KOŠICE:DNES 2.8.2018

TÉMA DŇA

ZDRAVOTNÍCTVO

Košického exekútora potrestali

Nové CT ušetrí pacientov

Podľa disciplinárneho rozhodnutia si účtoval odmenu nad rámec zákona. strany 2 - 3

Jeden z najmodernejších prístrojov na svete umožní lepšiu a šetrnejšiu diagnostiku. strana 6

www.kosicednes.sk,

štvrtok 2. august 2018, číslo: 148 / ročník 5

kosicednes

Bude slnečno, miestami búrky. Denná teplota 33 °C, nočná 20 °C, severný vietor do 20 km/h.

KD 1800331/03

Meniny dnes Gustáv

DOPRAVA

ŠPORT

Stĺpy uprostred chodníka

Shejbal „zdrbe“ aj prezidenta

Obyvatelia kritizujú umiestnenie stožiarov trakčného vedenia v rámci rekonštrukcie električkostrana 5 vých tratí.

Na postup do extraligy musia košickí hádzanári ešte dozrieť, na elitu zatiaľ nemajú káder ani strany 14 - 15 peniaze.

02 TÉMA DŇA

2. august 2018

Košického exekútora potrest Podľa disciplinárneho rozhodnutia si Alexander Šemperger pri vymáhaní dlžného Za vymáhanie výživného patrila exekútorovi z Košíc podľa zákona odmena necelých 2 400 eur. Stiahnuť si chcel až vyše 33-tisíc.

Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

Košický exekútor Alexander Šemperger je vinný z toho, že si odpočítaval trovy exekúcie v rozpore so zákonom. Rozhodol o tom disciplinárny senát Slovenskej komory exekútorov.

Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť v júni, kedy bolo doručené exekútorovi.

Návrh na disciplinárne konanie podala koncom minulého roka ministerka spravodlivosti Lucia Žitňanská (Most-Híd).

Dôvodom bol postup Šempergera pri opakovanom vymáhaní platieb výživného od otca dieťaťa vo výške 331 eur mesačne.

Trojročné obmedzenie Ministerstvo z exekučného spisu zistilo, že exekútor si nesprávne vyčíslil odmenu, ktorá je jednou zo zložiek trov exekúcie. Najprv si totiž zobral 20 percent z trojročného plnenia, čo je postup, ktorý určuje vyhláška pri uspokojovaní opakovaným nárokov, teda aj výživného.

Po úhrade tejto odmeny, keďže exekúcia pokračovala aj po uplynutí troch rokov, si začal účtovať 20 percent aj z každej ďalšej vymoženej sumy. „Uplatnil si na trovy exekúcie odmenu prevýšujúcu zákonom stanovenú výšku,“ písalo v disciplinárnom návrhu ministerstvo. Šemperger v disciplinárnom konaní odmietal, že by vymáhal trovy exekúcie bez právneho nároku. Tvrdil, že ustanovenie vyhlášky o trojročnom plnení slúži len na určenie odmeny v upovedomení o začatí exekúcie,

Exekútora z Košíc disciplinárne stíhali na podnet L. Žitňanskej. Z postu ministerky odišla po vládfoto: tasr nej kríze spôsobenej vraždou novinára J. Kuciaka a jeho snúbenice. ktorou sa idú vymáhať pravidelné plnenia na neznámy dlhý čas.

Exekútor: Vyhláška neobmedzuje Inak ním exekútor podľa Šempergera nie je obmedzený a ako odmenu si môže zobrať viac, teda 20 percent z každej sumy, ktorú získa od dlžníka.

Disciplinárny senát presviedčal, že týmto postupom si mohol stiahnuť až 33-tisíc eur, čo

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

je maximálny strop na odmenu určený zákonom pri vymáhaní jednorázových nárokov. „Výživné sa môže vymáhať šesť, ale aj dvadsať rokov. Nárok exekútora na trovy nie je obmedzený na tri roky opakujúcich sa plnením,“ tvrdil Šemperger.

Disciplinárny senát na čele s predsedom Ivanom Vargom túto argumentáciu odmietol.

Podľa neho odmena z trojročného základu je konečná.

„Nemôže sa zvýšiť, základ na jej určenie je daný do budúcna nemennou sumou. Na výšku odmeny nemá vplyv trvanie exekúcie,“ napísal v rozhodnutí senát na čele s predsedom Ivanom Vargom.

Z jeho textu vyplýva, že Šemperger vymohol prvé výživné v roku 2009 a v júli 2012 mal uhradenú celú, zákonom stanovenú odmenu, čo predstavovalo 2 389 eur.

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

2. august 2018

03

ali ZA NEOPRÁVNENÉ TROVY výživného pre matku dieťaťa účtoval odmenu nad rámec zákona Pokuta 330 eur Napriek tomu pokračoval v inkasovaní ďalšej odmeny až do roku 2017, kedy ministerka podala návrh na disciplinárne konanie. „Ministerstvo malo za preukázané, že exekútor si uplatnil trovy exekúcie nad

4 129

eur je výška nezákonnej odmeny pre košického exekútora zákonný rámec vo výške 4 129 eur,“ potvrdila Alexandra Szakalová z tlačová oddelenia rezortu.

Disciplinárna komisia uznala exekútora vinného, že si započítaval trovy, aj keď ich už mal uhradené, aj z toho, že tým vykonával exekúciu vo väčšom rozsahu, ako stanovuje zákon.

Za to mu uložila pokutu 330 eur. Žitňanská žiadala trest vo výške 3 310 eur, lebo v jeho ko-

naní videla aj ďalšie tri disciplinárne previnenia. Podľa nej sa jedného z nich Šemperger dopustil tým, že o ďalších trovách v roku 2012 neupovedomil povinného. Upovedomenie vydal až o päť rokov neskôr, podľa ministerstva len ako „reakciu na disciplinárny návrh“.

V troch skutkoch je nevinný Disciplinárny senát exekútora všetkých týchto obvinení zbavil. V prípade chýbajúceho upovedomenia o dodatočných trovách to vysvetlil tým, že zákon „jednoznačne neupravuje“, dokedy má exekútor takéto upovedomenie vydať.

