KOŠICE:DNES 2.10.2017

KD 1700189/207

KD 1700189/206

RANNÝ KISS

NAŠTARTUJTE SA S PEŤOM PO-PIA 6:00 - 9:00

www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

pondelok2.20. marec2017, 2017,číslo: číslo:186 55 // ročník ročník 44 pondelok október

kosicednes kosicednes

Opäť REKORDNÝ MMM Keňanka Cheila Jerotichová triumfovala s časom 2:27:34, doterajšie košické maximum vylepšila o 13 sekúnd.

STRANA 15

foto: Veronika Janušková

UDALOSTI

TÉMA DŇA

Dlažba v centre hýbe žlčou Na niektorých miestach čadičové kocky vymenia za asfaltobetón.

Mesto na opravy vyčlenilo 700-tisíc eur. strana

5

Biela noc prilákala 70-tisíc návštevníkov V poradí už ôsmy ročník najväčšieho festivalu moderného umenia na Slovensku priniesol do Košíc 30 umeleckých inštalácií. Jedna z nich bola v mediálnom dome KOŠICE:DNES. strany 2 - 3

02 TÉMA DŇA

2. október 2017

SVETELNÉ DIVADLO si vychutn Ôsmy ročník najväčšieho festivalu moderného umenia na Slovensku priniesol do Košíc 30 umeleckých inštalácií Ulice širšieho centra Košíc počas sobotňajšej noci zaplnili davy. Viac ako 70-tisíc Košičanov i návštevníkov bolo zvedavých na inštalácie, s ktorými prišli umelci rozsvietiť nočné mesto. A mali sa veru na čo pozerať.

Od Kulturparku až po Tabačku ich čakalo 30 väčšinou svetelných produkcií. Podľa názoru návštevníkov aj riaditeľky Bielej noci Zuzany Pacákovej bol aktuálny ročník navštevovanejší a pútavejší. Nuž a na afterparty v Tabačke sa prítomní zabávali do siedmej rána...

Obrovské nafúknuté svietiace figúry mimozemšťanov austrálskej umelkyne Amandy Parer si mohli pozrieť diváci na piatich miestach Košíc, okrem iných aj v Mestskom parku.

Autorom svetelnej inštalácie v Mestskom parku s názvom Globoscope je partia z francúzskeho umeleckého laboratória Collectif Coin. Rozsvecovanie a zhasínanie 270 svetelných gulí vytváralo u divákov dojem pohybu v rytme reprodukovanej hudby.

Mediálny dom KOŠICE:DNES zažil počas noci o Počas Bielej noci otvoril pre návštevníkov dvere dokorán aj mediálny dom KOŠICE:DNES. Vo vstupnom átriu ich privítali tisícky farebných svetielok, ktoré im tancovali po tvárach i oblečení.

Meniny: dnes Levoslav zajtra Stela

Svetelná laserová show s názvom Digitálny dážď bola súčasťou inštalácií festivalu súčasného umenia Biela noc. A podľa slov spokojných návštevníkov patrila k tým najviac vydareným. Farebné svietiace bodky sa totiž pohybovali po všetkom a každom v átriu a v spojení s meditatívnym zvukovým

robe novín, živého priameho prenosu v televízii, alebo aktuálneho vysielania v rozhlase. „Určite sa tu vystriedali stovky ľudí, len mapiek s trasou Bielej noci sme rozdali viac ako dve stovky, a to si ich zobrala možno ani nie tretina návštevníkov,“ konštatovala Katka Blašková, kto-

Počasie: Bude prevažne slnečno, miestami hmla. Denná teplota 19 °C, nočná 6 °C, južný vietor do 25 km/h.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

podkladom vytvárali mystickú atmosféru s nádychom fantastiky.

Až nečakaný záujem prejavili ľudia o prehliadku jednotlivých redakcií a prácu našich redaktorov, moderátorov, fotografov, kameramanov, grafikov, či technikov. Priamo pred ich očami sa odohrávalo všetko, čo patrí k vý-

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

2. október 2017

alo 70-tisíc návštevníkov Podľa reakcií návštevníkov mal najväčší úspech obrovský zvnútra nasvietený Mesiac s priemerom sedem metrov vznášajúci sa nad vodnou hladinou bazéna v Kunsthalle. Autor Luke Herram z Veľkej Británie vytvoril presný model nebeského telesa z podrobných záberov NASA.

03

ANKETA Čo vás na Bielej noci najviac zaujalo?

BRAŇO BORŽECKÝ

obchodník

Som z Prešova, na Bielej noci som teraz prvýkrát a musím povedať, že sa mi páči. Zatiaľ sme prešli asi polovicu expozícií.

Najviac ma zatiaľ zaujal obrovský mesiac v Kunsthalle. Tešíme sa na ďalšie diela.

JAKUB PAPÍK

manažér predaja Kalvínsky kostol na Hrnčiarskej ulici sa stal miestom pre projekčný mapping vizuálneho kolektívu Nano Vjs. Svetelná hra s fasádou úplne zmenila pred užasnutými divákmi vzhľad historickej stavby, ktorá akoby žila vlastným farebným a dynamickým životom. foto k článku: Iveta Vaculová

Začíname pri Tabačke, takže doteraz sme toho veľa nevideli. Na Strojárenskej sme stihli nejakú svetelnú show, ktorej sme veľmi neporozumeli, lebo nás oslepovalo ostré svetlo. V uliciach je veľa ľudí, hovoria, že pekné je to najmä v Mestskom parku.

DIANA NOVOTNÁ

koordinátorka

Doteraz sme prešli s kamarátkou asi desať atrakcií a musím povedať, že viaceré sa nám naozaj páčili. Najviac asi tie svetelné gule s hudobným podmazom v Mestskom parku.

otvorených dverí digitálny dážď

Návštevníkov mediálneho domu prekvapila záplava farebných foto: Veronika Janušková laserových „kvapiek“.

rá nám spolu so svojou priateľkou pomáhala zvládnuť nápor ako dobrovoľníčka. „Potešilo nás, že toľko návštevníkov bolo zvedavých nielen na svetelnú inštaláciu, ale aj na priestory našich redakcií. V jednotlivých redakciách ich sprevádzali redaktori novín, rozhlasu či televízie, ktorí im vysvetľovali proces výroby správ o dianí v meste. Z reakcií a otázok návštevníkov bolo jasné, že ich to naozaj zaujíma,“ zhodnotil Noc otvorených dverí šéfredaktor mediálneho domu Dušan Karolyi.

(FER)

PETRA A DAMIÁN

na materskej dovolenke

Biela noc je naozaj pozoruhodná akcia. Všetko sme ešte nestihli prejsť, zastavili sme sa pri projekcii na budove kostola, ktorá je naozaj pekná. Malý sa doteraz najviac tešil zo svietiaceho panáčika pri Immaculate a farebných svetielok pri Spievaj(FER) úcej fontáne.

