KOŠICE:DNES 6.9.2017

KD 1700189/174

KD 1700316/03

www.kosicednes.sk,

streda 6. september 2017, číslo: 169 / ročník 4

kosicednes

Invázia netopierov STRANY 6 - 7

ŠPORT

ilustračné foto: shutterstock

TÉMA DŇA

V Good Angels aj víťazka WNBA

Vyberali parkovné aj tam, kde na to nemali nárok

Ku košickému tímu sa pripojili americké basketbalistky Petersová a Morrisová. strana 16

Kontrolóri Najvyššieho kontrolného úradu SR (NKÚ) si vlani posvietili okrem iného aj na systém parkovania v Košiciach a na zmluvu strany 2 - 3 mesta s parkovacou firmou EEI.

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 5 Zápcha na Továrenskej

Autobusy sa ráno nevedeli dostať cez Továrenskú ulicu. Niektoré meškali pre kolóny až dvadsať minút.

6. september 2017

EEI vyberala parkov KDE NA TO NEMAL Najvyšší kontrolný úrad pri kontrole systému parkovania v Košici

5 Slávnosti vína Už od štvrtka sa môžeme tešiť na tradičné ochutnávanie výborných vín v centre mesta. Košické slávnosti vína sa otvárajú.

10 Železnička oslavovala Dlhých 62 rokov prevádzky má za sebou Detská železnica Košice. Košičania oslavovali toto výročie s ňou.

MENINY dnes

Alica zajtra

Marianna POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010

Kontrolóri Najvyššieho kontrolného úradu SR (NKÚ) si vlani posvietili okrem iného aj na systém parkovania v Košiciach a na zmluvu mesta s parkovacou firmou EEI. Výsledkom je protokol, ktorý sa hemží výhradami na možné porušenia zákonov a nariadení.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Najzávažnejšou výhradou je existencia samotnej zmluvy.

Keďže bola uzatvorená v čase, keď zákon neumožňoval prenajatie parkovacích miest súkromnej firme, podľa kontrolórov je neplatná. „Potvrdzujú to, čo sme ako občianski aktivisti tvrdili ešte v júni,“ povedal nám jeden z najaktívnejších odporcov systému parkovania pod správou EEI Igor Petrovčík, ktorý je zároveň aj poslancom mestskej časti Staré Mesto.

Návštevníci platili, aj keď nemali Protokol, ktorý máme v redakcii, má 37 strán. Kontrolóri NKÚ v ňom okrem iného vyčítajú mestu, že umožnilo príjem

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME foto: veja EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Parkovacie miesta na Vodnej prenajímala parkovacia spoločnosť hotelu neo z parkovania súkromnej firme na miestach, na ktorých na to nemala právo. Išlo o miesta na uliciach Hrnčiarska, Vodná a Rumanova, ktoré boli zrekonštruované v rámci projektu Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) 2013. Mesto síce dostalo od kompetentných orgánov súhlas, aby ich prenajímalo, ale len za určitých podmienok.

Podľa jednej z nich malo zabezpečiť, aby počas konania podujatí v rámci projektu EHMK boli spomínané miesta bezplatne k dispozícii ich návštevníkom. To mal nájomca viditeľne vyznačiť.

Podmienka bola zapracovaná s ročným oneskorením do Dodat-

Do ukončenia súdneho sporu sa k protokolu nevyjadríme Linda Šnajdárová, hovorkyňa mesta ku číslo 1 k nájomnej zmluve medzi mestom a EEI. Pri troch kontrolách NKÚ počas podujatí organizovaných mestom na podporu udržateľnosti projektu EHMK v novembri minulého roku kontrolóri zistili, že spomínané miesta nie sú v zmysle uvedeného dodatku nijako vyznačené a návštevní-

Magistrát sa bráni žalobou Pracovníci Najvyššieho kontrolného úradu SR kontrolovali košický magistrát počas druhého polroku 2016. Svoju činnosť ukončili protokolom o výsledku kontroly stavu verejných financií a majetku v meste, ktoré je sídlom kraja.

Protokol, ktorý máme k dispozícii, „našiel na stole“ poslanec Starého Mesta a aktivista Igor Petrovčík.

Dokument má 37 strán, z toho 30 je venovaných pochybeniam, ktoré v hospodárení s verejnými financiami kontrolóri NKÚ našli.

Týkajú sa nielen parkovania, ale napríklad aj dotácií pre futbalový klub a iné organizácie, spôsobu predaja majetku mesta fyzickým a právnickým osobám, alebo uplatnenia práv mesta v akciovej spoločnosti KOSIT.

Magistrát však proti výsledkom kontroly podal všeobecnú správnu žalobu a NKÚ žaloval za poškodenie dobrého mena. „Podľa odborného stanoviska právnikov mesta nemajú zistenia v protokole legitímny základ. Tvrdenia NKÚ nie sú objektívne pravdivé, neboli právne preukázané a dokonca sú v rozpore so zákonom,“ informovala nás hovorkyňa magistrátu Lin(FER) da Šnajdárová.

TÉMA DŇA

6. september 2017

03

né aj tam, A NÁROK ach potvrdil výhrady aktivistov a poslancov

foto na dvojstrane: Veronika Janušková

ci za parkovanie na nich platia firme EEI. „Nedodržiavaním dodatku mesto Košice neoprávnene umožnilo poberať finančný úžitok súkromnej spoločnosti,“ konštatujú v protokole kontrolóri.

Parkovisko na Vodnej ulici Ďalšou podmienkou pri spomínaných parkovacích miestach bolo, aby ich EEI neprenajímalo fyzickej, ani právnickej osobe. „Kontrolou bolo zistené poskytnutie vyhradeného parkovania, teda dlhodobý prenájom v počte troch parkovacích miest, spoločnosťou EEI pre tretiu právnickú osobu,“ kon-

J. Polaček pred rokmi upozorňoval na nedostatky, NKÚ ich potvrdil.

Mesto vyrubovalo daň neoprávnene Na viaceré nedostatky, ktoré vytkol mestu Najvyšší kontrolný úrad, už v minulosti upozorňovali aktivisti a niektorí poslanci.

