KOŠICE:DNES 24.8.2017

KD 1700189/163

KD 1700189/162

OSLOV 270 000 ĽUDÍ ZA 249€ Akciový reklamný produkt Viac: obchod@kosicednes.sk

www.kosicednes.sk,

štvrtok 18. august 2016, číslo: 160 / ročník 3 kosicednes

štvrtok 24. august 2017, číslo: 162 / ročník 4

UDALOSTI Pani Katarína a jej príbuzní zostali v šoku, keď od nich poisťovňa žiadala späť zdravotnú pomôcku.

STRANY 2 - 4

Útočníkov na slobodu nepustil Lekárke a jej synovi, aktérom neobvyklej krvavej drámy na Poliklinike Sever, súd neverí.

strana 5

foto: Veronika Janušková

V MESTE

Luník IX má nové ihrisko Peniazmi z väčšej časti prispela košická radnica, mestská časť doplatila zvyšok.

strana 6

Pochovaná ZAŽIVA

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 4 Už sa opaľuje

Pani Lívia, ktorá strávila dva dni na termináli letiska v Burgase, má už svoj pas. Môže si užívať bulharskú pláž.

24. august 2017

Všeobecná zdravotná po ZAŽIVA POCHOVALA SVO Neuveriteľný príbeh Košičanky Kataríny. Po ťažkých operáciách trápenia, ale aj množstvo celkom zbytočných nedorozumení s

8 Príde aj Kukura Starého Karamazova uvidíme v Košiciach na Festivale európskych divadiel vo fenomenálnom podaní Juraja Kukuru.

Niektorí ľudia svoj život žijú, iní ho iba prežívajú. Čo však, ak vášmu najbližšiemu príbuznému dôjde e-mail zo zdravotnej poisťovne, že ste zomreli... Vy pritom žijete!

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk 15 Veľké lákadlo pre lyžiara Vodný lyžiar za vlekom Alexander Vaško pomýšľa na prvenstvo vo Svetovom pohári. Láka ho 2 800 eur.

MENINY dnes

Bartolomej zajtra

Ľudovít POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME foto: veja EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Pani Katka je Košičanka. Od narodenia mala luxáciu bedrového kĺbu. S príchodom vyššieho veku prišli nové komplikácie. Kĺb jej museli vymeniť a následne absolvovala aj ďalšie operácie. Bez chodidla sa pohybovať nemohla. „Moji rodičia boli famózni, v detstve som športovala, plávala aj bicyklovala. Nikdy som nič od štátu nevyužívala, pretože som si hovorila, že iní sú na tom horšie a ja to zvládnem. Po výmene kĺbu ma však klasifikovali ako zdravotne ťažko postihnutú osobu. Potrebovala som pomoc... Veľa pomoci,“ hovorí smutne pani Katarína.

Vraj umrela Prostredníctvom Všeobecnej zdravotnej poisťovne jej syn pomáhal vybaviť pomôcky, ktoré potrebovala. Okrem iného aj rolátor, teda tzv. „chodítko“. „Hoci som ho dostala trochu neskôr, bola som rada, že ho mám. Niekedy v novembri minulého roku môj syn dostal list od Všeobecnej zdravotnej poisťovne, že ho má do piatich dní vrátiť, samozrejme, aj s vyhrážkou, že ak tak neurobí, budú vyvodené právne kroky. Dôvod vrátenia bol - úmrtie pacienta. Ale ja som bola živá a relatívne zdravá...“ Syn pani Kataríny bol v šoku a ona s ním. „Zavolali sme do poisťovne. Ešte som si dovolila malý žart a predstavila sa ako ‚nebohá Katarína...‘ Dozvedeli sme sa, že to vlastne nie som ja, hoci bol list adresovaný na synovu adresu, sedelo aj moje priezvisko, ale chyba bola v krstnom mene,“ hovorí Katka.

Pani Katarína so svojou pomôckou na chodenie. foto na dvojstrane: Veronika Janušková

TÉMA DŇA

24. august 2017

03

poisťovňa VOJU KLIENTKU bedrového kĺbu zažívala nielen telesné byrokratickým systémom „Všeobecnú zdravotnú poisťovňu mrzí poľutovaniahodná udalosť, ktorá sa stala pani Kataríne. Výzvu na vrátenie pomôcok z dôvodu jej úmrtia rodina dostala v novembri 2016 pre zámenu krstných mien poisteniek s rovnakým priezviskom. VšZP sa poistenke po prešetrení udalosti ospravedlnila,“ znie strohá odpoveď od hovorkyne poisťovne Viktórie Vasilenkovej.

Keď sa darí...

Jedna chybička v mene, aj keď s morbídnym obsahom, by sa možno dala prehliadnuť a prepáčiť, keby... Keby tých udalostí, ktoré človeku dvíhajú žlč, nebolo viac už v minulosti.

Začali sa ešte v novembri 2015, keď pani Kataríne reoperovali endoprotézu v Železničnej nemocnici. Potom v januári minulého

„Môj syn mi začal vybavovať asistentku, kým som bola v nemocnici. Už tam to začalo zle, pretože mesto Košice žiadalo prepúšťaciu správu, na čo im ošetrujúci lekár vysvetľoval, že správu dostanem až pri prepustení, ale asistentku budem potrebovať hneď, ako sa vrátim domov,“ dozvedáme sa.

