KOŠICE:DNES 27.9.2018

27.9.2018 Spoločenský pavilón

www.kosicednes.sk,

HVIEZDOSLAVOVA 6, KOŠICE

KD 1800393/01

KD 1800299/07

 CHUTNÉ RAŇAJKY  OBEDOVÉ MENU  MOŽNOSŤ ORGANIZÁCIE AKCIÍ  ALLA CARTE

štvrtok 27. september 2018, číslo: 187/ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Cyprián

Bude prevažne polooblačno, ráno miestami hmla. Denná teplota 16 °C, nočná 3 °C, južný vietor do 20 km/h.

V piatok ĎALŠÍ PROTEST

STRANA 4 foto: Veronika Janušková

Ladislav Lörinc

Kandidát na starostu KVP

Objednávateľ: Košickí aktivisti - Henrich Burdiga, Pasteurova 5, 04001 Košice Dodávateľ: KRATKY GLOBAL: MEDIA, a.s., Protifašistických bojovníkov 5, 04001 Košice

KD 1800395/20

vpred

Spoločne posunieme naše sídlisko

www.ladislavlorinc.sk

02 TÉMA DŇA

27. september 2018

OBJAVTE V SEBE výskumníka, zač Zaujímavé podujatie bude v Košiciach už po deviaty raz, súčasťou sú rôzne pokusy, predná Už zajtra sa Košice pridajú k stovkám miest v 30 európskych krajinách, aby ukázali malým aj veľkým, že veda v žiadnom prípade nie je nuda. Podujatie Európska noc výskumníkov zasvätí návštevníkov nielen do tajov vedy, ale najmä ukáže, že malý výskumník drieme v každom z nás.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Podujatie sa uskutočňuje v piatich mestách po celom Slovensku.

Okrem Bratislavy, Popradu, Žiliny a Banskej Bystrice medzi nimi nebudú opäť chýbať ani Košice. „Tohto roku budeme mať v Košiciach rekordných 81 stánkov, čo je najviac v doterajšej histórii tohto podujatia,“ hovorí Peter Štofko (na snímke dole, druhý zľava), koordinátor podujatia pre Košice, a dodáva, že minulý rok sa podujatia zúčastnilo viac ako 23-tisíc Košičanov.

Poďte s nami objavovať Európska noc výskumníkov je určené žiakom základných i stredných škôl, ale aj ich rodičom a všetkým nadšencom vedy bez rozdielu veku. Aj tento rok sa uskutoční v priestoroch nákupného centra Atrium Optima. Vo vedeckých stánkoch sa návštevníci okrem iného dozvedia aj to, prečo nie sme všetci rovnakí, ako sa dá vyrobiť zmrzlina za pár se-

Záujem o vedu bol minulého roku obrovský. kúnd, prečo dokáže ísť vlak, ktorý nemá kolesá, rýchlosťou 600 km/h.

Sami si budú môcť vyrobiť žabí sliz či skúsiť na vlastnej koži odvrátiť útok sociálneho inžiniera.

Od 9. až do 21. hodiny budú na zvedavé otázky odpovedať vyučujúci i študenti z Technickej univerzity v Košiciach, Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, Prešovskej univerzity v Prešove, výskumných ústavov Slovenskej akadémie vied, Žilinskej univerzity a Univerzity Komenského v Bratislave.

foto na dvojstrane: Európska noc výskumníkov 2017

Pohľad cez mikroskop nie je každodenný, na festivale si ho však určite vyskúšate.

Program 9. ročníka Európskej noci výskumníkov Slávnostné otvorenie festivalu bude o 10. hodine v prítomnosti organizátorov a partnerov podujatia. Záujemcovia si budú môcť zasúťažiť v dvoch kvízoch, ktoré začnú o 10.30 a 11.10 hod. Od 11. a od 14. hodiny sa bude diskutovať o projekte inovujme.sk so Strednou priemyselnou školou dopravnou v Košiciach a od 11.45 bude diskusia s vybranými prezentujúcimi. V čase od 14.10 do 16.30 sú pripravené rôzne súťaže pre deti.

Celé podujatie do 16. hodiny bude moderované, vedecké stánky budú k dispozícii od 9. do 21. hodiny.

(JV) EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

27. september 2018

ína festival vedy a inovácií šky, prezentácie, ale aj dobrodružný prechod maketou hrubého čreva

Roboty zaujímajú malých aj veľkých. Nebudú chýbať ani tohto roku.