Mestský poslanec Jaroslav Polaček hovoril na viacerých zasadnutiach mestského zastupiteľstva o tom, že v zmluve medzi EEI a mestom chýba podstatná časť. „Podľa právnych predpisov, ak mesto prenajíma svoje územie, musí byť v zmluve presne špecifikované. Musí tam byť označené číslo parcely, jej rozloha, číslo listu vlastníctva a tak ďalej. Toto všetko v nájomnej zmluve s EEI chýba,“ tvrdil Polaček. Jeho výhrady však väčšina mestských poslancov ignorovala.

Kontrolóri NKÚ to v plnej miere potvrdili. „Tým, že mesto zverilo do nájmu svoj majetok bez presného vymedzenia a účtovnej hodnoty, nepostupovalo v zmysle svojho štatútu a ani

Občianskeho zákonníka,“ konštatuje sa v protokole NKÚ.

Pracovníci kontrolnej skupiny zistili aj to, že mesto od júla do konca decembra 2016 vyrubilo v 86 prípadoch fyzickým a právnickým osobám daň za užívanie verejného priestranstva v celkovej výške vyše 25-tisíc eur. Išlo o vyhradené parkoviská v nových rezidentských lokalitách. Verejné priestranstvo však už bolo v prenájme firmy EEI a mesto tak porušilo zákon o miestnych daniach. Ďalším prešľapom magistrátu bolo prenajatie parkovacích miest na Magurskej, Tatranskej a Pajorovej ulici. Už predtým však toto územie prenajalo mestskej časti Košice – Staré Mesto, ktorá na ňom parkoviská vybudovala. „Mesto tak umožnilo EEI poberať finančný úžitok z majetku, ku ktorému nemalo užívacie právo,“ tvrdia kontrolóri.

Podobných pochybení vyrátali pracovníci NKÚ ešte oveľa viac.

(FER)

KD 1700290/02

právnene.

štatuje sa v protokole NKÚ.

Konkrétne išlo o tri miesta na Vodnej ulici vyhradené pre hotel Golden Royal. „Parkovacia spoločnosť ich označila bez vedomia mesta. Mesto Košice po zistení tejto skutočnosti zabezpečilo odstránenie tabúľ, boli premiestnené na Štefánikovu ulicu,“ povedal nám krátko pred Vianocami 2016 šéf komunikačného referátu magistrátu Jozef Marko. To sa však udialo až týždeň po tom, čo na situáciu upozornili kontrolóri NKÚ.

V súvislosti s ďalším projektom v rámci EHMK, konkrétne rekonštrukciou Uličky remesiel, teda Hrnčiarskej, bolo vystavaných 29 parkovacích miest na Vodnej ulici. Ani z týchto miest nemalo mať mesto finančný zisk, keďže boli postavené z nenávratnej pôžičky. „Ulička remesiel bola využívaná občanmi mesta celoročne. Mesto Košice nepreukázalo nespoplatnenie spomínaných parkovacích miest,“ konštatujú kontrolóri v protokole.

O stanovisko k zisteniam NKÚ sme požiadali košickú radnicu. „Protokol je predmetom súdneho sporu, do jeho ukončenia sa nebudeme k jeho obsahu vyjadrovať,“ napísala nám hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová.

04 V MESTE

6. september 2017

Košické letisko zažilo historický august

foto: Veronika Janušková

POMÔŽU RODINÁM s deťmi v núdzi

Organizácia Úsmev ako dar otvorila pracovisko na Kováčskej Rodinám v núdzi bude slúžiť už druhé pracovisko neziskovej organizácie Úsmev ako dar. Otvorili ho na Kováčskej ulici. Z piatich nových zamestnancov sa traja budú venovať terénnej sociálnej práci. „Máme možnosť pomôcť ďalším desiatkam rodín. Je veľká radosť vidieť, keď sa podarí úspešná sanácia, najmä u rodín, kde deti už boli umiestnené v ústavnej starostlivosti a vracajú sa k milujúcemu ot-

covi alebo mame. Či už je to v prenajatých podmienkach alebo v sieti našich krízových centier Dorka. Vtedy vieme, že to malo zmysel,“ uviedol Radoslav Dráb z košickej pobočky Úsmev ako dar.

Na východe sa doteraz umiestnilo 30 až 40 detí ročne do náhradnej rodinnej starostlivosti, otvorením nového pracoviska má organizácia ambíciu zvýšiť to na 100 detí ročne. Projekt podporilo Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny sumou 2,2 milióna eur na obdobie štyroch rokov. Financie poslúžia na mzdy pre pracovníkov a ná(HKL) jom priestorov.

Tomáš Jančuš.

foto: tasr

a člen predstavenstva košického letiska Tomáš Jančuš uviedol, že za tento rast vďačia jednak zvýšenému počtu dovolenkárov, ktorí využívajú charterové lety, ale aj intenzívnym prírastkom na linkách do Varšavy a Istanbulu. „Poľské Aerolínie LOT i spoločnosť Turkish Airlines totiž v porovnaní s predchádzajúcim rokom navýšili svoje kapacity a zlepšila sa aj obsadenosť ich letov,“ informoval Jančuš. (PS)

KD 1700291/05

V pobočke na Kováčskej bude pôsobiť päť nových zamestnancov.

Vedenie košického letiska ohlásilo ďalší rekord v počte cestujúcich. V posledný mesiac tohtoročného leta prešlo bránami letiska viac než 80-tisíc cestujúcich, čo je oproti rovnakému obdobiu v minulom roku nárast o takmer 20 percent. Podľa vedenia letiska ide o najsilnejší august v celej histórii letiska, keďže ešte nikdy nebolo v Košiciach v priebehu ôsmeho kalendárneho mesiaca vybavených viac cestujúcich.