Podľa informácií zo Slovenskej komory exekútorov Šemperger pokutu aj trovy disciplinárneho konania uhradil.

Rozhodnutie senátu by mohol napadnúť do pätnástich dní žalobou na súde, ale nie je jasné, či tak urobil.

Na otázky zaslané emailom začiatkom minulého týždňa Šemperger nereagoval. Denníku KOŠICE:DNES sa ho nepodarilo zastihnúť v úrade ani cez telefón.

Pri svojom vymenovaní exekútori sľubujú, že budú dodržiavať zákony. Niekedy si ich vykladajú inak ako ministerstvo spravodfoto: tasr livosti, ktoré na ich činnosť dohliada.

So žiadosťou o náhradu škody matka neuspela Ministerstvo štátny dohľad voči košickému exekútorovi vykonalo z vlastného podnetu potom, čo mu matka dieťaťa poslala v apríli 2017 návrh na náhradu škody spôsobenú nesprávnym úradným postupom exekútora.

V podaní žiadateľka tvrdila, že exekútor A. Šemperger započítaním neoprávnených trov porušil aj iné ustanovenia Exekučného poriadku, ako boli neskôr predmetom disciplinárneho konania.

Podľa nej jej totiž ako oprávnenej v exekúcii od januára 2015 do marca 2017 nepostúpil celú sumu mesačne zrážanú z dôchodku otca jej dieťaťa, ale nechal si 20 alebo 24 percent ako

na bežné výživné a len ak niečo zvýši, uhradí aj ďalšie položky vrátane trov exekútora.

A. Šemperger má exekútorský úrad na Žižkovej ulici v Košifoto: rok ciach. trovy exekúcie.

Zákon pritom hovorí, že ak exekútor vymáha pohľadávku na výživnom, postupuje tak, že prijaté plnenie použije vždy najskôr

Menej, ako určil súd Šemperger tak nepostupoval, hoci suma, ktorú zrážal povinnému, ani nedosahovala výšku mesačného výživného určenú súdom.

So svojím nárokom však matka na ministerstve neuspela. „Žiadosť o náhradu škody bola vyhodnotená ako nedôvodná a vybavená ešte v septembri 2017,“ odpísalo bez uvedenia dôvodov rozhodnutia tlačové oddelenie rezortu.

Košický exekútor sa v disciplinárnom konaní obhajoval aj tým, že od októbra 2017 už celú vymoženú čiastku z dôchodku otca odvádza matke a neúčtuje si žiadne

trovy. V rovnaký mesiac podala ministerka komore návrh, aby proti nemu začalo disciplinárne (ROK) konanie.

Exekútori v Košiciach  26 exekútorov má v súčasnosti sídlo svojho úradu v Košiciach  7 košických exekútorov odvolal od roku 1997 minister spravodlivosti  3 z nich boli pritom od roku 2015 odvolaní na vlastnú žiadosť  4 exekútorské úrady od roku 2002 zanikli v Košiciach pre úmrtie exekútora

04 V MESTE

2. august 2018

Piváreň Primátor sa nachádza v tesnej blízkosti bytoviek.

foto: Iveta Vaculová

Ľudí obťažuje HLASNÁ KRČMA Prekáža im nedodržiavanie otváracích hodín aj strata súkromia Obyvatelia bytových domov na Považskej a Inžinierskej ulici bojujú s nadmerným hlukom šíriacim sa medzi blokmi z letnej terasy pivárne Primátor. Tvrdia, že s majiteľmi sa nedá dohodnúť a úrady ich problém neriešia.

Tomáš Hrivňák tomas.hrivnak@kosicednes.sk

„My, dole podpísaní občania, v zmysle petičného práva požadujeme, aby sa bezodkladne zrušilo prevádzkovanie letnej záhrady v pivárni Primátor,“ píše sa v petícii, ktorú v máji spísala takmer stovka obyvateľov blokov na Inžinierskej a Považskej ulici.

Sťažujú sa, že pre letnú záhradu spomínaného podniku prišli vo svojich obydliach o súkromie.

Neúnosný hluk Občiansku iniciatívu vzala do rúk obyvateľka Považskej 22 Marta Žolobaničivá. „Kvôli prevádzke letnej záhrady nie je počas horúcich letných dní možné v byte ani vyvetrať, pretože hluk je neúnosný,“ vysvetľuje. „Naviac, pokiaľ napríklad ženy vešajú bielizeň na balkónoch, sú neustále terčom rôznych narážok od miestnych štamgastov,“ doplnila Žolobaničová.

Obyvateľov obťažujú najmä hluční návštevníci letnej terasy vo večerných hodinách. Tá je údajne často otvorená aj po desiatej hodine večer, čo je koniec otváracích hodín vonkajších

priestorov. Oficiálne sa teda podnik riadi Všeobecne záväzným nariadením mesta Košice o pravidlách času predaja v obchode a času prevádzky služieb na území

Na balkónoch sú ľudia terčom narážok štamgastov Marta Žolobaničová, obyvateľka mesta Košice (VZN č. 173). Podľa obyvateľov je to však len formálna otváracia doba a v skutočnosti je podnik otvorený dlhšie.

Bezradná samospráva „Mestská časť nemá právne možnosti, ako obmedziť podnikateľa

pri prevádzkovaní letnej terasy na jeho súkromnom pozemku, pokiaľ dodržiava prevádzkovú dobu v zmysle VZN č. 173,“ vysvetľuje postoj miestneho úradu Košice-Západ jeho prednostka Andrea Hildebrand. „V súvislosti s prevádzkou sme požiadali mestskú políciu o dôkladnú kontrolu prevádzkovej doby podniku, poriadku a čistoty v danej lokalite.“ Dodáva, že ak majú obyvatelia podozrenie z porušovania nariadenia, môžu bezodkladne kontaktovať mestskú políciu.

Miestni obyvatelia však tvrdia, že zakaždým, keď na nedodržanie otváracích hodín upozornia mestskú políciu, prevádzkovatelia vždy pár minút pred príchodom hliadky terasu zatvoria a upracú.