04 V MESTE

2. október 2017

Košičania si už bicykle, ktoré prevádzkuje firma u južných susedov, mohli vyskúšať vlani na Terase.

foto: Matej Šulc

Bitka O ZDIEĽANIE BICYKLOV Záujem o koncesiu na bikesharing v meste má aj maďarský prevádzkovateľ S poskytovateľmi služby zdieľaných bicyklov sa pretrhlo vrece. Záujem už majú štyria, ktorí by chceli prevádzkovať bikesharing v našom meste.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Rozšíriť ekologickú dopravu v Košiciach plánujú okrem už avizovanej Železničnej spoločnosti Slovenska (ŽSSK) či internetového providera Antik Telecom

aj bratislavská reklamná spoločnosť BigMedia a maďarská firma Cycleme, ktorá službu u južných susedov prevádzkuje v štyroch mestách - Esztergom, Hévíz, Nagykanizsa a Győr. „Som presvedčený, že zavedenie takého systému do koncepcie rozvoja dopravy by mesto Košice zaradilo medzi elitu v projekte Smart City na Slovensku,“ myslí si František Palkó, zástupca Cycleme na Slovensku.

Podotkol, že spoločnosť dokopy prevádzkuje viac ako 350 bicyklov a 40 požičiavacích staníc. V

Košiciach uvažuje o zhruba 200 bicykloch.

Odolné voči vandalizmu Požičovne mestských bicyklov fungujú ako automatizovaná sieť navzájom prepojených stojanov - dokov, prostredníctvom ktorých je možné si bicykel požičať a následne vrátiť na ktorejkoľvek zo zriadených staníc. „Zdieľané bicykle sú spoľahlivé, bezpečné, odolné voči vandalizmu. Každý prvok na bicykli je osobitý, montáž je preto možná iba pomocou špeciálnych nástrojov,“ doplnil Palkó. Ich bicykle si Koši-

čania mohli vyskúšať vlani počas Európskeho týždňa mobility.

S podobnou ponukou mestu, ktoré uvažuje o verejnej súťaži, už tento rok prišla aj spoločnosť BigMedia, ráta s 250 bicyklami. Zaviesť bikesharing u nás avizuje aj ŽSSK (210 bicyklov), ktorej mestskí poslanci odklepli prenájom pozemkov za symbolické jedno euro, aby sa mohla uchádzať o peniaze z európskych fondov. Najambicióznejší projekt predstavil Antik, len v prvotnej fáze chce do ulíc postaviť až 800 bicyklov na požičiavanie.

Pre ohlásenú bombu na súde obvinili lekára záchranky V priebehu dvoch dní obvinila košická polícia dvoch mužov, ktorí nahlásením neexistujúcej bomby paralyzovali činnosť košických súdov. Po 61-ročnom Košičanovi bol minulý týždeň ďalším obvineným 39-ročný Prešovčan zamestnaný ako lekár záchrannej služby.

Podľa policajných informácií ešte v marci zavolal na tiesňovú linku 158 košického krajského policajného riaditeľstva. „Na košickom

súde je bomba, krajskom, je bomba na košickom súde, opakujem, bomba je na košickom súde,“ znel jeho oznam.

Polícia hneď po oznámení vykonala všetky potrebné opatrenia vrátane evakuácie ľudí z budovy, ktorú následne prehľadala s pomocou služobného psa. Bombu nenašli.

Vyšetrovanie ukázalo, že práve v spomínaný deň mal mať lekár záchranky pojednávanie v trestnej veci, v ktorej mu hrozil niekoľkoročný trest. Účelom telefonátu

K SKUTKU SA PRIZNAL, HROZÍ MU AŽ OSEM ROKOV podľa košickej policajnej hovorkyne Lenky Ivanovej bolo oddialenie rozhodnutia súdu. „Obvinený muž svojím konaním spôsobil vážne znepokojenie obyvateľstva daného miesta a zamestnancov súdov. Zároveň

spôsobil vážnu poruchu v činnosti štátneho orgánu tým, že bezprostrednou nevyhnutnou evakuáciou došlo k prerušeniu naplánovanej práce a škode na ušlej mzde a odvodoch pracovníkov súdov patriacich do pôsobnosti Krajského súdu Košice v celkovej výške viac ako 17 800 eur,“ informovala nás L. Ivanová.

Podľa jej slov je lekár stíhaný na slobode, s políciou spolupracuje a k skutku, za ktorý mu hrozí trest v rozpätí troch až ôsmich rokov, sa (FER) priznal.

V MESTE

2. október 2017

05

Na magistráte sa skvie nové logo

Zvonársku opravia až na budúci rok.

foto: Veronika Janušková

Dlažba v centre hýbe ŽLČOU KOŠIČANOV

Fasádu košického „Bieleho domu“ ozdobili koncom minulého týždňa novým veľkoplošným bannerom.

Je na ňom vyobrazené logo Európskeho olympijského festivalu mládeže, ktorý budú Košice hostiť v roku 2021.

Z osemnástich návrhov siedmich uchádzačov vybrala komisia mesta v súťaži návrh košickej agentúry Hi-Reklama. Rovnako ako pri logu úspešného podujatia Košice - Európske mesto športu 2016 - sa autori inšpirovali známou sochou maratónca. „Beh je najrozšírenejším športom a základom väčšiny športových disciplín. foto: MMK

Niekde čadičové kocky odstránia, vymenia ich za asfaltobetón Pravidelne pred každým bežeckým podujatím sa v našom meste opravuje dlažba. V poslednom čase však chýbajúce dlaždice zalievajú betónom.

700 000 eur vyčlenilo mesto na opravy

Jana Vargová jana.vargová@kosicednes.sk

Od mesta sme viackrát dostali vyjadrenie, že plátanie, na ktoré poukazujú viacerí naši čitatelia, je len dočasné a po podujatí dlažobné kocky nainštalujú tak, ako majú.

Drahý špás Hlavne Košičankami zatracovaná dlažba v centre, na ktorej si lámu opätky, si každoročne vyžiada na rekonštrukciu nemalé peniaze. „Na opravu dlažobných krytov v centrálnej mestskej zóne bolo na rok 2017 v rozpočte mesta Košice vyčlenených 700-tisíc eur,“ hovorí hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Ako sme sa z magistrátu mesta dozvedeli, opravy plánujú aj

na budúci rok. „Sú medzi ne, okrem iného, zaradené aj opravy, ktoré sú toho času kvôli bezpečnosti chodcov dočasne zabetónované. Napríklad na Zvonárskej ulici. “

Z Továrenskej kocky zmiznú V niektorých prípadoch, ako v prípade priechodu pre chodcov na Továrenskej ulici, čadičové kocky odstránia. „Vymeníme ich za asfaltobetón kvôli pretrvávajúcemu zlému technickému stavu aj po opätovných opravách dlažby,“ dodala hovorkyňa na záver.

Otázok týkajúcich sa opráv v historickom centre mesta, ktoré sme položili magistrátu, bolo viac.

Odpovedí sme však dostali menej.

Preto sme sa nedozvedeli, v akom časovom horizonte práce ukončia a či sú opravy pre mesto rentabilné...

