KOŠICE:DNES 9.10.2017

KD 1700140/06

ZALOZNA

®

Predaj la cných a kvalitných šperkov

www.kosicednes.sk,

kosicednes

N O N S T O P

RANNÝ KISS

NAŠTARTUJTE SA S PEŤOM PO-PIA 6:00 - 9:00

www.kosicednes.sk,

KD 1700189/227

PR O NA ED T SP A LÁ J TK V Y BAZÁR BREVA O www.zaloznabreva.sk/e-shop R N A ŽELEZNIČ E NEJ STANICI V KOŠICIACH N É tel.: 055/ 67 11 213

kosicednes pondelok 9. október 2017, číslo: 191 / ročník 4

MESTO POTKANOV Podľa odborníka pripadá na jedného Košičana desať hlodavcov. Deratizácia nepomáha. Prečo?

STRANY 2 - 3

ilustračné foto: shutterstock

V MESTE

Kalmus má bicykel po Saganovi Výtvarník Peter Kalmus sa po Košiciach preváža štýlovo. Jazdí na bicykli, ktorý v minulosti dostal do daru slovenský cyklista Peter strana 4 Sagan.

UDALOSTI

Komenského sprístupnia koncom októbra Návrat robotníkov na Komenského ulicu mnohých Košičanov prekvapil. Spoločnosť Eurovia ale vopred avizovala, že po maratóne musí pokračovať v dokončovacích prácach. strana 5

02 TÉMA DŇA

9. október 2017

Deratizácia v meste? Vyhod NEBEZPEČNÉ POTKANY SA M Odborník tvrdí, že celoplošná regulácia živočíšnych škodcov iba dvakrát do roka Košický Regionálny úrad verejného zdravotníctva vydal verejnú vyhlášku, ktorou rozhodol, že podľa zákona sa v našom meste má vykonať celoplošná regulácia živočíšnych škodcov. Termín - od 9. 10. do 30. 11. 2017.

Jana Vargova jana.vargova@kosicednes.sk

Viacerí si povedia, konečne!

Potkany sú premnožené vari vo všetkých mestských častiach, pobehujú po meste aj za bieleho dňa. Deratizácia by mala pomôcť.

Aká je ale prax?

Populačná explózia Faktom je, že potkany sú napriek pravidelnej deratizácii premnožené. Čím to je? „V októbri urobíme deratizáciu. Za dva mesiace populáciu hlodavcov preriedime, uvoľníme teritóriá a potravinové zdroje.

Automaticky u nich naplno prepukne populačná explózia. V decembri a januári sa opäť premnožia, keďže majú voľné teritórium a kvantum potravy,“ upozorňuje Rudolf Hromada, vedúci Ústavu hygieny zvierat a životného prostredia z Katedry životného prostredia, veterinárskej legislatívy a ekonomiky Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach. „Takáto akcia nie je vhodná,“ dodáva odborník.

Hrozivé čísla Deratizácia sa na celom Slovensku robí dvakrát ročne. Je to stanovené zákonom. Lenže... „Pot-

Čo spôsobujú hlodavce  mnoho infekčných chorôb (salmonela, toxoplazmóza, leptospiróza, dizentéria)  hospodárske škody  znehodnocujú suroviny a výrobky Ak by sa opravili takéto diery v budovách, zmenšilo by sa teritórium hlodavcov. kan sa množí v dvojmesačných intervaloch. Mláďatá sa rodia na 21 deň a je ich 6 až 10 od jednej samice. V priebehu troch týždňov vidia, ako jeden a pol mesačné dokážu samostatne žiť, keď majú 2,5 mesiaca sú schopné rozmnožovania a znovu sa kotia,“ upozorňuje R. Hromada.

Ako uviedol, v našom meste pripadá na každého obyvateľa 10 potkanov. „Ak by sa deratizácia robila priebežne, každý mesiac, ich populácia by sa minimalizovala. Áno, najprv by boli vysoké finančné náklady, ale už po štyroch mesiacoch by klesli. Ale ani

Meniny: dnes Dionýz zajtra Slavomíra

Rodolf Hromada, veterinárny lekár mesto, a ani jednotlivé mestské časti, podnikatelia či vlastníci budov, ktorí sú povinní túto činnosť robiť, na deratizáciu nemajú dostatok peňazí,“ konštatuje R. Hromada. „Deratizéri sa vyberajú formou verejného obstarávania a vo väčšine vyhrávajú tí, ktorí ponúknu najnižšiu cenu. Táto služba cez verejné obstarávanie

je neúčinná, potkany sa budú množiť ďalej.“

Jednoduchá matematika Aby deratizácia mala zmysel, potkan musí zožrať určité množstvo nástrahy. „Teraz majú v jednej mestskej časti, ktorá má 22 hektárov, vyhradených 2 200 eur ročne na deratizáciu. Z týchto

Počasie: Bude prevažne polooblačno. Denná teplota 14 °C, nočná 7 °C, severozápadný vietor do 20 km/h.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

Uvoľnené teritóriá a množstvo potravinových zdrojov spôsobujú populačnú explóziu

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

9. október 2017

03

ené peniaze!

NOŽIA ĎALEJ nemá zmysel. Hlodavcom iba pomáha

Staráme sa o túlavé psy a mačky a pritom hostíme hlavne potfoto: rh kany. Takto vyhodené mäso ich rýchlo priláka.

Povinnosť mesta a vlastníkov nehnuteľností

ilustračné foto: shutterstock

peňazí ju musia urobiť dvakrát do roka. Matematika nepustí.