Na Terase pribudnú nové parkovacie miesta Mestská časť Košice-Západ tohto roku vybudovala a odovzdala prvých 19 parkovacích miest na Tr. SNP č. 69 - 75. Plánuje však aj ďalšie. „Parkoviská chceme postaviť ešte v troch lokalitách - na uliciach Humenská, Obrody a Mikovíniho, kde by malo pribudnúť celkom 54 parkovacích miest. Financované budú z rozpočtu našej mestskej časti,“ hovorí prednostka úradu Andrea Hildebrand, ktorá zároveň

spresňuje, že je na ne schválený rozpočet vo výške 160-tisíc eur. „Konkrétna cena bude známa po ukončení verejného obstarávania.“ Nové parkoviská v mestskej časti budú verejné a nebudú spoplatnené. Ako uviedla prednostka, chceli by ich dokončiť do konca októbra tohto roku, ak (JV) to počasie dovolí.

Devätnásť parkovacích miest už využívajú obyvatelia foto: mú na Tr. SNP.

V MESTE 05

2. august 2018

STĹPY OSADENÉ uprostred chodníka Obyvatelia kritizujú umiestnenie stožiarov trakčného vedenia v rámci rekonštrukcie električkových tratí

Zelenšie Košice vďaka kompostérom Košičania, ktorí bývajú v rodinných domoch, môžu odvčera požiadať o kompostovacie zásobníky. Mesto ich v spolupráci s firmou KOSIT bude zabezpečovať zdarma. Reaguje tak na Všeobecne záväzné nariadenie o nakladaní s komunálnym odpadom.

Kompostovací zásobník je nádoba na zabezpečenie triedeného zberu biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo záhrad kompostovaním. Tento materiál slúži pre vlastné využitie, napríklad na hnojenie trávnika, kríkov a stromov.

Na zapojenie sa do systému zberu biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu foto: Kosit.sk

VÁŠ TIP ZA

10 EUR

Z takto umiestnených stožiarov si Košičania robia na sociálnych sieťach srandu.

Práce na poslednom z rozpracovaných úsekov modernizácie električkových tratí prinášajú ďalší problém, na ktorý Košičania upozorňujú. Nie sú spokojní s umiestnením stĺpov priamo na chodníku.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Niekoľko stožiarov trakčného vedenia robotníci vztýčili takmer uprostred nového chodníka na Štúrovej ulici neďaleko Steel arény.

Nevôľa obyvateľov Ich umiestnenie okamžite vzbudilo nevôľu obyvateľov mesta. „To bude radosť, ísť tam napríklad na invalidnom vozíku, keď oproti vám pôjde tlupa hokejových fanúšikov zo zápasu,“ zamýšľa sa Košičan Vlado. Ďalší zasa s dávkou humoru oceňujú stĺpy v chodníku ako

pomôcku pre tých, ktorí sa budú „nachmelení“ vracať z krčmy domov. „Nesľuboval niekto náhodou ešte minulý rok, že stĺpy nebudú umiestnené uprostred chodníka?“ pýta sa na sociálnej sieti zasa Štefan.

Miesta vraj majú dosť V apríli minulého roka sa podobný prípad riešil na Boženy Němcovej.

Vtedy stožiare pod tlakom verejnej mienky premiestnili mimo chodníka. Preto sme sa u investora stavby MET, teda mesta Košice, pýtali, či sa rovnako nebude riešiť aj umiestnenie stĺpov na Štúrovej. „Podľa zhotoviteľa diela nie sú spomínané trakčné stožiare v strede novovybudovaného chodníka.

Jeden je vo vzdialenosti od zábradlia 1,4 metra a druhý 1,6 metra. Podľa platnej normy musí byť plynule priechodná časť chodníka len z jeho jednej strany. V tomto konkrétnom prípade je uvedená časť chodníka plne priechodná nielen pre chodcov, ale aj pre ob-

foto: Štefan Čaplovič

čanov jazdiacich na invalidných vozíkoch a pre mamičky s detskými kočiarikmi,“ poskytol nám odpoveď Miroslav Sambor z komunikačného referátu magistrátu.

Len mimo chodníkov?

Podľa jeho slov sa pri riešení situácie na B. Němcovej vyjadrilo mesto, že po požiadavke vtedaj-

Magistrát tvrdí, že voľná časť je priechodná pre chodcov, kočíky aj invalidné vozíky šieho primátora zhotoviteľ, teda spoločnosť Eurovia SK, osadzuje a bude ďalej osadzovať stožiare trakčného vedenia len mimo chodníkov. „Podmienkou však je, že to existujúce inžinierske siete dovolia a z technického hľadiska to je možné. A to platí aj naďalej,“ konštatuje M. Sambor.

Takto vyzerá kompostér do košických záhrad. stačí vyplniť a podpísať žiadosť. Formulár nájdete na internetových stránkach www.kosice.sk a www.kosit. sk. Mesto však upozorňuje, že čakacia doba na vybavenie domácností môže byť aj dva mesiace. „Vytvorenie kompostovísk je to najlepšie riešenie na redukovanie odpadu, inak by mesto muselo poskytnúť obyvateľom kontajner na biologický odpad, ktorý by bolo treba odvážať, v konečnom dôsledku by to preto nebolo veľmi ekologické,“ vysvetľuje podpredseda organizácie Priatelia Zeme Branislav Moňok.

(TOH)

06 V MESTE

2. august 2018

Výhodou nového prístroja je rýchlosť vyšetrenia a nižšia radiačná dávka, ktorá zasiahne pacienta.

foto: iva, tasr

Nové CT UŠETRÍ PACIENTOV Najmodernejší prístroj umožní lepšiu a šetrnejšiu diagnostiku orgánov Východoslovenský ústav srdcových chorôb (VÚSCH) otvoril včera nové CT pracovisko. Najmodernejší CT prístroj prinesie výhody nielen lekárom, ale najmä pacientom.

