KOŠICE:DNES 14.2.2018

UDALOSTI

ANKETA

Ocenia aj legendu Vinca Lukáča

Galavečer v réžii Petra Núňeza

Medzi nominantami na Cenu mesta a Cenu primátora sú zaujímavé osobnosti a kolektívy. strana 7

Slávnostné vyhlásenie výsledkov prestížnej ankety KOŠIČAN ROKA 2017 bude pod taktovkou úspešného strany 8 - 9 režiséra.

www.kosicednes.sk,

streda 14. február 2018, číslo: 32 / ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Valentín

Bude prevažne zamračené, snehové prehánky. Denná teplota 3 °C, nočná 0 °C, severný vietor do 25 km/h.

Peňaženky NEODKLADAJTE

Aj po rozvode s firmou EEI budeme v rezidentských zónach za parkovanie naďalej platiť. Peniaze však poputujú do mestskej pokladne.

STRANY 4 - 5

foto: Veronika Janušková

KAUZA

ŠPORT

Nemám sa za čo ospravedlniť

Leško: Pre obhajobu spravíme maximum

Námestníčka primátora s odstupom času vysvetľovala výroky na adresu protestujúcich proti EEI.

Angels aréna od štvrtka do soboty dejiskom finálového turnaja Slovenského pohára v basketbale strana 15 mužov.

strana 6

02 TÉMA DŇA

14. február 2018

Za pozemok pre Rašiho príbuz všetci zo Smeru. PREDAJ AJ T

Plochy doteraz mesto J. Palčikovej prenajímalo. Autoumyvárku na KVP rozšíri aj Košickí poslanci schválili predaj mestských pozemkov firme sesternice primátora. O niektoré z nich mala záujem aj firma Tempus Immo. Jej zastupiteľstvo nevyhovelo.

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

Konateľka i majiteľka Wash Center Janka Palčiková, ktorá je príbuznou primátora Košíc Richarda Rašiho (Smer) a manželkou dlhodobo povereného náčelníka mestskej polície Jána Palčika, získala mestské pozemky vo výmere takmer trinásť árov na Sídlisku KVP. Doteraz mala od mesta prenajatých 532 metrov štvorcových, na ktorých prevádzkovala samoobslužnú autoumyvárku. Na základe nájomnej zmluvy platnej do roku 2022 Palčiková platila mestu ročne 4 872 eur.

Podnikateľka požiadala mesto o kúpu tejto výmery, aj ďalších 303 štvorákov, na ktorých už fungovala umyvárka, aj o susediaci voľný pozemok o rozlohe 278 metrov štvorcových, ktorý sa vyčlenil ako nová parcela z väčšieho mestského pozemku len v decembri 2017.

Majetková komisia odporučila cenu 100 eur za meter štvorcový, viac ako bola hodnota stanovená znalcom. Konateľka s tým súhlasila. Poslanci v pondelok tesnou nadpolovičnou väčšinou prítomných odpredaj spolu troch parciel s výmerou 1 287 štvorákov za vyše 128-tisíc eur schválili.

K predaju nemal výhrady Útvar hlavného architekta mesta Košice s tým, že podľa neho je autoumyvárka „dopravnou stavbou“. Naopak, mestská časť Sídlisko KVP má k prevádzke od jej vzniku zamietavý postoj. Na

Mestské pozemky prešli na majiteľku firmy Wash Center napriek odporu mestskej časti. rokovaní to zopakoval starosta KVP Alfonz Halenár (nezávislý), ktorý je aj mestským poslancom.

Halenár: Fungujú celú noc „Mestská časť uznesením poslancov nesúhlasila už ani s prenájmom. Následne sme toto zariadenie v roku 2015 riešili v petícii občanov, ktorí sa sťažovali na hluk z celonočnej prevádzky. Tá je predmetom čudných úvah, komu vlastne patrí,“ povedal Halenár s narážkou na náčelníka mestskej polície. Denník KOŠICE:DNES v septembri 2016 zastihol vodiča služobnej dodávky mestskej polície v autoumyvárke, ako si kľúčom otvára jej prístavbu.

Pochybnosti o ďalšom využití pozemku mali viacerí košickí poslanci. „Nikto presne nevie, čo tam bude realizované. Vzhľadom

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

128

tisíc eur zaplatí Janka Palčiková za 1 287 metrov štvorcových na to, že prevádzku si tam obyvatelia i mestská časť neželá, ma zaráža, že takýto návrh sa tu vôbec objavil,“ povedal Daniel Rusnák (KDH).

Prevod majetku mesta do súkromného vlastníctva obhajovala Lenka Kovačevičová (nezávislá) a poslanec Ján Jakubov (Smer), ktorý vyhlásil, že nikoho nemožno diskriminovať pre jeho príbuzenstvo. „Žiaden podnikateľ by nemal byť obeťou svojho mena,“ povedal.

Rovinský o sesternici Slovo na zasadnutí dostal aj aktivista a krajský poslanec Ladislav Rovinský. Upozornil, že neexistujú žiadne záruky, ako sa bude využívať pozemok v budúcnosti. „To ste skutočne tak naivní, že keď si kúpim 1 300 metrov štvorcových, tak tam už na večné veky budem prevádzkovať umyvárku? Tam môže ,vyrašiť‘ aj niečo iné a za chvíľu sa budete chytať za hlavu, že to bolo so sesternicou ináč dohodnuté,“ povedal.

Za uznesenie bolo nakoniec 17 z 29 prítomných poslancov.

Hoci v sále sedelo aj ďalších šesť poslancov, nehlasovali. Boli medzi nimi aj Jakubov, Anna Jenčová, Mária Grüllingová a Stanislav Kočíš, všetci z klubu Smeru. „Práve vtedy som odbehol dať vyjadrenie médiám,“ povedal k tomu Jakubov.

