TÉMA DŇA
PARKOVANIE
Na košických sudcov nasadia softvér
EEI zrušila v Košiciach pobočku
Ministerstvo spravodlivosti spúšťa projekt proti prieťahom, v ktorom bude monitorovať, ako strany 2 - 3 dlho rozhodujú.
Parkovacia firma tvrdí, že odštepný závod už nemá opodstatnenie. Parkovacie karty predáva strana 5 ďalej.
streda 1. august 2018, číslo: 147 / ročník 5
kosicednes
Meniny dnes Božidara
Bude slnečno, miestami búrky. Denná teplota 33 °C, nočná 20 °C, východný vietor do 20 km/h.
ZDRAVÝ OBED
REHABILITÁCIA A CVIČENIE
BEZPLATNÉ PORADENSTVO
SOCIÁLNE SLUŽBY
AKREDITOVANÉ KURZY
Obedy podávame denne od 11:00 do 14:00. Cena obeda je 3,60 €. Ak ste senior alebo občan ZŤP, obed máte v cene 3 €.
Vyšetrenie lekárom fyziatrom, rehabilitácia, cvičenie SM-systém a Therasuit.
Bezplatne Vám pomôžu špecializované sociálne poradkyne.
Denná starostlivosť, školské vyučovanie, rehabilitácia pre hendikepované deti a mladých dospelých.
Prvá pomoc, kurz opatrovania, kurz opatrovania detí, kurzy odbornej spôsobilosti.
0948 443 650 jedalen.ke@redcross.sk
0948 050 225 fyzio.ke@redcross.sk
0948 421 130 poradna2.ke@redcross.sk
0948 552 956 dss.ke@redcross.sk
SLOVENSKÝ ČERVENÝ KRÍŽ, územný spolok Košice-mesto Komenského 19, 2. poschodie, 040 01 Košice www.kosice.redcross.sk
EKONOMIKA
PAMIATKY
Závod BMW pri Košiciach nebude
Reklamy na hazard v historickom centre
Bavorská automobilka si namiesto Hanisky vybrala maďarský Debrecín. strana 6
Pútač herne na národnej kultúrnej pamiatke podľa pamiatkového úradu esteticky neškodí. strana 4
0911 622 486 kurzy.ke@redcross.sk
KD 1800329/01
www.kosicednes.sk,
02 TÉMA DŇA
1. august 2018
KOŠICKÝCH SUDCOV budú e Ministerstvo spravodlivosti začína monitorovať, ako dlho na Okresnom súde Košice
Pilotný projekt Mária Kolíková predstavila tento mesiac na tlačovej konferencii s predsedom Európskej komisie pre efektívnu justífoto: tasr ciu (CEPEJ) Georgom Stawom. Ministerstvo spravodlivosti skúša ďalší spôsob, ako vyriešiť problém pomalého rozhodovania všeobecných súdov. Súdne prieťahy sú najväčším a pretrvávajúcim nedostatkom slovenskej justície.
Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Rezort spravodlivosti začal pilotný projekt, pri ktorom bude na štyroch vybraných okresných súdoch monitorovať dĺžku konaní. Umožní to nový softvérový nástroj, ktorého skúšobnú prevádzku ministerstvo práve zavádza aj na Okresnom súde Košice I. Zároveň štyrom okresným súdom nastavilo, ako dlho by malo trvať, kým konkrétnu vec rozhodnú. Pri civilnej a obchodnej agende je to v zásade dvadsať me-
siacov, pri trestnej dvanásť a pri rodinnoprávnej šesť mesiacov. Tieto elektronicky sledované časové rámce sú manažérskym nástrojom, ktorý má podľa rezortu slúžiť najmä sudcovi a jeho administratívnym zamestnancom. Pomocou neho by mal totiž získať okamžitý prehľad o tom, ktorý prípad mu práve „horí“ a je potrebné v ňom urobiť procesné úkony, aby ho skončil v primeranom čase. Upozorní na nečinnosť „Vytvorili sme pre sudcu a jeho tím nástroj, aby mohol lepšie sledovať danú vec a systém ho upozorňoval, keď dĺžka konania presiahne primeraný čas a vedel prijať opatrenia,“ povedala podľa TASR štátna tajomníčka ministerstva spravodlivosti Mária Kolíková (nominantka Most-Híd). Časové rámce sú pilotným projektom, sudcom preto za
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com
POSIELAJTE NÁM TIPY:
APLIKÁCIA KOŠICE:DNES
prekročenie nastavenej dĺžky súdneho procesu nič nehrozí. Keď sa ale osvedčí, ministerstvo ho chce od budúceho roka zaviesť na všetkých súdoch na Slovensku. V budúcnosti by tak podľa Kolíkovej mohla byť táto metóda prepojená s vyvodením
Predseda Okresného súdu Košifoto: tasr ce I Radoslav Lacko.