Cecília Šimková cecilia.simkova@kosicednes.sk

Výhodou nového CT pre lekárov je lepšia diagnostika orgánov vďaka vysokému rozlíšeniu. V súčasnosti čaká na CT vyšetrenie 240 pacientov a každý deň ich niekoľko pribudne. Pracovisko funguje od pondelka a už vyšetrilo 17 pacientov. Podľa riaditeľa VÚSCH Františka Sabola ich môže byť viac, chce aj 24-hodinovú prevádzku: „Všetko to závisí od poisťovní. Máme

na budúci týždeň rokovanie v Bratislave, bude to zazmluvnené. My sme ochotní robiť, koľko sa bude dať.“

lekári pred vyšetrením nemusia pichnúť také množstvo kontrastnej látky ako pri vyšetrení starším prístrojom. Výhodou je

Pomohli rokovania v zahraničí Okrem Košíc majú tento prístroj už len na jednom pracovisku v Čechách. Nové CT stálo takmer 1,4 milióna eur. Podľa riaditeľa ústavu Františka Sabola nakupujú v západnej Európe nemocnice rovnaké prístroje za oveľa viac peňazí. „Cena bola riadne vysúťažená, ale tomu, že je takáto nízka, pomohli aj moje rokovania v zahraničí. My sme radi, že sme z našich peňazí nemuseli zaplatiť viac.“

Nový prístroj by mal fungovať v 24-hodinovej prevádzke

Výhody pre pacientov Najmodernejšia technológia znamená výhody aj pre pacientov.

Vďaka vysokému rozlíšeniu im

aj rýchlosť vyšetrenia, ktoré trvá len niekoľko minút. Nižšia je aj radiačná dávka, ktorá pacienta pri vyšetrení zasiahne. Prístrojom navyše môžu vyšetrovať aj deti. To sa v súčasnosti nerobí nikde inde na východnom Slovensku. Prístroj, ktorý sa používal predtým v UNLP, je totiž pokazený. Malí pacienti tak museli čakať, alebo cestovať na vyšetrenie do Bratislavy.

Do konca roka celá budova Ambíciou riaditeľa je do konca roka 2018 sprístupniť celú druhú budovu VÚSCH, v ktorej sa nachádza aj CT pracovisko. Aktuálne prebiehajú súťaže na vybavenie interiéru, nábytku a ďalšieho príslušenstva. Otvorením novej budovy sa zvýši počet ambulancií o 6, pribudne 24 lôžok na štandardnom oddelení a 13 monitorovaných lôžok. Unikátna bude aj najväčšia hybridná sála na Slovensku. Prijímať by mali aj ďalší personál. „Desať ľudí pracuje na CT pracovisku, prijať by sme mali ďalších 160 zamestnancov, ale to až vtedy, keď bude otvorená kompletne celá budova,“ hovorí Sabol.

Budovu financovali väčšinou z vlastných zdrojov. „Pri verejnom obstarávaní pri elektronickej aukcii sme ušetrili 1,8 milióna eur,“ tvrdí riaditeľ ústavu.

Piesok z pláže skončí na ihriskách Tradičné letné podujatie v mestskej časti Západ s názvom Beach Plaza Terasa sa konalo počas celého júla. Pred obchodné centrum priviezli viac ako sto ton piesku, ktorý získala samospráva sponzorsky. Počas minulého mesiaca hrali na Beach Plaza plážový volejbal nielen amatéri, ale konali sa tam aj majstrovstvá Slovenska v tomto športe. Akcia sa skončila a naveze-

foto: Iveta Vaculová

Piesok z pláže použijú po prečistení na pieskoviskách a ihriskách.

ný piesok z námestia pred obchodným centrom zmizol. Ostane však v mestskej časti. „Získali sme ho od stavebnej firmy.

Tak ako vlani, po dohode so Správou mestskej zelene bude po prečistení umiestnený do detských pieskovísk a na ihriská, ktoré patria mestskej časti, ale aj na tie, ktoré spravuje mestská organizácia,“ uviedol Ján (HKL) Jakubov, starosta Západu.

INZERCIA

07

KD 1700640/49

2. august 2018

08 V MESTE

2. august 2018

RIZIKO požiarov vzrástlo V lesoch a na pozemkoch s porastom je zakázané fajčiť, zakladať oheň a vypaľovať porasty

Hasiči reagujú na suché a horúce počasie, ktoré nahráva šíreniu ohňa v lesoch a na poliach.

Horúce a pomerne suché počasie so sebou nesie okrem iného aj nebezpečenstvo požiarov. Na zvýšené riziko zareagovali aj hasiči v Košiciach.

Podľa informácií z webovej stránky mesta vyhlásilo Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Košiciach zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiaru na pozemkoch s porastom a na lesných pozemkoch.

Platí odvčera rána až do odvola-

nia na území okresov Košice I až IV a Košice-okolie.

Zákazy a povinnosti Ako informuje Miroslav Sambor z komunikačného referátu magistrátu, v čase zvýšeného nebezpečenstva je každý povinný dodržiavať zásady protipožiarnej bezpečnosti. „Fyzickým i právnickým osobám sa v zmysle príslušného zákona na pozemkoch s porastom a lesných pozemkoch zakazuje fajčiť, používať otvorený plameň,

LESNÍCI MUSIA PRAVIDELNE HLIADKOVAŤ vypaľovať porasty, zakladať oheň a spaľovať horľavé látky,“ vymenúva M. Sambor.

Druhýkrát tohto roku V lesoch musia v čase zvýšeného nebezpečenstva v pravidelných

ilustračné foto: tasr

intervaloch podľa vypracovaného časového harmonogramu fungovať protipožiarne hliadky.

Zorganizovať ich hlavne v dňoch pracovného pokoja a v mimopracovnom čase majú vlastníci, užívatelia alebo správcovia lesov.

V tomto roku už v Košiciach bol vyhlásený stav zvýšeného požiarneho nebezpečenstva. Hasiči ho vyhlásili v polovici júna a trval dva týždne. Reagovali tak na zvýšený počet požiarov a vhodné prírodné podmienky na (FER) ich vznik a šírenie.

V ťahanovskej pasáži osadili popolníky Hoci celosvetový trend speje k tomu, aby ľudia na verejných priestranstvách nefajčili, mestská časť Sídlisko Ťahanovce sa rozhodla inak.