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

14. február 2018

nú nehlasovali ani AK SCHVÁLILI

napriek nesúhlasu mestskej časti i jej obyvateľov

foto na dvojstrane: veja

Podľa A. Halenára umyvárku ľudia nechcú, lebo narúša nočný pokoj.

03

Palčiková: Viac komfortu pre zákazníkov Jana Palčiková pre KOŠICE:DNES povedala, že na kúpených pozemkoch plánuje naďalej prevádzkovať autoumyvárku. „Nič iné tam nechcem, nemienim ju búrať, ani neplánujem budovať,“ uviedla Palčiková. Hovorí, že ak by išlo o „bežného občana“, táto transakcia by nebola medializovaná. „Kúpou pozemkov i ďalšej parcely chceme zvýšiť komfort našich zákazníkov, aby tam mohli pohodlne zaparkovať a vyčistiť si auto.

Máme tam priestor len pri vysávačoch, ktorý je obmedzený,“ odôvodňuje.

Dodala, že plochu chcú využiť a upraviť na výjazd áut, rovnako aj skrášliť zeleňou.

Podľa Palčikovej nová parcela, ktorú doteraz nevyužívala, je neoddeliteľnou súčasťou ich zariadenia. „Je tam terénny zásek, ktorý sme vyrovnávali.

Chceme, aby tá umyvárka bola celistvý kompaktný (PS) celok,“ zakončila.

Časť zelenej plochy vraj patrí k autoumyvárke Návrh na predaj pozemku pre firmu J. Palčikovej, ktorý poslancom predložil viceprimátor Martin Petruško (Smer), sa opieral o jedno z ustanovení zákona o majetku obcí.

Podľa neho samospráva môže predať priamo pozemok zastavaný stavbou jej vlastníkov ako priľahlý pozemok. Ide o jednu z výnimiek, pri ktorej mestá o obce môžu prevádzať nehnuteľný majetok bez súťaže alebo dražby.

Zákon definuje priľahlú plochu tak, že „svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou“. Podľa vedenia mesta to je práve prípad 278 metrov štvorcových, ktorý firma Wasch Center získala mimo spevnenej plochy umyvárky. Mesto ich vyčlenilo zo svojej veľkej parcely, ktorú tvorí voľná trávnatá plocha s výmerou

Čo je priľahlý pozemok? Mesto a ministerstvo financií to asi chápu každý inak.

3 941 metrov štvorcových. „Ide o priľahlú plochu slúžiacu stavbe, určenú na manipuláciu, opravy a údržbu,“ uviedla hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Ministerstvo: Ucelený areál Podľa metodického pokynu ministerstva financií pre naklada-

nie s majetkom obcí z roku 2009 nie je možné priľahlú plochu chápať ako akýkoľvek pozemok susediaci so stavbou kupujúceho, ale len pozemok, ktorý je svojou polohou a využitím priamo určený na výkon vlastníckych práv k stavbe. „Kritériom priľahlého pozem-

ku by mala byť skutočnosť, že bez tohto pozemku nie je možné bezproblémové a nerušené užívanie konkrétnej stavby. Predovšetkým by malo ísť o nehnuteľnosti, ktoré tvoria jeden ucelený areál, napríklad rodinný dom s dvorom alebo záhradkou a podobne,“ na(ROK,PS) písalo ministerstvo.

04 V MESTE

14. február 2018

Parkovné BUDEME PLATIŤ aj Do úvahy na reguláciu parkovania prichádza niektorá z existujúcich mestských firiem, Rozvod mesta Košice a parkovacej spoločnosti EEI v rezidentských lokalitách už mestský parlament odklepol. Platiť za parkovanie sa však v nich neprestane, avizuje magistrát.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Ako sme už svojich čitateľov informoval, na pondelkovom zasadnutí rozhodlo mestské zastupiteľstvo, že magistrát začne rokovať s parkovacou firmou EEI o dohode, že sa sama stiahne z rezidentských zón.

Zároveň má vyjednať aj finančné podmienky, za akých sa to stane.

Okrem toho musí byť do júnového zastupiteľstva jasné aj to, kto po EEI správu parkovacieho systému na spomínanom území prevezme.

Regulácie parkovania sa totiž mesto nemieni vzdať. Práve preto poslanci poverili vedenie mesta vykonať nevyhnutné úkony k

tomu, aby mohla parkovanie prevádzkovať spoločnosť so 100-percentnou účasťou mesta. „Reguláciu samotnú nikto nespochybnil ani v čase, keď bol odpor proti terajšiemu systému najväčší. Nespokojnosť prepuk-

Raši preferuje dopravný podnik, opoziční poslanci nesúhlasia la až po zavedení rezidentských zón, aj to len s tým, že to spravuje a parkovné vyberá súkromná firma. Trváme na tom, že regulácia je potrebná, aby obyvatelia spomínaných lokalít mohli pokojne zaparkovať pri mieste svojho bydliska,“ povedal priamo na rokovaní primátor Richard Raši (Smer-SD).

Viacero poslancov sa hneď pýtalo, čo sa bude diať po odchode EEI z rezidentských zón. Podľa primátora by správu parkovania mohlo mesto zveriť niektorému z

Aktivisti: Toto sme už navrhovali

KD 1700673/04

„Vyhnanie EEI z rezidentských zón vnímam ako úspešný prvý krok. Táto firma však najviac zarába na Košičanoch v centrálnej mestskej zóne (CMZ). Ak tu bude celých 10 rokov, tak určite môžeme hovoriť o miliónoch eur, ktoré mohli plynúť do pokladne mesta a mestu stále unikajú,“ upozorňuje líder iniciatívy Nechcem platiť

EEI za parkovanie pred blokom a iniciátor známej petície so 17-tisíc podpismi Ladislav Lörinc.

