Essetre Spa Accessori per base lavello con ante

Accessori per base lavello con ante Accessories for kitchen sink-base with doors

SINK DOOR

Informazioni tecniche Technical informations

ITALIAN QUALITY ITALIAN DESIGN

2

1

ESSETRE: DIAMO VALORE AI TUOI SPAZI Moltiplichiamo gli spazi e aggiungiamo funzioni al sistema casa, con gli accessori ESSETRE, pensati e progettati per ogni tipo di prestazione.

ESSETRE conosce i tuoi spazi e risponde ai tuoi bisogni sfruttando al meglio le potenzialità di contenimento con soluzioni che fondono al meglio la funzione all’estetica.

Dalla progettazione alla scelta dei materiali di alta qualità, dalla rifinitura artigianale alla cura del concept finale, per un prodotto unico, in continua evoluzione, sempre attento ai diversi bisogni.

ESSETRE: LET’S VALUE YOUR SPACE It is possible to multiply your kitchen space and to add functions to your home thanks to ESSETRE’s accessories, which have been designed to provide any kind of performance.

ESSETRE knows your space and meets your needs exploiting potential of containment through solutions that combine perfectly functionality and beauty.

From design to selection of materials, from handcrafted finish to attention to final concept, ESSETRE is able to offer a unique product, constantly evolving and always careful to individual needs.

2

3

ESSETRE: Qualità E COMPETENZA Da oltre 10 anni, forte dell’entusiasmo e della determinazione dei suoi fondatori, ESSETRE ha raggiunto un livello di espansione che ha portato il marchio ad essere ampiamente riconosciuto a livello internazionale, come sinonimo di alta qualità e competenza.

Un successo dimostrato dalla costante crescita dell’azienda e dai larghi consensi ottenuti tra i maggiori produttori di cucine nazionali e internazionali.

Alta qualità di prodotto, ampia gamma di articoli, flessibilità produttiva e servizio personalizzato come punti di forza ESSETRE, che da azienda leader nella produzione di accessori e complementi per la cucina, si afferma oggi, anche nel settore della componentistica in plastica e lamiera, nonché nella produzione di cassetti in legno di alta qualità.

ESSETRE produce: • Accessori interni per cassetti e cestoni di cucina e bagno • Accessori per la base lavello e la raccolta differenziata • Cassetti di legno

ESSETRE: QUALITY AND PROFICIENCY For over ten years, thanks to determination and enthusiasm of its founding members, ESSETRE has reached a very high level of expansion that brought the brand to be widely recognized internationally as synonymous of high quality and proficiency.

ESSETRE success has been demonstrated by constant growth of the company and approval obtained from major national and international producers of kitchens.

ESSETRE strength is represented by high-quality products, wide range of articles, flexibility in production, and customized service. In the past the company used to be leader only in the production of accessories for kitchen, but nowadays it has established itself also as leader in plastic and sheet metal components, and in the production of high quality wooden drawers.

ESSETRE produces: • Internal accessories for drawers and pan drawers of kitchen and toilet.

• Accessories for kitchen sink base and waste separation • Wooden drawers

ESSETRE: THE BEST INSIDE

ESSETRE: THE BEST INSIDE

La mission aziendale oggi è “THE BEST INSIDE” per comunicare, con orgoglio, la volontà di fornire prodotti e servizi sempre migliori e oltre le aspettative.

Una volontà dal doppio significato, che include anche l’affermazione di quei valori di correttezza, onestà e affidabilità che da sempre sono stati perseguiti con integrità e convinzione dai suoi soci fondatori.

Oggi più che mai fiducia e trasparenza sono valori che non hanno prezzo.

Today the company mission is “THE BEST INSIDE” to proudly communicate the will to offer better products and service, beyond expectations.

It is a double-meaning will that includes also the achievement of values such as accuracy, honesty and reliability, which have been always followed by founding members with integrity and firm belief.

Today more than ever faith and directness are rare values.

Il meglio è sempre nascosto: dentro i cassetti, dentro gli spazi, dentro le persone, dentro i cuori...