Magistrát si však dal načas a rozhodnutie zaslal až 7. marca. Rozhodol, že jej prináleží asistenčná služba v rozsahu 4 - 6 hodín denne.

Vstaň a vybavuj...

Pani Katarína čakala, čo sa bude diať. Po troch dňoch márnych nádejí a dôvery v sociálny systém sa od mesta dozvedela, že si má sama cez nejakú charitatívnu organizáciu vybaviť opatrovateľskú službu. „Ležiac na posteli som obvolávala niekoľko organizácií.

Nikdy som nič od štátu nevyužívala, pretože som si hovorila, že to zvládnem pacientka Katarína roku nešťastne zakopla, spadla a protéza jej zlomila stehennú kosť. „Dostala som sa na úrazovku, kde ma následne dvakrát operovali.

Vo februári ma prepustili s tým, že som totálne ležiaci pacient,“ spomína Katarína a dodáva, že nutne, na odporúčanie lekárov, potrebovala asistentku.

Skončila som nakoniec v neziskovej organizácii Homo Homini.

Tam mi povedali, že všetko bude v poriadku, len musia dostať rozhodnutie od mesta,“ uvádza pani Katka. Nakoniec prišla informácia, že asistentku nemajú k dispozícii. „Povedali mi, že sa ozvú...“ (pokračovanie na strane 4)

Všeobecná zdravotná poisťovňa dvakrát veľmi nepríjemne prekvapila svoju poistenku pani Katarínu.

Komunikácia s úradmi je veľakrát veľmi ťažká a zdĺhavá.

Ďalšia Jóbova zvesť: Nespĺňa podmienky na liečenie Aby tých patálií v celej veci nebolo málo, pridala sa k tomu aj kúpeľná liečba. Keďže pani Katarína potrebovala sprievod, chcela na ňu ísť s priateľkou, ktorá mala podobnú diagnózu a aj nárok na liečbu. Všeobecnej zdravotnej poisťovni posielali na viackrát všetky doklady, ktoré od nich požadovala. „S vybavovaním kúpeľov som nemala žiadnu skúsenosť, keďže predtým som ich nikdy nepotrebovala. Bola to veľká komplikácia a cestovanie do Prešova, keďže v Košiciach je iba podateľňa,“ hovorí a dodáva, že nakoniec z toho všetkého ochorela, dostala zápal močových ciest a urológ jej liečenie v tom čase neodporučil.

Prvý termín nestihla Dopadlo to nakoniec tak, že Katarína mala schválený návrh do Bojníc a jej priateľka zatiaľ nie. „Volali sme do kúpeľov, aby počkali. Blížil sa čas Vianoc, tak to chceli rýchlo. Keď priateľka poukaz dostala, v Bojniciach už nemali nič voľné. Po sviatkoch sme začali vec vybavovať nanovo. Poisťovňa mi žiadosť vrátila, že nespĺňam podmienky a zmeškala som dátum na absolvovanie

liečby.“ Aj ďalšiu žiadosť jej odmietli. Dôvodom pre zmenu bola kontraindikácia – inkontinencia. „Takúto diagnózu som však nikde uvedenú nemala.“ Striktne podľa zákona „Pri posudzovaní niekoľkých žiadostí pani Sedlákovej o kúpeľnú liečbu sme postupovali striktne podľa zákona. Prvú žiadosť sme schválili, poistenka ju však nakoniec neabsolvovala pre ochorenie. Podala si druhú žiadosť, ktorú sme však nemohli schváliť, keďže zákon stanovuje pri diagnózach aj časové obmedzenie, dokedy má poistenec po operácii hradenú kúpeľnú liečbu z verejného zdravotného poistenia.

Tretiu žiadosť z tohto roka sme zamietli pre kontraindikáciu, ktorou bola absencia sústavnej liečby a inkontinencia, ktorú sme zistili z osobného účtu poistenky,“ uvádza sa v stanovisku VšZP. Hovorkyňa V. Vasilenková tiež uviedla, že „ak pani Sedláková poisťovni doloží potvrdenie o tom, že nie je inkontinentná, kúpeľnú liečbu jej schvália za podmienky splnenia indikácie podľa indikačného zoznamu pre kúpeľ(JV) nú starostlivosť.

04 TÉMA DŇA

24. august 2017

VšZP zaživa pochovala... (dokončenie zo strany 3) Pacientka priebežne komunikovala s Homo Homini, ale nič sa neudialo. Ozvalo sa však mesto, 15. marca minulého roku jej oznámili, že v súlade so zákonom jej bolo zabezpečené poskytovanie opatrovateľskej služby. „Žiadali ma, aby som sa do piatich dní od doručenia tohto oznámenia dostavila do Homo Homini na prerokovanie podmienok potrebných k podpísaniu zmluvy o poskytovaní sociálnej služby. Nuž, jedine, že by som sa naučila lietať, keďže som chodiť nevedela. Prisľúbili mi, že niekto príde za mnou. Dodnes na nich čakám.“ Odňali, čo nikdy nemala Po roku jej mesto Košice poslalo rozhodnutie, že jej zaniká nárok na opatrovateľskú službu z dôvodu nesplnenia uloženej povinnosti. „Nerozumela som tomu a opäť som volala na magistrát a dozvedela som sa, že mi bola poslaná pozvánka na posudkovú komisiu.

