KOŠICE:DNES 17.10.2018

Objednávateľ: Miroslav Špak, Helsinská 1, Košice, 040 13, dodávateľ: KOŠICE:DNES MEDIA, a.s., Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 43 890 270

www.kosicednes.sk,

streda 17. október 2018, číslo: 201/ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Hedviga

Bude polooblačno. Denná teplota 21 °C, nočná 10 °C, južný vietor do 20 km/h.

Veľká premena „BUŽNE“

STRANY 6 - 7

Objednávateľ: Henrich Burdiga, Pasteurova 5, 040 01 Košice, (Košickí aktivisti) Dodávateľ: KOŠICE:DNES MEDIA, a.s., Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 43 890 270

KD 1800395/31

foto: Veronika Janušková

02 TÉMA DŇA

17. október 2018

AK NIE SEBA, KOHO INÉHO SÚPERA NEMENOVAL ŽIAD Dvanásť uchádzačov o funkciu primátora mesta Košice odpovedá na ďalšiu Ak by ste nekandidovali, koho zo súčasných kandidátov by ste volili za primátora a prečo ?

Komunálne voľby na Slovensku sa uskutočnia 10. novembra.

Denník KOŠICE:DNES pripravil anketu so všetkými kandidátmi na primátora Košíc.

Poskytli odpovede na celkovo sedemnásť otázok, v ktorých približujú voličom svoje predstavy o spravovaní mesta. Seriál zverejňujeme v pondelok, stredu a piatok až do volieb. Dnes pokračujeme ôsmou otázkou. Chýbajú odpovede Džemala Kodraziho (nezávislý), ktorý sa odmietol zúčastniť ankety.

(ROK, DK)

Alena Bašistová (42), nezávislá kandidátka Kandidujem, takže táto otázka nie je relevantná. Ak by som nekandidovala, ako občan by som sa zaujímala o to, aký bude mať ten-ktorý program reálny prínos pre obyvateľov mesta, či je možné vôbec sľuby na papieri uskutočniť v praxi. Uprednostnila by som kandidáta, ktorý ponúka efektívne a dlhodobo udržateľné riešenia, nie drahé provizóriá.

Alena Bašistová

Ján Dečo

Jaroslav Džunko

Viliam Novotný

Martin Petruško

Jaroslav Polaček

Pri iných voľbách volím kandidátov podľa vzdelania primeraného na danú funkciu. Podľa ich tvorivých schopností. Podľa toho, ako vedú rodinný život, ako vychovali deti, ako pracovali bez podpory politických strán.

Súčasní kandidáti ma nenadchli, preto som sa na poslednú chvíľu rozhodol tiež kandidovať, aby ľudia mali možnosť si vybrať lepšieho.

Ján Dečo (56), nezávislý kandidát KANDIDUJEM!

Richard Havrilla (52), nezávislý kandidát Nakoľko kandidujem, nezamýšľam sa nad touto otázkou.

Jaroslav Džunko (67), nezávislý kandidát

Štefan Horváth (63), Národná koalícia

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Otázka je hypotetická. Necítim potrebu na ňu odpovedať. Napokon, je to občianske právo, ktorého dôvernosť treba rešpektovať.

Milan Lesňák (38), nezávislý kandidát Som za zmenu súčasného vedenia magistrátu. Volebné programy jednotlivých kandidátov sú veľmi podobné, a tak by som svoju pozornosť zameral na morálno-etické vlastnosti kandidáta s tradičnými hodnotami, ako sú rodina, slušnosť a pokora. Veľkou výhodou je tiež skúsenosť z komunálnej politiky.

A tento profil spĺňa hneď niekoľko kandidátov.

Viliam Novotný (45), Šanca, Sme rodina – Boris Kollár, DS Toho, kto by presadzoval moderné a otvorené mesto, transparentné zverejňovanie zmlúv mesta, call centrum, mobilnú aplikáciu pocitová mapa a občiansky parlament na komunikáciu mesta s Košičanmi, viac kompetencií a peňazí pre mestské časti na priblíženie samosprávy ľuďom, lacnejšiu a lepšiu verejnú dopravu a parkovanie, komplexnú obnovu športu, program na rekonštrukciu škôl, nový domov seniorov, posilnenie mestskej polície na sídliskách, odstránenie ilegálnych osád, rozvoj

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

17. október 2018

03

BY STE VOLILI? EN Z KANDIDÁTOV

otázku v predvolebnej ankete denníka KOŠICE:DNES Komunálne voľby 2018 v Košiciach  voliť sa bude v jeden deň, v sobotu 10. novembra Richard Havrilla

Štefan Horváth

Milan Lesňák foto: archív kandidátov, archív kd

 volí sa primátor a mestskí poslanci, starostovia a poslanci 22 mestských častí  mestskí poslanci budú volení v 14 volebných obvodoch

Ján Struk oddychových zón a kultúry robenej Košičanmi. Okrem mňa to ale s realizovateľnými riešeniami nepresadzuje žiadny kandidát.

Martin Petruško (45), Smer, SNS Volil by som takého kandidáta, ktorý má skúsenosti s prácou v samospráve, ktorý si dokázal ešte pred tým, ako začal pracovať vo verejnej správe, získať v profesii s príslušným vzdelaním, skúsenosťami, manažérskymi zručnosťami a charakterovými vlastnosťami rešpekt, úctu a uznanie svojich spolupracovníkov, ktorý sa môže preukázať, že dosiahol pozitívne pracovné a osobné úspechy, pretože si myslím, že takýto kandidát má reálnu šancu splniť aspoň časť veľkých očakávaní a vysokých nárokov obyvateľov mesta.

