KOŠICE:DNES 13.7.2017

ENERGIA DO DŇA

Akciový produkt PO-PIAreklamný 9:00 - 12:00 Viac: obchod@kosicednes.sk

www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

KISSLÍK S JANKOU O DIANÍ NA VÝCHODE PO-PIA 14:00 - 17:00

KD 1700227/65

KD 1700227/50

OSLOV 270 000 KISS ZA OD249€ MAJKY ĽUDÍ

pondelok 20. marec 2017, číslo: 55 / ročník 4 štvtok 13. júl 2017, číslo: 132 / ročník 4

kosicednes štvrtok 18. august 2016, číslo: 160 / ročník 3 kosicednes

RANNÝ KISS NAŠTARTUJTE SA S PEŤOM PO-PIA 6:00 - 9:00

www.kosicednes.sk,

pondelok 20. marec 2017, číslo: 55 / ročník 4

kosicednes

KINO AKO Z HORORU STRANY 2 - 3

foto: Iveta Vaculová

PROBLÉM

KRITIKA

Nebezpečný priechod riešia Značka na Továrenskej ulici, ktorá upozorňovala vodičov na chodcov, vraj bola, ale ktosi ju odstránil.

strana 4

Poštovné je vyššie než poplatok Za dovezený odpad v zberných dvoroch platiť nemôžete, musíte strana počkať na rozhodnutie mesta.

5

02 TÉMA DŇA

KD 1700086/29

13. júl 2017

ODPORÚČAME 7 Vynovia rýchlovlaky

Prahu s Košicami spája rýchlovlak Pendolino. Od jesene ho Česi poriadne zmodernizujú.

8 Luxusné bývanie pri parku

Pri Mestskom parku blízko Pošty Košice 2 vyrastá nová bytovka.

V centre tak pribudnú možnosti nadštandardného bývania.

14 Myslí na rekord

Vodný lyžiar za vlekom Alexander Vaško ml. chce ešte v tejto sezóne pokoriť svetový rekord v dĺžke skoku.

MENINY dnes

Margita zajtra

Kamil POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK

Z niekdajšej pýchy Košíc Budúcnosť kina Družba je stále nejasná. Mesto sa zatiaľ súdi s bý Vyzerá to tak, že legendárne kino Družba sa rekonštrukcie tak skoro nedočká.

Mesto Košice po vypovedaní nájomnej zmluvy českému podnikateľovi Tomášovi Vimmerovi stále netuší, ako využiť chátrajúci objekt.

Stihlo však už naliať do záchranných prác minimálne tritisíc eur. Priestory budovy opustila už aj pobočka Slovenskej sporiteľne.

Jana Hrabčáková Matej Šulc redakcia@kosicednes.sk

Prvé košické panoramatické kino a niekdajšia pýcha Československa sľúbil rekonštruovať ešte v októbri 2014 mladý český podnikateľ Tomáš Vimmer. Priestory, ktoré dostal do nájmu bez verejnej súťaže, sľuboval premeniť na kultúrny multiplex Grand Stage Palace. Veľké plány s kinosálou, v ktorej mali byť filmové predstavenia, koncerty

Stav v októbri minulého roka, kedy nás do útrob pustil T. Vimmer. i konferencie, však ľahli popolom.

Začali sa iba vypratávacie práce, po ktorých sa rekonštrukcia zastavila a mesto zmluvu vypovedalo.

Rozišli sa v zlom Nárok vypovedať zmluvu (nájom 12-tisíc eur na rok) dal Vimmer mestu nesplnením časového har-

monogramu rekonštrukcie, ktorý ospravedlňoval zlým stavom objektu. Podnikateľovi sa nepáčilo, že do objektu, od ktorého malo kľúče aj mesto, údajne chodili neoprávnené osoby a mizli z nej veci, napríklad zbíjačka či elektrocentrála. Mestu zasa chýbali dôkazy, ktoré by preukázali, že

INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 foto: veja Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Kino Úsmev zachránilo nadš Návod, ako zachrániť v ére multiplexov klasiku, dáva Kino Úsmev. Za jeho zrodom stoja dvaja mladí zanietení ľudia – Lukáš Berberich a Barbora Tóthová.

Idea vlastného kamenného kina zišla na um Lukášovi už pred viac ako desiatimi rokmi, keď ho spolu s ďalšími filmovými fanúšikmi vyhodila rehoľa Dominikánov z priestorov niekdajšieho kina Dukla, kde prevádzkovali filmový klub

Idea vlastného kamenného kina zišla na um Lukášovi Berberichovi pred viac ako desiatimi rokmi Cinefil. Myšlienka v jeho hlave vírila roky, no keď ho začala opúšťať nádej, stretol na hudobnom festivale POKE Barboru Tóthovú. „Barbora do toho priniesla nový vietor.

Vravela, že to je super nápad, poďme to naštartovať. Myslím, že bez tohoto impulzu by sme to nezrealizovali,“ spomína.

Dohodli si stretnutie na majetkovom oddelení mestského magistrátu, vybavili 10-dňový prenájom a skúsili premietať na malých domácich premietačkách. Kľúčové pre dlhodobé fungovanie bolo, aby kino prešlo digitalizáciou. K investícii za státisíce eur nevyhnutne patril aj dlhodobý prenájom. Do-

TÉMA DŇA

03

KD 1700086/30

13. júl 2017

STRAŠIDELNÝ ZÁMOK valým nájomcom T. Vimmerom, do objektu už nalialo tisíce eur Mesto podalo žalobu Faktom je, že nájomca našiel v objekte pri svojej náhodnej návšteve cudzích ľudí ako aj to, že ani pri našich opakovaných otázkach neodpovedal, z čoho bude projekt financovať. Uviedol len, že pôjde o startupové financovanie. Oslovili sme ho aj teraz a napriek tomu, že prisľúbil odpoveď, neozval sa.