Zástupca výkonného riaditeľa

V MESTE

6. september 2017

05

VÍNOM KOŠÍC bude Cassavita

Už od zajtra môžeme ochutnávať skvelé moky na tradičnom podujatí Areál Katovej Bašty a podzemie Dolnej brány ožijú od štvrtka 7. do soboty 9. septembra Košickými slávnosťami vína. Vyše päťdesiat vystavovateľov zo Slovenska i zahraničia predstaví to najlepšie, čo sa v ich sadoch za uplynulé roky urodilo. „Novinkou v tomto roku bude stan tokajských vinárov. Táto historická oblasť patrí medzi najväčšie pýchy košického regiónu, preto sme sa rozhodli venovať jej v Katovej bašte samostatný priestor,“ informovala Anna Benč, manažérka podujatia.

K dobrému vínu patrí aj zábava, o ktorú sa postarajú Klasik Band, ale aj cigánska hudba Mariána Demetera, folklórny súbor Omladina, skupina Michal Kentoš & Band či

Tokajských vinárov nájdeme v osobitnom stane talk show „Košické víno“ s Petrom Cmoríkom a jeho hosťami. Nebude chýbať ani prechod Vínneho deputátu a obrad prevzatia vína primátorom mesta. Súčasťou podujatia bude aj súťaž vín v siedmich kategóriách. Špeciálnou kategóriou bude ženské víno.

Po prvýkrát v histórii festivalu sa Vínom mesta Košice stane oficiálne košické víno menom Cassavita. To sa urodilo na jednom hektári tokajských viníc, ktorého vlastníkom je od začiatku septembra mesto Košice. Cassavita je slovnou hračkou zloženou zo slov „Cassa“, teda latinského po-

O Košické slávnosti vína je každoročne veľký záujem. menovania Košíc, a „vita“, čo znamená život. Z predaja každej fľaše mimo objemu určeného pre mesto Košice bude 1 euro odovzdané na rekonštrukciu mestskej pamiatky, ktorú si Košičania počas slávností vína prostredníctvom tabletového hlasovania zvolia, pričom do

foto: veja

užšieho výberu sa dostali Košický hrad, Urbanova veža a Miklušova väznica (múzeum).

Vstupné na podujatie bude 5,50 eura, v čom je zahrnutý pamätný sklenený vínový pohár. Ten bude zároveň aj vstupenkou do Katovej (HKL) bašty a Dolnej brány.

Autobusy zaseknuté na Továrenskej ulici

Na Továrenskej ulici stáli za sebou až štyri autobusy.

foto: kd

spomenutej ulici,“ informovala Michaela Karaffová, hovorkyňa Dopravného podniku. Problém bol včera aj s vypravením električky číslo 7 v smere od Sídliska Nad jazerom k Námestiu osloboditeľov.

Jeden spoj po 8. hodine ráno totiž vynechal. „Dôvodom bola porucha električky pod mostom VSS. Rýchlo sme zabezpečili náhradný spoj,“ (HKL) doplnila Karaffová.

KD 1700306/03

Cestujúcim sa včera ráno predĺžila cesta zo Sídliska KVP smerom k zastávke na Továrenskej ulici pri Námestí Maratónu mieru.

Zhromaždili sa tam naraz až štyri autobusy, ktoré potom museli čakať za sebou, kým sa postupne nedostali k stanovišťu a mohli otvoriť dvere. „Došlo k meškaniu do dvadsiatich minút. Spôsobila to aktuálna dopravná situácia na

06 V MESTE

6. september 2017

Košice čelia INVÁZII NETOPI

Okrídlené cicavce si pred odchodom na zimovisko v Slovenskom krase robia v mes Košičania sa v posledných rokoch stretávajú so zvláštnym správaním netopierov. Podľa zoológov ide o takzvané jesenné invázie, keď mladé a neskúsené jedince v húfoch vnikajú do ľudských obydlí. Mnohí nevedia, že sa v takejto situácii môžu obrátiť na odborníka a zo strachu zaobchádzajú s užitočnými živočíchmi nehumánnym spôsobom.

Na aktuálne prebiehajúcu inváziu netopierov v Košiciach nás upozornila čitateľka Greta Nusová z Prírodovedeckej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika. Ako dobrovoľníčka a odborníčka zo Spoločnosti pre ochranu netopierov (SON) sa zaoberá poradenstvom a pomocou pri vyslobodzovaní netopierov z bytov v Košiciach.

Malá večernica hľadá úkryt Najmenší slovenský druh, večernica malá s rozmermi do piatich centimetrov a váhou do šiestich gra-

VÁŠ TIP ZA

10 EUR

Netopiere v škatuli po zozbieraní z košického bytu.

KD 1700332/03

patrik.struk@kosicednes.sk

mov, si v závere leta hľadá dočasný úkryt aj v priestoroch obývaných človekom. Netradičné správanie okrídlených cicavcov zaznamenali už v takmer všetkých mestských častiach Košíc, najčastejšie však na Ťahanovciach, Terase, Furči a Sídlisku KVP. Trvať majú do konca septembra. „Keďže ide o fenomén posledných rokov, jeho príčina nie je presne objasnená. S najväčšou pravdepodobnosťou má však súvis s ohromnými masovými zimoviskami spomínaného druhu v niektorých jaskyniach Slovenského krasu vzdialených od Košíc len niekoľko desiatok kilometrov,“ vysvetľuje Nusová s tým, že večer-

KD 1700342/01

Patrik Struk

V MESTE

6. september 2017

IEROV

Zoológovia radia  Vetrať len počas dňa od 6:00 do 21:00 hod.

ste medzizastávku

 Zabezpečiť si okná sieťkami proti hmyzu.  Nenechávať okná otvorené pri dlhšom odchode z domu.