Miroslav Špak

Vladimír Vágási

Jaroslav Polaček (41), SaS, KDH, SMK, Nova, OKS Mojím heslom je: „Ak by všetko v Košiciach fungovalo, nekandidoval by som.“ Žiaľ, ani jeden z kandidátov sa nevyhranil proti politike SMERu, proti korupcii a rodinkárstvu.

Som zásadový, v mojom prípade platí nulová tolerancia. V tomto spektre nevidím nikoho, kto by tieto hodnoty napĺňal.

Nie je tu kandidát, ktorý začínal pracovať nie zo záujmu o vlastné potreby, ale zo záujmu o ostatných či o svoje okolie v komunitných projektoch, ktorý vystupoval verejne ako aktivista alebo taký, ktorý by bol líder pri presadzovaní hlasu ľudu, ak išlo o neprávosť.

ma presvedčil o svojich schopnostiach riadiť mesto.

Ján Struk (60), nezávislý kandidát Ak by som nekandidoval, určite by som volil kandidáta, ktorý by

Vladimír Vágási (56), Most - Híd Ak by ste nepísali pre tieto noviny, pre koho by ste písali?

Miroslav Špak (43), nezávislý kandidát Moja kandidatúra je reakciou na situáciu v Košiciach a spôsob ich riadenia. Nevstúpil som do regulérnej politickej súťaže kvôli tomu, aby som si vyberal iných kandidátov. Mám jasný plán, ako urobiť Košice silnejšími. Viem, čo je reálne zmeniť hneď, čo za štyri roky a čo bude mať dlhodobý charakter, no začať s tým vieme okamžite.

Ja to myslím vážne a so svojou kandidatúrou nemienim kšeftovať. Som presvedčený o tom, že Košice majú na to, byť prvýkrát nezávislé.

 kandidátnu listinu na primátora podalo 14 kandidátov (z toho 8 nezávislých), mestská volebná komisia zaregistrovala všetkých okrem Petra Antala  na funkciu poslanca mestského zastupiteľstva podalo kandidátnu listinu 273 kandidátov, komisia z nich nezaregistrovala dvoch - Tomáša Kišidaya a Petra Majchuta  zoznamy kandidátov na primátorov, starostov, mestských a miestnych poslancov sú zverejnené na webstránke mesta a mestských častí - výnimkou je Džungľa, ktorá nemá vlastný web a informácie zverejňuje na esluzbykosice.sk  volebná kampaň končí v stredu o polnoci 7. novembra (ROK)

04 V MESTE

17. október 2018

OPORNÁ STENA PRI CESTE sa rozpadáva

VÁŠ TIP ZA

10 EUR

Záhradkári pod Alejovou ulicou majú obavy, že sa môže stať nešťastie Majitelia záhradok na Alejovej sa tam v poslednom čase boja chodiť. Pohľad na oporný múr nad príjazdovou cestou u nich totiž vzbudzuje obavy.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

K záhradkám sa majitelia vedia dostať len po komunikácii, ktorá vedie pod štvorprúdovou cestou s električkovou traťou uprostred.

Hlavnú cestu, po ktorej jazdia denne stovky aj ťažkých nákladných áut, podopiera už desaťročia betónový oporný múr. Jeho stav je však žalostný. „Máme záhradku na Alejovej. Je situovaná presne pod električkovou zástavkou pri čerpacej stanici Shell. Oporný múr, nad ktorým je frekventovaná cesta, sa už rozpadáva. Je len otázkou času, kým spadne. Neviem, kto je zodpovedný za údržbu, ale bolo by na to treba kompetentných upozorniť, kým sa nestane nejaké nešťastie,“ napísala nám naša čitateľka Magdaléna.

Podnet preverujú Čitateľka pomenovala stav naozaj správne a nepreháňala. Na

opornom múre v dĺžke okolo 100 metrov je betón na veľkých plochách už rozdrobený. Na jednom mieste je dokonca od podkladu vychýlený približne 15 centimetrov. Viditeľné praskliny sú však na takmer celom úseku.

MESTO SĽUBUJE ZABEZPEČIŤ RIEŠENIE Záhradkári majú obavu nielen z toho, že by na niekoho mohol kus betónu spadnúť. Desí ich aj možnosť, že by sa časť hlavnej cesty mohla zosunúť na príjazdovú.

Podľa katastra je majiteľom pozemku pod hlavnou aj príjazdovou cestou mesto Košice. „Za podnet veľmi pekne ďakujeme.

Kompetentný pracovník mesta ho už preveruje priamo na mieste v teréne. Nasledovať bude preverenie vlastníctva k tejto stavbe. Ak sa preukáže, že oporný múr je vo vlastníctve mesta, zabezpečíme odborný posudok a na jeho základe aj riešenie situácie,“ dozvedeli sme sa od šéfa komunikačného referátu magistrátu Jozefa Marka.

Najhoršie vyzerá miesto, na ktorom je časť múra úplne oddelená foto na strane: Veronika Janušková od podkladu.

Záhradkári sa boja najhoršieho.

V transprentnosti najviac prepadla radnica Transparency International Slovensko v rámci projektu Otvorená samospráva 2018 zverejnilo po dvoch rokoch rebríček transparentnosti 100 najväčších miest na Slovensku.

Spoločnosť sa zamerala na prístup k informáciám, účasť verejnosti

na rozhodovaní, verejné obstarávanie a zabezpečovanie služieb, predaj a prenájom majetku či na rozpočet, zmluvy, dotácie a granty.

Pod drobnohľadom bola aj otázka bytov a sociálnych zariadení, etika a konflikt záujmov, územné plánovanie a stavebný úrad, ako aj fungovanie obecných podnikov a investícií.

Najväčší prepad zaznamenal v rámci Košíc magistrát, ktorý za dva roky klesol o 26 priečok a skončil na 62. mieste zo sto samospráv.

