KOŠICE:DNES 11.7.2017

Akciový reklamný produkt Viac: obchod@kosicednes.sk

www.kosicednes.sk,

štvrtok 18. august 2016, číslo: 160 / ročník 3 kosicednes

KISS OD MAJKY

KIS

ENERGIA DO DŇA PO-PIA 9:00 - 12:00

www.kosicednes.sk,

kosicednes

KD 1700227/63

KD 1700227/48

OSLOV 270 000 ĽUDÍ ZA 249€

utorok 11. júl 2017, číslo: 130 / ročník 4

RANNÝ KISS NAŠTARTUJTE SA S PEŤOM PO-PIA 6:00 - 9:00

Na Košice nezabúda

www.kosicednes.sk,

kosicednes

Keď mal 17, z juniorky MFK Košice ho vytiahol tréner Ján Kozák. Ondrej Duda je dnes je hráčom bundesligovej Herthy Berlín a slovenskej reprezentácie, no stále zostal nesmierne pracovitý a skromný chlapec.

STRANY 14 - 15 foto: tasr

UDALOSTI

Mestský pozemok zarastá burinou Priestor medzi národnou kultúrnou pamiatkou Dómom sv.

Alžbety a Kostolom sv. Michala akoby nemal gazdu. strana 7

TÉMA DŇA

Čierna skládka ohrozuje zdravie

Neprispôsobiví obyvatelia osady Majetkár odpad tvoria, ale za jeho likvidáciu neplatia. V L. Mikuláši našli spôsob, ako problém aspoň strany 2 - 3 čiastočne riešiť.

OD PO-

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 4 Parkovací dom nebude

Poslanci Sídliska Ťahanovce neschválili výstavbu nového parkovacieho domu. Investorovi nedôverujú.

6 História na bicykloch

Košičania mali potulky za históriou.

Teraz pribudli podobne koncipované cyklopotulky. Budú rovnako úspešné?

6 Pneumatiky na sídlisku

Uprostred Sídliska KVP niekto vyhodil staré pneumatiky. Kto ich má odpratať, to riešia rôzne inštitúcie už celé mesiace.

MENINY dnes

Milota zajtra

Nina POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 foto: veja Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

11. júl 2017

Čierna skládka pri Sídlisku Neprispôsobiví obyvatelia osady Majetkár odpad tvoria, ale za jeh V meste pribúda čiernych skládok odpadu. Jedna z nich vyrástla v intraviláne mestskej časti Košice - Sídlisko Ťahanovce nad usadlosťou Majetkár za chatovou oblasťou Mončí potok. Množstvo hlodavcov a výkalov ohrozuje zdravie občanov. S pôvodcami odpadu, ako to väčšinou býva, si nikto nevie poradiť...

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Územie je v správe Mestských lesov Košice, ktoré patria pod mesto. „Oznámenie sme adresovali príslušnému orgánu štátnej správy, ktorý v rámci konania zisťuje vlastníkov, správcov alebo nájomcov pozemkov,“ uviedla hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Kto to vyčistí? Čiernu skládku vytvorili neprispôsobiví občania, ktorí žijú v jej blízkosti. „Obývajú stavby a pozemky vo vlastníctve súkromných osôb, na ktoré Mestské lesy Košice, ako správca susediacich lesných pozemkov, nemajú žiadny dosah.

Napriek evidentnému pôvodu odpadu je ťažké preukázať vinníka, ktorý ho priniesol do lesa,“ spresňuje Šnajdárová.

Ako ďalej uviedla, v lokalite Majetkár mesto Košice už v minulosti zabezpečovalo odstra-

Nelegálna skládka odpadu, ktorá sa nachádza na Sídlisku Ťahanovce. ňovanie odpadu a v súčasnosti prebiehajú rokovania s časťou obyvateľov uvedenej lokality o jej vyčistení. Mestské lesy Košice zabezpečia veľkokapacitný kontajner ako už niekoľkokrát aj v

iných lokalitách. „Túto súčinnosť zabezpečujeme v rámci finančných možností spoločnosti, keďže takýchto nelegálnych skládok je množstvo a aj po ich vyčistení vznikajú.“

Likvidácia skládky bude stáť vi Osobne sa na vyprataní skládky podieľa aj Miloš Ihnát (nezávislý), poslanec mestského zastupiteľstva a aj miestneho zastupiteľstva na Sídlisku Ťahanovce. „Behajú tu aj polmetrové potkany, ktoré sa dostanú na sídlisko. Už raz som týmto ľuďom cez Správu mestskej zelene zabezpečil fúriky, vrecia a aj kontajner.

Rodina Siváková sa aspoň snažila niečo urobiť, druhá rodina Turtáková, ktorá tu býva, nechce robiť nič,“ hovorí Ihnát, ktorý štátnemu orgánu - Okresnému úradu, odboru starost-

Poslanec Ihnát nemá problém komunikovať ani s neprispôsobivými občanmi.

TÉMA DŇA

11. júl 2017

03

Ťahanovce OHROZUJE ZDRAVIE o likvidáciu neplatia. V L. Mikuláši našli spôsob, ako problém aspoň čiastočne riešiť

Vo dvore majú Sivákovci relatívny poriadok a čisto...