Keď som povedala, že som nič nedostala, pracovníčka uviedla, že mi tú pozvánku poslali na moju pred-

foto: veja

Katarína si pomáha, ako vie. chádzajúcu adresu. Čiže mi bolo odňaté to, čo som nikdy nedostala.“ O vysvetlenie sme požiadali magistrát mesta. „Vydanie rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu je podmienkou na zabezpečenie poskytovania sociálnej služby, nemožno ho ale zamieňať (stotožňovať) so zmluvou o poskytovaní sociálnej služby, ktorú odkázaný občan podpisuje so zvoleným poskytovateľom,“ píše sa v stanovisku, ktoré nám zaslal Jozef Marko,

vedúci Komunikačného referátu mesta Košice. Ešte uvádza, že „ide o zánik odkázanosti na službu a nie zánik samotnej služby, čo neznamená, že pani Kataríne bolo odňaté to, čo nikdy nemala, keďže jej rozhodnutím bola odkázanosť priznaná.“ Hovorca tiež uviedol, že mesto Košice nemalo vedomosť o tom, že zmluvu s Homo Homini Katarína nepodpísala.

Sporné bydlisko Keďže posudkový lekár určil termín opakovaného posúdenia zdravotného stavu na február 2017, mesto Košice požiadalo menovanú o predloženie aktuálnej zdravotníckej dokumentácie. „Keďže pacientka neoznámila mestu rozhodujúcu skutočnosť, ktorou je zmena trvalého pobytu, bola výzva k účasti na opakovanom posúdení zdravotného stavu zaslaná na pôvodnú adresu, a teda sa vrátila ako nedoručiteľná.

Kontaktovali sme ju telefonicky.

Následne bolo vydané rozhodnutie o zániku odkázanosti na opatrovateľskú službu, ktoré jej bolo zaslané na aktuálnu adresu,“ uviedol hovorca.

Neznalosť neospravedlňuje Veľakrát na to človek doplatí ako teraz pani Katarína.

Kto z nás vie, že poisťovne vedú osobné účty, z ktorých vedia vyčítať aj to, čo pacient ani netuší? Pacientka mala počas vybavovania kúpeľov zápal močových ciest. Lekár jej ako pomôcku predpísal vložky. Táto položka sa objavila na osobnom účte a poisťovňa z toho vyvodila, že pacientka je inkontinentná, čo je kontraindikácia ku kúpeľnej liečbe. Druhým problémom bola absencia sústavnej liečby. Hoci pani Katarína pravidelne navštevovala nemocnicu, absolvovala všetky jej predpísané kontroly, tieto informácie neodovzdala svojmu obvodnému lekárovi, aby ich dal do zdravotného záznamu. Keďže on nevykazoval návštevy u odborníka, poisťovňa si vyvodila, že sa sústavne neliečila. Hotové (JV) kocúrkovo.

Lívia sa už slní na bulharskej pláži Nechcený prechodný domov na letisku v Burgase je pre pani Líviu minulosťou.

Podarilo sa jej po strate občianskeho preukazu doručiť pas. Po takmer dvoch dňoch strávených nedobrovoľne na termináli si už môže užívať vytúženú dovolenku. „Nechcem sa k ničomu vyjadrovať,“ stroho z Bulharska uviedla pani Lívia.

Výrečnejší bol majiteľ cestovnej kancelárie Jozef Oros. Ten od nedele riešil nepríjemnú situáciu a v utorok popoludní na košickom letisku presviedčal dovolenkárov, aby pas pani Lívie, ktorý získal, jej aj doručili. „Som rád, že sa k tomu podujala pani Mária, ktorá letela na dovolenku. Len čo lietadlo pristálo v Burgase, odovzdala pas pani Lívii a tá asi po dvadsiatich mi-

Pri odbavení na košickom letisku musela mať pani Lívia občiansky preukaz u seba. nútach prešla cez kontrolu,“ tešil sa Jozef Oros.

Pani Lívii sa stala nepríjemnosť, keď zistila na bulharskom letisku, že jej chýba občiansky

preukaz. Pred odletom z Košíc ho však ešte mala a minimálne trikrát sa ním musela preukázať. Aj keď ho hľadali v lietadle a na letisku v Košiciach, osob-

foto: iva

ný doklad sa nájsť nepodarilo. Nechceli ju preto pustiť na územie Bulharska, a tak musela počkať, kým jej niekto doručí (HKL) pas zo Slovenska.

05

V MESTE

24. august 2017

Útočníkov na slobodu NEPUSTILI Lekárke a jej synovi, aktérom krvavej drámy na Poliklinike Sever, súd neverí

Po ataku našli lekára dorezaného, no pri vedomí, ležať na vyšetrovacom stole.

Matej Šulc matej.sulc@kosicednes.sk

K incidentu došlo 3. augusta popoludní. Eva P. a jej syn Martin P. vtedy mali fyzicky vnútri ambulancie napadnúť lekára Róberta Š., ktorý po Eve P. ordináciu prevzal. „Útok mal byť údajne vykonaný paralyzátorom, obuškom, plynovou pištoľou a nožom,“ opísal incident Igor Krupa, ho-

M I L L E T

Outdoor Jacket

51 € 85 €

150

vorca Košickej záchranky.