Aktivisti upozorňujú, že poslanci schválili to, čo bolo podstatou tzv. Žarnayovho návrhu ešte zo septembra 2016. „Ten vychádzal z už existujúcej zmluvne dohodnutej možnosti uvedenej v druhom dodatku nájomnej zmluvy

mesta a EEI. Schválené uznesenie predpokladá dospieť k rovnakému výsledku budúcim rokovaním primátora s parkovacou firmou.

Môže dobrú dohodu vyrokovať primátor, ktorý zubami-nechtami bránil EEI pred nespokojnými Košičanmi? Zaväzuje uznesenie druhú stranu, aby vôbec na dohodu pristúpila? Vyslovené oba-

vy sú pre nás dôvodom, aby sme sa o priebeh rokovaní intenzívne zaujímali,“ uvádza sa vo vyjadrení, ktoré nám v mene aktivistov poskytol Karol Labaš.

Stanovisko spoločnosti EEI k rozhodnutiu poslancov sme napriek snahe do uzávierky dnešného vydania denníka KOŠICE: (FER) DNES nedostali.

V MESTE

14. február 2018

05

po odchode EEI nová spoločnosť, alebo mestská polícia existujúcich mestských podnikov, zriadiť na tento účel novú mestskú spoločnosť, alebo ju dať na starosť mestskej polícii.

Centrum neriešia Mestský parlament schválil alternatívu, podľa ktorej centrálna mestská zóna naďalej zostáva v správe EEI. Parkovacia firma v nej ostane až do vypršania nájomnej zmluvy v roku 2022. „Sú v nej už od roku 2012 a žiadne prejavy nespokojnosti neboli. Začali sa až po zavedení rezidentských lokalít. Ak sa ukáže, že mesto je prostredníctvom svojej spoločnosti schopné rovnako dobre, alebo aj úspešnejšie regulovať parkovanie v rezidentských zónach, po ukončení zmluvy s EEI môže rokovať so súkromnou firmou aj o prevzatí centrálnej zóny,“ hovorí o ďalšej možnosti riešenia primátor Richard Raši.

(FER)

Ilustračné foto: shutterstock

Viacerí čitatelia stretli svoju lásku medzi regálmi kníh.

Rande v knižnici

Knižnica J. Bocatia ponúka návštevníkom valentínsky bonus - preukazy zadarmo

Láska kvitne aj medzi regálmi kníh – takú skúsenosť majú vo Verejnej knižnici Jána Bocatia (VKJB) v Košiciach. „Máme čitateľov, ktorí sa nám zdôverili, že svoju lásku stretli v našej knižnici. Niektorí si u nás nafotili aj svadobné fotografie, lebo chceli mať zachytené miesto, kde sa spoznali,“ povedala riaditeľka VKJB Soňa Jakešová.

Knižnica chce povzbudiť zaľúbencov, preto prichádza s valentínskym bonusom. Počas celého dnešného dňa ponúka párom, ktoré ju navštívia, čitateľský preukaz zadarmo. Bonu-

sové zápisné platí aj pre partnera či partnerku už zaregistrovaného čitateľa či čitateľku. Podmienkou je, aby prišli spolu. Valentínsky darček možno využiť na všetkých pracoviskách.

Verejná knižnica Jána Bocatia má vo fonde okolo 200-tisíc kníh a dokumentov. Vlani do neho pribudlo viac ako 10-tisíc nových kníh v hodnote 62-tisíc eur.

Vo VKJB je medzi čitateľmi najobľúbenejšia najmä romantika, krimi a historické romány.

Najčítanejšími autormi v uplynulom roku boli Dominik Dán, Jana Pronská, Mária Hamzová, Jeffrey Archer, Agáta Christie a (VK) Jozef Karika.

KD 1700689/06

V rezidentských zónach nás sankcie za porušovanie parkovacích pravidiel tak či tak foto: veja neminú.

Ktorý z mestských podnikov?

Z existujúcich mestských podnikov prichádza podľa primátora do úvahy Bytový podnik mesta Košice (BPMK), alebo Dopravný podnik mesta Košice (DPMK). „Pre mňa je prirodzené, že by to mohol byť dopravný podnik. Posilňovanie hromadnej dopravy na úkor individuálnej je celoeurópskym trendom.

A práve DPMK by tak mohol v budúcnosti ľahšie vytvoriť systém, pri ktorom by bolo výhodnejšie pre vodičov zaparkovať auto mimo centra a ďalej cestovať prostriedkami MHD,“ myslí si R. Raši.

S tým nesúhlasili poslanci Jaroslav Polaček (nezávislý) a Miroslav Špak (exSieť) s odôvodnením, že zadĺžený dopravný podnik je „čierna diera“ a má dosť starostí sám so sebou, proti čomu sa primátor rázne ohradil.

06 V MESTE

14. február 2018

Nemám sa za čo ospravedlniť.

Lenártová sa vrátila ku „krave“ Viceprimátorka spätne vysvetľovala výroky na adresu protestujúcich proti EEI Námestníčka primátora Renáta Lenártová zo Smeru na mestskom zastupiteľstve v pondelok vyhlásila, že médiá jej poškodili zdravie.

Stalo sa to pri rokovaní o jednom z majetkových bodov. Opozičný poslanec Marcel Gibóda (nezávislý) žiadal, aby sa firme Honeko predal mestský pozemok pod hromadnými garážami drahšie, teda za rovnakú cenu za meter štvorcový, ako sa na tom istom zastupiteľstve predával pozemok pod jednou garážou manželom zo Sídliska Nad jazerom.

Pre tento návrh sa dostal do konfliktu so šéfom majetkovej komisie zastupiteľstva Otom Brixim (Smer). Označil ho za „idiota“, na čo mu Lenártová povedala, že je „úbohé, čo tu predvádzate“ a poslanec Ján Jakubov (Smer) ho nazval „neskutočným primitívom“.