V pasáži na Budapeštianskej ulici prednedávnom osadili 10 popolníkov. „Fajčiari hasili cigarety a ukladali ohorky na vrchnú časť osadených plastových košov, ohorky rozhadzovali aj po zemi. Tento dlhodobý stav bol už neudržateľný,“ hovorí o dôvodoch Alica Fedáková z oddelenia výstavby miestneho úradu. Mestská časť zakúpila desať popolníkov, ktoré

Na Budapeštianskej ulici by už fajčiari nemali hádzať ohorky foto: ep na zem.

sú montované na stĺpy v pasáži. „Obstarávacia cena bola 360 eur za desať kusov vrátane dopravy.

Vysypávanie a údržbu zabezpečuje mestská časť,“ dodala na záver.

V iných mestách na Slovensku skôr sprísňujú pravidlá pre fajčiarov prijatím všeobecne záväzných nariadení. Napríklad v Starom Meste v Bratislave je zákaz fajčiť v okolí vchodov do verejných budov a v mestských záhradách. Tento zákaz prednedávnom sprísnili a vzťahuje sa aj na podchody a verejne prístupné pasáže. Na dodržiavanie nariadenia dohliadajú inšpektori verejného poriadku a mestská (JV) polícia.

INZERCIA 09

KD 1700640/48

2. august 2018

10 PREMENY KOŠÍC

2. august 2018

NA ALŽBETINEJ ŽIL aj povestný Dnešnú historickú potulku po Alžbetinej ulici začneme opisom domu č. 31 (na pohľadnici z roku 1910 štvrtý zľava). Budova má dlhšiu šesťosovú eklektickú fasádu, ktorá vznikla spojením dvoch menších budov začiatkom 50. rokov 19. storočia. Tú na východnej strane (bližšie k dómu) v roku 1790 vlastnil Ján Müller, o desať rokov

Dom na západnej strane patril pred rokom 1790 Jánovi Hermannovi, potom postupne jeho potomkom Dávidovi a Františkovi. V roku 1820 sa ako majiteľ uvádza Juraj Gerhardt, od konca 20. rokov už Mária Novellyová.

Po roku 1840 budovu vlastnil František Rélay. Po roku 1850 obidva objekty kúpil mydlár Ľudovít Koczányi, stavebne ich spojil a dom získal takmer súčasnú podobu.

Na prízemí sa vystriedalo veľa obchodov, najdlhšie tu vydržala predajňa bicyklov a šijacích strojov, ktorú od 20. rokov

neskôr Andrej Egerter, v roku 1804 je ako majiteľ uvedený Andrej Czauner, v roku 1830 jeho manželka Mária a po nej dediči až do polovice storočia...

Ako každý štvrtok, aj dnes vám ponúkame časom zožltnuté zábery, ktoré poukazujú na slávne dejiny nášho mesta, dokumentujú jeho vyspelú kultúrnu i technickú úroveň, a

vlastnil Hermann Spielberger, a napokon až do roku 1950 vdova Alexandra Robu. V 20. a 30. rokoch bola na poschodí filiálka nemeckej poisťovne Viktória.

Tretí dom zľava (č. 33) má dnes eklektickú trojosovú fasádu a dlhý dvorný trakt a miestnosti v celej budove majú zachované klenby. V roku 1760 sa ako majiteľ uvádza Jozef Dietrich, v roku 1767 Ján Fungh a v roku 1790 krajčír Juraj Famensider, od roku 1800 nehnuteľnosť vlastnil kožušník Samuel Frölich.

Po roku 1810 sa majiteľom stal zámočník František Gebler a tu

sa v tom čase narodil zakladateľ košického múzea a známy maliar Vojtech Klimkovics. V roku 1848 už dom vlastnil kolesár Anton Gida a až do 60. rokov jeho vdova Zuzana. Po nej bol majiteľom Anton Kaiser a začiatkom 70. rokov už Michal Roth, v 80. rokoch obchodník s múkou Jonáš Feldmann. V roku 1908 sa vlastníkom domu stal Adolf Zahler.

V 20. rokoch už majiteľom bol obchodník s konfekciou Emanuel Mangel, dom patril rodine aj po roku 1945. V čase vzniku pohľadnice bola v pravej časti prízemia predajňa paplónov a matracov.

PREMENY KOŠÍC

2. august 2018

11

jasnovidec a numerológ Apík porovnáme ich so súčasnosťou. Dlhodobý seriál poskytuje milovníkom histórie množstvo zaujímavých, overených faktov, ktoré korigujú tradované, často neúplné, nepresné, protichodné, ba dokonca nepravdivé informácie.

Projekt Premeny Košíc vznikol vďaka ústretovosti a pochopeniu Jána Gašpara (1953 - 2018), vášnivého

Druhý dom po ľavej strane (č.

35) vlastnil v roku 1760 Imrich Csomortányi, vtedy mal renesančnú podobu. V roku 1790 sa ako majiteľ uvádza kožušník Samuel Csorba. Po otcovi až do svojej smrti bol vlastníkom zámožný advokát, mestský radca a majiteľ manufaktúry na spracovanie tabaku Karol Csorba, ktorý ho zreštauroval v klasicistickom duchu. Potom sa majiteľom stal obchodník s lahôdkami a južným ovocím Marek Luft, ktorý na prízemí zriadil predajňu lahôdok.

Budovu vlastnil až do roku 1944, kedy sa stal obeťou holokaustu.

zberateľa pohľadníc, znalca histórie nášho mesta, bývalého riaditeľa Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, autora nesmierne cennej publikácie Košice - pohľady do histórie mesta (vydal Region Poprad, spol., s. r. o., v roku 2011), z ktorej sme s jeho súhlasom čerpali. (SEN)

foto: archív Jána Gašpara, Iveta Vaculová

V roku 1949 súkromné lahôdky vystriedala už štátna predajňa drogérie. V dome dlho žila kontroverzná figúrka košických kaviarní a korza, povestný jasnovidec a grafológ Karol Pohanka, Košičanom známy pod prezývkou Apík.

Majiteľom domu č. 37 (vľavo) bol v r. 1760 Adam Komjathy, po roku 1790 už Pavol Pirkenhayer.

