KOŠICE:DNES 17.7.2018

TÉMA DŇA

TURIZMUS

Kedy opravia opachy v centre?

CNN Travel píše o Košiciach

Meštiansky dom, ktorý šesť rokov chátral, je svetlou výnimkou, konečne ho obnovujú. strany 2 - 3

Cestovateľský portál vybral jedenásť miest na Slovensku, ktoré sa oplatí navštíviť. strana 5

www.kosicednes.sk,

utorok 17. júl 2018, číslo: 136 / ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Bohuslav

Bude prevažne polooblačno. Denná teplota 27 °C, nočná 15 °C, severný vietor do 25 km/h.

STRANA 4

Ľudia sa im vyhrážali...

Ako dopadli trestné oznámenia vedenia mesta?

STRANA 4 foto: Veronika Janušková

UDALOSTI

RADÍME

Fetovanie toluénu na Meteorovej

Limonády, ktoré vás osviežia

Majiteľ obchodu tvrdí, že predáva len jednu fľašu denne a aj to nie každému. strana 6

S bylinkami a kvetmi zvládnete letné horúčavy jednoduchšie. Ak ste prepracovaní, skúste drink strana 12 s rozmarínom.

02 TÉMA DŇA

17. júl 2018

Opachy v centre mesta. KEDY Meštiansky dom na rohu Hlavnej a Františkánskej je svetlou výnimkou. Tiež roky Hanba mesta. Aj tak by sa dali nazvať niektoré budovy, ktoré dlhodobo „skrášľujú“ centrum mesta.

Iba v jednom prípade nastáva zmena, hoci to trvá už niekoľko mesiacov.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Stará Aida na Poštovej, bývalá budova daniarov na Garbiarskej, už polozrúcanina na rohu Alžbetinej a Moyzesovej či prázdna budova bývalej predajne Baťa.

Svetlou výnimkou je meštiansky dom na Františkánskej, ktorý sa podarilo predať Štátnemu divadlu pred dvoma rokmi.

Bývalá Aida Budova na rohu Poštovej a Mäsiarskej ulice chátra už niekoľko rokov. Na kedysi veľmi navštevovanej cukrárni sa objavujú iba grafity a opadáva z nej omietka. Jedinou zmenou prešli len okná, ďalšia rekonštrukcia momentálne neprebieha. Podľa katastra je majiteľom Rami Imeri, ktorý pred dvoma rokmi pre denník KOŠICE:DNES uviedol, že by aj chcel niečo robiť s grafitmi na fasáde, no podľa jeho názoru už o deň by tam boli opäť.

Stará Aida na rohu Poštovej a Mäsiarskej. Ťarchy exekútorov Smutný pohľad je už dlhé roky na dom na rohu Moyzesovej a Alžbetinej ulice. Budovu vlastní súkromná spoločnosť s talianskymi majiteľmi z Prahy a Talianska. V minulosti bola nehnuteľnosť na predaj, teraz to už nie je aktuálne. Podľa výpisu z katastra je akékoľvek nakladanie s ňou zablokované aj pre viaceré exekučné konania. V súčasnosti je na nej reklama na realitnú spoločnosť,

Meštianský dom na rohu Hlavnej a Františkánskej.

ktorá aspoň zakrýva nevzhľadné ruiny.

Prázdny Baťa Stavba bola v tridsiatych rokoch minulého storočia najmodernejšou v centre mesta. Postaviť ju dal

Slúžia na grafity, exekučné konania a čakajú na kupca jeden z najväčších výrobcov obuvi na svete, továrnik a obchodník Tomáš Baťa. V súčasnosti je v ponuke realitnej kancelárie, ktorá predajnú cenu prezradí iba vážnym záujemcom. Podľa informácií denníka KOŠICE:DNES je cena nehnuteľnosti približne tri milióny eur. Naposledy, ešte v roku 2015, bol v priestoroch na poschodí obchod s oblečením a na prízemí predajňa potravín.

Z úradu byty Už niekoľko mesiacov je bez života budova bývalého daňového úradu na Garbiarskej ulici. Za

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

1,54 milióna eur ju po viacerých neúspešných ponukách odkúpila súkromná spoločnosť. Predstavila víziu Skyone s bytmi či kancelárskymi a obchodnými priestormi. Zatiaľ sa tam stihli urobiť iba búracie práce. Z pôvodného zámeru urobiť tam 55 bytov sa ich počet znížil na 42. Ešte v januári konateľ spoločnosti uviedol, že prebiehajú rokovania so stavebnými firmami, ktoré sa prihlásili do výberového konania na výstavbu. Práce mali začať v marci 2018, kolaudáciu plánovali na október 2019.

Pozitívny prípad Meštianska historická budova na rohu Hlavnej a Františkánskej patrila Štátnemu divadlu Košice. V minulosti sa v nej nachádzali administratívne a bytové priestory, od roku 2010 bola prázdna a chátrala. Budovu v roku 2016 odkúpila súkromná spoločnosť za vyše pol milióna eur. V súčasnosti už na nej prebieha rekonštrukcia, strecha je už nová, na čelnej strane budovy je lešenie.

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

17. júl 2018

03

ICH OPRAVIA? chátral, ale konečne ho obnovujú Budova na rohu Alžbetinej a Moyzesovej.

Bývalé novinové stánky už len pripomínajú časy minulé.

Stánky ako reklamné plochy...

V historickom centre je päť bývalých novinových stánkov, ktoré imitujú staré časy.

Bývalá budova daňového úradu na Garbiarskej.

Každý z týchto stánkov má svojich majiteľov, no de facto len jeden je štandardne využívaný. Pri Dóme svätej Alžbety v ňom predávajú spomienkové predmety pre turistov. Na Hlavnej a Mlynskej slúžia ako reklamné pútače, zvyšné dva síce majú svojich

majiteľov, ktorí aj musia platiť mestu približne tisíc eur ročne za pozemok pod nimi, napriek tomu zívajú prázdnotou.

V širšom centre mesta je viacero stánkov, ktoré sú zatvorené.

