KOŠICE:DNES 9.11.2017

NAŠTARTUJTE SA S PEŤOM PO-PIA 6:00 - 9:00

www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

kosicednes kosicednes

DENNÉ MENU

Hlavná 108 (oproti Tescu)

RAŇAJKY

DO MÁCE BU RG RE od

3,60€

KD 1700401/30

KD 1700189/278

RANNÝ KISS

pondelok 20. marec 2017, číslo: 55 / ročník 4 štvrtok 9. november 2017, číslo: 213 / ročník 4 AN GLICK É RA ŇA JK Y

Ľudia proti DEVELOPEROVI 4,93€

STRANY 2 - 3

KD 1700495/04

foto: Veronika Janušková

DEN

RA

02 TÉMA DŇA

9. november 2017

Developerovi sa postavili vlastní klie Ľuďom na Považskej sa nepáči, že im spoločnosť Domov Terasa, od ktorej kupovali Obyvatelia bývalej ubytovne na Považskej ulici prerobenej na byty sa búria voči plánom investora.

Nepáči sa im, že na doteraz bezplatnom parkovisku vyrastie garážový dom, v ktorom si budú musieť miesto na parkovanie kúpiť.

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

Viacpodlažným parkovacím domom chce firma Domov Terasa zabezpečiť dostatočný počet parkovacích miest pre druhú etapu svojho realitného projektu. Jej zámerom je na byty prerobiť aj druhý objekt bývalej ubytovne univerzitnej nemocnice na Považskej ulici.

Firma chcela parkovacie miesta, ktorých vytvorenie k novým bytom prikazuje developerom slovenská technická norma, pôvodne riešiť kúpou pozemkov od mesta v blízkej lokalite, ale samospráva bola proti.

Nevyšiel jej ani druhý pokus, keď žiadala do prenájmu nevyužitú zelenú plochu na Medickej ulici.

Návrh predložený námestníkom primátora Martinom Petruškom (Smer) počítal s tým, že Domov Terasa získa od mesta prenájom za symbolické jedno euro a na pozemku vybuduje parkovisko, ktoré potom odovzdá do správy mesta.

V zastupiteľstve v júni 2016 návrh neprešiel o jeden hlas keď vysvitlo, že je v rozpore s územným plánom Košíc. Podľa neho parkovanie tejto lokality musí investor riešiť vo vnútroblokovom priestore medzi dvoma bývalými ubytovňami.

Zlý výhľad a statika Preto vlani v decembri firma nakoniec túto plochu medzi dvoma bývalými ubytovňami, kde predtým už postavila pozemné parkovisko, kúpila od mesta za 110-tisíc eur a

Developer po rekonštrukcii prvej bývalej nemocničnej ubytovne v roku 2015 predával byty po 49-tisíc eur.

Investor sa priamočiaro vyhráža občanom Košíc Dalibor Michalko, zástupca vlastníkov bytov ohlásila, že tam postaví poschodový garážový dom. Vlastníci bytov v prvom prerobenom bloku na Považskej podali viaceré námietky. Žiadajú, aby stavebný úrad konanie zastavil.

Zástupca vlastníkov bytov Dalibor Michalko hovorí, že na stavbe im prekáža, že bude mať nadzemné podlažie. Tvrdí, že bude obyvateľov obmedzovať vo výhľade a dotkne sa ich súkromia.

Meniny: dnes Teodor, Teo, Tea zajtra Tibor

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

riešenie parkovania na obdobie počas realizácie stavby, ktorá má v zmysle pôvodného zámeru trvať dlhšie ako rok, čo bude viesť k výraznému zhoršeniu už tak neúnosnej situácie s parkovaním v okolitých uliciach. Značne nám to zhorší komfort bývania,“ dodal zástupca bytov.

Developer: Očierňovanie Stavebný úrad, pracovisko Košice Západ, uviedol, že uplatnené námietky boli na pojednávaní ústne prerokované. „Niektoré boli zo strany projektanta navrhovateľa operatívne vysvetlené,“ povedala hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Na negatívny postoj obyvateľov reagovala spoločnosť mailom.

Počasie: Bude prevažne oblačno. Denná teplota 10 °C, nočná 7 °C, východný vietor do 20 km/h.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

„Oba bytové domy sú stavbami z 80. rokov. Stavbou parkovacieho domu by mohlo dôjsť k narušeniu ich stability,“ pridáva ďalšiu výhradu.

Domov Terasa zároveň na ústnom pojednávaní územného konania oznámil, že odstupuje od pôvodného zámeru zriadiť 84 parkovacích miest na ploche patriacej Univerzite P. J. Šafárika na Medickej ulici. Tá vypovedanie nájomnej zmluvy zo strany investora potvrdila.

Podľa Michalku je ale hlavným problémom to, že im firma znemožní státie na povrchovom parkovisku pri bytovom dome. Aj na túto výhodu developer lákal zákazníkov, keď ponúkal byty na predaj. „Neposkytne nám ani náhradné

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

9. november 2017

03

ienti. NECHCÚ PARKOVACÍ DOM nové byty, zruší bezplatné parkovisko. Firma reagovala hromadným mailom

Nový bytový a parkovací dom Galeria City v číslach:

. Predali sa za tri mesiace.

V liste všetkým majiteľom bytov tvrdí, že ak „očierňovanie“ bude napriek ich snahám situáciu vyriešiť naďalej pokračovať, nebude už ústretová a „zváži ďalší postup pri sprístupnení priestoru na par-

foto: Veronika Janušková

kovanie už počas územného a stavebného konania“. „Slovami bežného občana, developer sa takto priamočiaro vyhráža občanom Košíc uzavretím parkoviska a obmedzením prístu-

pu k pozemku, ktoré mu mesto predalo. Parkujú tam aj občania okolitých blokov, internátov a v neposlednom rade aj návštevníci mesta Košice,“ povedal k tomu Michalko.