Znamená to, že na štvorcový meter môže deratizačná firma využiť 5 centov, čo je asi 0,12 g nástrahy. A to sa má na miesto vyloženia aplikovať od 100 do 200 g nástrahy,“ špecifikuje veterinár. „Žiadna firma verejný priestor nedokáže pokryť potrebným množstvom nástrah.“

Rovnaké prípravky Väčšina dnes používaných jedov na hlodavce obsahuje látky,

ktoré narušujú cievy až dôjde k ich prasknutiu. Na hubenie sa môžu využívať iba prostriedky, ktoré sú registrované na Ministerstve hospodárstva SR v Centre chemických látok.

Ako hovorí odborník, až 80 percent prípravkov má rovnakú účinnú látku. „V roku 1956 bola popísaná rezistencia, teda neúčinnosť na prvú generáciu návnad. Vtedy sa využívala látka varfarín. Druhá generácia prostriedkov sa využíva doteraz...“

Sami ich kŕmime Základnou podmienkou rozmnožovania hlodavcov je dostatok potravy. Mnoho ľudí vyhadzuje potraviny do kontajnerov či splachuje v toalete, zvyšky často necháva pre túlavé psy alebo mačky niekde pri bloku. Málokto si uvedomuje, že tým vytvára raj pre hlodavce. Sú rýchlejšie ako psy a mačky, takto ponúknutú potravu si veľmi rýchlo nájdu. „Ľudia si potkany sami kŕmia,“ uzavrel debatu R. Hromada.

Ako bude prebiehať jesenná deratizácia? Ako uviedla hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová, mesto je zo zákona zodpovedné za deratizácie na stanovištiach zberných nádob, nie za vlastníkov nehnuteľností.

V súlade s vydaným rozhodnutím, deratizáciu zberných miest komunálneho odpadu a verejného priestranstva v ich bezprostrednom okolí urobí firma Asanarates, s ktorou má mesto Košice na základe výsledku verejného obstarávania uzatvorenú zmluvu. „Na tento rok bola v Programovom rozpočte mesta Košice schválená výška finančných prostriedkov 36 000 eur.

Deratizácia je rozdelená na jarnú a jesennú časť. Poskytovateľ služieb musel spĺňať všetky zákonné podmienky na poskytovanie tohto druhu služby podľa všeobecne záväzných právnych predpisov,“ uvádza sa v stanovisku.

Ako uviedla L. Šnajdárová, kontrolnú činnosť výkonu nariadenia vykonáva Regionálny úrad verejného zdravotníctva, ktorý je podľa zákona príslušným orgánom verejného zdravotníctva. „Vykonanie deratizácie je nariade-

né všetkým právnickým osobám, fyzickým osobám – podnikateľom a občanom, ktorí vlastnia objekty, alebo vykonávajú na území mesta podnikateľskú činnosť minimálne dvakrát do roka. V prípade podnikateľských subjektov je deratizácia vykonávaná iba subjektmi oprávnenými na profesionálne

MAGISTRÁT JE ZODPOVEDNÝ ZA KONTAJNEROVISKÁ vykonávanie takejto regulácie.

V súčasnom nariadení je navyše upozornenie na povinnosti vyplývajúce zo zákona, týkajúce sa subjektov, ktoré vykonávajú reguláciu živočíšnych škodcov ako profesionálnu činnosť. Ide o povinnosť vykonať kontrolu účinnosti a efektívnosti deratizácie a zároveň oznamovať jej začiatok najneskôr 48 hodín pred začatím.“ Podľa vyhlášky musia všetky subjekty preukázať vykonanie deratizácie, či už potvrdením od firmy, ktorá ju vykonala, alebo bločkom o kúpe prostriedkov na (JV) deratizáciu.

04 V MESTE

9. október 2017

Kalmus má BICYKEL PO SAGANOVI Košický výtvarník na rozdiel od známeho športovca radšej behá Výtvarník a občiansky aktivista Peter Kalmus sa po Košiciach preváža štýlovo. Jazdí na bicykli, ktorý v minulosti dostal do daru slovenský cyklista Peter Sagan.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

„Je to zložitý príbeh, ako sa ku mne dostal. Podrobnosti nechcem vysvetľovať, ale bicykel získal Peter Sagan ako prezent ešte pred viacerými rokmi, keď ešte nebol taký známy od firmy Cannondale.

Skončil napokon v Piešťanoch, kde som dosť často a podarilo sa mi ho získať,“ tají okolnosti, ako sa dostal k bicyklu od známeho cyklistu, ktorý pobláznil celý cyklistický svet.

Známy výtvarník a občiansky aktivista, ktorý sa v posledných týždňoch zviditeľnil najmä kauzou strhávania symbolov komunizmu z pamätníka padlých sovietskych vojakov na Námestí

Určite nie je na predaj, veľmi si ho cením Peter Kalmus, výtvarník osloboditeľov, je hrdý na bicykel a dáva si na tento skvost pozor. „Je to skôr mestský žensko-mužský bicykel, takže sa s ním šprinty robiť nedajú. Určite nie je na predaj, veľmi si ho cením. Jazdí sa mi na ňom výborne. Nepotrebuje žiadnu veľkú údržbu, stačí na začiatku sezóny nafúkať kolesá,“ podotkol Kalmus, podľa ktorého má s Peťom Saganom spoločné máločo. Jazdí síce na bicykli, no je viac zameraný na beh. „Zabehol som niekoľko polmaratónov a maratónov. Na bicykli jazdím častejšie v Piešťanoch, je tam viac možností pre cyklistov než v Košiciach,“ dodal Kalmus.

S netradičnými bicyklami sa však už predviedol na známom festivale Pohoda.

Peter Kalmus síce nie je vášnivý cyklista, jazdu na Saganovom foto na strane: Veronika Janušková bicykli si však užíva.

V Kasárňach varili polievky Bio-šťavelovú, cuketovo-syrovú či polievku pre dušu mohli ochutnať návštevníci Polievkového festivalu, ktorý sa konal v areáli Kulturparku.