Radnica nevedie evidenciu a reagovať môže iba v prípadoch, ak sú postavené na mestských pozemkoch. Vtedy vyzýva majiteľov, aby ich odstránili, ak tak neurobia, vypratanie sa rieši súdnou cestou.

(HKL)

foto na dvojstrane: Veronika Janušková

Čokoládové dezerty

pre ežitosť každú príl Novinka

Výrobky CARLA si môžete objednať aj na eshope.

www.carla.sk

KD 1800311/05

ý orech Celý lieskov kovej ieš v lieskovoor náplni v 70% oláde čok kej hor

04 V MESTE

17. júl 2018 foto: Veronika Janušková

R. Raši, R. Lenártová a M. Petruško chceli, aby sa výrokmi na ich adresu zaoberala polícia. O priestupkové konanie na okresnom úrade už nemali záujem.

Výroky o Rašim a jeho námestníkoch AKO PRIESTUPOK ANI NERIEŠILI Okresný úrad vec odložil, lebo funkcionári mesta nepodali návrhy na začatie správneho konania Košický primátor a jeho námestníci tvrdili, že sa im pre EEI na Facebooku vyhrážali fyzickou ujmou. Začatie správneho konania na okresnom úrade ale nenavrhli.

Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

V lete 2016 v Košiciach vrcholili protesty proti rozšíreniu plateného parkovania do desiatich lokalít v širšom centre mesta v réžii firmy EEI. Pred magistrátom sa organizovali demonštrácie, podpisovala sa petícia za zmenu parkovacieho systému, ľudia poškodzovali parkovacie automaty a dopravné značky.

V tejto napätej atmosfére primátor Richard Raši a jeho dvaja námestníci Martin Petruško a Renáta Lenártová (všetci Smer) podali trestné oznámenia. Dôvodom boli komentáre na facebookovej stránke iniciatívy Nezaplatím EEI ani cent.

Funkcionári mesta zhodne tvrdili, že sa im v nich vyhrážali smrťou, fyzickým napadnutím alebo ublížením na zdraví. Od septembra 2016

začali policajné obvodné oddelenia v rôznych častiach mesta predvolávať na výsluchy autorov výrokov a preverovať, či nespáchali trestný čin nebezpečného vyhrážania.

Dnes samospráva rokuje s firmou EEI o odovzdaní mestských parkovísk. Zároveň je jasné, že za internetové vyjadrenia počas búrlivých dní na adresu vedenia mesta nebude nikto potrestaný.

Polícia to odstúpila Aj keď jednotlivé miestne príslušné policajné útvary začali trestné stíhanie vo veci, nakoniec nikoho neobvinili a v priebehu roka 2017 prípady postúpili Okresnému úradu Košice s tým, že nejde o trestný čin, ale možno len o priestupok.

Okresný úrad facebookove výroky, ktoré už preverovala polícia, a pravdepodobne aj ďalšie, odovzdal znova policajným orgánom „na objasnenie veci“. Podľa zákona správny orgán môže požiadať políciu o vykonanie niektorých úkonov. „Po vykonaní objasňovania policajným zborom bolo správnemu orgánu predložených spolu 32 priestupkových oznámení,“ infor-

movala Emília Župíková, vedúca odboru všeobecnej vnútornej správy okresného úradu.

Urážka na cti?

Spresnila, že v dvadsiatich prípadoch podozrenia zo spáchania priestupku urážkou na cti figurovala ako oznamovateľka Lenártová. Raši

20

prípadov podozrenia z ujmy na cti sa týkalo námestníčky R. Lenártovej a Petruško mali po šesť prípadov.

Každý z nich sa zrejme týkal jedného komentára na sociálnej sieti.

Okresný úrad ale v žiadnom z nich nezačal priestupkové konanie. Preto nezvolal ústne pojednávania, na ktorých by ako poškodení mohli vypovedať funkcionári mesta a autori výrokov ako obvinení z priestupku.

Oddelenie priestupkov okresného úradu vychádzalo len zo spisu.

Všetky prípady vybavilo tak, že vec odložilo, lebo „došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku“.

Urážka na cti je totiž takzvaným návrhovým deliktom. To znamená, že správny orgán ho neprejednáva z úradnej moci, ale len na základe návrhu poškodeného. „Návrhy na prejednanie veci neboli podané,“ povedala Župíková.

Nepomohla ani prokuratúra Pôvodne polícia, aspoň v prípade facebookových statusov o Rašim, v skutkoch nevidela ani možný priestupok. V auguste 2016 trestné oznámenie Rašiho pre trestné činy nebezpečného vyhrážania a podnecovania odmietla. „Voči tomuto rozhodnutia bola podaná sťažnosť, na základe ktorej dozorový prokurátor zrušil uznesenie policajta z dôvodu nedostatočného zistenia skutkového stavu veci,“ povedal Branislav Bujňák z Krajskej prokuratúry v Košiciach.

Až po tomto zásahu prokuratúry polícia začala trestné stíhanie, ktoré ukončila odstúpením veci okresnému úradu.

Viceprimátori varujú pred kybernetickou šikanou M. Petruško ani R. Lenártová neodpovedali na otázku, prečo netrvali na tom, aby okresný úrad posúdil, či voči nim nebol spáchaný priestupok.

Námestníci primátora to zdôvodnili tým, že „právo na ochranu pred vyhrážkami ohrozujúcimi zdravie či život alebo ich rodinných príslušníkov si uplatnili ako súkromné osoby“.

V spoločnom stanovisku ale upozorňujú na nový spoločenský feno-

mén kybernetickej šikany. „O úrovni anonymných diskusií na sociálnych sieťach a množstve vyhrážok, nenávisti a manipulácií či zapojení platených diskutujúcich, takzvaných trollov, si však názor môže urobiť verejnosť aj sama,“ uvádzajú.