disciplinárnej zodpovednosti voči pomalému sudcovi. Ministerstvo uviedlo, že Okresný súd Košice I si vybralo na testovanie z geografických dôvodov. „Aby sa zohľadnili regionálne rozdiely medzi jednotlivými súdmi a výsledky pilotovania boli dostatočne reprezentatívne,“ povedala hovorkyňa ministerstva Zuzana Drobová. Predseda tohto súdu Radoslav Lacko hovorí, že do projektu boli zaradení ako tretí najväčší prvostupňový súd v republike a ako súd v sídle krajského súdu. Doplnil, že príslušné softvérové vybavenie im zaslalo ministerstvo do Košíc pred dvoma týždňami. Šéf súdu: Odporúčania „V súčasnosti prebieha postupné zavádzanie tohto softvéru a školenie dotknutých zamestnancov vrátane sudcov,“ povedal Lacko. Súhlasí s rezortom spravodlivos-
Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INFOLINKA: 0800 300 010
TIPY@KOSICEDNES.SK
10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME
TÉMA DŇA
1. august 2018
lektronicky sledovať I rozhodujú prípady. Ide o projekt na riešenie prieťahov
Na jednom z košických okresných súdov bol modul na sledovanie konaní nasadený a podľa minisfoto: veja terstva začína jeho pilotná prevádzka. ti, že predpokladaným prínosom by malo byť skrátenie jednotlivých časových úsekov súdných konaní. „Ministerstvo spravodlivosti neurčuje záväzné časové rámce. Ide zatiaľ len o odporúčané časové rámce jednotlivých etáp súdneho konania, v ktorých by mali byť ukončené. Až po vy-
20
mesiacov je čas, za ktorý by mal sudca vybaviť civilnú alebo obchodnú vec
hodnotení skúšobnej prevádzky analytické centrum ministerstva vyhodnotí prínos tohto projektu,“ dodáva predseda Okresného súdu Košice I. To, či sa časové rámce na vybraných súdoch dodržiavajú, aj to, či sú nastavené primerane, bude pracovná skupina ministerstva vyhodnocovať každý mesiac.
03
Čo chcú ešte zmeniť v súdnictve Aká je prijateľná doba na vyriešenie súdnych prípadov ministerstvo stanovilo na základe metodiky Európskej komisie pre efektívnu justíciu (CEPEJ). Je to medzinárodná organizácia založená Radou Európy, ktorej cieľom je zlepšenie súdnych systémov. Jej experti vlani urobili veľký audit slovenského súdnictva a potom navrhli viacero opatrení na jeho zefektívnenie. Rezort spravodlivosti ešte za pôsobenia ministerky Lucie Žitňanskej (Most-Híd) vytvoril odborné skupiny, ktoré začali pracovať na napĺňaní jednotlivých odporúčaní CEPEJ. K nim okrem sledovania dĺžky konania na súdoch patrí aj špecializácia sudcov v hlavných agendách a nová súdna mapa Slovenska, teda rozloženie súdov na okresnej a krajskej úrovni. Ďalším návrhom je zavedenie inštitútu takzvaného hosťujúceho sudcu. Ten má vyriešiť problém nekompletnosti mnohých slovenských súdov, ktorým dočasne vypadnú sudcovia z dôvodu stáží alebo materských dovoleniek. Ministerstvo chce inštitút legislatívne presadiť ešte v tomto volebnom období. (ROK,TASR)
Najstarší prípad na košických súdoch má 23 rokov Nekonečné čakanie na verdikt nie je nič neobvyklé ani na košických súdoch. Vyplýva to zo štatistických prehľadov Ústavného súdu Slovenskej republiky o prípadoch na všeobecných súdoch, v ktorých zistil porušenie práva účastníkov konania na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov. Len v priebehu roka 2017 Ústavný súd vydal 21 takýchto nálezov týkajúcich sa konaní na Okresnom súde Košice I. Viac rozhodnutí o porušení práv v dôsledku neprimeraného naťa-
hovania procesu mali už len tri slovenské súdy. „Ústavný súd považuje stav, v ktorom účastník konania nedisponuje rozhodnutím vo veci samej v dôsledku zbytočných prieťahov, za neprípustný, čo má za následok vytváranie negatívneho obrazu verejnosti o súdnej moci,“ povedala k tomu v januári 2018 predsedníčka Ústavného súdu Ivetta Macejková. Dva prípady na Okresnom súde Košice I dokonca spadajú do kategórie extrémnych prieťahov, teda konaní, ktoré začali pred koncom roka 2000 a dote-
raz neboli právoplatne rozhodnuté. Prvý sa rieši vyše 23 rokov a pridelený ho má v súčasnosti
Ústavný súd v jednom prípade na súde v Košiciach vydal pre prieťahy už tri nálezy. foto: veja sudkyňa Monika Dubjel. Druhý proces trvá viac ako 18 rokov a momentálne v ňom pojednáva
sudkyňa Ildikó Vekrbauerová. Projekt ministerstva spravodlivosti pre nich znamená, že nielen nové žaloby, ale aj takéto staré civilné veci majú rozhodnúť do dvadsiatich mesiacov. O názor na to požiadal denník KOŠICE:DNES obidve sudkyne. Dubjel včera nastúpila do práce po dovolenke a odpovedať by mala dnes. Vekrbauerová je práceneschopná. Výnimočne starý nerozhodnutý prípad mal ku koncu roka 2017 aj Okresný súd Košice II. Trvá už 22 rokov a ako posledný v ňom konal (ROK) sudca Martin Kolesár.
04 V MESTE
1. august 2018
Pamiatkari tvrdia, že takáto reklama na národnej kultúrnej pamiatke je v poriadku.