Organizátori ponúkli verejnosti takmer 40 druhov polievok, ktoré varili dobrovoľníci a nadšenci z rôznych kultúrnych inštitúcií alebo národnostných menšín. „Chutné jedlo je lákadlom, ktoré má privábiť širokú verejnosť.

Naším zámerom je, aby sa návštevníci s tímami lepšie spoznali, porozprávali, vypočuli. Týmto

Polievkový festival prilákal do Kulturparku tisíce návštevníkov.

podujatím chceme odbúrať predsudky voči inakostiam a poukázať na rôzne odlišnosti medzi kultúrami, národmi a záujmami,“ povedala Renáta Zolnaiová, PR manažérka festivalu.

O svoje originálne polievkové recepty sa podelili Líbyjčania, mongolská komunita, Iránci, Bulhari či Poliaci.

Súčasťou šiesteho ročníka festivalu boli aj koncerty kapiel i program pre najmenších. Návštevníci sa mohli zapojiť aj do festivalu Rozmanitosť a sprístupnená bola aj výstava Daniely Krajčovej Po(HKL) čestní pocestní.

V MESTE

9. október 2017

05

Komenského sprístupnia KONCOM OKTÓBRA

S prerušením prác pre Medzinárodný maratón mieru sa rátalo, náklady to nezvýši

Na Komenského ulicu sa po maratóne znova vrátili robotníci.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

V rámci projektu sa s dočasným riešením počas maratónu počítalo, vysvetlila Lenka Kubejová, hovorkyňa spoločnosti Eurovia.

Cena sa nezmení Podľa Kubejovej prerušenie prác nebude mať žiaden vplyv na finálnu cenu diela: „V súčasnosti sa totiž v danom úseku realizuje plánovaná výmena kanalizácie.

Z dôvodu nadväznosti stavebných prác a zároveň priepustnosti dotknutých križovatiek a priľahlých obchádzkových trás nebolo kvôli technickým postupom možné v tomto úseku pokračovať s prácami skôr.“ Doplnila, že Komenského ulicu čakajú v najbližšom období už len dokončovacie práce ako realizácia električkových nástupišť, vodorovného a zvislého dopravného značenia a v nepo-

slednom rade práce na križovatke Komenského - Watsonova. „Stavebné práce by mali byť zrealizované do konca mesiaca a následne sa začnú preberacie konania a s tým súvisiaci proces kolaudácie,“ doplnila Kubejová.

pravy nielen pre obyvateľov Komenského, ale aj okolitých ulíc.

Zarážajúca je ale dĺžka jednotlivých nástupišť. Napriek opakova-

ným otázkam, prečo boli navrhnuté v takomto rozsahu, magistrát mesta na otázky denníka KOŠICE:DNES neodpovedal.

C

M

Y

Nové zastávky Novinkou je pridanie zastávok, po jednej v každom smere, vzdialené od seba iba niekoľko sto metrov. Dopravný podnik to zdôvodňuje sťažnosťami predo-

CM

MY

CY

CMY

BYTY SacA 85x

K

Obyvatelia kritizujú nové rozmiestnenie zastávok všetkým starších cestujúcich na predchádzajúce rozmiestnenie električkových zastávok na Komenského ulici. „Ešte pred začiatkom rekonštrukcie električkovej trate na Komenského ulici preto dopravný podnik žiadal, aby projekt zaistil rovnomerné rozmiestnenie zastávok po celej dĺžke ulice, a tiež to, aby boli obojstranné,“ uvádza sa v stanovisku. Podľa Dopravného podniku súčasné rozmiestnenie nástupných ostrovčekov zvýši obslužnosť a bezpečnosť do-

KD 1700400/01

Návrat robotníkov na Komenského ulicu mnohých Košičanov prekvapil.

Spoločnosť Eurovia, ktorá je hlavným dodávateľom modernizácie električkových tratí, ale vopred avizovala, že po maratóne musí pokračovať v dokončovacích prácach.

foto: Veronika Janušková

06

V MESTE

9. október 2017

Osvetlili lesopark

V obchodnom centre majú byť predajne Billa, mäsiareň aj kaviareň.

vizualizácia k článku: mimiso

Na Ťahanovciach bude nové obchodné centrum

Chodci aj športovci sa dočkali osvetlenia lesoparku v Mestskej časti Nad jazerom.

K dispozícii tam majú viacero ihrísk, vyhľadávaný medzi bežcami je aj chodník popri rieke Hornád, no cez deň atraktívna lokalita bola doteraz po zotmení ponorená v tme. „Po viac ako ročnom úsilí som rada, že sa podarilo v tejto lokalite umiestniť 29 kusov verejného osvetlenia. Priamo v lesoparku je ich 15, zvyšné lemujú chodník. Verím, že sa územie stane vyhľadávaným aj po zotmení a bude pre všetkých bezpečnejšie,“ uviedla Lenka Kovačevičová, starostka

Investor sľubuje vybudovať aj zelenú oddychovú zónu Na voľnej zanedbanej ploche medzi poliklinikou a poštou na Sídlisku Ťahanovce prebiehajú stavebné práce. Čo tam vyrastie?

Stavebná firma Mimiso Košice tu do jari budúceho roka chce postaviť objekt s názvom Obchodné centrum Ťahanovce (OCT). Pri ňom v prvej etape vybudujú 36 parkovacích miest, ktoré by mali byť prístupné aj pre obyvateľov sídliska.

Zaujímavé obchody „Priestory budú svetlé, presklenné. Na spodnom poschodí bude Billa a na vrchnom mäsiareň Pečovská, drogéria, kaviareň, očná optika, lekáreň a jeden priestor je ešte zatiaľ voľný. Určite tam nebude žiaden výčap či niečo podobné,“ hovorí Miroslav Mikluš, konateľ Mimiso.