Dodávajú, že týmto fenoménom

sa vážne zaoberajú vrcholoví manažéri všetkých sociálnych sietí. Podľa Petruška a Lenártovej na neho bude musieť reagovať aj slovenská legislatíva či policajná prax, lebo „prvé prípady, keď sa anonymné vyhrážky stali skutočnosťou, sú už zdokumentované“.

(ROK)

V MESTE 05

17. júl 2018

CNN PÍŠE o Košiciach

Cestovateľský portál vybral 11 miest na Slovensku, ktoré sa oplatí navštíviť Väčšina zahraničných turistov by našu krajinu hľadala na mape ťažko. No podľa americkej CNN je Slovensko krajinou majestátnych hradov a nádherných miest chránených zoznamom UNESCO, ktorá sa určite nemá za čo hanbiť.

Košice Metropola východu je podľa CNN „highlightom“ Slovenska, ktorý by žiaden turista nemal minúť. Zatiaľ čo Bratislava ponúka ruch veľkomesta (autor o nej hovorí ako o

mladšej sestre Viedne či Prahy), život v druhom najväčšom meste Slovenska považuje za pokojnejší a konzervatívnejší. Naše mesto dostalo kopec superlatívov: napríklad ho opisuje ako „perfektné stredoeurópske mesto, ktorého krása spočíva v úchvatnej architektúre“. Turistom odporúča okrem historických pamiatok navštíviť najmä dominantu Košíc, teda Dóm sv. Alžbety.

Vysoké Tatry Medzi ďalšie odporúčané destinácie z východu patria, samozrejme,

Metropola východu je podľa CNN miestom, ktoré by žiaden foto: Veronika Janušková turista nemal minúť.

Vysoké Tatry. Vraj sú pre každého, kto hľadá cenovo výhodnú alternatívu k Alpám. „So svojimi zasneženými vrcholmi a veľkolepými zjazdovkami je toto pohorie jednou z najpozoruhodnejších pamiatok v krajine, ktorá má čo ponúknuť rôznym typom cestujúcich.“ Fedykovycha zaujal aj Spišský hrad. Označil ho za hradný skvost, ktorý na vrchole kopca ponúka jedinečné panorámy na údolia východ-

ného Slovenska a určite stojí za výlet. „Keď už sa vyberiete na najväčší hrad v strednej Európe, určite sa oplatí navštíviť ruiny mesta Spišské Podhradie či múzeum, ktoré podrobne opisuje históriu hradu.“ CNN Travel medzi jedenástimi naj miestami na Slovensku spomína aj Bardejov, Národný park Nízke Tatry (obzvlášť Demänovskú jaskyňu) a Kežmarok s Ľubovnian(SŠ) skym hradom.

KD 1700640/40

Podľa autora článku Pavla Fedykovycha z cestovateľského portálu CNN Travel je na Slovensku 11 krásnych miest, ktoré by mal navštíviť každý, a to nielen zahraničný turista. Mimochodom, viac než polovica z jeho tipov (šesť) sa nachádza na východnom Slovensku!

06 V MESTE

17. júl 2018

Spokojní mladíci odchádzajú s fľašou toluénu vo vrecku.

foto na strane: Veronika Janušková

TOLUÉN na Meteorovej ulici Majiteľ obchodu tvrdí, že predáva len jednu fľašu denne a nie každému Únik z neutešenej reality s pomocou prchavých látok je dnes bežným javom hlavne u sociálne slabých obyvateľov. Najmä toluén je totiž lacný a dá sa bežne kúpiť.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Na jeden obchodík, v ktorom sa predáva aj sortiment „farby-laky“, nás upozornila čitateľka z Meteorovej ulice na Sídlisku Nad jazerom. „Majiteľ obchodu predáva vo veľkom toluén nielen dospelým, ale aj deťom, odhadom aj osem či deväťročným. Tie potom nafetované robia hluk a neporiadok na okolí. Je to len niekoľko metrov od detského ihriska. Upozorňovali sme úrad, údajne to riešila aj polícia, ale nič sa nezmenilo,“ napísala nám čitateľka.

Bývajú v skupinách Rozhodli sme sa situáciu na Meteorovej preveriť. Mamička, ktorá bola s deťmi na ihrisku bezprostredne vedľa bloku s obchodom, nám potvrdila, že skupiny nafetovaných detí v okolí neraz zaregistrovala. „Vždy sú v skupinách, od dospelých až po nejaké 10-ročné deti. Na prvý pohľad je jasné, že sú nafetované, nikdy som však nevidela, kde toluén kúpia,“ povedala nám mladá žena.

Jej slová potvrdili viacerí obyvatelia bloku, ktorých sme oslovili.

Chodia každý deň Priamo pred obchodom ani nebolo treba dlho čakať, kým sa objavil najprv jeden, potom dvaja počerní mládenci. Všetci mali zjavne nad osemnásť. Prvý odišiel naprázdno, jeden z dvojice mal vo vrecku jednu fľašu. Zakrátko prišiel ďalší

mladý muž s menším dieťaťom.

Ani on však nepochodil, toluén mu majiteľ nepredal. Bez vytúženej fľaše odišli ďalší dvaja zákazníci priamo počas nášho rozhovoru s majiteľom.

NA PRVÝ POHĽAD JE JASNÉ, ŽE DETI SÚ NAFETOVANÉ „Chodia tu po toluén každý deň.

Mám však zásadu – vždy predať len jednu fľašu a aj to iba po preukázaní sa občianskym preukazom.

A ak sa mi niekto nepozdáva, nedostane toluén ani tak. Mladším ženám, kde je predpoklad, že majú deti, ho nedám, a deťom už vôbec nie,“ tvrdí majiteľ obchodu Miroslav Klein.

Nevykladá ho Zákon predaj toluénu nezakazuje osobám starším ako 18 rokov.

Tak ako v iných obchodoch, ho však ani na Meteorovej nemajú vyložený, fľašu majiteľ vždy donesie zo skladu. „Samozrejme, nemôžem vedieť, či to dospelý, ktorý fľašu toluénu kúpi, nerozleje niekde obďaleč deťom,“ tvrdí Miroslav Klein.

