KOŠICE:DNES 19.1.2018

UDALOSTI

Magistrát chce pôžičku v rovnakej výške od ministerstva financií.

Vláda ešte rokuje s Európskou komisiou. strany 4 - 5

www.kosicednes.sk,

Stratený — Nájdený Lost — Found

1838 – 1917

piatok 19. január 2018, číslo: 14 / ročník 5

kosicednes

dnes Drahomíra, Mário zajtra Dalibor, Sebastián

16. 11. 2017 – 22. 4. 2018

KD 1700409/61

Príde mesto o 14,5 mil. eur?

Bude premenlivá oblačnosť. Denná teplota 4 °C, nočná 0 °C, západný vietor do 25 km/h.

VZBURA Košičanov

Obyvatelia lokalít, v ktorých chcú súkromní investori stavať garážové a parkovacie domy, sú proti. Sami pritom nemajú kde parkovať.

STRANY 2 - 3

KD 1700486/17

ilustračné foto: Veronika Janušková

02 TÉMA DŇA ANKETA Čo hovoríte na výstavbu garážového domu na Sofijskej?

Jaroslav Nalevanko pracovník U. S. Steel

Názory sú aj proti aj za. Ja som robil petíciu za garážový dom, kde sa podpísalo 393 osôb.

Potom sa urobila petícia aj proti výstavbe. Určite by garáže pomohli súčasnej dopravnej situácii na sídlisku.

Anna Rimková dôchodkyňa

Ja nemám auto, ale je tu s nimi veľký problém, nemajú kde večer zaparkovať. Bolo by to dobré, keby ich postavili, ale aj s nejakými obchodmi, nie len garáže.

Ján Szabo

pracovník služieb

Ja s výstavbou súhlasím, s parkovaním je tu všade problém.

Niektorí ľudia sú proti, lebo by sa tu potom nemohli prechádzať so psami.

Ladislav Mesároš

nezamestnaný

Garáže nech postavia niekde inde. Neostane tu kus zelene, budeme tu ako v betónovej džungli. Ja som určite proti tomu.

19. január 2018

KOŠIČANIA SA BÚRIA p Obyvatelia lokalít, kde plánujú spoločnosti postaviť garážové či

Parkovacie miesta nazvyš by ste v Košiciach hľadali márne. Napriek tomu narážajú iniciatívy investorov postaviť v troch mestských častiach garážové a parkovacie domy na odpor obyvateľov. Spoločným menovateľom sú výhrady voči „privatizácii verejného priestoru“.

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

V štyroch mestských častiach Košíc sa rozhoduje o súkromných projektoch, ktoré by mohli priniesť zlepšenie dopravnej situácie. V Starom Meste i na Sídlisku Ťahanovce začali obyvatelia spisovať petície proti ich výstavbe, aj na Terase zápasia vlastníci bytov s investorom. Pre úplnosť - v súvislosti s výstavbou garážového súboru pre 25 vozidiel na Buzuluckej ulici (Furča) sa už začalo stavebné konanie.

Petrovčik: Ide o privatizáciu Podzemné garáže by chcel investor Sell Slovakia vybudovať medzi blokmi na ulici Kuzmányho a Kpt. Nálepku. Na trávnatej ploche chce vytvoriť 99 garážových boxov zapustených do zeme. Do 20. januára trvá pripomienkové konanie k rozhodnutiu o umiestnení stavby.

Proti garážovému domu sa v roku 2015 podpísalo pod petíciu 500 občanov z dotknutej lokality. Stál za ňou staromestský a v súčasnosti aj krajský poslanec Igor Petrovčik (nezávislý). Podľa jeho slov chcú výstavbu naďalej napádať odvolaniami za nesplnenie konkrétnych zákonných náležitostí územného konania. „Rovnako poukážeme aj na fakt, že mesto prostredníctvom svojho stavebného úradu nenačúva požiadavkám obyvateľov, ale len záujmom developerov,“ reagoval poslanec. Ako uviedol, stovky občanov sa vyjadrili, že garážový dom nie je koncepčným riešením

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Vlastníci bytov na Považskej hovoria o klamlivej reklame investora. Garážový dom statickej dopravy. „Garáže kúpia aj nerezidenti a takto vlastne obsadia celú parcelu. Toto už možno smelo pomenovať ako skrytú privatizáciu verejného priestoru,“ odôvodňuje Petrovčik. Podľa neho je nedostatok miest na parkovanie v okolí blokov potrebné riešiť reguláciou dopravy.

Miesta im zaberajú dodávky Rovnaký investor chce vybudovať dva garážové domy aj na Sídlisku Ťahanovce. Jednou z možných lokalít je pozemok medzi blokmi na Sofijskej ulici.Obyvatelia ulice proti zámeru spustili petíciu, ktorú 6. decembra 2017 s 329 podpismi odovzdali na úrade mestskej časti. Žiadajú o zachovanie poslednej zelene v uzatvorenom bytovom komplexe.

Predsedníčka petičného výboru Katarína Štetiarová uvádza, že na ulici už majú jeden garážový dom s 24 garážami a tri parkoviská s kapacitou 60 miest. „Parkovanie na Sofijskej ulici, ako aj na iných uliciach v rámci sídliska, by bolo riešiteľné vytlačením firemných úžitkových vozidiel mimo obytnú zónu. Len na Sofijskej ulici vo večerných hodinách sa dá napočítať 15 až 20 takýchto dodávkových vozidiel,“ píše Štetiarová.

Sell Slovakia predloží na mar-

1 218 miest by pribudlo výstavbou plánovaných projektov

cové zastupiteľstvo mestskej časti zámer na vybudovanie garážového domu v spomínanej lokalite s kapacitou 141 miest. V štádiu prípravy a jednaní je aj podobný projekt na Pekinskej ulici, kde sa uvažuje až o 600 parkovacích miestach. Ďalšiu výstavbu nechcú Vlastníci bytov na Považskej 40/A podali v závere uplynulého roka odvolanie voči vydanému územnému rozhodnutiu pre stavbu parkovacieho domu a obnovu druhej bytovky Považská 40/B investorom Domov Terasa.

Vlastníčka bytu na považskej Ivana Bradová pre KOŠICE:DNES povedala, že pri kúpe bytov sa nespomínal žiaden parkovací dom. „Rovnako sme nikdy neboli upozornení na to, že miesto v parkovacom

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

19. január 2018

03

roti investorom

parkovacie domy, nesúhlasia s ich zámermi

Parkovací dom pri Steel aréne zíva prázdnotou Takmer 500-miestny parkovací dom na Štúrovej ulici je počas celého roka takmer prázdny. Nezabralo ani poskytnutie zvýhodnených taríf pre domácich. by pohltil sľubované parkovacie miesta na voľnej ploche. dome si budeme musieť v blízkej budúcnosti zakúpiť. Na samotnej webovej stránke spoločnosti sa totiž uvádza, že ku každému bytu bude prislúchať jedno parkovacie miesto na ich parkovisku,“ uviedla.

Podľa I. Bradovej developer a jeho právny zástupca tvrdia, že parkovacie miesto nie je súčasťou kúpnej ceny za byt. „S bytom sa síce nekupuje aj parkovacie miesto pred bytovkou, napriek tomu ich tam musí byť dostatočný počet v zmysle platnej právnej úpravy a normy STN,“ reaguje obyvateľka. Dodala, že po dokončení súkromného parkovacieho domu by ich jedno miesto podľa aktuálnej trhovej ceny vyšlo na približne 10-tisíc eur.

