KOŠICE:DNES 9.2.2018

Žel. stanica nonstop tel.č. 055/67 11 213 Štúrova 4 nonstop tel.č. 055/62 21 994 Mlynská 27 tel.č. 055/65 27 350 BAZÁR BREVA OC Mila BREV tel.č. 055/63 60 011 Jaltsk 2 Jaltská tel.č. 055/67 11 577 J DAKY tel.č. 055/68 53 131 Hronská Hr 14 E PRSPLÁT tel.č. 055/69 43 845 Hviezd. 6 www.zaloznabreva.sk/e-shop www .zaloznabreva.sk/e-shop Hvie NA Predaj lacných a kvalitných šperkov Zvonárska 13 tel.č. 055/62 28 547

www.kosicednes.sk,

®

kosicednes

Meniny dnes Zdenko

Wizz Air RUŠÍ LINKY z Košíc

Byty budú aj nad Baránkom Plánovaná stavba zasahuje do košického lesoparku. Povedie cez neho prístupová cesta. Výrub práve strany 2 - 3 dokončujú.

piatok 9. február 2018, číslo: 29 / ročník 5 Bude prevažne zamračené, snehové prehánky. Denná teplota 2 °C, nočná -1 °C, severný vietor do 20 km/h.

Do Tel Avivu, Kolína a Sheffieldu už z košického letiska nepoletíme.

STRANY 4 - 5

foto: Rado Mlýnek

KD 1700670/07

KD 1700140/08

ZALOZNA

TÉMA DŇA

02 TÉMA DŇA

9. február 2018

Byty budú aj nad Baránkom. UŽ KON Plánovaná stavba zasahuje do lesného biotopu. Investor, za ktorým je šéf siete realitn Prístupová cesta k novému bytovému areálu na okraji zastavaného územia mesta povedie cez košický lesopark.

Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

V Košiciach začína ďalšia bytová výstavba. Deväť objektov, v ktorých bude spolu 130 bytov, vyrastie v mestskej časti Sever nad reštauráciou Baránok východne od cesty druhej triedy do Gelnice.

Lokalita sa nachádza v dotyku s lesoparkom, pri vstupe do prímestskej rekreačnej oblasti Čermeľské údolie. Pár desiatok metrov severne začína obľúbená historická detská železnica vedúca do rekreačného strediska Alpinka.

V súčasnosti na mieste prebieha posledná etapa výrubu vyše tristo stromov, ktoré sú v kolízii s plánovanou výstavbou.

Súhlas na odstránenie drevín vydalo mesto Košice ešte v apríli 2009. Podľa samosprávy nie je výrub na základe deväť rokov starého povolenia problém.

Bez časovej platnosti „Rozhodnutie v roku 2009 bolo vydané bez časovej platnosti. Prevažne ide o náletové dreviny. V súčasnosti vydávané rozhodnutia sú už časovo terminované,“ vysvetľuje hovorkyňa mesta Košice Linda Šnajdárová.

Povolenie na výrub sa týka presne 322 stromov, najviac z druhu dub zimný, ktoré v tom čase mali obvod kmeňa od 81 do 151 centimetrov. Mesto uložilo stavebníkovi povinnosť náhradnej výsadby v rozsahu 46 kusov listnatých stromov a 313 kusov listnatých kríkov. Uskutočniť ju má v okolí budúcich bytových domov. „Tohto konania sme sa nezúčastnili. Určite by sme s tak nedostatočnou náhradnou vý-

Takto vyzeral projekt Baránok v ponukách realitných kancelárií v roku 2016.

322

POSIELAJTE NÁM TIPY:

vtedajší Obvodný úrad životného prostredia v Košiciach.

stromov bolo v Čermeli odstránených podľa povolenia mesta Košice sadbou nesúhlasili,“ hovorí Ladislav Rovinský zo Slovenského zväzu ochrancov prírody a krajiny Košice 2013.

Aj lesné pozemky K projektu dávala odborné vyjadrenie Štátna ochrana prírody. Jej regionálne centrum v Prešove zistilo, že miesto navrhovanej stavby sa nenachádza len na náletovými drevinami zarastených bývalých záhradách, ale aj na území lesa v extraviláne mesta. „Navrhovaná stavba prístupovou komunikáciou čiastočne zasahuje do biotopu národného významu: dubovo-hrabové lesy karpatské. Pri terénnej pochôdzke, keď bola plocha biotopu zameraná GPS, sme zistili trvalý záber stavby 1 347 metrov štvorcových,“ píše sa v stanovisku

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

foto: euroreal.biz

Daniel Bilý. Jeho firma kúpila pozemky v Čermeli v marci foto: blog.century21.sk 2017. centra ochrany prírody z apríla 2009. Spoločenskú hodnotu lesa, ktorý nahradí cesta napojená na súčasnú komunikáciu do záhradkárskej osady Prielohy, vypočítalo na takmer dvadsať tisíc eur.

Stavbu ale odporúčalo povoliť za podmienky, že náhradnú výsadbu investor vykoná nielen vo svojom bytovom areáli, ale aj inde v meste. Ďalším dôvodom bolo, že sa zaviazal „vykonať primerané náhradné opatrenia za zničenú plochu biotopu“.

Aj na základe tohto vyjadrenia súhlas na zásah do biotopu vydal

Investor: Prírodu rešpektujeme Výstavba nad Baránkom je oživením staršieho developerského projektu firmy Contrat SK. Vlastnil ju košický podnikateľ Rastislav Tabačko a akciová spoločnosť zo španielskej Malagy. „Navrhovaná výstavba je navrhnutá tak, aby v maximálnej možnej miere rešpektovala prírodné danosti a aby boli minimalizované zásahy do terénu,” napísala firma v zámere, ktorý predložila obvodnému úradu životného prostredia v marci 2009.

Stavebné povolenie na hlavnú etapu projektu dostal Contrat SK od stavebného úradu, ktorým je mesto Košice, v novembri 2010.

Potom platnosť povolenia opakovane predlžoval.

Dnes ako stavebník vystupuje firma Gref Košice. Vlastní ju akciovka so sídlom v Prahe, ktorú založila pražská eseročka General Real Estate Fund. Jej spoločníkom je Daniel Bilý s bydliskom v košickom Starom Meste a jeho ďalšia česká firma.

Bilý je takmer desať rokov generálnym riaditeľom slovenskej

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

9. február 2018

NČIA VÝRUB STROMOV ých kancelárií, kúpil pozemok aj projekt so všetkými povoleniami

Výrub sa uskutočnil na základe deväť rokov starého povolenia. siete realitných kancelárií svetovej realitnej spoločnosti Century 21.

Práve ona v lete 2016 ponúkala projekt bytovej výstavby Baránok na predaj.

foto: rok

Svah nie je problém „Kúpili sme pozemok aj s právami stavebníka, s projektovou dokumentáciou a aj všetkými povoleniami. Súčasťou výrubového

povolenia je náš záväzok vysadiť listnaté dreviny a kry,“ hovorí Bilý.

