KOŠICE:DNES 13.10.2017

KD 1700189/239

KD 1700189/240

AKTUALITY Sledujte denne o 18:45 v TV KOŠICE:DNES na CKOŠICE:DNES

www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

pondelok 20. marec 2017, číslo: 55 / ročník 4 piatok 13. október 2017, číslo: 195 / ročník 4

kosicednes kosicednes

S Pioniermi cez Afriku STRANY 8 - 9 foto: Marek Ďuranský

UDALOSTI

TÉMA DŇA

Omietka padá ľuďom na hlavy Schody do Obchodného centra Terasa sú v dezolátnom stave.

Vlastníci budovy sa nevedia strana dohodnúť na oprave.

5

Odborári idú z Košíc pred úrad vlády Členov OZ KOVO odvezie zajtra do Bratislavy mimoriadny vlak.

Protestujú proti neskorému odchodu do dôchodku. Dôchodkový vek žiadajú ustáliť na 64 rokov. strany 2 - 3

02 TÉMA DŇA ANKETA Ako vnímate odďaľovanie odchodu do dôchodku?

ANDREA PETROVČINOVÁ

lektorka

„Myslím si, že už teraz je vek na odchod do dôchodku vysoký.

Po šesťdesiatke mnohí ľudia už nevládzu.“

RICHARD GRAVECZ

živnostník

13. október 2017

Stovky odborárov idú PROTESTUJÚ PROTI

Členov OZ KOVO a ich sympatizantov odvezie zajtra do Bratisl Odborári žiadajú skorší odchod do dôchodku. Súčasný zákon predpokladá, že v roku 2050 by to malo byť pri dovŕšení 67 rokov, v súčasnosti je to o päť menej.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

„Snažím sa zabezpečiť tak, aby som sa nemusel spoliehať na dôchodok.“

IVETA TOMÁŠOVÁ

sanitárka

„Kým ja pôjdem do dôchodku, budem mať už asi osemdesiat rokov.

Neustále sa to predlžuje.“ (HKL) foto: iva

Dôchodok v zahraničí Vo väčšine krajín Európskej únie je priemerný dôchodkový vek 65 až 66 rokov.

Podobný odchod ako na Slovensku je aj v Maďarsku (62) či Fínsku a Česku (63).

Podľa prognózy Fínskeho centra pre dôchodky sa do roku 2050 zmení odchod do dôchodku vo viacerých krajinách smerom nahor. Na hranicu 67 rokov by to malo byť v Španielsku, Poľsku, Francúzsku či Nemecku.

O rok neskôr na Cypre či v Írsku. V Grécku by to mal byť vek 70 a v Dánsku až 72 rokov.

(HKL)

Odborový zväz KOVO zajtra vypraví mimoriadny vlak z Košíc do Bratislavy, kde sa bude konať protestné zhromaždenie. Na cestu vlakom vyrazí 560 odborárov a ich sympatizantov, ďalší sa rozhodli ísť autobusmi.

Predpokladá sa, že pred Úrad vlády by malo prísť viac ako dvetisíc podporovateľov kampane „Za skorší odchod do dôchodku“ z celého Slovenska. Odtiaľ sa presunú k ministerstvu práce, sociálnych vecí a rodiny.

Zmeny platia od januára Odborári veria, že aj napriek voľnému dňu ich politici vypočujú. „Rozhodli sme sa pre sobotu, aby prišlo čo najviac ľudí a aby to splnilo účel, pre ktorý to robíme.

Máme informáciu, že minister Ján Richter bude v práci a prevezme od nás naše požiadavky,“

uviedol Ján Šlauka, člen predsedníctva OZ KOVO Košice.

Zákon, ktorý posúva vek odchodu do dôchodku, platí od 1. januára. Odborári sa rozhodli do ulíc vyjsť až teraz. Tvrdia, že

k zneniu normy sa vyjadrovali ešte pred jej účinnosťou a až teraz si problém naplno uvedomila členská základňa aj verejnosť. „Je jedno, či je to v januári alebo v októbri, hlavne, že sú ľudia

Zapoja sa aj robotníci z U. S. Steelu Na proteste nebudú chýbať zafoto: veja mestnanci hutníckej fabriky združení v základných organizáciách OZ KOVO v U. S. Steele.

Verejné zhromaždenie podporujú, lebo asi sedemdesiat percent zamestnancov v oceliarňach

Meniny: dnes Koloman zajtra Boris

pracuje na nočné zmeny v nepretržitých prevádzkach a približne rovnaké percento pracuje v dvoch najrizikovejších kategóriách. „Zmeny o odchode do dôchodku sú najmä voči zamestnancom pracujúcim v ťažkých

priemyselných fabrikách z pohľadu sociálneho neférové,“ konštatoval Juraj Varga, predseda výboru Rady odborov OZ KOVO U. S. Steel Košice. Podľa neho nezohľadňujú zdravotný stav zamestnancov, ani (HKL) pracovnú záťaž.

Počasie: Bude prevažne polooblačno. Denná teplota 18 °C, nočná 11 °C, severozápadný vietor do 25 km/h.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

Odborári z OZ KOVO v minulosti protestovali aj v uliciach Košíc, napríkl

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

13. október 2017

03

z Košíc pred úrad vlády.

NESKORÝM DÔCHODKOM

avy mimoriadny vlak. Dôchodkový vek žiadajú ustáliť na 64 rokov foto: veja

Budeme pokračovať v tejto aktivite a robiť všetko pre to, aby sme systém zmenili Ján Šlauka, OZ KOVO Košice

ad za vyššie mzdy.

foto: archív kd

ochotní bojovať za túto myšlienku,“ reagoval Šlauka.

Desivá predstava Zmeny priniesla novela zákona o sociálnom poistení. Zákonný dôchodkový vek 62 rokov sa bude každoročne posúvať v zá-

vislosti od strednej dĺžky života.