Bradová hovorí, že výstavba parkovacieho domu a obnova pri-

foto na dvojstrane: veja

ľahlej bytovky bude mať viacero negatívnych vplyvov vrátane obmedzenia výhľadu, narušenia statiky i rušivého svetla z vozidiel.

Parkovisko pred blokom je podľa jej slov už teraz preplnené autami zamestnancov neďalekých firiem. „Navrhovali sme osadenie dopravných značiek (B1 - Zákaz vjazdu všetkých vozidiel v oboch smeroch a E 12 - okrem dopravnej obsluhy - pozn. autora), ktorými by sa malo zabrániť parkovaniu cudzím motorovým vozidlám,“ hovorí Bradová. Spoločnosť Domov Terasa odkúpila pozemok s parkoviskom od mesta za vyše 110-tisíc eur v závere roka 2016. „O osadenie dopravných značiek už my požiadať nemôžeme. Musel by to urobiť vlastník, teda developer.“

V roku 2011, tesne pred hokejovými majstrovstvami sveta, otvorili pri Steel aréne parkovací dom. Pôvodne sa plánovalo, že po významnom športovom podujatí ho budú využívať obyvatelia z okolia. Tí stále využívajú bezplatné parkovanie pod ich oknami.

Parkovací dom je v súčasnosti v správe EEI a rezidenti z okolia v ňom majú zvýhodnené parkovné.

Mediálna zástupkyňa spoločnosti Lucia Chovanová uviedla, že napriek miernemu rastu záujmu o parkovacie miesta v priebehu uplynulého roku sa dlhodobá obsadenosť parkovacieho domu pohybuje okolo úrovne 30 percent jeho kapacity. „Ani počas bežných akcií organizovaných priamo v Steel aréne nie je parkovací dom obsadený na plnú kapacitu,“ (PS) uviedla Chovanová.

Plány investorov  Staré Mesto, ulica Kpt. Nálepku (Sell Slovakia): do zeme zapustený garážový dom, kapacita 99  Staré Mesto, Staničné námestie (VSD): štvorpodlažný parkovací dom, kapacita 152  Sídlisko Ťahanovce, Sofijská ulica (Sell Slovakia): dvojpodlažný garážový dom, kapacita 141

 Sídlisko Dargovských hrdinov, Buzulucká ulica (Ledvision): garážový súbor, kapacita 25  Západ, Považská ulica (Domov Terasa): trojpodlažný parkovací dom, kapacita 201

KD 1700649/01

 Sídlisko Ťahanovce, Pekinská ulica (Sell Slovakia): investor uvažuje o vybudovaní do 600 parkovacích miest

04 V MESTE

19. január 2018

Radi Vás privítame v našej predajni na Južnej triede, resp. v našom e-shope, kde sa urcˇ ite presvedcˇ íte, že naša ponuka a hlavne naše ceny sú super!

KD 1700560/09

Južná trieda 25 v Košiciach

papiernictvo drogéria digitálna tla tlacˇ Navštívte náš e-shop: www.lhpapier.sk Konkurz voči Rapid Life

Súd už rozhodol o začatí konkurzného konania voči košickej životnej poisťovni Rapid Life. Vyplýva to z uznesenia zverejneného vo štvrtok v Obchodnom vestníku. Návrh na konkurz podala koncom novembra nútená správkyňa Irena Sopková. „Do piatich dní od zverejnenia vo vestníku by mal byť vyhlásený konkurz a mal by byť určený konkurzný správca, čím činnosť núteného správcu skončí,“ uviedla Sopková. Po vyhlásení konkurzu budú mať klienti Rapid Life na uplatnenie si svojich pohľadávok 45 dní.

Poškodených je takmer 15-tisíc osôb v celkovej výške 26 miliónov eur. Nútenú správu v polovici júna 2017 zaviedla v poisťovni Národná banka Slovenska (NBS).

Dôvodom boli zistenia, že poisťovňa závažne ohrozuje práva klientov.

(TASR)

Košice vrátia EÚ ĎALŠÍCH 1 Magistrát chce pôžičku v rovnakej výške od ministerstva financií.

Košický magistrát stíha v súvislosti s eurofondmi jedna pohroma za druhou.

Aktuálne musí riešiť vrátenie 14 a pol milióna eur!

Stavba Modernizácia električkových tratí (MET) prebieha už od novembra 2016 na základe schváleného projektu. Podpísaná zmluva o dielo obsahovala obstarávaciu sumu vrátane DPH. „V minulom roku sme dostali oznámenie, že rozhodnutím Európskej komisie bolo mestu pozastavené čerpanie výdavkov na DPH, takže nám boli krátené zdroje na MET vo výške 20 percent. Musíme vrátiť financie aj zo starších žiadostí, kedy bola DPH mestu Košice regulárne preplatená,“ vysvetľuje hovorkyňa Linda Šnajdárová. Dodala, že EÚ zmenila pravidlá počas programovacieho obdobia, keď už financie čerpali.

Modernizácia električkových tratí sa pre mesto poriadne predraží. EÚ tot O pomoc žiadajú ministerstvo Pre mesto to znamená, že muselo požiadať o výpomoc vo výške 14,5 milióna eur ministerstvo financií, ktorú by malo dostať do konca februára. Jej splatnosť by mala byť do konca roka 2019.

„Zmena pravidiel sa týka aj Bratislavy, pre ktorú to znamená dodatočné náklady 76 miliónov eur.

Podpredseda slovenskej vlády už rokuje s Európskou komisiou, aby bola DPH v tomto programovacom období uznaná,“ dodáva Šnajdárová.

KD 1700648/04

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH

F A K U L T A BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ

www.fberg.tuke.sk

V MESTE

05

KD 1700613/03

19. január 2018

Vláda ešte rokuje s Európskou komisiou

chceme vidieť, žiadame aj o vysvetlenie, prečo sa o tom mestskí poslanci dozvedajú až teraz, keď mesto o probléme vedelo už na jar minulého roka,“ povedal nám poslanec Jaroslav Polaček (nezávislý).

76

foto: Veronika Janušková

iž nechce preplatiť výdavky na DPH. Opäť poslancov neinformovali Viacerí opoziční mestskí poslanci posielajú primátorovi Richardovi Rašimu list, v ktorom ho žiadajú o osobné stretnutie k spomínanému problému. „Okrem všetkých potrebných dokladov, ktoré

miliónov eur musí vrátiť únii aj mesto Bratislava Podľa hovorkyne magistrát zatiaľ neinformoval zastupiteľstvo, lebo problematika bola niekoľko mesiacov otvorená a riešená na úrovni Slovenskej republiky a Európskej komisie. Ani doteraz ešte nie je známe definitívne vyrieše(FER) nie tohto problému.

Pri pamätníku na vrchu Borsó v Maďarsku sa dnes uskutoční pietna spomienka pri príležitosti 12. výročia leteckej tragédie AN-24 v maďarskej obci Hejce.

Súčasťou bude aj svätá omša a pietna spomienka pri pamätníku v obci Hejce.

Tragédia sa stala 19. januára 2006, lietadlo Antonov AN-24 narazilo v tme do zalesneného kopca pri pristávacom manévri medzi obcami Hejce a Telkibánya v Maďarsku. Stalo sa to len tri kilometre od slovenských hraníc. Pri náraze lietadla zahynulo 41 vojakov a 1 civilný zamestnanec ministerstva obrany, prežil iba jediný vojak, vtedy nadporučík Martin Farkaš.