Miesto stavby je vo výrazne členitom a svahovitom teréne so sklonom až 35 percent. Tomu zodpovedá projektovanie objektov. Pôjde o výškovo stúpajúce kaskádovité domy, terasovito posúvané po podlažiach tak, aby sa maximálne prispôsobili svahu.

Výstavba v takýchto zložitých terénnych podmienkach môže zvýšiť náklady až o približne štyridsať percent v porovnaní s prácami na rovine alebo miernom svahu. Ich výšku pôvodný investor v roku 2009 odhadoval na dvadsať miliónov eur.

Bilý povedal, že prvé stavebné práce na mieste už začali. Podľa neho „v priebehu niekoľkých mesiacov“ bude spustená „predpredajná fáza“, počas ktorej si bude možné byty rezervovať.

03

Maklér: Ceny sú na maxime Ceny bytov v Košiciach dosiahli historický vrchol a najvyššie sú novostavby v centre a jeho okolí.

V rozhovore v televízii KOŠICE:DNES to povedal Róbert Sivák, maklér siete realitných kancelárií Archeus. Podľa neho predajcovia dnes pýtajú za meter štvorcový aj 1 800 eur.

Tento trend sa ale postupne zastavuje. „Hnacím motorom vysokých cien boli banky, ktoré ponúkali lacné hypotéky. Mladí ľudia si dokázali kúpiť nehnuteľnosť bez vlastných zdrojov, dopyt bol preto vysoký. Predávajúci si boli toho vedomí, boli pánmi na trhu. Teraz sa stabilizuje. Opäť to spôsobili banky, ktoré sprísňujú podmienky na schválenie hypoték. Dopyt už nebude taký ako v rokoch 2016 a 2017,” povedal Sivák.

Predpokladá, že lacnejšími sa môžu stať v Košiciach len staršie byty, aj to bude cenový (ROK) pokles pozvoľný.

Pre bývanie mala skončiť aj známa reštaurácia V novembri 2005 košická eseročka L.G.M. predložila ministerstvu životného prostredia zámer na „terasovú zástavbu“. Pozostával zo 74 bytov a 131 miest na parkovanie.

Projekt rátal s tým, že bývanie nahradí aj obľúbenú reštauráciu Baránok, ktorá sa hrdí tým, že bola založená už v roku 1987. Na jej mieste bol navrhovaný trojpodlažný obytný dom, v ktorom malo byť osemnásť bytov.

Nad týmto objektom podľa zá-

meru pokračovala vo svahu terasová zástavba usporiadaná v dvoch skupinách, spolu 56 bytov.

Počet terasových obytných úrovní bol naprojektovaný na dvanásť a sedemnásť. Zámer neviedol prístupovú cestu cez lesopark.

L.G.M. bola personálne prepojená na firmu Contrat SK, ktorá o štyri roky projekt prepracovala tak, že takmer dvojnásobne navýšila počet bytov, ale už nezahŕňal pozemky, na ktorom stojí reštaurácia.

Tým, že investor už nemal pozemky v dotyku s Čermeľskou cestou, musel príjazdovú komunikáciu navrhnúť ako odbočku jestvujúcej (ROK) lesnej komunikácie.

Starú reštauráciu nakoniec byty nenahradia.

foto: rok

KD 1700669/01

Úmysel stavať byty v zalesnenej časti Čermeľského údolia má ešte dlhšiu minulosť ako teraz oprášený projekt firmy Contrat SK.

04 V MESTE

9. február 2018

WIZZ AIR RUŠÍ takmer všetky link

Vedenie košického letiska rozhodnutie leteckého prepravcu nepríjemne prekvapilo, plánova Cestovatelia prídu o spojenie do troch destinácií.

Letecká spoločnosť Wizz Air oznámila úpravu liniek aj zrušenie svojej základne v Košiciach.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Wizz Air, najväčšia nízkonákladová letecká spoločnosť v strednej a východnej Európe, oznámila, že upravuje svoju sieť liniek a plán kapacít v Košiciach podľa meniaceho sa dopytu cestujúcich. Výsledkom je aj zrušenie základne na letisku.

Spoločnosť zruší v máji linky do Kolína a Doncasteru Sheffield, posledný let do Tel Avivu bude v júni. Ponecháva v ponuke iba spojenie na letisko Londýn Luton.

Kapacity presunuli inam „„Neustále monitorujeme dopyt, aby sme dokázali vyjsť v ústrety našim zákazníkom a ubezpečiť sa, že im prinášame najnižšie ceny a skvelé služby. Po dôkladnom zvážení sme sa rozhodli upraviť plán našich liniek v Košiciach a presunúť kapacity na iné linky s vyšším dopytom v sieti Wizz-u,“ reagoval George Michalopoulos, obchodný riaditeľ Wizz Air-u. Zdôraznil, že spoločnosť aj naďalej bude v dennej prevádzke pokračovať so spojením do Londýna - Luton. „Napĺňame tak náš záväzok voči slovenským cestujúcim prinášať možnosti cestovania za naj-

Lietadiel spoločnosti Wizz Air bude na letisku pristávať menej, firma zrušila viaceré linky.

Všetky linky, ktoré sa rušia, dosahovali mimoriadne dobré výsledky Michael Tmej, výkonný riaditeľ a predseda predstavenstva Letiska Košice nižšie možné ceny. Veľmi pekne ďakujeme kolegom na základni v Košiciach za ich skvelú prácu a veríme, že využijú možnosť pokračovať vo svojej kariére v niektorej z našich mnohých iných základní Wizz Air-u,” doplnil Michalopoulos.

Cestujúci s rezerváciami, ktorých sa zmeny dotýkajú, sú informovaní s ponukou alternatívnych letov, vrátenia plnej sumy za letenku alebo kreditu na rezervácie v budúcnosti vo výške 120 percent pôvodnej ceny letenky.

Šok na letisku Vedenie košického letiska rozhodnutie leteckého prepravcu nepríjemne prekvapilo.„Chceme zdôrazniť, že všetky linky, ktoré sa rušia, dosahovali mimoriadne dobré výsledky a boli medzi ces-

Pôsobenie Wizz Air v meste  Prvé lety z Košíc uskutočnil Wizz Air v septembri 2013 do Londýna.  Základňu na košickom letisku otvorila letecká spoločnosť v júni 2015. Svoje sídlo tu malo lietadlo Airbus A320. Firma zároveň vtedy rozšírila ponuky letov do Milána - Bergamo a do severoanglickej destinácie Doncaster Sheffield.  V januári 2016 leteli poslednýkrát na letisko Miláno Bergamo.  V júli 2017 skončila linka do Bristolu, ktorá lietala od októbra 2015. (HKL)

Nájdeme vám lepšiu prácu!

Plat až 1000 € Ubytovanie zdarma

02/20 839 500

KD 1700661/07

KD 1700674/06

Práca doma aj v zahraničí

V MESTE

9. február 2018

05

ky z Košíc

ali frekvenciu letov zvýšiť

Podľa lídrov iniciatív je pre mesto najprijateľnejší tzv. Žarnayov návrh z roku 2016.

foto: Veronika Janušková

Aktivisti: Zúžte zónu platenia Chýbajú im analýzy pôsobenia parkovacej firmy EEI v meste

foto: Rado Mlýnek

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

tujúcimi veľmi obľúbené. Dokonca sme pracovali na navýšení frekvencií letov do týchto destinácií.