Stále zvažujeme a hľadáme nové využitie budovy Linda Šnajdárová, hovorkyňa mesta Košice foto: Iveta Vaculová

mladý český podnikateľ je schopný projekt päťmiliónovej rekonštrukcie zrealizovať. „Nemôžeme si dovoliť ďalej hazardovať s majetkom mesta a musíme hľadať ďalšieho investora,“ povedal po vypovedaní zmluvy vedúci komunikačného referátu mesta Košice Jozef Marko.

Po búrlivom rozchode sľubovali obidve strany dohru na súde.

Vimmer si chcel nárokovať zmarenú investíciu do vypratávacích prác vo výške približne 110-tisíc eur, mesto požadovalo nevyplatené nájomné zhruba dvetisíc eur. „V súdnom konaní si mesto uplatňuje od bývalého nájomcu zaplatenie dlžného nájomné-

ho. Zo strany bývalého nájomcu mesto neeviduje žiaden súdny spor,“ priblížila aktuálnu situáciu hovorkyňa mesta Košice Linda Šnajdárová.

Nový nájomca v nedohľadne Faktom je, že od vypovedania zmluvy prešlo skoro deväť mesiacov a s budovou legendárneho kina sa stále nič nerobí. Opustila ju dokonca už aj pobočka Slovenskej sporiteľne. „Stále zvažujeme a hľadáme pre budovu vhodné využitie. Keď bude známe, vypíšeme verejnú obchodnú súťaž,“ informovala L. Šnajdárová. Do chátrajúcej budovy však už stihli naliať minimálne tritisíc eur na nevyhnutné odstraňovanie porúch a havárií. Hovorkyňa priznala, že investície tohto druhu plánujú aj v budúcnosti. Na opakovanú otázku, či mesto zvažuje do budúcnosti možnosť prenajať kino formou bezodplatného, alebo symbolického nájmu ako je to v prípade Kina Úsmev, hovorkyňa do uzávierky neodpovedala.

POZNÁMKA

Čo leží ladom, časom padne

Ž

iadna stavba nie je večná.

Tak ako dnes neuvidíme v plnej kráse napríklad antické Koloseum, je dosť možné, že o pár rokov naši potomkovia neuvidia ani na svoju dobu výnimočnú architektúru kina Družba.

Základom každej demokratickej rozvinutej krajiny je pritom snaha o zachovanie kultúrneho dedičstva. A nielen toho antického či stredovekého, ale čoraz viac aj industriálneho a moderného. V krajinách na západ od nás je preto štandardom, že štát či samospráva podporuje ľudí, ktorí sú ochotní opustené priestory používať, starať sa o ne a uchovávať ich.

Pretože to, čo leží ladom, časom padne...

V západnom svete v nevyužívaných priestoroch nájdeme rôzne komunitné, sociálne či kultúrne centrá. V Prahe je príkladom nevyužívaná pľúcna klinika, kde je sociálne a kultúrne centrum Klinika, v Hamburgu je zasa bývalé divadlo Rote Flora. Viete o niečom podob(SUL) nom v Košiciach?

enie a vytrvalosť dvoch mladých ľudí

B. Tóthová a L. Berberich

foto: sul

hodli si preto stretnutie s viceprimátorkou Renátou Lenártovou. Tú projekt oslovil a návrh na prenájom neskôr predložila poslancom mestského zastupiteľstva. „Následne sme oslovili všetkých poslancov a predstavili im náš projekt. Prešlo to jednohlasne,“ vraví Tóthová.

Nasledovalo zháňanie sponzorov, písanie žiadostí o granty a vybavovanie pôžičiek. Podarilo sa im splniť cieľ 20-tisíc návštevníkov v priebehu prvého roka a počet divákov neustále rastie. Navyše,

ročne ušetria mestu na energiách 20-tisíc eur...

Otázka budúcnosti 500-miestneho kina Družba, ako ho poznáme z minulosti, je ale podľa nich zložitejšia, pretože súčasný trh viac preferuje kiná s väčším počtom menších kinosál. „Bol by som rád, keby sa architektúra Družby zachovala, pretože je to jedinečné legendárne kino. Viem si však predstaviť, že by v ňom ale mohla byť aj pekná tržnica,“ zamyslel sa (SUL) Berberich.

04 V MESTE

KD 1700086/31

13. júl 2017

Na prechádzajúcich chodcov bude vodičov upozorňovať značka aj zebra.

foto: Iveta Vaculová

RIEŠIA nebezpečný priechod Značka upozorňujúca na chodcov na Továrenskej ulici vraj bola, ale ktosi ju odstránil O nebezpečnom priechode pre chodcov na Továrenskej ulici sme písali vo včerajšom čísle denníka KOŠICE:DNES. Upozornenie zabralo a kompetentní na magistráte situáciu urýchlene riešia.

