D.431 H.431 Dresser L.1266 D.518 H.809 - Bed L.2110 D.2160 H.981 - Wardrobe L.2751 D.650 H.2530


night area

decapè bianco

Il disegno della testiera avvolge il letto con la sua forma armonica e caratteristica. L’uniformità della finitura decapè unisce tutti i mobili di una camera dove la personalità è sempre in primo piano.

page / 40

The design of the headboard envelops the bed with its harmonious and characteristic shape. The consistency of the decapè finish unites all room furniture where character is always forefront.


new collection

/ 41


night area

page / 42

decapè bianco


new collection

-forme dinamiche per uno stile espressivo ed unico / 43


night area

page / 44

decapè bianco


new collection

comp. NG208 Gruppo Poldo Decapè Bianco - Letto Lotus con luce, ring 50 x 120 piede curvo Decapè Bianco / Comodino L.579 P.450 H.448 - Comò L.1229 P.500 H.810 - Letto L.1725 P.2192 H.962 Decapè Bianco Poldo Group - Lotus Bed with light 50 x 120 ring with curved stem Decapè Bianco/ Bedside table L.579 D.450 H.448 - Dresser L.1229 D.500 H.810 - Bed L.1725 D.2192 H.962

/ 45


night area

new collection

La modernità del colore, con questa nota scura così raffinata, sviluppa una nuova interpretazione del decapè. La tinta grafite trova un naturale accordo con il bianco, in un contrasto che valorizza entrambi. Nascono così camere da letto dove l’eleganza è il frutto di un equilibrio perfetto tra gli elementi, le funzioni, le forme e i colori.

page / 46

Colour innovation with that hint of elegant darkness, portrays the decapè in a completely new light. The graphite hue naturally mingles with the white, a colour clash which brings the splendour of both colours to the limelight. The result - bedrooms where elegance and perfect balance of elements, function, forms and shapes are born.


DECAPĂˆ

GRAFITE

-a dark color meets a clear emotion

/ 47


night area

decapè grafite

page / 48

comp. NG309 Gruppo Bump Decapè Grafite - Letto Dumbo, ring Bombato Decapè Bianco / Comodino L.610 P.431 H.431 - Comò L.1266 P.518 H.809 - Letto L.2110 P.2142 H.1016 Decapè Grafite Bump Group - Dumbo Bed, Rounded ring Decapè Bianco / Bedside table L.610 D.431 H.431 - Dresser L.1266 D.518 H.809 - Bed L.2110 D.2142 H.1016


new collection

/ 49


night area

decapè grafite

Nei mobili grafite l’effetto del decapè si fa più profondo, più legato al tatto e ad uno sguardo ravvicinato. Ma il contrasto con il letto bianco dà una luce speciale a tutta la camera.

page / 50

The decapè effect is even more pronounced with graphite furniture, it becomes more tactile, urging you to take a closer look. The entire room is bathed in unique light thanks to the contrast with the white bed.


new collection

/ 51


night area

decapè graďŹ te

L’accostamento simmetrico dei frontali curvi crea un particolare andamento a sinusoide, uno sviluppo tridimensionale dei cassetti che rende molto espressivi i contenitori.

page / 52

The symmetric combination of curved fronts creates a sine wave effect, a 3-D drawer effect which renders storage units extremely expressive.


new collection

/ 53


night area

decapè grafite

page / 54

comp. NG310 Gruppo Spot Decapè Grafite - Letto Jazz ecopelle Col.0001 Bianco / Comodino L.587 P.442 H.431 Comò L.1243 P.538 H.809 - Letto L.1910 P.2169 H.1100 Decapè Grafite Spot Group - Bianco eco leather Jazz Bed Col.0001 / Bedside table L.587 D.442 H.431 Dresser L.1243 D.538 H.809 - Bed L.1910 D.2169 H.1100


new collection

/ 55


night area

decapè graďŹ te

I frontali ondulati per aprire gli orizzonti del rigore geometrico. E il letto imbottito con testiera sagomata per dare morbidezza all’eleganza. La linea curva trova ovunque la dolcezza.

page / 56

Undulating fronts going beyond the horizons of geometric rigidity. Least forgetting the bed veiled with the shaped headboard, adding softness to the elegance. The curved lines can exalt mellowness in all areas.