Rozhodnutie teda nebolo urobené na komerčnom základe,“ reagoval Michael Tmej, výkonný riaditeľ a predseda predstavenstva košického letiska. Manažment plánuje po tejto správe zintenzívniť zlepšovanie leteckej dostupnosti Košíc a východného Slovenska. Podľa Tmeja sa situácia stala v nevhodnom čase, pred letnou sezónou, kedy majú všetci leteckí dopravcovia svoje kapacity alokované. „Z Košíc je naďalej dostupných vyše 500 destinácií po celom svete,“ zdôraznil Tmej.

Spoločné vyhlásenie nám poskytli lídri iniciatív Nezaplatím EEI ani cent – občianska neposlušnosť Henrich Burdiga, Nechcem platiť EEI za parkovanie pred blokom Ladislav Lörinc, poslanec Jaroslav Polaček a spolupracujúci aktivisti Ladislav Rovinský, Dominik Karaffa a Ladislav Strojný.

Idú do rizika „Pri riešení problému s EEI v Košiciach sa mesto opäť snaží zavádzať poslancov tým, že im poskytlo právnu analýzu vypracovanú pre firmu EEI. V materiáloch na zastupiteľstvo chýba podrobná právna analýza,

ktorú by vypracoval magistrát disponujúci vlastným právnym referátom.

Absentuje aj podrobná ekonomická analýza dopadov na mesto pri jednotlivých možnostiach,“ približuje názor svojich spolupútnikov H. Burdiga.

Aktivistom chýba medzi materiálmi aj podrobné vyhodnotenie doterajšieho pôsobenia EEI v meste, to znamená budovanie parkovacieho systému, výnosov a najmä namodelovanie očakávaných výnosov v budúcnosti. „Bez týchto informácií pre poslancov ide mesto pri rozhodovaní do veľkého rizika,“ myslia si aktivisti.

Najlepšie riešenie Z možností, ktoré sú vymenované vo zverejnených materiáloch, preferujú aktivisti jednoznačne alternatívu, pri ktorej by bol zúžený predmet nájmu firme EEI na doterajšiu centrálnu mestskú zónu. „Je

to riešenie, ktoré sme už v závere roka 2016 navrhovali a predkladal ho poslanec Oto Žarnay. Zúžiť predmet nájmu bez sankcií umožňuje mestu druhý dodatok k nájomnej zmluve. Úpravou všeobecne záväzného nariadenia by sa dala upraviť výška parkovného. Pri takomto riešení nehrozia mestu žiadne sankcie. Pripomíname, že riadenie parkovania má byť službou mesta jeho obyvateľom a nie biznisom na akumuláciu zisku,“ tvrdia aktivisti.

Rovnaký názor, že z ponúkaných možností je pre mesto najprijateľnejšie zúženie predmetu prenájmu pre EEI na centrálnu mestskú zónu, ako to odporcovia EEI navrhovali už v roku 2016, má aj mestský poslanec Miroslav Špak. Kolegov poslancov preto tiež vyzýva, aby sa v pondelok priklonili práve k tomuto návrhu.

Mesto trvá na uzavretí kauzyy Začiatkom tohto týždňa požiadali poslanci Jaroslav Polaček a Marcel Gibóda (obaja nezávislí) primátora Richarda Rašiho (Smer-SD), aby stiahol z programu mestského zastupiteľstva bod o ďalšom osude parkovacej spoločnosti EEI v Košiciach. Mesto trvá na jeho prerokovaní.

(FER)

KD 1700689/04

Už v pondelok by mali mestskí poslanci rozhodnúť o ďalšom smerovaní parkovacej politiky v Košiciach.

Svoj názor sa preto rozhodli priniesť aj aktivisti, ktorí stáli v čele nespokojnosti Košičanov s doterajším riešením parkovania.

06 V MESTE

9. február 2018

V AUTOBAZÁRI HORELA luxu

Požiar vznikol v uzamknutom areáli, podpaľača pri čine zachytili bezpečnostné k Už druhé auto za štyri dni horelo včera nadránom v Košiciach. Tentoraz plamene šľahali z luxusného Audi Q7 v areáli autobazáru na Herlianskej ulici.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Hasičom nahlásil požiar náhodný okoloidúci vodič krátko pred tri štvrte na tri. Po príchode na miesto zistili posádky dvoch hasičských vozidiel, že horí predná časť audiny zaparkovanej za plotom v uzamknutom areáli autobazáru. Aby mohli začať s hasením, museli plot preskočiť.

Jasný úmysel „Oheň sme zlikvidovali prúdom vody. Plamene však stihli úplne zničiť prednú motorovú časť auta, časť hliníkovej karosérie a interiér.

Hasičom bolo hneď jasné, že vozidlo ktosi zapálil úmyselne. Plamene však stihli úplne zničiť prednú moto Šťastie, že stálo ďalej od ostatných zaparkovaných vozidiel, takže neboli poškodené,“ povedali nám hasiči.

Už na prvý pohľad bolo odborníkom jasné, že audinu niekto podpálil. Ich podozrenie potvrdili záznamy z bezpečnostných kamier umiestnených na budove v areáli.

V Košiciach podpálili už druhé auto za štyri dni Na záberoch, ktoré už má polícia k dispozícii, je vidieť páchateľa, ako preskakuje plot, polieva auto

horľavinou a zapaľuje ho. Potom rovnakou cestou odišiel a nádobu, v ktorej mal horľavinu, si odniesol so sebou.

Prípad hneď začala vyšetrovať polícia. Podľa košickej policajnej hovorkyne Jany Mésarovej bola predbežná škoda vyčíslená na 14-tisíc eur. Vyšetrovateľ začal

Finále ankety Košičan roka vrcholí!

O tom, kto získa prestížny titul, rozhodujete vy, navyše môžete vyhrať nové auto KD 1700531/143

Hlasovanie vo finále ankety KOŠIČAN ROKA 2017 sa uzavrie túto nedeľu presne o polnoci.

Na zaslanie svojich hlasov máte už len necelé tri dni. Podporte svojho favorita ešte dnes a možno práve vy získate nový Fiat 500 od spoločnosti Auto-Valas.

Košice sú jedinečným mestom, naším domovom.

Jeho tvár, bohatstvo, minulosť, prítomnosť i budúcnosť tvoria skvelí ľudia. Chceme ich zviditeľniť. Aj o tom je anketa KOŠIČAN ROKA 2017.

Získajte novučičké auto

Podporte svojho kandidáta a získajte jedinečnú cenu - nový Fiat 500 od spoločnosti Auto-Va-

Svoje hlasy môžete zasielať do nedele! las. Každý hlasujúci môže zaslať svojmu favoritovi len jeden hlas. Mená absolútnych víťazov sa dozvieme na slávnostnom galavečere 24. februára.

