KOŠICE:DNES 3.11.2017

Autolux Košice | Cintorínska 7, Košice

www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

KD 1700427/10

Spoznajte atraktívnu edíciu Toyota Business!

pondelok 31. júl 2017, číslo: 144 / ročník 4 piatok 3. november 2017, číslo: 209 / ročník 4

kosicednes kosicednes

OSLAVUJEME UŽ DNES! Všetci ste pozvaní

Provizórium v Košiciach!

3. narodeninová párty KOŠICE:DNES tentoraz so skupinou Vidiek STRANY 2 - 3 o 20.00 v Tabačke, vstup voľný

Verejné osvetlenie dočasne prevzal dopravný podnik.

Zvládne sa o lampy starať mestská firma, ktorá to nikdy predtým nerobila?

UDALOSTI

Košice -

2,98€

0918 888 081

KD 1700505/01

UDALOSTI

foto: Veronika Janušková

02 TÉMA DŇA

3. november 2017

O čo sa stará Košický samosprávny kraj Samosprávne kraje rozhodujú o stovkách miliónov eur v rámci svojich zákonných kompetencií. Košický samosprávny kraj (KSK) si pre tento rok naplánoval príjmy vo výške 233 miliónov eur. Úrad KSK sa stará o viaceré oblasti života vyššieho územného celku. Na starosti má školy a šport, cesty a autobusy, sociálne služby, nemocnice, divadlá, či múzeá. Školstvo KSK je zriaďovateľom 63 stredných škôl a 7 školských zariadení. Okrem toho prispieva aj na činnosť športových klubov v rámci regiónu.

Doprava Z oblasti dopravy sa KSK stará o 2 223 kilometrov ciest I., II. a III. triedy. Objednáva aj výkony vo verejnom záujme od dvoch spoločností zabezpečujúcich mestskú a prímestskú dopravu. Sú nimi Eurobus Košice a Arriva Michalovce.

Sociálne služby Sociálne služby zabezpečuje v rámci kraja 13 zariadení sociálnej starostlivosti a špecializovaných zariadení.

Zdravotníctvo V rámci zdravotníckych zariadení zabezpečil kraj dlhodobého nájomcu pre všetky štyri okresné nemocnice – v Trebišove, Michalovciach, Rožňave a Spišskej Novej Vsi. Kultúra V kultúrnej oblasti je KSK zriaďovateľom 24 ustanovizní, z čoho sú štyri divadlá a (FER) päť múzeí.

V sobotu sa rozhodne o novom zložení samosprávneho parlamentu aj o mene predsedu kraja. Ich volebné

Zajtra si zvolíme NOVÉH

Nepoužité hlasovacie lístky nesmiete vyniesť z volebnej miestno Voľby do samosprávneho kraja sa konajú zajtra, 4. novembra od 7. do 22. hodiny. Prvýkrát budú jednokolové, preto sa voliči pár hodín po zatvorení volebných miestností dozvedia aj meno predsedu župy.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

V minulosti prebiehali voľby predsedu v dvoch kolách s odstupom štrnástich dní. Dostali sa tam dvaja najúspešnejší kan-

Meniny: dnes Hubert zajtra Karol

Počasie: Bude polooblačno. Denná teplota 12 °C, nočná 7 °C, severozápadný vietor do 25 km/h.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

didáti z prvého kola. Výnimkou bolo, ak bol v prvom kole zvolený kandidát s viac ako polovicou hlasov. Po novom sa v tohtoročných krajských voľbách stane predsedom kandidát s najvyšším počtom získaných hlasov voličov.

Dva hlasovacie lístky Vo volebnej miestnosti sa musí volič preukázať volebnej komisii občianskym preukazom alebo dokladom o pobyte pre cudzinca.

Do rúk dostane obálku a dva hlasovacie lístky – jeden pre voľby do zastupiteľstva, na druhom budú kandidáti na predsedu kraja.

Každý volič musí ísť do osobitného priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov. Ak tak neurobí, komisia mu hlasovanie neumožní.

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

3. november 2017

03

ANKETA Viete, aké kompetencie má samosprávny kraj?

Ivan Gašpar

podnikateľ

Rieši dopravu, teda cesty a autobusy. Okrem toho zdravotníctvo, ktoré je v takom stave, ako je a naozaj sa nemajú čím chváliť. A ešte kultúru. Napríklad divadlo Romathan, ktorému síce dali novú budovu, ale divadlo tam ešte stále, neviem z akých dôvodov, nie je. A to by mali poriešiť za tie peniaze, ktoré dostávajú.

Eva Kačalková dôchodkyňa

Ja sama som ešte na úrade samosprávneho kraja nepotrebovala nič vybavovať, ale približne viem, aké rezorty spravujú. Kraj rieši predovšetkým dopravu, potom stredné školstvo, podporuje šport v regióne a má pod palcom aj zdravotníctvo.

obdobie bude výnimočne trvať až päť rokov.

Juraj Sasák foto: Veronika Janušková

HO PREDSEDU KRAJA

osti. Išlo by o priestupok, za ktorý hrozí pokuta do výšky 33 eur Krúžkovanie Na hlasovacom lístku pre voľby do zastupiteľstva treba zakrúžkovať najviac toľko kandidátov, koľko poslancov má byť v príslušnom volebnom obvode zvolených. Znamená to, že napríklad vo volebnom obvode 1, pod ktorý patria Sídlisko Ťahanovce, obec Ťahanovce, Staré Mesto, Sever, Kavečany a Džungľa, môže volič zakrúžkovať maximálne päť kandidátov, minimálne jedného.