V roku 1810 boli vlastníkmi zemania Ján a Daniel Bárczayovci, v roku 1820 sa ako majiteľ uvádza pekár Michal Lovász. V roku 1848 od jeho dedičov kúpil nehnuteľnosť Samuel Bellagh,

ktorý bol tiež pekárom. Od jeho dcéry dom v roku 1911 kúpila vdova Františka Wollnerová a od jej dedičov po roku 1930 cukrár Izidor Linczbauer, ktorý v roku 1944 zahynul v koncentračnom tábore. Dom, funkcionalisticky zmodernizovaný v 30. rokoch, má dnes iba dve veľké okná. Na snímke je ešte jeho renesančná podoba na poschodí s troma oknami a oblúkovými frontónmi. V tomto dome sa v rodine obchodníka s úrodou Jakuba Bárkánya narodila herečka európskeho formátu Mária Bárkányová.

12

RADÍME

2. august 2018

Máte doma MRAVCE?

Na nepríjemný hmyz zaberá viacero vecí, ktoré sú bežne v domácnosti Mravce sú druhom hmyzu, ktorý nám v prírode až tak neprekáža. Keď sa však dostanú do domácností, je potrebné proti nim zakročiť.

Zbaviť sa ich môžete spôsobom, pri ktorom ich donútite zhromaždiť sa na jeden predmet, ktorý vyhodíte.

Niektoré aromatické látky pôsobia na mravcov odpudzujúco napríklad štipľavé korenie z čili papričky.

Edita Hilgartová edita.hilgartova@kosicednes.sk

Vedia prejsť aj tými najužšími otvormi, vďaka čomu sa dostanú aj tam, kde by ste ich vonkoncom nečakali. Lákadlom je pre nich jedlo.

Keď už máte v kuchyni či v špajze nevítanú návštevu, ktorá sa s chuťou pustí do hostenia, nezostane nič iné, len potraviny s mravcami vyhodiť.

V obchodoch nájdete množstvo prípravkov proti čiernemu hmyzu. Väčšina z nich však obsahuje účinnú látku – cypermetrín, ktorá môže spôsobiť nedostatočné dýchanie, kašeľ. Veľa ľudí preto volí overené babské rady. Mravcov v domácnosti sa najprv pokúste zbaviť prírodnými prostriedkami.

Mravce v domácnosti vedia narobiť poriadnu šarapatu.

Z kuchynských zásob Gazdiná nájde vo svojej kuchyni hneď viacero prostriedkov proti mravcom, ktoré môže navyše kombinovať a skúšať, čo malých votrelcov prinúti opustiť domácnosť.

Chemická látka cypermetrín môže spôsobiť zdravotné problémy Vedeli ste, že mravce majú vysoko vyvinutý čuch a preto cítia každú potravinu? Aj to je spôsob, ako s nimi bojovať – niektoré aromatické látky na nich pôsobia až odpudzujúco.

Z kuchynských zásob skúste kypriaci prášok do pečiva. Zmie-

foto na strane: pexels

šajte ho s mletou škoricou, klinčekmi, kari korením či majoránkou. Nasypte zmes na mieste, kade mravce prechádzajú. Rovnako im nevonia sóda bikarbóna, ku ktorej môžete primiešať štipľavé korenie, napr. čili papriku. Posypte nimi miesto, odkiaľ do domácnosti prichádzajú alebo aj ich chodníčky.

Voda aj ocot Na odstránenie nevítaných návštevníkov môže pomôcť aj horúca voda zmiešaná so soľou, ktorou ich postriekate. Takisto sa dá využiť aj citrónová voda. Ak ste pravidelným konzumentom kávy, odkladajte a sušte si kávovú usadeninu.

Nasypte im ju do cesty alebo priamo na ne.

Neobľúbeným medzi mravcami je jednoznačne aj ocot – potierajte

ním preto miesta, kadiaľ chodia.

Zmiešajte ho s vodou v pomere 2:1. Ak chcete, aby bol roztok účinnejší, primiešajte doň niektoré z aromatických korenín.

Mimo kuchyne Domácnosť ponúka aj ďalšie možnosti ako sa votrelcov zbaviť. Z kúpeľne na ne funguje zubná pasta, najmä s intenzívnou mentolovou vôňou. Účinným prostriedkom je aj masť, na ktorú potrebujete chlórované vápno a bravčovú masť v pomere 2:1. Ňou potrite všetky medzery a miesta, kde ste mravce videli.

Vyskúšať na mravce môžete aj obyčajnú kriedu. Vraj ak nakreslíte čiaru kriedou na podlahu, mravce majú problém ju prejsť...

Cukrová hubka Ak nechcete mravce odpudiť, ale priamo sa ich zbaviť, použite hubku na riad či špongiu. Namočte ju do cukrovej vody, položte k miestu, kde sa združujú a čakajte. Hmyz na sladkú vodu zareaguje a vylezie na hubku. Potom ju jednoducho vyhoďte. Obdobne môžete využiť aj droždie vymiešané s medom, ktoré položíte na papier. Mravce sa za sladkou pastou hromadne vyberú a môžete ich vyhodiť.

(EH)

MIX

2. august 2018

SUDOKU

RECEPT

1 7 6

300 g bielej fazule 100 g údenej slaniny 2 strúčiky cesnaku 200 ml kyslej smotany

2 bobkové listy 1 PL hladkej múky / PL=polievková lyžica

celé čierne korenie, kôpor, ocot, soľ, cukor

Postup:

Na noc namočíme fazuľu. V tej istej vode ju uvaríme takmer do mäkka a predtým do nej pridáme ešte bobkový list a pár zrniečok čierneho korenia. Múku vymiešame v kyslej smotane a prilejeme ju do polievky, premiešame a varíme pri nižšej teplote približne 20 minút. Polievku osolíme, pridáme cukor, ocot a prelisovaný cesnak.

Nakrájame slaninku a oškvaríme ju, potom ju pridáme do hotovej polievky. Nakoniec ozdobíme kôprom.

