KOŠICE:DNES 18.9.2018

V MESTE

Na bezpečnosť českých a slovenských premiérov a ministrov dávali pozor ostreľovači. strana 4

www.kosicednes.sk,

27.9.2018 Spoločenský pavilón

utorok 18. september 2018, číslo: 180/ ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Eugénia

KD 1800299/02

Dve vlády v Košiciach

Bude jasno až polooblačno. Denná teplota 27 °C, nočná 12 °C, južný vietor do 25 km/h.

MESTO: Žaloby na EEI

STRANY 2 - 3 foto: Veronika Janušková foto: Veronika Janušková

KRIMI

V MESTE

Topánky vraj avizujú drogy...

Park starý viac ako sto rokov

To však platí iba pre Ameriku.

Naši policajti nič také nezaznamenali. strana 5

Ide o park na Drevnom trhu, konečne sa dočkal rekonštrukcie, ktorá stála 50-tisíc eur. strany 6 - 7

02 TÉMA DŇA

18. september 2018

Rozhodnuté – mesto podáva Poslanci zmenili všeobecne záväzné nariadenie: od nového roku bude výlučným Najsledovanejšími bodmi včerajšieho rokovania mestského zastupiteľstva boli tie, ktoré sa týkali rozvodu mesta s parkovacou spoločnosťou EEI. Poslanci rozhodli, že na firmu podajú žaloby.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Diskusia o ďalších krokoch mesta pri vysporiadaní vzťahov s EEI sa natiahla od rána až do popoludnia. Zapríčinila to takmer trojhodinová prestávka, počas ktorej sa zúčastnili viceprimátori Martin Petruško a Renáta Lenártová spoločného rokovania českej a slovenskej vlády v Košiciach.

Nikto ich tu nechce Vedenie mesta už v predchádzajúcich mesiacoch rokovalo s EEI

Mestskí poslanci včera rozhodli, že od začiatku budúceho roka bude parkovanie spravovať mesto. o odchode firmy z mesta. Nedohodli sa však. Parkovacia spoločnosť bez finančných kompenzácií odísť nechce. Ako povedal viceprimátor, za dobrovoľný odchod chce sedem miliónov eur. Jej

ďalšie alternatívy, napríklad návrh, že odíde len z rezidentských lokalít alebo zostane takzvaným technickým správcom parkovacieho systému a bude za to poberať dohodnutú časť tržieb,

boli podľa dôvodovej správy pre mesto neprijateľné. „Znamenali by, že EEI v Košiciach zostane. Je však jasné, že ju tu nikto nechce,“ komentoval M. Petruško.

Mesto navrhovalo, aby mu fir-

Petruško: Parkovanie prevezme me Viceprimátor Martin Petruško avizoval, že na EEI podá dve žaloby v krátkom čase. Ich znenie chce prekonzultovať s odborníkmi z Právnickej fakulty UPJŠ.

Podľa jeho slov ak k dohode nedôjde, prevezme hneď od začiatku nového roka parkovanie mestská polícia. Platiť sa bude pomocou SMS správ či QR kódu, nevylučuje však ani predaj kartičiek priamo na parkoviskách.

„V každom prípade sa ešte budem snažiť dosiahnuť s parkovacou spoločnosťou dohodu. Ešte vo februári avizovali, že chcú za technické zhodnotenie svojich investícií dva milióny a za hodnotu kontraktu 5,1 milióna eur.

To je pre nás neprijateľné, hoci nikto nepochybuje o tom, že v meste investovali. Ak dospejeme k dohode, žaloby stiahneme.

Je však pravdepodobné, že sa tak stane niekedy v decembri, schvaľovať to bude až budúce zastupiteľstvo,“ hovorí Petruško.

Ťahajú za kratší koniec Jeden z najznámejších aktivistov bojujúcich proti EEI Henrich Burdiga rozhodnutie poslancov kritizuje. „Mesto sa nespráva ako dobrý hospodár. Žalobu mali podať, ale zároveň mohli prijať návrh, ktorý sme predkladali už pred dvoma rokmi. Bolo treba využiť druhý dodatok nájomnej zmluvy, ktorá je až do rozhodnutia súdu stále platná. Spomínaný dodatok umožňuje zúžiť predmet nájmu.

Ak by sa zúžil všeobecne záväz-

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

H. Burdiga

foto: veja

ným nariadením o rezidentské lokality, mesto by ich prevádzkovalo a dalo výhodnejšie podmienky na parkovanie, firme by sa tak znížili tržby a mesto by Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

18. september 2018

03

ŽALOBY NA FIRMU EEI

prevádzkovateľom parkovacích miest v platenej zóne samotné mesto Právnickej fakulty UPJŠ. Avizovalo podanie žaloby, v ktorej sa domáha vydania parkovacieho systému a neoprávneného obohatenia. Súd zároveň rozhodne aj o platnosti nájomnej zmluvy s EEI, ktorú mnohí vrátane právnikov UPJŠ alebo Najvyššieho kontrolného úradu považujú za neplatnú.

foto: hkl

ma vydala parkovací systém a potom sa dohodnú na finančnom vyrovnaní. To však parkovacia spoločnosť odmietla.