 1,5-izbové byty

113

 3-izbové byty

4

 4-izbový byt

1

 Podlažia garážového domu

3

 Parkovacie miesta

201

Firma: Na parkovacích miestach prerobíme Firma tvrdí, že neplánuje na garážovom dome zarábať, parkovacie miesta ale zadarmo byť nemôžu.

Róbert Probstner, konateľ spoločnosti Domov Terasa pre KOŠICE:DNES povedal, že dostatok parkovacích miest pre nové byty musia podľa predpisov zabezpečiť.

Vraví, že ak majú dodržať „nie celkom šťastne“ koncipovaný územný plán, dá sa to len vybudovaním parkovacieho domu medzi blokmi.

Probstner hovorí, že po obnove prvého objektu vytvorili parkovisko, ktoré odovzdali mestu, ale nikde nesľubovali, že tam budú mať ma-

jitelia bytov bezplatné parkovanie. „Pozemok sme nevlastnili, ani to nemáme v zmluve. Keby nám mesto odpredalo pozemok, tak by sme tie parkovacie miesta predávali, ale za nízku cenu,“ hovorí.

Opakuje, že pôvodne chceli parkovisko urobiť na neďalekej nevyužitej zelenej ploche pri Medickej ulici, čo by bolo lacnejšie i lepšie pre všetkých obyvateľov v okolí, keďže parkovisko by spravovalo mesto a slúžilo by verejnosti.

R. Probstner

foto: fb

Bude to stáť dva milióny „Ľudia to ale napadli v petícii a mali aj pravdu v tom, že na územnom pláne prikazuje parkovanie

pre Považskú 40/A aj B riešiť vo vnútrobloku,“ dodal developer.

Vysvetľuje, že namiesto pôvodne plánovanej dvestotisícovej investície tak musia vybudovať parkovací dom za približne dva milióny eur. Uisťuje, že zarábať chcú najmä na bytoch. „Parkovacie miesta nebudeme predávať so ziskom. Budeme sa snažiť, aby sa nám vrátila aspoň časť investovaných peňazí. Sme ochotní prerobiť toľko, čo by nás stálo pôvodne plánované verejné parkovisko,“ uviedol Probstner.

Podľa neho by výstavba nemala trvať viac než šesť až osem mesia(PS) cov.

04 V MESTE

9. november 2017

Do národnej rady zasadne KOŠICKÁ SESTRIČKA

Elenu Červeňákovú do veľkého parlamentu posunuli sobotňajšie župné voľby Traja z kandidátov na župana - Viskupič, Jurinová (obaja OĽaNO) a Droba (SaS) - avizovali, že v prípade úspechu vo voľbách sa vzdajú poslaneckého mandátu v Národnej rade SR. Uspeli, takže v parlamente ich vymenia náhradníci. Medzi nimi je aj košická zdravotná sestra Elena Červeňáková, ktorá bola v parlamentných voľbách 2016 na kandidátke matovičovcov.

Aktívna 57-ročná žena doteraz pracuje ako sestra špecialistka na neurologickej Jednotke intenzívnej starostlivosti v Univerzitnej nemocnici L. Pasteura. Za práva svojich kolegýň sa zasadzuje ako prezidentka košickej Regionálnej komory sestier a pôrodných asistentiek.

Zdravotníctvo a pomoc východu Situáciu v zdravotníctve pozná podrobne, pri lôžkach pacientov strávila 37 rokov. „Potrebujeme zmenu systému v poskytovaní zdravotnej starostlivosti, ktorá zlepší spoločenské postavenie sestier a zdravotníckych pracovníkov. Iba tak zabezpečíme kvalitnejšiu starostlivosť a bezpečnosť pacientov,“ znelo jej motto vo volebnej kampani. Rovnako vyhlasovala, že chce pomáhať

Doteraz sa zasadzovala za práva zdravotných sestier v ich profesijnej komore východnému Slovensku, kde sa čoraz viac rozmáha chudoba.

E. Červeňáková si už vyskúšala aj prácu poslankyne v období rokov 2010 až 2014 v miestnom zastupiteľstve Sídliska Ťahanovce, kde býva.

musí zariadiť svoje záležitosti v zamestnaní, kde má svoje povinnosti, rovnako aj v komore sestier, má toho naozaj veľa.

Treba jej na to dožičiť čas,“ poprosil nás o trpezlivosť hovorca OĽaNO Michal Šipoš. Podľa jeho slov by noví župani Žilinského (Erika Jurinová) a Trnavského (Jozef Viskupič) kraja mali zložiť mandáty parlamentných poslancov do konca tohto roka. Noví poslanci by potom mali skladať sľub začiatkom budúceho roka.

E. Červeňáková pracuje pri lôžkach pacientov už 37 rokov. foto: OĽaNO

Zatiaľ sa nevyjadrila K situácii, ktorá nastala po župných voľbách, sa zatiaľ vzhľadom na to, že jej ešte oficiálne nikto nič neoznámil, nechce vyjadrovať. „Pani Červeňáková si teraz

Most na sídlisko opravia do týždňa Presne mesiac je uzavretý jazdný pruh cez most, ktorým sa obyvatelia Sídliska Ťahanovce dostávajú domov z Prešovskej cesty. Národná diaľničná spoločnosť tam vymieňa poškodené závery mosta, ktoré slúžia na preklenutie dilatačnej škáry medzi časťami konštrukcie. Tvrdí, že ak nenastanú nepredvídateľné okolnosti, práce budú ukončené 15. novembra do 18. hodiny. „Oprava si vyžaduje dodržiavanie technologických postupov. Po vybúraní lôžka pre mostné závery bol zameraný skutkový stav a následne bolo potrebné upraviť už vyrobené kovové časti mostného záveru vo výrobni,“ povedala hovorkyňa NDS Michaela Michalová.