Kde sa teraz opravuje  Hlavná - rezanie dilatačných škár po plošnom škárovaní  Hlavná - dopĺňanie kamenných krytov na odvodňovacom žľabe  Alžbetina - dokončovanie plošnej výmeny škárovania dlažobného krytu a výmena poškodenej dlažby  Františkánska - oprava poškodenej dlažby  Biela - oprava poškodenej dlažby  Zámočnícka - rekonštrukcia dlažobného krytu  Križovatka Kováčska/Univerzitná - rekonštrukcia dlažobného krytu  Univerzitná - oprava poškodenej dlažby (JV)

Košický maratónec je zasa symbolom najúspešnejšieho športového podujatia v našom meste a najstaršieho maratónskeho behu v Európe – Medzinárodného maratónu mieru, ktorý v tomto roku s rekordnou účasťou napíše svoju 94. kapitolu,“ povedal primátor mesta Richard Raši.

V priebehu posledného júlového týždňa roku 2021 bude v Košiciach súťažiť v desiatich športoch takmer 4 000 mladých športovcov na podujatí rangu majstrovstiev Európy juniorov.

Predstavia sa v atletike, basketbale, cyklistike, gymnastike, hádzanej, džude, plávaní, tenise, triatlone a (FER) volejbale.

06 V MESTE

2. október 2017

BALÁŽOVE ŽENY v Ríme

Diela košického maliara ostali v Taliansku oveľa dlhšie, než bolo pôvodne v pláne Staré príslovie hovorí, že všetky cesty vedú do Ríma.

Presvedčil sa o tom aj známy maliar z Košíc, ktorý využil príležitosť ukázať Talianom jeho predstavu krásy a nenahraditeľnosti nežnejšieho pohlavia.

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

Košický maliar Dušan Baláž prezentoval svoje najnovšie diela v ďalekom Ríme. Umeleckej premiére v Taliansku predchádzalo pozvanie jeho priateľa Petra Dvorského, operného speváka a riaditeľa Slovenského inštitútu v Ríme.

Vernisáž výstavy „Nell intimo della donna“, v našom preklade V intimite ženy, v priestoroch Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Ríme otvorili ešte koncom apríla v prítomnosti 120 hostí Jaroslav i Peter Dvorský a talianska sopranistka Rossana Potenza. Žena vždy zvíťazí Obrazy košického umelca zožali v Taliansku úspech. Pôvodne mali Balážove diela v budove veľvyslanectva zotrvať jeden mesiac, no pre veľký záujem Dvorský nakoniec zrušil ďalšie plánované ex-

Dušan Baláž vo svojom ateliéri vybaľuje diela z úspešnej výstavy v Ríme.

Plátna zachytávajúce prirodzenosť žien obdivoval aj operný spevák Peter Dvorský pozície a predĺžil pobyt kolekcie nežných slovenských abstraktov.

Vyobrazenia žien odišli z Ríma len pred pár dňami, na Slovensko sa po vyše piatich mesiacoch vrátili 25. septembra. „Myslím, že som Talianov oslovil iným názorom i pohľadom.

Téma ženy je pre nich evidentne zaujímavá,“ konštatoval Baláž.

Kolekcia 70 obrazov zachytáva každodenné figurálne kompozície

ženy vo všetkých životných situáciách a pózach. Výstavu obohatili aj dve impresie zachytávajúce Košice. Baláž dodal, že jeden obraz mesta ostal natrvalo lemovať steny slovenského veľvyslanectva. „Výstavou som chcel osloviť diváka, aby sa pozrel na svet optimistickejšie, zamyslel sa nad ním, vážil si rodinu a jej neoddeliteľný základ - ženu,“ povedal Baláž a zdôraznil, že žena v živote vždy zvíťazí.

foto: Veronika Janušková

Diela oslovili i veľké osobnosti Spevák Peter Dvorský sa s Balážom spoznal cez brata Jaroslava. Tvorbu košického umelca si podľa jeho slov obľúbil hlavne pre dokonalé stvárnenie duše a myšlienok žien na plátne. „Vždy sem pozývam ľudí, ktorých považujem za vynikajúcich maliarov,“ povedal Dvorský s tým, že od začiatku bol presvedčený o záujme Talianov o Balážovú tvorbu. „Dušanove obrazy považujem za jedny z najkrajších moderných maliarskych výtvorov, zanechávali vo mne silné dojmy už od počiatku,“ dodal Dvorský.

Ťahanovský les ožije - altánky, ohniská, fitnes prvky... Ťahanovský lesopark čaká po rokoch stagnácie úprava. Mestské lesy doteraz čakali, ako sa vyvinie situácia s výmenou pozemkov s rímskokatolíckou cirkvou. Ťahanovský les patril k lokalitám, o ktoré mala cirkev v minulosti záujem. „Mestské lesy (ML) sa počas obdobia, v ktorom sa uvažovalo o prevode lesných pozemkov v Ťahanovskom lesoparku, sústreďovali na výkon nevyhnutnej údržby existujúcich zariadení pri čiastočnom utlmení rozvojových zámerov,“ informovala Linda Šnajdárová, hovorkyňa mesta.

V súčasnej zmenenej situácii bude územie postupne predme-

Mestské lesy obnovia územie lesoparku pri Ťahanovciach už foto: Veronika Janušková budúci rok.

tom revitalizácie, čiže obnovy a doplnenia lesoparkovej infraštruktúry. „Tieto otázky boli aj predmetom rokovania ML a mestskej časti Sídlisko Ťahanovce. Uvažuje sa s budovaním nových altánkov, stolov, lavíc, ohnísk, prírodných fitnes prvkov a náučného chodníka na spoločne vytipovaných lokalitách,“ doplnila Šnajdárová. Územím Ťahanovského lesoparku prechádza jedna z hlavných cyklotrás, ktoré budovali ML, a to východná trasa s dĺžkou 22,4 kilometra. Spája Krásnu nad Hornádom, Košickú Novú Ves, Furčiansky lesopark, Zelený dvor, Sídlisko Ťahanovce a obec Ťahanovce. Zatiaľ sa uvažuje nad jej údržbou.

(HKL)

KULTÚRA

2. október 2017

Trio slovenských inštrumentalistov doplnili v piatok večer izraelský bubeník Utsi Zimring a americký saxofonista Chris Hemingway.

07

foto: iš

EXPLÓZIA rozpálila publikum Vyvrcholením Medzinárodného jazzového festivalu bol koncert Juraja Grigláka a jeho hostí Otvorenie jesennej sezóny koncertov v Košiciach patrí už od roku 1995 tradične Medzinárodnému jazzovému festivalu v Ges klube.