Výkaly, obrovský neporiadok, ale aj polmetrové potkany sú zdrojom infekcií

foto k článku: Veronika Janušková

Zákaz bývania Mestská časť Sídlisko Ťahanovce eviduje v spomínanej lokalite štyri problémové záhradné chatky, ktoré sú protiprávne obývané. „Naše snahy vec vy-

riešiť narážajú neustále na zásadný problém - kde s týmito ľuďmi, ktorí vo ‚vybývaných‘ a už staticky nebezpečných objektoch prebývajú,“ hovorí starosta MČ Cyril Betuš (nezávislý). „V tejto veci opäť požiadame Stavebný úrad mesta Košice o vydanie zákazu bývania v tejto lokalite. Podľa nášho názoru je potrebné v spolupráci s mestom Košice týchto ľudí vysťahovať, chatky zbúrať a až

iac ako 10-tisíc eur livosti o životné prostredie, podal podnet na prešetrenie. Ako nás informoval, náklady na odstránenie skládky budú viac ako 10-tisíc eur. „Bolo zistené, že v lokalite v lesnom poraste v blízkosti diaľničného privádzača Prešov - Košice sa na ploche cca 65 x 20 metrov nachádza väčšie množstvo zmesového komunálneho odpadu. Vykonali sme obhliadku terénu, zisťovali druh a množstvo odpadu uloženého v rozpore so zákonom o odpadoch so zámerom vydania odborného vy-

jadrenia s vyčíslením odhadovanej výšky nákladov potrebných na sanáciu lokality,“ povedal pre KOŠICE:DNES Marek Ružička z Odboru starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu Košice. Ten tiež uviedol, že zo zistených údajov je v súčasnosti zrejmé, že bol spáchaný trestný čin, a preto okresný úrad vykoná oznámenie tejto skutočnosti orgánom činným v trestnom konaní. Zisťovanie osôb zodpovedných za súčasný stav bude násled(JV) ne úlohou týchto orgánov.

následne urobiť v celej lokalite celkový poriadok,“ uviedol Betuš.

Za odpad neplatia Záhradné chaty v oblasti nazývanej Majetkár sú obývané zväčša neoprávnene osobami, ktoré majú trvalý pobyt na inej adrese (najčastejšie je to Herlianska, Na Demetri, Hrebendova).

Na základe monitoringu, ktorý bol v minulosti v danej lokalite spracovaný Magistrátom mesta,

správca poplatku skontroloval, koľko ľudí platí za odpad. „V čase spracovania monitoringu bolo v danej lokalite päť záhradných chát, v ktorých bývalo celkom 57 ľudí, z toho 24 dospelých osôb a 33 detí (niektorí z nich mali evidovaný trvalý pobyt mimo Košíc, napríklad v Čani či Seni).

Prihlásených k poplatku za odpad bolo 12 osôb z chatky č. 1, na evidovaný dlh bolo začaté exekučné konanie. Z chatky č. 3 boli prihlásené k poplatku za komunálny odpad dve dospelé osoby, tri deti prihlásené neboli, na poplatku bol evidovaný nedoplatok,“ povedala hovorkyňa mesta.

V Liptovskom Mikuláši vedia, ako na to Skoro štvrť milióna eur dlhujú neplatiči z domácností v Liptovskom Mikuláši za odvoz smetia. Mesto tento problém trápi už roky, riešením je väčšinou, podobne ako v Košiciach, exekúcia.

Mikulášska samospráva však našla nový spôsob, ako dlhy neplatičov aspoň znížiť. Primátor Ján Blcháč pre TV Markíza povedal, že si ich predvolajú na mestský úrad, kde im oznámia výšku nedoplatku a počet hodín, ktoré musia odpracovať pri likvidácii odpadu, čím môžu tento nedoplatok zlikvidovať. Za hodinu roboty im z dlhu ubudne 2,50 eura. Evidujú ich ako dobrovoľníkov, lebo nedostanú peniaze na ruku, všetko pôjde na splatenie dlhu.

Ak ponuku neprijmú a nezaplatia do dvoch týždňov, podlžnosť mesto odovzdá exekútorovi. „Nie sme takí naivní, že by svoje dlhy splatili, ale určite za pokus to stojí, aby sme aj túto formu znižovania nedoplatku využili,“ dodal Blcháč.

(JV)

04 V MESTE

11. júl 2017

Na Sofijskej ulici nový parkovací dom nepostavia. Plochu momentálne využívajú hlavne psičkári.

foto: Veronika Janušková

Výstavbu parkovacieho domu POSLANCI NESCHVÁLILI

Investor chcel stavať bez vlastných prostriedkov, len s pomocou banky, prípadne klientov Parkovanie na Sídlisku Ťahanovce je veľký problém.

Keď koncom minulého roka košická firma Sell Slovakia predložila mestskej časti investičný zámer na stavbu garážovo-parkovacieho objektu na Sofijskej ulici, mestská časť chcela poznať názor obyvateľov.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Firma mala záujem postaviť 110 parkovacích miest. Miestne zastupiteľstvo na júnovom zasadnutí so zámerom výstavby v návrhu uznesenia súhlasilo. Avšak po hlasovaní uznesenie nebolo schválené. Štyria poslanci boli za, traja proti a piati sa zdržali.

Pretrvávajúce nejasnosti „Odmietame na sídlisku ďalší projekt, ktorý sľubuje parkovacie miesta bez akýchkoľvek záruk. Aj

spoločnosť INMEDIA podľa slov starostu sľúbila vybudovať 30 parkovacích miest na sídlisku, k uvedenému nedošlo a pravdepodobne ani nedôjde, keďže bol prísľub daný ústne,“ uvádza sa v tlačovej správe, ktorú vydala poslankyňa Zuzana Slivenská. „V občanoch sa vzbudzuje podozrenie, že starosta sleduje osobné záujmy, keď napriek pretrvávajúcim nejasnostiam a bez poskytnutia akýchkoľvek záruk predložil opätovne návrh na výstavbu parkovacieho komplexu na odsúhlasenie poslancom.“

Vyjadrilo sa iba 122 obyvateľov Mestská časť Košice – Sídlisko Ťahanovce koncom novembra minulého roku vyzvala obyvateľov, aby k uvedenému zámeru vyslovili svoj názor do konca januára. Súhlas s výstavbou v uvedenej lokalite vyjadrilo 7 obyvateľov, nesúhlas vyjadrilo 21 obyvateľov prostredníctvom listov a emailov a 94 obyvateľov prostredníctvom podpisových hárkov.

Do samotného prieskumu názoru

Starosta Cyril Betuš osobitnú pracovnú skupinu nechce obyvateľov sa ich zapojilo 122, čo predstavuje len 5,2 percenta z celkového počtu obyvateľov Sofijskej a Juhoslovanskej ulice.