V roku 2017 sa tak dôchodkový vek predĺžil o 76 dní, v roku 2018 by sa mal predlžovať o ďalších 63 dní. Ľudia, ktorí pôjdu do penzie v roku 2018, budú môcť o starobný dôchodok požiadať vo veku 62 rokov a 139 dní. „Je viac ako reálne, že pri tomto nastavení pôjdu súčasní tridsiatnici do starobného dôchodku vo veku 68 rokov. V profesiách, ako sú hutníci, baníci, vodiči mestskej hromadnej dopravy či zdravotné sestry, je táto perspektíva

priam desivá. Rovnako tak pri zamestnancoch pracujúcich v nepretržitej prevádzke, v nočných zmenách či pri práci v rizikových kategóriách 3. a 4. stupňa,“ poukazuje Šlauka.

Dve požiadavky Do Bratislavy idú odborári a ich sympatizanti s dvoma požiadavkami, ktoré chcú presadiť. Sú si vedomí, že sa nedajú uskutočniť okamžite, ale postupne. „Dôchodok by mal byť po dovŕšení 64 rokov. Nežiadame to

okamžite, ale tak, ako je to teraz, s určitým ročným nárastom. Zároveň požadujeme, aby zamestnanec, ktorý sa rozhodne ísť do predčasného dôchodku, dostával penziu v plnej výške. V súčasnosti je to krátené,“ upresnil Šlauka. Uviedol, že sobotňajším protestom snahy odborárov neskončia.

Vlak zajtra štartuje z Košíc o 6. hodine. Po ceste zastaví na železničných staniciach v Margecanoch, Krompachoch, Spišskej Novej Vsi a v Poprade, kde nastúpia ďalší účastníci protestu.

Odborári spustili aj petíciu, ktorá je súčasťou kampane. Podpísať sa dá nielen v tlačenej forme, ale aj na internete. Na webe ju asi za mesiac podporilo takmer tritisíc ľudí.

Požiadavky odborárov  zákonom stanoviť maximálnu hranicu veku pre odchod do starobného dôchodku na 64 rokov  zákonom definovať podmienky, pri ktorých môže zamestnanec odísť do takzvaného preddôchodku, napríklad po dovŕšení 59. roku života, keď pracoval v rizikovom prostredí, a to bez krátenia výšky dôchodkovej dávky (HKL)

18. Medzinárodný festival dokumentárnych filmov

JEDEN

SVET

Generálny partner:

Organizátor JS-2017-inzercia-Kino usmev-198x63-5.indd 1

3.10.2017 21:17:46

KD 1700408/06

www.jedensvet.sk

04 V MESTE

13. október 2017

Budova Seniordomu je PRED ZIMOU BEZ STRECHY

Poslanci Sídliska KVP schválili peniaze na analýzu stavu, vidieť ju však nemôžu

V Seniordome už mali byť dôchodcovia, objekt v súčasnosti chátra.

Zakliata prestavba Seniordomu na Sídlisku KVP. Jediná nehnuteľnosť vo vlastníctve mestskej časti chátra, hoci už mala slúžiť dôchodcom. Poslanci by najradšej odstúpili od zmluvy, podľa starostu Alfonza Halenára (nezávislý) to nie je jednoduché.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Na stavbe, ktorá nemá strechu, sa už niekoľko týždňov nepracuje. Do prenájmu ju v roku 2013 dostal podnikateľ Rudolf Vancák. Bývalú materskú školu mal s investíciou milión eur prerobiť na dom seniorov a denné centrum za jednoeurový ročný nájom na 20 rokov, pričom časť priestorov by slúžila na jeho podnikateľské účely.

Nehnuteľnosť kúpila mestská časť od mesta za 140-tisíc eur.

Podľa nájomnej zmluvy mal Vancák prvý pavilón skolaudovať ešte v roku 2015, táto lehota sa pred

foto na strane: Veronika Janušková

Chceme vidieť všetky plusy a mínusy analýzy Ladislav Lörinc, poslanec

Starosta Alfonz Halenár nechce analýzu rizík zverejňovať.

Podľa poslankyne Márie Gamcovej je situácia veľmi vážna.

dvoma rokmi predĺžila, celý komplex mal byť hotový do 31. júla 2017.

záver nikto nepozná. „V akom stave je vypovedanie zmluvy? Chceme vidieť všetky plusy a mínusy analýzy, no nedostali sme nič. Nemáme sa na základe čoho relevantne rozhodnúť,“ konštatoval poslanec Ladislav Lörinc (nezávislý).

Chýbajú informácie „Záležitosť je veľmi vážna, blíži sa zima a stavba je ohrozená, pretože budova nie je zastrešená. Prijali sme v tejto veci už viacero uznesení, ktoré sa neplnia, napríklad vypovedanie zmluvy s nájomcom či vyrúbenie zmluvnej pokuty,“ podotkla poslankyňa Mária Gamcová (nezávislá), ktorá poukázala aj na to, že advokátskej kancelárii sa zaplatilo 300 eur na analýzu, no

Starosta mlčí Analýza dopadov a rizík jednotlivých riešení, čo ďalej robiť s budovou, už existuje. Poslanci ju však nevideli. Podľa starostu A. Halenára v súčasnosti prebieha technické posúdenie nehnuteľnosti. Analýzu

nechce zverejňovať, aby nevyložil všetky karty na stôl. Na otázku, či je budova chránená a nemôže dôjsť k jej poškodeniu vandalmi alebo k nejakému úrazu, odpovedal, že za všetko je zodpovedný nájomca. O to viac boli poslanci prekvapení, že jedným z bodov miestneho zastupiteľstva bol návrh starostu na vypracovanie projektu na zastrešenie objektu v réžii samosprávy.

Odmietli to, pretože by to malo byť na pleciach nájomcu.

Informatívnu správu napokon poslanci odmietli vziať na vedomie a rozhodli, aby im bezodkladne bola sprístupnená právna analýza.