Polícia po skutku lekárku so synom umiestnila v cele predbežného zaistenia (CPZ) a začala trestné stíhanie pre trestný čin ublíženia na zdraví. Z CPZ-ky putovali útočníci do vyšetrovacej väzby, voči čomu podali sťažnosť. „Dňa 21. augusta 2017 senát Krajského súdu v Košiciach rozhodol o ponechaní oboch obvinených vo väzbe kvôli dôvodnej obave, že budú pokračovať v trestnej činnosti,“ uviedla Marcela Gálová, hovorkyňa Krajského súdu v Košiciach.

tisíc mala byť údajne cena za postúpenie ambulancie

Za všetkým hľadaj peniaze Za sporom dvoch kolegov mali byť údajne finančné nezhody.

Podľa informácií jedného z lekárov polikliniky, ktoré zverejnil denník Plus jeden deň, dlhy

vznikli pri prevádzke ambulancie, kde lekárka - útočníčka, občas svojho kolegu, ktorý sa stal terčom útoku, zastupovala. Pre KOŠICE:DNES sa iný lekár vyjadril, že nezhody malo vyvolať finančné vyrovnanie pri postúpení ambulancie.

150-tisíc je reálnych Ceny za postúpenie ambulancie sa pritom môžu šplhať v závis-

losti od vybavenia či zmlúv s poisťovňami do závratných výšok.

Podľa našich informácií mohlo ísť až o sumu 150-tisíc eur.

Fakt, že táto cifra nemusí byť vôbec prehnaná, nám potvrdil výkonný riaditeľ Stredoeurópskeho inštitútu pre zdravotnú politiku Tomáš Szalay aj prezident Asociácie súkromných lekárov SR Marián Šóth. Zhodli sa tiež, že s vyrovnávaním účtov za predaj ambulancie fyzickým atakom sa ešte nestretli. Postúpenie ambulancie totiž podľa nich prebieha ako predaj eseročky, a teda je právne ošetrené ako predaj normálnej firmy.

Nemal by preto byť problém peniaze vymáhať súdnou cestou.

Na čom sa však dohodli mimo zmluvy sa už, pravdepodobne, nedozvieme.

-40 % Hlavná 67 Košice

www.outdoormania.sk

KD 1700293/04

Ortopedička a jej syn, ktorí napadli začiatkom augusta na Poliklinike Sever ortopéda Róberta Š., naďalej ostávajú za mrežami, keďže so sťažnosťou proti väzbe neuspeli. Útok s najväčšou pravdepodobnosťou vyvolal spor o peniaze.

foto: hkl

06 V MESTE

24. august 2017

Luník IX MÁ NOVÉ IHRISKO

Peniazmi z väčšej časti prispela košická radnica, mestská časť doplatila zvyšok

Na Luníku včera montovali hracie prvky nového detského foto na strane: Iveta Vaculová ihriska.

Detské ihrisko rastie na známom sídlisku Luník IX. Odborná firma včera začala s montážou, deti si ho prvýkrát užijú v piatok.

Robo Hakl

7

tisíc eur na to vyčlenili v rozpočtoch

robert.hakl@kosicednes.sk

Starosta plánoval otvorenie detského ihriska už na začiatku prázdnin. „Nie je to však jednoduché, predchádzalo tomu plno povinností. Museli sme osloviť správcov sietí či stavebný úrad.

Trvalo to približne dva mesiace,“ konštatoval starosta Marcel Šaňa, ktorého mrzí posun ter-

mínu, je však optimista: „Radšej neskôr ako vôbec. Verím, že ešte tento rok bude pekné počasie a ihrisko poslúži aj v ďalších rokoch.“ Odborná firma prišla namontovať hracie prvky a potrebné je ešte okolo ihriska postaviť plot. Otvorené by malo byť už v piatok.

Deti zo sídliska sa počas voľného času hrajú aj na matracoch a pružinách.

Obavy M. Šaňa o zničenie ihriska nemá. „Priestor je pod kamerovým systémom, ktorý tu už máme vybudovaný. Žiadali sme ministerstvo vnútra o dotáciu na ďalšie štyri kamery a modernizáciu doterajšieho systému,“ poznamenal starosta. Nové detské ihrisko stálo 7-tisíc eur, pričom 70 percent bola

dotácia z mestského rozpočtu, zvyšok uhradila mestská časť.

Vybudovaním detského ihriska aktivita starostu nekončí. „Ešte tento rok by mal v jeho blízkosti vzniknúť malý park. Čakáme už len na povolenia. Vznikla by tak oddychová zóna na sídlisku,“ dodal M. Šaňa.

Hrozilo zlomenie stromu na Hlavnej ulici Korunu stromu orechovca museli ošetriť v parku pri Kaplnke svätého Michala. „Časť koruny prevažovala smerom k Hlavnej ulici, kde sa už pohybujú chodci. Po odbornom posúdení pracovníkmi Správy mestskej zelene, ochrany prírody a pamiatkarmi bolo dohodnuté, že sa strom ošetrí, pretože hrozilo jeho zlomenie a znehodnotenie,“ informoval Viliam Štrelinger, hovorca SMsZ. Týmto zásahom sa dosiahla stabilita stromu, navyše sa odbornou Text a foto: hkl väzbou upevnila aj jeho koruna.