Herňa na Hlavnej 108 súhlas na umiestnenie reklamy nedofoto k článku: Iveta Vaculová stala.
Reklamy NA HAZARD
Jedna prevádzka o umiestnenie pútačov nepožiadala, druhej vytkli iba výlepy Hlavnú ulicu v Košiciach prednedávnom „skrášlili“ dve herne aj s farebnými reklamnými plochami. Jedna je na Hlavnej 4, druhá na Hlavnej 108. Obe sídlia v budovách, ktoré sú národnou kultúrnou pamiatkou.
Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Zaujímalo nás stanovisko Krajského pamiatkového úradu (KPÚ), keďže je orgánom štátnej správy na ochranu pamiatkového fondu.
KD 1800204/24
Mestský palác súhlas nedostal Keď sme sa prvýkrát pýtali na budovu Mestského paláca na
Hlavnej 108, Krajský pamiatkový úrad (KPÚ) uviedol, že o umiestnení reklamy nič nevie. Podobné stanovisko sme dostali aj od sta-
„Vo veci umiestnenia reklamy na Hlavnej 108 neevidujeme žiadnu žiadosť o súhlas,“ uvádza sa vo vyjadrení, ktoré pre
Pamiatkari vydávajú iba stanovisko, súhlasiť musí stavebný úrad vebného úradu. Podľa Mária Medzibrického, ktorý zastupuje maďarských majiteľov herne, zámer osobne konzultovali s pracovníkmi KPÚ, pričom akceptovali ich pripomienky. Po týchto informáciách sme teda opäť oslovili pamiatkarov, pretože podľa stavebného zákona povolenie na umiestnenie reklamy vydáva síce stavebný úrad, ale pamiatkový úrad musí v tejto veci vydať záväzné stanovisko.
KOŠICE:DNES zaslala Kristína Markušová, riaditeľka KPÚ Košice. Zároveň dodáva, že v zmysle pamiatkového zákona umiestniť reklamu na nehnuteľnej kultúrnej pamiatke možno len na základe rozhodnutia krajského pamiatkového úradu. Z vyjadrenia pamiatkarov teda vyplýva, že reklamu na Hlavnej 108 umiestnil majiteľ herne bez ich súhlasu.
Osemposchoďák je skoro v poriadku Herňa na Hlavnej 4 požiadala KPÚ o súhlas s umiestnením reklamy na budovu košického „osemposchoďáku“. Dňa 12. júla vydali pamiatkari pre konanie príslušného stavebného úradu súhlasné záväzné stanovisko bez ďalších požiadaviek. „Umiestnenie uvedených reklamných prvkov nie je v rozpore s verejným záujmom,“ hovorí riaditeľka K. Markušová. Pamiatkari v stanovisku uviedli, že pri umiestnení tejto reklamy nedochádza k estetickému a výrazovému poškodeniu pamiatkového objektu. Jediné, čo vytkli tejto herni, sú oblepené výklady. „O výlepy prevádzkovateľ nepožiadal a ani nedostal povolenie,“ uviedla na záver riaditeľka KPÚ.
V MESTE 05
1. august 2018
Pitnú fontánu opravia tento mesiac
EEI zrušila závod v Košiciach Pre obyvateľov mesta sa podľa vedenia spoločnosti nič nemení
Na Hlavnej ulici pred domom č. 64 je už dlhší čas poškodená pitná fontána. Z magistrátu mesta sme sa dozvedeli, že pitné fontány má na starosti Východoslovenská vodárenská spoločnosť (VVS). „Pitnú fontánu na Hlavnej ulici 64 poškodilo pravdepodobne vozidlo. VVS objednala náhradný kus, ktorý by mal byť dodaný v auguste. Hneď potom pracovníci spoloč-
Na magistráte si parkovacie karty ďalej môžete vybavovať v kancelárii na prízemí.
foto: iva
nosti vymenia nefunkčné zariadenie,“ uviedla pre KOŠICE:DNES Monika Krišková z Agentúry Penelopa, ktorá je PR zástupcom VVS. Túto pitnú fontánu majú asi vodiči v obľube. Podobne bola poškodená aj (JV) vlani v decembri.
Priamo na internetovej stránke Obchodného registra SR sme včera zistili, že zrušenie závodu sa už stalo skutočnosťou. Pracujú ďalej Na magistráte kancelária firmy EEI ďalej funguje. Rovnako sa po uliciach premávajú autá tejto spoločnosti vrátane monitorovacej jednotky so štyr-
mi kamerami. Pri magistráte má EEI stále označené dve vyhradené parkovacie miesta.
PO VRÁTENÍ ÁUT ZÁVOD STRATIL OPODSTATNENIE Parkovacej spoločnosti sme sa opýtali na dôvod zrušenia závodu a čo to znamená pre obyvateľov mesta. Autá policajti vrátili „Odštepný závod bol založený kvôli vozidlám, ktoré používala
mestská polícia. Keďže ich prestala používať, odštepný závod stratil opodstatnenie,“ odpovedali nám z EEI. Od začiatku júla sa firma a mesto dohodli, že zrušia zmluvu, podľa ktorej mestská polícia spolupracovala s EEI. Parkovacia spoločnosť poskytla na jej základe mestským policajtom šesť vozidiel značky Citröen Berlingo. Tie však už EEI vrátila. Ako nám z parkovacej spoločnosti oznámili, na obyvateľov mesta nemá zrušenie odštepného závodu žiadny vplyv. Parkovacie karty, alebo prípadné reklamácie, si ďalej môžu vybavovať v kancelárii na prízemí (FER) magistrátu.