Bežci aj rodinky s deťmi sa môžu v lesoparku prechádzať aj po zotmení. foto: Veronika Janušková

Parkové úpravy okolia sú súčasťou stavebných prác.

Pribudne aj 36 parkovacích miest Budova je naplánovaná ako bezbariérová s dvoma výťahmi, jedným zásobovacím, jedným pre nakupujúcich. „V lete si budú môcť ľudia posedieť na lavičkách, všade dookola bude parková úprava a zároveň tam

„Kaskadér“ na autobuse „Život si pravdepodobne neváži mladý chlapec, ktorý neskutočne riskoval. Postavil sa na zadný nárazník autobusu mestskej dopravy číslo 11 a takto sa viezol po Moldavskej ulici smerom k Steel aréne.

Vodič autobusu o ničom nevedel a o kaskadérovi sa dozvedel od ostatných vodičov. S autobusom opatrne zastavil, pričom čierny

pasažier rýchlo zoskočil.

Na pokútne jazdenie dobrodruhovia viac využívajú električky - sadnú si alebo stoja na tyči, ktorá spája vozne. V Bratislave sa viackrát vozil muž na streche autobusu. Polícia vtedy prípad vyšetrovala ako priestupok proti bezpečnosti a plynulosti dopravy. „Čierneho pasažiera“ však nevy(HKL) pátrali.

budú detské preliezky,“ povedal Mikluš.

Ubezpečuje, že obyvateľov priľahlého bloku nebudú otravovať ani svetelné reklamy, ktoré budú umiestnené zo strany Americkej triedy. V druhej etape by firma chcela vybudovať aj druhé poschodie s fitness a welness centrom. Podobné dve centrá firma vystavala už na sídlisku KVP. (JV)

mestskej časti Nad jazerom.

V lesoparku pred rokom pribudlo Fit Park ihrisko so šestnástimi exteriérovými fitnes strojmi. Zároveň tam vzniklo aj workout ihrisko s 15 stanovišťami. „Mestská časť vyčlenila na realizáciu osvetlenia takmer 30-tisíc eur. Plánujeme tu ešte umiestniť aj kameru, aby sem mohli ľudia bez obáv chodiť,“ dodala Kovačevičová. V pláne je aj sprístupnenie wifi signálu.

(HKL)

Mladý chlapec sa viezol na nárazníku autobusu. foto: FB/Peter Hričan

INZERCIA

9. október 2017

07

KOŠIČANIA SLEDUJÚ TV SPRÁVY AKO PRVÍ

ANNA ČINČÁROVÁ PETER DUDOVIČ DIANA GABRIKOVÁ MODERÁTORI RELÁCIE AKTUALITY

AKTUALITY DENNE 18:45 Ako nás sledovať? kosicednes.sk/naladtesa | CKOŠICE:DNES

KD 1700189/225

V TELEVÍZII

08 V MESTE

9. október 2017

Obmedzili dopravu z Ťahanoviec

Vodičov čaká ďalšie obmedzenie pre opravu mostu v smere od Sídliska Ťahanovce na Prešov.

Čiastočne preto uzavrie túto vetvu rýchlostnej cesty R4. Uzá-

vierka potrvá do nedele 15. novembra.„Stavebné práce počas výmeny mostných záverov budú na moste realizované v dvoch etapách a vyžiadajú si aj čiastočnú obchádzku. V prvej etape bude doprava od rýchlostnej cesty na moste vedená v ľavom jazdnom pruhu. Doprava od Sídliska Ťahanovce bude vedená po obchádz-

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Amityville: Prebudenie o 18.20 a 21.50, Blade Runner 2049 (ČT) o 17.10 a 20.40, Blade Runner 2049 o 17.20 a 20.40, Blade Runner 2049 3D o 16.20 a 19.40, Blade Runner 2049 IMAX 3D o 14.45, 18.00 a 21.15, Čiara o 16.10 a 19.50, Esá z pralesa (SD) 15.00, 16.10 a 17.40, Hora medzi nami 18.50 a 21.20, Hráči so smrťou o 18.50 a 21.00, Kingsman: Zlatý kruh o 14.50, 17.30 a 20.30, Ktorý je ten pravý? (ČT) o 16.30, LEGO Ninjago (SD) o 15.50, 16.40 a 19.00, Malý Yeti (SD) o 15.20, O tele a duši o 21.05, TO o 18.10, 20.20 a 21.10, Veľká oriešková lúpež o 15.40 hod.

ČO KEDY KDE Bez šepkára, 17.00 hod., Malá scéna

kovej trase cez križovatku Dargovských hrdinov,“ informovala Národná diaľničná spoločnosť.

V druhej etape bude doprava od rýchlostnej cesty na moste vedená v pravom jazdnom pruhu. Doprava od Sídliska Ťahanovce bude stále vedená po obchádzkovej trase cez križovatku (HKL) Dargovských hrdinov.

Čo je naozaj to pravé a čo sa len tak tvári? Otázka, na ktorú hľadáme odpoveď takmer denne. Už dnes večer budú v talkshow Milana Kolcuna Bez šepkára na túto tému debatovať zaujímavé osobnosti - profesor Jozef Leščinský, katolícky kňaz, vysokoškolský profesor, azda najväčší odborník na Bibliu na Slovensku, licitátorka aukčnej siene, historička umenia a kurátorka Nina Gažovičová, básnik a recitátor slam poetry Martin Helcman, autor nového CD o Košiciach, skladateľ a spevák Vlado Železňák starší a Vlado Železňák mladší, ktorý kráča v otcových šľapajách, speváčky Ľudmila Benková a Mária Mašatová i režisér Lukáš Brutovský. Začiatky sú o 17. a o 19. hodine na Malej scéne Štátneho (KD) divadla.