Obrovský skok zaznamenalo Sídlisko Nad jazerom, ktoré z 97. miesta v roku 2016 skončilo v novom prieskume na dvadsiatej siedmej pozícii. Úspešné boli aj mestské časti Staré mesto a Sídlis-

ko Ťahanovce, ktoré si polepšili až o 41 priečok.

Lepšie výsledky oproti roku 2016 zaznamenali Sídlisko KVP, Juh, Sever. Pohoršilo si sídlisko Dargovských hrdinov a Západ.

V rámci Slovenska skončilo na prvom mieste mesto Vranov nad Topľou, ktoré obhajilo svoje víťaz(HKL) stvo spred dvoch rokov.

V MESTE

17. október 2018

Hlavná nám ZBELELA Koncom minulého týždňa ktosi porozlieval bielu farbu na Puškinovej a Hlavnej ulici. Cyklisti, chodci, ale aj automobily ju rozniesli na ešte väčšiu plochu.

„K rozliatiu farby došlo z nedbanlivosti. Farba sa vyliala z vozidla, ktoré ju prevážalo. Vodičovi tohto vozidla bola za znečistenie verejného priestranstva uložená príslušníkmi mestskej polície pokuta v blokovom konaní,“ uviedla k incidentu hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Verejné priestranstvo prisľúbila vyčistiť spoločnosť KOSIT. „Ešte vo štvrtok zamestnanci KOSIT-u urobili pokus o odstránenie rozliatej farby, ktorý však bol neúspešný,“ spresnila hovorkyňa a dodala, že mesto ako správca komunikácie o tom dostalo informáciu. „Referát dopravy magistrátu

05

FOTOGLOSA

Košice sú zázračné mesto Invalidi veru ľahký život nemajú. Mnohí používajú pri presune barly, pretože inak to nejde. Na Slovensku sa problémy s pohybovým ústrojenstvom liečia hlavne v Piešťanoch, no s naším mestom sa nedajú porovnať. Veď kde inde príde chorý človek s dvomi barlami a odíde iba tak, po vlastných? O zábudlivosti sa v tomto prípade určite hovoriť (JV), foto: tg (FB) nedá...

foto: Veronika Janušková

Rozliatu farbu na Hlavnej ulici sa zatiaľ nepodarilo odstrániť. uviedol, že farbu teda odstráni mesto Košice na náklady firmy, ktorej vodič danú situáciu zapríčinil,“ dodala na záver Šnaj-

dárová. Žiaľ, ani včera nebola farba z uvedených ulíc odstránená.

(JV)

HBO a Orange Sport na 1 rok zadarmo

Navštívte jednu z našich košických predajní a zistite viac alebo zavolajte na 0800 500 100.

Ponuka je podmienená uzavretím príslušného akciového dodatku s 24-mesačnou viazanosťou a pevným miestom užívania služieb v Košiciach.

KD 1800403/05

Príďte si po: náš najrýchlejší a najstabilnejší internet s rýchlosťou až 1 GB/s, internet a Orange TV s novou stanicou Orange Sport či balíkom HBO na rok zadarmo.

06 V MESTE

17. október 2018

Koncertná sála Domu umenia PR Na maľovanie museli použiť vysokozdvižnú plošinu, návštevníci ocenia aj lepšiu Okrúhle 50. výročie oslávi Štátna filharmónia. Dopriala si darček v podobe obnovy veľkej koncertnej sály Domu umenia.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

So stavebnými prácami začali v júli a momentálne finišujú s poslednými úpravami.

Pomáhala aj plošina Od začiatku rekonštrukcie do včerajška ukončili množstvo prác. „Vymenili sme uchytenia sedačiek, čo nám zabralo snáď najviac času. Následne sme vymenili starú podlahovú krytinu, zrenovovali pódium, vymaľovali sálu, vyčistili odvetrávacie šachty, ktoré v budúcnosti budú slúžiť na výmenu vzduchu,“ vyrátal činnosti Július Klein, riaditeľ filharmónie. Spomenul, že milov-

Riaditeľa štátnej filharmónie Júliusa Kleina teší vynovené pódium aj vymenená podlaha. níci hudby ocenia aj lepšiu akustiku v koncertnej sále. „Do sály sa nám podarilo doviezť aj zdvižnú

plošinu, ktorá sa vie vysunúť do výšky približne dvadsať metrov, inak by maľovanie nebolo mož-

PONUKA PRÁCE

V ČESKEJ REPUBLIKE Spoločnost Strongwork ponúka prácu v Českej republike v okolí Mladá Boleslav Jedná sa o nenáročnú prácu operátorov výroby, montáž, lakovňa, obsluha výrobných strojov a vodič VZV Ponúkaná mzda je 900 - 1400 € mesačne v čistom Ubytovanie v bytoch, firemný odvoz do práce, príspevok na stravu, možnosť záloh, možnosť turnusov

KD 1800503/01

V prípade záujmu nás kontaktujte na tel.čísle: +420 604 392 969

né,“ spomenul Klein.

Koncertná sezóna začne už budúci týždeň, zatiaľ však s

V MESTE

17. október 2018

07

EŠLA OBROVSKOU PREMENOU akustiku. Prvé koncerty budú však počúvať zo stoličiek menším komfortom pre návštevníkov. „Momentálne sú vo výrobe nové sedadlá, ktoré budeme inštalovať koncom októbra. Vtedy bude súbor koncertovať mimo Košíc, takže by sme to mali stihnúť. Dočasne je pre návštevníkov zabezpečené náhradné sedenie,“ doplnil Klein. Vymení sa až takmer štyristo sedadiel.