Včera už diaľničiari pre postup prác presmerovali dopravu do druhého (JV) jazdného pruhu.

foto: veja

V MESTE

9. november 2017

05

Bezdomovec zomrel pred vjazdom do nemocnice

Vodičov osobných automobilov čaká na konci parkoviska zákazová značka.

foto: Veronika Janušková

Na Štúrovu z parkoviska pri Dargove NEODBOČÍTE

Priamo pred vchodom do Univerzitnej nemocnice L. Pasteura na Ondavskej ulici našli včera ráno mŕtvolu staršieho muža. Išlo o bezdomovca. Muž zomrel v priebehu noci opierajúc sa o zábradlie vedúce k príjazdovej rampe do areálu nemocnice. Podľa informácií nemocničného personálu sedel 67-ročný Ľudovít v noci na lavičke v priestoroch centrálneho príjmu, potom však odišiel a našli ho už bez života. „Obhliadajúci lekár

Zmenu presadil dopravný podnik, aby znížil meškanie MHD Vodiči sa z parkoviska medzi Obchodným domom Dargov a hotelom Double Tree by Hilton priamo na Štúrovu ulicu nedostanú.

K zmene dopravy došlo na žiadosť Dopravného podniku mesta Košice, ktorý tak chce znížiť meškanie na tejto ulici. Na priechode pre chodcov pribudlo oplotenie so zákazom vjazdu.

Dopravný podnik vysvetľuje, že vodiči osobných áut budú pri Auparku viac využívať na prejazd nedávno spustený protipruh. „Nestalo sa tak a DPMK zaznamenal výrazný nárast meš-

kaní vozidiel MHD medzi zastávkami Námestie osloboditeľov a Krajský súd,“ uviedla hovorkyňa podniku Michaela Karaffová.

Podotkla, že kým pred spustením protipruhu bola jazdná doba medzi týmito dvoma zastávkami v priemere tri minúty, v súčasnosti trvá v priemere päť minút.

V exponovaných časoch, najmä počas poobedňajšej dopravnej špičky, zaznamenávame jazdnú dobu sedem až desať minút.

Cez Rooseveltovu alebo Pribinovu „Aby sme zabránili takýmto dlhým prejazdom, na základe

našej žiadosti bolo umiestnené vodorovné aj zvislé dopravné značenie tak, aby nebolo povolené odbočenie z parkoviska na Hlavnej na Štúrovu,“ doplnila Karaffová.

Vodiči, ktorí svoje vozidlá parkujú na parkovisku medzi obchodným domom a hotelom sa môžu na Štúrovu ulicu dostať cez Rooseveltovu alebo Pribinovu ulicu.

Aktuálna zmena nemusí byť posledná. Ak sa časy prejazdov ani po tomto opatrení neskrátia, 3. október 2015 DPMK je pripravený požiadať správcu komunikácie aj o ďalšie (HKL) zmeny dopravy.

02

Ľudovít zomrel pár metrov od vstupu do nemocnice. foto: TV Markíza

na mieste nálezu predbežne cudzie zavinenie vylúčil a nariadil zdravotno-bezpečnostnú pitvu. Polícia udalosť dokumentuje ako usmrtenie,“ povedala košická policajná hovorkyňa Jana Mésarová.

Neďaleko budovy štátnej nemocnice na Triede SNP už tohto roku mŕtveho bezdomovca našli. Stalo sa to 14. marca, mŕtvym bol 54-ročný muž z (FER) okresu Skalica.

T É M A KO Š Í

MESTO KOŠICE, TRIEDA SNP 48/A, 040 11 KOŠICE Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, zastúpené primátorom mesta MUDr. Richardom Rašim, PhD., MPH vyhlasuje, v súlade so zákonom č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov,

Predmetom dražby je nehnuteľnosť - pozemok registra C KN parc. č. 4297/15, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 646 m2 (ul. Československého odboja), katastrálne územie Terasa, obec Košice – Západ, okres Košice II, zapísaný na liste vlastníctva č. 15038.

Termíny obhliadok a podrobnejšie informácie získate na stránke www.kosice.sk alebo na tel. č. 055/6419305.

KD 1700513/01

KD 1700402/12

konanie dobrovoľnej dražby nehnuteľného majetku mesta Košice, ktorá sa uskutoční dňa 11. 12. 2017 o 9.00 hod. v sídle dražobníka.

06 V MESTE

9. november 2017

Odkaz na kartónovom srdci zabral: sľúbila, že sa stretnú!

Hovorili sme s romantikom Stanom, ktorý hľadá krásnu neznámu cyklistku S láskou je to často tak, že tomu ani sami nerozumieme. Jediné, čo nám ostáva, je chytať sa každej drobnej nádeje a držať sa jej zubami-nechtami. Ide o malé momenty, ktoré v nás vyvolávajú veľké pocity. Presne to sa stalo aj 34-ročnému Stanovi.

Ak by aj doteraz neveril v lásku na prvý pohľad, všetko sa zmenilo minulú stredu medzi ôsmou a deviatou hodinou. V to ráno ho vlastné nohy viedli po Komenského ulici priamo oproti šanci na lásku. Cyklistka, ktorá prešla okolo, chtiac či nechtiac vyslala silný signál priamo k Stanovi. „Otočil som sa a habkal som.

Nevedel som, či mám na ňu zakričať...“ spomína mladý Košičan. Neostalo mu nič iné, ako začať hľadať svoju neznámu a dúfať v rozprávkový koniec.

Blízki sa posmievali Kartónové srdce, ktoré na Komenského zanechal s odkazom aj telefónnym číslom, aby sa mu očarujúca cyklistka ozvala, sa stalo zdieľaným príspevkom na sociálnych sieťach. Zrejme každý si vie predstaviť posmešky skeptických kamarátov a kolegov, ktorí sú buď už ženatí, alebo si žijú život „večného Petra Pana“.

Takí považujú romantikov za trápnych.

Zavolal mu teda niekto? Podľa slov beznádejne zamilovaného muža sa mu ozývali takzvaní hu-

34-ročný Stano verí v šťastný koniec svojho pátrania po láske z Komenského ulice.

Na telefón sa mu ozývali aj „humoristi“ moristi alebo ľudia, ktorí mu želali veľa šťastia. Aj to sa cení, veď dobrý žartík na každý deň vždy poteší.

No našla sa aj dobrá duša s dobrou indíciou: „Podľa tvojho opisu to bude asi táto osoba.