Výskumníci v nás „V každom z nás sa skrýva malý zvedavec, ktorý túži objavovať svet. Preto je mottom tohto ročníka vedecko-popularizačného festivalu ‚Výskumníci v nás‘.

Chceme návštevníkom ukázať, že každý z nás je vo svojej podstate vedcom a nezáleží na tom, či máme na sebe biely plášť a po ruke špeciálne vybavenie.

Základným nástrojom vedca je totiž len jeho zvedavosť a chuť objavovať nepoznané,“ vysvetľuje Petra Lipnická, predsedníč-

23 000 Košičanov prišlo vlani na Noc výskumníkov

ka správnej rady o. z. Slovenská organizácia pre výskumné a vývojové aktivity (SOVVA), ktorá podujatie organizuje. „Na našom podujatí budú zastúpené všetky odbory vedy

a techniky. Na poschodí budeme predvádzať robotiku.

Nájdete tam biologické aj spoločenské vedy. V týchto priestoroch budeme mať rozložený aj veľký model hrubého čreva, cez ktoré budú môcť návštevníci prechádzať. Na prízemí v oválnom átriu, kde budú prebiehať aj rôzne pokusy, si na svoje prídu záujemcovia o fyziku či chémiu,“ spresnil Peter Štofko.

Vstup na podujatie je pre všetkých návštevníkov voľný.

03

Pozvánka do Medzeva

Sprievodnou lokalitou tohtoročného podujatia Noc výskumníkov bude Hvezdáreň v Medzeve. Je to pracovisko Kultúrneho centra Údolia Bodvy a Rudohoria, ktoré je kultúrnym zariadením Košického samosprávneho kraja a nachádza sa na Štóskej 174.

Program pre školákov a stredoškolákov začína v piatok od 9. hodiny. Pripravené je priame pozorovanie oblohy (v prípade priaznivého počasia), prehliadka minivýstavy meteoritov, výstava fotografií o zatmeniach z Krajskej hvezdárne v Žiline či pokusy skryté pod názvom Veda hrou s I. Kimákom, ale aj pokusy v hmlovej komore. Deti a študenti si budú môcť vypočuť dve zaujímavé prednášky – o 9.30 Michal Vojsovič porozpráva na tému „(ne)známi hrdinovia, alebo za všetkým je človek“, o CERN-e sa zas záujemcovia dozvedia o 10.30 hod. od Juraja Lörinčíka. Od 15. hodiny bude program pre širokú verejnosť s názvom Deň otvorených dverí, kde budete môcť absolvovať prehliadku hvezdárne s odborným výkladom, navštíviť planetárny park a zažiť aj rôzne tvorivé astrodielne. Ak bude dobré počasie, budú sa (JV) pozorovať aj hviezdy.

O kliešťoch, mimozemšťanoch i strašidlách Okrem vedeckých stánkov si aj tento rok budú môcť návštevníci vypočuť 11 zaujímavých prednášok, ktoré sa budú konať v priestoroch kina Cinemax.

13.30 hod.: Vplyv osmičiek na osudy Československa vysvetlí Milan Olejník zo Slovenskej akadémie vied.

14. hod.: O porovnaní účinku rastlinných a živočíšnych zdrojov omega-3 polynenasýtených mastných kyselín u športovcov porozprávajú Iveta Cimboláková a Zdenka Hertelyová z

Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach.

14.30 hod.: Kto by chcel vedieť viac o ornitologickom stacionári v Drienovci, určite by mal zavítať na prednášku Ľuboša Korytára z Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach.

15. hod.: Dušan Fabian zo Slovenskej akadémie vied porozpráva o lesku a biede asistovanej reprodukcie.

15.30 hod.: Ako sa nebáť kliešťov, sa dozviete na prednáške Branislava Peťka z Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach.

16. hod.: Žijú medzi nami mimozemšťania? Zodpovedať na túto otázku sa pokúsi Peter Pristaš z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ v Košiciach.

16.30 hod.: Viete, čo sú rádionuklidy? Priblížiť sa ich pokúsi Michaela Špalková z Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach 17. hod.: Viete, čo dokážu kvantové počítače? Zaujímavú prednášku si môžete vypočuť od Gabriela Semaničina z Prírodovedeckej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach.

17.30 hod.: Nanotechnológie

sú doménou Adriany Zeleňákovej z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ v Košiciach. Určite sa veľa dozviete o NANO S.M.A.R.T. budúcnosti.