Záznam z podujatia vám prinesieme 25. februára v televízii a na Facebooku KOŠICE:DNES. Svoj hlas môžete zaslať prostredníctvom hlasovacieho lístka, ktorý nájdete na 9. strane v

Podporte svojho favorita a vyhrajte Fiat 500 od spoločnosti Auto-Valas. foto: Veronika Janušková

dnešnom vydaní KOŠICE:DNES. Vyplnený hlasovací lístok je potrebné doručiť na adresu našej redakcie (Hviezdoslavova 6). Hlasovať môžete aj elektronicky vyplnením formulára, ktorý nájdete na webovej stránke www.kosicanroka.sk alebo

formou SMS správy s textom uvedeným pri mene/ názve osobnosti/subjektu na číslo 6679. Súťažte a vyhrajte Fiat 500 od spoločnosti Auto-Valas.

Máte poslednú šancu.

(ML)

V MESTE

9. február 2018

usná Audina amery. Spôsobil škodu 14-tisíc eur

07

Verejné obstarávanie na prevádzkovateľa verejného osvetlenia stále nie je ukončené. foto: veja

Kto sa postará o verejné osvetlenie?

orovú časť auta, časť hliníkovej karosérie a interiér. trestné stíhanie pre trestný čin poškodzovanie cudzej veci.

KD 1700640/28

Majiteľ bazáru mlčí Zhorené Audi Q7 stálo v areáli preto, lebo ho majiteľ práve prostredníctvom autobazáru predával. Denník KOŠICE:DNES oslovil majiteľa autobazáru, ten sa však

foto: Veronika Janušková

k nepríjemnej záležitosti nechcel vyjadriť.

V priebehu posledných štyroch dní ide už o druhé auto, ktoré ktosi zapálil. S veľkou pravdepodobnosťou má práve zatiaľ neznámy podpaľač na svedomí aj Volvo, ktoré horelo v nedeľu nadránom (FER) na Varšavskej ulici.

Súťaž bola vyhlásená ešte vlani v marci, doteraz však nie je známy víťaz. „Boli predložené ponuky od uchádzačov a otvorené obálky s časťami ponúk. Uchádzačom boli zaslané oznámenia o výsledku vyhodnotenia splnenia podmienok účasti,“ odpovedala radnica na interpeláciu mestského poslanca Bernarda Berbericha.Zároveň sa začalo konanie o preskúmaní úkonov na základe ná-

mietok zo strany Úradu pre verejné obstarávanie (ÚVO), ktorému boli zaslané stanoviská verejného obstarávateľa k námietkam a kompletná dokumentácia z verejného obstarávania.

Mesto v súčasnosti nemôže bližšie informovať o konkrétnych ponukách uchádzačov a podaných námietkach. „V súčasnosti nie je možné určiť časové obdobie a ani ďalší priebeh súťaže. Až po rozhodnutí ÚVO o podaných námietkach bude stanovený ďalší postup,“ doplnilo mesto v odpovedi. Až do oznámenia víťaza verejné osvetlenie v meste zabezpe(HKL) čuje dopravný podnik.

KD 1700676/01

Úrad pre verejné obstarávanie podal námietky v prípade verejného obstarávania na poskytovanie služieb verejného osvetlenia v meste.

08 INZERCIA

9. február 2018

Čo prinesú Košičanom Fajne potraviny v roku 2018?

Nie sú reťazcom, a preto vedia rýchlo reagovať aj na jednotlivé požiadavky zákazníkov Vlastná cukrárenská výroba, mobilná aplikácia, viacej zeleniny od lokálnych pestovateľov, vylepšené oddelenia a samoobslužné pokladne. To všetko si dávajú košické Fajne potraviny v roku 2018 za cieľ.

Bude to rok, odkedy prešla predajňa potravín v obchodnom dome Dargov výraznou zmenou a predstavila Košičanom nový koncept Fajne potraviny.

Prístupom k zákazníkovi zmenili ponímanie spojenia lokálne potraviny. „Keď sa na dedine povie lokálna krčma, každý vie, že sa tam môže cítiť ako doma. K zákazníkom sa preto správame ako k našim susedom, od ktorých si vždy radi vypočujeme názor a vyhovieme im, nakoľko to je možné. Chceme, aby sa zákazník nebál ozvať s problémom alebo reklamáciou,“ hovorí Dávid Jakub, zakladateľ značky.

Nákup do auta

Asi jeden z najväčších nedostatkov je obmedzenie pre mamičky s kočiarom a hendikepovaných ľudí. Absentujúce celodenné parkovanie môže byť pre veľa ľudí taktiež prekážkou. Fajne potraviny riešia svojsky aj tento problém. „Keďže zo stavebného hľadiska výťah alebo schodiskové koľajnice túto situáciu nevyriešia, začali sme sa na problém pozerať z inej strany. Aktuálne spolupracujeme s vývojárskym tímom, ktorý pripravuje aplikáciu, pomocou ktorej si budete môcť náš najpredávanejší sortiment nakúpiť, my vám celý nákup pripravíme na stanovený čas a odovzdáme priamo vonku do vašich rúk alebo do auta.“

Vlastná cukrárenská výroba

Minulý týždeň Fajne potraviny ohlásili asi jednu z najväčších noviniek - spustenie vlastnej cukrárenskej a pekárenskej výroby. Keďže ostatné obchodné reťazce fungujú zväčša len na dopekaných poloproduktoch, posúva táto novinka Fajne potraviny zase o krok pred konkurenciu. „O vlastnej výrobe produktov, ktorá sa začína prípravou vlastného cesta a končí pečením, sme už dlho diskutovali. Zariadiť kuchyňu, nájsť správny personál a zabezpečiť logistiku istý čas trvalo. Vložená energia sa však vyplatila a sme neskutočne radi, že môžeme našim zákazníkom priniesť znova o čosi kvalitnejšie produkty a servis.“

Fajnym potravinám sa takto podarilo v predošlom roku rozšíriť sortiment o stovky produktov, na ktoré dostali tip priamo od svojich zákazníkov. Takto môže každý Košičan ovplyvniť, čo nakupuje. „Na začiatku bolo ťažké nastaviť spoluprácu s malými farmármi, keďže ich produkcia je nepravidelná.

Preto sme zaviedli farmársku stredu, ktorá je zameraná na čerstvé mäsové výrobky a mliečny sortiment.