KD 1800321/11
Do pitnej fontány pravdepodobne narazilo auto.
Zdá sa, že odchod parkovacej firmy EEI z Košíc je už na spadnutie. Od pondelka je totiž vymazaný z obchodného registra košický odštepný závod tejto spoločnosti.
foto: iva
06 V MESTE
1. august 2018
BMW do Košíc nepríde Automobilka bude v Maďarsku, rozhodla dobrá infraštruktúra
Na Hlavnej sa osviežite vo vodnom bare Po upršanom začiatku prázdnin prišla vlna horúčav, ktoré zasiahli aj Košice. S dodržiavaním pravidelného prísunu tekutín vám odvčera pomôže vodný bar na Hlavnej ulici. V ňom sa môžu okoloidúci občerstviť čistou vodou z vodovodu, prípadne s kúskom citróna či mäty. „Vodný bar bude tento rok otvorený vždy počas pracovných dní, pokiaľ teploty v meste vystúpia nad 30 stupňov Celzia, za predpokladu, že počasie bude priaznivé, teda bez extrémne silného
Vodu vám v stánku ochutia citrónom či mätou. foto: bmw.blog
foto: toh
závod podčiarkuje globálnu rastovú perspektívu BMW Group,“ uviedol šéf koncernu Harald Krüger. „Po vysokých investíciách v Číne, Mexiku a USA teraz posilňujeme v Európe, a tým aj globálnu rovnováhu našej výroby rozdelenej medzi Áziu, Ameriku a Európu.“ V Nemecku BMW investuje len v tomto roku vyše miliardu eur do modernizácie závodov a príprav na elektromobilitu. Konkurenčné Audi vyrába v Maďarsku motory aj vozidlá.
vetra či búrok,“ vysvetľuje systém prevádzky baru PR zástupkyňa Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti Monika Krišková. „K dispozícii sú aj iné druhy osvieženia, ktoré padnú vhod, obzvlášť pri teplotách presahujúcich tridsiatku. Košičania si môžu posedieť pri fontánach alebo sa priamo osviežiť pitnou vodou z na to učených pitníkov,“ informovala o alternatívnych možnostiach doplnenia vody hovorkyňa košického magistrátu Linda Šnajdárová. (TOH)
Továreň za miliardu eur bude stáť pri Debrecíne a zamestná vyše tisíc ľudí. Bavorská automobilka postaví svoj nový závod namiesto v Haniske pri Košiciach v Maďarsku.
KD 1800331/09
Továreň za miliardu eur bude stáť pri Debrecíne a zamestná vyše tisíc ľudí. BMW uviedlo ako dôvod svojho rozhodnutia pre Debrecín jeho dobrú infraštruktúru, blízkosť k dodávateľskému reťazcu a kvalifikovanú pracovnú silu. Ročne by sa tam malo vyrobiť až 150-tisíc vozidiel so spaľovacím, hybridným a elektromo-
torom, uviedol včera nemecký koncern v Mníchove. S výstavbou by sa malo začať približne
TOVÁREŇ ZA MILIARDU EUR BUDE STÁŤ PRI DEBRECÍNE o rok. Kedy sa závod dostane do prevádzky a ktoré modely bude vyrábať, je ešte otvorené, uviedol hovorca BMW. „Rozhodnutie postaviť nový
(TOH, TASR)
INZERCIA
07
KD1700640/47
1. august 2018
08 KULTÚRA
1. august 2018
RAPER ASTRONAUTALIS
spustí guľometnú paľbu v Tabačke Andy Bothwell zvečnil svoj zážitok zo Slovenska v texte skladby z aktuálneho albumu Cut the Body Loose Je dobre známe, že Američan Andy Bothwell to má na Slovensku jednoducho rád. Aj preto sa k nám vráti. Už na budúcu stredu ho budeme môcť vidieť a počuť v Tabačke Kulturfabrik. Americký raper prvýkrát navštívil našu krajinu už pred rokmi, keď koncertoval v Čadci. Tento zážitok v ňom tak zarezonoval, že ho dokonca zvečnil v texte skladby z aktuálneho albumu Cut the Body Loose. Na Slovensko sa už po niekoľký raz vracia tento mesiac a nevynechá ani scénu košickej Tabačky. „Keď v Amerike poviem, že idem hrať na Slovensko, čudujú sa mi, považujú ma za blázna,“ povedal Astronautalis pred niekoľkými rokmi na festivale POKE a následne dodal: „No keď neskôr vidia fotky, povedia: Tam chcem ísť tiež.“
KD 1800214/09
Nehrá iba rap Astronautalisovi sa za šesť rokov od prvého koncertu podarilo to, čo máloktorému raperovi - podmaniť si krajinu, ktorej materský jazyk nie je anglický a ktorej väčšina obyvateľov nemá šancu stíhať počúvať texty, keď Astronautalis nasadí svoj guľometný flow.