Peter Šafránek redakcia@kosicednes.sk

Piatkový večer bol vyvrcholením trojdňovej série večerných hudobných zážitkov, ktoré opäť prilákali množstvo divákov hladných po kvalitnej hudbe. „Šarišský jazz“ Úvod patril prešovskému AMC Triu v unikátnom spojení s Ľudovou hudbou Stana Baláža. Trojica skúsených jazzových muzikantov, ktorí majú za sebou spolupráce s rôznymi hudobníkmi aj tých najzvučnejších mien, sa na svojom poslednom albume spojila so zá-

stupcami šarišského folklóru z Raslavíc. V citlivo zaranžovaných pôvodných ľudových piesňach vynikal hlas hosťujúcej speváčky Valérie Stašekovej, ale aj sóla primáša Stana Baláža či jazzový klavír Petra Adamkoviča. Šarišské ľudovky ako Chlopci kanoňire či Kukala pinka do korca obohatené o jazzovú interpretáciu, zaujali sústredené publikum košického Geska, ktoré výkony hudobníkov ocenilo mohutným potleskom.

Rodinná atmosféra Výborných hudobníkov zo Šariša vystriedal poľský Jazz Band Ball Orchestra. Päťčlenná formácia starších pánov doplnená o generáciu mladším saxofonistom, bola založená v roku 1962 v Krakove a je považovaná za najstaršiu tradičnú jazzovú skupinu v Poľsku.

A aj v zaplnenom Ges klube sme mohli stretnúť zástupcov rôznych

RUMUNSKÁ 11

VYPREDANÝ KLUB APLAUDOVAL HUDOBNÍKOM vekových kategórií. Podľa slov riaditeľa festivalu Tomáša Szabadoša na koncerty chodia ľudia „vo veku od 15 do 150 rokov...“ Tradičný košický jazzový festival okrem takpovediac rodinnej atmosféry prináša blízkosťou pódia priamy kontakt s publikom, čo oceňujú aj samotní hudobníci, prezradil potomok známej košickej muzikantskej rodiny.

Elektrický jazz rozpálil publikum Hlavnou hviezdou večera bol nesporne basgitarista Juraj Griglák a jeho skupina. Trio špičkových slovenských inštrumentalistov

doplnili v piatkový večer izraelský bubeník Utsi Zimring a americký saxofonista Chris Hemingway. Explózia elektrického jazzu rozpálila publikum, ktoré oceňovalo jednotlivé sóla hudobníkov búrlivým potleskom. Divákov azda najviac zdvihol zo stoličiek sólový výstup lídra, ktorý na svojom jazzbasse predniesol efektnú inštrumentálnu techniku. Zazneli kompozície lídra kapely i klávesistu Eugena Vizváryho, v ktorých vynikal energickou hrou hosť z Tel Avivu, fenomenálnu techniku predviedol aj jeden z najžiadanejších newyorských saxofonistov. Zoskupenie týchto vynikajúcich hudobníkov, spolu s gitaristom Michalom Bugalom, odohrá na Slovensku len tri koncerty. Ten úvodný v zaplnenom Ges klube patril určite k vrcholom 23. ročníka Medzinárodného jazzového festivalu v Košiciach.

08 INZERCIA KD 1700337/17

2. október 2017

Na košickom veľtrhu pracovných príležitostí si hľadali prácu snov tisícky východniarov. Spokojní boli zamestnávatelia i uchádzači o zamestnanie. Organizáto

VEĽTRH PROFESIA DAYS mal v Ko Najnavštevovanejší veľtrh práce na Slovensku Profesia days zavítal po ôsmich úspešných ročníkoch v Bratislave i na východ republiky, kde je nezamestnanosť oveľa vyššia. Stretnutie zamestnávateľov a uchádzačov o prácu naživo má preto v tomto regióne veľký význam.

Dátum 28. september 2017 sa môže stať pre život mnohých nezamestnaných výnimočný. V Spoločenskom pavilóne v Košiciach si v tento deň prišlo vybrať prácu snov okolo 5 000 návštevníkov. A bolo si z čoho vyberať. Na veľtrhu sa prezentovalo 70 zamestnávateľov...

Pre východniarov zadarmo Vystavovatelia ponúkali stovky voľných pracovných miest a stáží. Spíkri na hlavnom pódiu dodávali odvahu kandidátom, ktorí to najviac potrebovali. Záujemcovia si mali možnosť otestovať, ako sú na tom so svojimi znalosťami anglického jazyka či nemčiny. Vďaka spoločnosti Empire mohli

po vyplnení testu počas celého dňa získať certifikát o dosiahnutej jazykovej úrovni podľa SERR (Spoločenského európskeho referenčného rámca pre jazyky).

Na veľtrhu prezentoval pracovné príležitosti aj IT sektor. Záujemcovia sa mohli zúčastniť na workshopoch základov programovania pre Android či iOS, zdokonaliť sa v Exceli, prehĺbiť svoje znalosti z Powerpointu alebo vytvoriť a zdokonaliť webovú stránku. Vstup k tomuto všetkému mali uchádzači o prácu zdarma.

Zjednodušiť administratívu pri vybavovaní zamestnania pomohol návštevníkom aj organizátor. Záujemcovia si mohli vytlačiť svoj životopis priamo na mieste, navyše im zadarmo urobili i profesionálnu fotografiu.

S takýmto životopisom mohli ísť priamo za zamestnávateľmi, ktorí ich svojou ponukou zaujali.

Do spoločenského pavilónu zavítali aj žiaci základných škôl. Občianske združenie EDUPLEX vytvorilo pre školákov posledných ročníkov inovatívny vzdelávací program s názvom Čím chceš byť. Jeho cie-

Naj... vystavovateľ veľtrhu Ako je dobrým zvykom na veľtrhu v Bratislave, aj v Košiciach organizátor medzi zamestnávateľov vyslal troch anonymných uchádzačov, ktorých úlohou bolo obísť všetky vystavovateľské stánky a podľa zvolených kritérií vybrať najlepšieho vystavovateľa veľtrhu.

Saška, Zuzka a Martin zisťovali nielen to, ktorá spoločnosť mala najkrajší stánok, ale najmä to, akým spôsobom komunikovala s uchádzačmi, či dokázala odhaliť talent, či vedela dostatočne poradiť a ponúknuť všetky informácie, ktoré kandidáti potrebujú, keď sa chcú vo firme zamestnať. Podľa ich hodnotenia boli vyhlásené tri najlepšie spoločnosti: 1. miesto – Accenture 2. miesto – Kaufland Slovenská republika 3. miesto – Východoslovenská energetika Holding

Robot Sheldon, s ktorým sa dá porozprávať a ktorý si požičiava tvár toho, kto ho riadi. foto: Andrej Ridilla

ľom bolo deťom poskytnúť prehľad o svete profesií, firiem a stredných odborných škôl.

Energetici majú z čoho vyberať Východoslovenská energetika Holding, a. s., zaujala svojím stánkom pripomínajúcim obývačku, technologickými novinkami či rozhovormi o start-upoch. „V našom stánku sme mali hŕbu práce. Zozbierali sme množstvo životopisov, ktoré budeme vyhodnocovať v priebehu týždňa. Veľmi ma teší, že prišlo veľa kvalitných kandidátov. Určite bude z čoho vyberať a pozývať na pohovor a snáď aj prijať do nášho kolektívu. Mnohí sa pýtali na pozície z oblasti administratívy. Záujem bol aj o pozície nákupcov. Čo ma teší, ob-

KD 1700337/18

INZERCIA 09

2. október 2017

ANKETA

Našli ste na veľtrhu to, čo ste hľadali?