2000

The best is always hidden: into drawers, into spaces, into people, into hearts…

2007

EVOLUZIONE DEL MARCHIO Cambiare nel segno della continuità, per migliorare rimanendo se stessi, fedeli alle proprie radici, ai propri principi e ai propri valori.

Un design del tutto nuovo contraddistingue il nostro marchio. Una nuova immagine traduce in segni e colori le linee guida ESSETRE: dinamismo, flessibilità, affidabilità.

BRAND EVOLUTION To change in the name of continuity in order to improve remaining true to ourselves, as far as roots, principles and values.

A new design distinguishes our brand. A new image translates ESSETRE guidelines into sign and colors: dynamism, flexibility, reliability.

4

5

ESSETRE: DOVE SIAMO ESSETRE dall’entroterra marchigiano, dove ha la sede centrale, garantisce servizi, assistenza e competenza ai clienti di tutto il mondo, grazie anche all’efficiente rete di agenti e di distributori autorizzati.

ESSETRE: LOCATION From its headquarters situated in the Marche hinterland, ESSETRE provides services, support and proficiency to customers coming from all over the world, thanks also to its distributors and licensed agents.

Pesaro

Urbino Ancona Cagli

Macerata Fermo

Ascoli Piceno

6

7

OVER La soluzione universale per gestire la raccolta differenziata nelle basi lavello con anta battente.

The universal solution to manage the collection differentiated in the sink base units with hinged doors.

Pattumiere e portadetersivi Over Moduli in plastica caratterizzati dal design compatto e dalla semplicità di montaggio. L’estrazione totale delle guide agevola l’accessibilità ai contenitori e rende facili eventuali interventi nella zona sotto il lavello.

Over dustbin-rack and soap-rack Plastic modules feature with compact design and ease of assembly. The total extraction of the guides shall facilitate accessibility to buckets and to trays and make it any easier operations in the area under the sink.

8

9

Informazioni tecniche Technical information

Pattumiere a libera installazione OVER per base lavello con ante, complete di contenitori in plastica grigio per la raccolta differenziata.

La struttura esterna è realizzata in plastica rinforzata color grigio. Il carrello, scorrevole su guide con chiusura ammortizzata, permette l’estrazione totale dei contenitori per la massima praticità di utilizzo. La pattumiera OVER sfrutta in modo semplice ed efficace lo spazio disponibile nella base lavello. Va semplicemente fissata al fondo della base con 4 viti autofilettanti.

La pattumiera OVER è disponibile in due modelli e in diverse versioni in base al tipo e al numero di secchi contenuti.

OVER free installation dustbin for kitchen sink-base with doors, complete with grey plastic bins for waste separation.

The external structure is made of grey strengthened plastic.

The sliding cart mounts runners characterized by soft closing, enabling total extraction of bins to obtain maximum practicality of use. Over dustbin takes advantage of available space efficaciously and it is enough to fix it to the sink-base bottom through 4 self-tapping screws.

Two models of Over dustbin are available, according to the number of bins contained.

Plastica grigia - Grey plastic

OVER

pattumiera - DUSTBIN-RACK

1.1 con 1 contenitore lt.19 1.2 con 2 contenitori lt. 8,5 mod. 1 1.1 with 1 bin l 19 1.2 with 2 bins l 8,5

mod. 2

2.2 con 2 contenitori lt. 19 2.3 con 2 contenitori lt 8,5 e 1 contenitore lt. 19 2.4 con 4 contenitori lt. 8,5 2.2 with 2 bins l 19 2.3 with 2 bins l 8,5 and 1 bin l 19 2.4 with 4 bins l 8,5

portadetersivi - SOAP-RACK

1.1 con 1 portadetersivi 1.1 with 1 soap-rack

2.1 con 1 portadetersivi e 1 contenitore lt. 19 2.2 con 1 portadetersivi e 2 contenitori lt 8,5 2.1 with 1 sponge-rack and 1 bin l 19 2.2 with 1 sponge-rack and 2 bins l 8,5