Investor bez záruk Zámer výstavby garážovo-parkovacieho komplexu na Sofijskej ulici spoločnosťou Sell Slovakia bol prvý raz predložený miestnemu zastupiteľstvu na schválenie ešte v marci. Poslanci vtedy rokovanie prerušili, pretože im chýbali dôležité informácie. Na stretnutí s investorom a konateľom spoločnosti Ivanom Miklem sa dozvedeli, že nie je stavbár, ale iba investor, nemá vlastné investície a nevie poskytnúť žiadne záruky pre mestskú časť. Taktiež nemá vlastné prostriedky na stavbu, ráta

len s pomocou banky, prípadne klientov, a chýbajú mu akékoľvek referencie.

Chceli pracovnú skupinu Po tom, čo zámer výstavby garážovo–parkovacieho komplexu miestni poslanci neschválili, mala sa riešeniu problému s parkovaním venovať v zmysle návrhu miestnej poslankyne Zuzany Slivenskej osobitná pracovná skupina. Poslanci zriadenie pracovnej skupiny podporili, stopol to však starosta Cyril Beruš, ktorý prijaté uznesenie odmietol podpísať. „Za dôvod na odmietnutie podpísania uznesenia starosta označil, že uznesenie bolo schválené bez toho, aby návrh prerokovali komisie či miestna rada.

Takáto povinnosť však nikde nie je zakotvená,“ uviedla poslankyňa Slivenská a dodala, že starosta sám predkladal poslancom na schválenie návrh uznesenia, pri ktorom nebol dodržaný postup, ktorý on teraz vytýka. Starosta na otázky KOŠICE:DNES neodpovedal.

V MESTE

11. júl 2017

Motoristov zmena NEPREKVAPILA

Na Zimnú a B. Němcovej sa vrátila MHD

Križovatkou z Hlinkovej sa k amfiku priamo prejsť nedá

Vodičom pomohlo včasné a viditeľné značenie nového dopravného obmedzenia.

Nekonečný košický príbeh zvaný rekonštrukcia električkových tratí priniesol vodičom ďalšiu komplikáciu. Tentoraz na križovatke Watsonova – Hlinkova – Komenského.

však, že košickí vodiči poučení roky trvajúcimi obmedzeniami pre rekonštrukcie električkových tratí sa prekvapiť a zmiasť nenechali. Obchádzka je navyše dobre a v dostatočnom predstihu označená dočasnými dopravnými značkami.

Ľubo Ferko

Obmedzenie v správnom čase „Ráno medzi siedmou a pol deviatou to bolo najhustejšie.

Všetky vozidlá smerujúce z Hlinkovej aj od Čermeľa sa totiž zišli pri novej obrátke. V smere k veterine bol chvíľami rad až ku križovatke. Nejaký čas trvalo, kým sa to utriaslo, ale nevidel som, že by došlo ku kolízi-

lubomir.ferko@kosicednes.sk

O obchádzke sme čitateľov denníka KOŠICE:DNES informovali vo včerajšom čísle. V platnosti je od soboty, problémy sa však čakali až s pondelkovou rannou dopravnou špičkou, keď je na ceste podstatne viac áut ako cez víkend. Zdá sa

05

foto: iva

ám. Určite tomu pomohlo, že obmedzenie zaviedli cez prázdniny a dovolenky, keď je predsa

OBCHÁDZKA MÁ TRVAŤ DO KONCA AUGUSTA len nápor áut menší ako počas zvyšku roka,“ povedal nám pracovník firmy sídliacej blízko spomínanej križovatky.

Podľa informácií z magistrátu má obchádzka na frekventovanej križovatke trvať do konca augusta.

Od včerajška sa na uliciach Zimná a Boženy Němcovej opäť objavili autobusy MHD, ktoré po nej od začiatku modernizácie električkových tratí v decembri minulého roka nejazdili.

Na svoju pôvodnú trasu sa vrátili linky číslo 12, 22 aj nočný spoj N2, ktoré boli doteraz v spomínanom úseku nahradené spojom x2.

Podľa informácií od hovorkyne Dopravného podniku mesta Košice Michaely Karaffovej bude po Zimnej a B. Němcovej premávať aj linka 19, ale s trochu zmenenou trasou. „Konečne sme sa dočkali, že nemusíme chodiť náhradnou ,iksdvojkou‘ a strácať čas pri obchádzaní,“ okomentovala zmenu k lepšiemu Košičanka nastupujúca na Zimnej do dvadsaťdvojky.

Práce na električkovej trati síce pokračujú, ale podľa informácií z posledného kontrolného dňa by do konca prázdnin mala byť spustená na spomínaných uliciach aj (FER) električková doprava.

Zmeny oznamuje DPMK na foto: iva zastávkach.

KOŠIČANIA SLEDUJÚ TV SPRÁVY AKO PRVÍ

ANNA ČINČÁROVÁ | PETER DUDOVIČ | DIANA GABRIKOVÁ MODERÁTORI RELÁCIE AKTUALITY

V TELEVÍZII

DENNE 18:45 Ako nás sledovať? kosicednes.sk/naladtesa

KD 1700189/99

AKTUALITY

06 V MESTE

11. júl 2017

Pneumatiky EŠTE STÁLE NEODPRATALI Mestská časť nie je oprávnená nakladať s materiálom nebezpečného odpadu Pneumatiky stále tvoria čiernu skládku na Cottbuskej ulici. Problém sa nevyriešil ani po viac ako desiatich týždňoch, miestny úrad čaká na reakciu Obvodného úradu životného prostredia.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Pneumatiky si obyvatelia Cottbuskej ulice všimli ešte začiatkom apríla. Pred mesiacom ich zarazili na danom mieste aj orezané konáre stromov, ktoré po upozornení denníka KOŠICE:DNES zmizli v priebehu jedného dňa.