Skús ju kontaktovať.“ K správe dostal aj potrebné informácie a fotky, a tak sa pustil do ich skú-

mania. Nadobudol presvedčenie, že na 90 percent to bude ona.

Stretnutie sa možno blíži Samozrejme, kvôli krásnej neznámej takmer nespáva, a to najmä po jej poslednej správe. „Sľúbila, že sa stretneme. Odpísala minulý týždeň v piatok,“ povedal Stano a smutnejšie dodal, že odvtedy sa neozvala.

Avšak aj prostredníctvom nás jej optimisticky odkazuje: „Prijmi moje pozvanie. Môžeme sa len stretnúť. Chcel by som ťa spoznať, aká si.“

foto :cs

Odkaz svetu Stano sa priznal, že nikdy predtým nič podobné nevykonal. „Povedal som si, že aj keď to nebude dobré, urobím niečo spontánne, bez ohľadu na to, čo bude nasledovať,“ vyjadril sa presvedčivo zamilovaný Košičan. Verí, že všetko pozitívne, čo do sveta pošleme, sa v podobe niečoho pozitívneho aj vráti. Preto nasleduje hlas svojho srdca. „Nevzdávajte sa a berte prekážky ako výzvy.

Strach a hranice sú len v našej mysli,“ odkazuje aj ďalším od(SZ) hodlaným.

Mladých vlamačov do áut chytili hneď po čine Tri autá sa podarilo v pondelok v noci vykradnúť 25-ročnému Renému a o tri roky mladšej Nicol, kým na nich dopadla ruka zákona. „Po rozbití sklenenej výplne okien sa vlámali do troch vozidiel zaparkovaných v mestskej časti Koši-

ce – Juh. Najprv ukradli prenosný kompresor zo Škody Fabia. Potom z BMW koženú taštičku, vestu s kapucňou a iné veci. O niekoľko ulíc ďalej sa podobným spôsobom dostali do Peugeota 206 a ukradli panel prehrávača a hračku,“ informovala nás košická policajná hovorkyňa Lenka Ivanová. Kráde-

žou vecí vznikla majiteľom škoda 200 eur, poškodením áut podstatne viac – 750 eur.

Zlodeji však mali smolu, pretože majiteľ jedného z poškodených áut si všimol podozrivú dvojicu a hneď zalarmoval políciu. Keď hliadka páchateľov našla, ukradnuté veci ešte mali pri sebe. „Polícia vznies-

la obom obvinenie pre pokračujúce prečiny krádeže a poškodzovania cudzej veci spáchané formou spolupáchateľstva. Vzhľadom na ich predchádzajúcu majetkovú trestnú činnosť bol spracovaný návrh na ich vzatie do väzby. Hrozí im trest odňatia slobody až na dva (FER) roky,“ dodala Ivanová.

V MESTE

9. november 2017

07

Vianočný strom Košiciam daroval súkromník Vianočný stromček už onedlho ozdobí Hlavnú ulicu. Mesto ho dostane od súkromnej osoby.

Kým obyvatelia Bratislavy majú symbol Vianoc v centre mesta od 6. novembra, Mestské lesy ho v Košiciach pri Immaculate osadia 19. novembra. Radnica dala za 780 eur vypracovať statický posudok miesta, kde bude strom osadený, a spôsob jeho ukotvenia. „Tento rok sme stromček získali ako dar od súkromnej osoby. Jedlička bude priamo z Košíc. Pretože ide o komplikovanú lokalitu, kade jazdí veľa áut, výrub sa uskutoční v nedeľu 19. novembra,“ uviedol Tibor Róth, riaditeľ Mestských lesov.

Strom rastie neďaleko križovatky pri Crow Aréne smerom na sídlisko Podhradová. V Bratislave

JEDĽA ZATIAĽ RASTIE NA SÍDLISKU PODHRADOVÁ

Vianočný strom privezú na Hlavnú ulicu budúcu nedeľu. foto: Veronika Janušková

majú tento rok 35-ročnú douglasku tisolistú. Zo svojho územia ju zabezpečili Mestské lesy v Bratislave.

V Košiciach budú vianočné trhy trvať od 5. do 23. decembra. Vianočný strom sa tradične rozsvieti v predvečer Mikuláša.

Vlani tento symbol najkrajších sviatkov roka priviezli do Košíc 18. novembra. Smrek obyčajný pochádzal z lesov pri Malej Lodine.

(HKL)

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Bajkeri (OV) o 16.20 a 18.30, Čiara (OV) o 18.00, DOGG (OV) o 19.10 a 21.00, Earth: Deň na zázračnej planéte (ČD) o 17.00, Geostorm o 15.50, Jigsaw (ČT) o 18.10, My Little Pony vo filme (SD) o 15.40, Najsledovanejší (ČD) o 17.20, Príšerákovci (SD) o 15.10, Spievankovo a Kráľovná Harmónia o 15.00, Suburbicon: Temné predmestie (ČT) o 20.20, Thor: Ragnarok o 15.30, 19.30 a 20.30, Thor: Ragnarok 3D o 17.50, Vražda v Orient Exprese o 15.20, 18.20 a 20.50, Všetko najhoršie o 20.40 hod.

PROGRAM ŠTVRTOK 9. 11. 2017 Vražda v Orient Exprese o 17.15 Western o 19.30 hod.

ŠTÁTNE DIVADLO Historická budova: Grófka Marica o 19.00 hod.

Rusnack´s koncert, 20.00 hod., Smelly Cat Eniesa & Le’Murs: JeSeň Tour, 19.00 hod., HalmiSpace Mango opening party - Košice Fashion week, 20.30 hod., Kulturpark

KD 1700183/26

ČO KEDY KDE

08 PREMENY KOŠÍC

9. november 2017

STAVITEĽ KORINTSKÉHO PRIEP Známy obchod so všeličím „Mladosť“, legendárny Tuzex a pred ním veksláci predávajúci bony, za ktoré sa dali kúpiť džínsy, cigarety či iný tovar dovážaný zo západu, bistro vo vedľajšej budove, z ktorého rozvoniavali bravčovinky... Aj takto si na dolnú časť Hlavnej (č. 3 - 9) spomínajú starší Košičania.