ZEBRU MAJÚ NAMAĽOVAŤ V NAJBLIŽŠÍCH DŇOCH

Problém priechodu je v tom, že peší idúci z blízkej zastávky MHD na Štefánikovej ulici nemajú pre oplotenie stavby komplexu Mlynská bašta zasahujúce až do vozovky možnosť včas zbadať autá idúce

z Továrenskej ulice. Rovnako však ani vodiči áut na Továrenskej nevidia, či sa spoza oplotenia neblížia chodci, aby mohli včas zareagovať. Žiadna dočasná dopravná značka ich na to neupozorňuje.

Chcú urýchlene konať Kompetentní pracovníci referátu dopravy na magistráte zrejme po zoznámení sa so skutočnou situáciou na nebezpečnom priechode usúdili, že ju treba urýchlene riešiť. „Na priechode pre chodcov na Továrenskej ulici bude v najbližších dňoch obnovené vodorovné značenie, teda zebra. Zvislé dopravné značenie upozorňujúce na priechod pre chodcov budú častejšie kontro-

lovať. Pri začiatku zmeny organizácie dopravy bolo schválené aj osadené, ale nedisciplinovaní obyvatelia značky stále premiestňujú,“ informoval nás o aktuálnom dianí vedúci komunikačného referátu košického magistrátu Jozef Marko.

Podľa jeho slov by mal pomoc poskytnúť aj zhotoviteľ stavby komplexu Mlynská bašta. Sľúbil totiž, že jeho pracovníci budú venovať dopravnému značeniu (FER) zvýšenú pozornosť.

Posledné dni Marks&Spencer aj v Optime Mnohých Košičanov začiatkom roka zaskočila správa o tom, že spoločnosť Marks&Spencer na Slovensku končí.

V marci zatvorili svoju prevádzku na Námestí osloboditeľov a druhý obchod v OC Optima ukončí svoje pôsobenie 31. júla.

Obchodníci si však chcú všetky

svoje povinnosť splniť. Ako sme sa v predajni dozvedeli, žiadosti týkajúce sa reklamácie poškodeného tovaru je potrebné adresovať do pražskej predajne v BB centre na Vyskočilovej ulici. Takisto môžu zákazníci kontaktovať oddelenie služieb zákazníkom vo Veľkej Británii prostredníctvom webových (JV) stránok.

foto: iva

Predajňu v OC Optima o pár dní zatvoria.

V MESTE

05

KD 1700086/32

13. júl 2017

Poštovné je trikrát vyššie AKO POPLATOK ZA ODPAD

Za dovezený odpad v zbernom dvore nezaplatíte, musíte počkať na rozhodnutie mesta Na facebookovej stránke Košice - kuriozity a absurdity sme našli zaujímavý status od Bibiany Vackovej: „Dnes nám poštou prišla taká kuriozitka: Výmer poplatku za drobný stavebný odpad, ktorý sme odviezli na zberný dvor, vo výške 1,20 eura.

Poštovné? 1,95 eura. Prečo aspoň nepočkajú do konca roka, či tam človek nedovezie ešte niečo, nech sa to zráta, to nechápem.“

Jana Fedorová jana.fedorova@kosicednes.sk

Postup, ktorý Košičania pri odovzdaní odpadu v zberných dvoroch musia absolvovať, opisuje na svojej webovej stránke spoločnosť KOSIT. Ako to funguje Občan XY dovezie do zberného dvora stavebný odpad. Pracovník zberného dvora mu poskytne tlačivo, ktoré musí vypísať. Odpad odváži a k tlačivu priloží potvrdenie o váhe stavebného odpadu. Na znak súhlasu občan tlačivo podpíše. Správca poplatku, mesto Košice, vydá rozhodnutie o vyrubení poplatku, to doručuje prostredníctvom Slovenskej pošty doporučene do vlastných rúk...

Odhliadnuc od zbytočne komplikovaného postupu je zaujímavé aj cenové navýšenie. Poplatok za šek je 1,95 eura, za doporučený list 1,25 eura. Cena za uloženie odpadu je napríklad spomínaných 1,20 eura, mesto Košice

Občan mal zaplatiť 1,20 eura, pošta si účtuje 3,20 eura a občan XY sa podelia o poplatky v hodnote 3,20 eura, ktoré zinkasuje Slovenská pošta.

Chcete zaplatiť v zbernom dvore za drobný stavebný odpad? foto k článku: Iveta Vaculová Čakajte na poštára.

Od jedného centa Na našu otázku, či nie je možné tento proces zjednodušiť, odpovedá hovorkyňa mesta Košice Linda Šnajdárová: „Poplatok za drobný stavebný odpad (ďalej len DSO) sa vyrubuje na základe zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za drobné stavebné odpady. Kedže v

zákone nie je uvedené, že poplatok sa vyrubuje až od určitej sumy, musíme vyrubiť aj od jedného centa. Poplatok za DSO na zbernom dvore by sa do pokladne mohol vyberať vtedy, keby zberný dvor patril správcovi dane, mestu Košice.

Vzhľadom na to, že zberné dvory patria spoločnosti, ktorá v meste Košice odpad likviduje, nie je mož-

ný takýto spôsob platby za DSO priamo na zbernom dvore, keďže ani zamestnanci zberných dvorov nie sú zamestnancami mesta Košice. Spôsob platby je možný na základe rozhodnutia o vyrubení poplatku za DSO priamo v pokladni na magistráte mesta Košice, prevodným príkazom alebo poštovou poukážkou na Slovenskej pošte.“

06 V MESTE

KD 1700086/33

13. júl 2017

Na festivale Šengenský poludník vystúpi zbor Pacific Boychoir v Dóme sv. Alžbety.

foto: šp

VÝNIMOČNÝ KONCERT bude v dóme zadarmo

V rámci festivalu vystúpi chlapčenský zbor Pacific Boychoir Academy

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Na 9. ročníku Medzinárodného festivalu mládežníckych orchestrov a zborov, ktorého organizátorom je Sláčikový orchester Musica Iuvenalis, tohto roku vystúpi aj výnimočný hosť - chlapčenský zbor Pacific Boychoir Academy z Kalifornie.