Na to reagoval poslanec Jaroslav Polaček (nezávislý) a Lenártovej pripomenul búrlivé zasadnutie zastupiteľstva v septembri 2016, na ktorom viceprimátorka v domnení, že ju počuje len primátor Richard Raši (Smer) a ďalší spolusediaci, nazvala občanov hlasno protestujúcich proti systému parkovania zavádzanom firmou EEI „primitívi“ a „krava“. „Vráťme sa k tomu, kto tento primitivizmus vlastne začal,“ po-

Námestníčka primátora R. Lenártová trvá na tom, že niektorí ľudia, ktorí sa búrili proti EEI, boli primitívi. foto: Veronika Janušková

vedal Polaček. Po jeho vystúpení Lenártová začala vysvetľovať, v akej napätej atmosfére k udalosti pred rokom a pol došlo. Ťažkoodenci a kukláči Opisovala, že v rokovacej sále na miestach určených pre verejnosť bolo „množstvo primitívov“, ktorí „vrieskali“ a vyhrážali sa jej, že ju „vyhodia z okna“. Pokračovala, že vedenie mesta museli strážiť policajní „ťažkoodenci“ a „kukláči“. „Do mikrofónu som nepovedala nikomu nič, nikoho som neurazila, nikomu som nenadávala. Každý z nás si šomre pod nosom,“ poveda-

Médiá sú zodpovedné za to, čo proti mne vyvinuli Renáta Lenártová, námestníčka primátora mesta Košice la námestníčka primátora s tým, že je to v takejto situácii prirodzené.

Uviedla tiež, že medializácia incidentu zanechala následky na jej zdravotnom stave. „Médiá sú zodpovedné za to, čo vtedy vzniklo a čo proti mne vtedy vyvinuli.

Týždeň na to som bola operovaná, nikto o tom nevedel. Bol to hon, bolo to absolútne nedôstojné. Od-

pykala si to moja rodina a podpísalo sa to na mojom zdraví.“ Dvaja sa ospravedlnili Po inkriminovanom zastupiteľstve Lenártová opakovane čelila otázkam, či sa neospravedlní. V pondelok sa vrátila aj k tejto téme. „Nemám sa komu čo ospravedlňovať, do mikrofónu som nič nepovedala, nič som nevykrikovala... Je to naposledy, čo o tom hovorím a dúfam, že to počuli všetci,“ dodala.

Gibóda a Jakubov sa na konci rozpravy za svoje výroky ospravedlnili. Návrh prvého z nich na zvýšenie ceny za mestský pozemok nakoniec poslanci schválili. (ROK)

Nájdeme vám lepšiu prácu!

Plat až 1000 € Ubytovanie zdarma

02/20 839 500

KD 1700674/23

KD 1700661/10

Práca doma aj v zahraničí

V MESTE

14. február 2018

07

Ocenia aj VINCA LUKÁČA Poslanci schválili nominantov na Cenu mesta a Cenu primátora

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Z navrhnutých na Cenu mesta vybrala v tajnom hlasovaní deväťčlenná komisia tri kolektívy z ôsmich a osem jednotlivcov z dvadsiatich piatich nominovaných.

Rozhoduje komisia Cenu mesta udeľuje mestské zastupiteľstvo na návrh mestskej rady, miestnych zastupiteľstiev, komisií mestského zastupiteľstva, komisií miestnych zastupiteľstiev, občianskych združení, vedeckých, športových i umeleckých inštitúcií. Ocenený dosta-

Cenu mesta dostanú Jednotlivci  Andrej Daňko, futbalová legenda, vynikajúci záložník.

V rokoch 1967 až 1981 hral za VSS Košice. V lige strelil 59 gólov v 313 stretnutiach.  Nikolaj Feďkovič, maliar a pedagóg. Odborníci o ňom hovoria ako o aristokratovi maľby, trubadúrovi moder-

ne plaketu a 700 eur. Jediným, komu sa nepáčili nominácie, bol Alfonz Halenár (NEKA). Nesúhlasil s nominovaním Ivetty Macejkovej, predsedníčky Ústavného súdu. „Navrhla ju kancelária

Richard Raši má však už jasno v tom, kto ju dostane. Bude to hokejista Vinco Lukáč. Na Cenu mesta ho síce navrhol poslanec Miloš Ihnát, ale komisia jeho

nomináciu neschválila. „Vinco je môj kamarát, ocenenie si zaslúži a cenu aj dostane,“ povedal Raši.

Ocenený dostane 350 eur a pamätnú listinu.

Hrdý Košičan, bývalý hráč hokejovej reprezentácie a VSŽ Košice Vinco Lukáč dostane Cenu primátora.

Vinco je môj kamarát a ocenenie si zaslúži Richard Raši, primátor Košíc

foto: Veronika Janušková

Ústavného súdu, ktorá spadá pod predsedníčku Ústavného súdu. Ak by ju navrhli kolegovia, tak to pochopím.“ Štyria poslanci sa zdržali hlasovania. Ako povedal Richard Raši, každý môže podať návrh na ocenenie. „O tom, kto ho dostane, rozhoduje komisia.“ Cena primátora Termín uzávierky na predloženie návrhov na ocenenie Cenou primátora mesta je 16. marec 2018.

ných čias, ale aj nevšednom zjave slovenskej i európskej výtvarnej scény.  Zuzana Jusková, plavkyňa, ktorá v auguste minulého roku ako prvá Slovenka preplávala Lamanšský prieliv a vytvorila aj slovenský rekord.  Stanislav Kmeť, rektor Technickej univerzity v Košiciach, ktorý okrem iného spolupracoval na projekte Steel arény v Košiciach (1996).