Na rozdiel od volieb do Národnej rady SR volič dostane iba jeden hlasovací lístok, kde budú mená kandidátov za rôzne politické strany. Môže sa teda rozhodnúť, či bude krúžkovať podľa jednotlivých strán a hnutí, alebo si vyberie nezávislých kandidátov, alebo sa zameria na osobnosti bez ohľadu na

VOLEBNÉ MIESTNOSTI BUDÚ OTVORENÉ OD 7.00 DO 22.00 ich stranícku príslušnosť. V prípade voľby predsedu kraja treba zakrúžkovať len jedného kandidáta.

Prenosná volebná schránka Ak niekto nemôže sám upraviť hlasovací lístok pre zdravotné postihnutie alebo preto, že nemôže čítať alebo písať, a oznámi pred hlasovaním túto skutočnosť komisii, má právo vziať so sebou do priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov inú spôsobilú

osobu, aby podľa jeho pokynov a zákona upravila hlasovací lístok a vložila ho do obálky.

Volič, ktorý sa nemôže dostaviť do volebnej miestnosti zo závažných, najmä zdravotných dôvodov, má právo požiadať obec a v deň konania volieb volebnú komisiu o vykonanie hlasovania do prenosnej volebnej schránky.

Nepoužité alebo nesprávne upravené hlasovacie lístky treba pri odchode z volebnej miestnosti vhodiť do zapečatenej schránky. Ak tak volič neurobí, dopustí sa priestupku a hrozí mu pokuta 33 eur.

Oficiálne výsledky vyhlási volebná komisia KSK v nedeľu. Doterajší predseda potom zvolá nové zastupiteľstvo kraja do tridsiatich dní.

živnostník

Viem, že má na starosti naše stredné školy v kraji. Stará sa aj o cesty, a to najmä o tie najhoršie, ktoré najviac potrebujú opravy. Má na starosti aj kultúru, teda divadlá a niektoré osvetové strediská. Snaží sa aj o to, aby sa do regiónu dostali európske projekty.

Martin Bartkovský študent

Podľa toho, čo sa ku mne dostalo, by mal v princípe prerozdeľovať peniaze, ktoré dostane od štátu, medzi školy, cesty a na fungovanie kraja. Okrem toho by mal dávať peniaze aj na zdravotníctvo, ale podľa stavu, v akom je, sa zdá, že žiadne (FER) peniaze nedostávajú.

04 V MESTE

3. november 2017

RODINA SA OTRÁVILA oxidom uh

Problém bol asi v spaľovacom kotle. Podľa primára zo Šace mali veľké šťastie, že vča Päť členov rodiny zo Šace hospitalizovali v utorok v Nemocnici Šaca s otravou oxidom uhoľnatým.

Lekári hovoria o šťastí v nešťastí, keďže rodina s malým dieťaťom vyhľadala lekársku pomoc v hodine dvanástej.

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

Pokiaľ sa pacienti nedostanú do hyperbarickej komory, umierajú veľmi rýchlo

V rodinnom dome na Semšianskej ulici v Šaci menili kot chranári za pravdepodobnú príčinu otravy.

Eugen Frišman, primár Kliniky popálenín a rekonštrukčnej chirurgie v Nemocnici Šaca

dení v hyperbarickej komore. „Pri otrave oxidom uhoľnatým najmenšie bunky i orgány nedostávajú kyslík. Aby sme pomohli pacientom, musíme ich okamžite poslať do hyperbarickej komory, kde pod vysokým tlakom pacienti dýchajú takmer 100-percentný kyslík,“ uviedol Frišman.

nedostanú do hyperbarickej komory, umierajú veľmi rýchlo,“ uviedol Frišman.

Primár klinky dodal, že štyria pacienti pod dlhodobým vystavením jedovatého oxidu dostali chronickú otravu, takže by mali absolvovať ešte niekoľko se-

Opakované ťažkosti Lekár a hovorca Záchrannej služby Košice Igor Krupa povedal, že ich posádka v pondelok prišla na pomoc staršiemu pánovi zo Šace, ktorého bolela hlava, búchalo mu srdce a ťažko rozprával. „S týmito všeobecnými prí-

znakmi bol prevezený do nemocnice v Šaci, potom sa na vlastnú žiadosť vrátil domov. Jeho zdravotný stav sa však nezlepšil a na druhý deň, 31.októbra, bol opätovne našou posádkou prevezený s identickými problémami do nemocnice, kde došlo k diagnostike a prišlo sa na to, že sa jedná o otravu oxidom uhoľnatým,“ informoval Krupa. Dodal, že po ďalšom zisťovaní sa dozvedeli, že v rodinnom dome nedávno vymieňali kotol, čo len potvrdilo podozrenia z otravy.

Revíziu netreba podceňovať Martin Malicher, revízny technik z Košíc, hovorí, že ľudia by mali pred vykurovacou sezónou aspoň raz

KD 1700502/01

Liečba kyslíkom Eugen Frišman, primár Kliniky popálenín a rekonštrukčnej chirurgie v Nemocnici Šaca, informoval, že v utorok 31. októbra pred obedom prijali štyroch dospelých pacientov, dve ženy a dvoch mužov. Mali zvýšené hodnoty (19-21 percent) karboxyhemoglobínu, čo je príznakom otravy oxidom uhoľnatým.

Najmladšieho člena rodiny, štvorročného syna, previezli do Detskej fakultnej nemocnice v Košiciach, kde ho ošetrili len ambulantne. „Zdravotný stav pacientov je stabilizovaný. Môžem konštatovať, že mali obrovské šťastie, že prišli. Pri vyššej koncentrácii už dochádza k strate vedomia a pokiaľ sa pacienti

Primár kliniky Eugen Frišman hovorí, že ročne majú 4 až 6 podobných prípadov.