Preto sa vedenie mesta rozhodlo postupovať podľa analýzy

Neprijaté návrhy Polačeka a Gibódu Diskusia o ďalších krokoch mesta bola dlhá a búrlivá. Padlo niekoľko pozmeňovacích návrhov k predloženému návrhu uznesenia.

Poslanci schválili návrhy poslancov Jaroslava Kaifera a Ľuby Blaškovičovej. Kaiferov znamená pre viceprimátora Petruška možnosť podať žaloby na vydanie parkovacieho systému aj neodôvodneného obohatenia zvlášť. „Dáva to mestu

ďalšie možnosti pri vyjednávaní s parkovacou firmou,“ odôvodňoval zmenu J. Kaifer. Blaškovičovej návrh dal mestu zasa možnosť po prípadnom prevode parkova-

EEI chce za dobrovoľný odchod sedem miliónov eur cieho domu pri Steel aréne na parkovaciu firmu jeho hodnotu započítať do vzájomného finančného vyrovnania.

Zmeny VZN Poslanci nakoniec schválili uznesenie, ktorým poverili Petruška podaním spomínaných žalôb, ale zároveň ďalším rokovaním s EEI. „Dohoda je vždy lepšia ako súdne spory,“ zdôvodňovali viacerí prítomní.

Okrem toho poslanci schválili aj zmenu všeobecne záväzného nariadenia (VZN) č. 157, teda takzvané parkovacie nariadenie. Od 1. januára 2019 tak bude výlučným prevádzkovateľom parkovacích miest v zóne plateného parkovania mesto Košice.

Zmenami tohto VZN a tiež VZN o dani z využívania verejného priestranstva si nielen pripravili pôdu na prevzatie parkovacieho systému, ale zároveň vyhoveli protestu prokurátora týkajúceho sa vyhradených parkovacích miest.

O reakciu na najnovší vývoj situácie sme požiadali firmu EEI. „Naša spoločnosť nedisponuje oficiálnym stanoviskom Magistrátu mesta Košice. Preto dnes nie je možné, aby sme sa k zmenám vyjadrovali. Po naštudovaní návrhu poskytneme médiám a verejnosti stanovisko a vyjadrenie,“ znela odpoveď.

stská polícia Ešte za čias minulého primátora Richarda Rašiho len raz a veľmi vlažne upozornilo EEI na to, že nedodržiava zmluvu napríklad v počte novovybudovaných parkovacích miest.

Mám obavy, že mesto zaplatí oveľa viac...

Ak dospejeme k dohode, žaloby stiahneme, povedal foto: hkl M. Petruško. mohlo získať výhodu pri rokovaní,“ tvrdí Burdiga.

Podľa neho vedenie mesta už dávno zmeškalo príležitosť na vylepšenie rokovacej pozície.

„Malo ich upozorňovať tvrdšie a častejšie a teraz sa to dalo využiť pri rokovaniach. Bohužiaľ, dnes má mesto aj podľa našich právnikov pomerne slabú vyjednávaciu pozíciu. Aj včerajším rozhodnutím veľká časť poslancov sledovala len svoj cieľ, aby sa vo voľbách mohli prezentovať ako tí, ktorí pomohli dostať EEI z Košíc. Mám obavy, že za to ešte mesto zaplatí oveľa viac, ako by zaplatilo v prípade, keby prijali naše riešenie,“ myslí si známy (FER) aktivista.

KD 1700676/16

Henrich Burdiga, aktivista

04 V MESTE

18. september 2018 foto na strane: Veronika Janušková

Na bezpečnosť vlád striehli ostreľovači. Vpravo českého premiéra A. Babiša sprevádza predseda slovenskej vlády P. Pellegrini.

DVE VLÁDY v Košiciach

Premiéri a ministri Česka a Slovenska rokovali aj o svojich vzťahoch V Košiciach sa včera uskutočnilo spoločné rokovanie vlád Slovenskej a Českej republiky. Hlavnými témami stretnutia boli vzájomné bilaterálne vzťahy, ale aj spoločné podujatia pri príležitosti významných tohtoročných výročí, a to sto rokov od vzniku Československa, 50. výročia Pražskej jari a 25. výročia samostatnosti oboch republík.