 Ivetta Macejková, sudkyňa a zároveň predsedníčka Ústavného súdu SR, ktorú do funkcie vymenoval prezident Ivan Gašparovič 16. februára 2007.  František Mrva, predseda Matice slovenskej v Myslave.

Za matičné aktivity, najmä za prácu s mládežou, mu už mesto udelilo v máji 2009 Cenu primátora.  Patrik Pollák, odchovanec

a stály člen Jacht klubu Akademik Technická univerzita Košice. Trikrát sa nominoval na OH (Atlanta, Sydney, Peking) a je majstrom sveta v triede RAC.

Kolektívy  Kapela No Name  Lekárska fakulta UPJŠ  Jazdecký oddiel TJ Slávia UVLF v Košiciach (ML)

KD 1700679/01

Na pondelkovom mestskom zastupiteľstve predložil primátor Richard Raši (Smer) na schválenie nominantov na ocenenia, ktoré sa budú odovzdávať tradične v rámci Dňa mesta Košice v máji tohto roku.

08 ANKETA

14. február 2018

GALAVEČER KOŠIČAN ROKA bude

Slávnostné vyhlásenie výsledkov prestížnej ankety bude režírovať Peter Núňez, kt o Počas galavečera, na ktorom 24. februára v Kunsthalle vyhlásime výsledky ankety KOŠIČAN ROKA 2017, režisér Peter Núňez sľubuje krásnu scénu a pravý košický program.

Anketa je jediná svojho druhu v metropole východu. Jej cieľom je zviditeľniť tie osobnosti a subjekty, ktoré vykonali významné aktivity v prospech nášho mesta a jeho obyvateľov.

Je len málo režisérov, ktorých si televízni diváci pamätajú. Jedným z nich, ktorého meno sa vrylo pod kožu, je režisér so slovensko-kubánskymi koreňmi, ktorý stojí na čele snáď všetkých úspešných televíznych projektov.

Získal viaceré ocenenia Peter Núňez je často označovaný za nositeľa nových televíznych trendov na Slovensku. Začínal projektmi ako Reklamátor, Slávici na ulici či Srdcové záležitosti. Úspech však zožali viaceré. Za SuperStar bol ocenený soškou za najlepší Program roka. Spomeňme však aj ďalšie, ktoré sa objavili na televíznych obrazovkách - tanečné show Bailando a Let‘s Dance, 5 proti 5, folklórna šou Zem spieva, či galavečer odovzdávania hudobných a televíznych cien Zlatý slávik či OTO. Núňez koncom januára tohto roku získal aj ďalšie významné ocenenie. Za veľkou mlákou prezentoval projekt Zem spieva na celosvetovej prehliadke NATPE v Miami, kde si prevzal cenu za najlepší pôvodný televízny projekt strednej a východnej Európy.

Nielen režisér, ale aj producent Po produkovaní televíznych, už notoricky známych projektov, sa dal Peter Núňez aj na produkovanie filmov. Stojí za úspešným slovenským filmom Všetko alebo nič, ktorý bol nakrútený podľa rovnomenného bestselleru spisovateľky Evity Urbaníkovej.

Podľa neho rozdiel medzi režírovaním televíznych programov a producentskou prácou na

Za projekt Zem spieva si Peter Núňez (v strede) v Miami prevzal cenu za najlepší pôvodný televízny projekt stred

Myslím, že všetci budú potešení, aké talenty v Košiciach máme Peter Núňez, slovenský režisér filme je obrovský. „Pri režírovaní je tlak veľmi veľký, pretože to realizujem za prostriedky druhých.

S napätím vždy očakávam, ako to celé dopadne a či ľudia, ktorí vložili do toho svoje peniaze, budú spokojní. V úlohe producenta sa to otočilo, iní napĺňali moje predstavy. A stres bol ešte väčší. Okamihov, kedy som oľutoval vstup do projektu bolo niekoľko, u televíznych projektov sa mi to stáva zriedka. Fenomenálny výsledok filmu však všetky problémy vymazal,“ dodal s úsmevom.

Režíroval aj folklórnu šou Zem spieva, ktorá v súčasnosti pokračuje druhou

ANKETA 09

14. február 2018

mať pod palcom známy režisér

orý má za sebou množstvo úspešných televíznych projektov

Režisér bol aj producentom úspešného filmu Všetko alebo nič, ktorý bol natočený podľa bestselleru spisovateľky Evity Urbaníkovej (vpravo). Vľavo Klára Issová, ktorá stvárnila postavu Vandy.

nej a východnej Európy. foto: Peter Berčík, pn

sériou.

Film Všetko alebo nič bol jeho prvým veľkým producentským počinom. Úspech získal nielen na Slovensku, ale i v Česku a Poľsku. Je to tretí najnavštevovanejší film v histórii Slovenska. Celkovo ho v Poľsku, Česku a na Slovensku videlo viac ako 800-tisíc divákov. „Dopadol viac ako úžasne či už v parametroch návštevnosti, alebo návratnosti prostriedkov. Respektíve vo všetkom, čo som si predsavzal. Som na tento film veľmi hrdý.“

KOŠIČAN ROKA pod dohľadom Núňeza V súčasnosti patrí medzi uznávaných slovenských režisérov. To, že je tak vnímaný, berie ako lichôtku. „Myslím si však, že to vyplýva najmä z toho, že robím pomerne veľa projektov. Viditeľných projektov, a tým sa zviditeľňuje aj moje meno.“ Peter Núňez si tentoraz pod svoje krídla zobral aj prestížnu anketu KOŠIČAN ROKA 2017. „Určená je priamo Košičanom. Umožní im pripomenúť si, ktoré osobnosti a

organizácie boli v uplynulom roku pre dané mesto a obyvateľov dôležité. Myslím si, že ich to poteší a bude to pre nich užitočné. Košičania totiž túžia pripomenúť si pozitívne aspekty, ktoré im priniesol minulý rok.“ Trafiť sa do vkusu ľudí nie je jednoduché. Vraví, že diváci v dnešnej dobe audiovizuálnych televíznych aj netelevíznych platforiem disponujú doposiaľ najväčšou slobodou výberu či už v hudbe alebo v sledovaní tele-

víznych programov. „Preto dosiahnuť, aby divákov zaujala práve vaša práca, je naozaj nesmierne ťažké.