Hlavný partner

Inštitucionálni partneri

Hlavný mediálny partner

Mediálni partneri

Partneri

07

KD 1700242/16

KULTÚRA/INZERCIA

24. august 2017

KINÁ CINEMAX Annabelle 2: Stvorenie zla o 18.10 a 20.30, Barry Seal: Nebeský gauner (ST) o 18.30 a 21.00, Bocian Riško (SD) o 14.00, Čiara (OV) o 15.20, 17.50, 19.30 a 20.20, Dunkirk o 14.40, Emoji Film o 13.00 a 16.10, Emoji Film 3D o 14.10, Ja, zloduch 3 (SD) o 16.00, Na doraz (ČT) o 18.20, Po strništi bos (OV) o 15.10, 17.30, 19.50 a 21.00, Temná veža o 13.50, 16.20 a 19.00, Veľká oriešková lúpež 2D o 13.10, 14.30 a 16.50, Zabijakov osobný strážca o 17.00 a 20.40 hod.

PROGRAM ŠTVRTOK 24. 8. 2017 Čiara o 17.45 Po strništi bos o 19.30 (snímka) Letné kino na dvore: Úplní cudzinci o 21.00 hod.

Košický zlatý poklad - voľný vstup, 9.00 - 17.00 hod., Východoslovenské múzeum David Kollar [SK] & Arve Henriksen [NO], 19.00 hod., Kasárne

KD 1700256/03

ČO KEDY KDE

08 KULTÚRA

24. august 2017

Uvidíme starého Karamazova vo fenomenálnom

KUKUROVOM PODANÍ

Jedenásty ročník Festivalu európskych divadiel poctí aj slovenská legenda

Patrik Struk patrik.struk@kosicednes.sk

Päťdňová divadelná prehliadka, ktorá sa začína v stredu 6. septembra, sa v Košiciach stáva už tradíciou. Tento rok sa uskutoční už jedenásty ročník. Košičania budú mať možnosť zažiť jedenásť predstavení, okrem iných aj herecké umenie výnimočného slovenského herca Juraja Kukuru.

Domáci účastníci spolu s divadlami našich zahraničných susedov privítajú tohto roku aj hercov z Macedónska.

Umelecké zážitky pre každého Divadelné predstavenia a inscenácie uvidia Košičania na viacerých scénach. Okrem dosák košického

Štátneho divadla (ŠD) a festivalového priestoru medzi historickou budovou divadla a spievajúcou fontánou sa herci predstavia aj v átriu Malej scény ŠD, v Bábkovom divadle a v Kasárňach/Kulturparku. Pestrý program pozostávajúci z rôznych žánrov sľubuje umelecké potešenie pre detského i náročnejšieho diváka.

Návšteva divadla je vynikajúcou alternatívou pre príjemné strávenie večera František Ténai, riaditeľ festivalu Riaditeľ festivalu František Ténai priblížil, že pred začiatkom divadelnej sezóny sa už tradične snažia divákom ponúknuť širokú škálu predstavení a prilákať nielen stálych fanúšikov scénického

Ani ten, kto už zažil výnimočný výkon Juraja Kukuru (na snímke) v Dostojevského Bratoch Karamazovcoch, určite návštevou foto: Veronika Janušková divadla nepohrdne. umenia, ale aj nových divákov. „Každé divadelné predstavenie je jedinečným umeleckým zážitkom.

Návšteva divadla je vynikajúcou alternatívou pre príjemné strávenie večera,“ hovorí Ténai.

Hviezdne obsadenie Dramatizáciu románu Fiodora M. Dostojevského Bratia Karamazovci predstaví pražský Činoherní klub už v druhý deň festivalu. V inscenácii vyrážajúcej dych režírovanej Martinom Čičvákom sa v úlohe Karamazova predstaví žijúca legenda Juraj Kukura. Z ďalších produkcií

spomeňme tragikomédiu Národného divadla moravskoslezského z Ostravy, či hru v podaní študentov Akadémie umení v Banskej Bystrici. Netradičné spracovanie Shakespeara ponúka Túlavé divadlo z Trnavy a o operný komorný zážitok sa postará divadlo Maladype z Budapešti. Posledný deň festivalu bude patriť vzácnym zahraničným hosťom, hercom divadla Peripetija z macedónskeho Skopje s hrou Ingmara Bergmana. Celý program kultúrneho podujatia si môžu záujemcovia pozrieť na webovej stránke www.kosicefest.eu

KD 1700284/03

Máme sa na čo tešiť. Blížiaci sa Festival divadiel strednej Európy ponúka kopec skvelých umeleckých zážitkov.

INZERCIA 09

24. august 2017

ELEKTRONICKÉ REGISTRAČNÉ POKLADNICE FIŠKÁLNE TLAČIARNE

SNÍMAČE ČIAROVÝCH KÓDOV

PEŇAŽNÉ ZÁSUVKY

OVEROVAČ BANKOVIEK

OBCHODNÉ VÁHY

KD 1700260/11

ETIKETOVACIE KLIEŠTE

10 PREMENY KOŠÍC

24. august 2017

GRÓF DIONÝZ ANDRÁSSY neb Len málo budov v historickom centre sa od konca 19. storočia zmenilo na nepoznanie alebo z mapy mesta úplne zmizlo. Zaujímavý je príbeh domov na rohu Bielej a Hlavnej ulice.