Od apríla skládku len „evidujú“ „Ešte 3. apríla občan upozornil na problém čiernej skládky medzi blokmi na Cottbuskej ulici. Ako poslanec som 25. apríla obdržal podnet, že čierna skládka stále nebola odstránená a kontaktoval som Miestny úrad KVP,“ uviedol Ladislav Lörinc. Už 3. mája mu

prišla odpoveď z miestneho úradu, že vec postúpili na riešenie okresnému úradu, Odboru starostlivosti o životné prostredie - oddelenie ochrany prírody, a čakajú na vyjadrenie.

Mestská časť KVP o čiernej skládke nebezpečného odpadu, teda nezákonne uložených pneumatík, má vedomosť a eviduje ju. „Oddelenie výstavby, dopravy a životného prostredia uvedený problém rieši v zmysle našich právomocí a platnej legislatívy. Ihneď po zistení, teda vzniku čiernej skládky, sme podnet postúpili na orgán kompetentný v tejto záležitosti,“ informoval Ján Kopik, vedúci oddelenia. Problematiku má na starosti Okresný úrad život-

Pneumatiky tvoria čiernu skládku od začiatku apríla.

ČASOVÝ HORIZONT ODSTRÁNENIA NIE JE ZNÁMY ného prostredia (OUŽP), ktorý má oprávnenie s touto skládkou nakladať.

Vraj ide o nebezpečný odpad „Kontaktovali sme mestskú a štátnu políciu a vyzvali sme ich

foto: veja

k súčinnosti. Od OUŽP ešte nemáme odpoveď ani informáciu o zistení pôvodcu odpadu. Je potrebné konštatovať, že Miestny úrad KVP nie je oprávnený nakladať s materiálom nebezpečného odpadu na vzniknutých čiernych skládkach,“ doplnil J. Kopik. Poznamenal, že časový horizont odstránenia v tejto dobe nie je známy, keďže sa stále čaká na odpoveď od orgánu kompetentného vykonať konkrétne kroky v tejto záležitosti.

Spoznávajte Košice na dvoch kolesách Košické cyklopotulky sú projektom troch mladých Košičanov a zároveň milovníkov cyklistiky.

Hlavnou myšlienkou je spopularizovať tento šport v Košiciach a preskúmať zaujímavé miesta v našom meste. „Cyklistike sa venujem od detstva. V roku 2013 som sa rozhodol založiť projekt Bike,“ povedal Ondrej Behún, zakladateľ cyklopotuliek. Boli to bežné cyklovýlety do okolia mesta. Nakoniec si povedal, že by bolo prínosom obohatiť ich o informačnú hodnotu. Takto postupne vznikli cyklopotulky. Uskutočnili sa zatiaľ dva výlety. „Na každý letný mesiac je pripravená nová trasa, kde si povieme niečo zaujímavé,“ dodáva Ondrej.

Z bežných cyklovýletov sa zrodili náučné cyklopotulky. foto: achív OB

S informačným výkladom pomáhajú odborníci v danej tematike. „Napríklad na našej prvej potulke s názvom Po stopách košických sôch bol akademický sochár Peter Beňo, ktorý podporil náš výklad svojimi poznatkami,“ povedal mladý Košičan.

Cyklopotulky sa konajú prvú sobotu v mesiaci od 16. hodiny a trvajú približne 90 minút. Najbližšia s názvom Tajomstvá Hlavnej ulice bude 5. augusta. „Cyklisti sa môžu dozvedieť zaujímavosti o historickom centre Košíc. Bude pre nich prekvapením, aké tajomstvá Hlavná ulica ukrýva,“ dodal Ondrej. Ak ste vášnivým cyklistom a zaujíma vás história Košíc, neváhajte a (AT) príďte!

V MESTE

11. júl 2017

07

Mestský pozemok zarastá burinou Správa mestskej zelene nemá tento priestor zverený do opatery PO-PIA 14:00 - 17:00

KISSLÍK

Letná sezóna je v plnom prúde a naše mesto navštevuje z roka na rok viac turistov. Najväčšou atrakciou v centre je Národná kultúrna pamiatka Dóm sv. Alžbety a kaplnka sv.

Michala.

O DIANÍ NA VÝCHODE S JANKOU

Škoda len, že priestor medzi týmito dvoma pamätihodnosťami zarastá burinou akoby nemal gazdu. Podľa katastrálnej mapy sme zistili, že pozemok patrí mestu Košice. Keďže o parky v centre sa stará Správa mestskej zelene, opýtali sme sa, prečo sa aj o tento priestor nepostarali. „Nie všetko, čo patrí mestu, je v správe SMsZ – toto územie nám zverené nebolo,“ znela krátka odpoveď hovorcu SMsZ Viliama Štrelingera.

Pátrali sme preto ďalej a oslovili sme Košickú arcidiecézu. Ján Urban, moderátor a riaditeľ Ar-

Priestor medzi Dómom sv.

Alžbety a kaplnkou sv. Michala foto: veja akoby nemal gazdu. cibiskupského úradu uviedol, že „daný pozemok nie je vo vlastníctve Rímskokatolíckej cirkvi“.

Nakoniec sme sa obrátili priamo na vlastníka pozemku, mesto Košice. Na odpoveď čakáme od 28. júna a dodnes sme sa (JV) nedočkali...

KINÁ PO-PIA 14:00 - 17:00

KISSLÍK

PROGRAM

O DIANÍ NA VÝCHODE S JANKOU

UTOROK 11. 7. 2017 Špina o 18.00 Kráľ Belgičanov (FK) o 20.00 hod.