Tomášikova 37, Košice Po–Pia 9.00–17.00 tel.: 0903 272 846 kosice@hbgroup.sk

PROGRAM PONDELOK 9. 10. 2017 Be2Can: Fantastická žena (FK) o 17.30

Nedajte zlodejom šancu!

Navštívte novú predajňu KĽÚČOVÉHO CENTRA v Košiciach!

Be2Can: Bez lásky (FK) o 19.30 hod.

Kompletné zabezpečenie pre Váš domov i firmu

www.klucovecentrum.sk

KD 1700380/05

Národná diaľničná spoločnosť začne oddnes vymieňať mostné uzávery na moste, ktorý vedie od Sídliska Ťahanovce v smere na Krematórium a ďalej do Prešova.

foto: veja

Bez šepkára

INZERCIA 09

9. október 2017

Hor sa na strechu!

Aby sa strechy nestali len domovom pre holuby, je dôležité sa o ne postarať

Odborníci z MV BUILDING, s.r.o. sa postarajú o každú strechu.

Aktuálne správy o hurikánoch Košičanov uisťujú, že si zvolili na svoje bývanie dobré zemepisné podmienky.

V týchto dňoch sme ochotní oželieť akékoľvek sťažnosti na náš štát, jeho vnútrozemnú polohu, a pokiaľ ide o počasie, neprekáža nám už ani VKV – vychýrený košický vietor. Inak povedané, ďakujme Bohu za naše Košice. Často používaným slovným spojením sa vo svete stalo „chrániť si strechu nad hlavou“. Či už v obraznom alebo doslovnom zmysle je dobrý pocit, že sa máme pred nepriaznivým dažďom a vetrom kam skryť.

Aj strecha potrebuje našu starostlivosť

Dôležité je zdôrazniť hodnotu našich striech nielen v chladnom období, ale myslieť tiež na budúcnosť a starať sa o ne celoročne. V bytových domoch sa tejto problematike príliš ve-

foto: mvb

MV BUILDING, s.r.o. ponúka čisté a ekonomicky výhodné riešenie novať nemusíme, najmä, ak volíme tzv. spoľahlivé stredné poschodia. Trápi nás maximálne možnosť vytopenia vďaka susedovej vibrujúcej sa práčke alebo vodným kúpeľom. Strecha však do veľkej miery zaujíma obyvateľov vrchných poschodí.

Ideálne pokrytie zabezpečí teplo a sucho

Dnes už neplatí, že bývanie na najvyššom poschodí musí byť chladné a obnáša riziko zatekania vody po daždi alebo topení snehu.

Preferovaným spôsobom izolácie plochých striech sú PVC fólie s pomerne dlhou život-

nosťou. „Obľuba tohto pokrývania spočíva v jeho jednoduchosti a rýchlosti prác. Pri izolácii striech PVC fóliou nejde len o spokojnosť na strane robotníkov, ale hlavne zákazníka. Ide o čisté a ekonomicky veľmi výhodné riešenie,“ vyjadril sa Michal Vejačka, konateľ MV BUILDING, s.r.o.

K zvýšeniu kvality plochej strechy patria vetracie turbíny, rovnomerne rozmiestnené v bytových domoch. Zrejme ich poznáte z romantických filmov, kde sa scéna s prvým bozkom často odohrá práve pri týchto ventilačných vychytávkach. Strešné turbíny znamenajú najefektívnejšiu možnosť odvetrania stúpačiek, šácht či komínov a zabezpečujú dlhšiu životnosť našich striech.

Platí, že ak sa o svoju strechu postaráte dobre, môžete sa tešiť na letné slnenie sa, spomínané romantické chvíle, pozorovanie hviezd či párty pod holým nebom. No a v zime na teplo a sucho. Samozrejme, nezabudnite na bezpečnosť pri práci i pri oddychu.

(SZ, MV)

w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k

Á OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w. m v b u i l d i n g . s k

KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w.w mw vb um i l dvibnugi.lsdki n g . s k w.

PLEXNÁ OBNOVAABYTOVÝCH KOMPLEXNÁ DOMOV OBNOVA BALKÓNOV BYTOVÝCH DOMOV CIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA A LOGIÍ

OMPLEXNÁ OBNOVA OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV AKOMPLEXNÁ LOGIÍ DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV Ai lLOGIÍ ATEPLOVANIE FASÁD BYTOVÝCH ZATEPLOVANIE w w w. m v b u d iFASÁD ng.sk w w w. m v b u i l d i n g . s k

SANÁCIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁDA KOMPLEXNÁ ZATEPLOVANIE FASÁD LEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV ZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČDOMOV Ing. Michal Vejačka KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH majiteľ, konateľ ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV ABYTOVÝCH LOGIÍA LOGIÍ MV BUILDING, s.r.o.

SANÁCIA BALKÓNOV KOMPLEXNÁ OBNOVA DOMOV KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

Mobil: +421 911 122 658 REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ Mail office: info@mvbuilding.sk

SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA FASÁD KĽÚČ ZATEPLOVANIE

REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB STAVIEB NA NA KĽÚČ KĽÚČ REALIZÁCIA

KD 1700095/15

Sídlo: Štítová 1, 040 01 Košice

REALIZÁCIA NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ FASÁD ZATEPLOVANIE ZATEPLOVANIE FASÁD SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ Prevádzka: LetnáSTAVIEB 45, FASÁD 040 01 Košice ZATEPLOVANIE

10 FOTOUDALOSŤ

9. október 2017

Svetový deň zvierat OSLAVOVAL Mláďatá tučniakov, ktoré prišli na svet tento rok, slávnostne pokrstili v zoologickej záhrade v sobotu herci divadla Astorka Korzo 90 – Anna Šišková, Marián Labuda ml., Peter Šimun a Zuzana Konečná. Operenci dostali atraktívne mená - Verdi, Pina, Salieri, Olaf a Rachmaninov.