Filharmónia získala od ministerstva kultúry 200-tisíc eur a

200

tisíc eur na opravu poskytlo ministerstvo kultúry

z vlastných zdrojov investovala ďalších 40-tisíc.

Pribudne galéria fotografií Do budúcnosti by chcel riaditeľ opraviť aj balkón, s čím sa v tejto fáze rekonštrukcie nerátalo. „Veríme, že dostaneme aj ďalšie peniaze,“ dúfa Klein. Návštevníci koncertov si budú môcť počas novej sezóny pozrieť historické aj súčasné fotografie dokumentujúce život symfonického orchestra v Košiciach.

Zo slávnej neologickej synagógy umelecký stánok Dom umenia bol v minulosti neologickou synagógou, ktorú postavili na základe návrhu svetoznámeho maďarského architekta Lajoza Kuzmu. Do užívania ju odovzdali v roku 1927 bratia Barkányovci. S unikátnou elipsovitou kupolou zavŕšenou Dávidovou hviezdou vo výške 37 metrov a s kapacitou 1 100 osôb sa synagóga stala pýchou nielen košickej židovskej komunity, ale aj mesta. Po vojne najprv slúžila ako sklad obilia.

V 50. rokoch 20. storočia prešla synagóga do rúk

miestneho národného výboru. V roku 1958 k nej pristavali ďalšiu časť a vznikol Dom umenia podľa projektu Leopolda Czihala. Na mieste zbúranej predsiene synagógy pribudla spoločenská prístavba (foyer). Od roku 1968 v tejto budove sídli Štátna filharmónia Košice. Po vzniku samospráv v roku 1991 prešla nehnuteľnosť do vlastníctva mesta Košice. Od roku 1994 prebieha spor medzi radnicou a židovskou náboženskou obcou o vydanie synagógy.

(HKL)

Prestavba trvala niekoľko mesiacov, použiť sa musela aj zdvižná plošina. foto k článku: Veronika Janušková

Dom nábytku Decodom Košice PO - PIA: 9:00 - 20:00, SO - NE: 9:00 - 20:00 055 - 2850 764 mopodke@decodom.sk Pri Prachárni 4/B - OC Cassovia, 040 11 Košice

Platnosť akcie: 15. 10. - 14. 11. 2018

% 0 -4 AŽ DO

N A L P O C DE e na mieru kuchyn

5% ZĽAVA -Z1Y A BATÉRIE NA DRE

KD 1800020/15

Tradičný slovenský výrobca nábytku

Otváracie hodiny: Infopult: E-mail: Adresa:

08 KULTÚRA

17. október 2018

POSTAVY MINULOSTI pripomenutím súčasnosti

Česká klasická veselohra NAŠI furianti sa vráti na scénu Štátneho divadla po 36 rokoch V skúšobných priestoroch Štátneho divadla Košice sú v plnom prúde prípravy prvej činohernej premiéry aktuálnej sezóny. Novú inscenáciu českej ikonickej klasickej veselohry Ladislava Stroupežnického NAŠI furianti v réžii Ľubomíra Vajdičku divadlo uvedie v piatok 9. novembra.

Stroupežnického komédia sa na košické javisko vracia po 36 rokoch. V inscenácii bude účinkovať takmer celý činoherný súbor. Herci rozohrajú aj po 131 rokoch od premiéry stále aktuálny príbeh zo života jednej idylickej dediny, do pokojného života ktorej zasiahnu obecné voľby na nočného hlásnika a spustia celú spleť neočakávaných udalostí. Je jasné, že až doteraz máme furiantov stále medzi nami a s nimi aj ich hádky, prekáračky, škriepky, ale aj lásky, hody a zábavy.

K výročiu republiky Režisér Ľubomír Vajdička je zároveň autorom prekladu i úprav Stroupežnického textu. Hoci je inscenácia súčasťou podujatí venovaných 100. výročiu vzniku Československej republiky, Vajdička zdôrazňuje, že inscenácia nebude pietnou oslavou. „Vajdička číta emblémovú hru českej klasickej dramatickej spisby kriticky. Nie však vzhľadom na samotnú predlohu, ktorú si váži, ale vzhľadom na obraz spoločenstva, ktorý Stroupežnický vytvoril. Inscenácia hry, ktorá sa na Slovensku uvádzala len minimálne a naposledy dosť dávno (v roku 1982 práve v Košiciach), však zároveň možno vstúpi do polemiky s českou inscenačnou tradíciou, ktorá v minulosti k niektorým postavám pristupovala pietne, resp. nie vždy si uvedomujúc všetky súvislosti,“ hovorí dramaturg Miro Dacho.

Plejáda hercov V predstavení si spolu zahrá nielen takmer celý činoherný súbor, ale aj hostia. Manželov Dubských

V inscenácii bude účinkovať takmer celý činoherný súbor

Dujavová a Tomáš Diro v alternácii s hosťujúcim Marekom Luptákom.

V ďalších postavách diváci uvidia Beátu Drotárovú, Petra Čižmára, Róberta Šudíka, Petra Cibulu, Michala Soltésza, Františka Baloga, Adrianu Krúpovú, Tatianu Polákovú, Milana Antola, Juraja Zetyáka, Henrietu Kecerovú, Andreja Palka, ale aj hosťujúcich Ľuba Záhona, Jozefa Úradníka a Soňu Petrillovú.

hrajú Ivan Krúpa a Dana Košická, manželov Buškových Stano Pitoňák a Katarína Horňáková, mladý pár, ktorého láska vyvolá zaujímavé dianie pred obecnými voľbami, stvárnia Lívia Michalčík

Tajomný hlas z audiozáznamu Košických hercov doplní člen Činohry Národného divadla v Prahe Alois Švehlík (ktorého hlas bude divák počuť z audiozáznamu) ako interpret scénických poznámok

v pôvodnom znení tak, ako ich autor v sedemdesiatych rokoch 19. storočia napísal. Inscenáciu obohatí aj skupina muzikantov hrajúcich pôvodné piesne z pera autora hudby Róberta Mankoveckého, ktorý je aj autorom prekladov textov piesní z češtiny. Scénu pripravil Jozef Ciller, kostýmy navrhla Marija Havran. „Ako býva zvykom v inscenáciách slovenskej klasiky režiséra Ľubomíra Vajdičku, ani pri inscenácii klasiky českej sa nevyhneme ako diváci tomu, že mnohé postavy a situácie, hoci aj 150 rokov staré, nám budú živo pripomínať našu (SD) súčasnosť,“ dodáva Dacho.