Podnikateľ Rudolf Vancák sa odmieta vyjadriť k tomu, prečo stavba stojí a mešká. „Komunikujem s právnikmi a so starostom. Viac sa k tomu vyjadrovať nebudem,“ uviedol Vancák.

V MESTE

05

KD 1700394/06

13. október 2017

Schody NEMÁ KTO OPRAVIŤ Vlastníci sa nevedia dohodnúť Schody do Obchodného centra Terasa sú v dezolátnom stave.

Odpadávajú z nich kusy betónu a v zime budú ešte nebezpečnejšie. Časť budovy, ku ktorej schody patria, má dvanásť vlastníkov, ktorí by sa mali na oprave schodov dohodnúť. „Už viackrát sa o tom hovorilo, ale čo vlastník, to iný názor, a tak schody chátrajú ďalej. My sme tu iba v prenájme, a preto ťažko niečo vyriešime,“ povedal jeden z nájomcov s tým, že nechce byť menovaný.

Majiteľka jednej z prevádzok povedala, že na oprave by sa mohla podieľať aj mestská časť Západ. „Už sme písali aj žiadosť. Veď mestu všetci platíme nemalé dane,“ povedala. Mestská časť Západ nehnuteľnosť nikdy nevlastnila a ani nemala v správe, informovala

prednostka miestneho úradu Andrea Hildebrand. „Zároveň ale ani neevidujeme žiadnu žiadosť vlastníkov o pomoc pri správe a údržbe súkromného majetku v tejto lokalite, hoci výdavky na súkromné objekty nie je možné hradiť z rozpočtu obce,“ povedala.

Spoločná obhliadka Prednostka tiež uviedla, že príjmy z dane nehnuteľností sú príjmami mesta Košice, ktoré je však tiež subjektom verejnej správy a na jeho hospodárenie sa vzťahuje rovnaké pravidlo. Mestská časť ale vyzve mesto Košice na uskutočnenie spoločnej obhliadky predmetnej stavby. V prípade, že sa havarijný stav potvrdí, požiada mesto Košice, aby vyzvalo vlastníkov objektu „na zjednanie nápravy“.

Ak by sa stal úraz, budú za neho podľa Hildebrand zodpovední (JV) vlastníci budovy.

Schody pri OC Terasa potrebujú nutne rekonštrukciu. Omietka padá ľuďom na hlavy. foto: veja

REKLAMNÍ PARTNERI:

TOUR2017 piatok 27.10.2017 19:00 KOŠICE | Kasárne/ Kulturpark

PRODUKTOVÍ PARTNERI:

»LUKASADAMEC.SK

Podujatie sa koná v priestoroch investièných projektov, ktoré boli implementované v rámci opatrenia 7.1 prioritnej osi "Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013" Regionálneho operaèného programu a sú spolufinancované Európskou úniou vo výške 85 % z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a vo výške 10 % zo štátneho rozpoètu Slovenskej republiky. Viac informácií nájdete na www.ropka.sk, www.mpsr.sk a tiež na www.culture.gov.sk, ERDF: Investícia do vašej budúcnosti.

Súčasťou koncertu bude aj krst nového albumu Lukáš Adamec

KD 1700403/01

MEDIÁLNI PARTNERI:

Vstupné: 8 €, vstupenky si zakúpite v infocentre Delta na Kukučínovej 2, alebo cez vstupenkový systém cinemaware, viac na webe www.k13.sk

06 V MESTE

13. október 2017

VRAKY nemajú kde odťahovať Na voľné miesto na parkovisku v Turni čaká aj nepojazdný hyundai z Chalupkovej Parkovisko v Turni nad Bodvou, na ktorom končia nepojazdné staré autá odtiahnuté mestskou políciou z košických ulíc, má nedostatočnú kapacitu.

foto: Veronika Janušková

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Mestskí policajti odhadujú, že na jeho osem miest je v súčasnosti najmenej 50 „čakateľov“ v podobe vrakov. Parkovisko prevádzkuje firma Fe-MARKT, ktorá má s mestom Košice zmluvu.

Odpratať nemá kde polícia ani nepojazdné čierne Hyundai Coupé, ktoré nepretržite vyše tri roky stojí na Chalupkovej ulici v širšom centre Košíc. „Je to na porazenie, keď prídete o šiestej podvečer z práce domov, nemáte kde zaparkovať a vrak zaberá miesto. Niekto zo susedov dokonca odmontoval aj značky, aby bolo jasné, že nespĺňa podmienky prevádzky. Muž, ktorý na ňom jazdil, tu už roky nebýva a o auto sa nestará,“ povedal jeden z obyvateľov bloku.

Majiteľka na výzvy nereaguje Mestská polícia má hyundai zaevidovaný vo svojej databáze vrakov, ktoré treba z preplnených parko-

Čierny Hyundai Coupé zbytočne zaberá miesto na ulici, kde je o miesto na parkovanie veľká núdza.

NA OSEM MIEST JE VYŠE 50 „ČAKATEĽOV“ vísk dostať preč. Našla aj majiteľku, ktorej auto patrí. „Držiteľka vozidla už bola niekoľkokrát vyzvaná, aby auto z parkoviska odstránila, aj to prisľúbila, ale nič sa nestalo. Na okresný úrad sme odovzdali dokumentáciu o priestupkoch v súvislosti so spomínaným vozidlom. Problém je v tom, že urče-

né parkovisko, na ktoré môžeme auto odtiahnuť, je permanentne plné. Miesto sa uvoľní po tom, čo okresný úrad niektoré z umiestnených áut vyradí z cestnej premávky. To je časovo náročný proces,“ vysvetľuje Róbert Juhászi z košickej mestskej polície.

Posledným autom, ktoré polícia odtiahla do Turne bol Jeep Cherokee roky stojaci na Nešporovej ulici. Nasťahovali sa do neho potkany, predstavoval nebezpečenstvo pre zdravie obyvateľov, takže jeho odťah dostal prednosť.