Majiteľ obchodu priznáva, že pred poldruha rokom predával naraz aj viac balení zneužívaného riedidla. Zredukoval to na jedno až potom, čo mu prišli dohovoriť policajti. Toluén je však pre mnohých veľkým pokušením.

Pri našej návšteve na Meteorovej sme videli, že sa k nemu mladík s dieťaťom dvakrát usiloval dostať aj po prvotnom odmietnutí majiteľom.

Na vedľajšej škole to riešiť nemuseli

Majiteľ obchodu Miroslav Klein vraví, že ak predá len jednu fľašu, dospelý sa s deťmi nerozdelí.

Chýry o tom, že na sídlisku sa dá kúpiť toluén, počula od svojich žiakov aj riaditeľka súkromnej základnej školy na Galaktickej ulici Anna Koptová.

Jej škola sa zameriava na rómskych žiakov a bezprostredne susedí s Meteorovou ulicou. „Som presvedčená, že keby fetovali naši žiaci, tak by sme to v škole zistili. Nedá sa to utajiť, na každom to je vidieť. Povedali mi však, že tam chodia deti s dospelými z Luníka IX, pretože sa tam dá zohnať toluén. My sme to však nemali dôvod v súvislosti s našimi žiakmi riešiť,“ dozvedeli sme sa (FER) od riaditeľky.

V MESTE

17. júl 2018

07

Autá na Triede SNP znova IBA V JEDNOM PRUHU

Obmedzenia budú od amfiteátra po Ipeľskú ulicu, potrvajú asi dva týždne Opravy komunikácií na Triede SNP vstupujú do ďalšej etapy. Spoločnosť Eurovia SK, ktorá modernizuje košické električkové trate, včera spustila stavebné práce v úsekoch Ipeľská ulica po amfiteáter aj v opačnom smere.

Aj v tomto úseku v oboch smeroch Eurovia kladie nové asfaltové koberce.

Z rozpočtu mesta Nové asfaltové koberce robí Eurovia po dohode s mestom Košice nad rámec projektu modernizácie košických električkových tratí. Týka sa to nielen Triedy SNP, ale aj úseku od okružnej križovatky Moldavská

po križovatku Žižkova – Štúrova – Kuzmányho. Práce sú hradené z rozpočtu mesta Košice.

Stavebné práce začali 1. júla.

Stavbári pracujú aj počas dní pracovného voľna. Predpokladaný termín ukončenia údržby je 28. júl.

foto: veja

Počas stavebných úprav bude v jednotlivých úsekoch vždy uzatvorený pre dopravu iba jeden jazdný pruh. Vodičov budú navigovať a na dopravné obmedzenia upozorní dočasné dopravné značenia.

(HKL)

KD 1800172/13

Pôjde o frézovanie ložnej vrstvy a položenie nového asfaltu.

Podľa harmonogramu by mali práce na oboch úsekoch trvať približne dva týždne. Potom tu ešte stavbári upravia výšku kanálových vpustov.

Eurovia bude oddnes pokračovať na výškových úpravách vpustov aj na už hotových úsekoch Ipeľská a Toryská, aj v opačnom smere.

08 KULTÚRA

17. júl 2018

SVADOBNÝ DAR VYPUSTILA do éteru rádií Napriek slovenskej novinke speváčka Dáša Kostovčík tvorí radšej v angličtine

Stojí za ňou svadba. Nie Dášina, i keď sama priznala, že po svojej svadbe s klávesákom Matúšom Pavlíkom „zromantičnela“. A to nielen v duši, ale aj v textoch a melódiách. „Témam lásky som sa predtým bránila, vnímala som ich ako klišé. No dnes, keď som už staršia, cítim, že je to vzácnosť. Za city sa netreba hanbiť. Navyše mám teraz také obdobie, že som stále na nejakej svadbe.“ Speváčka si počas svojej sólovej kariéry prešla veľkou zmenou.

Súčasná tvorba Dáši Kostovčík je emotívnejšia. „Nielen témy, ale aj moje melódie sú citlivejšie.“ Pri najnovšej skladbe Len ty a ja hrá dôležitú rolu aj slovenčina.

Speváčka na ňu stavila napriek tomu, že jej angličtina otvorila cesty aj za hranice. „Angličtine rozumiem, tvoriť v nej je pre mňa prirodzené.“

Slovenčina pre rodinu Prečo teda ľubozvučná slovenčina? Môže za to sesterská láska a originálny svadobný dar. „Aj skladba Len ty a ja bola pôvodne napísaná v angličtine. Zložili sme ju s mojím manželom Matúšom ako svadobný dar pre moju mladšiu sestru. Chceli sme, aby novomanželom hrala počas ich prvého tanca.“

Láska je vzácnosť.

Za city sa netreba hanbiť Dáša Kostovčík, speváčka Takto po anglicky zaspievanú pieseň následne prehrali Dášinej sestre, ktorej sa, samozrejme, veľmi zapáčila. „Asi nemala na výber, nemohla povedať nie,“ zasmiala sa speváčka. Darček by však takto

Speváčke sa darí po odchode zo skupiny Peter Bič Project aj na foto: Veronika Janušková sólovej dráhe. nebol originálnym prekvapením.