KD 1800401/11

Objednávateľ: KP consulting & services, s.r.o., Nevädzová 6/G , Bratislava, 82101 , IČO:46555072 Dodávateľ: KOŠICE:DNES MEDIA a.s., Protifašistických bojovníkov 11, 04001 Košice, IČO: 43 890 270

17. október 2018

INZERCIA 09

10

FOTOUDALOSŤ

17. október 2018

Halloweenska párty KOŠICE:D Najstrašidelnejší deň v roku sa blíži. V predvečer sviatku Všetkých svätých (31. október) sa oslavuje Halloween. Aj keď si mnohí myslia, že tento sviatok má pôvod v Amerike, pravda je iná. Sviatok všetkých strašidiel totiž pochádza z Írska, z dôb starých Keltov. V noci z 31. októbra na 1. november sa lúčili s letným obdobím, v ktorom vládla bohyňa života. Vítali zimu a vládu kniežaťa smrti Samhaina. Kelti verili, že duše mŕtvych sa vracajú do sveta živých, a aby ich zmiatli, obliekali si strašidelné masky. Halloween sme zažili aj v mediálnom dome KOŠICE:DNES. Rodinný podnik Helium King, ktorý sídli na Štúrovej 14, sa postaral o to, aby (ML), foto: Iveta Vaculová sme vyzerali čo najstrašidelnejšie.

Vítame vás v „strašidelnom“ mediálnom dome.

Moderátor KISS RÁDIA Peťo Dudovič sa premenil na „šarmantnú“ Červenú čiapočku.

Skrotil aj zlého vlka. Len nevieme, prečo na ňom sedí. Žeby to bol trest za to, že ho chcel zjesť?

V kamennej predajni HeliumKing na Štúrovej 14 si nielenže môžete zakúpiť halloweenske masky od výmyslu sveta, ale aj líčidlá.

Marketingová manažérka Lenka Dercová klame telom. Je to krvilačná zdravotná sestra.

FOTOUDALOSŤ

17. október 2018

11

KD 1800503/01

NES v réžii HELIUMKING Naša redaktorka Miška Luxová bola na vyšetrení. Dostala zaujímavú medicínu.

Odvtedy sa iba usmieva...

HELIUMKING LOGOTYPE

Fonts : frankfurter p ot / dynamo d ot

Do redakcie zavítala aj smrtka s kosou. Hľadala vraj hriešnikov...

Na návštevu k nám zavítali aj tri malé strašidielka. Tomáško a Alex ako kostlivci a najmenší Oliver ako pán Dracula.

Mediálny dom bol plný strašidiel. Vlkolakov, smrtiek, vraždiacich bábik, upírov či kostlivcov.

Z office manažérky Klaudie Billej sa po uhryznutí vlkolakom stala vraždiaca bábika.

Ktože sa ukrýva za touto maskou? Televízna redaktorka Veronika Haberová nám trošku zvráskavela...

12 PR

10 10

17. október 2018

JARO PO JARO POLA K A N D I D Á T

N

K A N D I D 10. Á Tnovembra N A P- R I jedno kolo, jedna voľba

Prečo voliť Jara Pol

Desiateho novembra sa rozhodne. Buď Košice zostanú aj naďalej v rukách Sm Ľudia budú mať len jednu možnosť voľby, jedno kolo, jednu šancu. Prieskumy verejnej mienky a politológovia sa zhodujú. Na čele Košíc bude buď zástupca Smeru Martin Petruško, alebo nezávislý kandidát s podporou viacerých pravicových strán Jaro Polaček. Ostatní kandidáti výrazne zaostávajú.

Jaro Polaček: Som jeden z mála, ktorý dokáže zastaviť korupciu, rodinkárstvo a systematické rozkrádanie Košíc. Ak sa nebude kradnúť, zostane tu viac peňazí na lepšie služby, ktoré nazývam Fungujúce Košice.

Mojím cieľom je, aby využitie každého eura z rozpočtu bolo pod neustálou verejnou kontrolou a investovali sme ho tam, kde je to naozaj potrebné pre zlepšenie kvality života každého obyvateľa nášho mesta.

Som jediný, ktorý sa vyhranil voči politike Smeru a preukázateľne mám nulovú toleranciu ku korupcii.

Som kandidát, ktorý spája aktivistov, nezávislé osobnosti, politické strany a širokú verejnosť. Už desať rokov upozorňujem na problémy mesta a zo svojej pozície ich aj riešim. Mám za sebou roky práce a reálne výsledky ako aktivista, ako prednosta mestskej časti, mestský poslanec, aj ako poslanec kraja.

Ak sa stanem primátorom, ľudia sa dozvedia, kto mal prospech z viacerých káuz a netransparentného nakladania s mestským majetkom. Politológovia a volebné prieskumy sa zhodujú. Pomôžte mi v boji o charakter nášho mesta. Len vy si vyberáte v akých Košiciach chcete žiť.