Málokto však vie, že v dome na Hlavnej ulici č. 9 sa v roku 1850 narodil svetoznámy staviteľ Vojtech Gerster. Práve jemu sa podarilo splniť dávny sen Rimanov i Grékov prekopať Korintskú šiju a vybudovať prieplav, ktorý spája Korintský záliv s Egejským morom...

Ako každý štvrtok, aj dnes vám ponúkame časom zožltnuté zábery, ktoré poukazujú na slávne dejiny nášho mesta, dokumentujú jeho vyspelú kultúrnu i technickú úroveň, a porovnáme ich so súčasnosťou.

Dlhodobý seriál poskytuje milovníkom histórie množstvo zaujímavých, overených faktov, ktoré korigujú tradované, často neúplné, nepresné, protichodné, ba dokonca nepravdivé informácie.

Projekt Premeny Košíc vznikol vďaka ústretovosti a pochopeniu Jána Gašpara, vášnivého zberateľa pohľadníc, znalca histórie nášho mesta, riaditeľa Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, autora nesmierne cennej publikácie Košice - pohľady do histórie mesta (vydal Region Poprad, spol. s. r. o. v roku 2011), z ktorej sme s jeho súhlasom čerpali. (SEN) foto na dvojstrane: archív Jána Gašpara, Veronika Janušková

9. november 2017

PREMENY KOŠÍC 09

PLAVU sa narodil na Hlavnej 9 Na pohľadnici z roku 1901 vidieť v strede Hlavnej ulice stromoradie, ktoré lemovalo trať pouličnej železnice.

Nárožný dom (č. 3) dal v 30. rokoch 19. storočia postaviť stolársky majster Leopold Sana. V roku 1878 sa majiteľom stal Karol Beller st., ktorý tu zriadil predajňu lahôdok a koloniálneho tovaru.

Známe lahôdky „Beller“ tu fungovali až do roku 1945. Od r. 1949 predajňa patrila družstvu Jednota a od začiatku 60. rokov do začiatku 90. rokov tu bola populárna predajňa „Mladosť“ so sortimentom hračiek, papiernictva a drogérie. Vo vedľajších priestoroch bola do konca 90. rokov 19. storočia predajňa odevov Mórica Lamma, po roku 1945 drogéria „Orchidea“ a predajňa módnej konfekcie.

Vedľajší klasicistický dom (č. 5) pochádza taktiež z 30. rokov 19. storočia. Majiteľom bol abovský podžupan Ľudovít Semsey, po ňom jeho vdova Klára. V 60. rokoch budovu odkúpil bohatý veľkoobchodník s textilom Filip Bródy, ktorý tu mal i svoju maloobchodnú predajňu (zanikla v r. 1923).

Dlhú dobu boli v dome viaceré predajne textilu rôznych majiteľov (Módny dom Kreisz & Mann, J. Sponner, Šimon Mandler, Lichtig, po r. 1945 Ernest Winter, Viliam Nivaš) a tie tu ostali aj po znárodnení až do začiatku 90. rokov.

Dom č. 7 vlastnil v polovici 19. storočia obchodník Ján Pocsatko, po ňom jeho syn Viktor. Potom bola majiteľkou Dunajská banka, ktorá tu až do konca 30. rokov mala svoju filiálku. V prízemných priestoroch mal obchod s nábytkom Anton Rupp, pánske odevy predával krajčír Albert Alter, módny textil Šalamún Pollák a Ernest Wagner. Od roku 1903 tu bol aj fotoateliér, ktorého prvým majiteľom bol Henrich Cséri, po ňom asi od roku 1908 František Szamossy, do konca 30. rokov jeho vdova. Ateliér naposledy pod názvom „Foto Šoľom“ (podľa majiteľa Alexandra Solyoma) tu fungoval do roku 1949. Od konca 30. rokov tu bola aj predajňa č. 3 firmy „Fleischer & Schirger“, kde sa predávali svietidlá, a predajňa skla a porcelánu firmy „Pausz“. V roku 1945 prešli obidve pod národnú správu. Počas éry socializmu tu dlhé roky bola predajňa „TUZEX“, kde za tzv. bony predávali tovar importovaný zo západu. Neblahou pamiatkou na túto éru je aj smrť mladého človeka zastreleného pri múre domu 21. augusta 1968, čo pripomína aj tabuľa umiestnená na stene.

Majiteľom štvrtého domu sprava (Hlavná č. 9), ktorý postavili koncom 30. rokov 19. storočia, bol stolár Jozef Gerster, potom jeho syn Mikuláš, ktorý bol mydlárom. Tu sa narodilo viac jeho detí, ktoré neskôr svojím pôsobením preslávili rodné mesto. Dcéra Mária (vydatá Stegmüllerová) bola maliarkou a pedagogičkou v Budapešti, Berta (vydatá Kauserová) a Etela (vydatá Gardiniová), boli opernými speváčkami na európskych scénach. Syn Vojtech sa preslávil ako významný budapeštiansky staviteľ a projektant dopravných stavieb svetového významu - Panamského prieplavu, Korintského prieplavu, ale aj kanálu Dunaj – Tisza, Košicko-turnianskej železnice a ďalších.

Z obdobia socializmu si tu pamätáme predajňu textilu, kožušníctvo, prevádzku bistra a očnej optiky.

10 KULTÚRA

9. november 2017

Festival sakrálneho umenia Najstaršie porevolučné podujatie bude oslavou svätej Alžbety a košickej katedrály

Fotografie Petra Župníka už teraz zdobia ploty pri spievajúcej fontáne a Kaplnke sv. Michala.

Najstarším podujatím, ktoré mesto Košice pripravuje po novembri 1989, je Festival sakrálneho umenia. Jeho 28. ročník sa začne už túto nedeľu a potrvá do 26. novembra.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Festival je okrem iného aj oslavou svätej Alžbety, patrónky mesta a košickej gotickej katedrály, ktorá nesie jej meno. V priebehu dvoch týždňov ponúka pestrú paletu podujatí rôznych žánrov.