Pattumiera Over Over dustbin-rack

Pattumiera OVER 1.1 OVER dustbin-rack 1.1 335 345

41 5 39 5

310

PL OV AH P1

Pattumiera OVER 1.2 OVER dustbin-rack 1.2 335 345

41 5 39 5

310

PL OV AH P2

10

11

Pattumiera Over Over dustbin-rack

Pattumiera OVER 2.2 OVER dustbin-rack 2.2 335 345

41 5 39 5

520

PL OV BH P2

Pattumiera OVER 2.3 OVER dustbin-rack 2.3 335 345

41 5 39 5

520

PL OV BH P3

Pattumiera OVER 2.4 OVER dustbin-rack 2.4 335 345

41 5 39 5

PL OV BH P4

520

Portadetersivi Over Over soap-rack

Portadetersivi OVER 1.1 OVER soap-rack 1.1 335 345

41 5 39 5 310

PD OV AH P1

Portadetersivi OVER 2.1 OVER soap-rack 2.1 335 345

41 5 39 5

520

PD OV BH P1

Portadetersivi OVER 2.2 OVER soap-rack 2.2 335 345

41 5 39 5

520

PD OV BH P2

12

13

Informazioni tecniche Technical informations

La soluzione universale per gestire la raccolta differenziata nelle basi lavello con anta battente.

The universal solution to manage the collection differentiated in the sink base units with hinged doors.

Pattumiere e portadetersivi Deluxe Moduli in acciaio inox caratterizzati dal design compatto e dalla semplicità di montaggio. L’estrazione totale delle guide agevola l’accessibilità ai contenitori e rende facili eventuali interventi nella zona sotto il lavello.

Deluxe dustbin-rack and soap-rack Stainless steel modules feature with compact design and ease of assembly. The total extraction of the guides shall facilitate accessibility to buckets and to trays and make it any easier operations in the area under the sink.

Informazioni tecniche Technical informations

14

15

Informazioni tecniche Technical information

Pattumiere a libera installazione DELUXE per base lavello con ante, complete di contenitori in plastica grigio per la raccolta differenziata.

La struttura esterna è realizzata in ACCIAIO INOX. Il carrello, scorrevole su guide con chiusura ammortizzata, permette l’estrazione totale dei contenitori per la massima praticità di utilizzo.

La pattumiera DELUXE sfrutta in modo semplice ed efficace lo spazio disponibile nella base lavello. Va semplicemente fissata al fondo della base con 4 viti autofilettanti.

La pattumiera DELUXE è disponibile in due modelli e in diverse versioni in base al tipo e al numero di secchi contenuti: DELUXE free installation dustbin for kitchen sink-base with doors, complete with grey plastic bins for waste separation.

The external structure is made of STAINLESS STEEL. The sliding cart mounts runners characterized by soft closing, enabling total extraction of bins to obtain maximum practicality of use. DELUXE dustbin takes advantage of available space efficaciously and it is enough to fix it to the sink-base bottom through 4 self-tapping screws.

Two models of DELUXE dustbin are available, according to the number of bins contained.

Inox - Stainless steel

DELUXE

pattumiera - DUSTBIN-RACK

1.1 con 1 contenitore lt.19 1.2 con 2 contenitori lt. 8,5 mod. 1 1.1 with 1 bin l 19 1.2 with 2 bins l 8,5

2.2 con 2 contenitori lt. 19 2.3 con 2 contenitori lt 8,5 e 1 contenitore lt. 19 2.4 con 4 contenitori lt. 8,5

portadetersivi - SOAP-RACK

1.1 con 1 portadetersivi 1.1 with 1 soap-rack

2.1 con 1 portadetersivi e 1 contenitore lt. 19 2.2 con 1 portadetersivi e 2 contenitori lt 8,5

mod. 2 2.2 with 2 bins l 19 2.3 with 2 bins lt 8,5 and 1 bin l 19 2.4 with 4 bins l 8,5

