KOŠICE:DNES 4.9.2017

AP KO

POD KOŽU

KD 1700189/172

KD 1700316/01

S DUŠANOM KAROLYIM Streda o 18:00 v televízii KOŠICE:DNES

www.kosicednes.sk,

kosicednes

www.kosicednes.sk

pondelok 4. september 2017, číslo: 167 / ročník 4

Sviatkoval za mrežami

Takmer celé tri dni strávil Ľuboš Lorenz zatvorený v cele predbežného zadržania.

Skončil tam po tom, čo strhol osem kosákov s kladivami z pamätníka druhej svetovej vojny na Námestí osloboditeľov. Obvinili ho z prečinu výtržníctva.

STRANY 2 - 3 foto: Veronika Janušková

Z firmy odišlo 62 vodičov autobusov...

STRANY 2 - 3 KÍZY BALKÓNOVÉ MAR

kty

tor a iné produ so senzorom na vie OL .sk NV Viac na www. SU

ŠPORT

Kozákovci dnes v chráme futbalu Dnes o 20.45 h nastúpi futbalová reprezentácia Slovenska v londýnskom Wembley proti domácemu Anglicku na duel kvalifikácie o postup na MS 2018. strana 15

UDALOSTI

Únoskyňa chlapčeka zostáva vo väzbe Zo zločinu únosu je obvinená 29-ročná Alexandra, ktorá z obchodného centra zobrala na prechádzku mestom 4-ročného Tomáška. strana 5 Chytili ju po takmer piatich hodinách.

Čítaj z náš

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 4 Legiovlak zaznamenal

v Košiciach rekord Po takmer dvoch týždňoch, počas ktorých pútal pozornosť návštevníkov Hlavnej ulice, Legiovlak z nášho mesta odišiel. S jeho košickou „misiou“ bola posádka aj organizátori nevšedného podujatia nadmieru spokojná.

4. september 2017

Deň Ústavy strávil L

Košický výtvarník strhol kosáky a kladivá z pamätníka. Proku

Takmer celé tri dni strávil Ľuboš Lorenz zatvorený v cele predbežného zadržania. Skončil tam po tom, čo strhol osem kosákov s kladivami z pamätníka druhej svetovej vojny na Námestí osloboditeľov. Obvinili ho z prečinu výtržníctva.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk 10 Pochod s farbami dúhy zmenil Hlavnú ulicu Sobotňajší dúhový pochod PRIDE Košice 2017 v sprievode hudby priniesol na Hlavnú ulicu príjemnú a hlavne priateľskú atmosféru. Patrí k neodmysliteľnej súčasti festivalu LGBTI komunity.

MENINY dnes

Rozália zajtra

Regina POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME foto: veja EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Ľuboš Lorenz trvá na tom, že na pamätníku kosáky a kladivá nemajú čo robiť. Keď ich v stredu odstraňoval, všimli si ho policajti.

Rozhodli sa pre väzbu Známy aktivista putoval na obvodné oddelenie, kde skončil v cele policajného zaistenia. Tam strávil noc, vo štvrtok ráno sa pred budovou polície zhromaždili priatelia aj mama Eva a požadovali jeho prepustenie. „Nebol dôvod ho zadržať. Z miesta činu neušiel, priznal sa, odstránené symboly, kosák a kladivo, nezobral a s policajtmi komunikoval,“ konštatoval aktivista Ladislav Rovinský (mimochodom strýko Ľ. Lorenza), podľa ktorého išlo o zastrašovanie zo strany polície.

Polícia obvinila umelca z prečinu výtržníctva. „Násilným spôsobom, za pomoci skrutkovača, z pomníka obetiam druhej svetovej vojny odstránil osem kusov symbolov kosáka a kladiva. Uvedený pomník je kultúrnou pamiatkou, ktorá je zapísaná v registri Krajského pamiatkového úradu, a tiež národnou kultúrnou pamiatkou, ktorá má pripomínať padlých hrdinov, obete druhej svetovej vojny a ako každá iná kultúrna pamiatka, je chránená pred poškodením a iným znevážením aj ustanoveniami Trestného zákona. Ten platí pre každého, bez ohľadu na jeho osobný názor,“ zdôvodnila policajná hovorkyňa Jana Mésarová.

Myšlienky na azyl Tesne pred uplynutím 48-hodinovej lehoty väzby navrhol dozo-

Na slobodu sa Lorenz (vľavo) dostal až v sobotu napoludnie foto: veja v sprievode advokáta D. Lipšica.

V boji proti propagácii fašizmu a komunizmu budem pokračovať Ľuboš Lorenz, obvinený výtvarník rujúci prokurátor dať umelca do väzby z obavy, že by mohol pokračovať v trestnej činnosti.