ČO KEDY KDE Kino na dvore: Fénix, 21.00 hod., Tabačka BPT: Divadelné utorky, 18.00 hod., Beach plaza pred OC Galéria

KD 1700227/23

CINEMAX 47 metrov o 16.05 a 19.00, Autá 3 (SD) o 15.40, Autá 3 3D o 13.40, Baby šéf (SD) o 13.30, Brloh o 21.00, Divoká babská jazda o 17.30, Ja, zloduch 3 (SD) o 13.50, 16.10 a 18.30, Ja, zloduch 3 3D o 13.00, 15.20 a 17.40, Na plný plyn o 20.50, Piráti Karibiku: Salazarova pomsta (ST) o 14.40, Pobrežná hliadka o 20.10, Spider-man: Návrat domov (ČT) o 20.40, Spider-man: Návrat domov (SD) o 14.20, Spider-man: Návrat domov 3D (SD) o 19.50, Špina o 14.10 a 18.10, Transformers: Posledný rytier (ČD) o 19.40, Transformers: Posledný rytier 3D (ST) o 16.00, V utajení (ČT) o 21.00, Wonder Woman o 18.00 hod.

08 INZERCIA

11. júl 2017

ZAŽITE GOLFOVÉ PRÁZDNINY vo Vysokých Tatrách

Prázdniny sú už v plnom prúde, ale stále je možné dopriať deťom nezabudnuteľné zážitky. Čo by ste povedali na to, aby si vyskúšali golf pod nádhernými končiarmi Vysokých Tatier a popri tom dýchali čerstvý vzduch, naučili sa množstvo vecí s kreatívnymi animátorkami a našli si nových priateľov?

Deti nepotrebujú žiaden golfový výstroj ani špeciálne oblečenie, len pohodlné nohavice, tričká s golierikom, športovú obuv, plavky a dobrú náladu!

Od hier k tréningu Počas letných prázdnin sa v golfe za 10 rokov zdokonalilo ročne 100 detí na golfovom ihrisku Black Stork, A PGA Golf Course vo Veľkej Lomnici. Golfová škola sa stala medzinárodnou - pravidelne do nej prichádzajú deti z Čiech, Nemecka, Veľkej Británie a Poľska - väčšinou však ich rodičia majú korene na Slovensku. Z mnohých vyrástli úspešní golfisti a do golfovej školy prichádzajú mladší súrodenci či deti priateľov.

Program päťdňovej letnej školy golfu je nasledovný: od pondelka do piatka deti začínajú hrami, nasleduje dvojhodinový tréning s profesionálnym trénerom v skupinkách do osem detí, obed v štýlovej reštaurácii hotela International priamo na ihrisku, po obede oddych pri hrách, biliarde a stolnom tenise, po ňom hodinová výuka golfu s trénerom.

Príjemné s užitočným Po olovrante sa deti uvoľnia vo vnútornom aj vonkajšom bazéne s protiprúdom. Opekačka v lesíku na kraji golfového ihriska, na ktorú sa privezú golfovými autíčkami, je vítaným rozptýlením. Zábava v Triklandii, člnkovanie na jazierku v Tatranskej Lomnici, opičia lanová dráha, bobová dráha, nádherné zvieratá v kontaktej zoo vo Wild parku - veď všetko je tu tak blízko! A nezáleží na tom, aké je počasie

foto: archív pga

- vždy sa popoludňajšie aktivity naplánujú aj podľa predpovede deň vopred. Juniori sú pod neustálym dohľadom skúsených animátoriek.

Deti, ktoré zostávajú v tábore, majú aj večerný program: zábavné súťaže, kreatívne aktivity, lukostreľba, nočný pochod, nechýba ani diskotéka. V prípade záujmu môžu hrať aj na nočnom turnaji na päť jamiek.

Pod dohľadom profíka Deťúrence absolvujú denne tri hodiny výuky golfu s profesionálnym trénerom golfu Brianom O´Donovanom a v piaty deň môžu zložiť skúšky na vydanie certifikátu Zelená karta, ktorý oprávňuje hrať na všetkých golfových ihriskách sveta. Za päť dní totiž zvládnu nielen praktické skúsenosti, ale aj teoretické vedomosti o golfe. Pre juniorov, ktorí sú už zdatnejší hráči, je najvhodnejšia forma „advanced“ - denne majú tri hodiny tréningu s profesionálom a dve hodiny hrajú na ihrisku. V posledný deň hrajú hendikepový turnaj a je takmer isté, že po náročných tréningoch si svoje HCP juniori zväčša zlepšia.

Pre rodičov, ktorí by radi zostali buď so svojími deťmi alebo aspoň v ich blízkosti, ponúka hotel International výhodné ceny ubytovania a pre rodičov golfistov zľavu z hry golfu.

KD 1700245/01

Golfová škola ponúka nezabudnuteľné prázdniny pod končiarmi.

INZERCIA 09

11. júl 2017

Letná detská golfová škola a tábor v Tatrách

skvelý týždeň s golfom od pondelka do piatku juniori od 6 do 16 rokov úplní začiatočníci bez golfovej výstroje aj pokročilí hráči denne tréningy golfu s profesionálnym trénerom v skupinách po 4 – 8 detí hra na ihrisku, oddych vo wellness a výlety do Tatier pedagogický dozor, 3-5 denne občerstvenie a pitný režim možnosť získať zelenú kartu

DENNÁ GOLFOVÁ ŠKOLA

GOLFOVÝ TÁBOR

9:00 - 17:00 pondelok - piatok junior je doma alebo u príbuzných a dochádza na ihrisko* desiata, obed a olovrat 269 € FUN GOLF - 15 hodín golfu s trénerom 359 € ADVANCED GOLF - 25 hodín golfu s trénerom

od 16:00 v nedeľu do 17:00 v piatok ubytovanie v penzióne v blízkosti golfového ihriska + raňajky a večera 499 € FUN GOLF tábor 589 € ADVANCED GOLF tábor (skupina min. 5 juniorov)

* alebo môže bývať s rodičmi v hoteli International v strede golfového ihriska (94 €/noc/2 osoby s raňajkami a neobmedzeným vstupom do wellness centra, 30 % zľavou z green fee, wifi a parkovaním.)

Rodičia juniorov majú 50 % zľavu na green fee v pondelok, 25 % utorok-piatok.

Rodičia aj juniori - členovia LGK - majú zľavu 25 € z golfovej školy alebo tábora.