LADISLAV JUNGA

študent

Som z Rožňavy a študujem na Technickej univerzite v Košiciach. Mám rád podujatia, na ktorých sa niečo naučím, vďaka ktorým zlepším svoje vedomosti a schopnosti. Bavila by ma práca, kde môžem komunikovať s ľuďmi.

V budúcnosti by som chcel mať nejaký vlastný podnik, trebárs reštauráciu.

rov prekvapil počet návštevníkov prvého ročníka - takmer 5 000.

foto: Veronika Janušková

šiciach svoju premiéru javili sa tu aj IT-čkári, ktorým vieme taktiež ponúknuť zamestnanie,“ prezradila Monika Tajblik Löfflerová, vedúca odboru Personálny rozvoj v spoločnosti VSE Holding.

Veľký hráč VSE Holding sa prezentoval aj robotom Sheldonom, ktorý si prepožičiava tvár toho, kto ho riadi. „Je to v podstate komunikačný nástroj budúcnosti, forma, ako ľudí zaujať, ktorou chceme upozorniť na to, že už nie sme to ,staré’ VSE, ktoré si možno mnohí pamätajú,“ hovorí Löfflerová. „Záleží nám na tom, aby tento región rástol. Sme veľmi radi, že sa Profesia, ako jeden z najnavštevovanejších portálov na hľadanie práce, rozhodla prísť k nám, na východ. Taktiež sme vďační za to, že sme sa mohli stať generálnym partnerom tohto významného veľtrhu. Teší nás, že sme dostali od kandidátov aj ocenenie – 3. najlepší vystavovateľ spomedzi 70-tich. Verím, že tento ročník Profesia days bol u nás len štartovací a že bude pokračovať svojím druhým ročníkom, na ktorom budeme opäť dôležitým a veľkým hráčom,“ dodáva Löfflerová.

Naplnené očakávania organizátorov Košice organizátorov veľmi príjemne prekvapili. „Čakali sme, že na prvý ročník, ktorý sme na východnom Slovensku odštartovali, príde menej ľudí ako v skutočnosti prišlo. Veľmi nás potešila veková rôznorodosť.

Prácu si hľadali aj staršie ročníky. Vysoko hodnotíme ich ochotu pracovať. Deklarujú to i zamestnávatelia, ktorým sa podarilo nájsť niekoľko dobrých uchádzačov. Vystavovatelia, ktorí na veľtrh prišli, avizovali, že

zozbierali veľké množstvo kvalitných životopisov od kandidátov, ktorých v budúcnosti pozvú na pohovor,“ hodnotí podujatie Martin Menšík, marketingový manažér spoločnosti Profesia. „Prekvapil ma robot Sheldon, ktorého priniesla spoločnosť VSE Holding. Zaskočilo ma jedno malé dieťa, ktoré na veľtrh prišlo s rodičmi a vôbec z neho nemalo strach. Porozprávalo sa s ním ako so živým človekom. Nastupujúca generácia bude pravdepodobne výrazne pripravenejšia na život s robotmi. Samozrejme, virtuálna realita dokáže vždy zaujať. Je to fenomén súčasnosti. Prvýkrát v živote som ja osobne, i keď virtuálne, zváral,“ približuje atmosféru (TŠ) podujatia Menšík.

Profesia days v číslach Účasť podľa veku:

DUŠAN KERPČÁR

študent

Koncept Profesia days sa mi páči. Je tu množstvo pracovných ponúk pre mladých, ktorí hľadajú príležitosti na internete, no neúspešne. Tu to majú ako na tanieri. Študujem na Fakulte športu Prešovskej univerzity. Po škole by som sa rád zamestnal v školstve. Škoda len, že práca učiteľa je dosť slabo ohodnotená.

LUCIA BULLOVÁ

manažérka

Som zamestnaná. Na veľtrh som prišla s kamarátkou, ktorá si hľadá prácu.

Keďže mám rada nemecký jazyk, zaujal ma tu stánok jednej nemeckej pracovnej agentúry, ktorá ponúka prácu v Nemecku.

17-24 rokov: 34% 25-34 rokov: 36% 35-44 rokov: 18%

MARCELA HERMANOVÁ

nezamestnaná

45-54 rokov: 8% 55+ rokov: 4% Účasť podľa zamestnanosti: absolventi: 3% nezamestnaní: 31% študenti: 30% zamestnaní: 31% živnostníci: 5%

Je skvelé, že na jednom mieste tu môžem nájsť viacerých zamestnávateľov.

Pracovala som v cestovnej kancelárii, no keďže chcem zmenu, hľadám si prácu v administratíve. Svoj životopis som odovzdala v jednom stánku personálnej agentúry, tak verím, že ma pozvú na pohovor.

(TŠ)

10

FOTOUDALOSŤ

2. október 2017

Nebo nad „kávépéčkom“ BR Slnečné sobotné popoludnie mnohí Košičania aj s rodinami trávili na lúke pri kláštore nad Sídliskom KVP. Na tradičnú Šarkaniádu si síce museli týždeň oproti pôvodnému termínu pre zlé počasie počkať, ale zato zábavy si stovky nadšencov púšťania šarkanov každého veku užilo do sýtosti. Chýbal len jeden, ale nezanedbateľný detail silnejší vietor. To prekazilo organizátorom z magistrátu avizovaný pokus o slovenský rekord v púšťaní šarkana s najdlhším chvostom. Tí, ktorí prišli, si však príjemný zážitok (FER) pokaziť nenechali.

Jediné, čo v sobotu na Šarkaniáde chýbalo, bol silnejší vietor.

Rodičia s deťmi museli využívať chvíľkové poryvy, ktoré vzniesli šarkany do vzduchu len na niekoľko minút.

foto na dvojstrane: Iveta Vaculová

Nefúka? Nevadí, o chvíľu určite začne! Len si treba spolu so sestrou počkať na ten správny okamih...

Kým bolo potrebné čakať na ten správny vietor, krátili si deti čas v tvorivých dielňach, napríklad pri výrobe figúrok z farebnej plastelíny.

Na nebi síce lietali väčšinou profesionálne vyrobené šarkany, no kto chcel, mohol si toho svojho priamo na mieste vymaľovať sám.

2. október 2017

FOTOUDALOSŤ

11

RÁZDILI STOVKY ŠARKANOV

Košičania opäť vytvorili slovenský rekord - na jednom mieste púšťalo šarkany 436 zaregistrovaných rodín. Bolo to o tucet viac ako vlani.

Osemročná Olívia už skúsenosti so šarkanmi má, s mamkou prišla na vydarenú akciu už druhýkrát. Aj tak však chvíľu trvalo, kým ju jej lietajúci dráčik začal poslúchať.

Lúku pri kláštore nad Sídliskom KVP obsadili stovky nadšencov najjednoduchších lietajúcich strojov.

Hýrila farbami, tvarmi a dobrou náladou.

12 INZERCIA

2. október 2017

Nasýťte vášho chlpáča švédskou pochúťkou Chcete dať do misky svojmu štvornohému miláčikovi to najlepšie z najlepšieho? a pochúťok najvyššej kvality pre psy a mačky.