Všetky produkty objednávame v dvojtýždňových cykloch od rôznych fariem. Veľké reťazce prezentujú veľa produktov ako farmárskych, vieme však, že ozajstní malí farmári nemajú šancu takéto reťazce zásobovať.“

KD 1700188/02

Zelená pre malých farmárov

fiat 500

HLAVNÁ VÝHRA HLASOVANIE: DO 11. 2. 2018

PLATINOVÝ PARTNER:

ILUSTRAČNÉ FOTO

OSOBNOSŤ

SUBJEKT

RASTISLAV TRNKA

OZ DETSKÁ ŽELEZNICA

POLITIK, ZA VÍŤAZSTVO V ŽUPNÝCH VOĽBÁCH 2017 A TOMU PREDCHÁDZAJÚCE AKTIVITY • SMS V TVARE A1 NA ČÍSLO 6679

ZA AKTIVITY PRI ROZVOJI KOŠICKEJ DETSKEJ HISTORICKEJ ŽELEZNICE • SMS V TVARE B2 NA ČÍSLO 6679

BRANISLAV KONIAR

ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE

ŠÉF PROGRESS PROMOTION, ZA ORGANIZÁCIU UNIKÁTNYCH ŠPORTOVÝCH PODUJATÍ A INICIATÍVU „VÝCHOD NIE JE EXIT“ • SMS V TVARE A2 NA ČÍSLO 6679

ZA PRÍNOS KU KULTÚRE A ZISK OCENENIA „DOSKY 2017“ • SMS V TVARE B6 NA ČÍSLO 6679

RADOMÍR ŠALITROŠ

FC VSS KOŠICE - IN MEMORIAM

ŠÉF SAFFRON BEDS, ZA VÝZNAMNÉ PODNIKATEĽSKÉ ÚSPECHY A PRESAH BIZNISU DO SPOLOČENSKEJ SFÉRY APLIKÁCIOU NASNAZOR.SK • SMS V TVARE A3 NA ČÍSLO 6679

VZDANIE ÚCTY HRÁČOM A FANÚŠIKOM ZA PODPORU KLUBU, KTORÝ POSTÚPIL DO 1. LIGY NAPRIEK ZLÝM PODMIENKAM VEDÚCIM K JEHO ZÁNIKU • SMS V TVARE B7 NA ČÍSLO 6679

ZUZANA JUSKOVÁ

UVLF V KOŠICIACH

DIAĽKOVÁ PLAVKYŇA, ZA ŠPORTOVÉ ÚSPECHY A ZDOLANIE KANÁLU LA MANCHE • SMS V TVARE A7 NA ČÍSLO 6679

ZA ZRIADENIE UNIVERZITNEJ VETERINÁRNEJ NEMOCNICE • SMS V TVARE B9 NA ČÍSLO 6679

PETER KRCHO PREDNOSTA KLINIKY NEONATOLÓGIE LF UPJŠ A DFN, ZA ODBORNÝ A ĽUDSKÝ PRÍNOS PRI STAROSTLIVOSTI O NOVORODENCOV V KRITICKOM STAVE • SMS V TVARE A10 NA ČÍSLO 6679

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH ZA OCEŇOVANÚ KVALITU VZDELÁVANIA, VEDY A VÝSKUMU • SMS V TVARE B10 NA ČÍSLO 6679

HLASUJTE A VYHRAJTE! VIAC NA WWW.KOSICANROKA.SK HLASOVACÍ LÍSTOK | KOŠIČAN ROKA 2017 OSOBNOSŤ

SUBJEKT

UVEĎTE MENO A PRIEZVISKO NOMINOVANEJ OSOBNOSTI

UVEĎTE NÁZOV NOMINOVANÉHO SUBJEKTU

V 2. KOLE ANKETY MÔŽETE HLASOVAŤ OD 22.1. 2011 DO 11.2. 2018 NASLEDOVNE: • CEZ TENTO HLASOVACÍ LÍSTOK • ONLINE HLASOVANÍM NA WWW.KOSICANROKA.SK • • FORMOU SMS SPRÁVY S TEXTOM UVEDENÝM PRI MENE/NÁZVE OSOBNOSTI/SUBJEKTU NA ČÍSLO 6679 * •

KONTAKTNÉ ÚDAJE MENO: ULICA: MESTO: MAIL: TEL.: KOMPLETNE VYPLNENÝ HLASOVACÍ LÍSTOK DORUČTE DO SÍDLA KOŠICE:DNES NA: HVIEZDOSLAVOVA 6, KOŠICE

V 2. KOLE ANKETY JE MOŽNÉ HLASOVAŤ IBA RAZ! HLASOVANIE Z 1. KOLA SA DO 2. KOLA NEZAPOČÍTÁVA. KOMPLETNÝ ZOZNAM NOMINOVANÝCH A PODMIENKY ANKETY NÁJDETE NA WWW.KOSICANROKA.SK * CENA SPÄTNEJ SMS JE 1 EUR S DPH | SMS SÚŤAŽ TECHNICKY ZABEZPEČUJE SPOLOČNOSŤ A SMS, S.R.O. HLAVNÍ PARTNERI:

PARTNERI:

PRODUKT PARTNER:

VYHLASOVATEĽ:

SPOLUORGANIZÁTOR:

KD 1700531/135

ANKETA 09

9. február 2018

10 KOŠIČANKA V ZAHRANIČÍ

9. február 2018

KOŠIČANKA SA V MEXIKU oci Do krajiny kaktusov, sombrer a tequily Zuzana Miková odišla pred takmer štyrmi Chudobné dievčiny, ktoré sa zamilovali do bohatých pánov, intrigy, nenávisť, ale i vášnivá láska a v konečnom dôsledku víťazstvo dobra nad zlom - také sú nekonečné latinskoamerické seriály.

Nie jedna romantická duša by v nich chcela účinkovať.

Košičanke Zuzane Mikovej sa to podarilo.

Michaela Luxová michaela.luxova@kosicednes.sk

Fenomén, ktorý sa ťahal na Slovensku dekádu rokov, odštartoval v roku 1995 na televíznych obrazovkách legendárnou telenovelou Jednoducho Mária. Sledovala ju aj dnes dvadsaťdeväťročná Zuzana, ktorá si ešte ako dieťa povedala, že by si raz v podobnom seriáli chcela zahrať. Detský sen napokon prerástol do reality.

KD 1700659/04

Dobrodružná nátura Zuzana vyštudovala prekladateľstvo a tlmočníctvo anglického a španielskeho jazyka na Univerzite Komenského v Bratislave. Po skončení vysokej školy sa rozhodla, že zo Slovenska odíde a skúsi nájsť šťastie v inej krajine. „Chcela som spoznať cudziu kultúru, inú mentalitu ľudí, nabrať nové skúsenosti, jednoducho zažiť dobrodružstvo,“ hovorí.

Prečo sa rozhodla začať nový život v Mexiku? Dôvodov mala niekoľko: „Rozprávam plynule po španielsky a hlavné mesto Mexiko City je jedno z najväčších na svete.

Zuzana v hlavnom meste Mexika stretla aj Aztékov.

Je tam veľa možností na osobný, ale aj kariérny rozvoj. Spomínam si, že som zo začiatku mala strach z neznámeho, ale znalosť jazyka mi ho pomohla prekonať. Prišla som do Mexika len na nejaký čas. Dnes tu žijem už takmer štyri roky.“

Prvá úloha Zuzana pracuje ako edecán. Preklad tohto slovíčka do slovenčiny neexistuje. Je to kombinácia viacerých povolaní - promotérka, hosteska a modelka. „Vystupujem v reklamách, väčšinou však pracujem na spolo-

V Mexiku sa stretla s Kiskom Koncom minulého roka sa Zuzana stretla aj s prezidentom Slovenskej republiky Andrejom Kiskom, ktorý bol na návšteve Mexika. „Počas jeho pobytu si našiel čas aj na Slovákov, ktorí tu žijú. Slovenská ambasáda v Mexiku mi poslala pozvánku na slávnostný kokteil. Pán prezident sa s každým z nás porozprával. Bol to pre mňa veľký zážitok.“ (ML)

foto na dvojstrane: zm

čenských podujatiach, výstavách či na propagácii produktov.“ Sympatická Košičanka bola komparzistkou vo viacerých mexických seriáloch. Minulý rok si zahrala menšiu rolu v telenovele s názvom En tierras salvajes (Vo voľnej prírode). Mexická lovestory má sedemdesiat častí. „Dostala som sa tam cez kastingovú agentúru. Vybrali ma podľa fotky. Spočiatku som mala byť opäť komparzistkou, ale nakoniec mi dali postavu mladej mamičky. S hercom z Argentíny sme mali vytvoriť idylku šťastnej rodiny.