Dáša text teda potom prepísala do slovenčiny, doladila drobnosti a zaspievala ho na svadbe už v znení, v ktorom ho poznáme. „Prekvapili sme ich tým. Svadba bola v Michalovciach, doma, a bola tam aj celá naša rodina. Chcela som, aby textu všetci rozumeli.“ Známa už pred vydaním Slovenčina v podaní Dáši Kostovčík sa jej fanúšikom rozhodne zapáčila. „Reakcie ľudí sú veľmi pozi-

Nový basgitarista Dáša Kostovčík v KISS-e prezradila, že má jej kapela nového člena. Je ním basgitarista Lukáš Kolivoška, ktorý predtým hral v IMT Smile. V súčasnosti hrá aj so speváčkou Veronikou Rabada. Aby sa kapela viac stmelila, chystá na jeseň 2018 niekoľko výlučne klubových vystúpení. Konkrétne termíny i miesta koncertov nájdete už (JP, SZ) čoskoro na Facebooku a Instagrame speváčky.

tívne, za čo im ďakujeme.“ Skladbu by sme však nespoznali, keby speváčke sestra nedala povolenie na to, aby ich svadobný dar vydala. „Bol to ich súkromný dar, no pieseň je neutrálna, týka sa každého páru. Jej text vychádza zo svadobnej prísahy.“ Napriek tomu, že vydanie Len ty a ja sa viaže až k júnu 2018, pieseň vznikla už v októbri minulého roka. „Hrávali sme ju aj na koncertoch. Niektorí fanúšikovia sa už pýtali, kedy konečne vyjde. Vraveli sme im, že čoskoro.“ Táto odpoveď však nestačila jednému páru, ktorý si ju chcel zahrať na svojej svadbe tiež v rámci prvého novomanželského tanca. „Bolo to pred zverejnením, tak som im ju poslala. Je to pocta, keď niekto o niečo také požiada. To sa proste neodmieta,“ (JP, SZ) dodala speváčka.

KD 1800204/21

Dáša Kostovčík prišla do KISS RÁDIA bližšie predstaviť svoju novinku Len ty a ja. Moderátorke Janke Poľovej i všetkým poslucháčom odhalila viac z tajomstva výroby svojej romantickej balady.

NAŠLI SME NA FACEBOOKU 09

17. júl 2018

Známi KOŠIČANIA v sociálnej sieti Svojimi názormi či myšlienkami verejnosť informujú, poučujú, ale aj do značnej miery ovplyvňujú. Sú známi a sú z Košíc. Aké verejné príspevky uverejnili na svojich profiloch, čo ich zaujíma a s čím sa chcú pochváliť?

(EH, SZ)

e

Anna

K

a ro

ed

áš A d a m

lo v á

c

L

uk

lí n a S c h m

i

Napriek tomu, že Anna Karolína Schmiedlová na tenisovom turnaji v Budapešti nezvíťazila, veľkomesto si užila naplno. Svojich fanúšikov tak potešila aspoň peknou fotografiou, z ktorej je jasné, že by sa uživila aj ako modelka.

Monumentálna Matthiasova fontána je jednou z najfotografovanejších pamiatok Budapešti. Či ju fotila práve jej súperka Viktória Kužmová, môžeme len hádať.

Lukáš Adamec je hrdý tato. Aj keď je leto pre hudobníkov obvykle pracovne vyťaženým obdobím, košický spevák si našiel čas vyjsť so svojimi dvomi ratolesťami do prírody. Syn Teo si užíval prechádzku s ockom po svojich, kým malú princeznú Leu nosí Lukáš ešte v klokanke. K dokonalej idylickej fotografii chýba už len mamka.

it

Vi

kt

Operný spevák Štefan Margita síce žije v Prahe, ale je to rodený Košičan. Na svojom Facebooku sa pochválil dovolenkovou fotografiou s textom: „Jakpak je dnes u nás doma? Moc Vás zdravíme z Malagy.” Ak sa vám dáma pri spevákovi zdá povedomá, má aj prečo. Košičan má totiž za ženu už viac ako 25 rokov obľúbenú českú speváčku Hanu Zagorovú.

á

M arg

ov

fan

a

Š

te

ó ria u ž m K Úsmev mladej tenistky Viktórie Kužmovej hovorí za všetko. Tento víkend sa totiž stala víťazkou turnaja v Budapešti. Porazila aj svoju dobrú kamarátku Annu Karolínu Schmiedlovú. Avšak tento fakt na priateľstve dvoch sympatických Košičaniek vôbec nič nemení. K fotografii na Instagrame Viktória napísala: „Always tough to play against friend…“ - teda hrať proti priateľovi je vždy ťažké.

10 VÁŠ VÍKEND

17. júl 2018

Víkend lákal HLAVNE NA Prázdniny sú v plnom prúde a kto necestoval objavovať zahraničné pláže, užíval si výlety do okolia. Dôkazom, že je aj u nás krásne, sú vaše fotografie.Milí naši fanúšikovia, pozorne naďalej sledujte našu facebookovú stránku a o týždeň sa aj vy zapojte do fotografickej súťaže. Pošlite nám do komentára fotku z vášho víkendu s popisom. Možno sa pri žrebovaní o zaujímavú výhru usmeje šťastie aj na vás... Človek nikdy nevie. (JV)

Tak tomu sa povie pánska jazda. Cyril Celuch sa vybral na turistiku so štyrmi chlapmi. Či mali aj ženský doprovod, sme sa nedozvedeli.

Popradské pleso je obľúbená zastávka turistov v Tatrách. Zuzka Parnicová neváhala a na rodinný výlet si to namierili práve tam.

V Medzeve boli dni mesta. Eri Rory Mini sa na ne vybrala s dcérou Aurorou, ktorú potešilo maľovanie na tvár.

V Tatrách bolo cez víkend veselo. Ľudmila Medvecová sa tam cítila ako v Taliansku, keďže na Štrbskom plese bola Benátska noc.

V parku na Aničke sa deťom páči. Vyblázniť sa tam chodia aj chalani Alexandra Kováča.

VÁŠ VÍKEND

17. júl 2018

11

VÝLETY DO OKOLIA Nielen oddych vládol tento víkend svetu. Ľubica Lazorišáková si vysúkala rukávy a naštartovala kosačku.

Na Alpinke je v lete plno atrakcií. S vnučkami sa tam vybrala aj Mariana Borovská.

Prekrásne výhľady z Vinianskeho hradu môžeme Simone Kupčíkovej len závidieť.

Do jaskyne Zlá diera sa s rodinou vybrala Ivana Palenčárová.

Zaujímavý objav urobila Zlatana Sulinová. V garáži objavili vtáčie hniezdo.

Kam na výlet?

Predsa na Kojšovku! Povedala si Katka Cehlarova Slivkova a užila si ho s rodinkou.