Táto spoločnosť sa môže popýšiť aj tým, že je jedinou európskou firmou, ktorá vyváža krmivá vyrobené v EÚ aj do USA. Pritom ceny sú porovnateľné s inými dostupnými značkami na trhu. Spolupracuje s veterinármi, chovateľskými stanicami a kynologickými Neraz ste sa popasovali s ochoreniami, kto- klubmi. V ponuke má hypoalergénne a bezré váš pes či mačka prekonali. Možno ste si obilninové suché krmivá, „light“ krmivá pre nahovárali, že choroby sú bežné, že je to vo psy s tendenciou priberať alebo obéznych vzduchu alebo je to dokonca vekom zvierat- psov, pochúťky pre šteniatka (3 týždne a ka. Pravda je niekde inde. V kvalitnej potrave. viac) i seniorov, ale aj pre aktívne, pracovné či sterilizované psy. Samozrejmosťou je široPrvky, ktoré rozhodujú ký výber pre mačky a mačiatka.

Správne krmivo by malo obsahovať:

Bielkoviny – organizmus ich potrebuje kvôli Donáška aj za 10 minút V dnešnej „smartfónovej“ dobe, keď si cez inbudovaniu a udržiavaniu svalovej hmoty. ternet vieme kúpiť dovolenku pri mori, fotoUhľohydráty – telu dodávajú energiu a aparát alebo čokoládu, má ešte mnoho ľudí vlákninu pre správne trávenie. strach z virtuálnych nákupov. Majú obavy, či Tuky – organizmu poskytujú dvakrát viac im objednaný tovar vôbec dorazí, v akej fáze energie ako bielkoviny a uhľohydráty, saje ich objednávka a ako ich bude dopravca motnému jedlu zasa chuť a vôňu. kontaktovať. Sú však aj príkladné e-shopy, Vitamíny a minerály – sú potrebné pre ktoré fungujú presnejšie ako švajčiarske správne fungovanie všetkých orgánov a hodinky. Jaroslav Gavaľa, distribútor krmív metabolických procesov v tele.

Husse pre oblasť Košice a Košice – okolie, si

Doprajte mu hodnotné krmivo na rýchlu donášku potrpí. Dokonca ponúkPočuli ste už o granulách zo surovín, ktoré sú ne aj možnosť dohody na čase vyzdvihnutia. aj pre ľudí? Za touto výnimočnosťou sa skrý- Roznáška v rámci celého Slovenska je úplne va Husse - švédsky výrobca krmív, kozmetiky zdarma. Ešte vás aj upozorní na bezplatné

Výhody krmív Husse

mických konzervantov a farbív (konzervované sú prírodnými tokoferolmi a vitamínmi).

 Superprémiové produkty najvyššej triedy krmív, ktoré obsahujú aj nutraceutiká (napr. probiotiká, antioxidanty, omega-3 mastné kyseliny či glukosamín a chondroitín, ktoré zlepšujú zdravotný stav kĺbov - obzvlášť u veľkých plemien a psov s nadváhou).

 Zdroje bielkovín z krmív sú hlavne živočíšneho charakteru. Preto sú pre mäsožravcov ľahko stráviteľné. Majú vysoký obsah mäsa - okolo 60% - v závislosti od druhu krmiva.

 Krmivá sú na prírodnej báze, bez che-

 Neobsahujú sóju.

vzorky na vyskúšanie a poradenstvo. „Nedávno som obdržal objednávku od klienta, ktorý býval v centre Košíc, veľmi blízko môjho skladu. Prešlo 10 minút a tovar doslova ležal pri nohách zákazníka. Môžem smelo povedať, že pravidlo ,zákazník = náš pán’ tu platilo doslova a do písmena. Bol to vtedy môj rekord a zákazník ostal milo prekvapený.

Netrvalo dlho a dostal som od neho ďalšiu objednávku,“ spomína Gavaľa.

Veľké srdce za chlpáčov

Spoločnosti Husse nie je cudzia ani dobročinnosť. Spolupracuje s rôznymi občianskymi združeniami (OZ) a útulkami v Košiciach (napr. Malá Farma Košice, OZ Psy Ulice), ktoré pomáhajú opusteným a týraným zvieratám. Pre darcov, ktorí chcú pre ne zakúpiť krmivo, Husse Košice poskytuje zľavu 10% z cien tovaru. Tovar doručia do OZ bezplatne.

(TŠ)

Viac info: Jaroslav Gavaľa, FR distribútor pre oblasť Košice a Košice – okolie, 0911761917, kosicejuh@husse.sk, www.husse.sk, facebook: HusseKosice  Široká ponuka granúl Husse (kuracie, jahňacie, bravčové, losos) umožňuje chovateľom aj obmieňanie príchutí granúl. V rámci jednej značky tak máte možnosť spestriť stravu svojim miláčikom. Vyhnete sa možným ťažkostiam pri striedaní krmív rôznych značiek.  Možnosť zakúpenia menších balení granúl od 2 kg, 7 kg, 15 kg a 20 kg.

KD 1700383/01

Nebaví vás prehrabávať sa množstvom krmív od rôznych výrobcov a s rozličným zložením? Ak srsť, tráviaci trakt či zuby chlpatého miláčika vám nie sú ľahostajné, investujte do kvalitnej stravy.

13

INZERCIA

2. október 2017

Kde nestačí technika, nastupujú ľudia Odborníci z MV BUILDING, s.r.o. využívajú pri práci horolezeckú techniku Napriek technologickému pokroku a neustálemu vývoju v stavebníctve, stále zostávajú oblasti, kde je človek nenahraditeľný. V situáciách, keď nie je možné využiť techniku, prichádzajú na rad šikovní chlapi na lanách.

Vidíme ich čoraz častejšie. Nemajú strach z výšok a hojdajúc sa v povetrí na úrovni dvanásteho poschodia zručne a s ľahkosťou zvládajú to, čo mnohí z nás nedokážu ani stojac na rebríku. S narastajúcim počtom výškových budov vzrastá aj dopyt po prácach vo výškach. Tie v rámci svojich komplexných stavebných činností realizuje spoločnosť MV BUILDING, s.r.o.

Stavebné výškové práce Nie pri všetkých stavebných činnostiach je možné postaviť lešenie alebo použiť techniku. V takých prípadoch je potrebné obrátiť sa na odborníkov, ktorí dokážu stavebné či iné špeciálne zadania realizovať s využitím horolezeckej techniky. „Požiadavky klientov sú rôzne. V rámci výškových prác dokážeme zabezpečiť natieranie a čistenie fasád, tmelenie panelových spojov, údržbu a opravu budov, odstraňovanie rias a plesní a mnoho ďalších prác, akými sú napríklad sanácia a rekonštrukcia betónových konštrukcií, či zatepľovanie budov,“ opisuje široký záber činností spoločnosti MV BUILDING, s.r.o. jej zakladateľ a konateľ Michal Vejačka.