Večerný koncert v dóme V Dóme sv. Alžbety sa v pondelok 17. júla o 19. hodine predstavia na bezplatnom mimoriadnom koncerte. „Tento zbor bol ocenený prestížnou cenou Grammy, vznikol v roku 1998 v Oaklande.

Chlapci z Kalifornie sú ovenčení aj cenou Grammy Vychováva približne 170 chlapcov – zboristov 4. až 8. ročníkov základných škôl,“ povedal Svjatoslav Dohovič, mediálny manažér a hovorca festivalu. Ako ďalej uviedol, „je to jediná Severoamerická akadémia spevu, ktorá týmto spôsobom vzdeláva mladých mužov v odbore zborového spevu. Často účinkujú po boku slávnej San Francisco Symphony, s ktorou rovnako získali Grammy za najlepší klasický album (2004 a 2010). Účinkovali tiež so slávnymi umelcami a kolektívmi ako American Bach Soloists, Brazílsky národný symfonický orchester, Moskovský komorný orchester a iné“.

Spievali aj pre Mandelu Pacific Boychoir vyráža pravidelne v letnom období na svoje turné. „Precestovali všetky kontinenty a koncertovali na

výnimočných miestach ako Bazilika sv. Petra v Ríme, Národné centrum orientálnych umení v Šanghaji, Grahamstown Opera v Južnej Afrike, Notre Dame v Paríži, Medzinárodný dom hudby v Moskve, či v Svetovej sále hud-

by v Pekingu. Zbor je známy aj z amerických televíznych obrazoviek, najmä pri slávnostných prezidentských ceremoniáloch a vzácnych návštevách (napr. návšteva Nelsona Mandelu) a milióny divákov okúzlili svojím účinkovaním v populárnej speváckej šou America´s Got Talent. Na čele zboru stojí dirigent Andrew Brown,“ dodal S. Dohovič.

KD 1700069/19

Už od 30. júna prebieha od Užhorodu na rôznych miestach Slovenska stretnutie mladých hudobníkov z viacerých štátov nielen z Európy - Šengenský poludník. Niečo z neho uvidíme aj v Košiciach.

V MESTE

07

KD 1700086/34

13. júl 2017

ČESI VYNOVIA RÝCHLOVLAKY, ktoré spájajú Košice s Prahou Kvalita podobná rakúskym railjetom príde do nášho mesta postupne od jesene Vlakové súpravy Pendolino, ktoré nás spájajú s metropolou Českej republiky od decembra 2014, čaká počas nasledujúcich dvanástich mesiacov rozsiahla modernizácia. České dráhy (ČD), ktoré vlaky prevádzkujú, vynovia interiér oddielu pre cestujúcich, toalety, ale aj reštauračnú časť. Výluky, ktoré ohlásili na vnútroštátnych spojoch, sa linky do Košíc týkať nebudú. Na ceste do Čiech sa v postupne nasadzovaných modernizovaných súpravách môžeme už od jesene tešiť na nové sedačky, obloženie stien, podlahu, police pre batožinu aj bunky WC. Výmenou prejdú aj elektrické zásuvky a osvetlenie. Pri rekonštrukcii doplnia aj prvky, ktoré pri nasadení vagónov pred dvanástimi rokmi neboli vo vlakoch zvykom. „Pôjde napríklad o inštaláciu vizuálneho informačného systému pre cestujúcich.

foto, vizualizácia: čd

Po demontáži starého priestoru pribudnú nové vychytávky.

Vo vlaku tiež vznikne malé detské kino podobné tomu, ktoré ponúkajú rýchlovlaky railjet,“ vysvetlil člen predstavenstva ČD zodpovedný za techniku, servis a majetok Miroslav Kupec. Vlaky railjet prevádzkuje rakúska železničná spoločnosť ÖBB, najbližšie od Košíc ich môžete vidieť v Budapešti.

Počas obdobia modernizácie dôjde k určitým obmedzeniam na linkách, kde ČD Pendolina vypravujú, no vlaku SC Košičan, ktorý nás spája s Prahou, sa to nedotkne. „Linka bude po celú dobu modernizácie obsluhovaná rýchlovlakmi. Výnimka by mohla nastať len pri nejakej mimoriadnej udalosti,“ uviedol hovorca ČD (SUL) Petr Šťáhlavský.

Niekoľko faktov o modernizácii:  vymenia 2 331 sedačiek  žiarivky nahradia LED osvetlením  v každej jednotke zriadia detské kino

KD 1700243/02

 nainštalujú 196 LCD monitorov pre nový informačný systém

08 V MESTE

13. júl 2017

Nové byty PRI MESTSKOM PARKU Neďaleko centra mesta, pri Mestskom parku, sa začalo s realizáciou nového bytového komplexu.

Projekt Rezidencia Mestský Park sa nachádza na rohu Rumanovej a Svätoplukovej ulice.