(VEĽMI ŤAŽKÉ)

3

8

6

1 8 7 8 1 5 4 8 4 1 6 3 9 5 7 7 2 3 9 7

KYSLÁ FAZUĽOVÁ POLIEVKA Potrebujeme:

13

4

Pravidlá: Do prázdnych políčok Puzzle vpíšte správne čísla od 1 až by websudoku.com do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

TEST

KINÁ CINEMAX Ant-Man a Wasp (ST) o 17.30, Chata na predaj (OV) o 13.20, Hotel Artemis (ČT) o 13.10, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka (SD) o 13.00, 15.50 a 17.40, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 3D (SD) o 14.00, Jurský svet: Zánik ríše 3D (SD) o 13.00, Kým prišla búrka (ST) o 15.20, Mamma mia! Here we go again (ST) o 15.30, 18.10, Mission: Impossible – Fal-

1. OTEC GOMBITA V NAJBLIŽŠÍCH DŇOCH VYDÁVA KNIHU O SVOJOM BEHU DO VATIKÁNU. ZA 50 DNÍ V ROKU 2016 NA TEJTO CESTE ZABEHOL: 25 maratónov A) B) 36 maratónov C) 15 maratónov 2. SPEVÁK A HUSLISTA ONDREJ KANDRÁČ KONEČNE RELAXOVAL. KDE? na Zemplínskej šírave A) B) v Karibiku C) pri Čiernom mori 3. NA VEŽI KOŠICKÉHO DÓMU SV. ALŽBETY RASTIE INVÁZNA RASTLINA. AKÁ? zlatobyľ kanadská A) B) ambrózia palinolistá C) boľševník obrovský

lout (ST) o 15.10 a 20.40, Mission: Impossible – Fallout 3D (ČT) o 18.00, Mrakodrap (ST) o 18.10, Pablo Escobar: Nenávidený a milovaný (ČT) o 21.00, Plán úteku 2 (ČD) o 21.00, Prekliate dedičstvo (ST) o 20.10, Redbad (ČT) o 20.20, Rodinka úžasných 2 (SD) o 15.10 a 17.50, Rodinka úžasných 2 3D (SD) o 13.10 a 20.00, Smelé mačiatko (SD) o 13.30, 15.40, 16.20, Whitney (ČT) o 18.20 a 20.50 hod.

KOŠICE:DNES VYSKÚŠALI SME

Vo štvrtok si nenechajte ujsť akrobatické kúsky Veroniky a Barbory v relácii Vyskúšali sme, ktoré skúsili šport s názvom Slackline. Ide o chodenie na popruhu upevnenom medzi dvoma stromami.

Sledujte TV KOŠICE:DNES po 18. hodine.

(1b, 2a, 3a)

AKO SI NALADIŤ TV KOŠICE:DNES SA DOZVIETE NA WWW.KOSICEDNES.SK/ NALADTESA

MÚDRE MYŠLIENKY ČO KEDY KDE Prečo vedome nakupovať módi a chrániť našu prírodu, 18.00 hod., Čavango Pavol Hammel & Nebeská muzika, 19.00 hod., Kasárne/Kulturpark Koncert na dvore: Melaine Vis, 20.00 hod., Tabačka Letné kino: Deadpool 2, 20.00 hod., Amfiteáter

Rozum musí vo všetkom byť naším posledným sudcom a vodcom.

John Locke

Nie je to zvláštne, že najmenej hovoríme o tých veciach, o ktorých premýšľame najviac?

Neznámy autor

14

ŠPORT

2. august 2018

Tréner Shejbal „zdrbe“ aj prez Na postup do extraligy musia košickí hádzanári ešte dozrieť, na elitu zatiaľ Pred troma rokmi vyhorela takmer do tla a nikto netušil, či vôbec ešte niekedy vstane z popola. Vlani sa však v čiernej zemi, na pôde bývalého Všešportového areálu, objavili nové známky života - košická mužská hádzaná dáva o sebe pomaličky opäť vedieť. Tím s názvom Košice Crows sa prihlásil do prvej ligy, druhej najvyššej slovenskej súťaže.

Bohuš Matia redakcia@kosicednes.sk

V závere sezóny 2017/2018 bojovali Košičania v baráži so západoslovenskou Modrou o postup do extraligy, žiaľ, neúspešne. Oslavu návratu medzi hádzanársku elitu tak museli odložiť najmenej o rok...

Nechce hrať iba druhé husle Tréner Jiří Shejbal, bývalý vynikajúci brankár federálnej česko-slovenskej reprezentácie, však z toho „neúspechu“ žiadnu veľkú tragédiu nerobí. „Poviem to otvorene, v podstate je aj dobre, že sme teraz do extraligy ešte nepostúpili.

Skočiť hneď rovnými nohami do najvyššej súťaže a hrať tam iba druhé husle, to by nebolo pre toto mužstvo to najlepšie. Zatiaľ na to

Medzi opory patril v uplynulej sezóne aj Roman Pecha. rých sme oslovili a sú ochotní vrátiť sa a pomôcť.“ Čakajú na legendu V kádri košických hádzanárov je niekoľko mien, ktoré si pamätajú extraligové časy, ale klubový manažment potrebuje súčasný mančaft pred novou sezónou nutne posilniť. „V minulej sezóne sme sa spoliehali

Extraliga nie je o tom, že trochu potrénujeme, odohráme zápas a ideme na pivko...

Jiří Shejbal, tréner hádzanárov Košice Crows nemáme káder ani potrebné zázemie. Extraliga nie je o tom, že trochu potrénujeme, odohráme zápas a ideme na pivko...,“ reálne hodnotí možnosti tímu jeho tréner. „My sme sa počas tej prvej sezóny aspoň trochu zviditeľnili a myslím si, že tam bol aj určitý progres. Veď sme začínali prakticky od nuly, išlo nám o to, aby sme vytvorili dobrú partiu a chlapci mali chuť hrať, a to sa nám podarilo. No s tým kádrom, čo máme, by sme v extralige určite veľké šance nemali, strachovať sa, že vypadneme, hrať iba o záchranu, to by som bol nerád. Radšej ten rok počkáme, máme po svete veľa chlapcov, ktorí tu pôsobili, viace-

na Romana Pechu, Matúša Hriňáka, Maroša či Mareka Šiškovcov, Martina Daniho, Mariána Magušku, z Holandska, kde bol pracovne, sa vrátil Róbert Müller, v obrane nám výdatne pomáhal 45-ročný veterán Patrik Jurko, ale na budúcu sezónu to určite stačiť nebude,“ tvrdí kouč Jiří Shejbal. „Sme radi, že zo Švajčiarska, kde hral druhú ligu, sa vrátil pivot Erik Ľoch. Oženil sa a bude hrať za nás. Je to veľmi kvalitná posila, pretože je to hotový hráč. Ale obzeráme sa aj po iných. Chceli by sme mať, a už teraz môžem povedať, že aj budeme mať, jednu velikánsku posilu, legendu slovenskej hádzanej, ale meno vám zatiaľ neprezradím.“

Za pekné slovo Na trh s hráčmi však Košičania vôbec nechodia, lebo nemajú s čím... „U nás sa s hráčmi neobchoduje, každý má na naše tréningy, do nášho mančaftu, dvere otvorené.