new collection

/ 57


night area

decapè grafite

Le cuciture diventano un’occasione per decorare la superficie del letto. Il loro percorso segue un’attenta divisione della superficie, la loro cura segue il piacere infinito del dettaglio.

page / 58

Stitching takes on the role of adorning the bed surface. The stitch direction is carefully selected as to apportion the surface, whilst the stitching itself represents a marvellous example of attention to detail.


new collection

/ 59


night area

page / 60

decapè grafite


new collection

/ 61

comp. NG311 Gruppo Quadro Decapè Grafite con frontali Decapè Bianco - Letto Taglio, ring 50 x 120 con pediera a terra Decapè Grafite - Armadio battente scocca fissa, anta Metal Decapè Bianco, maniglia Cromo / Comodino L.613 P.400 H.405 - Comò L.1226 P.500 H.767 - Letto L.1725 P.2174 H.907 - Armadio L2751 P.603 H. 2530 Decapè Grafite Quadro Group with Decapè Bianco fronts - Taglio Bed, 50 x 120 ring with Decapè Grafite footboard - Hinged built-in wardrobe, Decapè Bianco Metal door, Chrome handle / Bedside table L.613 D.400 H.405 - Dresser L.1226 D.500 H.767 - Bed L.1725 D.2174 H.907 - Wardrobe L2751 D.603 H. 2530


night area

decapè grafite

Letto e scocca dei contenitori in decapè grafite. Una scelta intensa che i frontali bianchi illuminano con l’essenzialità di uno stile orientale, sottolineata dalla proporzionata linearità della maniglia.

page / 62

Bed and storage unit bodies in graphite decapè A sombre choice illuminated by white fronts featuring the essentially of an Oriental style, as highlighted by the balanced linearity of the handle.


new collection

-Il fascino del colore diventa l’ispirazione dell’arredo / 63


night area

page / 64

decapè grafite


new collection

comp. NG212 Gruppo Poldo Decapè Grafite - Letto Tod, ring 100 x 100 curvo Decapè Grafite / Comodino L.579 P.450 H.448 Comò L.1229 P.500 H.810 - Letto L.1826 P.2205 H.962 Decapè Grafite Poldo Group - Tod Bed 100 x 100 curved ring Decapè Grafite / Bedside table L.579 D.450 H.448 Dresser L.1229 D.500 H.810 - Bed L.1826 D.2205 H.962

/ 65


night area

decapè grafite

L’eleganza della finitura grafite e la raffinatezza della forma, con la curvatura del contenitori e della testiera a doppia profondità, disegnano in camera da letto un seducente percorso visivo.

page / 66

The elegance of the graphite finish and the refinement of form, with the curved storage units and dual depth headboard, make for an alluring, visual display within the bedroom.


new collection

/ 67


night area

new collection

La presenza calda e rassicurante del gruppo letto, crea il piacere ed il valore di notti uniche. Il letto, originale per la sinuosità e l’eleganza delle sue linee, rappresenta l’elemento caratterizzante di una camera dal design raffinato.

page / 68

The warm and reassuring presence of the bed, creates pleasure and the value of unique nights. With its original curved and elegant contours, this bed is the protagonist of a refined bedroom.


/ 69

GRUPPI / LETTI

--


night area

letti

Letti . Bed Dumbo page / 70

Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2210 - H.981

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2160 - H.981

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2210 - H.981

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2160 - H.981

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2142 - H.1016

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2160 - H.981

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Duplo Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2252 - H.962

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2202 - H.962

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2252 - H.962

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2202 - H.962

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2184 - H.997

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2202 - H.962

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Icaro Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2171 - H.912

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2121 - H.912

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2171 - H.912

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2121 - H.912

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2103 - H.947

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2121 - H.912

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak


new collection

Led Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2212 - H.922

/ 71

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2212 - H.922

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Tranchè

Lotus Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2242 - H.962

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2192 - H.962

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2242 - H.962

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2192 - H.962

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2174 - H.997

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2192 - H.962

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Must Ring 100 x 60 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2209 - H.921

Laccato opaco (base) Laccato opaco (cartella) Matt lacquered (basic) Matt lacquered (folder)

Rovere Tabacco Tabacco Oak


night area

letti

Parentesi Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2171 - H.912

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2121 - H.912

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2171 - H.912

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2121 - H.912

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2103 - H.947

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2121 - H.912

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

page / 72

Prometeo Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2171 - H.912

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2121 - H.912

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2171 - H.912

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2121 - H.912

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2103 - H.947

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2121 - H.912

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Segno Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2171 - H.921