NETOPIERE HĽADAJÚ ÚKRYT AJ V BYTOCH nice po vniknutí cez pootvorené okná či balkóny už často nevedia z bytoviek uniknúť a ocitajú sa v život ohrozujúcej situácii. Ak sa im nedarí nájsť cestu von, začnú tieto živočíchy vydávať zvuky, čím do bytov a domov zvolávajú ostatné jedince. Ľudia sa báť nemusia Podľa Nusovej dlhšie neobývané a nesledované priestory predstavujú miesta s väčšou pravdepodobnosťou, že sa v nich zoskupí veľké množstvo netopierov. „Veľmi často ich nachádzame napríklad vo vázach alebo prázdnych kvetináčoch či iných vysokých a hladkých nádobách, z ktorých nevedia vyliezť a pomaly v nich hynú. K

07

 V prípade nálezu netopiera kontaktovať odborníkov na www.netopiere.sk, alebo t. č. 0905 432 612.

Večernica malá je najmenším druhom netopiera na Slovensku. prvému uviaznutému sa pridávajú ďalšie, neraz sme objavili aj dvesto mŕtvych večerníc či už v prázdnej nádobe alebo medzi okenicami,“ hovorí odborníčka. Človek sa týchto tvorov obávať nemusí. Ak v byte takéto zoskupenie netopierov objaví, nepredstavuje kontakt s nimi takmer žiadne riziká. „Besnota je u našich druhov veľmi zriedkavým ochorením, ktoré sa prenáša telesnými tekutinami a keďže má večernica veľmi malé zuby, nedokáže prehrýzť ľudskú pokožku. Riziko prenosu je naozaj minimálne,“ doplnila Nusová

ŠTÝLOVO VYCHLADENÉ BÝVANIE V CENTRE

s tým, že jedinou nepríjemnosťou je strach zo živočícha opradeného množstvom nepravdivých povier.

Pomôžu jednoduché rady Najefektívnejší spôsob, ako predísť návšteve neželaných hostí s krídlami v tomto období, je podľa Nusovej vetrať len počas dňa. Rovnako radí pozatvárať všetky otvory pred odchodom na dovolenku.

Ako jedna z dobrovoľníčok pre SON počas augusta riešila v rámci Košíc desať nahlásených prípadov. „Tento údaj predstavuje skutočne len zlomok prípadov, keďže veľa

foto k článku: Greta Nusová

ľudí sa ani neozve. Použijú zdravý sedliacky rozum, otvoria okná dokorán a počkajú, kým netopiere vyletia. V najhoršom prípade ich zabijú. Keďže ide o zákonom chránené živočíchy, ich úmyselné zranenie alebo usmrtenie je trestané vysokými finančnými pokutami,“ poznamenala Nusová s tým, že nie všetky prípady si vyžadujú ich asistenciu.

Ak však ide o početnú skupinu jedincov, prípadne vyčerpaného netopiera neschopného vzlietnuť, vtedy už odporúča kontaktovať odborníkov.

EKONOMICKÁ FORMA KÚRENIA A CHLADENIA V CENE BYTU

KD 1700329/04

www.zizkova.sk

KD 1700292/02

Bytový dom Žižková je napojený na tepelné čerpadlá, ktorých účinnosť umožňuje ušetriť priemerne viac ako 30% vykurovacích nákladov, nákladov na ohrev teplej vody a chladenie.

08 INZERCIA

6. september 2017

Predsedníčka Ústavného súdu SR Ivetta Macejková.

foto na strane: us sr

Ústavný súd Slovenskej republiky organizuje 29. septembra 2017 2. ročník „Dňa otvorených dverí“

,,Minulý rok verejnosť uvítala, že sme ju chceli oboznámiť s ústavným súdom, jeho postavením, právomocami a s rozhodovacou činnosťou spôsobom, ktorý zaujme nielen právnikov a laickú verejnosť, ale aj žiakov a študentov, ktorí sú veľmi dôležitou cieľovou skupinou podujatia,“ uviedla predsedníčka Ústavného súdu Slovenskej republiky Ivetta Macejková. Dodala, že práve pre veľký záujem ľudí ústavný súd pripravil verejnosti nevšedný zážitok aj na DOD v roku 2017. Je ním špeciálna Potulka po meste „Ústavný súd ako ho nepoznáte“ – uskutoční sa dva týždne pred DOD. Špeciálna potulka po ústavnom súde Milan Kolcun je obľúbeným popularizátorom dejín Košíc. Históriu mesta približuje aj prostredníctvom pravidelných potuliek, ktoré organizuje už niekoľko rokov. Potulky si našli svoje vďačné publikum a zúčastňuje sa ich množstvo ľudí. Druhý septembrový víkend budú mať premiérovú tému ,,Ústavný súd ako ho nepoznáte“. Účastníci potuliek navštívia objekty Ústavného súdu Slovenskej republiky, ktoré nie sú verejnosti prístupné. Uvidia objekt, kde bývajú ústavní sudcovia, a priestory, v ktorých prebiehajú rokovania s hosťami z domova aj zo zahraničia. Dostanú sa do „Siene nezávislosti“, v ktorej sa uskutočňujú neverejné zasadnutia,

KD 1700153/03

Po úspechu vlaňajšieho prvého Dňa otvorených dverí Ústavného súdu Slovenskej republiky v Košiciach (ďalej aj „DOD“), ktorý si prišlo pozrieť vyše 2000 ľudí, organizuje Ústavný súd Slovenskej republiky (ďalej aj „ústavný súd“) DOD aj tento rok. Uskutoční sa 29. septembra 2017 a sprevádzať ho bude atraktívny program.

Oficiálna časť programu sa začne o 10:00 hod.

do pojednávacej miestnosti, v ktorej prebiehajú verejné zasadnutia, vyskúšajú si talár sudcu, prezrú si insígnie predsedníčky ústavného súdu a oboznámia sa s dielami slávnych umelcov, ktoré sú na ústavnom súde umiestnené.

Prehliadky sa začnú pred budovou Štátnej vedeckej knižnice na Hlavnej 10 v Košiciach v dňoch 8. – 10. septembra 2017.