14 kandidátov na primátora nie je náhoda, Smeru ide o veľa

Strana Smer-SD slabne. Minulý rok prišla o viaceré samosprávne kraje, teraz zrejme príde aj o mnohé krajské mestá. Aj napriek odchodu primátora Rašiho,

ktorý je spájaný s viacerými kauzami a megaškandálom s plateným parkovaním v réžii spoločnosti EEI, stále existuje pravdepodobnosť, že by kandidát Smeru mohol v našom meste uspieť. Vďačil by za to vysokému počtu kandidátov, ktorí sa uchádzajú o hlasy voličov.

Jaroslav Polaček: Dôvod prečo je toľko kandidátov je úplne jasný. Buď ide o obrovskú náhodu, alebo o organizovanú techniku odoberania hlasov.

Ja som presvedčený, že ide o taktiku Smeru, ako sa v Košiciach udržať. Pri takomto počte kandidátov stačí na víťazstvo aj menej hlasov. Mám v rukách päť prieskumov verejnej mienky. Ani v jednom sa prvé dve miesta nezmenili. Medzi mnou a Martinom Petruškom je to veľmi tesné. Tretí v poradí výrazne zaostával. Ak by sme ale kandidovali len my dvaja, s najväčšou pravdepodobnosťou by Smer v Košiciach skončil.

13

OLACEK ACEK A

P R I M Á T O R A

I M Prioritou Á T Zelené O RmestoA

Ako človek, ktorý podniká v oblasti životného prostredia, mám k EKO a zeleným riešeniam výnimočný vzťah. Mnohí ma poznajú ako aktivistu, ktorý riešil a rieši v Košiciach témy z oblasti ekológie. Bojovali sme proti ťažbe uránu na Jahodnej, proti podozrivým výmenám zelene za betónové križovatky, zachraňovali sme stromy, Borovicový háj a najnovšie sa angažujem aj v záchrane poniklecovej lúky na Podhradovej, ktorá je ďalším terčom plánovanej výstavby.

Jednou z mojich priorít je zvýšenie počtu a zachovanie zelených plôch v meste a ochrana mestských lesov pred ich súčasným drancovaním. Budem dbať o lepšiu starostlivosť o mestskú zeleň a oddychové miesta. Využijem potenciál Košíc, ktorý tkvie v dostatku zelených plôch a verím, že Košice úspešne zabojujú v blízkej budúcnosti o prestížny titul „Európske hlavné zelené mesto.“ Inšpiráciou nám môžu byť ďalšie európske metropoly, ktoré idú príkladom v oblasti riešenia problémov a výziev týkajúcich sa životného prostredia. Vďaka tomuto titulu prinesieme do Košíc mnohé smart a zelené riešenia.

ačeka?

Nepáči sa mi ani to, ako je centrum mesta zahltené stavbami aj po tom, čo viacero mestských pozemkov bolo predaných za neštandardné ceny developerom blízkym tejto vládnej strane. Nemám nič proti výstavbe, no mala by prebiehať v rozumnej miere. Určite budem bojovať za to, aby sa o projektoch developerov diskutovalo s občanmi. Chcem zapojiť Košičanov do rozhodovacích procesov, aby sa nestávalo, že za ich chrbtom vyrastajú mrakodrapy, ktoré znehodnocujú ich bývanie a životný komfort.

V rámci zeleného mesta nesmieme zabúdať na obnoviteľné zdroje a na dôležitosť recyklácie.

Mojou snahou je vrátiť akcie firmy KOSIT naspäť do rúk Košičanov, aby sme mali priamy dosah na verejné služby spojené s čistením a údržbou mesta. Na záver by som len rád poznamenal, že ak chceme zlepšiť životné prostredie a zanechať zelené a čistejšie Košice aj pre svoje deti, musíme zapájať aj ich do ochrany prírody a zvyšovať edukáciu a informovanosť v tejto oblasti pomocou zaujímavých motivačných a vzdelávacích programov pre deti a mládež.

Objednávateľ: Jaroslav Polaček, Boženy Němcovej 35//4, 040 01 Košice, Dodávateľ: KOŠICE: DNES MEDIA, a.s., Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 43 890 270

PR

17. október 2018

eru, alebo smer zmenia

Ak sa stanem primátorom, ľudia sa dozvedia, ako to naozaj bolo pri viacerých kauzách. Napríklad o podozrivo lacnom predaji košickej spaľovne odpadu či o pozadí rôznych developerských projektov realizovaných na mestskom majetku, o machináciách pri verejných obstarávaniach alebo aj o tom, akú úlohu vedenie mesta zohralo pri biznise s parkovacou spoločnosťou EEI. Ide im o veľa. Nedovoľme, aby to pokračovalo.

Výzva kandidátom na primátora Vyzývam všetkých kandidátov, ktorí sa hlásia k tomu, že chcú skoncovať s rozkrádaním a korupciou v Košiciach.

Ak Vám naozaj nejde len o vlastné zviditeľnenie pred voľbami do mestského zastupiteľstva a o prípadný post viceprimátora, ktorý za svoje neoceniteľné služby pri rozdrobovaní hlasov máte sľúbený, a ak chcete skoncovať s vládou Smeru v Košiciach spojte sa so mnou ako s jediným relevantným a najsilnejším vyzývateľom kandidáta Smeru – SD v týchto voľbách. Ďakujem.

KD 1800495/03

Zaujímavosťou je, že len my dvaja z relevantných kandidátov nekandidujeme aj na pozíciu poslancov mesta Košice. Ostatní zrejme kandidujú, aby sa zviditeľnili a stali sa aspoň poslancami. Sú tam však aj takí, za ktorých rozhodujú sponzori, aby čo najviac rozdrobili hlasy a znechutili Košičanov. A to je veľký hazard s naším mestom.