Pravidelne navštevoval Lorenza advokát Roman Frnčo, ktorý navrhol vyžiadať si stanovisko pamiatkového úradu, či aj kosáky a kladivá sú považované za súčasť pamiatky a sú rovnako chránené ako pamiatka. „Aj pri výsluchu sa zamestnanec správy mestskej zelene priznal, že otázku, či kosáky sú nalepené v súlade so zákonom a stanoviskami pamiatkového úradu, ani neskúmali, a že ich len lepia a vyrábajú

iba tak, ako si oni myslia, že je to správne. Ďalším problémom je, že strhnuté kosáky sú vyrobené z preglejkového materiálu a teda ich ani nemožno považovať za riadnu súčasť pamiatky, keďže pôvodné kosáky boli kovové,“ uviedol advokát na sociálnej sieti a dodal: „Klient je rozčarovaný z postupu polície a v nasledujúcich dňoch bude uvažovať o možnosti požiadať o azyl na Ukrajine.“ Preglejkové lepenky Čerstvého vzduchu sa Lorenz nadýchal až po takmer 72 hodinách,

TÉMA DŇA

4. september 2017

ORENZ ZA MREŽAMI

rátor navrhol dať ho do väzby, ale napokon návrh stiahol

Pred súd prišiel výtvarníka podporiť aj jeho strý- Kosáky a kladivá strhol umelec 30. augusta. foto: veja foto: iva ko, aktivista L. Rovinský. keď prokurátor na začiatku pojednávania stiahol v plnom rozsahu návrh na vzatie do väzby. „Myslím, že prokuratúra si uvedomila, že dôvod na väzbu neexistuje. Je pochybné, že či vôbec išlo o trestný čin, keďže sú to preglejkové lepenky, ktoré netvorili súčasť kultúrnej pamiatky. Ak niekto nalepí na pomník pozvánku na koncert

Desmodu a niekto iný to strhne, to nie je hanobenie kultúrnej pamiatky. Chýbali tam základné znaky trestného činu výtržníctva, maximálny trest je peňažný. Išlo o pokus o zastrašenie.

Prokuratúra si uvedomila, že návrh je postavený na vode,“ informoval advokát Daniel Lipšic, ktorý bude žiadať zrušenie obvinenia.

Spokojný bol aj Ľuboš Lorenz: „Myslím, že to, čo som urobil, nebol trestný čin. Mal som so sebou knihu ,Ako chutí moc‘, a mal som možnosť vidieť, ako naozaj niektorým policajtom chutí. V boji proti propagácii fašizmu a komunizmu budem pokračovať,“ odkázal a poďakoval aktivistom, politikom a všetkým občanom, ktorí ho podporovali.

03

Podpora prezidenta a politikov v Bratislave Protest sa okrem Košíc konal aj v Bratislave, kde Lorenza podporili politici Peter Osuský a Alojz Hlina. Ten navyše priniesol svetlá a nechal ich blikať na komplex Bonaparte, priamo do okien premiéra Roberta Fica. „Štát, ktorý sa vyvŕši na výtvarníkovi, ktorý strhol dvadsaťeurové papundekle, a nechá Baštrnáka a iných zlodejov vyškierať sa z okien svojich Bugatti, je nespravodlivý štát,“ reagoval politik na sociálnej sieti.

K zadržaniu umelca sa vyjadril aj prezident Andrej Kiska. „Veľmi prísny postup polície a prokuratúry voči pánovi Lorenzovi je veľmi zvláštny najmä preto, že v mnohých iných prípadoch sa tak nepostupovalo. S generálnym prokurátorom sme sa dohodli, že mi celý prípad príde osobne vysvetliť. A vysvetlenie si určite zaslúži aj naša verejnosť,“ reagoval prezident.

(HKL)

Kosáky a kladivá chce mesto vrátiť späť Advokát Daniel Lipšic nespochybňuje úlohu Červenej armády pri oslobodení. „Sme im vďační, no ani na Slavíne nie sú kosáky a kladivá. Je tam červená hviezda, ktorá bola jediná symbolom tejto armády,“ poznamenal Lipšic, podľa ktorého sú kosáky aj kladivá mimo zákon, podobne ako hákový kríž. „Náš trestný zákon neuvádza hákový kríž, kosák a kladivo. Uvádza však symboly totalitných ideológií smerujúcich k potlačeniu ľudských práv, a to nepochybne bol fašizmus aj ko-

Vlastnoručne vyrobený kosák a kladivo jeden z aktivistov umiestnil na policajné auto pred súdom.

munizmus. Na Slovensku máme dvadsať rokov platný zákon, ktorý vyhlásil komunistický režim za zločinný a nezákonný,“ doplnil Lipšic.

Na otázku, ako bude ďalej radnica riešiť umiestňovanie kosákov a kladív na pamätník, reagoval šéf komunikačného oddelenia magistrátu Jozef Marko: „Mesto zabezpečí, aby bol pamätník uvedený do pôvodného stavu z úcty k padlým hrdinom, ktorí položili svoje životy za oslobodenie našej krajiny.“ foto: veja

(HKL)

04 V MESTE

4. september 2017

Legiovlak už z mesta ODIŠIEL Každý deň sa chodili ľudia pýtať na príbuzných, ktorí bojovali v prvej svetovej vojne Pojazdné múzeum v číslach  Legiovlak navštívilo v Košiciach asi 20-tisíc ľudí  11 vozňov stálo na Hlavnej 12 dní  na odvoz vozňov potrebovali špeditéri 4 veľké autožeriavy a 4 ťažké trajlery  najbližšou zastávkou Legiovlaku bude Zvolen, dorazí tam ešte dnes Vozne začali autožeriavy nakladať na trajlery o pol druhej, o tri hodiny už z Hlavnej všetky zmizli.

Len do pravého poludnia si včera mohli návštevníci pozrieť repliku vlaku, ktorý v rokoch 1918 až 1920 slúžil českým a slovenským legionárom. Jeho prítomnosť využívali do poslednej chvíle.