Pamätník obetiam nešťastia v maďarskej obci Hejce. foto: archív kd Lietadlo privážalo späť slovenských príslušníkov síl KFOR z pol(HKL) ročnej služby v Kosove.

Zajtra zatvoria klzisko Korčuľovanie pre verejnosť bude zajtra v priestoroch T-Systems Športovo-zábavného areálu na Alejovej ulici zrušené počas celého dňa. Dôvodom je konanie XI. ročníka hokejového turnaja amatér-

skych družstiev „O pohár starostu Mestskej časti Juh“. Nedeľňajšie korčuľovanie už bude v tradičných časoch, teda od 10. do 12. hodiny a popoludní v časoch od 13.00 do (HKL) 15.00 a od 16.00 do 18.00.

KD 1700577/02

4 A POL MILIÓNA

Spomienka na tragédiu

06 INZERCIA

19. január 2018

Pokojné okolie na Adlerovej ulici si určite zamilujete.

Adlerova, dobré miesto PRE BÝVANIE NA FURČI

KD 1700559/14

foto na strane: adlerova

Na obľúbenom sídlisku pribudnú nové byty vďaka developerskému projektu Nový developerský projekt napĺňa ideál bývania v blízkosti prírody aj mesta. Nachádza sa na okraji sídliska Dargovských hrdinov, kde priamo susedí s lesoparkom. Centrum Košíc je z Adlerovej dostupné autom do siedmich minút.

Jednosmerná ulica Adlerova je zasadená do Košickej kotliny, ktorá poskytuje lokalite pokoj, súkromie a spätosť s prírodou. Nefrekventovaný začiatok sídliska Dargovských hrdinov ponúka očarujúce výhľady na mesto či na okolitú zeleň. Lokalita sa pýši skvelou občianskou vybavenosťou, množstvom škôl, škôlok aj obchodov.

Centrum je z Adlerovej dostupnejšie, ako sa na prvý pohľad zdá. Cestovanie mestskou hromadnou dopravou do Starého Mesta trvá nie dlhšie ako pätnásť minút. Autom ste v centre ešte skôr, za približne sedem minút.

102,64 m2 a štvorizbové, ktorých priestor je možné vyčísliť až na 109,71 m2.

Samozrejmosťou každého bytu a mezonetu v Adlerovej je balkón, loggia alebo terasa, ktoré môžu mať od 6,41 až po 37,24 m2.

Materiály sa vyznačujú vysokou kvalitou Kuchyňa ako bonus pre najrýchlejších

Bývanie v Adlerovej ponúka dve možnosti vyhotovenia budúceho domova - štandard a nadštandard. Pri každom si môžete vybrať zo širokej škály dverí, zárubní a dlažby od renomovaných výrobcov. Štandard zahŕňa základné vybavenie – dvere a laminátové podlahy. Nadštandard ponúka hotový byt s dlažbou,

obkladmi, wc, umývadlom, vaňou aj vrátane rebríkového radiátora s výhrevnou termostatickou tyčou.

Všetko vo vami vybranom farebnom variante.

Obe možnosti vyhotovenia bytu sa vyznačujú kvalitnými materiálmi od renomovaných dodávateľov, ktorými sa projekt Adlerova môže pýšiť. Okrem toho stavba zaujme svojím technickým vyhotovením.

Plastové okná a dvere, hladená sadrová omietka a elektrické podtlakové odvetrávanie sociálnych zariadení dopĺňa aj podlahové vykurovanie bytov.

Ak vás projekt Adlerova zaujal, neodporúčame čakať.

Okrem uvádzacích cien dostane nadštandardné vybavenie bytu za cenu štandardu 40 najrýchlejších záujemcov. Bonusom pre rozhodných je aj kuchynská linka od tradičného slovenského výrobcu Decodom zdarma.

Ceny začínajú na zaujímavých 1 369 €/m2 s DPH. Viac o (EH) developerskom projekte na www.adlerova.sk.

Bývanie pre každého

Nový bytový dom zaručuje bezproblémové parkovanie podzemnými garážami s kapacitou 81 parkovacích miest. Okrem nich je k dispozícii aj vonkajšie 16-miestne parkovisko.

Projekt Adlerova má kapacitu 80 bytov, ktoré sú rôznej rozlohy. Svoj domov nájdu na Furči jednotlivci, mladé aj veľké rodiny. Na šiestich podlažiach sa nachádza 32 dvojizbových, 44 trojizbových a štyri štvorizbové byty.

V dispozícii bytového domu sú ešte dve podlažia, ktoré v sebe ukrývajú priestranné mezonetové byty.

Na 7. a 8. poschodí nájdu domov najmä väčšie rodiny. V ponuke sú totiž trojizbové mezonety s rozlohou

Pre najrýchlejších je v ponuke nadštandardné vyhotovenie bytu zadarmo.

V MESTE

19. január 2018

Husto na pošte na Luníku IX Najmä pri vydávaní dávok sa tam tiesnia obyvatelia aj „esbeeskári“ V priestoroch pošty na sídlisku Luník IX sú nedôstojné podmienky. Pracovníčku strážia pri vydávaní sociálnych dávok dvaja pracovníci SBS na ploche sotva dvoch metrov štvorcových.

Situácia sa opakuje každý mesiac a trvá to už niekoľko rokov. „Je tu problém s miestom, kde poštárka vydáva peniaze. Tiesnime sa s kolegom v malom priestore, kde púšťame dvoch obyvateľov sídliska. Je to tu nehygienické, kričí sa tu a búcha a nedá sa vytvoriť žiaden systém,“ uviedol Peter Prekop, pracovník SBS. Súhlasia s ním aj obyvatelia. „Pošta je malá, ľudia stoja v rade a potom sa vadia,“ povedala nám Katarína.

Po novom možno už na jar Slovenská pošta už problém riešila, no stroskotalo to na priestoroch. Súčasný starosta Luníka IX

Pred poštou sa pravidelne tvorí rad a obyvatelia sídliska sú foto: Veronika Janušková z čakania nervózni.

Marcel Šaňa má pre obyvateľov sídliska, zamestnancov bezpečnostnej služby a poštárku pozitívnu správu. „Urobil som už prvé kroky a oslovil správcu budovy, teda Bytový podnik, ako aj mesto Košice, ktoré je jej vlastníkom. Mestská časť bude mať v priestoroch

bývalých potravín na prízemí miestneho úradu stredisko a časť plánujeme vyčleniť pre účely pošty. Okrem poštovej priehradky a väčšieho priestoru tam pribudne aj sociálne zariadenie,“ informoval Šaňa. Nové priestory by chcel sprevádzkovať už na jar, no najne(HKL) skôr do leta tohto roka.

07

Pozvánka slávneho maliara Kde sú korene slávneho košického rodáka, výtvarníka Leopolda Horovitza? Prečo si ho ako portrétistu vybral František Jozef I.? Na tieto i ďalšie otázky dostanete odpovede od Jany Švantnerovej, kurátorky výstavy Leopold Horovitz - Stratený, nájdený, v rámci dvoch komentovaných prehliadok vo Východoslovenskom múzeu počas tohto víkendu. Sobotňajšia je určená rodinám s deťmi, v nedeľu pre dospelých. Začiatok oboch prehliadok je o 15. hodine. „O prvú komentovanú prehliadku v novembri bol veľký záujem, bolo to takmer nezvládnuteľné.