Najmä Andrássyho palác (Hlavná 81), v ktorom je dnes cukráreň Aida, vyzeral úplne inak. Ako vidieť na fotografii z roku 1895, na jeho mieste totiž pôvodne

Na parcelách dnešného Andrássyho paláca stáli pôvodne tri stredoveké domy. Prostredný objekt medzičasom zbúrali a začiatkom 19. storočia parcela nebola zastavaná.

Dva stojace domy od roku 1800 vlastnil gróf Štefan Andrássy, príslušník monackej vetvy rodu. Po roku 1830 nehnuteľnosti prešli na syna, grófa Juraja Andrássyho, ktorý zastaval aj voľný pozemok, takže v roku 1841 tu stáli už tri domy. Tie majiteľ medzi rokmi 1851 – 1856 stavebne spojil a zjednotil ich fasádu, čím vznikla rozsiahla palácová stavba tak, ako je zobrazená na snímke.

V skromnom paláci sa 3. marca 1823 narodil gróf Július Andrássy, neskorší zemplínsky župan, v rokoch 1848/49 veliteľ povstaleckej národnej gardy, neskôr predseda uhorskej vlády.

Bol obľúbencom cisárovnej Alžbety, v rokoch 1871 – 1879 rakúsko-uhorským ministrom zahraničných vecí. Ďalší majiteľ gróf Juraj Andrássy dom prenajímal na bývanie a prízemné priestory rôznym obchodníkom.

Na snímke z polovice 90. rokov 19. storočia vpravo vidieť zlatníctvo a hodinárstvo Jána Gilányiho (založené 1870), ďalej vo vstupnej bráne vývesný štít prevádzky kovorytca a výrobcu pečiatok Ferdinanda Szemanna, lahôdky otca a syna Júliusa a Emila Gaálovcov a pánske krajčírstvo Júliusa Répaszkeho.

(SEN), foto na dvojstrane: archív Jána Gašpara, Iveta Vaculová

stála oveľa skromnejšia budova, ktorej majiteľom bol gróf Dionýz Andrássy. Keďže jednoposchodový dom s podjazdom na Bielu ulicu nemohol konkurovať svojou architektúrou palácom Dessewffyovcov či Forgáchovcov, gróf sa ho rozhodol zbúrať a postaviť nové, oveľa honosnejšie sídlo. Starý „palác“ začali asanovať 25. apríla 1898, výstavbu nového úplne skončili v re-

24. august 2017

PREMENY KOŠÍC

11

bol spokojný so svojím palácom kordne krátkom čase - v lete 1899...

Ako každý štvrtok, aj dnes vám ponúkame časom zožltnuté zábery, ktoré poukazujú na slávne dejiny nášho mesta, dokumentujú jeho vyspelú kultúrnu i technickú úroveň, vypovedajú o spôsobe života jeho obyvateľov.

Projekt Premeny Košíc vznikol vďaka ústretovosti a pochopeniu Jána Gašpara, vášnivého zberateľa pohľadníc,

znalca histórie nášho mesta, riaditeľa Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, autora nesmierne cennej publikácie Košice - pohľady do histórie mesta, z ktorej sme s jeho súhlasom čerpali. Veríme, že seriál vám pomôže zorientovať sa v spletitých dejinách Košíc a prispeje šíreniu lokálpatriotizmu, ktorý je jednou z charakteristík nás, Košičanov.

Budova na Hlavnej 79 stála kedysi v domoradí a ako vidieť na snímke z roku 1895, priamo nadväzovala na pôvodný Andrássyho palác. Po dostavbe nového paláca v roku 1899, ktorou zrušili podjazd, sa ocitla na nároží Bielej a Hlavnej ulice.

Aj vchod, kedysi pod balkónom, sa presunul na Bielu ulicu.

Budovu postavili na prelome 13. a 14. storočia, viackrát ju prestavali, naposledy do dnešnej klasicistickej podoby zmenili jeho fasádu okolo roku 1840.

V prízemných priestoroch vpravo (južne) mal už pred rokom 1840 svoju knihársku dielňu jeden z prvých českých podnikateľov v meste František Drábek, ktorý v dome aj býval.

Po ňom dielňu v roku 1867 prevzal jeho učeň Eduard Buliczka.

Od roku 1909 tu bola až do 40. rokov predajňa šijacích strojov hamburskej firmy Singer, po vojne krátko lahôdky, neskôr predaj textilu a až do začiatku 90. rokov viac než 30 rokov predajňa hračiek.

Severne od vchodu bol od roku 1818 obchod s umeleckými predmetmi a knihami Ernesta Fridricha Sandvossa pôvodom z Berlína. Prevádzkoval tu aj knihársku dielňu a cukráreň.

V roku 1847 kníhkupectvo prevzal kníhviazač, syn správcu andrássyovských majetkov v Betliari Ľudovít Toperczer, ktorý sa u Sandvossa vyučil.