Podľa informácií zástupkyne developerskej spoločnosti Estateline Gabriely Čičvákovej je zámerom projektu vytvoriť moderné bývanie v lukratívnej časti Košíc s unikátnym výhľadom na najväčší park v meste alebo s pohľadom do uzavretého vnútrobloku, kde bude súkromné átrium s príjemným posedením.

Okrem výhodnej polohy je projekt výnimočný aj svojou kvalitou a prepojením s históriou pôvodnej stavby. Štvorposchodový bytový dom ponúkne 41 dvoj- až päťizbových bytov s loggiami alebo teraskami. Súčasťou návrhu objektu je aj systém parkovania, ktorý je riešený podzemným parkoviskom.

Nový bytový dom bude stáť na dvoch foto: estateline uliciach.

V priestoroch historickej budovy budú umiestnené nebytové priestory určené pre služby ako kaviareň, obchody či kance-

lárie. Ako jediný objekt v Košiciach bude ponúkať svojim obyvateľom aj možnosť využitia súkromnej autoumyvárky

umiestnenej v suteréne bytového domu a detského kútika s profesionálnym dohľadom skú(JV) sených lektoriek.

KINÁ

PROGRAM ŠTVRTOK 13. 7. 2017 Oklamaný o 18.00 (snímka) Úplní cudzinci o 20.00 hod.

ČO KEDY KDE Koncerty na dvore: Graeme Mark Band, 20.00 hod., Tabačka Aga Derlak trio (PL), 20.00 hod., Cafe & Bar Smelly Cat

KD 1700183/09

CINEMAX 47 metrov o 19.50, Ako sa stať zlatokopom (ČT) o 16.00 a 20.30, Autá 3 (SD) o 13.40, Baby šéf (SD) o 13.00, Brloh o 15.50, Ja, zloduch 3 (SD) o 13.10, 14.00 a 15.30, Ja, zloduch 3 3D o 17.30, Láska stojí za všetko (ČT) o 16.10 a 18.20, Oklamaný o 21.00, Piráti Karibiku: Salazarova pomsta (ST) o 15.10, Pobrežná hliadka o 20.50, Spider-man: Návrat domov (ČT) o 20.10, Spider-man: Návrat domov (SD) o 14.20, Spider-man: Návrat domov 3D (ČT) o 17.20, Špina o 17.50, Transformers: Posledný rytier (ČD) o 18.00, V utajení (ČT) o 13.30, Vojna o planétu opíc o 17.40 a 20.40, Vojna o planétu opíc 3D (ČT) o 14.30 a 19.40 hod.

INZERCIA 09

13. júl 2017

KOŠIČANIA SLEDUJÚ TV SPRÁVY AKO PRVÍ

ANNA ČINČÁROVÁ PETER DUDOVIČ DIANA GABRIKOVÁ MODERÁTORI RELÁCIE AKTUALITY

AKTUALITY DENNE 18:45 Ako nás sledovať? kosicednes.sk/naladtesa

KD 1700189/101

V TELEVÍZII

10 PREMENY KOŠÍC

13. júl 2017

ZELENÝ OSTROV vyrástol na V roku 1290 získalo mesto Košice od kráľa právo organizovať trhy a od roku 1347 malo aj neobmedzené právo generálneho skladovania tovarov zo zahraničia. Kupci tu platili clo i povinný tridsiatok a na trhu mohli platiť cudzou menou alebo aj zlatom. V Košiciach boli pravidelné týždenné trhy – najprv v nedeľu, neskôr pre protesty cirkvi v sobotu, ako aj výročné Na ostrove, ktorý vtedy vytvárali ramená Čermeľského potoka, stál na ploche trhoviska medzi bývalou radnicou a Urbanovou vežou už pred rokom 1650 dom obchodníkov, kde boli aj sklady pre kupcov. Ešte v roku 1781 na tomto mieste stáli dva objekty kupeckých krámov, ktoré slúžili aj ako priestor na divadelné predstavenia. Krámy zanikli v lete 1788, keď severne od nich začali stavať riadnu účelovú budovu divadla.

Na trhoch sa vymieňali produkty medzi mestom a vidiekom. Stretávali sa tu Slováci, Maďari a Nemci, sedliaci, remeselníci i mešťania – šľachta i obyčajný ľud. Hovorilo sa tu trojjazyčne, často však po slovensky, keďže svoje produkty ponúkali predovšetkým obyvatelia okolitých slovenských obcí. Na trhu pri Urbanovej veži predávali hlavne chlieb, perníky a mäsové výrobky chýrnych „škvarkárov“ z Košickej Novej Vsi. Od roku 1867 vyvíjala mestská rada snahy trh z centra mesta presunúť inam. Podarilo sa to iba čiastočne, keď v roku 1881 začal vznikať park medzi divadlom a Urbanovou vežou a trh zostal zredukovaný iba na priestranstve bezprostredne pri veži a pred vstupom do divadla.

Trhovníci sa odtiaľ úplne vytratili až po roku 1918. Na ploche uprostred bývalého trhoviska sa v roku 1881 začal tvoriť park pod vedením mestského záhradníka Adolfa Uhla. Priestor medzi tzv. malou a veľkou promenádou postupne strácal trhovo-jarmočný charakter a získal funkciu okrasno-parkového prostredia.

trhy – jarmoky. Tie organizovali päťkrát ročne, najznámejší z nich na sviatok sv. Alžbety. Trval tri dni a konal sa v dňoch 19. - 21. novembra. Dlhé stáročia bolo najväčšie trhovisko v meste severne od starého cintorína, medzi Urbanovou vežou a dnešným divadlom...