Košická zastávka pojazdného múzea bola podľa slov všetkých zainteresovaných mimoriadne

úspešná. Podľa zasvätených odhadov posádky i pracovníkov Slovenského technického múzea (STM), ktoré podujatie spoluorganizovalo, navštívilo expozície takmer 20-tisíc návštevníkov, čo je slovenský rekord. „Podarilo sa nám dostať Legiovlak do centra mesta, čo sa odzrkadlilo na vysokej návštevnosti,“ povedal nám tesne po zatvorení vagónov autor projektu a námestník riaditeľa STM Ján Melich.

Spokojný s košickou zastávkou bol aj veliteľ Legiovlaku Tomáš Gál: „Z rozhovorov s návštevníkmi sme nadobudli presvedčenie, že sa podarilo naplniť hlavný cieľ tohto

V Košiciach mal vlak rekordnú návštevnosť múzea – zvýšiť povedomie a informovanosť Slovákov o legionároch, o tom, ako a za čo bojovali vo svojej dobe a prečo ich považovali za novodobých hrdinov.“ Cenné informácie Mnohí návštevníci nielen z Košíc využili možnosť dozvedieť sa niečo o svojich predkoch, ktorí bojovali na frontoch prvej svetovej vojny. „Každý deň prišlo asi desať ľudí,

ktorí hľadali informácie o svojich príbuzných, alebo naopak nám doniesli napríklad knihy či denníky, ktoré mali doma. A veľa z osudov, o ktorých sme sa s nimi rozprávali, bolo naozaj zaujímavých,“ povedal nám Zdeněk Kubec, ktorý mal na starosti vozeň nazvaný Plukovní prodejna, kde bol k dispozícii archív legionárov.

Hneď v prvý deň využil príležitosť Košičan Štefan Hofírek. „Informácie o mojom dedovi mi vyhľadali okamžite. Dozvedel som sa, že patril k významnejším legionárom, spoznal som celú jeho bojovú cestu,“ pochválil sa nám (FER) milovník dejín.

PRVÝ TANKOVÝ BUDVAR 120 NA VÝCHODE JE ŤAHANOVSKÝ

ARCADIA CLUB, AMERICKÁ TRIEDA 11, KOŠICE - ŤAHANOVCE PO - ŠTV 11:00 - 01:00, PIA - SO 11:00 - 02:00 NE 11:00 - 01:00

KD 1700315/04

Po takmer dvoch týždňoch, počas ktorých pútal pozornosť návštevníkov Hlavnej ulice, Legiovlak z nášho mesta odišiel. S jeho košickou „misiou“ bola posádka aj organizátori nevšedného podujatia nadmieru spokojná.

foto: Veronika Janušková

V MESTE

4. september 2017

05

Krytú plaváreň ešte stále neotvorili

Ženu a chlapčeka zachytili v Optime bezpečnostné kamery.

foto: PZ SR

Únoskyňa chlapčeka ZOSTÁVA VO VÄZBE

Už od konca júna je zatvorená Mestská krytá plaváreň v Košiciach. Pôvodne bolo avizované, že ju opätovne otvoria 1. septembra. Rekonštrukčné práce boli zazmluvnené na 50 dní, do začiatku septembra mali stihnúť aj hygienickú odstávku. Na-

Alexandra odviedla 4-ročného Tomáška z obchodného centra, kde bol s otcom na nákup Zo zločinu únosu je obvinená 29-ročná Alexandra, ktorá z obchodného centra zobrala na prechádzku 4-ročného Tomáška. Chytili ju po takmer piatich hodinách s pomocou vodiča autobusu, ktorý si všimol jej podozrivé správanie.

Hrozí jej až 8 rokov väzenia.

Chlapček bol v stredu popoludní s otcom v Optime. Žena z okolia Košíc Tomáška oslovila a odviedla so sebou. Využila moment, keď otec platil v predajni obuvi a syn sa chvíľku hral pár metrov od neho. „Spoločne z obchodného centra vyšli von, nastúpili do autobusu mestskej hromadnej dopravy

a odišli na neznáme miesto,“ informovala policajná hovorkyňa Jana Mésarová.

Okamžite sa začalo pátranie po Tomáškovi a únoskyni, dvojica sa zatiaľ prechádzala po meste, dokonca žena kúpila chlapčekovi hračku a hranolky. O strate Tomáška informoval zamestnancov aj dopravný podnik, ktorého vodič si všimol na Hlinkovej ulici v autobuse podozrivé správanie ženy s malým chlapcom.

Klamala, že je teta „Dieťa bez zranení a podozrivú ženu sa podarilo vypátrať vďaka všímavosti vodiča. Policajti chlapčeka v náručí vyniesli z autobusu

a v služobnom aute ho upokojili.

Následne ho odovzdali rodičom.

Podozrivá žena policajtom uviedla, že je chlapcova teta, čo sa po preverení nepotvrdilo,“ doplnila Mésarová.

Vyšetrovateľka odboru kriminálnej polície obvinila ženu zo zločinu únosu a Alexandra skončila v cele policajného zaistenia. O návrhu na väzobné stíhanie rozhodoval Okresný súd Košice II, podľa prokurátora by mohla pokračovať v trestnej činnosti. Sudkyňa rozhodla o vzatí do väzby. Obvinená žena sa odvolala, a tak sa jej sťažnosťou bude zaoberať Krajský súd.