Astronautalis (USA) Tabačka Kulturfabrik Streda, 8. 8. 2018 20.30 hod
vypýta niekoľko náhodných slov, z ktorých následne zlepí text priamo na pódiu. Neskôr jeho kroky viedli do Minnesoty, ktorá je známa svojou výraznou scénou nezávislého a nekomerčného hip-hopu. Nový alabum Svoj unikátny a nadžánrový štýl začal pestovať najmä od druhého albumu The Mighty Ocean
Keď v Amerike poviem, že idem hrať na Slovensko, čudujú sa mi, považujú ma za blázna Andy Bothwell, raper
Astronautalisovi sa za šesť rokov od prvého koncertu podarilo foto: archív tab to, čo máloktorému raperovi - podmaniť si krajinu. Bude to pravdepodobne tým, že Astronautalis jednoducho nehrá iba rap. Jeho tvorba má blízko k indie, ale aj country, bluesu a hovorenému slovu. Je chytľavá a tiež má refrény, ktoré si môže publikum zborovo a schuti zaspievať. Zároveň je samotný Andy mimoriadne sympatický a jeho pódiový prejav vyznieva
ľudsky. Bariéra medzi publikom a hudobníkmi neexistuje. Z Floridy do Minnesoty Astronautalis začal tvoriť v rodnej Floride začiatkom nultých rokov, výrazné meno si spravil najmä vo freestylovej scéne. Tomu holduje dodnes, veľmi často si tiež počas koncertov od publika
and Nine Dark Theaters z roku 2006. K menu na medzinárodnej scéne mu okrem neustáleho koncertovania pomohlo tiež predskakovanie na európskom turné indie-popovej dvojice Tegan and Sara v roku 2009. Odvtedy je v Európe stálym hosťom. Na aktuálnom turné predstaví svoj nový album Cut The Body Loose, ktorý vznikal nezvyčajne, dlhých päť rokov, no autorovmu štýlu ne(TAB) ostal nič dlžný.
PR 09
1. august 2018
Nová Kia CEED bola naplnená 7 017 loptičkami. Výherkyňa tipla číslo 7 018.
foto na strane: Iveta Vaculová
Tipovala a vyhrala s Auto-Valas Správny odhad počtu loptičiek jej priniesol novú CEED-ku s plnou nádržou na víkend
Trafila sa totiž takmer presne s odchýlkou len jednej jedinej loptičky. V aute totiž bolo od 12. júla 7 017 loptičiek. Ako dokázala víťazka tipnúť také blízke číslo? „Počet som odhadovala so svojím synom, ktorý mal tip 7 000. Nechcela som však dať také okrúhle číslo, tak som zvolila 7 018 kvôli roku 2018,“ priznala. A - vyplatilo sa. Po oznámení výhry ostala zaskočená: „Bola som veľmi prekvapená, no veľmi som sa potešila a hneď som to oznámila rodine. Zvyknem sa zapájať do rôznych súťaží, no ešte som nemala to šťastie, aby som niečo vyhrala. O to viac ma to teší.“
Auto na rodinný výlet
Pani Pribulová si tak môže už čoskoro užiť štýlovú jazdu v novej CEED-ke, pretože Auto-Valas jej požičia svoju Kiu na celý jeden víkend. Pani Andrea sa nepovozí sama, ale s rodinou. Inak by to totiž ani nešlo, keďže víťazka sama nie je šoférkou. „Ja osobne vodičský preukaz nevlastním, ale má ho môj manžel a tiež naša dcéra. Výhru by sme radi využili na náš spoločný rodinný výlet,“ vysvetlila. Pri-
bulovci síce auto majú, no vyskúšať si nový model je o niečom inom. Rovnako to tvrdí aj víťazka súťaže, ktorá sa na jazdu v novej Kii už teraz veľmi teší. Dôvodom sú aj jej perfektné vlastnosti.
Nová Kia CEED
Nová CEED-ka zahŕňa niekoľko vylepšení, ktoré si okamžite zamilovala aj víťazka. Je dizajnovo výraznejšia v porovnaní s predchádzajúcimi modelmi - vy-
Veľmi som sa potešila, hneď som to oznámila rodine Andrea Pribulová, víťazka súťaže Auto-Valas
zerá viac športovo. Má nový benzínový motor turbo 1.4 s výkonom 140 koní. K výbave patria full LED svetlá, adaptívny tempomat s asistentom pre jazdu v kolónach, asistent pre sledovanie mŕtveho uhla a ďalšie skvelé novinky. Už v základnej ponuke sú nové bezpečnostné prvky, napríklad udržiavanie v jazdných pruhoch, systém predchádzania čelnej zrážky a systém autonómneho zastavenia v prípade nejakej prekážky na ceste. Pani Andrea s rodinou by sa s týmto autom teda mali cítiť naozaj bezpečne a užívať si jeho komfort. Presvedčiť sa o kvalitách tohto autíčka môžete aj vy, stačí, ak zájdete do showroomu Auto-Valas na ulici Pri Prachárni 7 v Košiciach. (SZ)
Pani Andrea Pribulová svoju výhru využije na víkendový výlet s rodinou.