Keď fasádu špatia riasy Neestetické čierne škvrny, riasy alebo mach patria k najčastejším problémom stavieb. Vyskytujú sa na strechách alebo fasádach budov a ich odstránenie nie je jednoduché. Za ich vznikom môže byť okrem klimatických podmienok a pôsobenia vonkajších atmosférických vplyvov aj použitie nesprávnych materiálov. „Existujú spôsoby, ako napadnuté povrchy ošetriť a vrátiť im pôvodný vzhľad.

Odborníci z MV BUILDING, s.r.o. fasády účinne ošetria.

Zabezpečíme natieranie aj čistenie fasád Vďaka pokroku vo vývoji stavebnej chémie dokážeme riasy z fasád účinne odstrániť,“ tvrdí Michal Vejačka z MV BUILDING, s.r.o.

foto: mvb

a dlhoročným skúsenostiam v oblasti stavebníctva, dokáže MV BUILDING, s.r.o. pre svojich zákazníkov zabezpečiť realizáciu akýchkoľvek stavebných prác. Od vypracovania projektu, cez vybavenie potrebných povolení až po samotnú realizáciu, pričom individuálny prístup k zákazníkovi a jeho spokojnosť sú prioritou spoločnosti. Ak sa chystáte pustiť do rekonštrukcie, potrebujete zatepliť, alebo realizovať stavbu na kľúč, obráťte sa na odborníkov a využite komplexné služby MV BUILDING, s.r.o.

(MV, ZK)

Odbornosť a komplexné w w. m v b u i l d i n g . s k wslužby w w. m v b u i l d i n g . s k Hlavnou špecializáciou spoločnosti sú w w w. m v b u i l d i n g . s k komplexné wobnovy w w.bytových m v bdomov. u i l dVďaing.sk ka odbornosti, profesionálnym zručnostiam w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k

Á OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w. m v b u i l d i n g . s k

KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w.w mw vb um i l dvibnugi.lsdki n g . s k w.

PLEXNÁ OBNOVAABYTOVÝCH KOMPLEXNÁ DOMOV OBNOVA BALKÓNOV BYTOVÝCH DOMOV CIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA A LOGIÍ

OMPLEXNÁ OBNOVA OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV AKOMPLEXNÁ LOGIÍ DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV Ai lLOGIÍ ATEPLOVANIE FASÁD BYTOVÝCH ZATEPLOVANIE w w w. m v b u d iFASÁD ng.sk w w w. m v b u i l d i n g . s k

SANÁCIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁDA KOMPLEXNÁ ZATEPLOVANIE FASÁD LEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV ZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČDOMOV Ing. Michal Vejačka KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH majiteľ, konateľ ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV ABYTOVÝCH LOGIÍA LOGIÍ MV BUILDING, s.r.o.

SANÁCIA BALKÓNOV KOMPLEXNÁ OBNOVA DOMOV KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

Mobil: +421 911 122 658 REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ Mail office: info@mvbuilding.sk

SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA FASÁD KĽÚČ ZATEPLOVANIE

REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB STAVIEB NA NA KĽÚČ KĽÚČ REALIZÁCIA

KD 1700095/12

Sídlo: Štítová 1, 040 01 Košice

REALIZÁCIA NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ FASÁD ZATEPLOVANIE ZATEPLOVANIE FASÁD SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ Prevádzka: LetnáSTAVIEB 45, FASÁD 040 01 Košice ZATEPLOVANIE

14 INZERCIA

KD 1700319/09

2. október 2017

Vyšetrenie rohovky v spoločnosti 3F Mikrochirurgia oka.

foto: 3F

Vidíte neostro? Rýchlo k očiarovi!

Vyšetrenie rohovky je jedným z najdôležitejších očných vyšetrení Rohovka je predná, priehľadná časť oka.

Tvorí mechanickú bariéru medzi vonkajším prostredím a vnútornou časťou oka.

Rohovka je najdôležitejšou refrakčnou očnou štruktúrou, ktorá zohráva kľúčovú úlohu pri lome svetla. Znamená to, že má dioptrie a výrazne ovplyvňuje videnie a jeho kvalitu. Jej povrch prekrýva slzný film, ktorého funkciou je ochrana povrchových vrstiev rohovky.

Význam očných vyšetrení rohovky Vyšetrenie rohovky je jedným z najdôležitejších očných vyšetrení. Každá návšteva pacienta by mala začať meraním jeho vnútroočného tlaku krátkodobým pôsobením tlaku vzduchu na rohovku. „Pri vyšetrení vieme odmerať aj pachymetriu, čiže hrúbku rohovky, ktorá je dôležitá pri prepočte tlaku v oku či refrakčných a iných operáciách,“ hovorí Radka Pastorová, lekárka v spoločnosti 3F Mikrochirurgia oka. Nasleduje vyšetrenie autorefraktomerom, ktorý odmeria dioptrickú hodnotu oka. Špeciálne vyšetrenia K špeciálnym vyšetreniam patrí topografia a endotelová mikroskopia, OCT (optická koherentná tomografia) predného segmentu. Výsledkom topografie je rohovková mapa. Tá nám ukazuje

rohovkový astigmatizmus - zakrivenie rohovky, taktiež hrúbku a možné miesta oslabenia. Využíva sa hlavne pri ochorení zvanom keratokonus.

Endotelová mikroskopia umožňuje zistiť počet a tvar buniek vnútornej vrstvy rohovky, čiže endotelu. Takéto informácie nám umožňujú predvídať niektoré ochorenia, resp. možné komplikácie po operácii. Ak je počet buniek na milimeter štvorcový veľmi nízky, môže dôjsť k nezvratnému opuchu rohovky, a tým aj k zníženiu zrakovej ostrosti.

Porovnávanie a sledovanie zmien na rohovke je možné aj fotodokumentáciou predného segmentu a OCT predného segmentu oka.

Dôležitosť priesvitnosti rohovky Transparentnosť rohovky je vlastnosť veľmi dôležitá pre celkovú funkciu oka. Umožňuje jasné videnie. Jej priehľadnosť je významná pre vyšetrenie vnútorných častí oka. Každé ochorenie rohovky znižuje jej priehľadnosť, ako aj videnie pacienta. K najčastejším problémom patria zápaly rohovky - keratitídy, opuch rohovky (edém), rohovkové jazvy, rohovkové dystrofie, degenerácie a ektázie.

Zápaly a opuch sú často sprevádzané aj bolesťami. Vtedy dochádza k podráždeniu nervových zakončení, ktoré spôsobujú veľké bolesti. Pri dystrofiách a degeneráciách vznikajú v určitých vrstvách rohovky miesta oslabenia, machule

zhoršenej priehľadnosti a nerovné zakrivenia povrchu. Tým dochádza k zhoršeniu videnia či možným deformáciám obrazu.

Ochorenie, ktoré môže rohovku zdeformovať Najčastejšou ektáziou je keratokonus - progresívne ochorenie deformujúce rohovku v zmysle vykleňovania najprv zadnej plochy rohovky a stenčovania časti rohovky. Najčastejšie je to v centrálnej, respektíve paracentrálnej oblasti.