Takže tentokrát je počet vstupeniek limitovaný,“ vysvetľuje J. Švantnerová zo Slovenskej národnej galérie. Spokojný je aj riaditeľ VS múzea Robert Pollák. „Aj napriek tomu, že výstava nie je komerčná, patrí k najnavštevovanejším za posledné mesiace,“ uviedol. Výstava potrvá do (SEN) 22. apríla tohto roku.

PODPORTE SPRAVODLIVÚ CENU ZA VODU Nová cena by priniesla:

rozdelenie nákladov medzi všetkých odberateľov  Férové  Pravidelní odberatelia by viac nemuseli doplácať za odberateľov s nulovým/minimálnym odberom

Spravodlivá cena sa skladá z dvoch častí:

Vodné a + Fixný stočné poplatok náklady na realizáciu a na prevádzku vodovodnej,

kanalizačnej prípojky a kontrolu odberného miesta

náklady na realizáciu odpočtu meradla inštalovaného

 náklady na zabezpečenie meradla a výmenu meradla  náklady na udržanie kapacity vodných zdrojov, úpravní vôd a ČOV

náklady na vystavenie faktúry www.vodarne.eu

KD 1700543/06

na odbernom mieste

08 ANKETA

19. január 2018

Mená TOP päť osobností a subjektov SA DOZVIETE UŽ V PONDELOK

Dnes presne o polnoci sa končí 1. kolo hlasovania v ankete KOŠIČAN ROKA 2017 KD 1700531/103

Máte už len niekoľko hodín na to, aby ste svojím hlasom podporili vášho favorita v ankete KOŠIČAN ROKA 2017. Rozhodnite, kto postúpi do veľkého finále a bude bojovať o prestížny titul.

V pondelok 22. januára sa dozviete, ktorých päť jednotlivcov a päť subjektov sa vďaka vašej podpore prebojovalo do finále.

Vyhrajte lukratívne ceny

Počet vašich hlasov v 1. kole ankety nie je obmedzený, môžete teda zaslať svojmu favoritovi toľko hlasov, koľko chcete. Zapojením sa do ankety ho nielenže podporíte, ale ste automaticky zaradení do žrebovania o lukratívne ceny. V 1. kole súťažíte o rodinnú dovolenku all inclusive v Turecku na 12 dní letecky z Košíc od cestovnej kancelárie Ferrotour. Meno šťastného výhercu sa dozviete spolu s postupujúcimi kandidátmi na zisk titulu už v pondelok. Vo finále sa bude bojovať o ešte hodnotnejšiu výhru - novučičký Fiat 500 od spoločnosti Auto-Valas. Majiteľa nového auta vyžrebujeme po skončení hlasovania v 2. kole ankety.

VÝHRA 1. KOLO

Výsledky 1. kola hlasovania sa dozviete v pondelok 22. januára.

Hlasujte nanovo už od pondelka

V súťaži bude pokračovať 5 osobností a 5 subjektov, ktorí v prvom kole od vás získali najvyšší počet hlasov. Aby sa víťazom ankety stal ten, kto má naozaj najväčšiu podporu verejnosti, v druhom kole ankety môžete zaslať svojmu favoritovi len

foto:veja

jeden hlas. Hlasy z predchádzajúceho kola sa do ďalšieho hlasovania nezapočítavajú, vo finále sa teda začína nanovo. Absolútnym víťazom KOŠIČANA ROKA 2017 sa stane tá osobnosť a ten subjekt, ktorý od hlasujúcich Košičanov získa v 2. finálovom kole najvyšší počet hlasov.

(ML)

FINÁLE UŽ OD PONDELKA!

rodinná dovolenka s all inclusive v turecku

VÝHRA 2. KOLO

fiat 500

ILUSTRAČNÉ FOTO

HLASUJTE A VYHRAJTE! | WWW.KOSICANROKA.SK PLATINOVÝ PARTNER:

HLAVNÍ PARTNERI:

PARTNERI:

PRODUKT PARTNER:

VYHLASOVATEĽ:

SPOLUORGANIZÁTOR:

ANKETA 09 KD 1700531/96

19. január 2018

OSOBNOSŤ RASTISLAV TRNKA

BRANISLAV KONIAR

POLITIK, ZA VÍŤAZSTVO V ŽUPNÝCH VOĽBÁCH 2017 A TOMU PREDCHÁDZAJÚCE AKTIVITY • SMS V TVARE A1 NA ČÍSLO 6679

ŠÉF PROGRESS PROMOTION, ZA ORGANIZÁCIU UNIKÁTNYCH ŠPORTOVÝCH PODUJATÍ A INICIATÍVU „VÝCHOD NIE JE EXIT“ • SMS V TVARE A2 NA ČÍSLO 6679

RADOMÍR ŠALITROŠ

IGOR KOLLA

ŠÉF SAFFRON BEDS, ZA VÝZNAMNÉ PODNIKATEĽSKÉ ÚSPECHY A PRESAH BIZNISU DO SPOLOČENSKEJ SFÉRY APLIKÁCIOU NASNAZOR.SK • SMS V TVARE A3 NA ČÍSLO 6679

ŠÉF ANTIK TELECOM, ZA VÝZNAMNÉ PODNIKATEĽSKÉ ÚSPECHY A PRESAH BIZNISU DO SPOLOČENSKEJ SFÉRY INICIATÍVOU BIKE SHARING • SMS V TVARE A4 NA ČÍSLO 6679

ROBERT POLLÁK

JÁN MELICH

RIADITEĽ VSM KOŠICE, ZA ORGANIZÁCIU UNIKÁTNEJ VÝSTAVY SVETOZNÁMEHO KOŠICKÉHO RODÁKA „HOROVITZ: STRATENÝ-NÁJDENÝ“ • SMS V TVARE A5 NA ČÍSLO 6679

NÁMESTNÍK GR, SLOVENSKÉ TECHNICKÉ MÚZEUM, ZA INICIÁTORSTVO UNIKÁTNEHO PROJEKTU LEGIOVLAK V KOŠICIACH • SMS V TVARE A6 NA ČÍSLO 6679

ZUZANA JUSKOVÁ

PETER POLÁK

ĎIAĽKOVÁ PLAVKYŇA, ZA ŠPORTOVÉ ÚSPECHY A ZDOLANIE KANÁLU LA MANCHE • SMS V TVARE A7 NA ČÍSLO 6679

BEŽEC, ZA ŠPORTOVÚ VYTRVALOSŤ A ZDOLANIE 196 MARATÓNOV (Z TOHO 41 KOŠICKÝCH MMM) • SMS V TVARE A8 NA ČÍSLO 6679

MÁRIA FRANKOVÁ

PETER KRCHO

LÍDERKA HIPPSTERSAURUS REX, ZA ÚSPECHY A OCENENIA STARTUPU ZAMERANÉHO NA INOVATÍVNY VÝVOJ MOBILNÝCH APLIKÁCIÍ • SMS V TVARE A9 NA ČÍSLO 6679

PREDNOSTA KLINIKY NEONATOLÓGIE LF UPJŠ A DFN, ZA ODBORNÝ A ĽUDSKÝ PRÍNOS PRI STAROSTLIVOSTI O NOVORODENCOV V KRITICKOM STAVE • SMS V TVARE A10 NA ČÍSLO 6679