Viac o programe potuliek nájdete na: https:// www.ustavnysud.sk/dod/2017/potulky Darcovská kvapka krvi Na úvod Dňa otvorených dverí na ústavnom súde budú mať návštevníci možnosť darovať krv. V čase od 8:30 do 10:00 hod. sa o nich postarajú lekári a sestry z Národnej transfúznej služby Slovenskej republiky, odberového a spracovateľského centra Košice. Pozývame aj Vás – príďte k nám a darujte krv, ktorá zachráni život. .

Umenie z regiónu Hudobný program DOD na ústavnom súde zabezpečia interpreti z Košíc a okolia. Príkladom miešania hudobných žánrov bude Silband, formácia cimbalo-

vej hudby, hrajúca moderné melódie na tradičnom akustickom ľudovom nástroji, ale aj Musica Iuvenalis ako tradičný mládežnícky sláčikový orchester, ktorý má v repertoári aj moderné skladby. Spevácky zbor Chorus Comenianus predstaví návštevníkom sakrálne umenie. Moderné rytmy prinesú funková formácia Jungle Label a Pop Band hrajúci Pop a RnB. Návrat do komornej hudobnej atmosféry zas Sláčikové kvarteto. Moderné multižánrové predstavenie špeciálne vytvorené pre DOD ponúkne Generation GP9. Ľudové piesne z Abova zaznejú vďaka speváckej skupine Ozvena z obce Čaňa pri Košiciach. Súbor KOMPROMIS zo Základnej umeleckej školy na Bernolákovej ulici návštevníkov ústavného súdu osvieži Zmrzlinovou rozprávkou a prekvapením v úvode oficiálneho programu. Chýbať nebudú ani výstavy známych výtvarných umelcov.

Viac informácií o účinkujúcich nájdete na: https://www.ustavnysud.sk/dod/2017/profily Príďte, dvere Ústavného súdu Slovenskej republiky budú otvorené dokorán – v piatok 29. septembra 2017.

KULTÚRA/INZERCIA 09

6. september 2017

POD KOŽU

KINÁ CINEMAX Annabelle 2: Stvorenie zla o 17.30 a 21.00, Barry Seal: Nebeský gauner (ST) o 17.10 a 20.30, Čiara (OV) o 15.20, 17.50 a 20.20, Emoji Film o 16.30, Hurvínek a kúzelné múzeum (SD) o 15.25, Hurvínek a kúzelné múzeum 3D (SD) o 16.10, Logan Lucky: Miliónová lúpež (ČT) o 15.50, 18.20 a 20.50, Po strništi bos (OV) o 18.10, Temná veža o 18.00, Terminátor 2: Deň zúčtovania 3D (ČT) o 19.40, TO o 20.30, Tulipánová horúčka (ČT) o 18.40, Veľká oriešková lúpež 2D o 15.00 a 15.50, Zabijakov osobný strážca o 20.10 hod.

s DUŠANOM KAROLYIM

PO-PIA 9:00 - 12:00

KISS OD MAJKY PROGRAM STREDA 6. 9. 2017

Čiara o 10.00 Po strništi bos o 16.45 Tulipánová horúčka o 19.00 Letné kino na dvore: Na mliečnej ceste o 20.30 (snímka) Čiara o 21.00 hod.

ENERGIA DO DŇA V STREDU

DNEŠNÝ HOSŤ

RUDOLF SCHUSTER

Organizátor pochodu MRKVIČKA PRIDE Košice 2017 MLADŠÍ

DÁTUM

ČO KEDY KDE

STREDA o 18.00

Quasars Ensemble, 19.00 hod., Múzeum Vojtecha Löfflera Komentovaná prehliadka výstavy Dedičstvo Karola Veľkého, 13.00 a 15.00 hod., Východoslovenské múzeum Cirkus vo výmenníku - tréningy, 18.00 hod., Výmenník - Wuppertálska

NOVÁ DISKUSNÁ RELÁCIA v televízii KOŠICE:DNES

KD 1700189/175

JOZEF RÓBERT FURIEL

PO-PIA 9:00 - 12:00

KISS OD MAJKY

DNEŠNÝ HOSŤ

RUDOLF SCHUSTER

ENERGIA DO DŇA

V STREDU

7. 6. 2017

KD 1700268/03

KD 1700189/177

RICHARD RAŠI

10 FOTOUDALOSŤ

6. september 2017

Viac ako šesť krížikov NEUBE Navštíviť stanovište rušňovodiča a kuriča či povoziť sa v kabíne strojvodcu mohli v Čermeľskom údolí všetci, ktorí prišli na oslavu Detskej železnice pod názvom „Plnou parou vpred“. Pre deti a dospelých jazdí už 62 rokov a každý rok prevezie čoraz viac cestujúcich. Predviedli sa všetky lokomotívy a záujemcovia si mohli pozrieť aj motory, ktoré sú bežne pred zrakmi verejnosti ukryté.

(HKL)

Pred vyštartovaním parnej lokomotívy Krutwig mechanici ešte skontrolovali jej kotol.

Železničiarska rodinka z Čermeľského údolia – Zuzana Lehotská s dcérou Zuzkou, ktorá zabezpečovala program.

Agentúra GESKER s.r.o., Mesto Košice a K-13 pozývajú na

FAMILY DAY/DEŇ RODINY 3 nedeľa, 17. september 2017, areál Kasární Kulturpark Košice Viac informácií na www.gesker.sk

KD 1700348/03

Lákadlom pre najmladších cestujúcich bol minivláčik, ktorý ich povozil na Alpinke.

Detská železnička sa páči všetkým – od malých chlapcov, cez oteckov až po starých rodičov.

6. september 2017

FOTOUDALOSŤ

11

ERÁ ŽELEZNIČKE PARU

Pred jazdou skúsený výpravca dával posledné inštrukcie mladým železničiarom.

foto na dvojstrane: Iveta Vaculová, TASR

Počas osláv Detskej železničky si mnohí zaspomínali na cestovné lístky z kartónu.