Slovenský premiér Peter Pellegrini povedal, že tvoríme dva slovanské národy, ktoré nielenže nemajú medzi sebou žiadne konflikty, ale sa majú úprimne rady, a to nie je v dnešnom svete vôbec samozrejmé. „Našimi výkonmi, úzkou spoluprácou i spojenectvom prispievame k stabilite strednej Európy, ale aj celej Európskej únie.“

KD 1800021/26

Viaceré projekty Poukázal tiež na úspešný príbeh oboch krajín, ktoré sú už 25 rokov samostatné a sú pevnou súčasťou

európskeho a transatlantického priestoru. „Majú vyspelý priemysel, konsolidované verejné financie, nie sú za rušenie Európskej únie, ale sú dôležitými motormi hospodárskeho rastu nielen regiónu, ale celej Únie,“ skonštatoval Pellegrini. Čo sa týka vzťahov medzi Českou a Slovenskou republikou, podľa Pellegriniho by bolo chybou spoliehať sa na pokračovanie dobrých vzťahov iba preto, že sme boli 75 rokov spoločný štát. „Teším sa preto, že naši minis-

tri vygenerovali viaceré spoločné projekty zamerané predovšetkým na zvyšovanie kvality života občanov na oboch stranách. Už teraz by som rád vyjadril poďakovanie českej strane za starostlivosť o našu veľkú krajinskú komunitu, ako aj o niekoľko desiatok tisíc sloven-

Sedemdesiatpäť rokov sme mali spoločný štát ských občanov, ktorí pracujú alebo študujú v Česku a sú občanmi Európskej únie,“ povedal Pellegrini a poukázal na to, že premiér ČR Andrej Babiš je osobne príkladom toho, že Česká republika garantuje rovnaké práva pre všetkých občanov Európskej únie.

Rokovali aj ministri Na spoločnom rokovaní vlád sa ministerka vnútra SR Denisa Saková stretla so svojím rezortným kolegom z Česka Janom Hamáčkom. Obaja potvrdili záujem o uzatvorenie dohody o policajnej spolupráci. Ide o reakciu na nové fenomény páchania cezhraničnej trestnej činnosti.

Oblasť energetiky, zahraničný obchod či spoločný postup krajín Vyšehradskej skupiny boli témy, o ktorých rokovali slovenský minister hospodárstva Peter Žiga a jeho česká kolegyňa Marta Nováková.

Memorandum o spolupráci podpísali aj vicepremiér Richard Raši a česká ministerka pre miestny rozvoj Klára Dostálová.

(TASR, JV)

V MESTE 05

18. september 2018

Až noví poslanci mestského zastupiteľstva, ktorí uspejú v komunálnych voľbách v novembri, budú riešiť problematiku Národného tenisového centra.

Obyvatelia 22 rodinných domov na Popradskej ulici nesúhlasia s jeho výstavbou, pretože by stálo iba asi štrnásť metrov od ich obydlí.

Poslancom výhrady za všetkých dotknutých obyvateľov včera na mestskom zastupiteľstve predostrel František Jaroš. Uviedol, že neboli účast-

NTC Košice na Popradskej ulici vo vizualizácii. níkmi konania a o zámere sa dozvedeli neskoro. „Zníži sa nám kvalita života,“ konštatoval a podotkol, že sa zníži aj hodnota ich nehnuteľností.

Zastupiteľstvo napokon odsúhlasilo, že tento bod sa preruší.

Zaviazalo tiež radnicu, aby vypracovala štúdiu dopravných a hlukových dopadov.

NTC Košice je spoločný projekt Slovenského tenisového zväzu a mesta Košice. Zastavané územie má mať rozlohu 2,4 hektára. Projekt počíta so 180 parkovacími miestami, kapacita NTC má byť 5 000 (HKL) divákov.

ČO ZNAMENAJÚ topánky na drôtoch?

V Amerike to je signál, že v blízkom okolí sa predávajú drogy Topánky zavesené na drôtoch majú vo svete dlhú tradíciu. A občas sa objavujú aj v našom meste.

Topánky viseli na drôtoch na Sídlisku KVP pri Lehkého ulici. foto: FB Ladik Radomski

Pred časom viseli aj pred bývalými kasárňami na Zbrojničnej ulici a najnovšie sa ich väčšie množstvo objavilo na Sídlisku KVP pri Lehkého ulici. Pri fotografii uverejnenej na sociálnej sieti však diskutujúci hneď dedukovali, že kdesi v blízkosti sa „varia drogy“.

Takéto vyhadzovanie topánok sa vyskytuje po celej Severnej Amerike, Latinskej Amerike a Európe. Vo väčšine prípadov znamená, že sa v okolí predávajú drogy alebo tam žije šikanovaná osoba. Existujú

NAŠI POLICAJTI NIČ TAKÉ NEZAZNAMENALI však aj menej vážne vysvetlenia.

Medzi také patrí napríklad pripomienka konca školskej dochádzky či blížiace sa manželstvo.

Aj vo filme Vo filme Vrtieť psom z roku 1997 predstavuje hádzanie topánok údajne poctu seržantovi Williamovi Schumannovi (hral ho Woody Harrelson), ktorý bol zostrelený

za nepriateľskými líniami v Albánsku. V seriáli Volajte Saulovi (Better Call Saul) sa topánky používajú na označenie miesta, kde sa tajne pestujú drogy.

Hovorí sa, že tento zvyk má pôvod v armáde, kedy ich vojaci ešte aj natierali na oranžovo. Takto vyvesené znamenali, že sa im skončila vojenská služba (to bol asi prípad zo Zbrojničnej - pozn. red.).