2.1 with 1 sponge-rack and 1 bin l 19 2.2 with 1 sponge-rack and 2 bins l 8,5

Pattumiera Deluxe Deluxe dustbin-rack

Pattumiera DELUXE 1.1 DELUXE dustbin-rack 1.1 335 345

41 5 39 5 310

PL DX AH X1

Pattumiera DELUXE 1.2 DELUXE dustbin-rack 1.2 335 345

41 5 39 5 310

PL DX AH X2

16

17

Pattumiera Deluxe Deluxe dustbin-rack

Pattumiera DELUXE 2.2 DELUXE dustbin-rack 2.2 335 345

41 5 39 5

520

PL DX BH X2

Pattumiera DELUXE 2.3 DELUXE dustbin-rack 2.3 335 345

41 5 39 5

520

PL DX BH X3

Pattumiera DELUXE 2.4 DELUXE dustbin-rack 2.4 335 345

41 5 39 5

PL DX BH X4

520

Portadetersivi Deluxe Deluxe soap-rack

Portadetersivi DELUXE 1.1 DELUXE soap-rack 1.1 335 345

41 5 39 5 310

PD DX AH X1

Portadetersivi DELUXE 2.1 DELUXE soap-rack 2.1 335 345

41 5 39 5

520

PD DX BH X1

Portadetersivi DELUXE 2.2 DELUXE soap-rack 2.2 335 345

41 5 39 5

520

PD DX BH X2

18

19

MODULAR Informazioni tecniche Technical informations

La soluzione universale per gestire la raccolta differenziata nelle basi lavello con anta battente.

The universal solution to manage the collection differentiated in the sink base units with hinged doors.

Pattumiere e portadetersivi Modular Sink Moduli in metallo progettati per incrementare sensibilmente le funzionalità del sottolavello. L’estrazione totale delle guide e l’accessibilità ai contenitori rendono comodi eventuali interventi nella zona sotto il lavello.

Modular Sink dustbin-rack and soap-rack Metallic modules feature to increase appreciably the functionality of the undersink base. The total extraction of the guides and the accessibility to buckets and to trays make it any easier operations in the area under the drain of the sink.

Informazioni tecniche Technical informations

20

21

Informazioni tecniche Technical information

Pattumiere estraibili per base lavello con ante, complete di contenitori in plastica grigio per la raccolta differenziata.

La struttura esterna è realizzata in lamiera verniciata finitura CHAMPAGNE. La pattumiera scorre su guide ad estrazione totale, complete di sponde metalliche, per la massima accessibilità ai contenitori. Il dispositivo “soft-close“ garantisce la chiusura ammortizzata della pattumiera. La pattumiera MODULAR-SINK sfrutta tutto lo spazio disponibile per la gestione della raccolta differenziata. Il coperchio fisso installato sui fianchi del mobile, funge da piano di appoggio per tutto ciò che serve nella zona lavello. La pattumiera MODULAR SINK va fissata al fondo della base con viti autofilettanti ma, se necessario, è semplice da rimuovere, per facilitare qualsiasi intervento sul vano sottolavello. La pattumiera MODULARSINK è disponibile per basi lavello da 60, 90 e 120 cm.

Pull-out bins for kitchen sink-base with doors, complete with grey plastic bins for waste separation.

The external structure is made of painted sheet (CHAMPAGNE finish). The bin mounts runners characterized by total extraction, complete with sheet sides to accede to containers easily. It is equipped with Soft-close device. MODULAR-SINK dustbin takes advantage of available space to manage waste separation.

Moreover, fix lid installed on cabinet carcasses works as support plane. It is necessary to fix MODULAR SINK dustbin to sink-base bottom through self-tapping screws. However, if it is necessary it is easy to remove it to facilitate any action on sinkbase. MODULAR-SINK is available for sink-bases 60,90,120 cm.

BASE 60

BASE 90

BASE 120

2 contenitori lt. 8,5 1 vaschetta portadetersivi L365

2 contenitori lt. 8,5 1 contenitore lt. 19 21 vaschette portadetersivi L365

2 contenitori lt. 8,5 1 contenitore lt. 19 21 vaschette portadetersivi L365

2 bins l 8,5 1 bin l 19 2 soap-racks L365

2 bins l 8,5 1 bin l 19 2 soap-racks L365

2 bins l 8,5 1 soap-racks L365

Pattumiera Modular Sink Modular Sink dustbin-rack

26 1

558

60

385

Pattumiera Modular Sink Modular Sink dustbin-rack

151

60

46 2 45 0

480 506

PL MS 60 M01

26 1

858

90

Pattumiera Modular Sink Modular Sink dustbin-rack 385

120

151

90

46 2

839

PL MS 90 M01

Pattumiera Modular Sink Modular Sink dustbin-rack

26 1

8

115

385

151

120

394

45 0

46 2 45 0

480

9 100

PL MS 12 M01

ATTENZIONE: Per vano sottolavello con luce interna minima Lint Hmin=390 mm ATTENZIONE: Per vano sottolavello con luce interna minima Lint Hmin=390 mm 22