Aktívny víkend strávila Niki Gordiaková s priateľom neďaleko Kojšova.

12

RADÍME

17. júl 2018

Limonády, KTORÉ VÁS OSVIEŽIA

S bylinkami a kvetmi zvládnete letné horúčavy jednoduchšie

Pokiaľ počas zimných mesiacov v našich hrnčekoch panujú väčšinou čaje či iné horúce nápoje, v tých letných si radi pochutnávame na osviežujúcich limonádach. Na mysli však nemáme len všetkým známu citronádu, ale aj pestrofarebné drinky, ktoré si radi objednávame na letných terasách reštaurácií či barov. Je veľmi jednoduché pripraviť si ich aj doma. Stačí poznať tie správne ingrediencie.

Simona Zavacká simona.zavacka@kosicednes.sk

Citrón, limetka, mäta a trstinový cukor – základ pre nealko mojito. Táto limonáda sa stala snáď najrozšírenejšou, pretože ju zvládne pripraviť každý. Tieto chute zaručene sadnú, avšak je dobré ochutnať aj nové kombinácie. Tie si môžete namiešať aj podľa ich účinkov. Potrebujete sa zrelaxovať či, práve naopak, nabudiť?

Levanduľa Najznámejšou bylinkou, ktorá nás dokáže priam dokonale upokojiť, je levanduľa. Fialová rastlinka s príjemnou vôňou a horkastou chuťou. Zaháňa bolesť hlavy, nespavosť i stres. Pomáha pri reume i vysokom krvnom tlaku. Účinky levandule sú známe pri čajoch, olejoch či kúpeli.

Práve v lete je však ideálne pri-

praviť si z nej limonádu. Na liter vody použite jednu polievkovú lyžicu sušenej levandule. Pridajte med a citrónovú šťavu – všetkého podľa chuti. Kombinovať ju však môžete aj s malými lesnými plodmi. Svoj drink nezabudnite ozdobiť, použite vetvičky tejto voňavej bylinky.

Bazalka Ďalšou „limonádovou“ bylinkou je bazalka so svojou nezameniteľnou chuťou. Povzbudzuje náladu, zrýchľuje metabolizmus a dodáva chuť do jedla. Navyše krásne vonia a práve to je aj dôvod, prečo sa pridáva do teplých i studených nápojov.

Na liter vody použite približne 15 lístkov bazalky, no množstvo závisí aj od ich veľkosti. Pri limonádach ju môžete kombinovať najmä so sladkým ovocím. Ideálnymi sú jahody, lesné plody a broskyne.

Pri tomto ovocí už nie je potrebné

Ideálne osvieženie v lete poskytujú chutné domáce limonády. drink doslaďovať, pridať však môžete šťavu z citróna alebo limetky.

Rozmarín Ak trpíte prepracovanosťou či neschopnosťou sústrediť sa, pripravte si drink s rozmarínom. Okrem toho,

Ak ste prepracovaní, pripravte si drink s rozmarínom že táto rastlinka pomáha pri strese či inom psychickom vypätí, posilňuje nervový systém a tlmí bolesť hlavy.

Zlepšuje koncentráciu i pamäť, čím zvyšuje pracovnú výkonnosť. Výluh rozmarínu je ideálny tiež pre ľudí, ktorí mávajú studené končatiny.

V kuchyni z neho používajte vždy len zelené konáriky, a nie jeho zdrevnatené časti. Vetvička-

Trendy v limonádach

Jahodovo-rozmarínová limonáda zaručene zvýši vašu pracovnú výkonnosť.

Aj dekorovanie limonád má svoje zásady. Ak chcete, aby bol váš nápoj príťažlivý aj pre oko, mali by ste dbať na jeho úpravu.

Mimoriadne populárnym sa stalo podávanie letných drinkov v takzvaných zaváraninových fľašiach. Do tých nezabudnite dať množstvo ľadu a vždy dve slamky, ideálne vo farbách ladiacich k použitým prísadám. Trendom pri (SZ) zdobení sú tiež kvety. foto na strane: pexels

mi voňavého rozmarínu rozhodne nešetrite. Aj túto bylinku kombinujte so sladko-kyslými prísadami. Výborne chutí s jahodami, melónom, kokosom a grepom.

Púpava Je známa skôr ako burina, no práve púpava je ideálnou ingredienciou do našich domácich limonád. Jej žlté hlavičky sú veľmi prospešné nielen zdraviu, ale aj postave. Ich výluh zrýchľuje trávenie, a tak napomáha pri chudnutí. Púpava lieči aj problémy s obličkami, pečeňou, tlmí bolesti hlavy a tiež menštruačné kŕče.

Pre studené nápoje je dobré použiť čerstvo natrhané kvety. Následná príprava je jednoduchá. Umyté a na slnku vysušené kvety zalejte vodou či bublinkovou minerálkou.

Na liter vody použite približne 10 hlavičiek. Pridajte mätu, nastrúhanú kôru z citróna alebo limetky a med či trstinový cukor.

MIX

17. júl 2018

SUDOKU

RECEPT

9 1

BRAVČOVÉ S KYSLOU KAPUSTOU Potrebujeme:

0,5 kg bravčového stehna 0,5 kg kyslej kapusty 1 cibuľu 2 PL bravčovej masti

1 liter mäsového bujónu soľ mleté čierne korenie mletú červenú papriku PL=polievková lyžica

Postup:

Na masti osmažíme nakrájanú cibuľu. Pridáme na menšie kúsky nakrájané bravčové stehno. Chvíľu spolu smažíme. Osolíme, okoreníme a posypeme červenou paprikou. Zalejeme teplým bujónom a dusíme asi 60 minút. V polovici dusenia pridáme kyslú kapustu. Podľa potreby zahustíme najemno postrúhaným zemiakom.