Snáď môžem neskromne povedať, že sa mi to párkrát podarilo. Čaro, ale aj prekliatie mojej práce spočíva v tom, že vždy začínam od nuly. To znamená, že neviem, či sa mi to podarí aj nabudúce. Čo sa týka vyhodnotenia ankety KOŠIČAN ROKA 2017, verím, že odhadnem vkus Košičanov a že galavečer bude taký, aký odo mňa očakáva mediálny dom aj diváci.“ (ML)

Večer pre Košičanov Kto získa prestížny titul KOŠIČAN ROKA 2017 sa dozvieme na slávnostnom vyhlásení výsledkov v košickej Kunsthalle v sobotu 24. februára, záznam z podujatia si budete môcť pozrieť nasledujúci deň v televízii a na Facebooku KOŠICE:DNES. Program galavečera bude pozostávať z vystúpení Košičanov. „Myslím, že všetci budú potešení, aké talenty v Košiciach máme,“ hovorí režisér Peter Núňez.

Galavečer bude moderovať Bratislavčan Martin Nikodým. „Počas programu sa môže zoznamovať s tým, čo sa v metropole východu deje, môže ju obdivovať, môže každému fandiť, z každého sa tešiť, pretože je nezaujatý a je zvonku,“ dodáva režisér. Scéna programu v košickej Kunsthalle bude podľa Núňeza krásna. „Myslím, že Jurajo(ML) vi Kuchárekovi sa scéna veľmi vydarila. Máte sa na čo tešiť.“

10 FOTOUDALOSŤ

14. február 2018

Mestský parlament absolvoval Pondelňajšie zasadnutie mestského zastupiteľstva bolo skúškou výdrže vedenia mesta i poslancov. Na prerokovanie takmer 60 bodov potrebovali vyše 11 hodín! Atmosféra iskrila emóciami. Bodaj by nie, keď na programe boli témy ako rozvod s parkovacou firmou EEI, pol roka „utajovaná“ žiadosť mesta o pôžičku vo výške 14,5 miliónov eur, alebo predaj pozemku príbuznej primátora Richarda Rašiho (Smer-SD). Ako to volení zástupcovia (RED), foto na dvojstrane: Veronika Janušková občanov znášali? Stačí si pozrieť našu fotoreportáž.

„Bože, čo s tým Polačekom a Gibódom,“ rozdumovali primátor Richard Raši a jeho námestníčka Renáta Lenártová. Obaja nezávislí poslanci totiž svojimi diskusnými príspevkami neúnavne unavovali generalitu mesta za predsedníckym stolom.

Celkom dobre sa na niektorých slovných prestrelkách bavili starosta Sídliska Ťahanovce Cyril Betuš (vľavo, nezávislý) a jeho zástupca Emil Petrvalský (kandidoval za SDKÚ-DS, KDH, SaS).

Smeráci vysielali svojim straníckym kolegom jasné signály.

Ako stále rozšafný Otto Brixi (Smer-SD) si krátil rokovací maratón surfovaním na internete.

Riaditeľ Univerzitnej nemocnice L. Pasteura a poslanec za Smer-SD Milan Maďar má toho na hlave viac, ako len hlasovať o jednotlivých návrhoch. Asi sa mu aj sníva o kauze s plastickými operáciami na jednej z kliník zariadenia, ktorému šéfuje.

FOTOUDALOSŤ

14. február 2018

11

maratón - ROKOVAL 11 HODÍN Nevedno, na čom sa tak schuti pobavil Jaroslav Polaček (nezávislý). Aj na tomto rokovaní potvrdil povesť neodbytného kritika vedenia mesta.

Gesto starostu Terasy a poslanca Jána Jakubova (Smer-SD) napovedá, že si mal čo povedať s kolegom Miroslavom Špakom (exSieť).

Starosta Kavečian Martin Balčík (vo voľbách kandidoval za KDH a Sieť) síce nie je poslancom, no aj on absolvoval časť rokovacieho maratónu.

Poslanci totiž rozhodovali o tom, kto bude vyberať parkovné pred areálom zoo, ktoré je v katastri jeho mestskej časti.

KD 1700637/04

Častým diskutérom bol aj poslanec Igor Jutka (Šport do Košíc a na východ). Vehementne sa zastával rádu karmelitánok, ktoré protestujú proti projektu výstavby obytnej zóny v susedstve ich kláštora.

12 RADÍME

14. február 2018

Aby vám lyže a korčule SLÚŽILI A ROBILI RADOSŤ

Správna starostlivosť o zimné športové vybavenie predĺži jeho životnosť Tohtoročná zima síce nenadelila toľko snehu ako vlaňajšia, no lyžiarske strediská po celom Slovensku ponúkajú kvalitnú lyžovačku. Aj príležitostí na korčuľovanie je dostatok. Športové vybavenie pre zimné športy nie je najlacnejšie. Správnym servisom nám poslúži dlhšie.

Edita Hilgartová edita.hilgartova@kosicednes.sk

Aby ste si mohli užívať zimné aktivity, venujte čas svojim lyžiam, snowboardu či korčuliam.

Žehlenie lyží Zlepšiť stav športového náčinia dokážete aj v pohodlí domova či

Bez ostrých nožov vám korčuľovanie nebude prinášať radosť.