Mária Bendíková z firmy

Fe-MARKT hovorí, že parkovisko pre odpad v podobe starých vozidiel musí spĺňať prísne kritériá z hľadiska ochrany životného prostredia. Problémom je podľa nej to, že vrak môžu spracovať až po rozhodnutí okresného úradu. Ten sa musí riadiť zákonnými lehotami, takže zvyčajne to trvá aj pol roka. „Až potom sa uvoľní miesto a môžeme doviezť ďalšie vozidlo,“ povedala Bendíková. Tvrdí, že už rozbehli proces, aby mohli určené parkovisko rozšíriť o dve miesta, teda na desať. Potrvá to ale niekoľko mesiacov.

Zbierka nemocnice naplnila dve nákladné autá Pracovníci Univerzitnej nemocnice L. Pasteura (UNLP) v Košiciach vyzbierali stovky vriec šatstva. Pomôžu ľuďom bez strechy nad hlavou.

Včera pred budovami štátnej nemocnice na Triede SNP a Rastislavovej ulici naložili do nákladného auta tašky plné nepoužívaného šatstva. Previezli ich do neziskovej organizácie Oáza - nádej pre nový život v Bernátovciach.

Prvý ročník dvojtýždňovej zbierky má podľa hovorkyne nemocnice Ivany Staškovej úspech. „V tomto období množstvo ľudí vypratáva svoje šatníky a skrine, keďže potrebujú urobiť priestor pre zimné veci. Nájdu množstvo vecí, ktoré

už nepotrebujú. Na naše prekvapenie je vriec naozaj veľa, budeme ich musieť odniesť až na dvakrát,“ uviedla.

Zbierka košickej univerzitnej nemocnice pomôže tým, ktorí to foto: Iveta Vaculová najviac potrebujú.

Aj trvanlivé potraviny Okrem oblečenia, ponožiek či prikrývok ľudia priniesli aj rôzne hračky či príbory. V Bernátovciach poslúžia znevýhodneným rodinám v unimobunkách. Podľa hovorkyne podobná zbierka bude o pol roka.

Branislav Šándor z Oázy uviedol, že zbierka im výrazne pomôže. „Ľudia darovali aj posteľné prádlo a uteráky, ktoré nutne potrebujeme. Prišli nám aj suché trvanlivé potraviny a hygienické pomôcky, za čo sme skutočne (PS) vďační,“ povedal.

V MESTE

13. október 2017

07

Košický zlatý poklad finišuje

Relikviu návštevníci ľahko nájdu. Je nad ňou obraz so sv. Charbelom. foto: Veronika Janušková

V katedrále je nová relikvia Relikvia svätého Charbela pustovníka pribudla v Dóme svätej Alžbety. Je jediná na Slovensku. „Získali sme ju priamo z Libanonu, požiadal o to arcibiskup,“ uviedla Mária Bartková z organizácie Perly gotickej cesty, ktorá gotickú katedrálu spravuje. Relikvia v podobe časti kosti svätca zostane v Košiciach natrvalo.

Najbližšie majú ostatky svätého Charbela v susednom Poľsku.

Tento svätec sa narodil v roku 1828 v Beka Kafra v severnom Libanone. Šestnásť rokov žil v Annayi v opátstve sv. Marona a neskôr sa rozhodol pre život pustovníka až do smrti v roku 1898.

Po jeho smrti bolo okolo jeho hrobu vidieť oslňujúce svetlo a z jeho

LEOPOLD

tela začal vytekať pot a krv. K hrobu začali chodiť pútnici, pričom niektorí z nich pocítili aj zázrak uzdravenia. Preto sa v roku 1925 začal proces jeho beatifikácie a kanonizácie.

V katedrále sv. Alžbety sa nachádzajú aj relikvie sv. Kríža, sv.

Alžbety, sv. Ondreja apoštola aj troch svätých košických mučení(HKL) kov.

Zajtra o 19. hodine sa v Kasárňach/Kulturparku uskutoční finálový koncert 33. ročníka pesničkovej súťaže Košický zlatý poklad.

Predstavia sa na ňom mladí talentovaní autori a interpreti pôvodnej slovenskej populárnej hudby. Z vlaňajšieho „pokladu“ sa tešil Košičan Martin Brečko so skladbou Slová.

V tomto roku súťažilo 140 prihlásených piesní, z ktorých porota vybrala šesť. Tie priamo postúpili do finále. Ďalších šesť skladieb určili poslucháči zo semifinálového kola, ktoré bolo 23. septembra, SMS hlasovaním.

Košické farby bude hájiť Alexandra Kešeľová so skladbou Fénix, skupina The Breeze zahrá skladbu Šípková princezná, ktorá postúpila priamo.

Z sms hlasovania sa do finále prebojovalo duo Calla zo Šace so skladbou Pod jabloňou a skupina Pomaranč, ktorá sa predstaví skladbou Herpes. (JV)

16. 11. 2017 – 22. 4. 2018 Historická budova VSM

Stratený — Nájdený Lost — Found

1838 – 1917

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia Supported using public funding

by Slovak Arts Council

Hlavný mediálny partner

Digitalizačné

CENTRUM

KD 1700409/04

HOROVITZ

08 PRÍBEH

13. október 2017

Na legendárnych pioniero Päť cestovateľov na československých motocykloch zažilo útok kameňmi aj pokus Panenské pláže, opustené pyramídy, neopakovateľné scenérie i boje kmeňov o teritórium. Aj taká bola Afrika očami slovenského cestovateľa, ktorý prišiel do Košíc rozprávať o nevšedných zážitkoch tretieho najväčšieho svetadielu.

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

li na vybavovaní víz, očkovaní, techniky, prípravy motoriek, prepravy a sponzorov, aby sme v januári tohto roku mohli odísť,“ povedal Slobodník. Skupinu dobrodruhov tvorili okrem Banskobystričana kameraman Martin Kochaník, fotograf Marek Ďuranský a dvaja bratia mechanici, Milan a Ondrej Hurárovci.