V prípade dokázania viny žene hrozí väzenie na 3 až 8 rokov. (HKL)

Na plavárni stále prebieha rekonštrukcia, hoci podľa pôvodného plánu ju mali otvoriť 1. sepfoto: Iveta Vaculová tembra. pokon sa tak nestalo a dva mesiace na rekonštrukciu nestačili. Podľa informácií na webovej stránke plavárne ju zrejme otvoria až v druhej polovici septembra.

(MS, BL)

Chceš sa posunúť vo svojej IT kariére a nevieš ako? Čo môže byť lepšie ako zlepšovať si svoje zručnosti pod dohľadom profesionálov, poberať k tomu plat a následne nastúpiť na reálny projekt? Viac info o Ness Academy na nesskdc.sk

KD 1700346/04

V septembri otvárame Ness Academy

06 V MESTE

4. september 2017

Odborníkovi Ľubošovi Korytárovi sa podarilo odchytiť najmenšieho netopiera, samčeka večernice hvízdavej. foto: hkl

Zažili sme NOC NETOPIEROV Jediný okrídlený cicavec na svete je pre Európanov nesmierne užitočný Odchyt netopierov bol súčasťou prednášky o migrácii európskych druhov, ktorú mohli zažiť Košičania v zoologickej záhrade.

sa hmyzom, dokážu počas noci odchytiť aj tritisíc komárov, ak nie viac. To je práve ich spoločenský úžitok najmä v Európe,“ informoval Korytár. Podľa odborníka sa netopierov nemusíme obávať, no pri strete s nimi treba mať rešpekt. „Nesmú sa chytať holými rukami, aby človeka nepohrýzli,“ doplnil Korytár. Ako zdôraznil, vletenie do

vlasov je len povera: „Za normálnych podmienok sa snažia vzdialiť od ľudí. Ojedinele sa môže stať, najmä ak človek beží alebo ide na bicykli a netopier je zase zaujatý lovom, že dôjde k stretu.“ Akcia zameraná na ochranu netopierov bola v zoologickej záhrade tretíkrát. Koná sa každoročne (HKL) vo viac ako 30 štátoch.

KD 1700290/02

Podujatie sa konalo pri príležitosti Európskej noci netopierov. O jedinom lietajúcom cicavcovi prednášal ornitológ a chiropterológ,

odborný pracovník Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie Ľuboš Korytár.

Na netopiere mal pripravenú sieť pri jazierku, kde sa zvyknú tajomstvom opradené živočíchy napiť. A podarilo sa mu do nej odchytiť samčeka večernice hvízdavej. „Na Slovensku žije dvadsaťosem rôznych druhov netopierov. Živia

8 bylín pre Vaše kĺby a svaly: Boswellia serrata (kadidlovník), Cedrus deodara (céder himalájsky), Cinnamomum zeylanicum (škoricovník), Gaultheria procumbens (gaultéria),

Mentha arvensis (mäta), Pinus roxburghii (borovica), Vitex negundo, Zingiber officinale (zázvor / ďumbier).

IL ÁCIU

Tlmí zápal, vyvoláva lokálne prekrvenie s následným zmiernením bolesti.

A FOTOSEN

www.zdraviehimalaya.sk

Výživový doplnok.

Pôsobí protizápalovo a upokojujúco. Účinná kombinácia 6 rastlinných extraktov: Alpinia galanga (alpínia galangová), Boswellia serrata (kadidlovník), Glycyrrhiza glabra (sladké drievko) Commiphora wightii (myrhovník), Tinospora cordifolia (chebula srdcovolistá) Tribulus terrestris (kotvičník).

Výrobca: The Himalaya Drug Company Makali, Bangalore 562 123 (India) www.himalayahealthcare.com

Distribútor: Belesca s.r.o.

Súbežná 7, 811 04 Bratislava tel./fax: 02/5477 1329 e-mail: belesca@belesca.sk

KD 1700317/05

ÁV

ZIB

Hrejivý rastlinný gél.

NE V Y VOL

Ideálna kombinácia pre lepší účinok pri akútnych a chronických ochoreniach kĺbov, kostí a svalov.

V MESTE

4. september 2017

07

Prepadla sa strecha valcovne

Strecha haly sa prepadla včera okolo poludnia. Na miesto dorazili aj záchrannári z Humenného a policajní kynológovia.

Do priemyselného parku pri Bočiari smerovali včera popoludní hasiči, pretože sa tam prepadla strecha v jednom z objektov.

„Cez víkend tu nikto nerobil, hala skôr slúžila ako sklad výrobkov,“ poznamenal miestny obyvateľ, podľa ktorého tam zvyčajne pracuje počas týždňa okolo dvadsať ľudí. Doplnil, že areál patrí súkromnej spoločnosti, ktorá sa zaoberá delením

zvitkov, balením a skladovaním.

Okolo 14. hodiny dorazila na miesto aj pátracia skupina zo Záchrannej brigády hasičov z Humenného a kynologická skupina polície, aby preskúmali, či sa náhodou v objekte niekto ne(HKL) nachádzal.

KD 1700324/01

„Krátko pred 12. hodinou sa zrútila železobetónová strecha

valcovne s rozmermi približne sto metrov štvorcových,“ informovalo na sociálnej sieti Prezídium Hasičského a záchranného zboru.