Pri prenášaní korčúľ využívajte chrániče nožov garáže. Základná starostlivosť, do ktorej patrí voskovanie, sa vám vráti v podobe zážitku a radosti z pohybu na svahu.

Vosk pomáha lepšiemu kĺzaniu, zabraňuje oxidácii a chráni pred poškodením. Ošetruje sa ním spodná plocha lyží – sklznica.

Najprv ju očistite od starej vrstvy vosku pomocou škrabky. Čis-

tenie aj voskovanie vykonávajte v smere jazdy – teda od špičky lyží k päte. Vosk sa aplikuje rozpustený. Musí sa zažehliť špeciálnou žehličkou na voskovanie alebo aj bežnou, ktorú však už na žehlenie oblečenia zrejme nepoužijete.

Výsledkom údržby je jemná rovnomerná vrstva vosku, ktorú docielite škrabkou. Ňou sa zbavte aj prebytočného vosku na hranách.

Tekuté vosky sú expresné, nezažehľujú sa. Musia stvrdnúť a zaschnúť cez noc. Mali by byť súčasťou výbavy lyžiara pri viacdňových lyžovačkách.

foto: shutterstock

Na ostrie noža Ďalším často zanedbávaným zimným športovým náčiním sú korčule.

Nepodceňujte brúsenie ich nožov v servise. Zaručí vám hladký pohyb po ľade. Sušenie je alfou a omegou aj pri korčuliach. Topánku otvárajte na maximum, aby preschla a vyvetrala sa.

Kovové nože môžu v dôsledku vlhka a mokrého povrchu hrdzavieť. Oplatí sa ich poriadne utrieť handričkou.

Pri prenášaní korčúľ využívajte plastové či gumené chrániče nožov. Zabránite tak ich otupeniu.

Samozrejme, nedávajte chránič na mokrý nôž.

KD 1800017/02

Popruhy a sucho Šetrné zaobchádzanie začína už pri prenášaní. Oplatí sa kúpa obalu alebo krytu, do ktorého uložíte lyže či snowboard. Druhým variantom je spínanie lyží dovedna pomocou štipcov alebo popruhov. Spodné plochy dosiek sa poriadne zviazané neotierajú, a tým sa šetria.

Aby ste sa zbavili snehu, neobúchavajte lyže o seba. Otrepte dosky rukavicami. Venujte čas tomu, aby ste lyže vysušili, prípadne utreli handrou. Vlhké prostredie, v ktorom lyža nevyschne, môže spôsobiť jej kratšiu životnosť.

INZERCIA

13 KD 1800005/48

14. február 2018

Záhradný program VIKING bude niesť od roku 2019 meno STIHL

2018

2019

Akcia na celý sortiment VIKING v zelenej farbe trvá od 1. 2. do 31. 12. 2018 alebo do vypredania zásob

ŠPECIÁLNA AKCIA

VIKING JE A BUDE STIHL Rozlúčte sa spolu s nami so zelenou farbou našich produktov nákupom za jedinečné, najnižšie ceny v histórii. Využite fantastickú akciu a kúpte si produkt STIHL poslednýkrát v zelenej farbe. (Dodávku náhradných dielov a servis všetkých produktov pod označením VIKING zabezpečuje firma STIHL naďalej v plnom režime.)

AKCIA ME 235

129 € 159 €

AKCIA MI 422

799 € 1190 €

AKCIA GE 103

199 € 249 €

Kompletný zoznam akciových produktov s možnosťou ich nákupu nájdete na

www.stihl.sk Poštová 11, Košice, 055/62 24 256, predajna@stenia.sk

14

MIX

14. február 2018

KINÁ A DIVADLÁ

RECEPT

CINEMAX

Potrebujeme:

220 g masla 220 g mliečnej čokolády 1 šálka cukru

Postup:

4 vajcia 4 žĺtka 1 PL hladkej múky 1 PL polohrubej múky

ŠTÁTNE DIVADLO

Historická budova: Charlie Chaplin o 19.00 hod.

STREDA 14. 2. 2018 Niť z prízrakov (BABY) o 10.00 Daj mi tvoje meno o 17.30 S láskou Vincent o 20.00 hod.

ČO KEDY KDE W. Shakespeare, No Name: Romeo a Juliet, 19.00 hod., Bábkové divadlo Fragile Queen Symphony, 19.00 hod., Štátna filharmónia Košice Pyžamo pre šiestich, 19.30 hod., Historická radnica

V sklenenej nádobe roztopíme v mikrovlnnej rúre čokoládu spolu s maslom. Vyšľaháme vajíčka s cukrom a primiešame roztopenú čokoládu spolu s maslom. Nakoniec primiešame múku. Vložíme do formičiek a pečieme pri teplote 175 °C asi 10 minút. Koláčik by mal ostať zvnútra nedopečený.

Vyklopíme na tanier, ozdobíme malinami a práškovým cukrom.

streda 14. 2. 2018 o 13.00 hod., Miloslava KŇAZOVICKÁ, 89-ročná

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

streda 14. 2. 2018 o 14.00 hod., Gejza ŽIGA, 70-ročný

POHREBY KREMATÓRIUM

VEREJNÝ CINTORÍN

Teraz bonus 50 € k nákupu iPad Pro. Aupark Košice | Forum Poprad | Eperia Prešov | www.istores.sk

KD 1700549/04

VALENTÍNSKY BOZK

15:17 Paríž 2D (ST) o 18.20, Coco 2D o 15.40, Čierny panter (ST) o 20.30, Čierny panter 3D (ST) o 19.30, Daj mi tvoje meno (ST) o 16.10, Ferdinand (SD) o 15.10, Ja, Tonya (ČT) o 21.00, Jumanji: Vitajte v džungli 3D (ČD) o 15.50, Muž vo vlaku (ČT) o 20.10, Päťdesiat odtieňov slobody o 16.10, 17.30, 18.30, 19.50 a 20.50, S láskou Vincent (ČT) o 18.50, Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu 2D o 17.40, Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu 3D o 15.30, Zmenšovanie o 20.30, Zúfalé ženy robia zúfalé veci (OV) o 16.00 a 18.00 hod.