V iných častiach sveta zas signalizujú, že niekto zomrel alebo sa

sťahuje na lepšie miesto. Žeby školáci? Čo takto vyhodené topánky na sídlisku znamenajú, sa nám zistiť nepodarilo. Podľa Lenky Ivanovej, hovorkyne KR PZ v Košiciach, však polícia v Košickom kraji doposiaľ nezaznamenala, že by takto bol označený predaj drog. Najpravdepodobnejšie vysvetlenie je, že ich tam vyhodili končiaci školáci, keď(JV) že drôty sú pri škole.

KD 1800214/17

NTC Košice až po voľbách

06 V MESTE

18. september 2018

VYNOVILI PARK starý viac ako s Na Drevnom trhu chýbajú už len lavičky a opravu potrebuje historický plot Stavebné práce pri úprave parčíka na Drevnom trhu oproti Mestskej krytej plavárni sú ukončené. Upravili tam chodníky a vysiali trávu.

Predávali tam drevo V minulosti na Drevný trh furmani zvážali z celého okolia Košíc drevo na predaj, preto lokalita dostala takéto meno. Obchod s drevom prosperoval najviac od polovice 19. storočia do jeho konca. Drevný trh sa prvýkrát objavuje na mape (ešte v maďarčine) z roku 1868.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Park, starý viac ako sto rokov, bol dlhodobo zanedbaný, a tak sa tri neziskové organizácie Rotary kluby dohodli na jeho úprave.

Stálo to o nulu viac „Obnovila sa asi len polovica chodníkov a keď sme videli výsledný efekt, že vlastne nič nebolo vidieť, tak sme sa rozhodli v rekonštrukcii pokračovať. V rámci vlastnej aktivity sme ešte komplet vymenili zeminu a zrekultivovali priestor trávnikov. Na začiatku projektu sme na revitalizáciu vyčlenili 5-tisíc eur, napokon sa náklady

(HKL)

Drevný trh je po rekonštrukcii krajší, chýbajú tam ešte lavičky na posedenie. vyšplhali na približne 50-tisíc eur, teda o jednu nulu viac. No stálo to za to,“ konštatoval Peter Murko, člen Rotary klubu.

Peniaze boli použité z grantov, príspevkov členov či osobným vkladom.

Opravená fontána aj chodníky Úpravou prešla aj fontána, ktorá je už funkčná. Chodník z kamienkov a štrku nahradil uhladený mlátový chodník, a tak lokalita dostala historický ráz. „Ak bude pršať, tak vodu vsaje.

foto: hkl

Renováciu sme konzultovali s magistrátom, hlavným mestským architektom aj pamiatkarmi, ktorí nás aj pochválili,“ poznamenal Murko, bývalý hlavný architekt mesta, a tak s niektorými vecami pomáhal aj z pohľadu tejto funkcie.

Garážové miesta Na PreDaJ v ceNtre Košíc

KD 1800399/07

p

y t y b é n ľ o osledné v IU

HOV A Ť S A N K IHNEĎ

www.priradnici.sk

AN

0905 252 252

byty All Inclusive

V MESTE

18. september 2018

07

to rokov Potrebná je rekonštrukcia plota Rekonštrukcia by mala pokračovať na budúci rok. „Radi by sme do toho zapojili rôzne kluby zo Slovenska, aby si ,kúpili‘ svoju

tisíc eur stála rekultivácia parku lavičku. Park by už neslúžil iba na prechod, ale aj na oddych. Vysadená tráva potrebuje aj zavlažovanie, aj v tomto smere máme určitú víziu,“ podotkol Murko, no zapojiť by sa podľa neho mala aj radnica a mestské podniky. „Bolo by treba, aby sa do mestského rozpočtu dostala položka na opravu historického plota vrátane brán, ktoré tam v minulosti boli,“ dodal Murko.

Podľa odborníka však druhá úroda čerešní určite nehrozí.

foto: Jevgenij Steckin (FB)

V ťahanovskom sade rozkvitli čerešne Leto síce končí až 23. septembra, ale na Sídlisko Ťahanovce akurát prichádza jar. Nie však tá astronomická. Čerešňové stromy v sade sa však „tvária“, že je to tak a začali kvitnúť.

S informáciami o druhom sezónnom kvitnutí ovocných drevín sa stretávame stále častejšie. „Je to určite praktická ukážka dopadu klimatických zmien,“ hovorí zástupca riaditeľa pre prevádzku

Botanickej záhrady UPJŠ v Košiciach Robert Gregorek.