Hoci sa festival ešte oficiálne nezačal, už dnes si môžu záujemcovia pozrieť fotografie Petra Župníka z interiérov levočských chrámov Orbis pictus Leuchovia a Chrámy pentapolitány – Košice.

Výstava pri fontáne Snímky budú počas celého mesiaca prístupné v parku pri spievajúcej fontáne a parku pri Kaplnke sv.

Michala Archanjela. Zaujímavou

bude aj fotograficko-dokumentačná výstava Východoslovenskej galérie Košice v južnej veži a v lodi Dómu sv. Alžbety s názvom „70 rokov reštaurovania Hlavné-

Obľúbeného ekumenického koncertu sa zúčastní aj zbor z Ukrajiny ho oltára sv. Alžbety“. Tohtoročný festival otvorí kapela Hradišťan & Jiří Pavlica. Priaznivcov iste potešia aj Dvořákove Biblické piesne v podaní Mareka Vrábela, ktorý patrí k špičke strednej generácie slovenského organového umenia a nadaného interpreta Tomáša Šel-

ca. Výťažok z dobrovoľného vstupného bude venovaný Občianskemu združeniu Maják nádeje, ktoré pomáha rodinám v núdzi.

Oratórium o Kristovom umučení Nebude chýbať ani premiéra oratória tvorivého tímu P. Krška, F. Balúna, P. Smolíka s názvom „Umučenie nášho Pána Ježiša Krista (Krížová cesta)“. Príbeh Kristovho umučenia sa v sloven-

foto k článku: Veronika Janušková

skej hudobnodramatickej tvorbe objavuje po prvý raz.

Tešiť sa môžete aj na rôzne prehliadky, výstavy či obľúbený ekumenický koncert. Zapoja sa do neho spevácke zbory cirkví patriacich do košickej Ekumeny. Hosťom bude profesionálny zbor Cantus z Užhorodu. Štátna filharmónia Košice spolu s pezinským chrámovým zborom Ad Una Corda prednesie Spevy z Taizé.

Pohľad na detaily kostolov je očarujúci.

INZERCIA

9. november 2017

11

KOŠIČANIA SLEDUJÚ TV SPRÁVY AKO PRVÍ

ANNA ČINČÁROVÁ PETER DUDOVIČ DIANA GABRIKOVÁ MODERÁTORI RELÁCIE AKTUALITY

AKTUALITY DENNE 18:45 Ako nás sledovať? kosicednes.sk/naladtesa | CKOŠICE:DNES

KD 1700189/278

V TELEVÍZII

12 SERVIS

9. november 2017

Šálka teplého čaju s medom podporí imunitu aj urýchli liečenie.

foto: shutterstock

Med je NAJLEPŠÍ LIEK Nájdite si svojho lokálneho včelára. Dovážané včelie produkty vám môžu uškodiť Med sa používal ako liek skôr než boli vynájdené antibiotiká. Je dokázané, že ničí mnoho nežiaducich mikroorganizmov. Navyše nemá vedľajšie účinky ako chemicky vyrábané lieky.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

V dávnejších dobách sa obväzy s medom prikladali na čerstvé otvorené rany alebo popáleniny.

Vďaka medu sa výborne hojili.

Najdôležitejšou zložkou medu sú určite cukry. Musíme si však uvedomiť, že nejde o rovnaký produkt ako je priemyselne vyrábaný cukor z repy. Cukry vytvorené včelami sú pre naše telo prospešné.

Jednoduché a zložité cukry V mede sú jednoduché (glukóza, fruktóza) aj zložité cukry (sacharóza). Tie prvé idú do krvi prakticky okamžite cez žalúdočnú

stenu, a tie druhé potrebujú na spracovanie našu pečeň. Z toho vyplýva, že med je veľmi prínosný, pretože nám dodáva okamžitú energiu.

V mede sú aj veľmi zložité cukry (dextríny), ktoré sa ale za krátky čas trávenia v tele nestihnú rozložiť. Ich hlavnou vlastnosťou je skvelé pôsobenie na kožu a sliznice.

Cukornatenie je prirodzené S cukrom býva často spájané tzv. „cukornatenie“ medu. Mnoho ľudí si myslí, že včelári do medu pridávajú cukor a vďaka nemu im potom med doma stuhne. Nie je to však pravda. Správni včelári nepridávajú, nikdy nepridávali a nikdy pridávať cukor do medu nebudú. „Cukornatenie“ medu patrí medzi prirodzené zrenie medu a správny výraz pre tento proces je „kryštalizácia“. Med je totiž zložený z kryštálikov a tie sa prakticky okamžite po vytočení začínajú spájať. Niektoré medy

veľmi rýchlo, iné pomalšie a nájdu sa aj také, ktoré nekryštalizujú vôbec.

Zuby nekazí Hovorí sa, že ak budú vaše deti jesť med, pokazia sa im zuby.

Niekedy to tvrdia aj zubári. Ani táto fáma nie je pravdivá, ak budete vašim ratolestiam dávať pravý včelí med od lokálneho včelára.

CUKORNATENIE NESPÔSOBUJE CUKOR Z obyčajného repného cukru to však hrozí. Telo totiž musí na jeho využitie uvoľniť vápnik a fosfor. Preto majú zo sladkostí deti pokazené zuby. Med má obe tieto zložky v sebe, takže ich telu netreba zvlášť dodávať.

Pri konzumácii medu vzniká v ústach mikroflóra, ktorá vzniku zubného kazu priamo zabraňuje.

Potrebné minerály V mede sa nachádza aj veľké množstvo minerálov. Okrem selénu sú v ňom prakticky všetky stopové prvky nachádzajúce sa bežne v prírode.

Medzi najdôležitejšie patrí draslík, vápnik, fosfor, horčík a železo. Ak ho budete jesť, nemusíte kupovať drahé výživové doplnky. Ďalším dôležitým prvkom medu je určite peľ. Ten sa do medu dostáva pri spracovávaní nektáru včelami. Posilňuje imunitu a lieči prírodnou cestou peľové alergie. Je potrebné dodať, že to musí byť slovenský med a najlepšie od lokálneho včelára.