Krst sa konal pri príležitosti Svetového dňa zvierat, ktorý oslavujú v 83 krajinách sveta. Spája sa s osobou sv.

Františka z Assisi, ktorý bol veľkým milovníkom zvierat.

(HKL)

foto: Veronika Janušková

Anna Šišková dala jedinej samičke, narodenej tento rok, meno Pina.

Sovy laponské si okoloidúcich poriadne obzrú svojimi veľkými očami.

Tučniaky si Svetový deň zvierat užívali, ochotne sa predvádzali návštevníkom.

Daniele sa vyhrievali na slnku, ukázali svojich potomkov.

9. október 2017

FOTOUDALOSŤ

11

LA AJ ZOO, KRSTILI TUČNIAKOV

Herci divadla Astorka Korzo 90 Anna Šišková, Marián Labuda ml., Peter Šimun a Zuzana Konečná ochotne prijali úlohu krstných rodičov.

Malpy hnedé sa vedia poriadne vyblázniť, oslavy si poriadne užili.

Herci z divadla Astorka Korzo 90 svoje krstňatá nakŕmili sleďmi.

Obrovským ťahákom pre deti sú nezbedné surikaty, ktoré sa postarajú o zábavu.

V košickej Zoo v súčasnosti žije osemnásť tučniakov jednopásych.

12

RADÍME

9. október 2017

ZABUDNUTÉ ovocie

Dula, gdula či biržalma je plná vitamínov a minerálov, má úžasnú vôňu i chuť, o ktorej vedeli už naše babičky

Najčastejšie sa z duly robia rôzne džemy alebo rôsoly.

Vyzerá ako jablko, surové ho však málokto má rád.

Napriek tomu má tento podivný plod všakovaké využitie v kuchyni. Jeho aróma premení obyčajnú marmeládu na výbornú pochúťku a nakladanej kapuste dodá vynikajúcu chuť.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Dula ma žlté plody hruškovitého alebo guľovitého tvaru a sú chlpaté. Rastie na nízkom strome zvanom dula podlhovastá.

Kvitne veľkými bielymi či ružovými kvetmi. Listy pokrývajú zo spodnej strany chĺpky. Toto ovocie dozrieva práve teraz, s príchodom prvých mrazov. Aj v čase zrelosti má tvrdé, veľmi sucho až drsne chutnajúce plody.

Majú však výraznú arómu.

Dobré pre zdravie Semená duly obsahujú slizové látky, ktoré sa pridávajú do kloktadiel a rôznych liečiv.

Okrem slizu obsahujú aj pektín,

Dula je symbol zdravia, lásky a plodnosti rôzne kyseliny, cukry, triesloviny, vitamín B a C. Nechýbajú v nich ani minerálne látky draslík, vápnik, železo, meď, fosfor a zinok. Už v dávnej minulosti sa plody duly využívali v ľudovom liečiteľstve. Používali sa v čajoch proti bolesti hrdla a žalúdočným ťažkostiam.

Pôvodne toto ovocie pochádza z oblasti strednej Ázie. Bolo symbolom zdravia, lásky a plodnosti. Využívalo sa v kozmetike a liečiteľstve – hlavne na ošet-

foto: shutterstock

rovanie preležanín a proti hnačke a krvácaniu. Z duly sa robievalo i víno a mušt.

Ako ich využiť?

Dnes sa plody krájajú na lupienky a sušia. Zo sušených alebo varených plodov si môžete pripraviť kompóty, želé, rôsoly a marmelády. Jesenným jedlám dodávajú jedinečnú chuť a vôňu.

Z vykvasenej šťavy sa vyrába vynikajúci dulový likér. V Srbsku z nej pália pálenku. Mnoho ľudí pridáva duly namiesto jabĺk do súdka pri nakladaní kapusty. Keď kapusta vykvasí, ovocie zo súdka má vynikajúcu chuť.

Duly odpudzujú hmyz, preto ju môžete odložiť do špajzy, pivnice alebo na verandu. Neznášajú ju tiež šatové mole, preto si ich naše babičky dávali aj do skrine.

Svojou jedinečnou vôňou zútulnia celú miestnosť jedinečnou sviežou vôňou.

Vyskúšajte zopár jednoduchých receptov

Syr Dulová pasta zvaná „dulový syr“ bola kedysi obľúbenou pochúťkou. Jej výroba je veľmi jednoduchá - rozvarené zrelé duly zmiešajte s cukrom a kyselinou citrónovou. Na dochutenie sa používa kandizované ovocie alebo orechy. Dulová marmeláda je veľmi rozšírená v Španielsku.

Rôsol Ešte jednoduchšia je výroba dulového rôsolu. Na jednu dulu použite jedno jablko a pol hrnčeka cukru. Ovocie ošúpte a rozvarte, prelisujte a varte, kým z neho vznikne rôsol. Zaujímavú chuť rôsolu dodá badián.

Kompót Potrebujeme 5 plodov duly, kúsok celej škorice, 6 klinčekov, kúsok celého vanilkového struku, polovica lyžičky kyseliny citrónovej, 800 ml vody (aby ovocie bolo zakryté) 12 lyžíc kryštálového cukru. Z dúl odstránime papierovou utierkou chĺpky, ošúpeme, prekrojíme na štvrtinky, odstránime jadro a pokrájame na menšie kúsky. Dávame ich hneď do vody s pridaním octu, lebo rýchlo hnednú. Do vody dáme cukor, škoricu, klinčeky, vanilku a kyselinu citrónovú, uvedieme do varu. Pridáme pokrájané duly a varíme, kým zmäknú.