Auto plné loptičiek Súťaž o Kiu CEED na celý víkend s plnou nádržou prebiehala od 16. 7. do 27. 7. V tomto čase sa do nej zapojili stovky ľudí pokúšajúcich šťastie na webe www.autovalas.sk alebo priamo v showroome na ulici Pri prachárni 7 v Košiciach. Na tomto mieste si mohli prezrieť krásny nový model auta a urobiť si v hlave aký-taký odhad. (SZ)
KD 1800196/12
Auto za jedno číslo – to sa dnes len tak nevidí. Za touto súťažou stojí Auto-Valas. Svoju novú Kiu CEED požičia už čoskoro tej, ktorá si tipla počet farebných plastových loptičiek vnútri auta čo najbližšie k reálnemu číslu. Víťazkou sa stala Andrea Pribulová so svojím tipom 7 018.
10 FOTOUDALOSŤ
1. august 2018
Košičania sa chladia aj v Horná Vyzerá to tak, že Košičania tohto roku preferujú kúpanie zadarmo. Pre premenlivé počasie kúpaliská nemajú dobrú sezónu a podľa ohlasov obyvateľov nášho mesta neposkytujú služby, ktoré by zodpovedali vstupnému. Tak sa radšej vyberú k Hornádu alebo k okolitým jazerám. Nie všade je však kúpanie (JV) povolené. foto: Iveta Vaculová
Najviac Košičanov si chodí oddýchnuť na Bukovec. Tak ako po iné roky, aj teraz si tam môžete parádne užiť leto s priateľmi.
Jedna z obľúbených destinácií v meste je jazero na Sídlisku Nad jazerom. Takéto akrobatické kúsky by si na kúpalisku ľudia nemohli dovoliť.
Košičania vedia, že na Bukovci je najčistejšia voda. Preto tam chodia aj rodiny s deťmi.
Kto sa potrebuje iba schladiť, vojde do vody po kolená hoci aj v šortkách. Vodu v jazere prevzdušňuje fontána.
1. august 2018
FOTOUDALOSŤ
11
de a vodných plochách v okolí
Zákaz kúpania je nielen v Čani, ale aj v Aj kúpanie v Hornáde má svoje čaro. Okrem chladnejšej vody si môžete pozrieť aj rôzne ostatných okolitých jazerách. Miestni hovoria, že plavidlá. vody patria už len rybárom a ťažiarom štrku.
Kedysi obľúbená vodná plocha v Čani. Dnes je tam pusto a prázdno.
Plávať v Hornáde je pomerne ťažké a treba na to určité zdatnosti. Tu asi nepomôže plávacie koleso.
foto: meles
Tip na výlet v košických lesoch!
KD 1800021/17
Už v piatok v denníku
12
RADÍME
1. august 2018
Trikmi PROTI HORÚČAVE
Schladiť si byt či dom môžete aj bez klimatizácie. Postačí niekoľko jednoduchých nápadov Letné horúčavy, ktoré zažívame, sú priam neznesiteľné. Najmä ak neležíte pri mori, ale trávite čas doma. Ideálna by bola klimatizácia, no nie je to lacný špás. Aj bez nej si však môžete svoju domácnosť aspoň trochu schladiť. Zopár lacných, no efektívnych trikov môže inšpirovať aj vás.
Simona Zavacká simona.zavacka@kosicednes.sk
Ceny mobilných klimatizačných jednotiek sa v Košiciach pohybujú v priemere okolo 400 eur, pričom pri ich použití v bežnom trojizbovom byte s veľkosťou 60 m2 môžeme rátať s navýšením účtu za energie v priemere o 50 eur. Závisí to však od kvality zariadenia, počtu využívaných dní a stupňa ochladenia miestnosti. Vlhkosť vzduchu Otvoriť okná či balkónové dvere v dňoch, keď je viac stupňov vonku než vo vašich izbách, je zbytočné. Priženiete si tým k vám domov ešte viac tepla. Skúste ale do otvoreného okna zavesiť vlhkú plachtu či uterák, prípadne namočte do studenej vody záclony. Keď vzduch prejde mokrou látkou, ochladí sa. Podobne to môžete urobiť pomocou ventilátora. Stačí, ak pred neho položíte misku či vedro s ľadom - v miestnosti budete mať zrazu chladný vzduch. Aby ste tento efekt ešte spríjem-
nili, môžete ľad vyrobiť zo slanej vody, prípadne doň pridať osviežujúce éterické oleje. Bez kobercov a prikrývok K príjemnejšej teplote v izbách prispeje aj to, ak zo svojich podláh dočasne odstránite koberce či rôzne rohožky. Prázdna podlaha sa totiž ochladí o niečo skôr. Na jej
V LETE VOĽTE SVETLÉ FARBY NÁBYTKU, IDEÁLNE BIELU umývanie používajte v týchto mesiacoch studenú vodu. To, čo treba z bytu odstrániť, sú tiež rôzne prikrývky a deky. Postele či gauče nechávajte neprikryté, takpovediac neustlané, aby sa mohli počas dňa vetrať. Odpojte spotrebiče Je známe, že zo zapnutých spotrebičov sála teplo. Je vhodné, ak televízor, počítač či nabíjačky nielen vypnete, ale aj úplne odpojíte.