Podľa R. Gregoreka rozmarmi počasia trpia aj dlhoveké dreviny. „Netypické poruchy, medzi ktoré patrí kvitnutie, dozrievanie plodov či opad lístia a podobne, sú len najviac viditeľným upozornením, že nie je všetko v súlade s dlhodobou skúsenosťou. Mnohé stromy sú na konci so schopnosťou tolerovať podobné záťaže,“ hovorí odborník a dodáva, že predčasné prebudenie kvetných

pukov, ktoré sa vyvinuli počas leta a boli určené na kvitnutie v budúcej jari, je odrazom vývoja počasia v posledných týždňoch. „To v rastlinách právom vyvolalo čiastočný pocit, že už možno aj zima odznela a puky v štádiu vývoja predbiehajúcom bežný stav zrelosti sa nechali oklamať.“ Zaujímali sme sa aj, či by z terajších kvetov mohla byť aj úroda. Druhá úroda však určite nehrozí. Je to len akési nerozumné (JV) plytvanie energiou.

KD 1800395/46

50

08 NAŠLI SME NA FACEBOOKU

18. september 2018

Známi KOŠIČANIA v sociálnej sieti

k

n

áč

ov

A le

á

Svojimi názormi či myšlienkami verejnosť informujú, poučujú, do značnej miery ovplyvňujú, občas aj zabávajú. Sú známi a sú z Košíc. Aké verejné príspevky uverejnili na svojich profiloch, čo ich zaujíma a s čím sa chcú pochváliť?

(EH, SZ)

áš B rano Spevák Tomáš Buranovský naposledy na u svojom Instagrame navnadil svojich fanúšikov na atmosféru čoskoro hotového nového videoklipu. „Teším sa na výsledok… Už teraz to vyzerá parádne!“ Ako prezradil, video má pod taktovkou známy Košičan Laco Rychtárik. Tomáš vo vintage prostredí na posteli s gitarou... a už sú fanúšičky nadšené.

vs

To

m

r

ký

O láske k autám u Martina Kočiho netreba pochybovať. Košický rely pretekár na chvíľu upustil od svojich závodných vozidiel a i Ma r tin K oč zapózoval si zladený so starou škodovkou, ktorú okomentoval „Old school!”. Ktovie, či by sa pri košických cestách ľudia skôr otáčali za pretekárom alebo za vozidlom zo starej školy...

O

Aj naše košické osobnosti sa občas tešia zo d r e j K a n d stretnutia s inými spevákmi. Hudobná rodinka Kandráčovcov minulý týždeň v Spišskej Novej Vsi podľahla čaru charizmatického českého speváka a muzikanta Tomáša Klusa. Na pódiu sa síce len vystriedali, no porozprávali sa v zákulisí, kde vznikla aj táto fotografia.

x

an Košičanka Alexandra Bezeková je úspešd ra B e ze nou slovenskou atlétkou a keďže sa pohybuje v športovom svete, niet sa čo čudovať, že si našla partnera športovca. Je ním slovenský reprezentant, trojskokan Tomáš Veszelka. Na Instagrame bežkyňa zverejnila spoločnú fotku s jednoduchým, no veľavravným srdiečkom.

KULTÚRA 09

18 . september 2018

Nie je FÍZEL AKO FÍZEL Staromestské poviedky aj o spolupráci našej a maďarskej tajnej polície Milovníkom Košíc, ich povestí a príbehov napísaných na základe skutočných historických udalostí je určená kniha Košické staromestské poviedky.

Centrálnu mestskú časť Košíc prezentuje prostredníctvom desiatich poviedok, ktoré dejovo siahajú od 13. do 20. storočia.

Banálny ľúbostný príbeh Ako informoval S. Szabó, autori rok študovali rôzne archívne zdroje, konzultovali udalosti s historikmi a navštevovali aj naj-

Krstným otcom publikácie bude herec Stano Pitoňák Literárna spoločnosť Pravé orechové oživila historické príbehy foto: archív kd Starého Mesta. staršiu generáciu Staromešťanov, aby zachytili a následne mohli literárne spracovať dané príbehy: „Aj my sme sa pritom dozvedeli mnoho nového. Napríklad o paralelnom pôsobení československej a maďarskej tajnej polície v Košiciach počas prvej

Československej republiky, čo približujeme v poviedke, ktorá začína ako banálny ľúbostný príbeh, kým sa žena nedozvie, kto je jej nápadník. Táto poviedka má názov Nie je fízel ako fízel,“ uviedol predseda Literárnej spoločnosti Pravé orechové S. Szabó.

katovi Miklušovi, vyhorenie Košíc v roku 1556, nález Košického zlatého pokladu v roku 1935, oslobodenie mesta v januári 1945, okupáciu v auguste 1968 po haváriuelektričky č. 6 v roku 1978.

Krstným otcom publikácie na podujatí v múzeu na Alžbetinej ulici 20 bude herec Stano Pitoňák. Verejná prezentácia novej publikácie bude dnes o 17.30 hod. v Múzeu Vojtecha Löfflera.

(TASR, JH)

KD 1800197/52

Autormi poviedok sú spisovatelia z Literárnej spoločnosti Pravé orechové – Slavomír Szabó, Zuzana Kratyinová, Juraj Korpa a Silvia Bolčová. Beletriu tvoria na základe pamäte ľudu a archívnych materiálov, doposiaľ im vyšlo viac ako 30 kníh.

Vyhorenie, oslobodenie, okupácia...