Odchod zo Slovenska 14. januára im sťažila zima a sneh. Pravé africké dobrodružstvo sa začalo až po príchode trajektom z Talianska cez Izrael do Egypta. Odtiaľ sa vy-

Marek Slobodník, 28-ročný dobrodruh z Banskej Bystrice, sa tentokrát vydal Slovenskí motorkári navštívili na cestu cez celú Afriku.

Núbijské pyramídy pri Karime.

Pre skúseného cestovateľa je to už štvrtá veľká expedícia. Predtým na obľúbenom starom motocykli Jawa Pionier došiel až do Kazachstanu k Uralskému jazeru. Javou 250 zasa prešiel Južnú Ameriku, neskôr Austráliu a Indonéziu.

Jazdu naprieč Afrikou plánoval Marek uskutočniť už od roku 2010. „Pred rokom a pol sme sa s kamarátmi definitívne rozhodli a pomaly začali plánovať Afriku. Od septembra 2016 sme tvrdo pracova-

Koniec päťmesačnej cesty v Juhoafrickej republike. foto k článku: Marek Ďuranský

dali cez východné krajiny Afriky až do Juhoafrickej republiky. Prechod kontinentom im trval takmer rovných päť mesiacov.

Dobré cesty prekvapili „Trasu sme mali zhruba naplánovanú vopred, ale robili sa dosť

Školáci v Keni obdivovali slovenských cestovateľov.

veľké zmeny. Išli sme aj po teréne, ale väčšinou po asfaltovej ceste. Z toho sme boli celkom prekvapení, cesty tam boli v dobrom stave,“ spomenul Slobodník.

Slobodník opísal, že púť im priniesla pestré zážitky. Naj-

PRÍBEH 09

13. október 2017

ch ZDOLALI AFRIKU o okradnutie. V Mozambiku vylihovali na opustených plážach a jedli kokosy radšej spomína na jednu z najchudobnejších krajín sveta. „Mozambik má krásne, nekonečné pláže, kde sme si mohli oddýchnuť. Vyše štyroch dní sme sa len váľali na pláži a jedli kokosy. Cítili sme sa ako na opustenom ostrove,“ povedal Slobodník s tým, že Mozambik je jediná z precestovaných af-

Cesta naprieč Afrikou im trvala päť mesiacov

Marek Slobo d v Sudáne vy ník menil Pioniera za ťavu.

rických krajín, kam by sa ochotne a s radosťou vrátil. „V Sudáne a Malawi sme mali z ľudí skvelý dojem. Mozambičania zase od nás nechceli žiadne peniaze. Počas návštevy Egypta nás furt niekto otravoval a v Etiópii nás zase chceli okradnúť.

Keňa a Tanzánia, tie sú dosť turistické krajiny, miestni vás tam vidia ako chodiaci dolár, ale priamo na ulici vás okradnúť nechcú,“ dodáva s úsmevom Slobodník.

Vzbury a gangy Menej príjemné až nebezpečné zážitky zažila skupina cestovateľov v Etiópii a Juhoafrickej republike. „Počas našej 16-dňovej cesty cez Etiópiu nás ľudia ohadzovali kameňmi, neboli vôbec priateľskí. Práve vtedy mali rôzne občianske vzbury, chýbala im tam voda i jedlo. Na vlastné oči sme videli, ako dve dediny išli proti sebe lopatami bojovať o územia,“ uviedol Slobodník.

Juhoafrická republika im zase priniesla veľa technických problémov i obavy z miestnych gangov. „Na konci cesty sme čakali, kedy nás okradnú. Našťastie sa to nestalo,“ dodal Slobodník.

Päťčlenná skupina motorkárov

Celé vybavenie Milana Hurára, mechanika výpravy. sa počas cesty Afrikou snažila vyhýbať tradičným turistickým lokalitám. Podarilo sa im vidieť opustené sudánske pyramídy, nádherné scenérie v Tanzánii a Etiópii a panenské pláže Mozambiku. „Okrem leva a hyeny sme videli takmer všetky typické africké zvieratá. Navštívili sme i rezerváciu, no kráľa zvierat sa nám nepodarilo stretnúť,“ hovorí cestovateľ.

Jednotvárne jedlo Ďalšou z vecí, na ktorú nebude cestovateľ Marek spomínať v dobrom, je jedálniček Afričanov. „Všetko jedlo je v Afrike

jednotvárne. Sudánci robili kozie mäso s plackou. V Etiópii zase nenájdete mäso a okrem ,indžory‘, dva dni kvasenej placky s čili, tam na jedenie nenájdete skoro nič...Vôbec to nebolo dobré.“ Nasledujúci rok plánuje Slobodník cestu na motorke z Thajska na Slovensko. Odhaduje, že jeho tím čaká vyše 20-tisíc kilometrov. „Mám ešte jednu víziu, a to ísť na Pionieri až na kraj sveta do Vladivostoku. Túto cestu by som chcel podstúpiť v nasledujúcich štyroch rokoch,“ zakončil.

Fakty o expedícii  Trasa cestovateľov viedla z Egypta cez Sudán, Etiópiu, Keňu, Tanzániu, Malawi, Svazijsko, Mozambik až do Juhoafrickej republiky.  Zo Slovenska vyrazili 14. januára 2017, na úplný juh Afriky prišli 9. júna.  Naprieč Afrikou prešli 15 151 kilometrov -Marek Slobodník mal na Pionieri naložené i dva náhradné motory a padák. So svojou váhou a vybavením zaťažil motorku vyše 150 kilami.  Celkové náklady expedície vrátane benzínu, jedla, leteniek, kontajnerov a techniky sa pohybovali okolo 25-tisíc eur.

10 KRÍŽOVKA

13. október 2017

K:D

K:D

K:D

K:D

K:D

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 29. 9. 2017 znie: „TAK ČO, POVIEME JEJ PRAVDU ALEBO JU NECHÁME V BLUDE?“ Úspešnou riešiteľkou sa stala Magda VASIĽOVÁ, ktorá vyhráva dva lístky do divadla na predstavenie Otec dňa 23. 10. 2017 na Malej scéne Štátneho divadla. Lístky budú pripravené v pokladni divadla.

Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jedno riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie KOŠICE:DNES, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 24. 10. 2017 do 12.00 hod.

Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme výhercu, ktorý vyhrá dva lístky do Štátneho divadla.

KUPÓN 13. 10. 2017

INZERCIA

13. október 2017

Agentúra poskytuje možnosť zamestnať sa na rôznych pracovných pozíciách.

11

ilustračné foto: shutterstock

Pracovať môžete aj v Nemecku Pracovná agentúra Weiderer Personaldienste GmbH ponúka mnoho možností na zamestnanie aj s nemeckými benefitmi Heslo firmy: Správny zamestnanec, v správny čas, na správnom mieste

V roku 2009 sa preto začala nová etapa i nové smerovanie firmy. Stredne veľká pracovná agentúra sa aj naďalej zaoberá sprostredkovaním zamestnania. Premenovala sa na Weiderer Personaldienste GmbH a zmenila aj svoje pracovné postupy. Odvtedy je oveľa flexibilnejšia, hlavne v personálnom riadení v nadväznosti na pracovný trh. Už dlhý čas sa riadi heslom: „Správny zamestnanec, v správny čas, na správnom mieste.“

mi. Okrem nemecky hovoriacich kolegov sa so zamestnancami agentúry dorozumiete anglicky, česky, slovensky, srbsky, turecky, maďarsky a bulharsky.

Hovoria viacerými jazykmi

Spoločnosť Weiderer Personaldienste GmbH vyvíja pre zákazníka stále viac individuálnych riešení. Náhly nedostatok pracovníkov dokážu v krátkom čase vykompenzovať. Vďaka dlhodobým operačným plánom pomáhajú firmám prekonať extrémne pracovné zaťaženie pri veľkých zákazkách či preklenúť výpadky zamestnancov v čase dovoleniek.

V kancelárii sa dohovoríte niekoľkými jazyk-

Šetria čas Firmám a spoločnostiam pracovníci Weiderer Personaldienste GmbH zaisťujú kvalifikovaných zamestnancov. Zároveň ponúkajú ich voľné pracovné miesta pre rôznych uchádzačov.

Systém zamestnávania majú dobre prepracovaný a vysoko efektívnym spôsobom riešia personálne procesy. Tak šetria čas aj náklady nielen záujemcom o zamestnancov, ale aj uchádzačom o prácu.

V súčasnosti má spoločnosť Weiderer Personaldienste GmbH približne 700 agentúrnych zamestnancov, pre ktorých zaisťuje komfortný servis a „prenajíma“ ich rôznym zákazníkom.

Na služby tejto spoločnosti sa môžete určite (JV) spoľahnúť.

Pre našich zamestnancov ponúkame: Nemeckú pracovnú zmluvu na neurčitý čas vrátane nemeckého poistenia a pripoistenia.

Pravidelnú výplatu mzdy vrátane možnosti záloh.

Ubytovanie a pomoc s prekladmi na úradoch.

Pomoc pri daňovom priznaní.

Príspevky na Vianoce a na letnú dovolenku.

Možnosť dlhodobej spolupráce.

Nárok na nemecké prídavky a príspevky.

Nárok na pracovné oblečenie a obuv zadarmo.

KD 1700394/01

Spoločnosť Weiderer Personalservice GmbH sa od svojho založenia v roku 1991 venuje zabezpečovaniu pracovníkov pre rôzne firmy. Keďže ekonomický úspech má vždy niečo spoločné s flexibilitou, najmä v personálnom manažmente musela byť spoločnosť schopná pružne a efektívne reagovať na trh.

12 TABAČKA

13. október 2017

TABAČKA KULTURFABRIK 18.10., streda, 19:00 h

vstup 3€/5€

Yuri Korec: d-BODY-m Posledné tanečné predstavenie absolventa Katedry tanečnej tvorby HTF VŠMU v Bratislave. Yuri Korec sa intenzívne venuje štúdiu dotykovej terapeutickej metódy Rolfing®, ktorá obnovuje prirodzené vyváženie tela v gravitácii a je prvým certifikovaným rolferomTM na Slovensku.

Priestor pre pamäť tela. Dve telá na jednom mieste, oddelene a naraz.

Pamäť tela. Dve telá, oddelene a naraz. Priestor pre pamäť na jed-

nom mieste. Priestor tela, oddelene a naraz. Priestor pre pamäť tela. Dve telá na jednom mieste, oddelene a naraz.

Koncept & choreografia: Yuri Korec Choreografia & performancia: Eva Priečková, Lukáš Bobalik Dramaturgia: Maja Hriešik Hudba: Matúš Kobolka, Puding pani Elvisovej Svetelný dizajn: Jozef Miklós Produkcia: Jakub Turčan a o.z. mimoOs

17.10., utorok, 20:00 h

14.10., sobota, 15:00 h

Jesenná Pohoda Párty: Lola Marsh (ISR)

Susedské hody

/tanec/ vstup voľný

/stretnime sa pri dobrom jedle/

Košická Tabačka bude v októbri hostiť u nás azda najobľúbenejšiu kapelu z Blízkeho východu – Lola Marsh. Spolu s nimi zahrajú Tolstoys a Matwe Drappenmadchenfeller.

Pred akciou premietneme dokument 20 rokov Pohody.

Po letnej pauze sa opäť vracajú Susedské hody. Ochutnajte kulinárske maškrty a rôzne špeciality za symbolické ceny, ktoré pre vás pripravia susedia (nielen z okolia Tabačky). Príďte so svojimi priateľmi či rodinami a nechajte sa pohostiť! Kuchármi a hostiteľmi sú ľudia, ktorí majú radi jedlo. Možno, že vás pohostí práve ten váš sused od vedľa.

/koncert + film/ 15.10., nedeľa, 19:00 h

vstup 3€/ 2€

Päť životov (Slovensko, 2016, 65 min., r. Jaroslava Panáková) „Smrť je koniec. Ale odtiaľto ju nevidím.”