Účinok ventilátora zlepšíte, ak pred neho postavíte misku s ľadom. Teplo sa do miestností dostáva aj cez otvorené dvere umývačky riadu alebo sporáka po pečení. Nechávajte ich preto aj po ukončení používania zatvorené. Využiť vo svoj prospech by ste mali neskorší západ slnka. Zhasínajte preto žiarovky, keď svietiť nemusia. Aj tie totiž vyžarujú okrem svetla aj teplo. V lete využívajte radšej LED osvetlenie, ktoré je na dotyk studenšie a nezahrieva tým vzduch v miestnosti. Prejdite na svetlú Pri schladzovaní miestností treba v neposlednom rade dbať aj na správny výber farieb. Je všeobecne známe, že tmavé odtiene stien, nábytku či podláh pohlcujú svetlo, čím zvyšujú teplotu izby. Voľte preto v lete svetlé farby, ideálne bielu. Samozrejme, nemusíte kvôli ročnému obdobiu meniť nábytok. Stačí, ak napríklad na gauč natiahnete biely poťah či plachtu. Vymeňte tiež obliečky na dekoračných vankúšoch, závesy a na tmavý stôl položte biely obrus. Dajte si však záležať aj na materiáloch – v horúčavách sú ideálne bavlna, satén a ľan.
Viete, ako zaťahovať žalúzie? V lete väčšina z nás ocení, keď si môže na oknách zatiahnuť žalúzie. Treba si však potrpieť na tom, aby ste to robili efektívne. Počas horúcich dní by mala byť zaoblená časť horizontálnych žalúzií nasmerovaná von, aby ste mali výhľad na zem, nie na oblohu. V zime ich (SZ) zaťahujte opačne.
Izby so svetlým nábytkom sa schladia rýchlejšie. foto na strane: unsplash
MIX
1. august 2018
SUDOKU
RECEPT
13
(ŤAŽKÉ)
ŠPENÁTOVÉ BRYNDZÁKY Potrebujeme:
250 g čerstvého špenátu 300 g polohrubej múky 200 g syru Lučina 1 vajce
300 g bryndze 2 strúčiky cesnaku 2 dl sladkej smotany vodu, soľ
Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!
Postup:
Špenát umyjeme a rozmixujeme. Pridáme Lučinu, vajce, pretlačený cesnak, soľ a múku, až vznikne hustá masa. Ak treba, prilejeme vodu. Vo väčšom hrnci uvaríme z cesta klasické halušky. Počkáme, až vyplávajú na povrch, a scedíme. Vložíme ich do nádoby a polejeme bryndzou rozmiešanou so smotanou.
ČO KEDY KDE Rozprávkové leto v Kulturparku, 16.00 hod., Kasárne/Kulturpark Cvičenie s Katie De Chimp, 17.15 hod., Kasárne/Kulturpark Obituary, Dehydrated, Deserted fear, 19.00 hod., Collosseum klub
KINÁ CINEMAX Ant-Man a Wasp (ST) o 16.30, Chata na predaj (OV) o 19.00, Hotel Artemis (ČT) o 20.30, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka (SD) o 13.00, 15.20 a 17.40, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 3D (SD) o 14.10 a 16.20, 3. október 2015 Jurský svet: Zánik ríše 3D (SD) o 13.50, Kým prišla búrka (ST) o 18.00, Mamma mia! Here we go again (ST) o 15.30, 18.10 a 20.40,
02
Manžel na skúšku (ČT) o 16.20, Mrakodrap (ST) o 18.40, Pablo Escobar: Nenávidený a milovaný (ČT) o 20.40, Pat a Mat opäť v akcii (SD) o 13.40, Plán úteku 2 (ČD) o 18.20, Plán úteku 2 (ČT) o 21.00, Prekliate dedičstvo (ST) o 20.10, Prvá Očista (ST) o 20.50, Psí detektív (SD) o 14.20, Redbad (ČT) o 20.00, Smelé mačiatko (SD) o 13.20, 14.00, 16.10 a 18.30, Som sexy (ČT) o 15.40 hod.
T É M A KO Š Í C
Odmena: 20 Eur Miesto konania: Košice V prípade záujmu sa ozvite na e-mail: nazory.kosice@gmail.com alebo telefón: 0911 217 855
KD 1800294/05
KD 1800348/01
KOŠIČANIA, hľadáme účastníkov do skupinových rozhovorov zameraných na zistenie verejnej mienky k vybraným otázkam. Nepotrebujete nič, len vlastné otvorené názory a dve hodiny voľného času v sobotu 4. 8. 2018.
14
ŠPORT
1. august 2018
Ondrej Duda SPÍSKAL PÁNS Ako dovolenkovali futbalista FC Košice B. Gáll, hokejista HC Košice F. Vrábeľ, volejbalista Polovicu leta máme za sebou. Dovolenky si užívajú aj športovci z Košíc. Nás zaujímalo, ako relaxovali futbalista FC Košice Boris Gáll, hokejista
HC Košice Filip Vrábeľ, volejbalista VK KDS Šport Košice Vladimír Kríž a niekdajšia dlhoročná reprezentantka vo fitnes a neskôr reprezentačná tré-
nerka Košičanka Natália Lenártová. Do ich súkromia môžete nahliadnuť aj vďaka autentickým dovolenkovým Dvojstranu pripravil: Tomáš Tóth fotkám.