Termíny v lete 2017

KD 1700245/02

3. - 7.júl, 17. - 21.júl, 31.júl - 4.august, 14. - 18.august, 28.august - 1.september

GOLFOVÝ REZORT BLACK STORK, Veľká Lomnica, +421 52 466 1806, marketing@golfinter.sk, www.golftatry.sk

10

VÁŠ VÍKEND

11. júl 2017

BÚRKY - NEBÚRKY, víkendo Kto sa vybral v sobotu do prírody, mohol aj päťkrát zmoknúť. Ani hromy-blesky a výdatné dažde však nič neubrali na pohode, ktorá vyžaruje z vašich fotografií.

Milí naši fanúšikovia, pozorne naďalej sledujte facebook.com/kosicednes/ a o týždeň sa aj vy zapojte do fotografickej súťaže. Pošlite nám do komentára fotku z vášho víkendu s popisom. A možno sa pri žrebovaní o zaujímavú výhru usmeje šťastie aj na vás...

Zuzka Ščerbová si cez víkend vyšliapala vo Vysokých Tatrách na Sliezsky dom.

Akvabely na suchu alebo pohodové Košičanky na festivale Pohoda v Trenčíne. Za skvelú fotku ďakujeme Juliane Emme Vargovej.

Drobec Lucky Piňákovej si na Skalnatom plese zajazdil na kamzíkovi.

Grilovať sa dá aj v daždi. Dôkazom je fotografia Janky Kolivoškovej.

VĂ Ĺ VĂ?KEND

11. jĂşl 2017

11

vĂŠ dni poÄ?asie neovplyvnilo

Ĺ koda, Ĺže Martin JendroÄž nenapĂ­sal, kde to hubĂĄrske eldorĂĄdo naĹĄiel. MoĹžno by sme ho aj vyĹžrebovali :-)

HlavnĂ˝ partner

InĹĄtitucionĂĄlni partneri

HlavnĂ˝ mediĂĄlny partner

MediĂĄlni partneri

Partneri

KD 1700242/03

Podujatie sa konĂĄ v priestoroch investiènĂ˝ch projektov, ktorĂŠ boli implementovanĂŠ v rĂĄmci opatrenia 7.1 prioritnej osi "EurĂłpske hlavnĂŠ mesto kultĂşry KoĹĄice 2013" RegionĂĄlneho operaènĂŠho programu a sĂş spolufinancovanĂŠ EurĂłpskou Ăşniou vo výťke 85 % z EurĂłpskeho fondu regionĂĄlneho rozvoja a vo výťke 10 % zo ĹĄtĂĄtneho rozpoètu Slovenskej REPUBLIKY Ă’6IACĂ’INFORMÂ?CI–ÒNÂ?JDETEĂ’NAĂ’WWW ROPKA SK Ă’WWW MPSR SKĂ’AĂ’TIEÞÒNAĂ’WWW CULTURE GOV SK Ă’%2$& Ă’)NVEST–CIAĂ’DOĂ’VAĂ›EJĂ’BUDÂœCNOSTI

12 MIX

11. júl 2017

RECEPT

POČASIE DENNÉ TEPLOTY

NOČNÉ TEPLOTY

30 °C

19 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

2

DNES

bude polooblačno, na mnohých miestach búrky. Denná teplota 30 °C, v noci klesne na 19 °C. Fúkať by mal vietor do 20 km/h.

KALERÁBOVÝ ŠALÁT

V STREDU

KALERÁBOVÝ ŠALÁT

očakávame polooblačno, miestami búrky. Denná teplota 28 °C, v noci klesne na 17 °C. Fúkať by mal vietor do 15 km/h.

VO ŠTVRTOK

by malo byť slnečno, miestami búrky. Denná teplota 26 °C, v noci klesne na 16 °C. Fúkať by mal vietor do 20 km/h.

Potrebujeme:

1 KL cukru 3 PL citrónovej šťavy soľ, mleté čierne korenie kôpor

100 g bieleho jogurtu 1 jablko 1 kaleráb

Postup: Prešov

29 °C

Žilina

29 °C Trenčín

Poprad

27 °C

Košice

30 °C

Kaleráb a jablko ošúpeme a nastrúhame na hrubom strúhadle, alebo pokrájame na menšie kúsky. Pokvapkáme citrónovou šťavou, osolíme a okoreníme. Dochutíme cukrom a prisypeme najemno nasekaný kôpor. Prilejeme jogurt a šalát dobre premiešame. Tento šalát je vhodné nechať odležať v chladničke.

30°C

Bratislava

30 °C

Nitra

30 °C

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

POHREBY

Zdroj: meteo.sk

DOM SMÚTKU V BARCI

utorok 11. 7. o 11.00 hod. Rudolf TIMAN, 65-ročný

OSEMSMEROVKA

SUDOKU

(ŤAŽKÉ)

krizovkarsky-raj.sk

7 3

V armáde: „Vojak, vy neviete, že pitie vína vo veľkom množstve zabíja?“ „Vojak sa nesmie...“ Tajnička má 18 písmen.

ANTOL, AORTA, APRÍL, ASTMA, BRÁZDA, BRVNO, CAPINA, ČIARA, ČIDLO, DVERE, ERNEST, JAMKA, JUDÁŠ, KAKAO, KATASTER, KLASY, KOMIK, KOŇAK, KONKURZ, KOZUB, KRAUL, KRYSA, LOĎKA, LOKŠA, LOTOR, MLÁDEŽ, NÁPIS, NEDUHY, OHRADA, OPONA, PANIKA, PIANO, PLÁNKA, PODTITUL, POSTAVA, POVRCH, PRADENO, PREHÁNKA, RAPKÁČ, ROHOVKA, ROLKA, RUBEOLA, RUINY, SPODOK, SPRÁVKYŇA, ŠPERK, TLAPA, TRAKT, TRHLINA, VŔTAČKA, ZÁVAN, ZÁVIN, ZBORY, ZMRZLINA, ŽENÍCH.