Viktor Valerievič Mumichotkak s prezývkou Mucha, Čukča z Nového Čaplina (Čukotka, Rusko) tragicky zahynul v roku 2012. Ktosi ho dobodal a odrezal mu prsty na ruke. Keď sa v roku 2014 narodil syn mladej Alle Ukuma, mama jej povedala: „V noci sa mi sníval Mucha, vrátil sa v tvojom chlapcovi, nazveme ho Viktor.“ Podľa miestnych ľudí sa môže zosnulý vrátiť späť do života až päťkrát. Filmová esej o živote, smrti a možnom návrate podnecuje všeobecne platnú otázku: Ako sa naučiť akceptovať vlastnú konečnosť?

/kino/

17.10., utorok, 19:00 h

vstup 3€/2€

Filmový klub: Odrazy (Powidoki, Poľsko 2017, 125 min., r. Andrzej Wajda)

/kino/ Rok 1945 Stalinova moc ovláda Poľsko. Slávny maliar Wladyslaw Strzeminski odmietne robiť umelecké kompromisy, a tak sa stane prenasledovaným, vylúčia ho z univerzity, jeho obrazy sú strhané zo stien galérií. Za pomoci niektorých svojich študentov sa rozhodne bojovať proti komunistickej strane a stáva sa symbolom umeleckého odporu proti tyranii.

Posledný film legendy poľskej kinematografie.

- GENERÁLNY PARTNER Tabačky Kulturfabrik

www.tabacka.sk

INZERCIA

13. október 2017

13

KOŠIČANIA SLEDUJÚ TV SPRÁVY AKO PRVÍ

ANNA ČINČÁROVÁ PETER DUDOVIČ DIANA GABRIKOVÁ MODERÁTORI RELÁCIE AKTUALITY

AKTUALITY DENNE 18:45 Ako nás sledovať? kosicednes.sk/naladtesa | CKOŠICE:DNES

KD 1700189/237

V TELEVÍZII

14

MIX

13. október 2017

RECEPT

SUDOKU

Na cesto: 400 g hladkej múky 250 g masla 1/2 balíčka prášku do pečiva 150 g práškového cukru 2 PL mlieka

2 3 4 9 PO-PIA 9:00 - 12:00 9 5 7 6 2 3 9 7 5 9 6 5 DO DŇA 8 4ENERGIA 7 2 5 6 3 9 1 7 2 8 3 2 5

KISS OD MAJKY

JABLČNÍK Potrebujeme:

(STREDNÉ)

2 vajcia Na plnku: 1 kg jabĺk vanilkový cukor kryštálový cukor mletú škoricu

Postup:

Všetky ingrediencie na cesto spracujeme na doske na hladké cesto.

Rozdelíme ho na dva diely. Oba vyvaľkáme a pomocou valčeka na cesto prenesieme najprv jeden na maslom vytrený plech. Jablká zmiešame s cukrami a škoricou podľa chuti. Navrstvíme na prvú časť cesta a prikryjeme druhou. Popicháme vidličkou a pečieme pri 200 °C doružova.

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

Puzzlesprávne by websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

KINÁ CINEMAX pia, so: Alibi na mieru (ČT) o 18.50 a 20.40, Blade Runner 2049 o 19.50 (so, ne aj o 13.30), Blade Runner 2049 3D o 17.20, Čiara o 18.20, Esá z pralesa (SD) 15.10 (so, ne o 13.10), Good Time (ČT) o 20.30, Hora medzi nami 20.20, Hráči so smrťou o 21.00, Kingsman: Zlatý kruh o 16.50 (v nedeľu nejde), LEGO Ninjago (SD) o 15.30 (so, ne aj o 13.15), Mečiar (OV) o 16.30 a 18.30, Snehuliak o 15.50, 17.50 a 20.50, Spievankovo a Kráľovná Harmónia o 15.00, 16.00, 17.00 a 18.00 (so, ne aj o 13.00, 14.00), TO o 19.50 hod. so, ne: My Little Pony vo filme SD o 14.10, Malý Yeti (SD) o 13.40 (ne aj o 16.00) ne: Muž menom Ove (ČT) o 18.00, Putovanie tučniakov: Volanie oceánu (ČD), Rande naslepo o 20.30,

PO-PIA 9:00 - 12:00 piatok: Jeden svet: Korupčná výchova o 16.30, Sindžár, kde si? o 17.30, Kyberdžihád o 19.15, Nesmrteľný les + To pravé miesto – 9 ostrovov o 20.30 hod. sobota: Jeden svet: Betka a múdre hlavičky + Jesserov sen + Kimaru a kura o 15.00, Vyrob si svoj štát o 16.00, Dievča z Instagramu + V Google veríme o 17.30, Vo vojnovej show o 18.45, Before the flood o 20.30 hod. nedeľa: Jeden svet: Betka a múdre hlavičky + Jesserov sen + Kimaru a kura o 15.30, Epidémia slobody o 16.30, Otec, Syn a Džihád svätý o 18.00, Český Alláh o 20.00 hod.

KISS OD MAJKY ENERGIA DO DŇA

PIATOK Futbal II. liga, Lokomotíva Košice - Bardejov, 14.30 hod., štadión v Družstevnej pri Hornáde Wandererove segry: Folkn‘Roll koncert, 19.00 hod., HalmiSpace SOBOTA Basketbal Eurovia SBL KB Košice – Spišská Nová Ves, 18.00 hod., Angels aréna

Volejbal extraliga VK KDS Šport Košice – Zvolen, 19.00 hod., Hotelová akadémia NEDEĽA Celoslovenská burza zberateľov, 7.00 - 12.00 hod., Jedlíkova 7 Židovské Košice - prehliadka synagógy a Galérie Ľ. Felda s prednáškou o židovských sviatkoch, 14.00 hod.