Publikácia zahŕňa príbehy od tatárskeho vpádu, kedy zanikli Horné Košice, cez povesti o Žobrákovom dome, zvonárovi Urbanovi a

10 VÁŠ VÍKEND

18. september 2018

Príroda ponúkla SVOJE DARY Leto ešte nekončí a počasie láka do prírody. Oberačky sú v plnom prúde a okrem ovocia sa v lesoch opäť objavili huby. Kto nemal čo zbierať, vybral sa na prechádzku iba tak...

Milí naši fanúšikovia, naďalej sledujte našu facebookovú stránku a budúcu nedeľu sa aj vy zapojte do fotografickej súťaže. Pošlite nám do komentára fotku s krátkym popisom, ako a kde ste si užívali víkend. Možno sa šťastena pri žrebovaní usmeje na vás. Výhercov oznamujeme vždy v pondelok na našom (JV) Facebooku.

V rodinke Daniely Balintovej sa cez víkend pracovalo. Hubačka dopadla na jednotku a niektoré hríby skončia aj vo vianočnej kapustnici.

Irenka Krupasová nič nezbierala, čerpala však energiu do ďalšieho týždňa.

Jablkový koláčik je hitom tohto obdobia.

Monika Szaboová Pancuraková s dcérkou doň zbierali jabĺčka.

KD 1800412/07

A bude dobré vínečko. Povedala si Eva Szathmáryová, ktorá oberala vinič vo vinohradníckej oblasti Tokaj.

INZERCIA

11

KD 1800401/01

18. september 2018

12 PR

18. september 2018

TÝŽDNE KRÁSY V DOUGLAS vás Darčeky k nákupom, líčenie a poradenstvo v starostlivosti o pleť. Trendy Obchodné centrum Atrium Optima má od 7. septembra nový prírastok, ktorý si v okamihu obľúbila najmä väčšina žien. A to vďaka exkluzívnym značkám a jedinečnému zákazníckemu servisu. Parfuméria Douglas sa hneď po otvorení zaplnila nadšením, krásou a poradenstvom. Prvé nákupy sprevádzalo množstvo zliav a líčenie. Tým sa však beauty eventy neskončili.

Počas prvých dní otvorenia novej parfumérie mali všetky zákazníčky možnosť si na vlastnej koži vyskúšať beauty servis. A to doslova, každá pokožka mohla otestovať, ako jej make-up rôznych značiek pristane.

Na takéto profesionálne líčenie sú celebrity bežne zvyknuté. Vďaka Parfumérii Douglas sa však aj každá bežná smrteľníčka môže aspoň na chvíľu cítiť ako hviezda. „Nejde nám len o predaj produktov.

Každá bude od nás odchádzať ako modelka a navyše obdarovaná

Lenka Bouvier, marketingová manažérka Parfumérie Douglas Chceme poskytnúť každej dáme zážitok z nakupovania v rámci kozmetiky,“ vysvetlil Michal Kocman, riaditeľ Parfumérie Douglas Slovensko.

September plný krásy

Presne tak to vnímali návštevníčky Douglas Beauty Street v átriu Optimy počas víkendu 7. až 9. septembra po otvorení novej predajne. Mnohé dámy sa tu nechali rozmaznávať. Skúšali produkty rôznych značiek a dali si poradiť v starostlivosti o pleť, ktorá je pre krásny vzhľad tváre zásadná.

Ak ste túto akciu premeškali, nezúfajte. Akcie tohto rázu budú s Parfumériou Douglas pokračovať aj v nasledujúcom období, avšak už priamo v priestoroch predajne.

San Francisco v Košiciach

Ešte v septembri sa môžete tešiť na tri kľúčové eventy. Prvý vás čaká 20. septembra od 11.00 do

Nová predajňa ponúka niekoľko značiek v rámci Košíc úplne exkluzívne.

19.00. „Obľúbená značka Benefit si pre všetky naše zákazníčky pripravila na tento deň rozkošnú párty plnú krásy s malými darčekmi k nákupu, ktoré určite potešia každú jednu dámu. Ak 20. septembra prídu do našej predajne Douglas v Optime, budú si môcť spolu s nami vychutnať pravú bláznivú atmosféru San Francisca priamo v Košiciach,“ vyjadrila sa Lenka Bouvier, marketingová manažérka Parfumérie Douglas.

Tento event sa ponesie v znamení kvalitného makeupu a dokonalého obočia. Tieto znaky sú totiž pre San Francisco charakteristické. „Každá bude od nás odchádzať ako modelka a navyše obdarovaná,“ pokračuje Lenka Bouvier. Pri nákupe produktov značky Benefit nad 40 eur získate ako darček miniatúru riasenky They’re Real, pri nákupe nad 60 eur okrem toho aj miniatúru Porefessional a nad 80 eur vám k tomu všetkému venujú aj taštičku.