8 4

3 6 6

9 3 8

3

4

4

5

8

2

1 2 6 5 1 7

5 6

4 3

Puzzle websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správneby čísla od 1 až do 9.

V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

TV PROGRAM

11. júl 2017

13

DNES SI POZRITE NÁŠ

TV TIP

Hodnotenie: 74 %

JOJ PLUS o 20.35 h

Úsvit planéty opíc

Sci-fi film, USA, 2014

Ľudoop Caesar sa stal senzáciou, ale zároveň predznamenal zásadnú revíziu pohľadu na to, kto je skutočným pánom tvorstva. Príbeh Úsvitu planéty opíc začína desať rokov potom, čo sa Caesar sa svorkou ďalších utečených ľudoopov ukryl v hlbokých lesoch neďaleko San Francisca. Ľudstvo v medziobdobí prakticky zdecimoval agresívny vírus, ktorého prvé príznaky sa objavili na konci prvého dielu. Tým, ktorí vírusovú pandémiu prežili, navyše rútiaci sa svet staval do cesty ďalšie nečakané prekážky. Územie uvoľnené ľuďmi postupne obsadil národ geneticky pozmenených ľudoopov, na čele ktorých stojí práve Caesar. Sila a schopnosti Ceasarovho kráľovstva narastajú, postupne vzniká nová civilizácia riadiaca sa novými zákonmi a pravidlami; civilizácia, ktorá si dokáže predstaviť Zem bez ľudí. Planétu opíc. zdroj: čsfd, internet

DVOJKA o 9.35 h

Pštrosí večierok Dráma, Československo, 1969

DVOJKA o 20.55 h Hodnotenie: 85 %

Po 25 rokoch sa na abiturientskom večierku stretnú bývalí spolužiaci.

Ako študeti maturovali v roku 1941. Spomínanie na šibalské školské roky však zvážnie vo chvíli, keď príde reč na ich obľúbeného profesora prezývaného Sumec. Charakterný latinčinár totiž nebol prívržencom fašistického Slovenského štátu a za vojny sa ocitol vo väzení...

Zázrak v Miláne Fantasy komédia, Taliansko, 1951

Hodnotenie: 81 %

Jedného dňa našla stará žena medzi hlávkami kapusty na svojom políčku opustené dieťa. Prijala ho a hovorila mu Toto. Po jej smrti je Toto vychovaný v sirotinci, ktorého brány opúšťa ako dobrácky mladík. Toto končí medzi bezdomovcami. Jeho dobromyseľnosť a malé zázraky, ktoré ho životom sprevádzajú, sú práve tu najpotrebnejšie.

ČT2 o 21.45 h

Tobruk

Vojnová dráma, Česko, Slovensko, 2008 Do Nemcami a Talianmi obliehaného mesta Tobruk v Líbyi sú odvelení vojaci 11. východného československého práporu. Medzi nimi aj mladý vojak Jiří Pospíchal.

Jeho naivné a idealistické predstavy o hrdinstve sú konfrontované s neznesiteľným peklom africkej púšte a všadeprítomnou smrťou.

Hodnotenie: 61 %

UTOROK 6.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 8.00 Music Box 16.00 Tabačka stream, repríza 17.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 18.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 18.45 AKTUALITY KOŠICE:DNES, premiéra Spravodajstvo z mesta 19.00 Tabačka stream, repríza 20.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 20.45 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza 21.00 Tabačka stream, repríza 22.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 22:45 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza

Aktuality dnes s Dianou Gabrikovou. foto: lv

14 ŠPORT

11. júl 2017

Pravačku mu ochraňuje ŽENSK Uplynulá sezóna spravila z hráča Herthy Berlín a futbalového reprezentanta Slovenska Zdravotné patálie, ktoré Ondreja Dudu sužovali od vlaňajšieho júla, už hodil 22-ročný slovenský futbalový reprezentant za hlavu. Nemyslí na to, ako málo zápasov odohral v uplynulej sezóne, ale na to, aby bol v ročníku 2017/2018 čo najplatnejším hráčom Herthy Berlín.

Ondrej Duda (vľavo) takto pohľadom „hypnotizoval” loptu v reprezentačnom zápase Slovenska proti Litve. foto na dvojstrane: tasr, bl

Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk

„Predovšetkým si prajem, aby som bol zdravý a aby som hrával čo najčastejšie. S mužstvom chceme byť úspešní v bundeslige a aj v Európskej lige UEFA. Chceme urobiť radosť našim fanúšikom. A verím, že krásne chvíle ma čakajú aj s reprezentáciou Slovenska v boji o postup na majstrovstvá sveta,“ zdôrazňuje pred vstupom do novej sezóny Ondrej Duda, rodák zo Sniny, ktorý urobil rozhodujúce futbalové kroky v MFK Košice, odkiaľ v roku 2014 prestúpil do Legie Varšava.

Futbal je to, čo ho napĺňa Minulá sezóna spravila z neho psychicky silnejšieho a odolnejšieho človeka. „Je to tak. Bolesti pod pravým kolenom mi spôsoboval výrastok, lekári sa to najprv snažili vyliečiť konzervatívnym spôsobom, nechceli to operovať. Chodil som za všelijakými špecialistami, nebolo to ľahké, moja hlava bola zaplnená všelijakými myšlienkami. Začiatkom decembra minulého roka som ale aj tak musel podstúpiť operáciu a na konci januára som začal s individuálnym tréningom. Som rád, že som sa z toho dostal, veď futbal je to, čo ma baví a napĺňa.“ Vydarená záverečná bodka V uplynulej sezóne naskočil Ondrej Duda iba do šiestich stretnutí.