KOŠIČANKA V ZAHRANIČÍ

9. február 2018

11

tla v spleti vášní a intríg

rokmi. Vtedy isto netušila, že si splní detský sen. Zahrala si v telenovele Telenovely držia svojich verných divákov vďaka dramatickosti neustále v napätí, nútia ich sledovať ďalší a ďalší diel. „Musím povedať, že práve sledovanie seriálov ma v podstate doviedlo k španielčine a neskôr aj do Mexika.

Ak sa režisérovi zapáčite, obsadí vás aj do väčšej úlohy Zuzana Miková, Košičanka v Mexiku Ja tiež niekedy veci dramatizujem, možno to mám práve z ich pozerania.

Ale pravdu povediac, skôr mám takú povahu,“ dodáva s úsmevom.

Mexičania milujú objatia Mexičanov vníma ako priateľských a milých ľudí, ktorí spontánne prejavujú svoje city navonok. Napríklad aj tým, že sa radi objímajú. Slováci sú podľa nej vážnejší a tichší. „Mexičania

Na kameru som však nerozprávala, keďže nemám neutrálny španielsky prízvuk.“ Zuzane sa aj napriek tomu splnil detský sen. Zahrala si predsa v latinskoamerickej telenovele.

Drina na pľaci Zuzka nám prezradila, že v Mexiku sa komparzom živí množstvo ľudí. „Stáva sa, že ak sa režisérovi zapáčite, obsadí vás aj do väčšej úlohy. Táto práca nie je až tak dobre platená. Niekedy na natáčaní strávite aj pätnásť hodín.

Osobne ma to až tak veľmi ne-

láka. Beriem to však ako dobrú skúsenosť.“ Hviezdy telenoviel poznáme ako vždy upravené dámy s perfektným outfitom a make-upom. „Je pravda, že líčenie maskérky často preháňajú. Záleží to však od danej roly.

Niekedy si to jednoducho produkcia žiada.“ Dramatická povaha Zuzana vraví, že tak ako u nás, sledujú aj v Mexiku nekonečné seriály najmä staršie ženy, ktoré pri televízore strávia množstvo času.

Čo ste o telenovelách možno nevedeli Názov telenovela pochádza zo španielčiny. Skladá sa z dvoch slov - televisión (televízia) a novela (román). V doslovnom preklade to znamená televízny román Prvou odvysielanou telenovelou na svete bola v roku 1950 Sua Vida Me Pertence (Tvoj život patrí mne) V roku 1995 bola na Slovensku vysielaná prvá telenovela s názvom Jednoducho Mária Najväčšími producentmi telenoviel na svete sú Argentína, Venezuela, Mexiko a Kolumbia Mexiko ročne vyprodukuje takmer 3 000 hodín telenoviel Už od roku 1983 mexická televízia a časopis s názvom TVyNovelas udeľujú ceny za najlepšiu telenovelu roka, najlepšieho herca/herečku, najlepšiu pieseň, príbeh, adaptáciu. Najviac cien, dvanásť, získala doposiaľ telenovela Právo na lásku.

(ML)

KD 1700681/08

Zuzka (vľavo) sa stretla aj s Rosalindou, legendou mexických telenoviel.

často porušujú pravidlá. Myslím, že my sa nimi riadime určite viac, niekedy až príliš. Typický Mexičan vždy mešká a zakaždým sa vyhovára na dopravné zápchy.

O samotnej krajine sa vraví, že nie je príliš bezpečná. Myslím, že všetko sa iba zveličuje. Ak človek rešpektuje isté pravidlá, nič sa mu nestane. Pozor si však treba dávať všade na svete, či už v Mexiku, alebo na Slovensku.“ Okrem rodiny jej najviac chýba náš chlieb a sladkosti. „Samozrejme, viem žiť aj bez toho, ale občas mám nesmiernu chuť zahryznúť si do nášho pečiva. Domov chodím aj niekoľkokrát ročne.“ Krajina kaktusov, sombrer a tequily jej učarovala natoľko, že sa v blízkej budúcnosti do rodnej krajiny vrátiť neplánuje. „Momentálne cítim, že tu istú dobu chcem zotrvať. Všetko ukáže čas.“

12

KRÍŽOVKA

9. február 2018

K:D

K:D

K:D

K:D K:D

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 26. 1. 2018 znie: „... A TY EŠTE NEVIEŠ, ŽE TÚ NULU ODBIŤ NEDOKÁŽU.“ Úspešnou riešiteľkou sa stala Viera ZAHORČÁKOVÁ, ktorá vyhráva dva lístky na predstavenie Charlie Chaplin dňa 14.

2. 2018 o 19.00 hod. v Historickej budove Štátneho divadla. Lístky budú pripravené v pokladni divadla.

Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jedno riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie KOŠICE:DNES, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 20. 2.

2018 do 12.00 hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme výhercu, ktorý vyhrá dva lístky do Štátneho divadla.

KUPÓN 9. 2. 2018

INZERCIA

13 KD 1700641/11

9. február 2018

Záhradný program VIKING bude niesť od roku 2019 meno STIHL

2018

2019

Akcia na celý sortiment VIKING v zelenej farbe trvá od 1. 2. do 31. 12. 2018 alebo do vypredania zásob

ŠPECIÁLNA AKCIA

VIKING JE A BUDE STIHL Rozlúčte sa spolu s nami so zelenou farbou našich produktov nákupom za jedinečné, najnižšie ceny v histórii. Využite fantastickú akciu a kúpte si produkt STIHL poslednýkrát v zelenej farbe. (Dodávku náhradných dielov a servis všetkých produktov pod označením VIKING zabezpečuje firma STIHL naďalej v plnom režime.)