KD 1700402/10

Prvý vážny prípad ohrozenia zdravia v súvislosti s vykurovacou sezónou sa odohral z doposiaľ nezistených príčin. V rodinnom dome pravdepodobne unikali jedované výpary zo spaľovacieho kotla. Nešťastiu mala predchádzať výmena kotla.

V MESTE

3. november 2017

05

hoľnatým

as prišli do nemocnice

Mesto dáva na prevádzku plavárne ročne 160-tisíc eur, Staré Mesto 300-tisíc.

foto: veja

Mesto chce krytú plaváreň Je to majetok mestskej časti, odkazuje starosta Ľ. Grega

foto k článku: tk

ročne urobiť servisnú prehliadku plynových zariadení a kotlov. „Je potrebné skontrolovať správne spaľovanie zariadenia a správne nastaviť tlakový systém. Taktiež sa musí skontrolovať komín, či má dobrý ťah a nie je upchatý, prípadne netesní,“ hovorí Malicher.

Podľa odborníka mohlo k otrave a úniku oxidu uhoľnatého dôjsť buď upchatým komínom, alebo nedostatočným prístupom vzduchu do spaľovacieho zariadenia, nesprávnym spaľovaním, prípadne netesnosťami. Jana Mésarová, hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, uviedla, že na základe médiami uvedených skutočností okolnosti udalosti preverujú.

Platnosť nového cenníka pre kluby a školy je v súčasnosti pozastavená, rozhodol o tom starosta Starého Mesta Ľubomír Grega.

Verejnosť už platí od októbra viac.

Mesto upozornilo, že práve v októbri prispelo Starému Mestu čiastkou 50-tisíc eur. „Preto nemalo dôjsť k zvýšeniu cien za využívanie bazénov tri mesiace pred koncom roka. Napriek tejto finančnej podpore a našej požiadavke, aby bol obnovený pôvodný cenník, sa tak nestalo. V prípade škôl a školských zariadení sa cena zvýšila až o 60 percent,“ povedala hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová.

DÔVODOM MÁ BYŤ ZVÝŠENIE CIEN VSTUPNÉHO Podľa nej sa vyššie ceny, ak začnú platiť, dotknú viac ako 600-člennej základne vodných športov, ktoré majú v Košiciach nielen dlhoročnú tradíciu, ale patria historicky medzi najúspešnejšie športy v meste.

Celomestský význam „Hlasovanie niektorých poslancov Starého Mesta o cenách za využívanie bazénov ukázalo, že športoviská a iné zariadenia celomestského významu nemôžu podliehať lokálnym záujmom mestskej časti. Preto považujeme za najlepšie riešenie, ak Mestská krytá plaváreň prejde do správy mesta,“ dodala Šnajdárová.

Grega reagoval, že budova pla-

várne je majetkom mestskej časti.

Staré Mesto ju kúpilo v roku 2002 práve od mesta a vzalo si na to úver 22 miliónov korún. „Preto nemôže prejsť pod správu mesta, pokiaľ ju mesto neodkúpi,“ hovorí starosta.

Dodáva, že mestská časť do krytej plavárne ročne investuje desiatky tisíc eur a jej činnosť dotuje sumou asi 300-tisíc eur ročne.

Tohto roku investovala takmer pol milióna eur do novej bazénovej podlahy a jej vykurovania.

Grega: Príspevok nestačí Každoročný príspevok mesta na prevádzku zariadenia vo výške 160-tisíc eur podľa Starého Mesta nestačí a od roku 2008 každý rok neúspešne žiada vyšší príspevok. Mimoriadnu októbrovú dotáciu 50-tisíc eur dostalo Staré Mesto z výnosu predaja mestského podielu v KOSIT-e rovnako ako ostatné mestské časti, upozorňuje Grega. Podľa neho sa v novembri stretnú zástupcovia športových klubov s členmi finanč(FER) nej komisie zastupiteľstva.

KD 1700455/05

ol, ktorého poruchu považujú zá-

Mesto Košice oznámilo, že chce prebrať do svojej správy Mestskú krytú plaváreň.

Zámer zdôvodnilo tým, že súčasný prevádzkovateľ, mestská časť Staré Mesto, zvýšilo vstupné pre verejnosť a cenu za prenájom pre športové kluby a školy.

06 V MESTE

3. november 2017

Psy v Košiciach sú napádané diviakmi Najviac prípadov poranení sa stalo v parku Anička a na Podhradovej ulici Od začiatku septembra bolo na klinike Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie (UVLF) v Košiciach ošetrených sedem psov, ktorých napadli diviaky.

Psíky mali poškodenú kožu, ale aj svalstvo. ilustračné foto: shutterstock

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Zdravotnú pomoc im poskytli na oddelení chirurgie, ortopédie, röntgenológie a reprodukcie. Zvieratá sa po ošetrení liečili v rozmedzí od 7 do 21 dní. „Vo väčšine prípadov išlo o povrchové poškodenia kože a okolitých štruktúr, v niektorých prípadoch došlo k traumatickému poškodeniu svalových štruktúr, kĺbového púzdra či dutiny brušnej,“ povedala prednostka Kliniky malých zvierat UVLF Alexandra Trbolová.

Podľa jej informácií najčastejšie došlo k stretu psov s diviačou

V neznámom prostredí robte hluk Alexandra Trbolová, prednostka Kliniky malých zvierat UVLF zverou v mestskom parku Anička a mestskej časti Podhradová. Na klinike ošetrovali aj uhryznutie psa jazvecom.