23

EASY

Informazioni tecniche Technical informations

La soluzione universale per gestire la raccolta differenziata nelle basi lavello con anta battente.

The universal solution to manage the collection differentiated in the sink base units with hinged doors.

Pattumiere Easy Moduli in plastica caratterizzati dal design compatto e dalla semplicità di montaggio. L’estrazione totale delle guide agevola l’accessibilità ai contenitori. Disponibile anche con la carenatura in acciaio inox.

Easy dustbin-rack Plastic modules feature with compact design and ease of assembly. The total extraction of the guides shall facilitate accessibility to buckets and to trays. Also available with the outer casing covered in stainless steel.

Informazioni tecniche Technical informations

24

25

Informazioni tecniche Technical information

Pattumiera a libera installazione per base lavello con ante.

Completa di contenitori in plastica grigio, è disponibile nelle versioni: in plastica e in acciaio inox.

Il carrello, scorrevole su guide, permette l’estrazione totale dei contenitori per la massima praticità di utilizzo.

In caso di rifiuti sporgenti il coperchio si solleva automaticamente.

La pattumiera EASY è ideale per l’installazione in spazi ridotti a partire dalla BASE 40 cm. Va fissata al fondo della base ma, se necessario, è semplice da rimuovere per facilitare qualsiasi intervento sul vano sottolavello. La pattumiera EASY è progettata per poter essere impilata. Grazie all’apposito kit di montaggio è infatti possibile ottenere una pattumiera TOWER multilivello (vedi info a pag 00).

Free installation dustbin for kitchen sink-base with doors, complete with grey plastic bins available in grey plastic and stainless steel.

The sliding cart enables total extraction of bins to obtain maximum practicality of use.

The lid rises automatically if there is something pointed in garbage.

EASY dustbin is ideal for installation in small spaces, starting from BASE 40. It is enough to fix it to sink-base bottom but, if it is necessary, it is very easy to remove it to facilitate any action on sink-base. EASY dustbins were designed to be stacked with each other. Thanks to the proper assembly kit it is possible to obtain a multilevel TOWER dustbin (see info p. 00).

Plastica grigia - Grey plastic Inox - Stainless steel

EASY

pattumiera - dustbin-rack

1.1 con 1 contenitore lt.19 1.2 con 2 contenitori lt. 8,5 1.1 1 bin l 19 1.2 2 bins l 8.5

1.1 con 1 contenitore lt.19 1.2 con 2 contenitori lt. 8,5 1.1 1 bin l 19 1.2 2 bins l 8.5

Pattumiera Easy inox Easy dustbin-rack stainless steel

Pattumiera EASY inox 1.1 EASY dustbin-rack stainless steel 1.1 325

40 5 41 4 295

PL ES AM X1

Pattumiera EASY inox 1.2 EASY dustbin-rack stainless steel 1.2 325

40 5 41 4 295

PL ES AM X2

26

27

Pattumiera Easy in plastica Easy dustbin-rack in plastic

325

Pattumiera EASY 1.1 EASY dustbin-rack 1.1

40 5 41 4 295

PL ES AM P1

325

Pattumiera EASY 1.2 EASY dustbin-rack 1.2

40 5 41 4

PL ES AM P2

295

Kit di montaggio per pattumiera tower Assembly kit for Easy - tower dustbin-rack

Kit di montaggio per pattumiera tower ASSEMBLY KIT FOR EASY - TOWER DUSTBIN-RACK

AC PE 100

MONTAGGIO PATTUMIERA EASY - TOWER - EASY – TOWER DUSTBIN-RACK ASSEMBLY Con l’apposito kit di montaggio, composto da 4 piastre e 8 viti, è possibile assemblare insieme due o più pattumiere Easy in plastica per formare una PATTUMIERA TOWER multilivello.