AKCIA ME 235

129 € 159 €

AKCIA MI 422

799 € 1190 €

AKCIA GE 103

199 € 249 €

Kompletný zoznam akciových produktov s možnosťou ich nákupu nájdete na

www.stihl.sk Poštová 11, Košice, 055/62 24 256, predajna@stenia.sk

MIX

9. február 2018

KINÁ A DIVADLÁ

RECEPT

GAZDOVSKÉ PLNENÉ ZEMIAKY Potrebujeme:

4 veľké zemiaky 50 g slaniny zväzok jarnej cibuľky

Postup:

100 g bryndze 1 strúčik cesnaku 3 lyžice kyslej smotany

Neošúpané zemiaky dáme piecť do vyhriatej rúry na 45 – 50 minút pri teplote 180 °C. Keď vychladnú, rozkrojíme ich na polovicu a vydlabeme vnútro. Na oleji orestujeme slaninu, prelisovaný cesnak a bielu časť cibuľky. Pridáme vydlabané zemiaky, bryndzu, kyslú smotanu a najemno nasekanú zelenú časť cibuľky. Dôkladne premiešame. Vydlabané zemiakové „misky“ naplníme zmesou a dáme piecť do vyhriatej rúry cca na 20 minút pri teplote 180 °C. PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

CINEMAX 15:17 Paríž 2D (ST) o 18.20 a 20.00, Coco 2D o 15.40, Daj mi tvoje meno (ST) o 16.10, Ferdinand (SD) o 15.10, Ja, Tonya (ČT) o 21.00, Jumanji: Vitajte v džungli 2D o 18.10, Jumanji: Vitajte v džungli 3D (ČD) o 15.50, Labyrint: Smrteľná liečba o 20.40, Muž vo vlaku (ČT) o 20.10, 50 odtieňov slobody o 16.10, 17.30, 18.30, 19.50 a 20.50, S láskou Vincent (ČT) o 18.50, Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu 2D o 17.40, Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu 3D o 15.30, Zmenšovanie o 20.30, Zúfalé ženy robia zúfalé veci (OV) o 16.00 a 18.00 hod. so+ne: 15:17 Paríž aj o 14.00, Coco 3D o 13.20, Ferdinand aj o 13.00, Labyrint: Smrteľná liečba 3D o 13.00, 50 odtieňov slobody aj o 13.50, Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu 2D aj o 13.10 hod. ne: Ferdinand 3D o 13.00 (nie 2D), Niť z prízrakov o 13.30 hod.

ČO KEDY KDE PIATOK 24 hodín na ľade, od 10.00 hod., T-Systems Športovo-zábavný areál A víg özvegy, 19.00 hod., Angels aréna Bon Jovi revival, 20.00 hod., RockHell Fun Rodinný karneval, 17.00 hod., Fun Park Dva pohľady, výstava, od 8.00 hod., Pinet club SOBOTA Show Cup 2018, od 9.00 hod., Kunsthalle

Teraz bonus 20 € ku každému iPhone 8.

Aupark Košice | Forum Poprad | Eperia Prešov | www.istores.sk

PIATOK 9. 2. 2018 Najtemnejšia hodina o 16.30 hod.

S láskou Vincent o 18.50 hod.

Niť z prízrakov o 20.40 hod.

SOBOTA 10. 2. 2018 Miesto splnených túžob o 15.30 hod.

Daj mi tvoje meno o 17.30 hod.

The Room o 20.00 hod.

NEDEĽA 11. 2. 2018 S láskou Vincent o 16.00 hod.

Bez lásky o 17.50 hod.

Ja, Tonya o 20.15 hod.

ŠTÁTNE DIVADLO PIATOK: Historická budova: Chrobák v hlave o 19.00 hod.

SOBOTA: Historická budova: Carmen o 19.00 hod.

Malá scéna: Doma u Hitlerovcov o 19.00 hod.

KB Košice – Levice, 18.00 hod., Angels aréna NEDEĽA Nevesta Myška, 14.30 a 16.30 hod., Bábkové divadlo Valentínske korčuľovanie, 18.00 hod., Crow aréna Bergman 100: Scény z manželského života, 19.00 hod., Tabačka VK KDS Šport Košice – Stará Ľubovňa, 19.00 hod., hala hotelovej akadémie

KD 1700549/05

14

INZERCIA

9. február 2018

15

Nechajte si poradiť od stavebnej spoločnosti Úskalia pri budovaní či rekonštrukcii domu alebo bytu s vami prekonzultuje odborník

Konateľ firmy poradenstvom rád pomáha. foto: mv

Zatepľovanie, renovácia či dokonca aj kúpa bytu. Všetko sú to činnosti, ktoré zasahujú do toho, čo si každý stráži – strechu nad hlavou. Aj majster tesár sa raz utne, no pomocnú ruku mu poskytne stavebná firma MV BUILDING, s.r.o.

Poradenskou činnosťou vie košická stavebná spoločnosť dopomôcť aj vám pri pripravovaných zmenách vo vašom bývaní. Firma realizuje stavby, venuje sa obchodnej, inžinierskej aj projekčnej činnosti. Vo všetkých oblastiach jej pôsobenia poskytuje poradenstvo a konzultácie. MV BUILDING, s.r.o., poskytuje cenné rady odborníkov v súčinnosti s inými službami, ale rada poradí bezplatne každému, kto potrebuje pomoc.

Premýšľate, kde všade môžete využiť cenné rady stavebných profesionálov? Medzi najcennejšiu pomoc patrí jednoznačne poradenstvo pri kúpe nehnuteľnosti či prázdneho pozemku, na ktorom by ste radi postavili svoje obydlie. Stavebná firma pritom v rámci svojej obchodnej činnosti za vás vybaví aj všetky „papierovačky“ spojené s kúpou či predajom bytu aj domu.

Profesionálne zmýšľanie

Ak ste sa podujali na to, že si dom postavíte sami, pripravte sa na úradné vybavovanie, s ktorým tiež pomôže košická firma. Nákres pripravovaného objektu by mal prejsť kontrolou odborníka.

Pri budovaní sa oplatí zmýšľať tak, ako zmýšľajú stavitelia „Bežný človek má často požiadavky na stavbu, ktoré ale nevie tak sformulovať, aby sa aj zapracovali do nákresu.

S tým však vieme pomôcť my. Po komunikácii s klientom pripravíme nákres podľa jeho predstáv a ešte ho aj spolu prerokujeme. Prípadne, ak si niekto nie je istý, či nákres budúceho domova odzrkadľuje jeho predstavy, vieme si ho s ním prejednať,“ hovorí Michal Vejačka, konateľ spoločnosti MV BUILDING, s.r.o.

Pri budovaní sa oplatí zmýšľať tak, ako zmýšľajú stavitelia. Tí totiž najlepšie vedia, ako efektívne postaviť

či zatepliť budovu. Využitím stavebného poradenstva si tak môžete znížiť náklady na výstavbu. Využiť konzultácie MV BUILDING, s.r.o., sa oplatí pri výbere stavebných materiálov.

Odborníci vo svojom fachu spolupracujú s vlastnými dodávateľmi a neustále sledujú trh stavebnín, preto majú prehľad o cenových rozdieloch. „Okrem poradenskej činnosti ohľadom stavebných materiálov ich radi aj zaobstaráme a dodáme,“ hovorí Michal Vejačka.

Rada, ako šetriť

Šetriť sa dá nielen pri stavbe domu, ale aj pri nákladoch na bývanie. Stavebná firma, ktorá sa zaoberá komplexnou obnovou bytových domov, odporúča najmä zatepľovanie obytných budov. „Kúrenie domácností tvorí až 60 % nákladov na bývanie. Práve preto odporúčame komplexné zateplenie rodinných aj obytných domov. Záujemcom radi poradíme, kedy je najlepšie zatepľovať, aké materiály zvoliť aj ako postupovať. Nakoniec im, samozrejme, ponúkneme aj našu prácu a ľudí.