Na miesto dorazil aj vyšetrovateľ policajného zboru a tiež statik.

foto: veja, HaZZ

Agentúra GESKER s.r.o., Mesto Košice a K-13 pozývajú na

FAMILY DAY/DEŇ RODINY 3 Viac informácií na w w w. g e s ke r. s k

KD 1700348/02

nedeľa, 17. september 2017, areál Kasární Kulturpark Košice

08 INZERCIA

KD 1700319/05

4. september 2017

Každé oko je iné. Pri každom pacientovi je potrebná individuálna starostlivosť a prístup. .

foto: Iveta Vaculová

Ak nechcete žiť s okuliarmi na nose...

Alternatívou pre krátkozrakých aj ďalekozrakých pacientov je laserová korekcia. Netrvá dlhšie ako desať minút Príťažlivé, unavené, opuchnuté, usmievavé, hnedé, modré či zelené - aj takéto sú naše okná do duše. Už filozof René Descartes povedal, že kvalita nášho života závisí od našich zmyslov. Jedným z nich je, samozrejme, aj zrak. Preto je potrebné sa oň starať, ak je poškodený dioptrickými chybami oka, ktoré nám bránia viesť kvalitný a plnohodnotný život.

Špeciálny laser vás natrvalo oslobodí od dioptrií

Zhoršené videnie v dôsledku dioptrických chýb je sprevádzané zníženým, zahmleným i nepresným videním do diaľky, blízka alebo na obe vzdialenosti. Ďalšími prejavmi sú slzenie očí alebo bolesť hlavy, ktorá sa môže šíriť až do temena, šije a ramien. Ak trpíte spomenutými príznakmi a míňate známych na ulici bez povšimnutia, nielenže prichádzate o zaujímavé stretnutia, ale určite potrebujete navštíviť odborníka.

ťažkosti môže vyvolať aj krátkozrakosť, pri ktorej vidíte dobre do blízka, ale na diaľku je obraz rozmazaný. Preto si zvyknete často prižmurovaním zaostrovať obraz. V neposlednom rade ľudia trpia aj astigmatizmom, ktorý sa prejavuje tým, že nevidíme ostro nielen do blízka, ale ani do diaľky. V kombinácii s krátkozrakosťou a ďalekozrakosťou spôsobuje únavu očí alebo bolesti hlavy a zamieňanie si navzájom podobných znakov, ako sú napríklad písmena H, M, N alebo číslice 0 a 8.

Chyby oka Medzi najčastejšie očné vady patrí ďalekozrakosť, tá väčšinou spôsobuje zlé videnie nielen do blízka, ale aj do diaľky, a spôsobuje nadmerné namáhanie očí, únavu i bolesti hlavy. Podobné

Plus či mínus?

Spomenuté očné chyby môžeme najčastejšie korigovať okuliarmi, ktoré podľa slov lekára MUDr. Františka Dabocziho z očnej kliniky 3F Mikrochirurgia oka si ľudia vysvetľujú tak, že plusové

okuliare sa používajú do blízka a tie mínusové do diaľky. „Samotné znamienko však neurčuje, či sú okuliare na blízko alebo do diaľky. Krátkozrakí ľudia majú oči, ktoré lámu svetlo pred sietnicu. Z toho dôvodu im musíme pomocou okuliarov rozptýliť lúče tak, aby padali do vzdialenejšieho ohniska.

To docielime sklami, ktoré sa volajú rozptylky.

Naopak, u ďalekozrakých lúče padajú za sietnicu a potrebujeme takzvané spojky, aby sme zabezpečili lámanie svetla priamo do ohniska na sietnici. Existujú aj astigmatické sklá, ktoré svetlo lámu len v jednej rovine a korigujú príznaky pri astigmatizme,“ povedal F. Daboczi.

Liečba Zhoršené videnie môžete úspešne korigovať okuliarmi, vnútroočnými i kontaktnými šošovkami. Ak však nechcete stráviť väčšiu časť svojho života s okuliarmi na nose a jednoducho túžite po zmene, alternatívou je laserová korekcia. Ide o operáciu, ktorá netrvá dlhšie ako desať minúť.

Realizuje sa pomocou laserov, ktoré používa aj očná klinika 3F Mikrochirurgia oka v Košiciach.

10 KULTÚRA/INZERCIA

KULTÚRA/INZERCIA11. august09 2017

4. september 2017

KINÁ CINEMAX Annabelle 2: Stvorenie zla o 17.30 a 21.00, Barry Seal: Nebeský gauner (ST) o 17.10 a 20.30, Čiara (OV) o 15.20, 17.50, 19.50 a 20.20, Emoji Film o 16.30, Hurvínek a kúzelné múzeum (SD) o 15.25, Hurvínek a kúzelné múzeum 3D (SD) o 16.10, Logan Lucky: Miliónová lúpež (ČT) o 15.50, 18.20 a 20.50, Po strništi bos (OV) o 18.10, Temná veža o 18.00, Terminátor 2: Deň zúčtovania 3D (ČT) o 19.40, Tulipánová horúčka (ČT) o 18.40, Veľká oriešková lúpež 2D o 15.00 a 15.50, Zabijakov osobný strážca o 20.10 hod.

PO-PIA 9:00 - 12:00

KISS OD MAJKY

PROGRAM PONDELOK 4. 9. 2017

ENERGIA DO DŇA

KD 1700189/173

Po strništi bos o 18.00 (na snímke) Logan Lucky: Miliónová lúpež o 20.15 hod.