18. hod.: Na prednáške Tomáša Lučivjanského z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ v Košiciach sa budete možno báť. Ale dozviete sa o svete bez turbulentných strašidiel.

18.30 hod.: Veda bez bariér: ženy v literatúre je témou pre filozofov. Viac vám určite povedia Iveta Bónová, Renáta Bzdilová, Marián Gladiš, Ivica Hajdučeková a Adriana Jesenková z Filozofickej fakulty UPJŠ v Košiciach.

(JV)

04 V MESTE

27. september 2018

Protesty Za slušné Slovensko POKRAČUJÚ AJ V KOŠICIACH Už zajtra o 18. hodine sa pri Dolnej bráne v Košiciach uskutoční ďalší pochod Za slušné Slovensko s podtitulom Nikam neodchádzame.

Jeden z organizátorov protestov Ján Gálik pripomína, že uplynulo už sedem mesiacov od vraždy novinára Jána Kuciaka a jeho snúbenice Martiny Kušnírovej a nič sa nestalo.

Zároveň prešlo šesť mesiacov od vymenovania vlády Petra Pellegriniho. „Je smutným konštatovaním, že napriek tomu, že vláda má za sebou polrok svojho vládnutia, nevidíme zlepšenie, ale práve naopak, zhoršenie situácie,“ povedal s tým, že v krajine sa objavujú stále nové a nové kauzy.

V piatok si na pochod na Hlavnú ulicu zoberte baterku alebo mobil.

Prekáža poradca Gašpar „Za absolútnu aroganciu moci považujeme menovanie Tibora Gašpara za poradcu ministerky vnútra Denisy Sakovej. Cez leto nami otriasli zistenia o zapoje-

ní Slovenska do únosu vietnamského podnikateľa. Slovenská akadémia vied čelí drastickému pokusu o rozklad. Slovenských farmárov si štát naďalej nevšíma,“ vyratúva Gálik.

Dodáva, že požiadavky desiatok tisícov ľudí stále neboli splnené. „My však nezostaneme ticho, nezmierujeme sa s týmto stavom, stále chceme zo Slovenska slušnú a spravodlivú krajinu.“

foto: Veronika Janušková

Kto sa zúčastní pochodu, mal by si naň zobrať baterku alebo mobil. Počas celého pochodu majú nimi účastníci na znak úcty k Jánovi a Martine svietiť.

(JV)

Zastupiteľstvo na KVP viedol poslanec Kuriózna situácia nastala na Sídlisku KVP, kde sa konalo v utorok posledné zasadnutie miestneho zastupiteľstva v tomto funkčnom období samosprávy.

urobená inventarizácia. V návrhu boli iné veci ako v posudku, teda by sa to nedalo ponúknuť prípadným záujemcom,“ kon(HKL) štatoval Boritáš.

Namiesto A. Halenára viedol foto: iva rokovanie M. Boritáš.

Poslanci prijali štvrtú zmenu rozpočtu, neschválili jednu súťaž a jeden predaj majetku mestskej časti. „V prípade prenájmu budovy

KD 1800392/01

Starosta Alfonz Halenár (nezávislý) sa ospravedlnil pre práceneschopnosť a úrad nemá zástupcu, pretože Máriu Gamcovú (nezávislá) pred niekoľkými mesiacmi odvolal a nového nenavrhol.

Rokovanie preto viedol poslanec Martin Boritáš (SIEŤ, KDH, NOVA). „Stalo sa tak už po druhýkrát.

Ešte na začiatku volebného obdobia sa určí poslanec, ktorý v takýchto prípadoch vedie rokovanie,“ potvrdil netradičnú situáciu Boritáš.

a tenisového ihriska v Drocárovom parku úrad dodal nesprávne informácie, bolo tam niekoľko chýb. Čo sa týka predaja mobilnej ľadovej plochy, nebola správne

V MESTE

27. september 2018

Jednu zo športových akadémií, ktorá nesie jeho meno, otváral M. Tóth osobne.

05

foto: Veronika Janušková

Matej Tóth otvoril v Košiciach DVE AKADÉMIE ŠPORTU Olympijský víťaz v chôdzi pobeží na maratóne mieru v československej štafete

Ide o výsledok projektu, ktorý odštartoval pred dvoma rokmi a záštitu má nad ním jeden z mobilných operátorov. Vyhrať zriadenie akadémie mohla škola, ktorá mala v jednotlivej kategórii najviac hlasov, pričom z každého kraja ich mohlo byť najviac päť. Školy súťažili tak, že posielali SMS-ky. Zvíťazila tá, ktorá ich zaslala najviac.