SUBJEKT MESTO KOŠICE

OZ DETSKÁ ŽELEZNICA

ZA ZÍSKANIE TITULU UNESCO CREATIVE CITY OF MEDIA ARTS • SMS V TVARE B1 NA ČÍSLO 6679

ZA AKTIVITY PRI ROZVOJI KOŠICKEJ DETSKEJ HISTORICKEJ ŽELEZNICE • SMS V TVARE B2 NA ČÍSLO 6679

PADRE CRAFT BREWS

DATACOMP ZA PODNIKATEĽSKÉ ÚSPECHY A EXPANZIU V ROKU 2017 • SMS V TVARE B4 NA ČÍSLO 6679

KOČOVNÝ PIVOVAR, ZA ROZVOJ KULTÚRY PIVA V KOŠICIACH • SMS V TVARE B3 NA ČÍSLO 6679

BIELA NOC ZA ORGANIZÁCIU POPULÁRNEHO FESTIVALU SÚČASNÉHO UMENIA V KOŠICIACH AJ V BRATISLAVE • SMS V TVARE B5 NA ČÍSLO 6679

ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE ZA PRÍNOS KU KULTÚRE A ZISK OCENENIA „DOSKY 2017“ • SMS V TVARE B6 NA ČÍSLO 6679

FC VSS KOŠICE - IN MEMORIAM

YOUNG ANGELS

VZDANIE ÚCTY HRÁČOM A FANÚŠIKOM ZA PODPORU KLUBU, KTORÝ POSTÚPIL DO 1. LIGY NAPRIEK ZLÝM PODMIENKAM VEDÚCIM K JEHO ZÁNIKU • SMS V TVARE B7 NA ČÍSLO 6679

ZA ŠPORTOVÉ ÚSPECHY, KVALITNÚ PRÁCU S MLÁDEŽOU A ZISK OCENENIA „MLÁDEŽNÍCKY BASKETBALOVÝ KLUB SEZÓNY 2016/2017“ • SMS V TVARE B8 NA ČÍSLO 6679

UVLF V KOŠICIACH

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH

ZA ZRIADENIE UNIVERZITNEJ VETERINÁRNEJ NEMOCNICE • SMS V TVARE B9 NA ČÍSLO 6679

ZA OCEŇOVANÚ KVALITU VZDELÁVANIA, VEDY A VÝSKUMU • SMS V TVARE B10 NA ČÍSLO 6679

HLASUJTE A VYHRAJTE! VIAC NA WWW.KOSICANROKA.SK HLASOVAŤ MÔŽETE ONLINE NA WWW.KOSICANROKA.SK ALEBO HLASOVACÍM LÍSTKOM Z DENNÍKA KOŠICE:DNES ALEBO FORMOU SMS NA ČÍSLO 6679 V TVARE UVEDENOM PRI NOMINANTOCH CENA SPÄTNEJ SMS JE 1 EUR S DPH | SMS SÚŤAŽ TECHNICKY ZABEZPEČUJE SPOLOČNOSŤ A SMS, S.R.O. PLATINOVÝ PARTNER:

HLAVNÍ PARTNERI:

PARTNERI:

PRODUKT PARTNER:

VYHLASOVATEĽ:

SPOLUORGANIZÁTOR:

10 KOŠIČAN V ZAHRANIČÍ

19. január 2018

Odišiel do Fínska A VYTVOR

Košičanovi Martinovi Guothovi nechýbala odvaha. V krajine tisícich jazier najprv rozbe Košičania často odchádzajú do zahraničia, no len málokto z nich sa chce vrátiť späť do rodného mesta. Podobne je na tom aj Martin Guoth, ktorý pred viac ako dvomi rokmi vymenil Slovensko za krajinu tisícich jazier a nekonečných lesov. Bol odvážny a išiel si za svojím snom. Vo Fínsku rozbehol vlastný biznis. Dnes vyrába obaly na mobilné telefóny s ručne vyrezávaným dreveným dizajnom.

Michaela Luxová michaela.luxova@kosicednes.sk

Martin je 30-ročný Košičan, ktorý už odmala mal vzťah k prírode a drevu. Jeho otec vlastní nábytkársku firmu, a tak sa práca s drevom postupne stávala jeho záľubou.

Tak ako každý tínedžer, aj on rebeloval a nechcel sa vydať po šľapajách svojho otca. „Nakoniec ma viac-menej donútil, aby som nešiel študovať na stavebnú priemyslovku, ako som mal v pláne, ale podal si prihlášku na Strednú priemyselnú školu drevársku v Spišskej Novej Vsi. Dnes som mu veľmi vďačný.

Inak by som sa do Fínska asi nikdy nedostal,“ hovorí Martin.

Svoju budúcnosť videl vo Fínsku Po skončení strednej školy jeho cesta viedla na Drevársku fakultu Technickej univerzity vo Zvolene. „V poslednom ročníku k nám prišli na zahraničnú stáž Erasmus študenti z Fínska. Skamarátil som sa s nimi, a keď sme sa tak rozprávali o našich životoch a budúcnosti, zatúžil som do tejto krajiny vycestovať. Vzhľadom na to, že lesy zaberajú veľkú časť fínskeho územia, spracovanie dreva je jed-

Pivo tu je drahé a otrasne chutí.

Chýba mi naše, slovenské Martin Guoth, Košičan vo Fínsku ným z hlavných priemyselných odvetví. Človek tam má možnosť spoznať najnovšie technológie na spracovanie dreva.“ Keďže Martin v tom období končil vysokú školu, nemal už možnosť vycestovať na stáž do Fínska. Nevzdával sa však a naďalej hľadal možnosti, ako sa do vysnívanej krajiny dostať. „Po skončení druhého stupňa na vysokej škole som sa prihlásil na doktorandské štúdium. Moja vízia vzdelávať sa vo Fínsku sa stávala reálnejšou. V druhom ročníku som tam vycestoval na Erasmus na vyššiu odbornú školu Lahden Ammattikorkeakoulu, ktorá sa nachádza v Lahti neďaleko Helsínk.“

V srdci je vždy Košičan. Erb nášho mesta nesmie chýbať.

foto: mg

Príjemné s užitočným V tom období bol Martin vášnivý „skejter“, a preto svoju dizertačnú prácu postavil na výrobe novej konštrukcie skateboardových dosiek z termoplastických preglejok. „Spojil som príjemné s užitočným.

Vymyslel som aj novú technológiu spájania dýh pomocou fólie, a nie lepidla, ako to je vo svete bežné.

Skateboardy, ktoré som vyrábal

Na Slovensko nezabudol. Vyrába drevené obaly aj s dizajnom Kriváňa. spolu s fínskym kamarátom Janim, sme predstavili na výstave priemyselných vystavovateľov Boardexpo v Helsinkách. Je to prestížna výstava, kde sa prezentujú najzaujímavejšie vychytávky skateboardových dosiek, snowboardov, lyží či surfov.“ Začínal dvakrát Po ukončení Erasmu sa Martin vrátil do Košíc a dokončil štúdium.

Fínsko ho však očarilo natoľko, že na Slovensku žiť v žiadnom prípade nechcel. Túžil sa vrátiť naspäť a pokračovať v tom, čo začal, a to vo výrobe skateboardov. Lenže kamarát Jani z tohto biznisu vycúval a Mar-

tinovi sa sen o podnikaní vo Fínsku takmer rozplynul. Nemal dostatok financií na nákup lisovacích strojov a materiálu na výrobu skateboardov.