Nie v hustom poraste Medzi zranenými bol aj psík Maylo. Diviak ho napadol v záhrade v Košickej Novej Vsi. „Dlho sme ho nepočuli, tak sme sa ho vybrali hľadať. Našli sme ho na konci záhrady. Bol dohryzený, ale bojoval statočne,“ povedala jeho majiteľka.

Prednostka veterinárnej kliniky ako prevenciu pred útokmi divia-

kov odporúča vyhýbať sa venčeniu psa bez vôdzky v hustom trávnatom poraste alebo kríkoch. „To je základná chyba psičkárov.

Vhodným riešením môže byť upozornenie na seba a zviera hlukom v neznámom prostredí. Ďalej je vhodné zvládnuť základný výcvik poslušnosti a odvolania psíka,“ povedala Trbolová.

NÁJDI WEBIHO

WEBOVÉHO ŠKRIATKA

A VYHRAJ

DENNEA5NÁ0KU€P V POUKÁŽKU N

CHOĎ NA KOSICEDNES.SK MEDZI 18:00 - 21:00 • NÁJDI WEBIHO V JEDNOM Z ČLÁNKOV DANÉHO DŇA. POŠLI ODKAZ NA ČLÁNOK SPRÁVOU NA CKOŠICE:DNES A SI V HRE! • SÚŤAŽ TRVÁ: 30. 10. - 3. 11. 2017

KD 1700375/07

JESENSKÉHO 17, KOŠICE

V MESTE

3. november 2017

Ladislava predviedla na súd eskorta, stále je vo väzbe na Floriánskej ulici. foto: Robo Hakl

Bomba pri McDonalde NEBOLA TERORIZMOM

Ladislav Kuc dostal pôvodne 25 rokov, včera už len desať Z terorizmu v prípade odpálenia bomby plnej klincov v odpadkovom koši pri prevádzke McDonaldu v Košiciach je napokon vydieranie, pokus o ublíženie na zdraví a všeobecné ohrozenie.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Ladislav Kuc inicioval výbuch v decembri 2011. Podľa obžaloby ním chcel upriamiť pozornosť na ochranu zvierat a mal byť nešťastný zo smrti svojho psa.

Okrem toho doma zhromažďoval rôzne náboje, zábavnú pyrotechniku a manuály na výrobu výbušnín. Košickému veterinárovi – šarhovi poslal výhražné listy so žiletkou a knihu s nástražným výbušným systémom. Výhražné listy písal aj do obchodného reťazca, od ktorého žiadal 100-tisíc eur.

Prokurátor: Konal bezcitne Včera okresný súd rozhodoval v kauze už po štvrtý raz. Trest vyšší ako 15 rokov požadoval v záverečnej reči prokurátor so zdôvodnením, že Kuc svoje činy stupňoval a chcel v nich podľa vlastných slov pokračovať.

„Bolo len šťastím, že pri explózii pred prevádzkou rýchleho občerstvenia nedošlo k zraneniu žiadnych osôb. Tesne predtým tam bol odstavený kočík s dvoma deťmi. Skutok spáchal mimoriadne bezcitným spôsobom,“ tvrdil prokurátor.

Advokátka Tatiana Vorobelová obhajovala svojho klienta takmer hodinu. Podľa nej chcel Ladislav chrániť psy, nechcel útočiť na ľudí. „Nikoho neusmrtil a spôsobil škodu za vyše 1 900 eur, ktorá bola uhradená jeho rodičmi.

Má vrodené duševné ochorenie, ktoré sa prejavilo v štrnástich rokoch a je sprevádzané depresiami a stavmi úzkosti,“ uviedla. Žiadala o trest šesť rokov, čo

Priebeh kauzy

by znamenalo, že by sa Ladislav dostal na slobodu o niekoľko týždňov, keďže vo väzbe je od januára 2012.

Advokátka: Liečenie, nie väzenie Okresný súd Kucovi vymeral desať rokov. Keď predseda senátu vyhlásil verdikt, obžalovaný sa usmial. V predošlých rozsudkoch si vždy vypočul tresty nad dvadsať rokov.

Aj proti tomuto verdiktu sa Kus odvolal. Odvolanie zahlásil aj prokurátor. „Mal byť ešte štyri roky vo väzení a vzhľadom na jeho zdravotný stav je to dlhá doba. Potrebuje byť v liečebnom ústave,“ povedala Vorobelová.

 jún 2013 – Okresný súd Košice I odsúdil L. Kuca za terorizmus na 25 rokov  október 2013 - Krajský súd rozsudok zrušil  júl 2014 - Okresný súd opäť vymeral za terorizmus trest 25 rokov  september 2014 - Krajský súd verdikt potvrdil  apríl 2016 – Najvyšší súd rozsudok zrušil  september 2016 - Okresný súd skutok prekvalifikoval na všeobecné ohrozenie. Obžalovaný dostal 23 a pol roka  máj 2017 - Krajský súd rozsudok zrušil  november 2017 – Na okresnom súde padol trest 10 rokov (HKL)

07

KINÁ CINEMAX pia, so, ne: Bajkeri (OV) o 15.50, 18.00 a 20.10, Čiara o 17.30, Earth: Deň na zázračnej planéte (ČD) o 16.10 (so, ne aj o 13.10), Earth: Deň na zázračnej planéte (ČT) o 18.20, Geostorm o 20.00 (so, ne aj o 13.40), Hora medzi nami o 20.50, Jigsaw (ČT) o 19.00 a 20.30, Lajka (OV) 15.30, My Little Pony vo filme (SD) o 16.20 (so, ne aj o 13.20), Príšerákovci (SD) o 15.40 (so, ne aj o 13.00), Spievankovo a Kráľovná Harmónia o 15.10 a 17.10, Thor: Ragnarok o 17.50 a 20.40 (so, ne aj o 13.50), Thor: Ragnarok 3D o 16.40 a 19.30, Všetko najhoršie o 18.40 a 21.00 hod. so, ne: LEGO Ninjago (SD) o 13.30, Veľká oriešková lúpež 2 (SD) o 14.00 hod.

piatok: Lajka (FK) o 17.00 Happy End (FK) o 18.40 Matka! o 20.50 hod. sobota: Spievankovo a Kráľovná Harmónia o 14.00 Lajka (FK) o 15.30 Štvorec (FK) o 17.10 Happy End (FK) o 20.00 hod. nedeľa: Lajka (FK) o 14.30 Vábenie výšok(FK) o 16.15 What the hell Noturno is? o 20.00 hod.