ŠK

Ho

rn

et

sp

od

po

ru

jú

r á h o P y k s EN Európ 1 - skupina A óle - Q

)

UN Miskolc(H

17

0 29.9.-1.10.2

fo na viac in

KD 1700335/02

p vo vodnom

.sk

ornets

www.h

VRÁTANE LICENCIE NA OPERAČNÝ SYSTÉM VAŠE DÁTA ZOSTANÚ BEZPEČNE NA SLOVENSKU V NAŠOM KOŠICKOM DATACENTRE

KD 1700261/05

L

:

10

FOTOUDALOSŤ

4. september 2017

POCHOD S FARBAMI DÚHY Sobotňajší dúhový pochod PRIDE Košice 2017 v sprievode hudby priniesol na Hlavnú ulicu príjemnú a hlavne priateľskú atmosféru. Patrí k neodmysliteľnej súčasti festivalu LGBTI komunity, ktorého cieľom je každoročne upozorniť na práva gejov, lesieb, bisexuálov, transrodových ľudí a intersexuálov, dosiahnuť ich prijatie slovenskou spoloč(JH) nosťou a zbaviť ľudí predsudkov či strachu.

PRIDE je oslavou, ktorá prekonáva predsudky.

Napriek tomu, že LGBTI ľudia často prežívajú strach a odcudzenie, z ich tvárí žiari šťastie a spokojnosť.

Do sprievodu sa zapojili aktivisti, ktorí chceli podporiť práva LGBTI ľudí na Slovensku.

Súčasťou dúhového pochodu bol aj workshop, ktorý prebiehal vo veselej atmosfére so sprievodom hudby.

moderné bývanie v centre Košíc | www.cornerhouse.sk

KD 1700341/02

CORNER HOUSE

FOTOUDALOSŤ

4. september 2017

zmenil Hlavnú ulicu

Pestré farby, zaujímavé kostýmy a srdečné úsmevy sa v sobotu šírili po celej Tabačke.

Akciu na chodníkoch sledovali aj obhajcovia tradičnej rodiny.

foto na dvojstrane: Veronika Janušková

Komunitu s rozdielnou sexuálnou orientáciou a rodovou identitou podporili aj rodiny s deťmi.

KD 1700338/02

Festival sa niesol v duchu „Som kto som“. Cieľom bolo zdôrazniť význam prijatia a akceptovania samého seba.

11

12

SERVIS

4. september 2017

Septembrové práce V ZÁHRADE Zamerajte sa na zber plodov, kosenie, okopávanie, ale aj sušenie byliniek Leto sa pomaly končí a v záhradkách pribúda práce.

Okrem toho, že toto obdobie venujeme hlavne zberu ovocia a zeleniny, je potrebné upraviť trávniky a pomaly začať s okopávaním.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Zber černíc a čučoriedok sa blíži k záveru. V septembri však majú svoju sezóny slivky, jablká, hrušky a hrozno.

V septembri začína sezóna zberu jabĺk.

ZAČÍNA SA PRÍPRAVA NA ZIMU nože rôzneho tvaru. Tie prerezávajú prízemnú vrstvu trávnika do hĺbky 10 – 15 mm.

Stromy S prichádzajúcou jeseňou sa krásne sfarbujú listy stromov. Čo však záhradkári nemajú radi je, že zároveň aj opadávajú. Napadané listy je potrebné odstraňovať a likvidovať.

Opadané lístie sa tiež dá kompostovať. Do kompostu ho miešame s ostatným záhradným odpadom.

Rýchlo a ľahko sa rozpadá lístie ovocných stromov, javora a lipy.

Sporné sú orechové, gaštanové a dubové listy, pretože obsahujú protibakteriálne a fungicídne látky, ktoré sa prejavujú pomalším rozkladom. Ak však jeden diel listov z týchto stromov zmiešame s tromi dielmi iných, dobre sa rozkladajúcich, problém bude vyriešený.

Jahody Nové záhony tohto obľúbeného ovocia môžete zakladať až do polovice septembra. Robí sa to hlavne zo zakorenených dcérskych sadeníc. Treba odstrániť všetky stonky, na ktorých boli jahody, poplazy, suché listy a burinu. Ak chceme mať dobrú úrodu aj o rok, treba ich prihnojiť kompostom a najmä dobre zavlažovať, pretože v období od zberu do jesene sa

foto: shutterstock

vytvárajú na rastlinách zárodky kvetných púčikov.

Bylinky Vytrvalé druhy, ktoré prezimujú vonku (mäta, oregano, tymian, šalvia, mrazuvzdorný rozmarín), ku koncu mesiaca prikryte lístím alebo slamou, aby ste ochránili ich korene. Časť byliniek si presaďte do kvetináčov a pestujte ich na chladnejšom, ale svetlom mieste. Levanduľu v polovici septembra ostrihajte. Spodné časti stoniek tak zosilnejú a lepšie prežijú zimu. Ak chcete mať na zimu sušené listy medovky, zeleru či petržlenu, mali by ste ich lístky tiež teraz ostrihať a vo veľmi tenkej vrstve usušiť. V tomto období totiž obsahujú najviac aromatických látok.

Pozor, nesmú sa ale sušiť na slnku.

KD 1700272/04

Trávnik Koseniu trávnika sa nevyhnete ani v septembri. Nemusíte ho však už hnojiť a polievajte, iba ak je veľké sucho. Pokosenú trávu nikdy nenechávajte na trávniku.

Starostlivo ju pohrabte a holé miesta dosejte, aby ste budúci rok mali z trávnika radosť.