Napriek tomu sa rozhodol do Fínska vycestovať a začať úplne nanovo.

Oslovil bývalú spolužiačku, ktorá bola na stáži na Slovensku, či s ním nechce založiť firmu na výrobu drevených obalov na telefóny. „Potreboval som niekoho, kto bude s potenciálnymi zákazníkmi a s dodávateľmi dreva komunikovať po fínsky, keďže ja tento jazyk ešte dostatočne neovládam. Ida s podnikaním súhlasila a mne už nič iné nestálo v ceste.“

KOŠIČAN V ZAHRANIČÍ

19. január 2018

11

RIL SI VLASTNÝ BIZNIS

hol výrobu skateboardov. Neskôr sa pustil do obalov na telefóny s dreveným dizajnom Martin vyrába obaly prevažne z dýh, pochádzajú z exotických stromov, ako je napríklad brazílsky palisander, mahagón, teak, eukalyptus, zebrano. Používa však aj bežné dreviny ako dub, jaseň, buk, orech, javor či brezu. „Obaly viem vyrobiť s akýmikoľvek ornamentmi. Stačí si len povedať. Raz prišla za mnou jedna pani, že chce mať na obale svojho psíka. Fíni sú celkovo na tieto domáce zvieratká naviazaní. V zbierke mám takisto aj obal s vyobrazeným Kriváňom, ale aj košickým erbom pre lokálpatriotov, akými určite sme. Najčastejšie však fičí dizajn zvierat, no ľuďom sa páčia aj moje vlastné návrhy. Siluety miest s oblohou alebo obrazce zvierat - medveď, jeleň, vták...“

Skateboardy vystavoval aj na Boardexpo v Helsinkách.

PRILBA

Hanblivý a poslušný národ Fínsko je podľa Košičana magická krajina. Okrem nádherných jazier jej dominujú rozsiahle severské lesy. „Príroda je tu čarovná. Vyzerá to tu doslova ako z rozprávky. Vzduch je neuveriteľne čistý. Keď sa vrátim domov, okamžite sa mi ťažšie dýcha.“ Martin však tvrdí, že si v tejto krajine nevie zvyknúť na dve veci. „Prvou je pivo, ktoré je nielen drahé, ale otrasne chutí. Je tu možné dostať aj české, ale stojí naozaj veľa. Chýba mi naše slovenské. Takisto mi prekáža aj málo slnečných dní. V zime slnko vôbec nevychádza na obzor. Je tu vtedy celkom pochmúrne.“ Martin by Fínov definoval ako hanblivý a poslušný národ. „Ak je na semafore červená, nikdy neprejdú cez priechod pre chodcov. Aj keď je cesta úplne bez áut. Všetko jed-

noducho funguje. Na druhej strane je tu celkom biedny spoločenský život. Myslím si, že je to najmä preto, že štát reguluje alkohol nezmyselnými pravidlami. Napríklad v baroch je zakázané vynášať akékoľvek alkoholické nápoje na letnú terasu. Musí vám ich priniesť čašníčka. To je veľmi zvláštne, pretože vo Fínsku obsluha v baroch neexistuje,“ dodáva s úsmevom Martin.

Celkovo sa však na severe Európy cíti veľmi dobre a chcel by tam nejaký čas ostať. „Uvidíme, či sa do svojho rodného mesta vrátim.

Všetko ukáže čas.“

Fíni sú na psy naviazaní. Chcú ich mať zvečnené aj na mobile.

POĎ HRAŤ HOKEJ !

Korčule – Hokejka - prilba

ZA D A RM O

HOKEJKA

www.arenasrsnov.sk | 0905 622 145

KORČULE

KD 1700514/03

chlapci od 5 rokov

12

KRÍŽOVKA

19. január 2018

K:D

K:D

K:D

K:D

K:D

Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 5. 1. 2018 znie: „...MOKRIE ČASY, OD HNEVU SI VINÁR BUDE ŠKLBAŤ VLASY.“ Úspešným riešiteľom sa stal Miroslav GREGA, ktorý vyhráva dva lístky na predstavenie Trubadúr dňa 26. 1. 2018 o 19.00 hod. v Historickej budove Štátneho divadla. Lístky budú pripravené v pokladni divadla.

Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania iba jed-

no riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie KOŠICE:DNES, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 30. 1. 2018 do 12.00 hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme výhercu, ktorý vyhrá tri lístky na komorný koncert, ktorý bude 2. februára o 17.00 hod. vo Východoslovenskom múzeu.

KUPÓN 19. 1. 2018

INZERCIA

19. január 2018

Nechajte si poradiť od odborníkov pri nákupe stavebného materiálu, vyhnete sa tak zbytočným problémom.

13

ilustračné foto: shutterstock

S čím vie pomôcť stavebná firma?

Komplexná obnova bytových domov nie je jedinou aktivitou spoločnosti MV BUILDING Ako profesionáli v stavebníctve posúdime technické parametre obydlia lepšie

Ten, kto už zažil naháňanie kvalitných stavebných materiálov, vie, aký ťažký to môže byť lov. Rovnako ťažký ako kúpa či predaj nehnuteľností. V oboch prípadoch sa môžete obrátiť na košickú firmu.

Obchodná činnosť stavebnej spoločnosti MV BUILDING, s.r.o., pokrýva niekoľko aktivít. Dodáva stavebné materiály a technológie, zároveň zabezpečuje okná, dvere aj iné príslušenstvo do obytných budov, ako sú sušiaky či zábradlia. Popritom ponúka aj profesionálny servis v oblasti kúpy, predaja či prenájmu nehnuteľností.

Kvalitný hliník

„MV BUILDING si dáva záležať na kvalite toho, čo poskytujeme. Máme svojich overených dodávateľov, s ktorými sme spokojní,“ hovorí konateľ firmy Michal Vejačka.

Z materiálov odporúča najmä hliník. Nielen preto, že je ľahký na údržbu. Je aj trvácny, silný, odolný a ľahký.

V prípade hliníkových zábradlí ich konštrukcie pôsobia elegantne a povrchovými úpravami vie firma dosiahnuť ľubovoľný farebný odtieň. Frekventovane používané vchodové dvere obytných domov rovnako potrebujú stabilný výrobný materiál, akým je hliník. Ten sa, do tretice, využíva aj na výrobu vonkajších sušiakov.

Michal Vejačka, MV BUILDING, s.r.o.

V rámci príslušenstva spoločnosť dodáva poštové schránky do spoločných priestorov obytných domov v rôznych materiálových a farebných zhotoveniach. Zaobstaráva dvojstranné schránky zabudované vo vstupnej bráne, či jednostranné poštové bloky.

Predaj materiálov

Pravidlom kvality sa stavebná firma riadi pri každom dodávaní. „Plastové okná značky Salamander majú kvalitné profily a ich technické parametre sú na vysokej úrovni,“ hovorí konateľ firmy. Značka sa vyrába v Nemecku, čo mnohým postačí ako záruka kvality.

Spoločnosť však zabezpečí aj okná z iných stavebnín.

Hliníkový materiál je vhodný na veľké a ťažké okná, kým drevené okná sú ekologicky najšetrnejšie, vyžadujú častejšiu údržbu a ošetrovanie.