(VEĽMI ŤAŽKÉ)

5

3

6 5 7 1

13

6

5 8 3

9

1

7 8 2 5 2 4 7 8 4 9

5

Puzzle by websudoku.com

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

KINÁ CINEMAX Ant-Man a Wasp (ST) o 15.30 a 20.50, Ant-Man a Wasp 3D (ST) o 13.00, Debbina 8 o 16.20, Hotel Transylvánia 3 (ČT) o 19.50, Hotel Transylvánia 3 (SD) o 13.50, 16.10 a 18.30, Hotel Transylvánia 3D (SD) o 15.10 a 17.30, Jim Gombička, Lukáš a lokomotíva Ema o 13.35, Jurský svet: Zánik ríše (SD) o 15.40, Jurský svet: Zánik ríše 3D (SD) o 13.20 a

18.10, Kým prišla búrka (ST) o 16.00 a 18.40, Luis a ufóni o 13.10, Manžel na skúšku (ČT) o 20.50, Mrakodrap (ST) o 20.30, Mrakodrap 3D (ČT) o 18.20, Pablo Escobar: Nenávidený a milovaný (ČT) o 20.40, Pat & Mat opäť v akcii o 14.30, Prvá Očista (ST) o 21.00, Psí detektív o 15.50, Sicario 2: Soldado (ČT) o 20.00, Som sexy (ČT) o 18.00, Taguj! O 17.50, Ukradnutá princezná o 13.30 hod.

ČO KEDY KDE Socha, duch, obraz, svetlo – Príbehy zbierky starého umenia VSG, od 10.00 hod., Východoslovenská galéria Divadlo nad vecou, 17.00 hod., Výmenník Brigádnická Cancer Bats, 20.00 hod., Tabačka Cyklus Kino Nostalgia: Sklaní v ofsajde, 21.00 hod., Tabačka

S ÚSMEVOM...

Žena hovorí mužovi: Počuj Jozef, dnes je piatok, čo keby sme si urobili pekný víkend?

A muž na to: OK, vidíme sa v pondelok.

KD 1800294/01

V telefónnej búdke stojí žena a listuje v zozname. Vonku čaká rad ľudí.

Po pol hodine sa osmelí pán, ktorý je prvý v rade: - Dovolíte, pani, pomôžem vám nájsť číslo.

- Ja nechcem telefonovať. Hľadám nejaké pekné meno pre chlapčeka, ktorý sa narodil mojej sestre.

14

ŠPORT

17. júl 2018

U Janočka, Kozáka a Soviča najvia Futbalový svetový šampionát v Rusku vyvrcholil finálovou šesťgólovou prestrelkou.

Na futbalový trón v nedeľu večer zasadli Francúzi. Vo finálovom stretnutí na svetovom šampionáte v Rusku zdolali Chorvátsko 4:2. Vyvrcholenie turnaja sledovali aj bývalí slovenskí reprezentanti, ktorí úspešne počas kariéry pôsobili aj v Košiciach, Vladimír Janočko, Ivan Kozák a Miroslav Sovič.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Vo finále padlo nevídaných šesť gólov. Po druhý raz v histórii sa z titulu tešili Francúzi. Čím boli majstri sveta výnimoční?

V. Janočko: Francúzi mali na turnaji fantastických hráčov. Vo finále mali výborné kontry vďaka Griezmannovi, Mbappému, spomenúť musím aj Girouda, ktorý síce nedal gól, ale pre tím odviedol veľmi veľa čiernej roboty tým, ako vedel podržať loptu. Francúzi dali aj šťastné góly. A keďže dali vo finále štyri góly, tak šampiónmi sa stali zrejme zaslúžene.

I. Kozák: Celý turnaj Francúzi dokazovali svoju kvalitu. Hrali účelovo, ich organizovaná obrana rozhodla. Turnajom prechádzali tak, ako mali. Pred MS sa s nimi rátalo ako s kandidátom na miesto v prvej štvorke. Ich výsledok je určite menším prekvapením ako striebro Chorvátska.

M. Sovič: Francúzi sa v Rusku rozbiehali pomalšie, ale ich hra mala svoju

tvár, vedeli, čo chcú. Stavili na taktickú vyspelosť a kolektívny prejav. Rozhodli ich ofenzívne osobnosti Mbappé, Griezmann, Giroud či Pogba.

Chorváti zanechali v Rusku sympatický dojem. Za premiérovým zlatom ich hnala obrovská túžba a skvelí diváci. Poznačila ich finálový výkon aj únava prameniaca z troch predĺžení?

V. Janočko: V zápase proti

Anglicku sa mi po hodine hry zdali Chorváti vyčerpaní. Ale vo chvíli, keď vyrovnali a od toho momentu boli pohyblivejší, živší.

Aj s Francúzmi mali herne mierne navrch, ale dostali dva nešťastné góly. A v takom prípade psychika pracuje a doľahne na vás aj únava.

Síce znížili na 2:4, ale už nemali energiu na to, aby s tým zápasom ešte niečo spravili.

I. Kozák: Tie tri predĺženia sa spočiatku vôbec neprejavovali.

Chorváti mali smolu v tom, že si dali vlastný gól. Po vyrovnaní prišla kontroverzná jedenástka. Súperovi vzdorovali veľmi dobre, určite tam nebol taký veľký rozdiel, ako naznačuje konečný výsledok vo finále. Ja

Zlatú loptu pre najlepšieho futbalistu MS získal chorvátsky kapitán tímu Luka Modrič. foto: tasr

Majstrovský titul si v Moskve vybojovali Francúzi aj preto, že vo finále som Chorvátom fandil aj preto, že sú taký malý národ ako my a do šampionátu priniesli množstvo emócií. Mali na turnaji viacerých vyzretých hráčov, ktorí už zrejme v budúcnosti nebudú v takej forme. Mne sa rátalo, že Chorváti do toho išli aj cez bolesť, zranenia, do finále sa preto prebojovali zaslúžene.

M. Sovič: Odohrať na takom náročnom turnaji tri predĺženia po sebe, to sa nakoniec niekde prejaví.

Mrzelo ma, že Chorváti dostali vlastný gól. Potom inkasovali z penalty, ešte stále to bol otvorený zápas. Chorvátov zlomil tretí gól. Tam na nich doľahla aj únava.