Ako každý štvrtok, aj dnes vám ponúkame časom zožltnuté

PREMENY KOŠÍC

13. júl 2017

11

mieste starého trhoviska zábery, ktoré poukazujú na slávne dejiny nášho mesta, dokumentujú jeho vyspelú kultúrnu i technickú úroveň, a porovnáme ich so súčasnosťou. Dlhodobý seriál poskytuje milovníkom histórie množstvo zaujímavých, overených faktov, ktoré korigujú tradované, často neúplné, nepresné, protichodné, ba dokonca nepravdivé informácie.

Projekt Premeny Košíc vznikol vďaka ústretovosti a pochopeniu Jána Gašpara, vášnivého zberateľa pohľadníc, znalca histórie nášho mesta, riaditeľa Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, autora nesmierne cennej publikácie Košice - pohľady do histórie mesta, z ktorej sme s jeho súhlasom čerpali.

(SEN), foto na dvojstrane: archív jg, iva

Už pri zakladaní parku sa využili aj cudzokrajné dreviny pôvodom hlavne zo Severnej Ameriky. Dodnes tu na západnom okraji parku rastú hlavne mohutné platany javorolisté, beztŕňovec dvojdomý a nájdeme tu aj gledíčiu tŕňovú s jemnými listami, ktoré v jeseni získavajú svietivožlté zafarbenie.

Koncepčne premyslený park sa stal zakrátko zeleným jadrom mesta a oázou pohody. Ďalšie úpravy hlavne kvetinového záhona sa v parku uskutočnili pod vedením Antona Brichacseka v roku 1901 po výstavbe nového divadla. Ako sa to podarilo, je zrejmé aj z pohľadnice z roku 1911. Na južnej strane zriadili studňu, ktorá bola zrušená až v polovici 30. rokov minulého storočia, keď uprostred parku zriadili vodotrysk. Ten v roku 1985 nahradili súčasnou hrajúcou fontánou. Plochu už v polovici 19. storočia nazývali Hlavné námestie, po roku 1867 aj Námestie slobody na pamiatku revolúcie z rokov 1848 – 1849.

Vysadenú parkovú plochu nazvali v roku 1912 Éderovo námestie na počesť bývalého mešťanostu Edmunda Édera a trhové plochy pred divadlom a Urbanovou vežou naďalej nazývali Hlavným námestím (Fő Tér). Po roku 1918 bol celý priestor opäť Hlavným námestím. Po roku 1938 ho Maďari premenovali na Alžbetino námestie (Erzsébet tér) a od roku 1949 až do roku 1989 sa na mapách mesta uvádzal názov Leninovo námestie, ale máloktorý Košičan asi poznal park pod týmto menom. Od roku 1990 sa táto plocha opäť oficiálne uvádza ako Hlavné námestie.

12 MIX

13. júl 2017

RECEPT

POČASIE DENNÉ TEPLOTY

NOČNÉ TEPLOTY

23 °C

14 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

3

DNES

bude polooblačno. Denná teplota 23 °C, v noci klesne na 14 °C. Fúkať by mal vietor do 35 km/h.

KALERÁBOVÝ ŠALÁT

V PIATOK

očakávame prevažne polojasno. Denná teplota 25 °C, v noci klesne na 12 °C. Fúkať by mal vietor do 20 km/h.

V SOBOTU

by mala byť premenlivá oblačnosť, miestami búrky. Denná teplota 23 °C, v noci klesne na 12 °C. Fúkať by mal vietor do 25 km/h.

Prešov

22 °C Trenčín

Poprad

20 °C

Košice

23 °C

23°C

Bratislava

23 °C

Nitra

23 °C

Potrebujeme: zrelú hrušku hlávkový šalát hermelín

olivový olej balzamikový ocot alebo pár kvapiek citrónovej šťavy

Postup:

22 °C

Žilina

„PLESNIVÝ“ ŠALÁT

Zdroj: meteo.sk

Šalát umyjeme, natrháme na listy a rozložíme na tanier. Hermelín a hrušky nakrájame na menšie časti a rozložíme na šalát. Pokvapkáme olejom a octom a podávame.

POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN

piatok 14. 7. o 10.00 hod. Ing. Eugen SÉMAN, 60-ročný

OSEMSMEROVKA

SUDOKU

(ĽAHKÉ)

krizovkarsky-raj.sk

8 5 7 6 7 2 2 9 8 3 4 7 9 5 1 4 2 3 8 6 8 2 9 1 4 2 8 6 1 3 7 4 1 6

Blbé rozhodovanie: Mám si dať ešte jeden, alebo si nemám dať ešte jeden? Brucho hovorí, že áno, hlava zase, že nie. Hlava je múdrejšia ako žalúdok. Múdrejší teda ustúpi.

Tajnička má 17 písmen.

ATIKA, BROKY, BRONZ, BRUSIČ, BÚRKA, DOLKA, DROBIZG, FRONT, FUSAK, FUŠKA, HARFA, HRÁDZA, IKONA, JASOV, JERICHO, JURAJ, KARAOKE, KOŠER, KRYSA, KVADRANT, KVARTUS, LANKO, LAPAČ, LOVISKO, MATEJ, MRKVA, NÁČRT, OBDIV, OBILNINY, ODEVY, OKRAJ, OPICA, OVEČKA, PAPEK, POHODA, POPLATOK, PRIADZA, RÚČKA, SMRAD, SPOJÁR, ŠALVIA, ŠATŇA, ŠKODA, ŠKRABÁK, TLUPA, TOVAR, TRAKT, ÚRYVOK, VARIČ, VČELÍN, VESTA, VIOLA, VLOHA, VOJNA, VÝPREDAJ, ZÁVAN.