„Zapojili sme sa všetci zamestnanci, ich rodinní príslušníci, rodičia detí a ich rodiny. Podarilo sa nám v našej kategórii získať prvé miesto,“ teší Adrianu Pištejovú, riaditeľku školy. Súkromná ZŠ má do sto žiakov, medzi víťazmi je z Košíc aj ZŠ Belehradská, kde je viac žiakov.

Dve hodiny cvičenia Športová akadémia Mateja Tótha má pripravenú metodiku na voľnočasové aktivity školákov. „Ide o pohybovú prípravu detí, ktoré budú hravou formou cvičiť. Hodiny, dve 60-minútové, budú popoludní. Jednu z našich učiteliek zaškolia odborníci z akadémie, ako má s deťmi

cvičiť,“ doplnila Pištejová.

Slovenskému atlétovi myšlienka napadla po víťazstve na olympiáde v Riu de Janiero

Rozhodli sme sa motivovať deti a prilákať ich k športu Matej Tóth, chodec 2016, keď chcel zúročiť vplyv a možnosti, ktoré sa mu naskytli. „Chceli sme to využiť na niečo pozitívne. Preto sme sa rozhodli motivovať deti a prilákať ich k športu. Má to vytvoriť mostík k ich ďalšej športovej aktivite,“

uviedol Tóth s tým, že do projektu je zapojených viac ako sto škôl a vyše 2 000 detí.

Pozýva na prechádzku Známy chodec sa teší na Medzinárodný maratón mieru v prvú októbrovú nedeľu, kde bude členom československej štafety. „Pobežím prvých dvanásť kilometrov a veľmi sa teším na atmosféru, ktorá v meste vládne. Deň predtým sa môžu záujemcovia so mnou poprechádzať po asi dvojkilometrovom úseku v centre Košíc,“ pozval nadšencov chôdze na jednu zo sprievodných akcií košického maratónu s názvom (HKL) Vybehaj to s Matejom.

KD 1800412/14

Medzi žiakov v priestoroch Súkromnej základnej školy na Triede SNP včera zavítal chodec Matej Tóth. Prišiel otvoriť športovú akadémiu s jeho menom.

06 V MESTE

27. september 2018

Nových lekárov PRIPRAV Prví študenti nastúpili na Lekársku fakultu UPJŠ už v septembri 1948, prvú pre Lekárska fakulta UPJŠ oslavuje významné jubileum 70. výročie založenia.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Od vzniku fakulty v nej úspešne ukončilo štúdium takmer 15-tisíc absolventov, z toho 12-tisíc lekárov. Najviac ich bolo v odboroch všeobecné lekárstvo a zubné lekárstvo. „Naša fakulta v komplexnej akreditácii obhájila svoje postavenie v najvyššej kategórii A. Aktuálne u nás študuje takmer tritisíc študentov v lekárskych aj nelekárskych programoch. Vyše tisíc z nich je zahraničných, z 50 krajín celého sveta,“ informovala nás hovorkyňa fakulty Jaroslava Oravcová.

Nespia na vavrínoch Okrem pedagogickej činnosti má lekárska fakulta bohaté aj vedecko-výskumné aktivity v rámci národných aj medzinárodných projektov. „Fakulta má piliere, ktoré jej dávajú sebavedomie k tomu, aby

Od vzniku fakulty vychovali takmer 12-tisíc lekárov sa uchádzala o stále nové projekty a budovala najperspektívnejšie medicínske techniky a odbory,“ oceňuje prínos fakulty rektor UPJŠ Pavol Sovák. „Našou prvoradou misiou bude vždy výchova nových lekárov. S tým súvisia aj vedecko-výskumné aktivity. Ak budeme pl-

V súčasnosti sa v tejto budove pripravujú na lekárske povolanie tri

Uzavreli priecestie Obyvateľov obce Ťahanovce, ale aj priľahlého sídliska čakajú krušné chvíle.

KD 1800022/23

Železnice Slovenskej republiky (ŽSR) už včera úplne uzavreli železničné priecestie v obci, kadiaľ vedie úsek trate Košice - Kostoľany nad Hornádom.

Dôvodom sú výlukové práce a železničné priecestie so závorami bude uzavreté nepretržite v ter-

míne od 26. 9. 2018 do 5. 10. 2018.