Zarezervujte si termín

V Parfumérii Douglas sa každá zákazníčka môže cítiť ako hviezda.

foto: veja

Hlavné zameranie parfumérií Douglas je na služby spojené s líčením. Každá pobočka má svojich vlastných make-up artistov, ktorí sú pravidelne preškoľovaní od starostlivosti o pleť, cez základné techniky líčenia až po náročnejšie služby, ako je svadobné líčenie. Svoj termín krásy si môžete zarezervovať vopred na pobočke v OC Atrium Optima alebo telefonicky na 0948 637 788. Ak sa chcete včas dozvedieť o všetkých plánovaných akciách, sledujte na sociálnych sieťach profily s názvom Parfuméria Douglas Slovensko a @douglasslovakia.

(SZ)

13

PR

18. september 2018

rozmaznajú skvelými akciami ponukám na september len ťažko odoláte

KD 1800397/11

foto: veja

Douglas prvýkrát v Košiciach

foto: Veronika Janušková

Rady pre dokonalý look

O niekoľko dní neskôr, 25. a 26. septembra, sa od 11.00 do 19.00 budeme môcť nechať rozmaznávať prestížnou značkou Lancôme. Na tejto dvojdňovej akcii vám v Parfumérii Douglas predstavia všetky novinky. „Jednou z nich je úplne nový dlhotrvajúci make-up Teint Idole Ultra Wear, ktorý vydrží na pleti bez najmenšej chybičky v priebehu aj toho najdlhšieho a najnáročnejšieho dňa,“ prezradila L. Bouvier.

Prvá Parfuméria Douglas na Slovensku bola otvorená v roku 2017 v Bratislave. „Som rád, že sme pre ďalšiu predajňu zvolili mesto Košice. Aj na tento trh sme chceli priviesť náš koncept s novými značkami. Mnoho z nich máme v rámci Košíc exkluzívne, napríklad Urban Decay, Benefit, Smashbox, Bobbi Brown, NYX Professional Make-up, Glam Glow alebo Starskin,“ prezradil Michal Kocman, riaditeľ Parfumérie Douglas Slovensko.

(SZ) Novú predajňu nájdete v OC Atrium Optima na Moldavskej ceste 32.

Tešiť sa môžete na profesionálneho make-up artistu, ktorý vám poradí, ako na dokonalý look. Presne to žena v dnešnej uponáhľanej dobe potrebuje. Už neplatí, že každá vystáva ráno dlho pred zrkadlom, stačí poznať overené triky, ktoré zvládnete raz-dva.

Navyše, aj počas tejto akcie vás neminie darček. Ak si nakúpite akékoľvek produkty značky Lancôme minimálne v hodnote 75 eur, dostanete malé prekvapenie.

Koniec septembra bude patriť svetoznámej parížskej značke Chanel. Produkty s týmto mimoriadne obľúbeným menom vás potešia v rámci akcie, ktorá sa bude konať 27. a 28. 9. od 11.00 do 19.00. „Počas týchto VIP dní Parfuméria Douglas v spolupráci so značkou Chanel pripraví naše zákazníčky na jesenné obdobie. Skúsená make-up artistka všetkým poradí, ako na dokonalý look aj počas (SZ) chladnejších dní,“ dodala Bouvier.

Pri nákupoch značky Benefit 20. septembra môžete dostať ako darček aj takúto taštičku.

Novinky značky Lancôme vám predstavia v Parfumérii Douglas 25. a 26. septembra.

KD 1800397/15

Počas beauty weeks si môžete vyskúšať kvalitné produkty exkluzívnych značiek. foto: pd

14

MIX

18. september 2018

ČO KEDY KDE

RECEPT

Spline festival, 18.00 hod., Východoslovenská galéria Roztoč to!, 18.00 hod., Tabačka Medzinárodný organový festival: Andreas Liebig, 19.00 hod., Seminárny kostol sv. Antona Paduánskeho Filip Jančík – hudobná show, 19.00 hod., Kasárne/Kulturpark

KINÁ A DIVADLÁ

JABLKOVÉ PALACINKY Potrebujeme:

250 ml mlieka 2 vajcia 100 g hladkej múky

2 PL oleja 1 štipku soli 1 jablko trochu mletej škorice

CINEMAX Axel a tajomstvo planéty Kepler (SD) o 16.10 a 17.40, Cesta za láskou (ČT) o 18.00, Dôverný nepriateľ (OV) o 18.10, Hotel Transylvánia 3 (SD) o 15.50, Kubko hrdina (SD) o 15.30, Meg: Hrozba z hlbín 3D (ST) o 15.40, Mníška (ST) o 16.40, 18.50, 20.00 a 21.00, Náčelník (ST) o 17.50, Nebezpečná láskavosť (ST) o 18.20 a 20.50, Pátranie (ST) o 20.30, Predátor:

Postup:

V mlieku rozmixujeme vajcia, múku, škoricu, osolíme a pridáme postrúhané jablko a olej. Všetko premiešame. Na horúcu panvicu nalejeme naberačkou cesto a pečieme z obidvoch strán. Palacinky natrieme džemom, ozdobíme šľahačkou a kyslou smotanou. Podľa chuti posypeme grankom. Alebo urobíme rýchly domáci jablkový kompót tak, že nakrájané jablká posypeme cukrom a zalejeme trochou vody. Povaríme, kým nebudú jablká mäkké. * PL=polievková lyžička, KL=kávová lyžička

Evolúcia (ST) o 16.20 a 20.40, Predátor: Evolúcia 3D (ST) o 18.30, Rodinka Úžasných 2 (SD) o 15.10, Špión, ktorý ma dostal (ST) o 20.10, Artmax: Pod jedným stromom (ČT) o 19.50 hod. Štátne divadlo Košice: Historická budova: Labutie jazero, 19.00 hod.