ČO KEDY KDE PIATOK Hokej Tipsport liga HC Košice - Zvolen, 17.30 hod., Steel aréna Falstaff, 19.00 hod., Historická budova ŠD Billy Barman, 20.00 hod., Kasárne SOBOTA Basketbal extraliga Good Angels Košice – Piešťany, 18.00 hod., Angels aréna Volejbal extraliga, VK KDS Šport Košice - Myjava, 19.00 hod., Hotelová akadémia Maškaráda, 19.00 hod., Historická budova ŠD NEDEĽA Hokej Tipsport liga HC Košice - Detva, 17.00 hod., Steel aréna Trubadúr, 19.00 hod., Historická budova ŠD Vegánska večera, 18.00 hod., HalmiSpace

08 PRÍBEH

3. november 2017

Život v utečeneckých táboroch je plný frustrácie. Aj keď jezídom dnes moslimské obyvateľstvo pomáha, stále medzi nimi pretrváva napätie. Podľa odhadov oslavovalo referendum len v uliciach Erbílu 40-tisíc ľudí.

ZAŽIL SOM KURDISTAN. Kraj Genocída, takzvaný Islamský štát, teroristické útoky, sektárske násilie. Toto vše Pátrať po príbehoch masového vraždenia náboženskej skupiny jezídov bojovníkmi z extrémistickej skupiny Islamský štát (IS) a nahliadnuť pod pokrievku aktuálneho diania tesne pred aspoň formálnou porážkou moslimských radikálov. S takýmto zámerom som sa pred vyše mesiacom vybral do severného Iraku, teda územia známeho ako iracký Kurdistan.

Matej Šulc matej.sulc@kosicednes.sk

Prichádzam tam pár dní pred dlhoočakávaným referendom.

Kurdi sú najväčším národom na svete bez vlastného štátu, a tak vkladali do výsledkov ľudového hlasovania obrovské nádeje.

Ulice sú husto vyzdobené kurdskými vlajočkami a množstvom plagátov s jednoznačným odporučením hlasovať „áno“.

Bulvármi hlavného mesta Er-

bíl pochodujú desaťtisíce nadšených skandujúcich ľudí, ďalšie tisíce skandujú z áut. „Kurdistan free,“ znie jednoduchou angličtinou z úst nejedného nadšeného Kurda. Aj keď celý svet žiadal Kurdov, aby referendum odložili, rozbehnutý vlak bol už nezastaviteľný. Výsledok? Takmer 93 percent za samostatnosť, účasť 72 percent. Oslavy pokračujú, atmosféru dopĺňajú nekonečné ohňostroje, bohužiaľ často v rukách neskúsených ľudí. Aj taký je Irak...

Deti v Kurdistane turistom ochotne zapózujú.

Žijú dneškom „Život tu je akoby jednoduchší. Ľudia neriešia, čo bude o rok, ale žijú dňom, ktorý je dnes. Čo bude zajtra, bude... Už sú roky zvyknutí, že žijú vo vojne. Hocikto vám tu povie, že nevie, kedy tu kto umrie. Preto žijú tým, čo je,“ vraví pohľadom stredoeurópana o živote v Iraku Češka Šárka. V severoirackom Duhoku žije s miestnym manželom a pomáha genocídou postihnutým jezídom. Tí si prešli počas invázie Dáiš v auguste 2014 peklom. Ich náboženstvo nemá knihu, z pohľadu islamských radikálov preto ich viera v samozvanom kalifáte nebola prípustná. „Malé deti vycvičili na detských vojakov, ženy zotročili a znásilňovali, mužov zabili,“ zhrnul Khalil, čo sa dialo v jezídskych rodinách po príchode militantov z IS. Khalil je jezíd. Spolu s ďalšími desiatkami tisíc jezídov sa mu podarilo ujsť do Sindžárskych hôr.

Odtiaľ im po niekoľkých dňoch vytvorili koridor cez púšť do Sýrie, ktorým sa dostali do bezpečia.

Dnes Khalil pracuje v organizácii Yazda, ktorá pomáha jezídom trpiacim v utečeneckých táboroch.

Mohli byť Dubajom?

Severoiracký kurdský autonómny región je na rozdiel od zvyšku Iraku veľmi priateľský pre turistov.

Bezproblémové získanie víz, starobylé pamiatky, nádherné hory,

PRÍBEH 09

3. november 2017

foto na dvojstrane: Matej Šulc

Jezídovia si pri návšteve chrámu vyberú vždy jeden stĺp, symbol jedného zo siedmich anjelov, kde zaviažu svoje želanie.

inu bez svetlých zajtrajškov tko sa dnes spája s územím, ktoré bolo známe ako Mezopotámia - kolíska civilizácie milí a otvorení ľudia, bohatá ponuka hotelov, v porovnaní s okolím aj dobrá bezpečnosť a ceny.