KD 1700281/04

V Čermeľskom údolí si prišli na svoje nadšenci parných, ale aj dieselových lokomotív.

INZERCIA

6. september 2017 KD 1700336/01

12

foto k článku: profesiadays.sk

VEĽTRH PRÍLEŽITOSTÍ PROFESIA DAYS mieri do Košíc!

Najobľúbenejší pracovný veľtrh na Slovensku prichádza na východ. V Košiciach budú na návštevníkov čakať nielen zamestnávatelia, ale aj zábava, vzdelávanie či zaujímaví spíkri, ktorí robia svojmu regiónu dobré meno nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí.

V košickom Spoločenskom pavilóne sa vo štvrtok 28. septembra 2017 koná podujatie, na ktorom sa očakávajú zástupy záujemcov bez ohľadu na vek, vzdelanie či odvetvie, v ktorom si chcú nájsť uplatnenie. Na návštevníkov čakajú stovky voľných pracovných miest od vyše 60 spoločností z najrozličnejších oblastí. Uchádzači o prácu získajú cenné informácie nielen o aktuálnych pozíciách, ale aj o budúcich plánoch náboru nových zamestnancov, čo môže pomôcť aj študentom vysokých a stredných škôl. Na veľtrhu budú zamestnávatelia ponúkať prácu na trvalý pracovný pomer, skrátený úväzok, aj študentské stáže. Vstup je navyše voľný! Potrebná je bezplatná emailová registrácia na webstránke veľtrhu.

Program pre všetkých Zamestnávatelia s voľnými pracovnými miestami nie sú tým jediným, čo môžu východniari od Profesia days čakať. Podujatie sľubuje i vzdelávanie, inšpiráciu a zábavu. Na hlavnom pódiu dostanú slovo tí, ktorým sa podarilo robiť v ži-

vote prácu, ktorá im prináša radosť. O tom, ako začínali a čo boli ochotní obetovať pre úspech, budú rozprávať riaditeľ kultúrneho centra Tabačka Kulturfabrik Peter Radkoff, moderátorka spravodajstva Rádia Expres Oli Džupinková, výskumníčka v kybernetike Mária Virčíková, riaditeľka najväčšieho pracovného portálu na Slovensku Profesia Ivana Molnárová, či zakladajúci člen hudobného zoskupenia Heľenine oči Martin Mihalčín a mnoho ďalších.

Kariérne poradenstvo aj virtuálna realita Záujemcovia budú mať na Profesia days možnosť dozvedieť sa, ako napísať správne životopis a motivačný list a akým chybám sa vyvarovať na pohovore. Priamo na veľtrhu sa budú môcť otestovať z cudzích jazykov i IT zručností, absolvovať workshopy a odborné prednášky, ktoré zlepšia ich šance uplatniť sa na trhu práce. A na svoje si prídu aj tí, ktorí majú náladu na relax a zábavu. K dispozícii budú mať oddychovú zónu, fotobúdku, súťaže so zaujímavými cenami či virtuálnu realitu.

Cesta na veľtrh iba za polovicu Ak sa uchádzač vyberie na veľtrh vlakom, vďaka spolupráci so Železničnou spoločnosťou Slovensko zaplatí len obyčajné cestovné do Košíc.

Domov sa môže odviezť bezplatne. Stačí, aby v pokladnici ohlásil záujem o využitie akcie a na veľtrhu si nechal cestovný lístok označiť

Práca, inšpirácia, vzdelávanie i zábava. Profesia Days sľubuje program pre všetkých. organizátorom podujatia. Veľtrh, ktorý sa v druhom najväčšom slovenskom meste koná po prvý raz, otvorí svoje brány 28. septembra od 9.00 do 20.00 hodiny.

13

INZERCIA

Lektori sú vždy ústretoví a každému sa snažia všetko poriadne foto: veja vysvetliť.

KD 1700272/07

6. september 2017

Nezamestnaný nadobudne teoretické, ale i praktické znalosti.

foto: veja

Boli bez práce. Život im zmenilo SPRÁVNE ROZHODNUTIE Košičania Milena a Alexander využili šancu. Nemali čo stratiť, len získať

Nezamestnanosť je v súčasnosti aktuálny problém. Ľudia študujú odbory, ktoré ich nebavia. Tí, ktorí raz stratili prácu, sú demotivovaní a nevedia ako ďalej. Niekedy si však stačí povedať - dosť! Zvýšiť svoje šance môžete rekvalifikačným kurzom, za ktorý nezaplatíte ani cent.

Alexander a Milena sú Košičania, ktorí si nevedeli nájsť prácu. Alexander sa túžil stať strojárom a Milena zas chcela vycestovať do zahraničia. Jedného dňa si povedali, že budúcnosť majú pred sebou a nebudú vyplakávať do vankúša.

Chopili sa šance a rozhodli sa rekvalifikovať.

Chcel sa stať strojárom Alexander je 26-ročný mladý muž, ktorému sa vždy páčila práca v strojárenskom priemysle. „Raz som ,surfoval‘ na internete a natrafil som na možnosť absolvovať rekvalifikačný kurz cez spoločnosť NOVA TRAINING. Povedal som si, že prečo to nevyskúšať, veď v podstate nemám čo stratiť,“ hovorí.

Tým, že bol nezamestnaný, no evidovaný na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, mal možnosť sa prihlásiť na rekvalifikačný kurz cez projekt REPAS podľa vlastného výberu, a to úplne zadarmo. „Vždy som chcel pracovať pri strojoch.