Podávame dobre vychladené, napr. k pečenému mäsu alebo k divine. Ak chceme kompót zavárať, do 700 ml fľaše dáme na dno 2 klinčeky, štipku škorice a štipku kyseliny citrónovej, naukladáme pokrájané neošúpané duly a zasypeme 4 lyžicami kryštálového cukru.

Zalejeme studenou vodou, zaviečkujeme a sterilizujeme 25 minút pri 90 °C. (JV)

INZERCIA

13 KD 1700382/01

9. október 2017

K statusu modernej školy prispieva aj vzhľad jej budovy.

foto: všbm

VŠBM: Vzdelanie s bohatou praxou Vysoká škola bezpečnostného manažérstva v Košiciach výučbu prispôsobuje reálnym problémom neustále sa meniaceho sveta Byť stále v obraze v dnešnom rýchlom svete si vyžaduje viac ako len vzdelanie. Jediná košická súkromná vysoká škola sa môže pochváliť prispievaním k bezpečnosti Slovenska i Európskej únie. Presne tak, ako sa to na zakladateľa štúdia bezpečnostného manažérstva v našej krajine patrí.

Ak by ste v Košiciach hľadali modernú školu 21. storočia, určite by ste našli inštitúcie s kvalitami na každom stupni vzdelávania – od materských škôl až po univerzity. Je však niekoľko z nich, ktoré vynikajú svojou jedinečnosťou a unikátom v našom kraji.

Medzi také patrí aj Vysoká škola bezpečnostného manažérstva v Košiciach, jediná vo svojej kategórii, ktorá už 15 rokov úspešne prevádzkuje súkromné vzdelávanie na akademickej pôde. „Dôraz kladieme na tradičné hodnoty získavania poznatkov, kombinované s individuálnym prístupom k študentovi,“ opisuje učebné princípy Peter Lošonczi, prorektor pre informatiku a rozvoj VŠBM v Košiciach.

Podľa názvu zrejme každý vytuší oblasť, na ktorú je štúdium zamerané, no celková orientácia školy je jasná až z jej odborov – bezpečnosť finančných operácií, bezpečnosť v doprave a kybernetická bezpečnosť.

Absolventi lákajú nových študentov

Podľa Petra Lošoncziho, väčšina uchádzačov o štúdium prichádza na VŠBM vďaka pozitívnym recenziám od absolventov školy, či už ide o kladné ohlasy z bakalárskeho, alebo inžinierskeho stupňa. Vedenie vysokej školy to vníma ako priamu reflexiu osobného prístupu k študentovi. „Okrem toho je pre mladých ľudí príťažlivým aspektom interaktivita s bezpečnostnou praxou, ktorú zastrešuje rámcová zmluva o spolupráci s Ministerstvom vnútra SR,“ dodáva

Pre mladých je príťažlivá interaktivita vzdelania s bezpečnostnou praxou Peter Lošonczi, prorektor pre informatiku a rozvoj VŠBM

Lošonczi. Aj vďaka tejto spolupráci ide ruka v ruka s predpísaným študijným plánom neustála obnova rozoberaných tematických okruhov.

Tie sú prispôsobované reálnym otázkam bezpečnosti a adaptované do rozvíjajúceho sa prostredia domova i zahraničia. Jednoducho, v tomto prípade neplatí, že sa učíte podľa starých učebníc pri neustále sa meniacom svete.

Včasná aktualizácia materiálov patrí k statusu modernej školy.

Aktuálne a v obraze

Cieľom akademickej pôdy je okrem vzdelávania aj výskum v oblasti bezpečnosti. V súčasnosti sa škola venuje horúcim témam ako migrácia, extrémizmus, globalizácia či rastúce spoločenské napätie.

VŠBM každoročne realizuje medzinárodnú vedeckú konferenciu, ktorá potvrdzuje záujem vysokej školy o aktuálne celosvetové problémy. Jej 11. ročník s názvom Bezpečné Slovensko a Európska únia sa bude konať začiatkom novembra.

Zakladateľ školy aj odboru

Akademici však nezabúdajú ani na svoju lokálnu povinnosť, čo dosvedčuje aj intenzívna spolupráca s Mestom Košice, Obvodným úradom Košice a inými regionálnymi subjektmi.

Zaujímavosťou je, že práve naše mesto je rodiskom štúdia bezpečnostného manažérstva. Zakladateľ VŠBM je totiž zároveň i zakladateľom vzdelávania v danom odbore na celom Slovensku. Za všetkým stojí prezi(SZ) dent VŠBM Marián Mesároš.

Vysoká škola bezpečnostného manažérstva v Košiciach, Kukučínova 17, 040 01 Košice.

Tel.: 055/72 010 71, 055/72 743 20 www.vsbm.sk

MIX

9. október 2017

RECEPT

SUDOKU

6

7 1

PIVNÝ GULÁŠ Potrebujeme:

500 g hovädzej nožiny (lapsar) 500 ml svetlého piva 3 cibule 4 strúčiky cesnaku

Postup:

2 PL masti tvrdý chlieb majoránku soľ, mleté čierne korenie

Mäso pokrájame na kocky. Nakrájanú cibuľu osmažíme na masti.

Pridáme mäso, necháme zatiahnuť a podlejeme vodou a polovicou piva. Osolíme, okoreníme a dusíme domäkka. Odparenú šťavu dolievame pivom. Hotový guláš zahustíme nastrúhaným tvrdým chlebom, dochutíme majoránkou a cesnakom a ešte asi 5 minút povaríme.