Firma sa v rámci obchodnej činnosti venuje predaju

rôznych stavebných materiálov. Ponúka aj zatepľovací systém PCI Multitherm, ktorý sama využíva pri komplexnom zatepľovaní budov. Širokú ponuku MV BUILDING potvrdzuje aj to, že spoločnosť vie zabezpečiť zákazníkovi ľubovoľný materiál. Veľkým plusom je konzultácia a poradenstvo pri výbere vhodnej stavebniny, ktorú firma v prípade záujmu aj zabuduje. To isté platí aj pre zabezpečenie technológií a profesionálneho náradia.

Pomoc na realitnom trhu

MV BUILDING poskytuje poradenstvo aj konzultácie pri kúpe či predaji vašich budúcich domovov. Ponúka kompletný servis pri dokladovaní všetkých podkladov a formalít. „Firma zabezpečí znalecký posudok, ktorý často pomôže pri rozhodovaní. Ako profesionáli v stavebníctve posúdime technické parametre obydlia lepšie, vidíme aj konštrukčné a statické nedostatky.

Vieme odhadnúť sumu, s ktorou budúci majiteľ musí rátať v prípade ich odstránenia,“ hovorí Vejačka.

Výhoda sprostredkovateľa je aj dôsledná informovanosť o nehnuteľnosti. Často sa totiž stáva, že kupec sa cíti nepríjemne pri nekončiacom toku otázok, ktoré kladie. Stavebný odborník z MV BUILDING, s.r.o., vám o stave nehnuteľnosti nič nezatají.

(EH, MV)

w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n gw . swkw. wm w w. b iuni g l d. s i nkg . s k v bm u ivl d

Á OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w. m v b u i l d i n g . s k

KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w.w mw vb um i l dvibnugi.lsdki n g . s k w.

PLEXNÁ OBNOVAABYTOVÝCH KOMPLEXNÁ DOMOV OBNOVA BALKÓNOV BYTOVÝCH DOMOV CIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA A LOGIÍ

OMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV AKOMPLEXNÁ LOGIÍ OBNOVA SANÁCIA BALKÓNOV Ai lLOGIÍ ATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE KOMPLEXNÁ BYTOVÝCH ww ww. w.m mvvDOMOV buu diiFASÁD w b ild nngg..sskk SANÁCIA BALKÓNOV A KOMPLEXNÁ LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD LEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV ZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČDOMOV Ing. Michal Vejačka KOMPLEXNÁ BYTOVÝCH SANÁCIA BALKÓNOV AOBNOVA LOGIÍ

Mobil: +421 911 122 658 REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ Mail office: info@mvbuilding.sk

SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA FASÁD KĽÚČ ZATEPLOVANIE

REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB STAVIEB NA NA KĽÚČ KĽÚČ REALIZÁCIA

KD 1700095/22

majiteľ, konateľ

ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV ABYTOVÝCH LOGIÍA LOGIÍ MV BUILDING, s.r.o.

SANÁCIA BALKÓNOV ZATEPLOVANIE FASÁD KOMPLEXNÁ OBNOVA DOMOV KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV Sídlo: Štítová 1, 040 01 Košice REALIZÁCIA NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ FASÁD ZATEPLOVANIE ZATEPLOVANIE FASÁD SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ Prevádzka: LetnáSTAVIEB 45, FASÁD 040 01REALIZÁCIA Košice ZATEPLOVANIE STAVIEB NA KĽÚČ

14

MIX

19. január 2018

OSEMSMEROVKA

RECEPT

JABLKOVÁ BÁBOVKA Potrebujeme:

1,5 hrnčeka nahrubo nastrúhaných jabĺk 2 hrnčeky hladkej múky 3/4 hrnčeka cukru

1 vanilkový cukor 1 prášok do pečiva 1/2 hrnčeka oleja 3 vajcia 1 ČL škorice

Postup:

Jablká zmiešame s múkou, práškom do pečiva, cukrom, škoricou, vanilkovým cukrom a pridáme žĺtky a olej, môžeme pridať aj trochu mlieka (záleží od šťavnatosti jabĺk) a všetko dobre premiešame. Nakoniec jemne vmiešame tuhý sneh z bielkov. Nalejeme do vymazanej a múkou vysypanej bábovkovej formy. Pečieme pri teplote 180 °C dozlatista.

Muž hovorí blondínke: „Vieš, že na Marse objavili také malé živočíchy, že ich voľným okom nevidíš?“ Blondínka na to: „Ale ty ...“ Tajnička má 13 písmen.

ANAKONDA, ARCHÍV, BILIARD, BOMBA, CEJKOV, CENINA, CEREMONIÁL, CÍCER, CIEVA, ČIARA, ČMÁRANINA, DÁVKA, GARÁŽ, GARNITÚRA, CHOMÚT, KOMBINÉ, KRÁLI, LABKA, LASER, LEKÁRSTVO, LEŇOCH, LIBRA, LIEČBA, LITERÁL, LOTRI, MAGNET, METODIK, MINIŠTRANT, MRAZIAR, NÁDIELKA, NATALIS, NÁZOR, OCTAN, OMEGA, OPERA, OSIKA, OSLAVA, OTROK, PLESO, PREMERANIE, PRIEZVISKO, PRILBA, RABAT, RASTISLAV, RENTA, RODEO, SKLÁR, SMRŠŤ, STRELEC, STRIEBRO, ŠICHTA, ŠIRÁK, TÁČKY, UKÁŽKA, ÚNAVA, ÚSPORA, UŠIAK, ÚTROBY, ZÁVIN, ZLOZVYK, ZVONY.

KINÁ CINEMAX pia, so, ne: Bastardi o 18.10, Coco (SD) o 16.10 (so, ne aj o 13.10 a 14.10), Coco 3D (SD) o 15.10, Čertoviny (OV) o 15.20 (so, ne aj o 13.00), Ferdinand 2D o 15.05 a 15.40, Insidious: Posledný Kľúč o 21.00, Jumanji: Vitajte v džungli (ČD) o 18.30, Jumanji: Vitajte v džungli (ST) o 20.10, Jumanji: Vitajte v džungli 3D (ČD) o 15.40, Molly a jej hra (ČT) o 20.30, Muž vo vlaku (ČT) o 18.00 a 20.40, Najtemnejšia hodina o 17.30, Star Wars: Poslední Jediovia (ST) o 17.25, Tri billboardy kúsok za Ebbingom (ST) o 20.20, Zúfalé ženy robia zúfalé veci (OV) o 16.50, 17.50, 18.50, 19.50 a 20.50 (so, ne aj o 13.20) hod. so, ne: Matky rebelky: Šťastné a veselé (ST) o 13.20, Tri želania (OV) o 13.00 hod.

PIATOK 19. 1. 2018 Miesto splnených túžob (FK) o 16.30 Beatrice (FK) o 18.30 Tri billboardy kúsok za Ebbingom o 20.40 hod.

SOBOTA 20. 1. 2018 Dvojitý milenec (FK) o 16.30 Najtemnejšia hodina o 18.30 Miesto splnených túžob (FK) o 20.50 hod.

NEDEĽA 21. 1. 2018 Najtemnejšia hodina o 16.30 Beatrice (FK) o 18.50 Tri billboardy kúsok za Ebbingom o 21.00 hod.