Na teoretickej časti som sa učil o nových strojárenských technológiách. Bolo to celkom náročné, pretože som zo začiatku ničomu nerozumel. Lektori boli však ústretoví a snažili sa nám všetko vysvetliť, ako sa vraví, po lopate.“ Alexandrovi sa najviac páčila prax, ktorá bola uskutočňovaná v reálnej prevádzke. „Po ukončení kurzu som si nasiel prácu okamžite a to vo

firme, v ktorej som praxoval. Som rád, že som sa na niečo také dal. Odporúčam to naozaj každému. Nemáte čo stratiť, iba získať,“ dodáva.

Pracuje v Rakúsku Milena je 44-ročná žena, ktorá sa o možnosti rekvalifikácie dozvedela od známej. „Nemala som prácu a túžila som pracovať v zahraničí. Na to, aby som sa mohla stať opatrovateľkou, som potrebovala certifikát.“ Prezradila nám, že vzdelávaciu spoločnosť NOVA TRAINING si vybrala na základe referencií, ktoré ju vôbec nesklamali. „Lektori boli na vysokej úrovni. Výklad bol odborný a veľa som sa naučila. Za najväčšie pozitívum však považujem odbornú prax, kde sme mali možnosť sa zaučiť priamo v sociálnom zariadení, ktoré nás pripravilo na reálnu starostlivosť o pacientov,“

dodáva. Aj keď vraví, že zo začiatku to bolo náročné, nevzdala to a išla si ďalej za svojím snom.

Dnes pracuje v Rakúsku. „Najťažšie na tom všetkom bolo si zvyknúť na cudziu krajinu. Musím však povedať, že ma táto práca napĺňa a som naozaj rada, že som sa rozhodla rekvalifikovať,“ dodáva.

Cieľom je vzdelávať Vzdelávacia spoločnosť NOVA TRAINING takto rekvalifikovala dodnes už vyše 33 000 ľudí.

Ako tvrdia, ich cieľom je vzdelávať ľudí, byť ich prínosom a pomôcť im sa posunúť vo svojom živote ďalej. „Toto poslanie je naším nosným pilierom dodnes. Pestujeme ho, rozvíjame, zdokonaľujeme a prispôsobujeme sa meniacim sa potrebám reálneho života,“ hovorí Jozef Fencik, (ML) konateľ spoločnosti.

Na teoretickej časti sa Alexander učil o strojárenských technológiách. ilustračné foto: shutterstock

14 MIX/INZERCIA

6. september 2017

7 2 5 6 6 5 8 7 8 3 9 3 3 8 4 2 5 1

8 5 4 3 7 1 1 7 1 5 9 9 7 6 8 3 1 3

Puzzle by websudoku.com

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

Hlavný partner

RECEPT

(ĽAHKÉ)

Inštitucionálni partneri

CHALUPÁRSKA SEKANÁ Potrebujeme:

1 kg mletého hovädzieho mäsa 1 cibuľu 2 strúčiky cesnaku

2 vajcia 1 hrsť petržlenovej vňate 1 hrsť strúhanky 10 plátkov anglickej slaniny, soľ

Postup:

K mäsu pridáme nadrobno pokrájanú cibuľu, rozotretý cesnak, jedno celé vajce a jeden žĺtok, nasekaný petržlen, osolíme a premiešame.

Pridáme toľko strúhanky, aby bola zmes kompaktná a necháme chvíľu odpočívať. Na dno pekáča poukladáme plátky slaniny, do ktorých sekanú zabalíme. Podlejeme vodou a pečieme vo vyhriatej rúre na 170 ° C asi jednu hodinu.

Hlavný mediálny partner

Mediálni partneri

Partneri

KD 1700242/18

SUDOKU

ŠPORT

6. september 2017

15

RUSIČ CHCE VYHRAŤ prvý aj posledný zápas v sezóne Šéf košického hokejového klubu pozýva fanúšikov na autogramiádu do Auparku Nový ročník hokejovej Tipsport ligy štartuje už v piatok.

Oceliari o 18.30 h privítajú v Steel aréne Detvu. Dnes popoludní od 17. hodiny budú hráči i realizačný tím k dispozícii záujemcom na autogramiáde v Auparku. Košický klub, ktorý prešiel výraznými zmenami, chce po rokoch úpadku zvýšiť záujem o hokej. Aj o tom sme sa pozhovárali s výkonným šéfom HC Rastislavom Rusičom.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Mužstvo má za sebou deväť prípravných stretnutí, z toho šesť víťazných. Aké pocity máte po príprave?

Dobré. V zápasoch bolo vidieť progres, výsledky z prípravy nepreceňujeme, ani nepodceňujeme. Podstatné je, že hra postupne dostávala svoju tvár, hoci niektorí hráči ešte nehrali tak, ako by si predstavovali. Prvé kolá ukážu ako na tom sme, lebo hráč sa v prípravnom stretnutí môže prejaviť inak ako už v majstrovskom.

Hokejisti sa ešte pred ostrým štartom stretnú so svojimi fanúšikmi na autogramiáde v Auparku. Bude mužstvo oceliarov bližšie k svojim verným aj v nasledujúcom období? Rozhodli ste sa komunikovať s verejnosťou otvorenejšie?

Prvou úlohou novej správnej rady aj mojou bolo otvoriť dianie v klube širokej verejnosti, byť prepojený s našimi priaznivcami. Už naše prvé kroky naznačili, že toho chceme dosť zmeniť. Trebárs tréningy boli dostupné verejnosti.

Na autogramiáde v Auparku je to akýsi oficiálny začiatok kontaktu s fanúšikmi. Budeme otvorení v dobrom i v zlom. Pozývam všetkých na stretnutie s hráčmi, a to nielen kvôli autogramu. Nech sa chlapcov pýtajú čokoľvek, ako sa vraví, nech si ich omakajú.

Tento týždeň ste spustili novinku – predaj permanentiek na splátky. Vyzerá to tak, že o verných priaznivcov bojujete naozaj intenzívne...

Od otvorenia Steel arény a zisku zlatého hetriku je trend návštevnosti na zápasoch klesajúci. Prejavilo sa to na predaji permanentiek, ale aj v návštevnosti ako takej.