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

2

7

5 8

9

(VEĽMI ŤAŽKÉ)

3

9

5 8

6

5

8 5

8

4 1

2 8

2 3

3 4

7

Puzzlesprávne by websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

PO-PIA 9:00 - 12:00

KISS OD MAJKY

ENERGIA DO DŇA

KD 1700189/226

14

15

ŠPORT

9. október 2017

Po Handlovej si odniesla STOVKU AJ KARLOVKA

Košickí basketbalisti v domácom prostredí aj po druhýkrát suverénnym víťazom V sobotu podvečer privítali basketbalisti KB Košice na svojej palubovke súpera z bratislavskej Karlovky. Po stredajšej prehre s nováčikom zo Žiliny o bod si napravili chuť a tímu z hlavného mesta pribalili na cestu domov rovných 100 bodov.

Po jednoznačnom víťazstve 100:66 v súčte s víťazným zápasom s Handlovou v dvoch domácich zápasoch zaznamenali dovedna 200 bodov.

Najlepším strelcom stretnutia sa stal aj tretíkrát v sezóne americký rozohrávač Rahmon Fletcher, v sobotu nastrieľal 17 bodov.

Lazaret V tíme košických býkov v posledných dňoch šarapatí maródka.

Chorvát Marič v sobotu odstúpil už z predzápasovej rozcvičky, ani ďalší hráči neboli stopercentne pripravení. S pribúdajúcimi minútami a narastajúcim skóre sa tak do hry dostávali aj chlapci z lavičky. Jedným z hráčov, ktorí dostali možnosť ukázať sa, bol aj dvestosedem centimetrov vysoký pivot KB Ivan Židzik. Ten vďaka väčšej minutáži zaznamenal dvanásť bodov. „Ďakujem trénerovi za dôveru, dostal som v tomto zápase viac priestoru. Som zvedavý, ako to bude pokračovať, lebo v príprave som nepredviedol také výkony, aké som si predstavoval. Snáď sa to bude už iba zlepšovať.“ Zdá sa, že hráči KB sú odhodlaní v tejto sezóne do bodky naplniť staré známe ´môj dom, môj hrad´. „Som rád, že sa nám podarilo odčiniť zaváhanie zo Žiliny. Dali sme si za cieľ, že doma neprehráme v tejto sezóne ani jeden zápas. Som rád, že sme dnes podali dobrý výkon. Dúfam, že proti Spišskej o týždeň to zopakujeme.“ Zápas s príchuťou nostalgie Košický pivot prišiel pred sezónou k býkom práve z Karlovky. Ako po zápase priznal, bol to preňho špecifický duel. „ Bolo to nostalgické.

Veľmi rád som videl chalanov po dlhom čase. Bolo príjemné sa po

Ivan Židzik dal v zápase proti bývalým spoluhráčom 12 bodov.

Doma chceme všetko vyhrať Ivan Židzik, basketbalista KB Košice zápase s nimi porozprávať.“ V tíme z hlavného mesta by ste hráča inej národnosti hľadali márne. MBK Karlovka Bratislava od začiatku svojho pôsobenia v najvyššej súťaži dáva príležitosť slovenským mladým hráčom privoňať k veľkému basketbalu. Aj napriek vysokej prehre však tím podal sympatický výkon. „Nehrali zle, nech pokračujú v tejto práci a výsledky sa určite dostavia.“ vyslovil slová podpory Židzik.

Tréning vystriedala regenerácia Po návrate domov zo zápasu druhého kola v Žiline sa trénerské duo Čurovič – Leško rozhodlo namiesto tréningu dopriať hráčom regeneráciu a odpočinok. So zraneniami sa tím KB stretával už počas prípravy a zdá sa, že túto smolu si preniesol aj do začiatku základnej časti. „Veľmi nám pomohlo voľno, ktoré sme mali.

Niektorí sme chorí, iní majú drobné zranenia. Teraz v stredu máme voľno, tak sa budeme doliečovať a dúfam, že už budúcu sobotu proti Spišskej budeme všetci v poriad(MK) ku,“ dodal I. Židzik.

Prišiel, videl, musel platiť Basketbalisti KB Košice aj v druhom domácom zápase vystavili svojmu súperovi stobodový účet. Pokorenie trojcifernej hranice v tomto dueli však malo kuriózny podtón. Filip Duda vybehol na palubovku až v samom závere, a bol to práve on, ktorému sa podarilo zaznamenať stý bod. Jeho jediné striedanie ho niečo bude stáť. „Musí doniesť do šatne koláče. Ja mu to prajem, len tak ďalej, môže to robiť každý zápas,“ dodal s úsmevom košický pivot Ivan Židzik.

(MK)

foto: Veronika Janušková

Good Angels v Ružomberku víťazne V najvyššej súťaži basketbalistiek sa hral v Ružomberku šláger 3. kola.

Tím Good Angels Košice sa predstavil na palubovke bronzového celku z uplynulej sezóny. Pre obe družstvá bolo toto stretnutie generálkou na stredajší vstup do Európskeho pohára FIBA, v ktorom Ružomberok aj Košice figurujú v jednej skupine. Extraligový zápas zvládli lepšie hráčky Good Angels, ktoré zvíťazili 61:52. Najlepšími strelkyňami žlto-modrých boli Žirková a Stehlíková, obe zaznamenali po 11 bodov.

(TT)

16 INZERCIA

9. október 2017

Zvládnete ACCUkoľvek výzvu

1

AKUMULÁTOR NA VŠETKO

Línia C - akumulátorový program STIHL

Poštová 11, Košice, 055/62 24 256, predajna@stenia.sk

KD 1700410/03

Pre majiteľov domov a záhrad ponúka firma STIHL pre prácu akumulátorový program Línia C. Ide o jednotný systém nabíjačky, akumulátorov a najpoužívanejšieho záhradného náradia. Spoločným znakom všetkých strojov je jednoduchá obsluha, skvelá ergonómia, veľmi príjemná práca vďaka nízkej hmotnosti, extrémne nízka hladina hluku. Pracovať môžete aj bez špeciálnej ochrany sluchu a bez rušenia susedov. Starostlivosť o záhradu je teraz ešte jednoduchšia.