La pattumiera TOWER può essere applicata alle colonne con anta (Fig. A) e/o alle basi con anta (Fig. B) a partire dalla larghezza minima da 40 cm.

Ogni pattumiera che si aggiunge richiede l’impiego di un kit di montaggio e comporta un aumento dell’altezza di 295 mm. Nella composizione della PATTUMIERA TOWER, il coperchio delle pattumiere inferiori è a perdere.

Thanks to the proper kit composed of 4 plates and 8 screws it is possible to assemble together two or more plastic Easy dustbin-racks to obtain a multilevel TOWER DUSTBIN-RACK. TOWER Dustbin-rack can be applied to columns with door (image A) and/or to base unit with door (image B) with minimum width 40 cm.

Each added dustbin requires the employment of an assembly kit and a height increase of 295 mm. Lid of lower dustbins in composition of TOWER dustbin-rack is lost.

28

29

Kit di montaggio Informazioni tecniche per pattumiera tower Technical informations Assembly kit for Easy - tower dustbin-rack

A - Applicazione per COLONNA CON ANTA A – Application for column with door

B - Applicazione per BASE CON ANTA B – Application for base unit with door

0 40 n Lb mi

A

B

Per una corretta stabilità della pattumiera TOWER è necessario fissarla sia alla base (Fig. 1) che al fianco del mobile (Fig. 2) con la ferramenta in dotazione.

In order to obtain proper stability of TOWER dustbin-rack, it is necessary to fix it both to base (image 1) and to cabinet carcass (image 2) through hardware provided.

Fig. 1

Fig. 2

Kit di montaggio Informazioni tecniche per pattumiera tower Technical informations Assembly kit for Easy - tower dustbin-rack

295

295

1210

295

325

Al fine di ottenere la massima accessibilità e funzionalità, per una composizione TOWER è consigliato sovrapporre non più di 4 pattumiere EASY. To obtain maximum accessibility and functionality of TOWER dustbin-rack, we recommend to overlap maximum 4 EASY dustbins.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PATTUMIERA EASY - TOWER EASY TOWER DUSTBIN-RACK ASSEMBLY INSTRUCTIONS

A - Rimozione del coperchio Lid removal B - Inserimento e fissaggio delle n°4 piastre Insertion and fixing of 4 plates

C - Inserimento della pattumiera Easy superiore in modo che le piastre si inseriscano nelle apposite sedi delle gambe della pattumiera superiore Insertion of upper Easy dustbin so that plates fit into the proper seats of legs of the upper dustbin.

D - Bloccaggio della pattumiera superiore con n° 4 viti Lock of upper dustbin with 4 screws

30

31

CORNER Informazioni tecniche Technical informations

La soluzione universale per gestire la raccolta differenziata nelle basi lavello con anta battente.

The universal solution to manage the collection differentiated in the sink base units with hinged doors.

Pattumiere Corner Pattumiera a fissaggio angolare sull’anta della base lavello, in robusto materiale plastico, con contenitore ad estrazione verticale.

Corner dustbin-rack Plastic dustbin-rack to attachment at angle of the base under the sink. With large basket vertical extraction.

Informazioni tecniche Technical informations

32

33

Informazioni tecniche Technical information

Pattumiera per l’installazione su anta, completa di contenitore in plastica grigio per la raccolta dei rifiuti.

Il sistema di sollevamento automatico del coperchio, all’apertura dell’anta, permette l’accesso immediato al contenitore, per la massima praticità di utilizzo.

La pattumiera si fissa all’anta della base lavello tramite viti autofilettanti. Il contenitore, all’interno della struttura, grazie all’estrazione verticale permette una facile pulizia.

Dustbin to be installed on the door, complete with grey plastic bin for waste separation. The external structure is made of grey plastic.

When the door is open, automatic-raising system of the lid allows to accede to the bin immediately, to obtain maximum practicality of use. The CORNER bin has to be fixed to sink-base door through self-tapping screws. The bin is equipped with removable basket to facilitate cleaning.