KD 1700189/238

ČO KEDY KDE

ŠPORT

13. október 2017

15

Šesť minút ich STÁLO ZÁPAS Basketbalistky Good Angels Košice nestačili na hyperagresívny Mersin Prvý krok v B-skupine Európskeho pohára FIBA basketbalistkám Good Angels nevyšiel podľa predstáv. Košičanky tureckému Mersinu na jeho pôde podľahli 70:76.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Žlto-modré prehrávali čosi viac ako šesť minút pred koncom o 21 bodov, ale finiš mali rázny. „Ak by sme z tohto zápasu vystrihli dva trojminútové úseky, tak som veľmi spokojný a my v Turecku zvíťazíme. Tých šesť minút sme prehrali 2:22 a to rozhodlo. Podľahli sme tlaku, pod ktorý nás domáci dostali. Mersin bol hyperagresívny. Na konci druhej a tretej štvrtiny nás dostali pod tlak. Pri ich úzkej rotácii hráčok som si v tretej desaťminútovke vravel, že oni fyzicky odídu. Ak by stretnutie trvalo ešte dve minúty, tak to otočíme,“ povedal nám po zápase generálny manažér Good Angels Daniel Jendrichovský.

Jurčenková dala 21 bodov Najviac času - vyše 34 minút - strávila na ihrisku pivotka Jurčenková.

Nastrieľala 21 bodov, doskočila sedem lôpt. So sedemnástimi bodmi a šiestimi doskočenými loptami jej dobre sekundovala Stehlíková.

Kapitánka Žirková pridala štrnásť bodov, Američanka Morrisová jedenásť. Tréner Jankovič dal šancu desiatim hráčkam. S vyššou rotáciou chcel náš majster držať vysoké tempo počas celého stretnutia, ale nie všetky hráčky boli v Turecku vo svojej koži. Američanka Petersová odohrala 20 minút, ale nedala ani jediný bod, keď nepremenila ani jeden zo svojich štyroch streleckých pokusov.

Slabučký zápas Petersovej „Dve Američanky v tíme Mersinu porazili naše americké duo o 30 bodov. V tom bol najmarkantnejší rozdiel. Petersová odohrala slabučký zápas, a čo je horšie,

vytrápila sa aj Morrisová. Po prvý raz si zahrala v Európskom pohári FIBA a utápala sa vo veľmi zlých riešeniach a bola nervózna z toho, že rozhodcovia hru púšťajú. Takto agresívne Mersin vonku hrať nemôže. Doma v jeho malej hale, kde bolo asi tisíc divákov a tí sedeli dobre, že nie na ihrisku je však turecký klub silný.“ Najväčšie problémy robila košickej obrane Američanka Hartleyová, ktorá zaznamenala 24 bodov, jej krajanka Thomasová pridala ďalších trinásť, ale aj deväť doskoče-

V tomto stretnutí sme mohli veľmi veľa získať Daniel Jendrichovský, generálny manažér Good Angels Košice ných lôpt. „Naša Anka Jurčenková v mikrosúboji Thomasovú porazila. Na výkone Hartleyovej bolo vidieť, prečo si ju pozvali do amerického národného tímu. Bodovala, ale aj fantasticky bránila, bolo jej plné ihrisko. Vedeli sme, že Mersin má skvelé útočné doskakovanie a to sa potvrdilo. Tento turecký klub má štyri vynikajúce legionárky, no užšiu rotáciu hráčok. My sme ich však nechali až veľmi bodovo utiecť. Prehra o to viac mrzí, že sme v tomto stretnutí mohli veľmi veľa získať.“ Na budúci týždeň do Krasnojarska Košičanky cestujú na budúci týždeň do Ruska. Ich najbližší súper Krasnojarsk začal boje v B-skupine víťazstvom 87:64 v Ružomberku. „Pre nás je zlé, že Krasnojarsk v Ružomberku vyhral. Tajne som dúfal, že to ruskému klubu nevyjde, ale vidím, že som sa vyslovene mýlil. Pre nás to bude na budúci týždeň veľmi dôležitý zápas. Ak by sme tam nevyhrali, boli by sme v pozícii, že musíme vyhrať štyri razy po sebe a ešte aj naháňať skóre na postup.“

Američanka v službách Good Angels Petersová v zápase v Mersifoto: tasr ne totálne vybuchla.

Pilčevič je zase býkom Basketbalisti KB Košice majú vo svojich radoch staronovú posilu. Medzi býkov sa vracia srbský rozohrávač Radenko Pilčevič.

foto: Veronika Janušková

V uplynulej sezóne patril medzi najlepších hráčov v Eurovia SBL, v závere súťažného ročníka ho však limitovalo zranenie. Radenko začal sezónu 2017/2018 v nemeckej Jene, kde však kontrakt ukončil predčasne. Tridsaťročný Pilčevič sa stal aktuálne šiestym cudzincom na súpiske KB. Ak košický klub stihne vybaviť formality, mužstvu by mohol pomôcť už v sobotňajšom domácom stretnutí so Spišskou Novou Vsou (v Angels aréne o 18. hodine). (TT)

Srb Radenko Pilčevič sa vracia tam, kde to dobre pozná.

16 INZERCIA

13. október 2017

Zvládnete ACCUkoľvek výzvu

1

AKUMULÁTOR NA VŠETKO

Línia C - akumulátorový program STIHL

Poštová 11, Košice, 055/62 24 256, predajna@stenia.sk

KD 1700410/07

Pre majiteľov domov a záhrad ponúka firma STIHL pre prácu akumulátorový program Línia C. Ide o jednotný systém nabíjačky, akumulátorov a najpoužívanejšieho záhradného náradia. Spoločným znakom všetkých strojov je jednoduchá obsluha, skvelá ergonómia, veľmi príjemná práca vďaka nízkej hmotnosti, extrémne nízka hladina hluku. Pracovať môžete aj bez špeciálnej ochrany sluchu a bez rušenia susedov. Starostlivosť o záhradu je teraz ešte jednoduchšia.