PIATOK Falstaff, 19.00 hod., Historická budova ŠD Ešte sa to dá zachrániť, 19.00 hod., Malá scéna ŠD Peter Balogh Orchestra: Filmová hudba, 19.00 hod., Kasárne SOBOTA Gonsofus & Djs Zuwa, Du2, Cnapp, 20.00 hod., Tabačka Ešte sa to dá zachrániť, 19.00 hod., Malá scéna ŠD

Basketbal Eurovia SBL KB Košice – Svit, 18.00 hod., Angels aréna Vodné pólo extraliga ŠK Hornets Košice - ŠKP Modrí Draci Košice Staré Mesto, 18.00 hod., krytá plaváreň NEDEĽA Hokej Tipsport liga HC Košice – Poprad, 16.00 hod., Steel aréna Volejbal extraliga VK KDS Šport Košice – Zvolen, 19.00 hod., Hala hotelovej akadémie

KD 1700496/15

ČO KEDY KDE

ŠPORT

19. január 2018

15

Michel Miklík: Na Košice mám tie NAJKRAJŠIE SPOMIENKY Vedenie HC Košice sa dohodlo s hráčom na zmluve do konca aktuálnej sezóny Už dnes sa košickí hokejisti predstavia v súboji 38. kola najvyššej hokejovej súťaže na ľade Liptovského Mikuláša. Do piateho vzájomného duelu s Liptákmi nastúpia oceliari aj s najnovšími posilami.

foto: Veronika Janušková

Matúš Kozáček matus.kozacek@kosicednes.sk

Vedenie HC Košice na prestupovom trhu nezaháľa. Po nedeľňajšom príchode 33-ročného českého obrancu Ctibora Ovčačíka v utorok opäť potešilo srdcia košických fanúšikov. Káder oceliarov vystužila staronová posila, 35-ročný krídelník Michel Miklík. „Môj prestup sa udial veľmi rýchlo. Vedenie košického hokejového klubu ma oslovilo s jasnou ponukou a ja som prikývol.

Poznám tu väčšinu spoluhráčov a pevne verím, že spolu niečo dokážeme,“ opísal svoj príchod Miklík. zastávky absolvoval v HC Kometa Brno, Piešťanoch, HC Bratislava či v Košiciach. Najdlhší pobyt si užil vo fínskom tíme JYP Jyväskylä. Na vydarenú minulú sezónu, keď v 11 zápasoch zaznamenal 10 kanadských bodov za sedem gólov a tri asistencie, však nadviazať ne-

Mal som viacero ponúk, uprednostnil som Košice

„Viem, čo sa odo mňa očakáva“ Oceliari sa aktuálne nachádzajú na štvrtom mieste v tabuľke. Na prvú Banskú Bystricu strácajú iba päť bodov. Michel Miklík tak chce svojou produktivitou pomôcť tímu na ceste za stratenými pozíciami. „Viem, čo sa odo mňa očakáva a aké budú moje úlohy.

Liga je tento rok extrémne vyrovnaná. Osobne si nepamätám, aby bol boj o čelo tabuľky tak tesný. Košiciam chcem pomôcť dostať sa čo najvyššie. Najdôležitejšia časť sezóny ešte iba príde a ja pevne verím, že tu zažijem opäť krásne chvíle,“ zaželal si (MK) navrátilec Miklík.

Michel Miklík, útočník HC Košice dokázal. V 17 stretnutiach tejto sezóny si na svoje konto pripísal iba jeden presný zásah a štyri gólové prihrávky. Začiatkom januára sa tak rozhodol z osobných dôvodov ukončiť svoje pôsobenie na severe Európy. „Na stole som mal viacero ponúk, no uprednostnil som Košice. Dohodli sme sa na zmluve do konca tejto sezóny. Môj odchod z Fínska nemá zmysel komentovať.

Túto kapitolu som uzavrel a chcem sa naplno venovať výzve, ktorá ma čaká v Košiciach,“ povedal Miklík.

KD 1700618/02

Zo spoluhráčov tréneri Pre rodáka z Piešťan ide o štvrtý kariérny príchod do metropoly východu. Prvýkrát si dres oceliarov obliekol ešte v roku 2007, keď prišiel do Košíc ako vychýrený kanonier Liptovského Mikuláša. Naposledy v Košiciach pôsobil začiatkom minulej sezóny. „Prišiel som do prostredia, ktoré mi je známe.

Na Košice mám tie najkrajšie spomienky. Rovnako som rád, že môžem byť blízko pri mojom synovi.“ Michel Miklík dôverne pozná nielen prostredie Steel arény, ale aj súčasnú trénerskú dvojicu. V sezóne 2008/2009 ako spoluhráč Marcela Šimurdu a Petra Bartoša pomohol Košiciam prerušiť desaťročné čakanie na majstrovskú trofej. V sezóne 2010/2011, tentokrát iba s Petrom Bartošom, získal s oceliarmi ďalšie prvenstvo. „Bude to pre mňa zaujímavá skúsenosť. Oboch trénerov dobre poznám, a oni naopak poznajú mňa. Verím, že aj táto forma spolupráce prinesie vytúžené ovocie.“ Za ostatné dve sezóny vystriedal Michel Miklík až päť klubov. Krátke

Po príchode do Košíc čakal Michela Miklíka dres s jeho tradičným číslom 19. V šatni našiel miesto vedľa kapitána Ladislava Nagya.

16 ŠPORT

19. január 2018

Prvý cieľ – vyhrať Slovenský pohár Basketbalistky Good Angels prišli v Piešťanoch o extraligovú neporaziteľnosť

Košické basketbalistky prišli v našej najvyššej súťaži o tohtosezónnu neporaziteľnosť. Záver súboja v Piešťanoch majster nezvládol.

Viedol síce 61:60, ale potom prišla rozhodujúca šnúra deviatich bodov domáceho tímu. Najlepšou strelkyňou Good Angels bola so 14 bodmi Američanka Petersová.

Pred žlto-modrými je teraz vyvrcholenie Slovenského pohára.

Pred rokom trofej nezískali. V rozhodujúcom zápase podľahli Piešťanom. Tie na domácej pôde obhajujú prvenstvo. „Urobíme všetko pre to, aby sme boli úspešní. Budem veľmi rád, ak sa nám podarí napra-

Zuzana Žirková dala v stredu 9 bodov, ale jej tím Piešťanom foto: tasr podľahol.

viť prehrešok z minulej sezóny,“ povedal nám tréner Good Angels Peter Jankovič. Ten do tejto sezóny vstupoval s tým, že pomýšľa aj na triumf v Slovenskom pohári.

V nedeľňajšom finále sa očakáva účasť Good Angels a domácich Piešťan. Tie sa zajtra v semifinále stretnú s lepším z dua Nitra alebo Ružomberok. Košičanky v semifinále narazia na víťaza zápasu Šamorín-Banská Bystrica. Jankovič ráta s tým, že semifinále jeho tím zvládne. „Ťažko predpovedať, s kým by sme si mohli zahrať vo finále. Ružomberok sa posilnil o dve Američanky, ale podľa mňa to Piešťany v semifinále doma ustoja. Nám bude jedno, s kým budeme hrať.“ Košičanky majú nabitý program.

Stretnutia v extralige striedajú zápasy v Európskom pohári FIBA a vo Východoeurópskej lige. „Vedeli sme pred sezónou, aké sú naše priority.

Prvým naším cieľom je zisk Slovenského pohára, tak sa na to pripra(TT) vujeme s plnou vážnosťou.“

KD 1700640/27

Basketbalistky Good Angels Košice v stredu uzavreli základnú časť extraligy. V dohrávanom šlágri 14. kola v Piešťanoch nečakane prehrali 66:72. Počas víkendu čaká nášho majstra opäť v Piešťanoch finálový turnaj Slovenského pohára.