U nás sa nehrá za peniaze, iba za pekné slovo. Pravda, odo mňa to nie je vždy pekné slovo,“ pousmial sa tréner Shejbal.

Neraz to na vlastnej koži pocítil aj brankár Filip Fabišík, ktorý je zároveň hrajúcim prezidentom Crows. „Nemá u mňa žiadne privilégiá, aj keď je prezident. Keď si oblečie dres, na tréningu či v zápase, je pre mňa rádový hráč ako každý iný. Aj jeho som zdrbal, keď sa mi niečo nepáčilo, keď si to zaslúžil.

Aj keď je zatiaľ viac prezident ako hráč... Úprimne poviem, že v bráne som od neho čakal trošku viac,

foto: Veronika Janušková

Mužstvu Košice Cr

lebo kedysi som ho trénoval u žiakov a v mojich očiach to bol velikánsky talent, jeden z najväčších, aký som kedy v Košiciach videl.“ Keď to povie bývalý skvelý gólman, tak to už niečo znamená. „Keby Filip nemal aj iné záujmy, mohol by byť ako brankár niekde úplne inde.

Ale teraz to už nedobehne...“ Dal mu na to ruku Košická hádzanárska legenda, 61-ročný Jiří Shejbal, má u prezidenta klubu Filipa Fabišíka patričný rešpekt, veď bol jeden z prvých, kto mu pri znovuzrodení mužského tímu podal pomocnú ruku. „Hádzaná je moja srdcovka,“ vraví vychovávateľ na internáte učilišťa na Kukučínovej ulici. „Bez hádzanej žiť nemôžem a keď mi to zdravie dovolí, lebo mám ‚vyme-

Tešia sa na peknú halu Košickí hádzanári sa tešia na to, že budú hrávať v dôstojnejšom prostredí ako doteraz, lebo časom poznamenaná hádzanárska hala prejde rozsiahlou rekonštrukciou. „Sezónu začneme v provizórnejších podmienkach, pretože rekonštrukčné práce sa budú robiť priebežne. Ale po dokončení to bude výborne vybavená, veľmi pekná hala, na čo sa všetci veľmi tešíme,“ vraví Jiří Shejbal, ktorý prežil svoje najslávnejšie hádzanárske roky v staručkej hale Pri jazdiarni, keď tam strieľal góly kanonier Jaroslav Papiernik, či svojimi fintami (MAT) okúzľoval fanúšikov „gumený“ pivot Dušan Pituch...

ŠPORT

2. august 2018

15

identa, KEĎ SI TO ZASLÚŽI nemajú káder ani dostatok finančných prostriedkov

ows vypomáhal aj 45-ročný veterán Patrik Jurko.

panuje tu taká rodinná atmosféra, štruktúra klubu ešte nie je dotiahnutá do konca.“ Keď nastane vhodný čas Všetko chce svoj čas, aj na ten postup do extraligy musí mančaft ešte dozrieť. „Nedá sa povedať, že naším cieľom je jednoznačne postup do najvyššej súťaže. V prvom rade musíme doplniť káder, družstvo stabilizovať, pripraviť sa na to, kedy nastane ten vhodný čas, kedy bude mať vôbec význam do extraligy postúpiť,“ vraví košický kormidelník.

Tréner Jiří Shejbal sa nádejal, že jeho zverenci si v baráži vybojufoto: facebook Košice Crows - Handball Team jú postup do extraligy.

KD 1800214/10

nené‘ obe kolená, kvôli čomu som mal dva roky pauzu, tak to chcem pri nej potiahnuť čo najdlhšie.

Takže keď ma Filip Fabišík oslovil, že by sme mohli opäť obnoviť mužskú hádzanú v Košiciach, nechal som sa ukecať. A s mužstvom, ako tréner, pokračujem aj ďalej. Už sme sa spolu stretli a dohodli sme sa, že to potiahnem ďalej. Žiadnu zmluvu sme nerobili, iba som mu na to dal ruku,“ zasmial sa Jiří Shejbal, že o profesionálnych podmienkach v klube nemôže byť ani reči. „Všetko to robíme so známymi, s kamarátmi,

foto: Veronika Janušková

16 INZERCIA

2. august 2018

OD ŠTVRTKA 2. AUGUSTA

2018/2019

1 kg

1.69

Banány

Kurča Ku urč rč a

0.

69

platí od 30. 7.

-59%

cena za 1 kg

--27% 27% 2.19

CHL A DENÉ

1.59

Hubert Club • demi sec/brut

-33% 4.19

2.

Mletá káva

500 g 500 g

3.

79

99

(1 l = 3,72)

*Zľava z najnižšej predajnej ceny zistenej na základe porovnania cien dňa 17. 7. 2018.

(1 kg = 7,98)

Zmrzlina s polevou • rôzne druhy

120 ml

-32% 0.49

0.

33 (100 ml = 0,28)

Trvanlivé mlieko • polotučné

1l

-43% 0.79*

0.

45

... a mnoho ďalších výrobkov na www.lidl.sk

Ponuka tovaru platí od 2. 8. do 5. 8. 2018 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zmien v baleniach a variantoch ponúkaného tovaru. Odber možný len v obvyklom množstve.

Lidl i

i

2 8 FOOD XOSICEd

198 272 i dd 1

01/08/2018 09 31

KD 1700652/45

0,75 l