CORNER

Con 1 contenitore lt. 12 With 1 bin l 12

Pattumiera Corner Corner dustbin-rack

PATTUMIERA - DUSTBIN-RACK

322

Pattumiera CORNER CORNER dustbin-rack

Ă˜265

PL CR 01

34

35

ACCESSORI PER ANTA La soluzione universale per gestire la raccolta differenziata nelle basi lavello con anta battente.

The universal solution to manage the collection differentiated in the sink base units with hinged doors.

Accessori per anta Accessori pratici e funzionali in lamiera verniciata da montare sulle pareti interne della base lavello con ante. Si installano con viti autofilettanti in modo semplice e veloce.

Door accessories Set of painted sheet metal accessories to be mounted on the inner walls of the sink base unit with doors. They are installed with self tapping screws so quick and easy.

36

37

Accessori per anta Door accessories

Accessori per anta Door accessories

60

75

Cestello portaoggetti Object tray

10 6

279

CR BL 01

144

Portapaletta e scopino Dustpan and brush rack 11

0

415

CR BL 03

Barra con 5 ganci Bar with 5 hooks

CR BL 02

38

39

Accessori e ricambi per pattumiera Accessories and spare parts for dustbin-racks

Contenitore 19 lt Container 19 l

In plastica di colore grigio, h=255 mm da 19 lt, completo di maniglia.

Grey plastic, h=255 mm 19 l, complete with handle.

Contenitore 8,5 lt Container 8,5 l

In plastica di colore grigio, h=255 mm da 8,5 lt, completo di maniglia.

Grey plastic, h=255 mm 8,5 l, complete with handle.

Maniglia 8,5 lt Handle 8,5 l

In plastica di colore nero, per contenitori in plastica h=255 mm 8,5 lt.

Black plastic, for plastic containers h=255 mm 8,5 l.

Maniglia 19 lt Handle 19 l

In plastica di colore nero, per contenitori in plastica h=255 mm da 19.

Black plastic, for plastic containers h=255 mm 19 l.

703 049 00V

703 050 00V

80 70 03 00

807 002 00

Accessori e ricambi per pattumiera Accessories and spare parts for dustbin-racks

Divisori per vaschetta L362 Soap-rack dividers L362

In plastica di colore grigio, per vaschette portadetersivi.

Grey plastic, for soap-racks.

Vaschetta portadetersivi L362 Soap-rack L362

In plastica di colore grigio, (divisori mobili interni non inclusi).

Grey plastic, (movable internal dividers not included)

Compensatore per vaschetta portadetersivi Compensator for soap-rack

403 037 00V

403 035 00V

403 036 00V

In plastica di colore grigio. Si abbina alla vaschetta portadetersivi L362 per ottenere un portadetersivi OVER o DELUXE, (divisori mobili interni non inclusi).

Grey plastic, it matches with soap-rack L362 to obtain OVER or DELUXE soap-rack, (movable internal dividers not included).

40

41

ESSETRE si riserva il diritto di apportare le modifiche che riterrĂ necessarie ai prodotti illustrati nel presente catalogo, senza preavviso. NonchĂŠ di eliminare o sostituire gli articoli che riterrĂ opportuni. I colori sono indicativi.

Trattandosi di materiali naturali, eventuali differenze di tono rispetto ai campioni proposti sono da intendersi come caratteristiche del prodotto. Sono tassativamente vietate le riproduzioni per fini commerciali di immagini, disegni tecnici e informazioni senza specifica autorizzazione da parte di ESSETRE. As part of our continual programme of improvement same specifications may be subject to change. Colour samples are purely indicative. As the materials are natural any differences in shade compared to proposed samples are to be considered as characteristic of the product. All reproductions of pictures and technical drawings for commercial use without explicit authorization by ESSETRE are severely forbidden.

Sink-door / 07_2014

Informazioni tecniche Technical informations

44

45

ESSETRE

via del Trebbio, s/n - 61043 Cagli (PU) Italia Tel. +39 0721 781897 - Fax +39 0721 780210

www.essetreonline.com info@essetreonline.com

Luglio 2014 - iabadabadu.it / PluraleCom

Informazioni tecniche Technical informations