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2121 - H.921

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2171 - H.921

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2121 - H.921

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2103 - H.956

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2121 - H.921

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Skip Ring 100 x 100 con pediera dritta with straight footboard - L.1825 - P.2171 - H.912 Ring 100 x 100 con pediera curva with curved footboard - L.1826 - P.2171 - H.912

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Tranchè


new collection

Sommier Ring 50 x 120 con pediera dritta with straight footboard - L.1725 - P.2121 - H.282

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2121 - H.282

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Laccato (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Laccato (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

/ 73

Stek Ring 100 x 60 con pediera dritta with straight footboard - L.1825 - P.2216 - H.935

Laccato opaco (base) Laccato opaco (cartella) Matt lacquered (basic) Matt lacquered (folder)

Taglio Ring 100 x 100 con pediera dritta with straight footboard - L.1825 - P.2224 - H.907

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2174 - H.907

Ring 100 x 100 con pediera curva with curved footboard - L.1826 - P.2224 - H.907

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2174 - H.907

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2156 - H.942

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2174 - H.907

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Laccato (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Laccato (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

Tod Ring 100 x 100 con pediera dritta with straight footboard - L.1825 - P.2205 - H.962

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit floor foot board - L.1725 - P.2155 - H.962

Ring 100 x 100 con pediera curva with curved footboard - L.1826 - P.2205 - H.962

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2155 - H.962

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2137 - H.997

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2155 - H.962

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Tranchè


night area

letti imbottiti

Letti imbottiti . Bed veiled

page / 74

Scoop Ring 100 x 100 con pediera dritta - with straight footboard - L.1825 - P.2234 - H.895

Ring 50 x 120 con pediera a terra whit oor foot board - L.1725 - P.2184 - H.895

Ring 100 x 100 con pediera curva - with curved footboard - L.1826 - P.2234 - H.895

Ring 50 x 120 con piede curvo whit curved foot - L.1725 - P.2184 - H.895

Ring Bombato - bombè ring L.1691 - P.2166 - H.930

Ring Cassonetto dritto straight ring with storage box L.1725 - P.2184 - H.895

Tessuto Angel Angel tissue

Ecopelle Ecoleather

Tessuto super cotton Super cotton tissue

Baxter L.1870 - P.2422 - H.938

Ecopelle Ecoleather

Ego L.1830 - P.2294 - H.892

Tessuto Angel Angel tissue

Ecopelle Ecoleather

Tessuto super cotton Super cotton tissue


new collection

Jazz L.1910 - P.2169 - H.1100

Tessuto Angel Angel tissue

Ecopelle Ecoleather

Tessuto super cotton Super cotton tissue

/ 75

Kuba L.1850 - P.2170 - H.1151

Tessuto Angel Angel tissue

Ecopelle Ecoleather

Tessuto super cotton Super cotton tissue

Vertigo L.1850 - P.2294 - H.912

Tessuto Angel Angel tissue

Ecopelle Ecoleather

Tessuto super cotton Super cotton tissue

York L.1825 - P.2215 - H.865

Tessuto Angel Angel tissue

Ecopelle Ecoleather

Tessuto super cotton Super cotton tissue


night area

gruppi letto

Gruppi letto . Bed group

page / 76

Atena con piedini . whit foot

con zoccolatura . whit plinth

Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.588 - P.425 - H.437

Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.588 - P.425 - H.450

Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1202 - P.472 - H.795

Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1202 - P.472 - H.808

Comò 6 cassetti - Dresser with 6 drawers L.1298 - P.472 - H.795

Comò 6 cassetti - Dresser with 6 drawers L.1298 - P.472 - H.808

Settimanale 7 cassetti - Chest with 7 drawers L.588 - P.425 - H.1342

Settimanale 7 cassetti - Chest with 7 drawers L.588 - P.425 - H.1355

Frontali - Front

Scocca e frontali - Body and front

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Laccati (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Laccati (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

Banko Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.587 - P.391 - H.442 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1201 - P.491 - H.753 Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.587 - P.442 - H.1115 Scocca e frontali - Body and front