Vzniká tak nepravidelný astigmatizmus a zvyšuje sa krátkozrakosť bez možnosti korekcie okuliarmi. Najrozšírenejšie je obojstranné a pravdepodobne je i dedičné. „Často je k nám odoslaný pacient zo spádovej očnej ambulancie. Ak mu namerajú vysokú cylindrickú dioptriu, nutné je pristúpiť k topografii, teda rohovkovej mape. Podľa toho je potom možné posúdiť stav rohovky,“ tvrdí doktorka Pastorová.

Vznikom akútneho keratokonusu môže dôjsť k výraznému zhoršeniu zrakovej ostrosti. Viditeľný je opuch rohovky, zníženie priehľadnosti a veľmi vzácne môže dôjsť až k jej pretrhnutiu. Toto ochorenie síce nie je možné úplne vyliečiť, no dá sa zastaviť a stabilizovať. „Na našom pracovisku využívame crosslinking, čiže fotodynamickú terapiu, v niektorých prípadoch aj transplantáciu rohovky v plnej hrúbke, respektíve len niektorej (TŠ) časti,“ dodáva Pastorová.

ŠPORT

2. október 2017

15

Na MMM padali REKORDY Skvelý výkon najlepšieho slovenského maratónca Tibora Sahajdu - 2:18:44

Tibor Sahajda bežal maratón len po druhý raz v živote a počínal si fantasticky. Nominoval sa na ME v roku 2018.

Košický maratón je už roky o dominancii afrických bežcov. Aj na 94. ročníku MMM tvrdili muziku vytrvalci tmavej pleti. To, v čo verili aj organizátori, sa stalo skutočnosťou. Padol ženský traťový rekord. Keňanka Cheila Jerotichová triumfovala časom 2:27:34. Neodolal ani účastnícky rekord, zapotilo sa takmer 13-tisíc aktérov!

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

V mužskej kategórii dostali tisícky divákov do varu najlepší Slováci. Tibor Sahajda z TJ Obal servis Košice zabehol výnimočný čas 2:18:44. Bol to jeho osobný rekord, ktorý ho posunul na budúcoročné ME. Pre Tibora Sahajdu to bol len druhý maratón v živote. Odbehol ho vo veľkom štýle. Čas 2:18:44 je hlboko pod hranicou 2:21 a už

tá zaručovala splnenie limitu na budúcoročný európsky šampionát v Berlíne.

Víťazstvo venoval manželke „Veril som, že spravím osobný rekord, že by to mohol byť čas 2:20, možno o čosi lepší, ale že sa dostanem pod 2:19, to sa mi ani nesnívalo. Po polmaratóne som necítil žiadnu únavu, vtedy som si povedal, že musím zrýchliť a po 24. kilometri som Urbanovi ušiel. Nechcel som si ten nástup nechávať na posledné kilometre,“

Aj keby som do cieľa mal prísť po štyroch...

Tibor Sahajda, najlepší slovenský maratónec povedal nám dojatý majster Slovenska v maratóne Tibor Sahajda a jedným dychom dodal: „Toto víťazstvo venujem mojej rodine a najmä mojej manželke. Bez nej by som to nedokázal.“ Sahajda na trati zdolal skúsenejšieho klubového kolegu Jozefa Urbana. „Vyšlo to aj preto, že ľudia boli fantastickí. Košičania, zo srdca vám ďakujem. Posledné štyri kilometre ma veľmi pichalo v boku, ale aj tak to vyšlo. Kríza na mňa doľahla na konci, ale tvrdo som šiel

foto: Veronika Janušková

za tým, že dobehnem a vyhrám. Aj keby som do cieľa mal prísť po štyroch, tak dôjdem.“ Má vysnívanú métu 2:14 Najlepším Slovákom mal na trati pomôcť Poliak Ochala. „Nečakal som, že skončí na pätnástom kilometri. Bolo vidieť, že má zdravotné problémy, keby nás potiahol do tridsiateho kilometra, bolo by to ideálne. Ale zvládol som to aj sám.“ Tibor za víťazom zaostal vyše 10 minút. Celkove deviaty maratónec verí, že v budúcnosti sa Keňanom priblíži trochu viac. „Mám na to, aby som behal ešte lepšie časy. Najmä musím byť zdravý a ďalej tvrdo trénovať. Mám vysnívanú métu 2:15, možno aj 2:14,“ uviedol bežec, ktorý tento rok tri mesiace trénoval v Keni a vyplatilo sa.

Jerotichová bez krízy, Kerio sa cítil na víťazstvo Keňanka Cheila Jerotichová triumfovala na MMM s časom 2:27:34 a košické maximum tak vylepšila o 13 sekúnd. Na mužskej trati vyhral jej krajan Reuben Kiprop Kerio 2:08:12.

V našom meste už tradične najsledovanejšia disciplína - mužský maratón - síce traťový rekord neatakovala, hoci po desiatich či dvadsiatich kilometroch boli medzičasy rekordné. V druhej polovici však tempo opadlo.

Najmladší spomedzi afrických favoritov Reuben Kiprop Kerio ušiel štyri kilometre pred cieľom aj Etiópčanovi Robimu, ktorý s ním vydržal najdlhšie. Keňan si v Košiciach vytvoril osobný rekord 2:08:36. „Bol som milo prekvapený traťou, je rýchla. A popri nej boli fantastickí diváci. Po 38. kilometri som sa cítil na víťazstvo, tak som šiel za ním aj za svojím osobným rekordom.

Podľa mňa môžem v budúcnosti atakovať aj čas 2:06:50. Ak prí-

Keňan Reuben Kiprop Kerio vyhral časom 2:08:23. foto: veja

de možnosť, tak sa tu rád o rok vrátim,“ uviedol víťaz Reuben Kiprop Kerio. Ženský maratón ovládlo trio z Kene. Sheula Jerotichová absolvovala len svoj druhý maratón v živote a bol z toho košický rekord. „Od začiatku som sa cítila výborne. Bola som uvoľnená, krízu som nemala. Ak mám porovnať môj prvý maratón v Číne s Košicami, tak tu to bolo vo všetkom lepšie. Rada sa sem vrátim,“ povedala Jerotichová.

(TT)

16 INZERCIA

2. október 2017

PET SHOP, s.r.o., Jesenského 17, 040 01 Košice, www.petshopping.sk

» Široký sortiment Royal Canin » Odborné poradenstvo » Vernostný program 5+1 ZADARMO*

www.facebook.com/royal.canin.slovakia

royalcanin .sk

KD 1700375/01

* Vernostný program sa vzťahuje iba na krmivá značky Royal Canin pre psy z produktových radov SIZE HEALTH NUTRITION a BREED HEALTH NUTRITION, a to na veľké balenia nad 12 kg (vrátane) a z produktového radu LIFESTYLE HEALTH NUTRITION na veľké balenia nad 7,5 kg (vrátane) alebo na 10kg a väčšie balenie pre mačky z radov FELINE HEALTH NUTRITION, FELINE CARE NUTRITION a FELINE BREED NUTRITION.