Nie je možné špecifikovať, odkiaľ pochádzajú medy s označením z ES a mimo ES. Väčšinou sa vyrábajú tak, že sa vezme niekoľko ton medu z Argentíny, ďalších niekoľko ton z Číny, k nim sa pridá napríklad ešte med z ďalších krajín Južnej Ameriky a Ázie, všetko sa premieša, často aj pastuje, a potom predáva. Pridávajú sa aj ďalšie látky na zväčšenie objemu a úpravu vlastností.

INZERCIA

9. november 2017

13

Zvládnete ACCUkoľvek výzvu

1

AKUMULÁTOR NA VŠETKO

Línia C - akumulátorový program STIHL

Poštová 11, Košice, 055/62 24 256, predajna@stenia.sk

KD 1700410/54

Pre majiteľov domov a záhrad ponúka firma STIHL pre prácu akumulátorový program Línia C. Ide o jednotný systém nabíjačky, akumulátorov a najpoužívanejšieho záhradného náradia. Spoločným znakom všetkých strojov je jednoduchá obsluha, skvelá ergonómia, veľmi príjemná práca vďaka nízkej hmotnosti, extrémne nízka hladina hluku. Pracovať môžete aj bez špeciálnej ochrany sluchu a bez rušenia susedov. Starostlivosť o záhradu je teraz ešte jednoduchšia.

14

MIX

9. november 2017

SUDOKU

RECEPT

3 8

ZIMNÉ ZEMIAKY Potrebujeme: 1 kg zemiakov 1 PL masti 1 veľkú cibuľu

Postup:

700 g kyslej kapusty 50 g masla 100 g údenej slaniny soľ

Zemiaky uvaríme v šupke v slanej vode. Necháme trochu vychladnúť, ošúpeme a nakrájame na kocky. Na masti speníme pokrájanú cibuľu a pridáme kyslú kapustu. Chvíľu dusíme, potom odstavíme a zmiešame so zemiakmi. Dochutíme soľou a premiešame. Rozdelíme na taniere a každú porciu polejeme opraženou nakrájanou slaninkou.

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

6 6 2 4 9 8 2

1 7 9 8 1 3 8

(ĽAHKÉ)

9 7 8 2 1 7 7 4 3 5 6 1 6 6 4

5 3 8

9 7

Puzzlesprávne by websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

KD 1700367/10

E DY

ŠPORT

9. november 2017

15

Zlepšil sa nielen vo florbale, ALE AJ VO VARENÍ Talent Michala Dudoviča rozvíjajú v špičkovom klube zo Švajčiarska

Skamarátil sa aj so Schwyzerdüütsch

O florbalový rozvoj Košičana Michala Dudoviča (vpravo) sa teraz starajú vo Švajčiarsku.

Košičan Michal Dudovič vstúpil do druhej sezóny v špičkovom švajčiarskom florbalovom veľkoklube SV Wiler-Ersigen, ktorý je jedenásťnásobným majstrom krajiny. Prestúpil tam v januári tohto kalendárneho roka. Švajčiari patria medzi florbalové veľmoci, na minuloročnom svetovom šampionáte získali bronzové medaily, hneď v závese za suverénnymi Fínmi a Švédmi.

Dvakrát zlato a maximálna spokojnosť „S mojimi prvými mesiacmi vo Švajčiarsku som bol maximálne spokojný. Rýchlo som sa tam zabýval, výborne ma prijali noví spoluhráči, určite sa stal zo mňa rýchlejší hráč, všetky cvičenia na tréningoch sa robili vo svižnejšom tempe, než na aké som bol z domu zvyknutý. V klube som bol členom mládežníckych výberov do 18 a 21 rokov a s

oboma sme získali majstrovský titul,“ zrekapituloval uplynulú sezónu 18-ročný odchovanec ATU Košice a nepochybne najväčší talent slovenského florbalu. Svedčí o tom aj fakt, že Michala Dudoviča zaradili na decembrových MS seniorov medzi desať najužitočnejších hráčov celého turnaja.

Obrovský rozdiel v tréningoch Počas prípravy na nadchádzajúci ročník 2017/2018 už zarezával v klubovom výbere do 21 rokov, ale približne rovnaký čas strávil aj na tréningoch seniorského áčka. „Je to pozitívny posun vpred, za osemnástku už hrávať nebudem.

Rozdiel v tréningoch v seniorskom tíme nášho klubu je neskutočný, je to úplne na inej úrovni. Zatiaľ sa však snažím stíhať, celkom to zvládam. Makáme každý deň.”

Individuálny študijný plán SV Wiler-Ersigen má špičkové zázemie a dlhoročnú tradíciu. Sídli v

foto: tasr

mestečku Zuchwil, ktoré je vzdialené necelú hodinku cestou autom od hlavného mesta Bern. „Klub má výborný systém práce s mládežou, aj za pár mesiacov som sa tam veľa naučil. Povedzme si otvorene, florbal vo Švajčiarsku je inde ako

Za seniorov ešte súťažný zápas neodohral u nás na Slovensku, takže som sa posunul omnoho vyššie. Tréningy sme mali takmer pravidelne dvojfázové. Išiel som tam s tým, aby som sa stal stabilným členom nabitého seniorského tímu, v ktorom je tridsať florbalistov, pričom na zápasovú súpisku sa zmestí dvadsať hráčov. Už v tejto sezóne určite dostanem príležitosť a budem si môcť v jednom tíme zahrať po boku hráčov, ktorí patrili kedysi medzi moje detské florbalové vzory. Zatiaľ sa tak nestalo,” povedal s

Michal Dudovič výborne ovládal angličtinu. Ako sa mu podarilo jazykovo zapadnúť do Švajčiarska, kde sa v rôznych oblastiach hovorí až štyrmi úradnými jazykmi – nemecky, francúzsky, taliansky a rétorománsky. „S väčšinou spoluhráčov som hovoril najmä po anglicky, ale nalepili sa na mňa aj základy švajčiarskej nemčiny, takzvanej Schwyzerdüütsch. Tá je odlišná od klasickej, má nielen iné slovíčka či prízvuk, ale aj vetný slovosled alebo časy. Nezdá sa, ale je to dosť rozdielne.” (BL) radosťou v hlase študent gymnázia na Trebišovskej ulici v Košiciach, ktorý sa na budúcoročné maturity zo slovenčiny, angličtiny, nemčiny a geografie bude pripravovať podľa individuálneho študijného plánu.