Puzzle websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správneby čísla od 1 až do 9.

V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

TV PROGRAM

13. júl 2017

13

DNES SI POZRITE NÁŠ

TV TIP

Hodnotenie: 74 %

JOJ PLUS o 20.35 h

Deň nezávislosti Je druhého júla, letný deň ako každý iný ... kým bez predchádzajúceho varovania nepadnú na Zem obrovské tiene. Otázka, či sme vo vesmíre sami, je zodpovedaná - behom pár minút sa životy všetkých ľudí na celom svete zmenia raz a navždy. Rovnako šokujúce ako samotný príchod mimozemšťanov je aj úplná nepripravenosť sveta na udalosti, ktoré majú nasledovať. Len deň po svojom neča-

Akčný sci-fi film, USA, 1996 kanom príchode sa obrovské vesmírne lode nad najväčšími mestami planéty chystajú zaútočiť. Kam dosiahne ich ničivá sila, zostane len pár trosiek bez života. Niet pochýb o tom, že bude ľudská rasa v priebehu niekoľkých dní vyhladená ... pokiaľ im v tom tí, ktorým sa doteraz podarilo prežiť, nedokážu len so svojou podradnou výzbrojou, dôvtipom a odvahou zabrániť zdroj: čsfd, internet

ČT2 o 21.50 h

Poupata

Dráma, Česko, 2011

ČT2 o 20.00 h Hodnotenie: 65 %

Príbeh o postupnom rozklade rodiny žijúcej na malom meste. Každá z postáv žije svojím ideálom. Jediný Jarda si je vedomý svojho slabošstva.

Chorobná závislosť na automatoch, ktorá priviedla jeho najbližších do neriešiteľnej životnej situácie, je v jeho mysli samozrejmosťou. Skutočný a presvedčivý pokus o záchranu rodiny príde vo chvíli, keď je neskoro.

Divoká Čína

Dokumentárny film, Veľká Británia, 2008

Hodnotenie: 87 %

Čína bola dlho svetom uzavretým pred očami Západu. Až teraz sa naplno otvárajú brány poznania tejto jedinečnej krajiny plnej nečakaných objavov. Rozľahlá čínska krajina je plná extrémov. Nájdeme tu hory, daždivé lesy, púšte aj jaskyne s ich obyvateľmi, živočíchy všetkých druhov. Čína predstavuje svoje najneuveriteľnejšie prírodné fenomény!

JEDNOTKA o 20.25 h

V mene môjho syna Dráma, Nemecko, 2015

Záhadný muž v maske je sériový vrah.

Uniká polícii, aj keď o svojej existencii dáva pravidelne vedieť. Každé tri roky spácha vraždu, pričom sa sústredí na chlapcov. Jednou z jeho obetí bol aj syn Carla Jansena, ktorý je posadnutý túžbou vraha odhaliť. Nevidí, akú daň si jeho posadnutosť vyberá na jeho manželstve a vzťahu s mladším synom...

Hodnotenie: 60 %

STREDA 6.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 8.00 Music Box 16.00 Tabačka stream, repríza 17.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 18.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 18.45 AKTUALITY KOŠICE:DNES, premiéra Spravodajstvo z mesta 19.00 Tabačka stream, repríza 20.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 20.45 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza 21.00 Tabačka stream, repríza 22.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza Aktuality z nášho mesta dnes 22:45 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza s Ankou Činčárovou. foto: veja

14 ŠPORT

KD 1700086/35

13. júl 2017

Ešte v tejto sezóne CHCE POKO Vodný lyžiar za vlekom, člen košického Trixenu Alexander Vaško mladší, kraľoval Druhé kolo Svetového pohára vo vodnom lyžovaní za vlekom pritiahlo na košické jazero viacerých svetových rekordérov. Nad všetkými však vytŕčal člen košického Trixenu Alexander Vaško mladší. Vyhral všetko, čo sa dalo – skoky, slalom aj akrobatickú jazdu. Slovenský reprezentant potešil stovky svojich priaznivcov.

Vaško junior vyhral v Košiciach všetky tri disciplíny. Vo Svetovom pohári by rád obhájil celkové prvenstvo.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Šaňo, Svetový pohár na košickom jazere pre teba ani lepšie dopadnúť nemohol.

Veril si, že vyhráš všetky tri disciplíny?

Určite som sa snažil byť všade úspešný, ale nečakal som, že to vyjde v každej disciplíne.

Zvlášť v akrobatickej jazde som mal veľkú konkurenciu z Bieloruska, rovnako aj v slalome.

Ale dopadlo to všetko lepšie, ako som dúfal, boli to jedny z najlepších pretekov v mojej kariére.

Posledné preteky potvrdili, že už dokážeš zvládať aj tlak okolia. Domáce prostredie nebolo príťažou, práve naopak...

Podpora okolia a divákov je veľmi pozitívna, dokáže vás naštartovať. Chcem sa poďakovať všetkým za to, že vytvorili jednu z najlepších atmosfér, akú som kedy zažil. Len nech to tak pokračuje. Dodáva mi to energiu a chuť do tréningu.