Dodávateľ a investor prác ŽSR, miestna správa Margecany, bude zodpovedný za osadenie a odstránenie dočasného dopravného značenia a zaručuje, že vozovka na priecestí bude uvedená do pôvodného stavu.

Do obce aj z obce sa bude dať dostať iba cez Sídlisko Ťahanovce alebo po Magnezitárskej ulici.

(JV)

Rampy pri obci Ťahanovce budú zatvorené až 10 dní.

0 6 x 0 3 a b ž dla

foto: archív kd

V MESTE/PR

UJÚ UŽ 70 ROKOV dnášku mal profesor Teodor Schwartz 19. októbra 1948 niť tieto dva ciele, naplní sa aj tretí – poskytovanie špičkovej zdravotnej starostlivosti pacientom,“ zdôrazňuje dekan fakulty Daniel Pella.

Súčasťou osláv jubilea fakulty bude aj odovzdanie do užívania vedeckého parku s názvom Medipark.

Dekan Daniel Pella a rektor Pavol Sovák (vľavo) sa netaja veľkými plánmi pre fakultu do ďalších rokov. foto k článku: Veronika Janušková

História fakulty

tisícky študentov.

Prví študenti nastúpili na vtedy novú fakultu už v septembri 1948.

O jej vznik sa najviac zaslúžili profesor Ján Kňazovický a profesor Teodor Schwartz, ktorý v nej mal 19. októbra 1948 prvú prednášku. Prví absolventi v odbore všeobecné lekárstvo promovali v Košiciach už v roku 1950. V roku 1992 začala fakulta s prípravou (FER) zahraničných študentov.

07

Popáleného zamestnanca U. S. Steel operovali Vo vážnom stave stále leží v Nemocnici Šaca pracovník spoločnosti U. S. Steel, ktorého pred týždňom zasiahol elektrický prúd v divíznom závode Energetika v priestoroch oceliarne 2.

Do nemocnice bol prevezený v kritickom stave s popáleninami tretieho a štvrtého stupňa na 25 percentách povrchu tela. Muž stále bojuje o život. „Pacient je po ďalšej operácii v stabilizovanom, no naďalej veľmi vážnom stave,“ informoval Eugen Frišman, primár kliniky popálenín a rekonštrukčnej chirurgie.

Prípad vyšetruje polícia, inšpektorát práce a aj závodný útvar pre bezpečnosť (HKL) práce.

Silná pravicová koalícia pre Fungujúce Košice Jaroslav Polaček predstavil 37 kandidátov na poslancov mesta Košice

KD 1800448/02

foto: Jaroslav Polaček

Pri Štátnom divadle v Košiciach sa predstavila široká občianska a pravicová koalícia, zložená z nezávislých osobností, košických aktivistov a politických strán SaS, KDH, SMK-MKP, Nova a OKS. Táto koalícia podporuje na funkciu primátora Košíc Jaroslava Polačeka a 37 kandidátov na poslancov mesta. „Spojili sme sa, aby sme zastavili provízny systém a posunuli mesto Košice na úplne inú úroveň samosprávy a jej služieb pre obyvateľov,“ uviedol Jaroslav Polaček.

Karol Labaš, ktorý zastupoval košických aktivistov

a nezávislé osobnosti, v príhovore zvýraznil, že voliči majú v osobe Jara Polačeka čitateľného odporcu politiky Smeru, jedného z najaktívnejších mestských poslancov konajúcich v prospech ľudí. Zároveň je jediný schopný, s podporou poslancov koalície, zavŕšiť odchod EEI z Košíc. Politické strany, ktoré podporujú kandidatúru J. Polačeka na funkciu primátora, a ich kandidáti sa plne hlásia k všetkým bodom a cieľom programu Fungujúce Košice.

Polaček: Ide o veľa, nie je čas na experimenty

„Projekt Fungujúce Košice prináša transparentné

riešenia a systém, v ktorom každé euro z rozpočtu bude pod neustálou verejnou kontrolou. Peniaze budú investované tam, kde je to naozaj potrebné pre zlepšenie kvality života obyvateľov,“ uviedol Polaček a dodal: „Spojili sme sa, aby sme Košičanom ukázali a ponúkli relevantnú alternatívu. Nie je čas na experimenty. Voľby sú jednokolové a o vážnosti svedčí aj fakt, že sa objavilo množstvo ,nezávislých‘ protikandidátov.“ O tom, že ide naozaj o veľa, hovoria aj politológovia, podľa ktorých je Polaček schopný poraziť v týchto komunálnych voľbách politiku Smeru.