Aký okamih na MS bol pre vás najsilnejší?

V. Janočko: Potešilo ma, že až do záverečných bojov postúpili reprezentácie Belgicka či Chorvátska. Prišla taká nová vlna mužstiev, ktoré miešali karty, lebo roky sme boli zvyknutí na Brazílčanov, Španielov, Argentínčanov.

Pre iné štáty to môže byť námet, je dobré pre futbal, že karty mie-

šali nové tímy.

I. Kozák: Myslím, že vo svete zarezonovala fantastická organizácia a prezentácia Ruska ako krajiny. Turnaj ponúkol výborné zápasy a čo je dôležité, ukázalo sa, že futbal sa vyrovnáva, že sú tam už dobrí a horší. A ukázalo sa, že aj malé krajiny sa vedia vyrovnať veľkým, to, čo prežívalo celé Chorvátsko, je niečo neskutočné.

V žiadnom inom športe také niečo nezaregistrujete. Rozširovanie počtu účastníkov má svoje opodstatnenie, lebo dá šancu aj tým menším, ktorí mali problém dostať sa na MS cez postupového pavúka.

M. Sovič: Určite aj spätne si spomeniem na nečakaný postup Ruska, ktoré dokázalo vyradiť aj Španielsko. Rusko nemalo pred MS formu, všetko prehrávali a na domácom turnaji príjemne prekvapili. No a ďalším momentom, s ktorým som nerátal, je vypadnutie Brazílie vo štvrťfinále. S tým som teda vôbec nerátal. Brazílčanov som videl až vo finále.

Na bronz siahli Belgičania, keď v súboji o tretie miesto zdolali Anglicko 2:0. Nečakali ste, že mladý tím Albionu sa o medailu popasuje srdnatejšie?

ŠPORT

17. júl 2018

15

c bodovali MODRIČ A MBAPPÉ Čo na zisk titulu Francúzov hovoria bývalí slovenskí reprezentanti?

strelili štyri góly.

foto: tasr

Najlepším brankárom sa stal Belgičan Thibaut Courtois. Takto oslavoval zisk bronzu v Bruseli. foto: tasr

foto: tasr

foto: veja

foto: fkkosice

Ivan Kozák vyzdvihol fantastickú organizáciu MS.

Vladimíra Janočka potešilo, že nové mužstvá miešali karty.

Podľa Miroslava Soviča sú Belgičania právom bronzoví.

V. Janočko: Vyhrať chceli obaja, veď zvlášť s odstupom času, po rokoch, má aj tretia priečka veľmi veľkú cenu. Podľa mňa si ten bronz zaslúžili Belgičania.

boli čiernym koňom turnaja. Ale Anglicko sa pozdvihlo, na ďalšom šampionáte môže byť o niečo vyzretejšie, myslím si, že má veľkú perspektívu.

Najlepším strelcom šampionátu sa stal so šiestimi gólmi Angličan Harry Kane.

Viacerí kanonieri však v Rusku vyhoreli...

Ja som Chorvátom fandil aj preto, že sú taký malý národ ako my a do šampionátu priniesli množstvo emócií Ivan Kozák, niekdajší slovenský reprezentant Určite za to, čo na turnaji ukázali, za atraktívny futbal, za to, že majú vyvážené a skúsené mužstvo. Pre mnohých boli čiernym koňom turnaja, boli blízko od finále, takto sa s turnajom lúčili výhrou.

I. Kozák: Belgičania toho Anglicku veľa nedovolili. Svojou kvalitou sa presadili, nie náhodou

M. Sovič: Myslel som si, že draví Angličania sa o tretie miesto pobijú viac. Ale individuálna kvalita bola na strane Belgičanov.

De Bruyne, Hazard - také osobnosti Albion nemal a presne to bol rozdiel v kvalite. Belgičania sú právom bronzoví, čo ma neprekvapilo.

V. Janočko: Nemecko, Brazília, Argentína sa ďaleko nedostali a tým pádom ich strelci nemali toľko zápasov na to, aby sa prejavili.

Kane si veľmi pomohol troma gólmi proti Paname. A tým, že je exekútorom penált, tak má väčšiu šancu byť v štatistikách vyššie. Pre šampionát však bolo dôležité, že padalo dosť gólov, čo isto najviac vítali fanúšikovia.

I. Kozák: V Rusku bolo veľa dobrých kanonierov, ale tímy, v ktorých hrali, sa nedostali ďalej.

Kane ťažil z troch gólov strelených proti slabšej Paname. Dostal

sa do pohody, turnaj ho našiel v dobrej forme. Na to, aby ste sa po dlhej sezóne presadili na takomto podujatí, na to musíte mať aj veľkú kvalitu, nielen formu.

M. Sovič: Kane je skvelý strelec, zaslúžene sa stal kráľom strelcov. Od neho som tie góly čakal.

Myslel som si, že ho ponaháňa Mbappé, autor štyroch gólov, no ten viac pracoval pre tím. No a francúzsky hráč je dnes majstrom sveta a anglický útočník šiel domov bez medaily....

Kto bol pre vás najlepším hráčom turnaja?

V. Janočko: Ja by som spomenul tri mená. Chorváta Modriča.

Francúza Griezmanna a Belgičana Hazarda. V podstate v každom zápase podávali nadštandardné výkony a svoje mužstvá potiahli až k medailám.

I. Kozák: Po tomto turnaji sa nedá povedať, že by niekto nad ostatnými vytŕčal o hlavu.

Pre Francúzsko bol nesmierne dôležitý Mbappé. Chorvátov zase potiahol Modrič.

M. Sovič: Famózne výkony ukázali Chorvát Modrič, Belgičan Hazard a Francúz Mbappé. Na nich troch sa pozeralo najlepšie.

Pre mňa sú tým, čo odohrali, na jednej úrovni.

17. júl 2018

KD 1700640/39

16 INZERCIA