Robili ste už vertikutáciu? Je to plytké prevzdušnenie vrchnej vrstvy trávnika. Úlohou tohto odborného úkonu je znížiť množstvo trávnikovej plsti, zlepšiť prístup vzduchu, tepla a svetla a tým podporiť intenzitu rastu trávnika, zvýšiť priesak vody a živín ku koreňom, celkovo zlepšiť komunikáciu medzi nadzemnou a podzemnou časťou trávnika. Pri vertikutácii dochádza aj k likvidácii plytko koreniacich burín. Na vertikutáciu používame špeciálny stroj, ktorý má vertikálne uložené, rotujúce hviezdice alebo

INZERCIA

4. september 2017

13

www.kia.com

ROZTOČTE TO

S KIA SELECT VÝHODNÉ FINANCOVANIE

KIA cee’d KIA Sportage

98 €/mes.* už od 153 €/mes.**

už od

KIA SELECT - roztočte to s nízkymi splátkami.

Vyskúšajte náš revolučný spôsob financovania KIA SELECT, ktorý Vám vždy ponúkne možnosť voľby a presne sa prispôsobí Vašej aktuálnej životnej situácii. S KIA SELECT si jednoducho vyberiete výšku akontácie, ročný nájazd kilometrov a dobu splácania. Získate tak mimoriadne nízke mesačné splátky, garantovanú zostatkovú hodnotu vozidla a na konci splátkového obdobia sa rozhodnete, či si auto ponecháte, vymeníte za úplne nové, alebo ho bez starostí vrátite.

Využite KIA SELECT aj na ďalšie modely z ponuky Kia. Viac informácií na www.kia.com.

Kia Motors Sales Slovensko, s.r.o.: Bližšie informácie o ponuke sa dozviete u každého autorizovaného predajcu Kia. Kombinovaná spotreba paliva Kia cee ´ d 3,8-6,1 l/100 km, emisie CO2: 99-138 g/km. Kombinovaná spotreba paliva Kia Sportage 4,7-7,6 l/100 km, emisie CO2: 124 -177 g/km.***Záruka 7 rokov/150 000 km. *Uvedená mesačná splátka platí pre model Kia cee ´ d 1.4 CVVT AMBER s klimatizáciou pri financovaní vozidla prostredníctvom finančného lízingu s akontáciou vo výške 20%, dĺžkou trvania zmluvy 36 mesiacov a s maximálnym ročným nájazdom 20 000 km. Prvých 35 splátok s havarijným poistením vo výške 123,58 EUR. Posledná splátka s havarijným poistením vo výške 6 729,90 EUR. Spracovateľský poplatok je 182,85 EUR a poplatok za prevod vlastníctva pri ukončení lízingu je 1,00 EUR, RPMN = 6,25%. **Uvedená mesačná splátka platí pre model Kia Sportage 1.6 GDi SILVER pri financovaní vozidla prostredníctvom finančného lízingu s akontáciou vo výške 20%, dĺžkou trvania zmluvy 36 mesiacov a s maximálnym ročným nájazdom 20 000 km.

Prvých 35 splátok s havarijným poistením vo výške 192,54 EUR. Posledná splátka s havarijným poistením vo výške 10 484,06 EUR. Spracovateľský poplatok je 284,85 EUR a poplatok za prevod vlastníctva pri ukončení lízingu je 1,00 EUR, RPMN = 6,25%. Uvedené sumy sú s DPH. Obrázok je ilustračný.

KD 1700014/08

www.autovalas.sk

14 MIX/INZERCIA SUDOKU

4. september 2017

(ĽAHKÉ)

8 9 6 8 3 4 7 3 2 9 6 7 3 1 5 9 7 3 8 6 7 1 5 9 2 6 7 3 7 1 2 6 5 9

RECEPT

5

Potrebujeme:

na palacinky: 700 ml mlieka 400 g polohrubej múky 2 vajcia

soľ olej na vyprážanie na plnenie: čokoládová a nugátová nátierka čokoládová poleva, orechy

Postup:

Z ingrediencií upečieme klasické palacinky. Na tanier si dáme prvú palacinku a natrieme ju čokoládovou nátierkou, prikryjeme ju druhou palacinkou a tú natrieme nugátovou nátierkou. Tento postup opakujeme, dokým nenatrieme všetky palacinky. Čokoládu rozpustíme nad parou a polejeme ňou „tortu“. Vrch posypeme orieškami. Kto má chuť, môže pridať drobné ovocie alebo šľahačku.

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

KD 1700353/09

Puzzle by websudoku.com

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

PALACINKOVÁ TORTA PRE PRVÁKOV

ŠPORT

4. september 2017

15

Slovenskí futbalisti si po krásnom vyvrcholení duelu vychutnali oslavné chvíle s fanúšikmi na vypredanom štadióne v Trnave.

Kozákovci DNES VO WEMBLEY Večer od 20.45 h veľký futbalový sviatok - Slovensko vyzve domáce Anglicko Dnes večer nastúpi futbalová reprezentácia Slovenska v londýnskom Wembley proti domácemu Anglicku na duel kvalifikácie o postup na MS 2018.

V 90-tisícovom chráme futbalu budú zverenci trénera Jána Kozáka čeliť favorizovanému domácemu tímu, ktorý je so 17 bodmi na čele našej F-skupiny. „Necestovali sme do Anglicka niečo si zľahčiť. Verím, že trafíme zostavu aj na tento zápas,“ poznamenal tréner Kozák.