Objednávateľ: Jaroslav Polaček, Boženy Němcovej 35//4, 04001 Košice, Dodávateľ: KRATKY GLOBAL: MEDIA, a.s. , Protifašistických bojovníkov 11, 04001 Košice, IČO: 43 890 270

27. september 2018

08 V MESTE

27. september 2018

Nové kamery budú napojené na dispečing mestskej polície. foto: veja

Mesto bude BEZPEČNEJŠIE

Firma prispeje kamerami k ochrane ľudí najmä počas MS v hokeji

KD 1800395/51

Nainštaluje ich spoločnosť Antik a prevádzkovať ich bude mestská polícia. Zmluvu o spolupráci na desať rokov podpísalo s firmou mesto Košice. Zabezpečí sa tak ochrana obyvateľov, ale aj náv-

števníkov mesta, najmä počas budúcoročných majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji, do kedy by mali byť nainštalované.

Najviac kamier, až 47, bude na Severe, ďalších 21 na Západe, 17 na Juhu, no pribudnú aj na Furči, na sídliskách KVP a Ťahanovce, v Starom Meste či vo Vyšnom Opátskom.

Mesto, ktoré vlastní stĺpy verejného osvetlenia a trolejového

vedenia, ich sprístupní spoločnosti Antik. Firma na vlastné náklady vybuduje telekomunikačnú sieť na dohodnutých miestach a poskytne minimálne sto kusov bezpečnostných kamier, časť z nich bude statických a ďalšie otočné s minimálne FullHD kvalitou obrazu. Mestská polícia bude prostredníctvom novej siete monitorovať bezpeč-

nostnú situáciu na území mesta.

Mesto podľa zmluvy musí zabezpečiť súhlas správcu verejného osvetlenia a trolejového vedenia a jediné náklady, ktoré bude mať, sú na elektrickú energiu, aby bezpečnostné kamery mohli fungovať. Servis bude zabezpečovať súkromná firma, poruchy bude odstraňovať naj(HKL) neskôr do troch dní.

Objednávateľ: Henrich Burdiga, Pasteurova 5, 040 01 Košice,(Košickí aktivisti) Dodávateľ: KRATKY GLOBAL: MEDIA, a.s. , Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 43 890 270

Ďalšie bezpečnostné kamery pribudnú v blízkej budúcnosti vo viacerých mestských častiach.

Burdiga: Rozvod s EEI môže byť iba volebná kamufláž

Vedenie mesta je podľa aktivistu schopné urobiť čokoľvek, aby sa udržalo pri moci Kauza EEI určite neskončila. Práve naopak, varujú aktivisti Ladislav Strojný a líder iniciatívy Nezaplatím EEI ani cent Henrich Burdiga po septembrovom mestskom zastupiteľstve.

A to napriek tomu, že mestskí poslanci na ňom zaviazali viceprimátora Martina Petruška (Smer) podať dve žaloby na firmu EEI – aby odovzdala parkovací systém mestu a aby vrátila bezdôvodné obohatenie, lebo nájomná zmluva z roku 2012 bola uzavretá v rozpore so zákonom.

Bude tu EEI ryžovať až do roku 2022?

Burdiga: Sú schopní všetkého

Ako divadlo na oklamanie voličov nevylúčil ani zmenu všeobecne záväzného nariadenia č. 157, že od 1. januára 2019 bude jediným prevádzkovateľom parkovacieho systému mesto. „Po tom, čo tu roky stvárajú, môže ešte niekto pochybovať, že sú schopní všetkého? Ak Košičania nepôjdu voliť v dostatočnom počte, Petruško môže vyhrať, ustanovenie VZN vyhodia a ponechajú tu EEI. Ide im o všetko a nebudú sa štítiť ničoho. Strata Košíc po župe by bola pre Smer katastrofa,“ zdôrazňuje Burdiga.

Znepokojuje ho, že práve táto zmena VZN môže byť trójskym koňom, vďaka ktorému vysúdi EEI reálne viac peňazí, ako by inak mohla. „Ak to Petruško naozaj urobí, vyženie mesto na veľmi tenký ľad. Aj preto si myslím, že je to predvolebná kamufláž a po voľbách bude všetko inak. On vlastne nemôže prehrať, keď robí zo seba vyháňača EEI. Ak sa stane primátorom, môže to zvrátiť. A keď nie, bude mu to už jedno,“ myslí si aktivista.