Porcia jedla v reštaurácii, ktorú nevládzete zjesť, za tri eurá, lokálna verzia fastfoodového kebabu maximálne euro. Peňaženka tu doslova zaplesá fajčiarovi. Na rozdiel napríklad od susedného Iránu tu v špeciálnych kresťanských obchodoch kúpite aj pomerne lacný alkohol. V uliciach najväčších miest vidieť desiatky nedostavaných moderných komplexov, v dedinách tiež dosť nedostava-

Mohli sme byť Dubajom, no prišiel IS, hovoria obyvatelia regiónu.

Malé deti vycvičili na detských vojakov, ženy zotročili a znásilňovali, mužov zabili Khalil, jezíd, ktorý prežil genocídu

V Lališi na festivale Jamaya. Povinnosť byť naboso sa týkala všetkých, aj mňa.

ných rodinných domov. „Mohli sme byť Dubajom, no potom prišiel Islamský štát a peniaze už nie sú,“ vysvetľuje nejeden miestny v rozhovore pri presladenom čaji.

Napriek potenciálu v podobe bohatých zásob ropy sa „dubajská“ vízia začala Kurdom beznádejne strácať počas posledných týždňov. Zmarilo ju práve referendum o nezávislosti.

Na vlastnej koži som pocítil životné motto Iraku „žijeme pre dnešok“ v posledný deň. Nie plánovane posledný, jednoducho posledný. Krátko po prebudení som sa dozvedel nemilú správu. Oblasť Sindžáru, kde prebehla v roku 2014

genocída náboženskej skupiny jezídov, sa v priebehu noci dostala pod správu Iraku a milícií Hašd aš-Šábí, ktoré podporuje Irán.

Pritom severoiracký Kurdistan až do referenda fungoval de facto ako samostatný štát. Mal vlastnú armádu, políciu či vízovú politiku. Spoločnú s Irakom mali nanajvýš menu.

Posledný čaj Moja misia v Kurdistane sa preto náhle končí a čaká ma presun na juh. Za 48 hodín stratili irackí Kurdi takmer všetky ložiská ropy, ktoré sú pre nich hlavným zdrojom príjmov.

Dávam si posledný presladený čaj a verím, že Turci ešte svoje vyhrážky o uzavretí hranice nenaplnia. Následné niekoľkohodinové čakanie na hranici bez akéhokoľvek náznaku posunu mojím obavám nahráva. Našťastie sa nenaplnia, za zdržanie môžu kontroly „biznismenov“ , ktorí sa v Turecku živia predajom lacných irackých cigariet.

Kým na začiatku vyzeral plebiscit ako víťazné ťaženie prezidenta regiónu Masouda Barzániho, dnes vyvoláva dojem, že išlo o populistické zneužitie národnostnej karty pred plánovanými novembrovými voľbami, ktoré sa už neuskutočnia. Na ako dlho pochoval dlhoročný bojovník za Kurdistan Barzání kurdské nádeje na dobrý život a samostatný štát, ukáže až čas.

10 FOTOUDALOSŤ

3. november 2017

Ocenili najkrajšie košické BALKÓNY A PREDZÁHRADKY Mesto Košice vyhlásilo výsledky v súťaži „O najkrajší letný balkón metropoly východu“, do ktorej sa však mohli prihlásiť aj ľudia starajúci sa o lodžie, okná či predzáhradky.

Súťaž trvala od 10. júla do 18. septembra 2017. Prihlásilo sa takmer 60 záujemcov, stačilo im poslať fotografiu priestoru, ktorý nejakým spôsobom zveľaďujú.

Poukaz na nákup rastlinného materiálu podľa vlastného výberu v hodnote 150 eur za prvé miesto v súťaži získala Mária Hrubovská z Adlerovej ulice na sídlisku Dargovských hrdinov. Druhé miesto a poukaz v hodnote 100 eur si odniesla Beáta Haboráková z Kavečanskej cesty v mestskej časti Košice – Sever. Poukaz v hodnote 50 eur za tretie miesto vyhrala pani Margita Semsely z Mlynárskej ulice v mestskej časti Košice–Juh. Šťastie sa usmialo aj na Máriu Popyčovú z Viedenskej ulice na Sídlisku Ťahanovce. Spolu s manželom Volodymyrom už niekoľko rokov pestujú nádhernú skalku. Získala (JV) špeciálnu cenu primátora.

Prvé miesto vyhrala predzáhradka na Adlerovej ulici na foto: mk Furči.

Balkónom zasypaným muškátmi, ktorý komisia ocenila druhým miestom, sa mohli Košičania pokochať na Kavečianskej ceste. foto: mk

O skalku na Viedenskej ulici, ktorá získala špeciálnu cenu primátora, sa pani Mária stará už viac rokov spolu so svojím manželom. foto: Iveta Vaculová

Muškáty kraľovali aj na balkóne a okne pani Margity z Mlynárskej foto: mk ulice, obsadila tretie miesto.

KRÍŽOVKA

3. november 2017

11

K:D

K:D

K:D K:D

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 20. 10. 2017 znie: „...KEĎ PROSÍ, TAK TO URČITE NIE JE MOJA ŽENA.“ Úspešnou riešiteľkou sa stala Emília HAJDUOVÁ, ktorá vyhráva dva lístky na predstavenie Spiaca krásavica dňa 11. 11. 2017 v Historickej budove Štátneho divadla. Lístky budú pripravené v pokladni divadla.

Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jedno riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie KOŠICE:DNES, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 14. 11. 2017 do 12.00 hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme výhercu, ktorý vyhrá dva lístky do Štátneho divadla.