Malá scéna: Moje baby, 19.00 hod.

MÚDRE MYŠLIENKY Se svým talentem si můžete dělat, co chcete. Pokud nějaký máte a pokud víte, co chcete.

Pavel Kosorin Ak nejdete za tým, čo chcete, nikdy to nebudete mať. Ak sa nespýtate, odpoveď je vždy nie. Ak nevykročíte, ste na rovnakom mieste.

Nora Roberts Buďte svetlom sami sebe.

Buddha

Dom nábytku Decodom Košice

Tradičný slovenský výrobca nábytku

AŽ DO

KD 1800020/13

% 7 3 -

NE KUCHY N A L P O C DE yne na mieru kuch

Otváracie hodiny: Infopult: E-mail: Adresa:

PO - PIA: 9:00 - 20:00, SO - NE: 9:00 - 20:00 055 - 2850 764 mopodke@decodom.sk Pri Prachárni 4/B - OC Cassovia, 040 11 Košice

Platnosť akcie: 15. 9. - 14. 10. 2018

ŠPORT

18. september 2018

15

Hokejové legendy s perom v ruke Igor Liba a Jaromír Dragan s radosťou podpisovali aj nové kartičky s ich podobizňami Na Jedlíkovej ulici v kultúrno-spoločenskom centre sa v sobotu stretli zberatelia.

Na stoloch však neležali ani mince, ani známky, ale kartičky s hokejistami.

Ešte pred pár rokmi boli takéto burzy u nás veľmi zriedkavé. Kartičky totiž mali väčšinou iba hokejisti zo zámorských hokejových líg. Tentoraz boli v popredí práve tie z našej domácej súťaže. Nuž a sobotňajšia burza bola okorenená aj príchodom dvoch hokejových legiend - Igora Libu a Jaromíra Dragana.

Tretia burza tohto roku Mladí i tí starší, ženy aj dievčatá príchod legiend ocenili. Hlavným organizátorom burzy KExpo bol Martin Hrotek, ktorý predstavil nové kartičky s portrétmi práve Igora Libu a Jaromíra Dragana. Tí dostali aj originál kresby, podľa ktorej sa karty vyrábali. „Nový set kartičiek má názov Pocta legendám, medzi ktoré určite patria aj títo dvaja naši hostia. Som rád, že sa nám podarilo túto burzu zorganizovať. Je to už tretia v poradí tohto roku. Od tejto, septembrovej, ich budeme organizovať pravidelne každé tri mesiace. Tá ďalšia bude určite v

Takéto burzy pre zberateľov kartičiek sa majú organizovať každé tri mesiace. Vľavo je I. Liba, foto: Iveta Vaculová vedľa J. Dragan. decembri. Potešila ma aj účasť.

Je tu asi 40 zberateľov, ktorí sa tomuto koníčku naplno venujú. Verím však, že naša základňa sa bude rozširovať,“ povedal pre KOŠICE:DNES M. Hrotek.

Tombola i autogramiáda Prítomní sa potešili aj tombole, kde mohli získať rôzne albumy, ale aj nové kartičky. Potom už patril stôl hokejovým hviezdam, ktorí rozdávali podpisy a fotili sa s prítomnými.

Ako sme sa dozvedeli, sami hokejisti kartičky nezbierajú. Igor Liba však povedal, že v jeho ho-

pekne vyšli. Viem, že po podpiskartách je veľký dopyt nielen u zberateľov, ale aj u hráčov.“

Viem, že po podpiskartách je veľký dopyt nielen u zberateľov, ale aj u hráčov Igor Liba, bývalý hokejový reprezentant kejovej akadémii majú pomerne veľkú zbierku kartičiek. „Nové kartičky z edície Pocta legendám sa mi páčia a som rád, že takto

Podobný názor zdieľal aj Jaromír Dragan, ktorý nám povedal, že on sám osobne kartičky nezbiera, no (JV) rád ich podpisuje.

POZÝVAME VÁS NA ZÁPASY 18.09 17:30 DVTK Jegesmedvék Miskolc 20.09 17:30 HK Orange 20 VSTUPENKY V PREDAJI V SIETI:

30.09 17:00 HK Dukla Trenčín www.hckosice.sk

KD 1800055/28

23.09 17:30 HK Poprad

18. september 2018

KD 1800423/04

16 INZERCIA