ŠPORT

14. február 2018

15

Richard Leško: Pre obhajobu SPRAVÍME MAXIMUM

Angels aréna od štvrtka do soboty dejiskom finálového turnaja Slovenského pohára Od štvrtka do soboty bude Angels aréna dejiskom turnaja Final Eight Slovenského pohára v basketbale mužov. Býci na domácej pôde obhajujú minuloročné prvenstvo. Pred štvrťfinálovým duelom s bratislavskou Karlovkou sme sa pozhovárali so športovým riaditeľom KB Košice Richardom Leškom.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Košice sa vlani stali v Bratislave víťazom Slovenského pohára. Ste pripravení na obhajobu?

Pevne verím, že áno. Isteže, rozhodovať budú viaceré faktory a na to, aby ste získali trofej, potrebujete aj kúsok povestného šťastia. Môžeme len sľúbiť, že pre obhajobu spravíme maximum.

Roky sa nestalo, aby usporiadateľ záverečného turnaja získal po poslednom zápase cennú trofej. Čo sa musí stať, aby ste túto tradíciu porušili?

Každá séria sa raz končí a my veríme, že sa tak stane v sobotu 17. februára. Na to, aby sme uspeli, potrebujeme u všetkých hráčov nadpriemerné výkony, na ihrisku musí bojovať jeden za druhého.

Lebo iba tímovým prejavom to môžeme za tie tri dni zvládnuť.

Vypísal klub nejakú prémiu za pohárové prvenstvo?

V profesionálnom športe sa za pohárové prvenstvá a zisky titulov delia prémie, náš klub nie je výnimkou. Ale my sa na to pozeráme najmä po športovej stránke, chceme divákovi dopriať radosť z triumfu v Angels aréne.

S akou diváckou kulisou počas troch turnajových dní rátate?

Snažili sme sa dotiahnuť finálový turnaj do nášho mesta, aby sme košickému fanúšikovi priniesli to najlepšie, čo súčasný mužský slovenský basketbal ponúka. Budeme mať celodenné vstupenky, takže vo štvrtok si môže divák pozrieť až štyri zápasy, v piatok dva semifinálové a v sobotu je finále. Lístok stojí 5 eur, zľavnený pred dôchodcov a mládež do 15 rokov 2 eurá. Deti do 6 rokov a zdravotne ťažko postihnutí majú vstup zdarma. Vo štvrtok hráme o 18-tej. Ak postúpime do semifinále, tak v rovnakom čase aj v piatok a verím, že si zahráme aj v sobotu večer o šiestej.

Vo štvrťfinále vás čaká duel s bratislavskou Karlovkou.

Papierový favorit je teda celkom jasný...

Zápasy, v ktorých sa čakajú povinné víťazstvá, bývajú často zradné. Podľa všetkého sa s Karlovkou stretneme aj v prvom kole play-off. Podstatné bude pristúpiť k tomu zodpovedne a verím, že výsledok sa dostaví.

S Karlovkou ste sa v tejto sezóne stretli už štyrikrát a vyhrali ste (100:66, 93:81, 109:76 a 81:70). Súpera

teda poznáte a zdá sa, že viete, čo na neho platí...

Vieme o slabinách a silných stránkach súpera. Karlovka hrá maximálne tímovo, a preto je každý hráč nebezpečný. Hlavne nesmieme nič podceniť, aby sme si vybojovali postup do semifinále.

V prípade postupu by ste sa v piatok v semifinále stretli s víťazom duelu Levice – Komárno. Ktorého z tých súperov by ste si priali skôr?

Ani jeden nie je príjemný súper.

Ani o jedno percento sa neprikláňam na jednu zo strán. Komárnu ide forma hore, teraz dokázalo vyhrať na Interi. Levice sa posilnili, majú desať vyvážených hráčov.

Nebudem mať teda žiadne želanie.

Richard Leško verí, že v domácom prostredí sa Košičania v Slovenskom pohári dočkajú foto: Veronika Janušková triumfu.

PROGRAM FINÁLOVÉHO TURNAJA Štvrtok 15. februára - štvrťfinálové zápasy:  13.00 h - Prievidza - Svit  15.30 h - Inter Bratislava - Považská Bystrica  18.00 h - KB Košice - Karlovka Bratislava  20.30 h - Levice - Komárno Piatok 16. februára - semifinálové zápasy:  15.30 h - víťaz 1/8 - víťaz 4/5  18.00 h - víťaz 2/7 - víťaz 3/6 Sobota 17. februára – 18.00 finále

Spomienka na vlaňajšok Vlani sa z víťazstva v Slovenskom pohári tešili dvaja súčasní hráči KB Košice – Stanislav Baldovský a Srb Radenko Pilčevič. Skladba tímu sa u býkov za rok výrazne zmenila, ale ambície ostali rovnaké.

Devätnásteho februára 2017 vyhrali Košičania v Bratislave nad domácim Interom 95:85. Pilčevič však vo finále nenastúpil, Baldovský dal sedem bodov. Najlepším strelcom býkov bol vtedy s 21 bodmi Milan Žiak, ktorý dnes pôsobí v Leviciach. Srb Stefan Matovič zaznamenal 16 bodov, Michal Baťka desať, obaja sú v tejto sezóne oporami lídra našej najvyššej súťaže bratislavského Interu.

(TT)

14. februรกr 2018

KD 1700640/31

16 INZERCIA