Vladimír Kríž si s deťmi pri Jadrane zvykal na kamene „Do Chorvátska sme sa s rodinou vybrali autom, nechceli sme ešte s malými deťmi niekam letieť. Dvojročný Leonard a štvorročný Teodor sú alergici, takže more im prospieva. Prvý týždeň sme s partiou strávili v meste Selce a po týždni sa presunuli do Pirovacu. Športoval som tým, že som sa venoval deťom, inak nie, veď už sa blíži sezóna a popri robote bude toho volejbalu dosť. V Selci bola voda chladnejšia, v Pirovaci teplejšia, ale zase ste na kamienkoch museli mať na nohách topánky. Po dovolenkách na piesku sme si pri Jadrane zvykali na skalnatejšie pobrežie. Posledné tri dni deti ochoreli, mali teploty, takže sme v Chorvátsku zašli aj k lekárovi. Cesta domov bola spojená s veľkým množstvom zastávok, deti hnačkovali, takže sme každú pol hodinu hľadali miesto, kde zastaviť.“ foto: archív vk
foto: archív fv
Filip Vrábeľ v chorvátskom drese Mandžukiča „Do Chorvátska som sa vybral štvrtý raz po sebe. S priateľkou Mirkou sme boli na ostrove Pag. Tento rok sme mali v klube kratšie voľno, takže veľmi sme nešpekulovali, kam ísť, sadli sme do auta a stavili na osvedčené. Keďže sme mali auto, pochodili sme aj iné pláže. Vystihli sme akurát termín, keď sa hrali majstrovstvá sveta vo futbale. Bol to zážitok, keď Chorváti vyhrali v semifinále s Anglickom. Všetci mali na sebe dresy a aj ja som si jeden kúpil. Mal som sedemnástku útočníka Maria Mandžukiča, ktorý sa mi páči, a ten aj zápas v predĺžení rozhodol. Semifinále sme sledovali v reštaurácii. Fandili všetci, aj čašníci. Rýchlo nás obslúžili a dali najavo, nech si už nič neobjednávame, aby mohli sledovať futbal. Po postupe do finále bol na uliciach karneval, všetci oslavovali. Po tejto dovolenke mám ku chorvátskej reprezentácii bližšie.“
ŠPORT
1. august 2018
15
SKU JAZDU DO LOS ANGELES VK KDS Šport V. Kríž a niekdajšia reprezentantka vo fitnes a trénerka N. Lenártová? foto: archív nl
Natália Lenártová v Turecku hotelovou Miss „S 12-ročnou dcérou a priateľom sme stavili na Turecko, kde je dobrý pomer ceny a kvality služieb. Bola to trochu komótnejšia dovolenka, vedela som, čo od Turecka čakať, už som tam predtým bola. Máme radi podmorský svet, ten tam nenájdete. Zato animačný program je lepší ako inde. Ko-
nečne si teraz môžem dovolenku vychutnať naplno, už sa nemusím obmedzovať tým, čo si naložím na tanier, či si dám drink, lebo mám na neho chuť. Ako fitneska som desať rokov mala len zmenu prostredia, nie pravú dovolenku, a ráno aj večer trénovala. Ani teraz mi to nedalo a počas tých dva-
Boris Gáll videl v akcii Ibrahimoviča a Rusnáka
„Autorom nášho dovolenkového výjazdu do Ameriky bol futbalista Ondrej Duda. Vlani sme boli spoločne v Thajsku, teraz sme sa štyria bývalí spoluhráči: Ondrej Duda, František Pavúk, Viktor Mida a ja vybrali do Los Angeles. Za tie dva týždne sme toho na pánskej jazde videli a zažili dosť. Najväčší dojem na mňa spravilo obrovské mesto a trochu blázniví ľudia, ktorých sme stretávali. Boli sme na zápase amerického bejzbalu a na futbale, takže sme videli Zlatana Ibrahimoviča v zápase s Rusnákovým Real Salt Lake. Albert nám zohnal lístky, potom sme sa s ním stretli v Las Vegas. Zavolal nás na svoju hotelovú izbu. Zaujímavé bolo pozrieť si štvrť Beverly Hills, dom, kde žil Michael Jackson, kde má haciendu Leonardo DiCaprio. Mali sme šoféra, ktorý nám všetko poukazoval. Boli sme na adrenalínových dráhach, potom v Hollywoode v Universal Studios, kde sa natáčajú filmy. Čakali sme asi hodinu v rade na predstavenie špeciálnych efektov a jeden pán nás oslovil, či nechceme ísť pomôcť do jednej šou. Presvedčil nás, mali sme po pustení filmu za úlohu dabovať zvuk, konkrétne ja zvuk, ak niekto spadne, Ondro štrnganie kľúčmi. Ľudia sa smiali, keďže sme vôbec nič netrafili.“
nástich dní sme šesťkrát zašli do posilňovne. All inclusive znamená konzumovať v Turecku samé nezdravé veci, tak mi bolo ľúto, že deti v rámci programu nemali viac športových aktivít. Pred časom boli obézne deti zriedkavé, teraz ich je veľa. Tak nech na dovolenke jedia hranolky a hamburgery, ale
nech sa hýbu. Keďže obaja s priateľom Matúšom pravidelne cvičíme, aktívni sme boli aj pri hotelovom animačnom programe, veď radi súťažíme. Stala som sa teda aj hotelovou Miss. Bola tam aj veľmi pekná Ruska, tiež aktívna pri súťažiach. Keď som ju druhý raz porazila, už sa je to nepáčilo.“
foto: archív bg
1. august 2018
KD 1700640/46
16 INZERCIA