Firmu by nechal v centre mesta vyhladovať

Tvrdí, že ho k podozreniam vedú viaceré logické indície. „Vedenie mesta nebolo schopné za vyše dva roky vyhnať EEI z rezidentských lokalít. Pritom stačilo využiť dodatok č. 2 k zmluve, ktorý pripúšťal zúženie predmetu nájmu firme, a bez extrémneho odškodného ju odstaviť od koryta aspoň tam.“ To by citeľne okresalo sumu, o ktorú by sa EEI

Henrich Burdiga, líder Nezaplatím EEI ani cent občianska neposlušnosť. súdila, alebo ju pritlačilo k dohode o odchode. „Tlak na ňu by sa potom mohol stupňovať reštrikciami v centrálnej mestskej zóne. Spôsobov je niekoľko vrátane výkonov mestskej polície. Nechali by sme EEI vyhladovať, aby sama prišla s prosíkom, nech ju z Košíc vykopneme aspoň s ,vreckovým‘.“

Aktivista nerozumie ľahkovážnosti poslancov

Sumu 7 miliónov eur, ktorú podľa viceprimátora požaduje EEI za rozvod, považuje aktivista za neprijateľný extrém. „Tu sa totiž nebavíme o tom, že sa dohodli na predčasnom ukončení platnej zmluvy. Tú mesto považuje za neplatnú, takže o ušlom zisku pre EEI nemôže byť ani reči.“ Burdiga nerozumie ľahkovážnosti poslancov, ktorí zobrali vyčíslenie ušlého zisku EEI na vyše 7 miliónov ako hotovú vec. „Netlačili na vedenie mesta, aby dalo na stôl relevantné dokumenty, faktúry a podobne, aby sa dôveryhodne overili čísla o splnení 2-miliónovej investície, ktoré im podhodila EEI. Poslancom stačila nejaká excelovská tabuľka, do ktorej si firma nahodila sumy tak, aby jej dávali 2,4 milióna eur.

Kde bola kontrola oprávnenosti nákladov? Pritom je to základná vec, keď sa chcú zodpovedne rozhodnúť, ako hlasovať.“ Rovnako dôležitá je aj strana príjmov EEI. Poslanci do dnešného dňa nevideli presné vyčíslenie jej tržieb za jednotlivé roky ani samostatne za

centrálnu mestskú zónu. „Ako teda mohli prijať seriózne rozhodnutie na septembrovom zastupiteľstve, keď nič relevantné nevedia o oprávnenosti nákladov ani o príjmoch EEI od roku 2012? Tak to vyzerá, keď sa naďalej hlasuje podľa palca Lenártovej, len teraz už sofistikovanejšie,“ poznamenáva Burdiga.

Dopĺňa, že napriek tomu si Petruško trúfa rokovať s firmou o odškodnení. „Veď jej nemá bez čísel čím argumentovať. To je šialené. Ako keby som išiel kupovať jazdené auto a nepozrel ani len to, koľko má najazdených kilometrov.“

Ak sú čísla správne, ide o megabiznis

Ak by to bolo naozaj tak, že EEI by prišla len po opustení centrálnej mestskej zóny do roku 2022 o ušlý zisk 5,1 milióna eur, bol by to podľa aktivistu ďalší dôkaz o tom, ako vedenie mesta podviedlo Košičanov.

Po prepočítaní to vychádza na zisk pred zdanením na 1,28 milióna ročne. „Na 2-miliónovú investíciu by si tak firma zarobila za necelé dva roky iba v centre mesta. Zvyšných osem rokov by už mala len zisk. A na to sme neustále poukazovali, že parkovanie nemá byť biznis pre spriaznenú spoločnosť, ale služba verejnosti,“ pripomína Burdiga.

Viac informácií nájdete na: https://facebook.com/HenoBurdiga

KD 1800395/02

„Rozdiel medzi Rašim a Petruškom nie je žiadny.