Neskôr tu bolo kníhkupectvo Jozefa Werfera. V roku 1876 ho odkúpil Bartolomej Varga a sortiment zmenil na predaj papiera a písacích potrieb. Od roku 1924 do konca 30. rokov bola v obchodných priestoroch drogéria „K hadovi“. Od začiatku 40. rokov minulého storočia tu bola predajňa obuvi Kreybig a Máday, po vojne lahôdky Ž. Ihriskej a v minulom režime dlhé roky známa drogéria a parfuméria.

12 SERVIS

24. august 2017

O pár dní to všetko začne. S dobrou náladou sa do školy odchádza oveľa lepšie...

foto: shutterstock

Chystáte prváčika DO ŠKOLY? S deťmi sa rozprávajte, veľa im vysvetľujte a pripravte im príjemné prostredie na učenie Pred nami je už iba desať dní prázdnin a opäť sa začína škola. Pre budúcich prváčikov je to jeden z najvýznamnejších krokov v živote. Toto obdobie však nie je ľahké ani pre rodičov.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Ako tento prelom v živote detí zvládnuť a ako im uľahčiť prvé dni v novom prostredí?

Začnite u seba Mnoho budúcich školákov dostalo napríklad školskú tašku už na Vianoce. Celých osem mesiacov sa s deťmi rozprávajú rodičia, starí rodičia, ale aj kamaráti o začiatku ich novej životnej etapy.

Ak sa však ako rodičia nedokážete ovládnuť a v prvý školský deň budete smutní, nervózni alebo

neistí, verte, že sa to prenesie aj na vaše dieťa. Vystupujte čo najpozitívnejšie. Čím budete pokojnejší, tým pokojnejšia bude aj vaša ratolesť.

Nebuďte v strese, všetko si vopred nacvičte

Buďte oporou Rozprávajte sa so svojimi deťmi o ich pocitoch a zisťujte, z čoho má obavy. Budúci školáci potrebujú vedieť, že sa o nich zaujímate a že budete vždy stáť za nimi. Nikdy ich nestrašte slovami: „Počkaj, v škole ťa naučia…!“, „Ak nebudeš počúvať, nechám ťa tam dlhšie!“ a pod. Školu dieťa nesmie vnímať ako trest. Pripravte ho však na rôzne situácie, ktoré môžu nastať. Čím viac informácií dostane, tým lepšie bude situácie znášať.

čer ísť skôr spať, ráno začať vstávať tak, ako to bude bežné počas školského roka. Zapojte sa do týchto aktivít, aby dieťa videlo, ako tu bude fungovať. Vyskúšajte si aj prípravu raňajok a desiaty do školy. Môžete si vytvoriť aj zoznam úloh a doplniť ho obrázkami či fotografiami. Pripnite si ho

Nacvičujte ranné vstávanie Trénujte s deťmi ranné vstávanie a učte ich samostatnosti. Je najvyšší čas začať robiť ranné a večerné rituály. To znamená, ve-

napríklad na chladničku tak, aby naň videlo aj dieťa.

Zabudnite na dlhé lúčenie Pre deti znamená dlhé lúčenie ďalšie emočné vypätie a stres.

Preto ho nikdy nenaťahujte. Na druhej strane však neutekajte z domu tajne. Narušila by sa tak dôvera dieťaťa. Veľmi dôležité je tiež dodržiavanie sľubov. Ak svojej ratolesti poviete, že prídete do školy v určitom čase, tak sa tento sľub snažte v každom prípade splniť.

Hranie, spanie, učenie Nie každé dieťa ma k dispozícii svoju vlastnú izbu, kde sa bude pripravovať na ďalší školský deň. Nechať ho však učiť sa v kuchyni je nezodpovedné. V byte vytvorte tri hlavné zóny – hranie, spanie a učenie. Každý prváčik by mal mať určite k dispozícii vhodný výškovo nastaviteľný pracovný stôl a stoličku. Dôležitý je tiež vhodný odkladací priestor na školské potreby a v neposlednom rade aj kvalitná posteľ. Pri výbere nábytku pre deti voľte skôr (JV) prírodné materiály. Dbajte na dostatočné osvetlenie.

INZERCIA

24. august 2017

13

F E S T I V A L ˇ OHNOSTROJOV 26. - 27. AUGUST 2017

KD 1700183/15 KD 1700264/04 KD 1700274/04

KD 1700301/03

ATRIUM-OPTIMA.SK

14 MIX/INZERCIA

24. august 2017

2

2

5 7

9 1 4 9 1 6 2 7

5 9 3 2

7 6 8 2 9

RECEPT

4

6 TAGLIATELLE S LOSOSOM Potrebujeme:

3

4

Puzzle by websudoku.com

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

500 g cestovín tagliatelle 200 g lososa 200 g šampiňónov 200 ml smotany na varenie

100 g strúhaného syra citrón, soľ mleté čierne korenie sladkú mletú papriku petržlenovú vňať

Postup:

Na oleji opražíme šampiňóny, pridáme smotanu na varenie a za hrsť nastrúhaného syra, napr. eidam. Necháme zovrieť, miešame až sa syr rozpustí. Osolíme, okoreníme mletým čiernym korením a štipkou červenej papriky pre farbu. Rybu sprudka ogrilujeme, pokvapkáme citrónom a odložíme do tepla. Na uvarené cestoviny poukladáme kúsky ryby a prelejeme ich omáčkou. Dozdobíme petržlenovou vňaťou.