14

RADÍME

17. október 2018

Pohyb robí vaše telo odolnejším aj voči meteosenzitivite.

foto: unsplash

ZABOJUJTE proti meteosenzitivite Zmierniť reakcie organizmu na zmeny počasia je možné. Nepôjde to však zo dňa na deň Meteosenzitívnych ľudí podľa prieskumov stále pribúda, dokonca aj v mladom veku. Môže za to rýchlejší spôsob života, ale tiež čoraz viac znečistené životné prostredie.

Táto citlivosť môže byť veľmi nepríjemná, dokáže človeka úplne odstaviť.

Intenzita vplyvov počasia na organizmus sa však dá postupne zmierniť.

Simona Zavacká simona.zavacka@kosicednes.sk

Nezávisle od veku sa precitlivenosť na zmeny počasia prejavuje u niektorých ľudí viac, u iných zas menej. Poveternostné podmienky pôsobia na psychické aj fyzické zdravie.

Obvyklými príznakmi sú depresie, bolesti hlavy a migrény, nevoľnosť, závraty a bolesti kĺbov či starých rán. Ľudia s týmto problémom majú individuálne príznaky, ktoré im napovedia, aké bude počasie aj pár dní pred jeho zmenou.

Zmena životosprávy Meteosenzitivita vo svojej podstate nie je choroba, preto sa nedá vyliečiť. Ak s týmto problémom prídete za lekárom, urobí vám niekoľko vyšetrení a bez nejakého nálezu vám poradí, aby

oblečenia sa pokojne vyberte na kratšie prechádzky na čerstvom vzduchu. Pravidelne si dávajte sprchu, pri ktorej budete striedať prúd teplej a studenej vody. Či už vonku, alebo doma, venujte sa športu. Pohyb je pre vaše

Výsledky neuvidíte hneď, životosprávu si zlepšujte postupne ste zmenili svoju životosprávu.

Na to, aby ste vyskúšali, či to funguje, nemusíte chodiť za odborníkmi. Stačí uplatniť niekoľko základných rád. Funguje to podobne ako s diétami. Výsledky určite neuvidíte zo dňa na deň, svoju životosprávu musíte zlepšovať postupne. Medzi prvé kroky patrí zmena stravy. Mali by ste obmedziť tuky a cukry. Konzumujte viac bielkovín, minerálov a vitamínov.

Otužujte sa a športujte S meteosenzitivitou sa môžete popasovať aj otužovaním. Napriek tomu, že sa blížia chladné dni, urobíte dobre, ak svoj byt nebudete príliš prehrievať. Bez hrubého

telo dôležitý, pretože ho robí odolnejším. Ak nie ste práve športový typ, doprajte si aspoň rýchlu chôdzu alebo menšiu turistiku. Pokiaľ je to možné, do práce sa vyberajte pešo, prípadne na bicykli. Zabudnite na výťah a oprášte schody. Fyzickú námahu však musíte striedať

s odpočinkom dôležitým pre regeneráciu celého tela.

Relax a harmónia Keďže meteosenzitivita vplýva aj na psychiku, prejavuje sa pomerne silnejšie, ak je človek v strese. Je dôležité vyprázdniť si hlavu a nenechať si zlým počasím pokaziť náladu. Popri všetkých svojich povinnostiach si nájdite čas na relax.

Zájdite na wellness, nevynechajte masáže a sauny. Tie sú dobrým tipom aj na spomínané otužovanie.

Vyskúšať môžete aj akupunktúru.

Harmónia je dôležitá vo vašom celkovom prístupe k životu a k ľuďom. Je známe, že pozitívny postoj a dobré vzťahy s blízkymi, ale aj na pracovisku, zlepšujú psychické aj fyzické zdravie.

Čo je biopredpoveď?

Niektorí ju považujú za šarlatánstvo, ide však o seriózny údaj.

Biopredpoveď je ľudový názov pre medicínsko-meteorologickú predpoveď, ktorá označuje číslom rizikový stupeň vplyvu počasia na organizmus. Čím je jeho hodnota vyššia, tým sa cítime horšie.

V predpovediach počasia sa však uvádza biopredpoveď pre určitú časť územia, nie pre jednotlivcov. Preto si mnohí môžu myslieť, že ide o klamlivý údaj. Rovnaké počasie však môže rôzne pôsobiť (SZ) na ľudí s odlišnými prejavmi na zmenu počasia.

2

5

6 MIX

17. október 2018

19 SUDOKU

RECEPT

9

(ŤAŽKÉ)

4

5 3

9

6

6

8

9

6

9

2 6

3

1

1 PAPRIKA SO SYROM Potrebujeme:

4 hrubostenné papriky 2 syry v črievku 1 syr camembert

4 4

100 g oravskej slaniny zeleninu podľa chuti soľ

Postup:

Papriku umyjeme, odrežeme vrchnú časť so stopkou a naplníme oboma syrmi. Zakryjeme odrezanou časťou aj so stopkou. Na gril položíme papriky a k tomu pridáme pár plátkov oravskej slaninky. Po ugrilovaní papriku osolíme a okoreníme. Do roztečeného syra namáčame slaninku. Podávame s rôznou zeleninou a chlebom.

15

5

6 1

6

2

5

3

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9.

V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Hell Fest: Park hrôzy (ČT) o 17.50, Mníška (ST) o 16.20, Nebezpečná láskavosť (ST) o 20.00, Piadinôžka (SD) o 15.40 a 16.30, Pivnica (OV) o 20.10, Po čom muži túžia (OV) o 18.40, Princezná a Dráčik (SD) o 15.30, Prvý človek (ST) o 17.30 a 20.35, Tajomstvo domu s hodinami (ČD) o 16.00, Tajomstvo domu s hodinami (ST) o 18.20, Tieň Ja-

guára (OV) o 18.30, Venom (ST) o 15.50 a 21.00, Venom 3D (ST) o 18.10, Zlé časy v El Royalo (ST) o 20.50, Zrodila sa hviezda (ST) o 15.00, 18.00, 20.20 a 20.40 hod. ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Historická budova: Ujo Váňa o 19.00 hod.