Fantastický výkon proti Slovinsku Náš tím si vďaka zisku 15 bodov upevnil v skupine druhé miesto, ktoré garantuje účasť v baráži.

V piatok proti Slovinsku sme predviedli skvelý výkon pred zaplneným trnavským štadiónom, hoci

Pán tréner, proti Slovinsku to bolo na jednotku! Čo vymyslí v Košiciach žijúci kouč slovenskej reprezentácie Ján Kozák dnes na Angličanov? foto na strane: tasr

na jediný gól duelu sme sa načakali až do 81. minúty. „Chlapci hrali od prvej minúty s ľahkosťou a uvoľnenosťou. Prvý polčas bol naozaj fantastický, jediná škoda, že sme v ňom nedali gól, ten ale prišiel tesne pred koncom.

Futbal sa oplatí robiť aj vďaka tej fantastickej atmosfére, ktorá vládla na štadióne. Každý, kto videl tento zápas, si prišiel na svoje. Otvorene poviem, že sa o budúcnosť slovenského futbalu nebojím,“ vyzdvihol Ján Kozák výkon mužstva, ktoré triumfovalo v piatom kvalifikačnom zápase za sebou.

Skvelý Škriniar Novozloženú defenzívnu líniu bez vykartovaných pilierov Škrtela a Ďuricu skvele dirigoval 22-ročný Milan Škriniar. Slovinci ani raz priamou strelou neohrozili našu bránu. „Nie je to iba vizitka obrany. Dôležitý bol výkon všetkých hráčov. Po strate lopty sme pressovali, bojovali, šmýkali sa.

To bol základ úspechu. Slovincom

sme odskočili na štyri body, teraz sa nám bude ľahšie dýchať,“ vravel najdrahší slovenský futbalista, ktorý v lete zamieril do milánskeho Interu zo Sampdorie Janov. Čo povedal Škriniar o dnešnom súboji

Určite sme do Anglicka nešli ‚pokakaní‘ Milan Škriniar, futbalista Slovenska v Anglicku? „Určite sme tam nešli ‚pokakaní‘. Verím, že Angličanov potrápime a nebudú to mať s nami jednoduché.“

Strelec Nemec sa favorita nebojí O víťazstve nad Slovinskom rozhodol gól Adama Nemca v 81. minúte. „Naozaj nie je dôležité, kto strelil gól, podstatné sú tri body. Naše víťazstvo nad Slovinskom bolo zaslúžené, súpera sme do ničoho nepustili. Jasne sme dominovali, náš výkon bol veľmi dobrý,“ povedal útočník Dinama Bukurešť, ktorý oslávil v sobotu 32. narodeniny. Strelec štyroch kvalifikačných gólov potvrdil, že nie je dôvod báť sa ani Anglicka. „Vo futbale sa rodí plno divokých výsledkov, prečo by sme jeden nemohli spraviť aj my v Londýne? Bude to náročné, ale (TASR, BL) lopta je guľatá.“

V SKRATKE SUVERÉNNA LOKOMOTÍVA

Futbalisti Lokomotívy Košice suverénne zvíťazili v 6. kole II. ligy na pôde nováčika z Nového Mesta nad Váhom 3:0. Prvý gól strelil v 11. minúte Róbert Cicman, ktorý si tak dal darček k nedeľňajším 33.

narodeninám. V závere prvého polčasu zvýšil na 2:0 kapitán Patrik Zajac a posledné slovo v zápase mal v 61. minúte najlepší strelec tímu Kamil Karaš. Lokomotíve patrí vďaka zisku 15 bodov (BL) druhé miesto v tabuľke.

DERBY PRE FLORKO

Hneď úvodné kolo nového ročníka florbalovej extraligy ponúklo košické derby, v ktorom ATU doma podľahlo Florku 3:4. Domácich potiahol dvoma gólmi Samuel Kerekeš, hostí

rovnakým spôsobom Jakub Blaško. O víťazný gól zápasu sa však napokon postaral Jozef Halás, ktorý pred touto sezónou z tímu ATU ako jeho najlepší kanonier prestúpil práve do (BL) Florka.

16 INZERCIA

4. september 2017

NAJSTARŠÍ V EURÓPE ZALOŽENÝ V ROKU 1924 Europe‘ s Oldest Since 1924

/ Košice / 1. október / 2017

VYSKÚŠAJ RAZ ZAMILUJ SI NAVŽDY PROGRAMOVÁ PALETA | Maratón | Polmaratón | Magna GETRAG 4 x 1/4 maratón | Inline | U. S. Steel Family Run | Handbike | Vozičkári | Firemný beh | Juniorská štafeta Emil Zátopek | Beh párov | Detská atletika | Expo MMM | Hudobný maratón | Autogramiáda favoritov | Diamantový klub | Pasta party | Vodácky maratón | Chodí celá rodina | Bež so srdcom | Môj prvý maratón | Zapálenie Maratónskeho ohňa | Biela noc | Cvakni si maratón

GENERÁLNY PARTNER

HLAVNÍ PARTNERI

OFICIÁLNI PARTNERI

INŠTITUCIONÁLNI PARTNERI

PARTNERI

Detailný program a ďalšie informácie nájdete na

KOSICEMARATHON.COM

MEDIÁLNI PARTNERI

MARKETING & PR

KD 1700359/01

PARTNERI