KUPÓN 3. 11. 2017

12 TABAČKA

3. november 2017

TABAČKA KULTURFABRIK 4.11., sobota, 20:00 h

vstup 3€

Kurkus (SK) + Yektal (SK) Kurkus je ojedinelý zjav na slovenskej hudobnej scéne. Štvorčlenná kapela pracujúca s besnou organickou energiou vychádzajúcou z vlastnej mytológie sa vracia na pódiá so sériou koncertov k ich druhému albumu Apoka. Ten voľne nadväzuje na osemalbum Octameron a prináša do typického zvuku analógových syntetizátorov a dynamického zbesilého beatu spev oscilujúci medzi zaužitým pitoreskným paškvilom a precíznym vokálnym prejavom. Zároveň premieta rozvinuté melodické štruktúry na pozadí rozvetvenia znepokojujúcej harmónie v orchestrálnych odrazoch Penďálu.

Kurkus uzavrie Apoka Tour 4.novembra v Tabačke.

Ako hosť vystúpi kapela Yektal.

5.11., nedeľa, 19:00 h

/koncert/ vstup 3€/2€

Filmový klub: Vábenie výšok (Vábenie výšok, Slovensko, 2017, 105 min, r. Pavol Barabáš) Himaláje - najvyššie hory našej planéty. Pre niekoho len čísla v štatistike a miesto na mape. Pre iných náročné výzvy. Slovenské horolezectvo v 80. rokoch prežívalo na osemtisícových štítoch hviezdne hodiny. Niektoré z úspechov boli zaplatené životom. Dokumentárny film Vábenie výšok mapuje vývoj slovenského himalájskeho dobrodružstva od jeho počiatkov až po prelomové udalosti na Mount Evereste, ktoré vyvrcholili v tragických okamihoch slovenského horolezectva.

/kino/

6.11., pondelok, 10:00 h

vstup 1,50 €

Podporka /stretnutie pre nosiacich rodičov/

Pravidelné podporné skupinky nosiacich rodičov sa presunú od septembra do priestorov Tabačky. Tabačka tak stretne svojich najmenších nadšencov.

Podporky sú totiž určené primárne pre rodičov s detičkami do jedného roka.

Zastrešujú rôznorodé aktivity – od samotnej podpory matky, že nosenie je prirodzená a vzťah vytvárajúca činnosť, cez praktické rady ohľadom úväzov, výberu šatky či nosiča, až po diskusie na rôznorodé témy týkajúce sa nosenia. Podporky pomáhajú socializácii matiek v prvých mesiacoch po narodení dieťaťa a vytvárajú tak platformu pre aktívny život celej rodiny.

6.11., pondelok, 19:00 h

vstup 7€/5€

Munkácsy Eszter & Ziggurat Project: ANXIETY „Svet nie je tak zlý, ako ho vnímame z médií. Tie nami len manipulujú a vpaľujú nám do hláv obrázky vojny zúriacej kdesi ďaleko. Tak prečo tá úzkosť? Odkiaľ prichádzajú všetky nočné mory? Čoho sa bojíme?

Neznáma. Manipulácie.“ Tanečníci vytvárajú jedinečný svet, v ktorom hlas a gestá dopĺňajú a vzájomne podporujú príbehy, zobrazujú situácie, kladú otázky a hľadajú odpovede. Looper a traja tanečníci v reálnom čase vytvárajú organickú jednotku a ukazujú svet plávajúci na hranici reality a snov.

- GENERÁLNY PARTNER Tabačky Kulturfabrik

Zoskupenie Zigguratbol bolo založené v roku 2013 troma mladými maďarskými tanečníkmi (Flóra Eszter Sarlós, Emese Kovács, Gergő Lukács). Spolupracuje s ďalšími stálymi členmi a pozvanými hosťujúcimi umelcami z rôznych oblastí umenia: tanec, divadlo, výtvarné umenie, hudba a literatúra. Tvorí interdisciplinárne, site-specific projekty a ako platformu pre tanec uprednostňuje viac verejný priestor než divadelnú či tanečnú sálu.

/tanečné predstavenie/ www.tabacka.sk

3. november 2017

INZERCIA

13

LEOPOLD Stratený — Nájdený Lost — Found

16. 11. 2017 – 22. 4. 2018 Historická budova VSM

HOROVITZ

KD 1700409/31

1838 – 1917

MIX

3. november 2017

RECEPT

SUDOKU

BANÁNOVÝ CHLEBÍČEK Potrebujeme:

4 zrelé banány polovicu hrnčeka kokosového oleja, 2 PL medu polovicu hrnčeka mletých orechov

1 hrnček pohánkovej múky 1 hrnček špaldovej múky 2 vajcia, soľ 1 ČL sódy bikarbóny 100 g horkej čokolády 1 ČL perníkového korenia

Postup:

V mise zmiešame múky, sódu a korenie, pridáme posekanú čokoládu.

Banány pomocou vidličky roztlačíme. Celé vajcia šľaháme so štipkou soli a medom. Do vajcovej zmesi pridáme rozpustený tuk a nakoniec banány. Spojíme so sypkou zmesou. Pečieme vo vymastenej forme pri teplote 170 °C asi 40 minút.

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

Hlavný partner

Partneri

(ŤAŽKÉ)

4 1 8 2 3 9 5 4 3 2 9 7 2 9 5 6 9 1 8 5 6 8 7 6 2 4

Puzzlesprávne by websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

Mediálni partneri

Patróni projektu

Produktoví partneri

Podujatie sa koná v priestoroch investičných projektov, ktoré boli implementované v rámci opatrenia 7.1 prioritnej osi „Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013“ Regionálneho operačného programu a sú spolufinancované Európskou úniou vo výške 85 % z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a vo výške 10 % zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. Viac informácií nájdete na www.ropka.sk, www.mpsr.sk a tiež na www.culture.gov.sk, ERDF: Investícia do vašej budúcnosti.