V prvom rade si chceme získať tých, čo si kúpia permanentku. Aj počas sezóny budeme premýšľať nad tým, ako oceňovať vernosť.

Možnosť kúpiť si permanentku

na splátky a bez navýšenia je tu pre najmä tých, čo nemajú pokope celú sumu.

Piatkové prvé kolo s Detvou bude mať slávnostný rozmer. Čo vás viedlo k tomu, že sprievodný program sa pred Steel arénou začne o 16.30 h, teda celkom netradične už dve hodiny pred samotným zápasom?

Doba sa zmenila, už to nie je ako pred tridsiatimi rokmi. Hokej nie je už len o samotnom hokeji. Patrí k nemu aj spoločenský kontakt, ľudia sa chcú zabaviť. Je tu trend stretávať sa namiesto prírody v obchodných centrách. Ale aj Steel aréna je reprezentatívnym miestom, kde by sa raz do týždňa mohla stretnúť partia kolegov, kamarátov, ale aj rodina. Samozrejme, vrcholom by mal byť samotný hokejový zápas.

Vaším cieľom, ako ste nám povedali už prvom rozhovore, je vrátiť divákov na tribúny. Isté je, že bez atraktívneho hokeja, príkladného nasadenia či výsledkov to nepôjde.

Rastislav Rusič verí, že priemerná návštevnosť vzrastie o 10 – 15 percent. foto: Veronika Janušková

Takže v prvom rade potrebujete pozitívne impulzy z hracej plochy...

Kvalitný hokej je pomyselnou čerešničkou na torte. Všetky naše aktivity musia byť podporené výkonmi na ľade, pohľadným hokejom. Pred úvodným stretnutím s Detvou sa ešte stretneme s hráčmi, aby sme im predostreli spoločnú víziu – napĺňanie Steel arény.

Iste, nepôjde to hneď, ale verím, že časom hľadisko naplníme na 80 percent.

S čím budete spokojný po poslednom stretnutí sezóny? Za akých okolností si poviete: predstavy sa naplnili?

Ak sa bavíme o číslach, tak cieľom je, aby priemerná návštevnosť v sezóne vzrástla o 10 - 15 percent. Budem rád, ak sa na jar prejdem po Hlavnej ulici a uvidím, že Košičania nosia trebárs tričká s logom HC Košice, vtedy si poviem, že to stálo za to. Čo sa týka cieľov, som športovec a ten je vždy spokojný, ak sa vyhrá posledný zápas. Ale nechceme ho vyhrať tak, že na tribúne bude len dvetisíc ľudí a tí budú

počas celej sezóny pískať, keďže nehráme atraktívny hokej. Nie je tu žiadny Damoklov meč, že čo ak nezískame titul. No ale povedať, že nám stačí trebárs dostať sa do semifinále? To by nebolo fér voči fanúšikom a vlastne ani voči nám.

Ambície máme, chceme vyhrať prvý zápas v sezóne s Detvou, ale aj ten posledný.

16 ŠPORT

6. september 2017

V Good Angels aj víťazka WNBA Ku košickému tímu sa pripojili americké basketbalistky Petersová a Morrisová

Dvadsaťsedemročná a 188 centimetrov vysoká pivotka Indiany Fever Devereaux Petersová a dvadsaťšesťročná a 173 centimetrov vysoká rozohrávačka Atlanty Dream Darxia Morrisová už prišli do Košíc. Obe by sa mali stať ústrednými postavami košického celku. „Zotrvanie Petersovej u nás však ešte musíme dotiahnuť, nie je isté na sto percent. Nie sme spokojní s lekárskymi prehliad-

kami,“ povedal nám generálny manažér Good Angels Daniel Jendrichovský. V Košiciach vedia, že Petersová uplynulý rok basketbal vôbec nehrala. Podstúpila tri operácie, otázne teda je, ako jej koleno vydrží záťaž. Žlto-modré totiž čaká obrovská porcia zápasov, veď okrem slovenskej extraligy sa predstavia aj v Európskom pohári FIBA, Východoeurópskej lige a v Slovenskom pohári.

ník WNBA. Ale je to hráčka, ktorá má obrovský potenciál. Pritom aj v Európe je už etablovaná, úspešne pôsobila v Rusku, Poľsku, Taliansku aj v Maďarsku. Darxia Mor-

Petersová musí prejsť testami „Ak Petersová prejde testami, tak u nás ostane. Rozhodneme sa tento týždeň. Aj u nej išlo o veľmi dobrý pomer kvalita/cena. Devereaux má za sebou dlhú pauzu, dávala sa zdravotne dokopy, preto v ynechala tento roč-

risová v tejto sezóne vo WNBA nehrala a presne po takýchto hráčkach som sa vyslovene pozeral, aby sa k nám mohli pripojiť už od začiatku septembra a do októbrového začiatku Európskeho pohára FIBA sme mali čas sa zohrať. Morrisová bola tri roky po sebe najlepší strelec poľskej ligy, hrala aj v Eurolige. V Európe už teda obe potvrdili, že sú to výborné basketbalistky,“ dodal D. (TT) Jendrichovský.

Američanka Devereaux Petersová ešte musí prejsť vstupnými testami, ktoré rozhodnú o jej zotrvaní v Košiciach.

foto: devpeters.com

SLÁVNOSTNÉ

OTVORENIE SEZÓNY 8. 9. 2017 o 16:30 bohatý sprievodný program pred Steel Arénou pre deti aj dospelých

HC Košice - HC 07 Detva začiatok zápasu o 18:30 hod.

nka

2+1

upe vst

MO R A AD

Z

KD 1700353/10

Tím basketbalistiek Good Angels Košice je kompletný. K družstvu sa už pripojili aj dve americké posily Devereaux Petersová a Darxia Morrisová.

Obe majú skúsenosti z WNBA, Petersová je dokonca dvojnásobnou víťazkou americkej profiligy v drese Minnesoty Lynx.