Malá scéna: Bez šepkára o 17.00 a 19.30 hod.

ČO KEDY KDE O láske, workshop, 18.00 hod., Tabačka Keď sa Boh nepozerá, Jeden svet, 18.00 hod., Kino Úsmev Buď dobrý až do smrti, 19.00 hod, Divadlo Thália Ženy zlatého úsvitu, Jeden svet, 20.00 hod., Kino Úsmev Stredávka, párty, 21.00 hod., Tabačka

Po svadbe môže muž zabudnúť na všetky svoje chyby. Je zbytočné, aby si toľko negatívnych vecí pamätali naraz dvaja ľudia.

Neznámy autor Egoista je ten, kto dbá viac o seba ako o mňa.

Julian Tuwim Rozprávaj múdro, nepriateľ načúva.

S. J. Lec

KD 1800059/09

MÚDRE MYŠLIENKY

16 ŠPORT

17. október 2018

Kto vystrieda JÁNA KOZÁKA? Bývalý reprezentačný stopér Marián Zeman vie, kto by mal viesť národný tím futbalistov Od sobotňajšej prehry našich futbalistov s českým tímom a rezignácii reprezentačného trénera Jána Kozáka rezonuje medzi fanúšikmi, novinármi a futbalovou generalitou hlavná téma - kto bude jeho nástupcom.

„Možno nový tréner prinesie nový pohľad. Bude treba zapracovať nových hráčov, lebo niektorí budú pomaličky končiť v reprezentácii.

Trénerovi Kozákovi treba poďakovať za robotu, ktorú pre slovenský futbal odviedol,“ vyjadril sa Zeman.

Po nečakanom odchode hlavného trénera reprezentácie sa k aktuálnej situácii vyjadril pre TASR bývalý reprezentačný stopér Marián Zeman.

Privítal by Vrbu Dotkol sa aj témy možných nástupcov 64-ročného Kozáka. V tejto súvislosti sa skloňujú najmä mená tria Pavel Vrba (Viktoria Plzeň), Pavel Hapal (momentálne bez angažmánu) a Adrián Guľa (SR 21).

Ovplyvní zmena hráčov?

M. Zeman si nemyslí, že by sa atmosféra v národnom tíme po odchode Kozáka mala negatívne prejaviť na výkone hráčov: „Nemyslím si, že by to chalani nejako zle znášali. Taký je futbalový život. Aj sami hráči poznajú zmeny na vlastnej koži, keď prestupujú do nových klubov. Kritika tu bude vždy, ale z tohto pohľadu si nemyslím, že by mali byť hráči v nejakom šoku. Ak s trénerom vychádzali dobre, absolútne ho pochopia, život ide ďalej. Možno, že zápas so Švédskom bude špecifický v tom, že je priateľský a nie je tu úplne nový kouč. Myslím, že šancu dostane dosť hráčov, ktorí tak veľa nehrávajú a šancí nemali až tak veľa. Oni aj v takýchto zápasoch musia ísť na 100 percent.“ V novembri v zostávajúcich dueloch Ligy národov proti Ukrajine doma a v Česku už má podľa vyjadrenia vedenia SFZ viesť Slovákov nový kouč.

Trénera Vrbu by sme si asi vedeli najlepšie predstaviť na tomto poste Marián Zeman, bývalý reprezentant, televízny komentátor „Spomína sa hocikto, spomínal sa aj Vrba. Každý má svoje pozitíva aj negatíva. Z týchto troch, čo boli spomenutí, trénera Vrbu by sme si asi vedeli najlepšie predstaviť na tomto poste. Boli tu takéto snahy už skôr, možno by bol ideálny kandidát, ale pochybujem, že by v Plzni skončil. K ďalším dvom by som sa nechcel veľmi vyjadrovať, obaja však odviedli a odvádzajú skvelú robotu s mladými hráčmi a reprezentáciu čaká generačná výmena.

Ale na to je tam výkonný výbor, aby si sadli a povedali si, akou ces(TASR) tou pôjdu.“

Marián Zeman (* 7. júl 1974), je bývalý slovenský futbalový reprezentant.

Hrával na poste obrancu. Ako 18-ročný debutoval za Slovan Bratislava v česko-slovenskej federálnej lige. Bol súčasťou mužstva, ktoré získalo federálny titul v roku 1992 a aj titul v slovenskej lige v rokoch 1994 a

Podľa Mariána Zemana by bol najvhodnejším kandidátom tréner foto na strane: tasr Viktórie Plzeň Pavel Vrba.

1995. V roku 1995 prestúpil do tímu nováčika tureckej ligy Istanbulsporu, kde odohral dve sezóny pod vedením trénera Beenhakkera. Hral tiež za Vitesse Arnhem, Grasshoppers Zürich, PAOK Solún či Beira-Mar. V roku 2005 sa rozhodol kvôli pretrvávajúcemu zraneniu chrbitice ukončiť svoju aktívnu kariéru. V roku 2007 začal so

svojou trénerskou kariérou v Slovane Bratislava, kedy sa stal jedným z asistentov trénera Borisa Kitku. Ako asistent trénera Pecka získal titul v lige v ročníku 2008-09. Na tomto poste pôsobil do konca augusta 2008, kedy došlo k trénerskej zmene v klube. V súčasnosti pôsobí ako televízny komentátor futbalových zápasov. (WIKI)