Komplexné zateplenie celého domu neradíme nikomu, kto s tým nemá poriadne skúsenosti,“ hovorí konateľ (EH, MV) spoločnosti.

w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n gw . swkw. ww b iuni g l d. isnkg . s k mw. v bm u ivl d

Á OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w. m v b u i l d i n g . s k

KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w.w mw vb um i l dvibnugi.lsdki n g . s k w.

PLEXNÁ OBNOVAABYTOVÝCH KOMPLEXNÁ DOMOV OBNOVA BALKÓNOV BYTOVÝCH DOMOV CIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA A LOGIÍ

OMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV AKOMPLEXNÁ LOGIÍ OBNOVA SANÁCIA BALKÓNOV Ai lLOGIÍ ATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE KOMPLEXNÁ BYTOVÝCH ww ww. w.m mvvDOMOV buu diiFASÁD w b ild nngg..sskk SANÁCIA BALKÓNOV A KOMPLEXNÁ LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD LEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV ZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČDOMOV Ing. Michal Vejačka SANÁCIA BALKÓNOV AOBNOVA LOGIÍ KOMPLEXNÁ BYTOVÝCH

Mobil: +421 911 122 658 REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ Mail office: info@mvbuilding.sk

SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA FASÁD KĽÚČ ZATEPLOVANIE

REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB STAVIEB NA NA KĽÚČ KĽÚČ REALIZÁCIA

KD 1700095/24

majiteľ, konateľ

ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV ABYTOVÝCH LOGIÍA LOGIÍ MV BUILDING, s.r.o.

ZATEPLOVANIE FASÁD SANÁCIA BALKÓNOV KOMPLEXNÁ OBNOVA DOMOV KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV Sídlo: Štítová 1, 040 01 Košice REALIZÁCIA NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ FASÁD ZATEPLOVANIE ZATEPLOVANIE FASÁD SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ Prevádzka: LetnáSTAVIEB 45, FASÁD 040 01REALIZÁCIA Košice STAVIEB NA KĽÚČ ZATEPLOVANIE

16 ŠPORT

9. február 2018

V nájazdovej lotérii ÚSPEŠNEJŠÍ OCELIARI

Stredajšou výhrou prerušili hokejisti Košíc dvojzápasovú sériu bez víťazstva

V zápase 44. kola najvyššej hokejovej súťaže zdolali hokejisti HC Košice na svojom ľade mužstvo Nových Zámkov tesne 3:2 po samostatných nájazdoch. Oceliari si tak na svoje konto pripísali štvrté víťazstvo nad týmto súperom v prebiehajúcej sezóne.

So šestnástimi presnými zásahmi druhý najlepší strelec oceliarov v tejto sezóne Petr Kafka bol po víťazstve nespokojný nielen s tímovým, ale aj osobným výkonom. foto. Veronika Janušková

Matúš Kozáček matus.kozacek@kosicednes.sk

Prvá výhra Košičanov pod vedením trénerského tandemu Roman Šimíček a Marcel Šimurda sa nerodila vôbec ľahko. Cenné víťazstvo ratovali košickí hokejisti až v nájazdoch. „Toto bolo veľmi upracované víťazstvo. Tímy ako Nové Zámky či Liptovský Mikuláš sem chodia s pozornou obranou a čakajú na rýchle protiútoky. Ťažko sa nám potom presadzuje, keď pred bránkou ,zaparkujú autobus‘.

Máme však dva body, ktoré berieme,“ zhodnotil dočasný kapitán Martin Dudáš.

Cena útechy Napriek výhre sa v stredajšom dueli naplno ukázala herná kríza, ktorú aktuálne oceliari prežívajú.

Zlými striedaniami darovali svojmu súperovi až dvakrát možnosť početnej prevahy. Naopak, v predĺžení sami nevyužili presilovú hru 4 proti 3. Dva body sú tak asi

jediným svetlým momentom, ktorý potešil ako hráčov, tak aj riedko zaplnené tribúny Steel arény. „Náš výkon v tomto zápase je pre mňa obrovským sklamaním,“ povedal útočník Petr Kafka a dodal: „Vô-

Musíme ťahať za spoločný koniec Petr Kafka, útočník HC Košice bec sme nepôsobili ako jeden tím.

Nepomáhali sme si ako na ľade, tak ani na striedačke, výsledkom čoho bolo, že zápas dospel až do samostatných nájazdov,“ nešetril kritikou Kafka.

Zabudol na bolesť Čiastočným ospravedlnením nepresvedčivých výkonov môže byť fakt, že kabínu oceliarov postihla azda najväčšia maródka od začiatku sezóny. V nedeľu proti Nitre chýbalo trénerskej dvojici Roman Šimíček a Marcel Šimurda až sedem hráčov. V stredu sa kvarteto z nich, konkrétne Martin Dudáš,

Gabriel Spilar, Václav Čížek a Petr Kafka, do zostavy vrátilo. Každý z nich však zápasil nielen so súperom, ale aj sám so sebou. „Ja som hral s obrovským sebazaprením, keďže nemôžem poriadne ani chodiť. Videl som však zápas s Nitrou a chcel som nastúpiť, preto keď sa ma tréneri opýtali, či môžem, neváhal som. Našťastie ma do nohy nikto netrafil a adrenalín mi pomohol aspoň čiastočne zabudnúť na bolesť,“ povedal Petr Kafka.

Cieľom byť jedna rodina Hokejistom Košíc patrí aktuálne piata priečka v tabuľke. Na vedúcu Nitru strácajú už osem bodov.

Do konca základnej časti ostáva

iba deväť zápasov. V boji o čo najlepšie umiestnenie pred play-off potrebujú Košičania stopercentný výkon od každého jedného člena tímu. „Hokej hrám už veľa rokov a vždy, ak nastala situácia, že z rôznych dôvodov chýbali viacerí hráči, tak sa kabína ešte viac zomkla.

Hráči, ktorí boli menej vyťažovaní, vždy chceli ukázať, že dokážu byť prospešní pre tím. Momentálne mi tu chýba viac ucelenejšia partia. Mám pocit, že niektorí hráči chcú iba dať gól a hrať pre seba. Ak chceme stúpať v tabuľke, musíme do hry dať srdce. Musíme ukázať, že sme jedna rodina a ťahať za spoločný koniec. Inak sa nám to nepodarí,“ zamyslel sa Kafka.

Už dnes vo Zvolene!

Hráčov Košíc čakajú záverečné dva zápasy pred dvojtýždňovou prestávkou. Už dnes nastúpia v stretnutí 45. kola na ľade tretieho Zvolena. V nedeľu Košičania vycestujú k nováčikovi do Detvy. V oboch zápasoch by si košickí hokejisti radi rozšírili svoje bodové konto. Dočasný kapitán Martin Dudáš pridal aj jednoduchý návod. „Rovnako ako v každom zápase, aj v tomto bude najdôležitejšie vstreliť viac gólov ako súper.“ (MK)