V kuchyni mu idú lasagne Klub zabezpečil Michalovi Dudovičovi okrem stravovania aj byt, v ktorom má samostatnú izbu, jeho parťákom je nemecký spoluhráč.

Okrem nich sú v klube aj legionári z Fínska, Švédska a Čech Daniel Šešulka, ktorý Mišovi veľmi uľahčil začiatky v novom prostredí, za čo mu je košický mladík povďačný. „Nie som florbalový profesionál, ale od klubu nejaké peniaze dostávam, takže sa v pohode uživím.

Okrem toho si občas nejaké financie privyrobím na brigádach. V lete som napríklad chvíľu pracoval na farme.“ Ďalším pozitívom je, že sa vo Švajčiarsku naučil variť. S úsmevom dodal, že najlepšie mu (BL) idú lasagne.

16 ŠPORT

9. november 2017

Parádna jeseň velí ženám LOKOMOTÍVY POSTÚPIŤ

Futbalistky Lokomotívy dokázali zvíťaziť v ôsmich z deviatich zápasov jesennej časti

V druhej lige žien pôsobia iba štyri družstvá.

Futbalistky TJ Lokomotíva Košice zakončili jesennú časť druhej ligy triumfom nad Spišskou Novou Vsou 2:0.

Zimnú prestávku tak strávia na prvom mieste tabuľky s impozantným skóre 41:3.

Pred druhým Popradom majú šesťbodový náskok.

Matúš Kozáček

Boli by sme alibisti, ak by sme nechceli postúpiť Rudolf Rondzik, generálny manažér TJ Lokomotíva Košice der aj pre prvú ligu. Vzhľadom na naše doterajšie výsledky sa o ňu chceme pokúsiť, inak by sme boli alibisti,“ hovorí.

matus.kozacek@kosicednes.sk

V jesennej časti druhej ligy zaváhali Košičanky iba raz. Jediného premožiteľa našli v družstve Popradu. Výsledkami aj hrou mnohých pozitívne prekvapili. „Takýto priebeh súťaže sme nečakali. Môžeme byť spokojní. Po prvej a jedinej prehre s Popradom sme sa rozbehli a ťaháme šnúru ôsmich zápasov bez prehry a bez inkasovaného gólu,“ zhodnotil manažér klubu Rudolf Rondzik.

Prvá futbalová liga by podľa neho nemusela byť utópiou. „Boli by sme radi, ak by sa nám podarilo doplniť káder brankárkou a jednou hráčkou do obrany.

Potom by sme mali kvalitný ká-

Vyčnieva študentka Klub TJ Lokomotíva Košice pôsobí na futbalovej mape Slovenska druhú sezónu. Tím je momentálne tvorený z dievčat, pre ktoré futbal nie je hlavným zamestnaním.

Najlepšou strelkyňou sa stala študentka prešovskej pedagogickej fakulty Zita Bániková. „Hráčkami sú prevažne študentky a pracujúce dievčatá. Fungujeme skôr na dobrovoľnej báze,“ pokračuje Rondzik.

V snahe o rozšírenie vlastnej členskej základne zriadili predstavitelia klubu Furčiansku ligu vo futbale dievčat. Pochopenie našli u starostu sídliska Jozefa Andrejčáka.

foto: www.fksnv.sk

„Minulý rok sa konal nultý ročník, teraz prvý ročník. Z tohto projektu k nám prišla jedna brankárka a jedna hráčka do poľa. Ak by to bolo takto každý rok, tak by sme boli spokojní. Je to síce beh na dlhé trate, ale verím, že nám práca s vlastnými hráčkami prinesie ovocie,“ povedal Rondzik.

Pohárový sviatok Okrem druhej ligy pôsobia Košičanky aj v Slovenskom pohári. V druhom kole, 18. novembra, čaká zverenkyne trénera Vladimíra Chovaníka ten najťažší možný súper. Do Košíc zavíta úradujúci majster a zároveň líder prvej ligy, Partizán Bardejov. „Na jednej strane to bude pre nás sviatok, na strane druhej veľmi prísne zrkadlo. Aj napriek

tomu, že Bardejov je pomerne mladý tím, majú veľa reprezentantiek a sú zohratí. Videl som ich hrať ligový zápas v Prešove a čaká nás ťažká skúška,“ vraví manažér klubu.

V zime popracovať na kondícii Po tomto zápase začína pre futbalistky Lokomotívy takmer päťmesačná zimná prestávka. Trénovať ale budú ďalej na umelej tráve. „Príprava bude hlavne o kondícii, pretože ak chceme pomýšľať na baráž alebo postup, musíme byť kondične dobre pripravení. Čo sa týka zápasov, rokujeme s niektorými tímami z Maďarska. Do halovej sezóny tento rok nechceme ísť, nezdá sa mi to ako správny krok,“ uzavrel Rondzik.

Spolupráca s FC Lokomotíva Košice FC Lokomotíva Košice je futbalový klub mužov, naopak TJ Lokomotíva Košice je družstvom žien. Pre dva od seba nezávislé subjekty sa však už v najbližšom období črtá zaujímavá vzájomná spolupráca. „Je tu náznak, že by mohlo dôjsť k spolupráci. Ak FC Lokomotíva bude chcieť postúpiť do prvej ligy a získať útvar talentovanej mládeže, budú potrebovať aj ženskú časť. Tu vidím možnosť na spoluprácu,“ povedal Rondzik.

(MK)