KD 1700376/01

14

ŠPORT

3. november 2017

15

DANIEL JENDRICHOVSKÝ: Najlepšia reklama na basketbal Good Angels boli dvakrát na dne, ale po mimoriadnej dráme zdolali turecký Mersin Basketbalistky Good Angels Košice porazili turecký Mersin po dvojitej porcii predĺženia 89:87. Na svoje konto si pripísali už tretiu výhru v skupine B Európskeho pohára FIBA. Najlepšou strelkyňou zápasu sa s 22 bodmi stala pivotka Anna Jurčenková.

Matúš Kozáček matus.kozacek@kosicednes.sk

Všetci tí, ktorí si v stredajší sviatočný večer našli cestu do košickej Angels arény, rozhodne neľutovali. Basketbal plný obratov, emócií, s dvojnásobným predĺžením, bol zakončený najtesnejším víťazstvom domácich basketbalistiek.

Jednoducho zápas, ktorý splnil aj tie najprísnejšie kritériá. „Myslím si, že rozhodlo srdce.

Dvakrát sme sa dokázali dostať z dna. Strela Barbory Bálintovej, ktorá znamenala predĺženie, takisto predtým kôš s faulom od Anky Jurčenkovej, to sú veľké strely od veľkých hráčok. Som nesmierne pyšný, že diváci, ktorí tu prišli, videli jedno fantastické ženské basketbalové stretnutie.

Neviem si predstaviť lepšiu reklamu na basketbal. Tých 250 detí, ktoré máme, ak toto videli, určite budú chcieť zažiť podobné pocity,“ nešetril slovami chvály generálny manažér Daniel Jendrichovský.

Víťazstvo pre Zuzku Do kľúčového duelu s Mersinom nezasiahla kapitánka žlto–modrých Zuzana Žirková. Avšak v čase, keď súper z Turecka sériou štrnástich bodov otočil vývoj zápasu vo svoj prospech, by ju na palubovke všetci privítali. „My sme to dnes ubojovali, a to, že niektoré rozhodnutia našich mladých hráčok ešte nie sú na takej úrovni, ako by sme chceli, súvisí s vekom. Práve preto nám skúsenosť Zuzky veľmi chýbala. Toto víťazstvo venujem jej. Baby bojovali, aby, keď sa ona vráti, bolo ešte o čo hrať,“ povedal Jendrichovský.

Barbora Bálintová potiahla žlto-modré za víťazstvom v Európskom pohári FIBA 14 bodmi.

Výhru venujeme Zuzke Žirkovej kabína Good Angels Na jeho slová nadviazala aj krídelníčka Marta Páleníková. „Jej rozvaha a skúsenosti nám rozhodne chýbali. Snažili sme sa hrať aj za ňu. Toto víťazstvo venujeme práve Zuzke.“ Presný návrat zranenej Žirkovej na palubovky však známy nie je. „Dúfam, že v piatok (dnes - pozn. red.) ju prepustia z nemocnice. Verím, že sa medzi nás vráti čo najskôr,“ dodala Páleníková.

Postupová matematika Ak chceli basketbalistky Good Angels skončiť na prvom mieste

skupiny B, museli zdolať turecký Mersin rozdielom minimálne šiestich bodov. Nestalo sa. Domáce hráčky to však nemusí vôbec mrzieť. „Vôbec nie je podstatné, či postúpime z prvého miesta alebo druhého. Podstatné je, aby sme po zápasoch v skupine mali bilanciu päť víťazstiev a jedna prehra a samozrejme čo najlepšie skóre. Po skupinách sa síce určí poradie, ale všetkých dvadsaťštyri postupujúcich sa zoradí do nového rebríčka. Môže sa stať, že v skupine budeme za Mersinom, ale v rebríčku budeme oveľa vyššie nasadení. Preto nám v posledných dvoch zápasoch pôjde nielen o víťazstvá, ale aj o skóre,“ vysvetlil Jendrichovský.

foto: tasr

Najbližšie proti Krasnojarsku Po stredajšom zápase čaká žlto-modré v Európskom pohári takmer trojtýždňová pauza.

Po nej sa v stredu 22. novembra predstavia na domácej palubovke proti ruskému Jeniseju Krasnojarsk. „Je to tím zložený z vysokých Rusiek doplnený dvoma Američankami. Hrajú pomalší basketbal, nemajú taký agresívny štýl ako Mersin, preto by nám to malo viac vyhovovať. Verím, že doma ich roztrháme,“ vyslovil želanie generálny manažér Daniel Jendrichov(MK) ský.

16 INZERCIA

3. november 2017

Zvládnete ACCUkoľvek výzvu

1

AKUMULÁTOR NA VŠETKO

Línia C - akumulátorový program STIHL

Poštová 11, Košice, 055/62 24 256, predajna@stenia.sk

KD 1700410/25

Pre majiteľov domov a záhrad ponúka firma STIHL pre prácu akumulátorový program Línia C. Ide o jednotný systém nabíjačky, akumulátorov a najpoužívanejšieho záhradného náradia. Spoločným znakom všetkých strojov je jednoduchá obsluha, skvelá ergonómia, veľmi príjemná práca vďaka nízkej hmotnosti, extrémne nízka hladina hluku. Pracovať môžete aj bez špeciálnej ochrany sluchu a bez rušenia susedov. Starostlivosť o záhradu je teraz ešte jednoduchšia.