Laccato Ghiaccio lucido/opaco Lacquered Ghiaccio glossy/matt

Laccato Sabbia lucido/opaco Lacquered Sabbia glossy/matt

Laccato Iuta lucido/opaco Lacquered Sabbia glossy/matt

Bump Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.610 - P.431 - H.431 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1266 - P.518 - H.809 Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.610 - P.431- H.1187 Scocca e frontali - Body and front

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Rovere Tabacco Tabacco Oak


new collection

Fedra con piedini . whit foot

con zoccolatura . whit plinth

Comodino 2 cassetti stretti Bedside table with 2 drawers narrow L.470 - P.407 - H.440

Comodino 2 cassetti stretti Bedside table with 2 drawers narrow L.470 - P.407 - H.453

Comodino 2 cassetti larghi Bedside table with 2 drawers wide L.574 - P.407 - H.440

Comodino 2 cassetti larghi Bedside table with 2 drawers wide L.574 - P.407 - H.453

Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1188 - P.476 - H.802

Comò 4 cassetti - Dresser with 6 drawers L.1188 - P.476 - H.815

Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.574 - P.407 - H.1163

Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.574 - P.407 - H.1176 Frontali - Front

Scocca e frontali - Body and front

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Laccati (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Laccati (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

Ghiro Comodino 2 cassetti con vassoio estraibile - 2 bedside drawers with removable tray L.617 - P.441 - H.461 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1327 - P.576 - H.823 Settimanale 6 cassetti con vassoio estraibile - Chest 6 drawers with removable tray L.617 - P.441 - H.1185 Scocca e frontali - Body and front

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Plinto Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.612 - P.453 - H.396 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1267 - P.553 - H.758 Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.612 - P.453 - H.1120 Scocca e frontali - Body and front

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

/ 77


night area

gruppi letto

Poldo Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.579 - P.450 - H.448 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1229 - P.500 - H.810 Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.579 - P.450 - H.1172 Frontali - Front

Scocca e frontali - Body and front

page / 78

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Laccati (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Quadro Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.613 - P.400 - H.405 Comodino 3 cassetti - Bedside table with 3 drawers L.400 - P.400 - H.512 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1226 - P.500 - H.767 Settimanale 7 cassetti - Chest with 7 drawers L.613 - P.500 - H.1162 Scocca e frontali - Body and front

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Laccati (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Tranchè

Laccati (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

Spot Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.587 - P.442 - H.431 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1243 - P.538 - H.809 Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.587 - P.442 - H.1187 Scocca e frontali - Body and front

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Laccati (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt


new collection

Step

con 1° frontale Carving . with 1° front Carving

Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.573 - P.453 - H.399

Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.573 - P.453 - H.399

Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1229 - P.536 - H.825

Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1229 - P.536 - H.825

Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.573 - P.453 - H.1251

Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers L.573 - P.453 - H.1251

Scocca e frontali - Body and front

Noce Walnut

Laccati (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Rovere Moro Dark Oak

Frontali 1° Cassetto Carving - Front 1° drawer Carving

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Laccato opaco (base) Lacquered matt (basic)

Laccato opaco (cartella) Lacquered matt (folder)

Laccati (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

Tondo Comodino 1 cassetto - Bedside table with 1 drawer 㱵 510 - H.260

Comodino 3 cassetti - Bedside table with 3 drawers 㱵 510 - H.480

Comodino 1 cassetto con staffa - Bedside table with 1 drawer whit bracket 㱵 510 - H.339

Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1360 - P.550 - H.781

Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers 㱵 510 - H.480

Settimanale 6 cassetti - Chest with 6 drawers 㱵 510 - H.1149

Scocca e frontali - Body and front

Ciliegio Cherry

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Zeta Comodino 2 cassetti - Bedside table with 2 drawers L.613 - P.400 - H.405 Comò 4 cassetti - Dresser with 4 drawers L.1226 - P.500 - H.768 Scocca e frontali - Body and front

Scocca - Body

Noce Walnut

Rovere Moro Dark Oak

Rovere Tabacco Tabacco Oak

Decapè Bianco Decapè White

Decapè Iuta

Decapè Grafite

Tranchè

Laccati (base) lucido/opaco Lacquered (basic) glossy/matt

Laccati (cartella) lucido/opaco Lacquered (folder) glossy/matt

/ 79


Thank to: Uff. progettazione Santa Lucia Design & Marketing Adriani & Rossi Direzione Artistica Foto Lokomotiv Progetto grafico Studio Indoor Fotografie Grafiche Antiga Fotolito e Stampa Giugno 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.