Isté je, že vodné lyžovanie za vlekom má stále viac priaznivcov. Cez víkend vytvorili súťažiacim skvelú kulisu...

Rozprával som aj s mojimi konkurentmi. Veľmi sa im u nás páčilo. To, ako sa navzájom povzbudzujeme, že v Košiciach je na vleku rodinná atmosféra. A ľudia tu nefandia len domácim, ale všetkým.

Najväčšiu pozornosť pútali skoky. Tvojím maximom bolo 60,6 metra. Dá sa na košickom vleku atakovať aj svetový rekord?

Chcem napredovať vo všetkých troch disciplínach Alexander Vaško, reprezentant vo vodnom lyžovaní za vlekom Potešilo by ma to. Mám pred sebou akcie na vlekoch, kde sa dá ísť aj za hranicu rekordu. Pokúsim sa o to, aby som prekonal Bielorusa Nikitu Papakula.

V slalome si aj vďaka novému slovenskému rekordu zdolal Nemca Simona Hermanna, držiteľa svetového rekordu. Potvrdil si tým len svoju všestrannosť...

Každý vlek je iný, my v Košiciach máme jeden z tých nižších.

Ak by sa trochu navýšil, dala by sa atakovať aj hranica svetového rekordu 65,5 metra. Aj tak som sa pokúsil skočiť čo najďalej.

Beriem aj vyše 60-metrový pokus, hoci to mohlo byť ešte o niečo viac.

Chcem napredovať vo všetkých troch disciplínach, aby to nebolo len o skokoch. Tento rok som sa najviac zameral na slalom a vyplatilo sa. Bol z toho nový slovenský rekord a víťazstvo ako bonus.

Nosíš stále v hlave myšlienku, že sa ešte v tejto sezóne staneš staronovým držiteľom svetového rekordu?

Koľko času venuješ tréningu akrobatickej jazdy v porovnaní so slalomom a skokmi? Lebo aj v nej si bol najlepší...

foto: tasr

Keďže akrobatickej jazde sa môžete venovať aj keď je vlek pustený pre verejnosť, tak pri nacvičovaní trikov strávim denne aj hodinu a pol až dve hodiny.

Beriem to aj ako zábavu, že sa viem vyblázniť na vode.

Máš pocit, že si aktuálne v životnej forme?

Je len začiatok sezóny a formou napredujem. Všetko vyzerá tak, že je to pekne rozbehnuté, nechcem to zakríknuť.

Potvrdíš košické výkony aj v ďalšom kole v rakúskom Astene?

S tým tam pôjdem. Aj v Astene je štvorstĺpový vlek. Absolvujem tam pár tréningov a uvidíme, ako mi to pôjde.

Aké celkové umiestnenie vo Svetovom pohári budeš považovať za úspech?

V prvom kole som vyhral skoky aj akrobatickú jazdu. V druhom kole všetko. Verím, že podobne to bude v Rakúsku. Ak by sa mi podarilo obhájiť prvenstvo vo Svetovom pohári, bola by to veľká vec.

Ĺ PORT

15

KD 1700087/05

13. jĂşl 2017

RIŤ SVETOV� REKORD

na 2. kole SvetovĂŠho pohĂĄra. Vyhral vĹĄetko, Ä?o sa dalo

Oslavoval na vleku Alexander Vaťko junior si mohol po druhom kole SvetovÊho pohåra dopriaż oslavu priamo na koťickom vleku. VeĞa po nej nepospal. S rodinou, priateĞkou, kolegami z klubu Trixen, kamaråtmi, ba aj súpermi si mohol uŞiż radosż z víżaznÊho żaŞenia „Naozaj som sa cítil ako doma, lebo ja tu aj som doma. Ďakujem vťetkým za podporu.

VerĂ­m, Ĺže si ju budem mĂ´cĹĽ uŞívaĹĽ aj naÄ?alej,“ zaĹželal si (TT) ĂşspeĹĄnĂ˝ reprezentant.

HlavnĂ˝ partner

InĹĄtitucionĂĄlni partneri

HlavnĂ˝ mediĂĄlny partner

MediĂĄlni partneri

Partneri

KD 1700189/100

Podujatie sa konĂĄ v priestoroch investiènĂ˝ch projektov, ktorĂŠ boli implementovanĂŠ v rĂĄmci opatrenia 7.1 prioritnej osi "EurĂłpske hlavnĂŠ mesto kultĂşry KoĹĄice 2013" RegionĂĄlneho operaènĂŠho programu a sĂş spolufinancovanĂŠ EurĂłpskou Ăşniou vo výťke 85 % z EurĂłpskeho fondu regionĂĄlneho rozvoja a vo výťke 10 % zo ĹĄtĂĄtneho rozpoètu Slovenskej REPUBLIKY Ă’6IACĂ’INFORMÂ?CI–ÒNÂ?JDETEĂ’NAĂ’WWW ROPKA SK Ă’WWW MPSR SKĂ’AĂ’TIEÞÒNAĂ’WWW CULTURE GOV SK Ă’%2$& Ă’)NVEST–CIAĂ’DOĂ’VAĂ›EJĂ’BUDÂœCNOSTI

16 INZERCIA

13. júl 2017

OSLOV 270 000 ĽUDÍ ZA 249€ !

ŠPECIÁLNY REKLAMNÝ PRODUKT ZA AKCIOVÉ CENY KD 1700227/09

Viac info: obchod@kosicednes.sk • Monika Butkayová: +421 908 987 518