KD 1700287/05

7

(VEĽMI ŤAŽKÉ)

KD 1700286/05

SUDOKU

ŠPORT

24. august 2017

15

PO ŠKAREDOM PÁDE si dával dokopy skokanskú sebadôveru Alexander Vaško mladší pomýšľa na 2 800 eur za prvenstvo vo Svetovom pohári

Vodný lyžiar za vlekom Alexander Vaško mladší pracuje na vleku v nemeckom Schloss Dankerne, kde si aj dáva dokopy skokanské sebavedomie po škaredom tréningovom páde. Z Nemecka si Košičan počas leta len odskočil do rakúskeho Astenu, aby zabodoval v treťom kole Svetového pohára.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Náš najlepší vodný lyžiar za vlekom Alexander Vaško mladší aj v 3. kole Svetového pohára v Rakúsku potvrdil veľmi dobrú formu. V akrobatickej jazde aj v skokoch skončil na druhom mieste, nevyšiel mu len slalom, po páde bol šiesty.

V skokoch Šaňa predstihol iba svetový rekordér Nikita Papakul z Bieloruska. Košičan však v Astene na najlepší výkon v sezóne ani nepomýšľal. Krátko pred pretekmi mal počas tréningu v Nemecku nepríjemný pád. A taký vždy nabúra sebavedomie skokana. „Tri dni pred Rakúskom som sa, ako my, skokani, vravíme, vysekal pri tréningovom páde. Spadol som na chrbát, deň po tom ma to parádne bolelo. Pri nájazde na mostík má skokan asi 110-kilometrovú rýchlosť, pri páde na vodu, a ten môj bol takmer nekontrolovaný, ste len o čosi pomalší. Dopadlo to ešte celkom dobre, z vody som do-

O také pekné peniaze som ešte nikdy nesúťažil Alexander Vaško mladší, reprezentant vo vodnom lyžovaní za vlekom kázal vyjsť sám. Potom sa musíte vyrovnávať najskôr so sebou. V Astene som si dával dokopy skokanskú sebadôveru. Ak si neveríte, tak ďaleko nezaletíte. Ja som teda išiel skôr na istotu, preto len tých 57,4 metra. Na lepší výkon potrebujete lepšiu hlavu, patričné skokanské ego,“ povedal nám Vaško, ktorý od seba v Rakúsku zázraky nečakal, keďže bojoval sám so sebou.

Prvenstvo v akrobatickej jazde takmer isté V tejto sezóne sa ešte k svetovému rekordu v skokoch nepriblížil.

Nebolo to ani veľmi reálne, lebo sa jazdilo na nízkych vlekoch. Trebárs ten v Košiciach má výšku deväť metrov, rekordy sa rodia skôr na trinásťmetrových. Finále Svetové-

V rakúskom Astene stál Košičan A. Vaško (vľavo) dvakrát na foto na strane: archív av striebornom stupienku. ho pohára v slalome a akrobatickej jazde bude začiatkom septembra v Tel Avive. Finále skokov v čínskom Šanghaji. A Košičan má šancu bodovať vo všetkých troch disciplínach. „V slalome som zatiaľ po troch kolách celkove na treťom mieste. Takže mám šancu byť v prvej trojke. V akrobatickej jazde zatiaľ vediem. A prvenstvo mám takmer isté, akurát sa musím zúčastniť finále a potom vyhrám.“ Čínska slušná dotácia Tak ako aj v minulosti sa najlepší skokani na prelome septembra a októbra presunú do Šanghaja.

Číňania propagujú tento šport.

Divácky sú najatraktívnejšie skoky. A keďže súťaž slušne dotujú, tak aj tento rok chceli mať u seba skokanov. „V skokoch vo Svetovom pohári vediem, keďže prvé dve kolá som vyhral. Mám šancu stať sa celkovým víťazom. A to je už pekne ocenené, najlepší berie 2 800 eur.

Predtým čínsky organizátor hradil letenky, ubytovanie aj stravu. Teraz prepláca len hotel, ale zase dá možnosť pretekárom zarobiť. Ak vyhrám, bude nielen na letenku, ale aj na nejaké sústredenie počas zimy. Mám teda dôvod snažiť sa, veď o také pekné peniaze som ešte nikdy nesúťažil.“

V Nemecku zamestnaný ako vlekár aj inštruktor Šaňa Vaška mrzí, že počas augusta neboli v kalendári preteky, na ktorých by testoval formu. Majstrovstvá Európy sú až v polovici septembra v Poľsku a aj Svetový pohár vyvrcholí až na jeseň. „Vodné lyžovanie a popredné podujatia boli roky počas dvoch letných mesiacov. Teraz na august akoby zabudli. Nie som rád, že je to tak, že si musím vystačiť s tréningom,“ podotkol mladík, ktorý pracuje na vleku v Schloss Dankerne. V Nemecku je zamestnaný ako vlekár, inštruktor, tréner. No a popri (TT) tom aj trénuje, hoci nie až toľko ako doma v Košiciach.

16 INZERCIA

24. august 2017

NajpredávaNejší Projekt na SlovenSkU m u i r t á e n t á v pr i

e n e l e z pl né

byty all Inclusive 0905 252 252

Praha | DresDen | regensburg | Košice | bratislava

www.ctrgroup.sk

KD 1700300/04

www.priradnici.sk