Dve odohral hneď na jej začiatku ešte v drese Legie Varšava a potom na jar približne 70 minút v troch bundesligových dueloch berlínskeho tímu. Záverečná zápasová bodka stála za to, strávil na ihrisku 89 minút v kvalifikačnom súboji o

postup na majstrovstvá sveta na pôde Litvy, kde Slovensko zvíťazilo 2:1. „Potešilo ma už to, že som bol na reprezentačnom zraze v našom skvelom kolektíve. Ešte krajšie bolo, keď mi dal tréner Kozák šancu a mohol som hrať, hoci som mal takmer nulovú zápasovú prax.

Tréner ma vopred pripravoval na to, že nastúpim. Mal som radosť, že som vydržal takmer celý zápas a že sme zvíťazili. Rovnako pozitívne bolo aj to, že som sa v tom zápase cítil dobre, nestratil som sa v ňom, nevnímal som môj dlhý zápasový výpadok. Pomohli mi aj spoluhráči. Zvíťazili sme vo štvrtom kvalifikačnom stretnutí po sebe, v tabuľke skupiny sme už na druhom mieste, v septembri nás

Som rád, že som sa dostal zo zdravotných problémov, veď futbal je to, čo ma baví a napĺňa Ondrej Duda, futbalista Slovenska

Časť motívu nového tetovania, ktoré zdobí jeho pravú nohu.

ŠPORT

11. júl 2017

Á RUKA AKO ZBRAŇ Ondreja Dudu psychicky silnejšieho a odolnejšieho človeka

15

Na košický klub nemôže povedať zlé slovo Smutné dianie vo VSS Košice pozorne sleduje aj Ondrej Duda. Na konci mája nechýbal v hľadisku na domácom zápase proti Seredi, v ktorom žlto-modrí spečatili triumf v druhej najvyššej súťaži. Mužstvu to však nebolo nič platné, postup do Fortuna ligy bol nereálny najmä vzhľadom na katastrofálny ekonomický stav klubu, pričom všetko smeruje k tomu, že VSS

Väčšiu časť uplynulej sezóny strávil Ondrej Duda (druhý sprava) návštevami lekárov, rehabilitáciou a tréningmi. V nadchádzajúcom ročníku už chce „úradovať” najmä na ihrisku v súťažných zápasoch. čakajú dva dôležité súboje, doma proti Slovinsku a v Anglicku.”

Tetovania majú svoj význam O Ondrejovi Dudovi je známe, že ho bavia tetovania. Na ľavom predlaktí má kríž, okolo ktorého je šerpa s menami mamky, otca a sestry. Jeho ľavačku zdobia aj

ďalšie motívy – futbalová lopta a smajlík ako symbol dobrej nálady.

Počas uplynulej sezóny pribudli na jeho tele ďalšie tetovania, ktoré súviseli práve s jeho zranením kolena. „Tetovania majú pre mňa určite svoj význam, nenechávam si ich robiť len tak pre nič za nič.

Na stehná som si dal urobiť nápis

,Work hard, play hard‘ a na pravej nohe mám ženskú ruku symbolizujúcu zbraň.“ Tá by mala ochraňovať Ondrejovu nohu, aby čo najlepšie strieľala na bránu súperov, no a k anglickému sloganu netreba veľa dodávať. Je predsa jasné, že každý úspešný športovec musí tvrdo makať a bojovať.

Oslava proti Liverpoolu Keď Ondrej Duda pôsobil v Legii Varšava, zažil oslavy 100. výročia založenia klubu. Teraz chystajú veľkú šou Berlínčania, ktorí si 25. júla pripomenú 125. výročie založenia klubu Hertha BSC. Na Olympijskom štadióne v Berlíne s kapacitou takmer 75-tisíc miest nastúpi Hertha 29. júla v exhibičnom zápase proti anglickému FC Liverpool. Pre Ondreja to

bude veľmi zaujímavý zápas, veď od detstva uznával tento klub, a to najmä preto, lebo jeho veľkým futbalovým vzorom bola bývalá ikona a kapitán „The Reds”, stredopoliar Steven Gerrard. Tento veľký srdciar a bojovník so skvelým prehľadom v hre i strelou odohral za FC Liverpool až 710 zápasov. „Veľmi sa teším na tento duel, určite to bude výborné spestrenie prípravy na novú sezónu. Verím, že aj vzhľadom na výročie klubu to bude pre nás veľmi dobrá sezó-

na. Budeme bojovať na viacerých frontoch. V lige by sme radi nadviazali na šieste miesto z uplynulej sezóny a túžime aj po úspechu v Európskej lige UEFA, kde sa Hertha predstaví priamo v skupinovej fáze,” hovorí Ondrej Duda o ambíciách Berlínčanov, ktorých trénuje Maďar Pál Dárdai. Ten počas aktívnej kariéry v rokoch 1997 až 2011 odohral za Herthu najviac ligových zápasov spomedzi všetkých hráčov v histórii klubu, až (BL) 336.

Ondrej Duda. ako klub zanikne. „Bol som optimistický, keď sa chlapcom podarilo na ihrisku vybojovať právo postupu do najvyššej súťaže, tešil som sa spolu s nimi. Situácia však nie je stále vyriešená.

Verím, že sa vrátia aspoň do druhej ligy.“ Na košický klub nezabúda, lebo vie, ako mu pomohol v jeho futbalovej kariére.

Ondrej Duda stále zostal nesmierne pracovitý a skromný chlapec, ktorý sa na nič nehrá. Kamarátom a bývalým spoluhráčom pomohol aj s májovou oslavou. „Niečo som im kúpil a poslal do šatne. Patrí sa, keďže som bol osobne na zápase a s polovicou mužstva sa osobne poznám. Ja na tento košický klub nemôžem povedať zlé slovo, začínal som tu ako štrnásťročný, tiež ma vychoval a som rád, že som tu strávil (BL) niekoľko rokov.“

16 INZERCIA

11. júl 2017

OSLOV 270 000 ĽUDÍ ZA 249€ !

ŠPECIÁLNY REKLAMNÝ PRODUKT ZA AKCIOVÉ CENY KD 1700227/07

Viac info: obchod@kosicednes.sk • Monika Butkayová: +421 908 987 518