Obávam sa preto, že rozuzlenie kauzy EEI bude mať pre Košičanov pri nerozvážnych krokoch Petruška a mestských poslancov z posledného zastupiteľstva závažné dôsledky,“ upozorňuje Burdiga. Aktivisti vyslovili podozrenie, že viceprimátor i poslanci zo Smeru, Športu do Košíc a na Východ aj „akože nezávislí“ tu hrajú len divadlo pred komunálnymi voľbami. „Je dobre, že sa podajú žaloby, no mali sa podať už pred niekoľkými rokmi. Tie si však budú žiť vlastný život. Bez ďalších krokov ale reálne hrozí, že súd definitívne rozhodne až po vypršaní zmluvy v roku 2022. Dovtedy skasíruje EEI ďalšie milióny.“

Objednávateľ: Henrich Burdiga, Pasteurova 5, 040 01 Košice, (Košickí aktivisti) Dodávateľ: KRATKY GLOBAL: MEDIA, a.s., Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 43 890 270

PR 09

27. september 2018

10 PREMENY KOŠÍC

27. september 2018

V budove Rektorátu UPJŠ SÍ V predchádzajúcich dvoch častiach nášho seriálu sme sa podrobne venovali jednej z dvoch dominánt Šrobárovej ulice - budove Štátnej vyššej dievčenskej školy, dnešného gymnázia Šrobárka.

Severne oproti nej na niekdajšej Strednej Vonkajšej promenáde postavili začiatkom 20. storočia budovu tabulárneho súdu (dnes Šrobárova ul. č. 2).

Tabulárny súd v Košiciach zriadili po zdĺhavých prípravách v roku 1890. Nová súdna inštitúcia mala pôvodne sídlo v prenajatých priestoroch reprezentatívneho Maléterovho paláca na Mlynskej ulici. V roku 1894 sa predsedom tabulárneho súdu stal Eugen Berczelly, ktorý do Košíc prišiel z rovnakej pozície z Koložváru (teraz Cluj v Rumunsku). Bol to vzdelaný právnik, ovládajúci niekoľko svetových jazykov, a na čele súdu stál až do odchodu do dôchodku v roku 1912.

Popri jeho mnohých zásluhách mu patrí najväčšia vďaka za vznik samostatnej účelovej súdnej budovy. Jej plány vyhotovil budapeštiansky staviteľ Gyula Wágner v roku 1899.

Reprezentatívnu budovu na darovanom mestskom pozemku od začiatku roku 1902 staval košický staviteľ Michal Répászky a 24. októbra 1903 ju mešťanosta Teodor Münster slávnostne daroval predsedovi tabulárneho súdu Eugenovi Berczellymu a košickému kráľovskému prokurátorovi Jozefovi Paksymu.

Trojpodlažný administratívny palác Kráľovskej súdnej tabule bol postavený v krásnom novorenesančnom slohu. Architektonicky výrazná predsunutá sedemosová fasáda je iba dvojpodlažná a po stranách zastrešená dvomi renesančnými kupolami. Medzi nimi je na štíte strešnej balustrády latinský dátum MCMIII (1903), označujúci rok vzniku budovy.

Pod korunnou rímsou bol v minulosti nápis „Kir. itelőtábla“ (Kráľovská súdna tabuľa).

Nad vstupným portálom je balkón, ktorý podopierajú štyri kanelované dórske stĺpy. Medzi oknami prvého poschodia je predsunutá fasáda členená

Tabulárne súdy zohrávali v súdnom systéme monarchie úlohu odvolacích súdov voči rozhodnutiam krajských (sedriálnych) súdov.

O zriadenie súdnej tabule v Košiciach sa snažili viacerí predstavitelia mesta a sudcovia už od roku 1877. Na ich čele bol advokát a člen mestského zastupiteľstva, neskorší mešťanosta Edmund Éder.

27. september 2018

PREMENY KOŠÍC

11

DLIL TABULÁRNY SÚD Dlhodobý seriál Premeny Košíc poskytuje milovníkom histórie množstvo zaujímavých, overených faktov, ktoré korigujú tradované, často neúplné, nepresné, protichodné, ba dokonca nepravdivé informácie.

Projekt vznikol vďaka ústretovosti a pochopeniu Jána Gašpara (1953 - 2018), vášnivého zberateľa

pohľadníc, znalca histórie nášho mesta, bývalého riaditeľa Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, autora nesmierne cennej publikácie Košice - pohľady do histórie mesta, z ktorej sme s jeho súhlasom čerpali.

(SEN)

foto na dvojstrane: archív Ján Gašpar, Veronika Janušková šiestimi iónskymi pilastrami.

V medzivojnovom období v budove sídlil Vrchný súd, ktorého prezidentom bol od roku 1923 Martin Mišura, a Hlavné štátne zastupiteľstvo (prokuratúra) na čele s Jozefom Gregorom, ktorý sa v roku 1931 stal po Mišurovi prezidentom Vrchného súdu. Potom tu bola krátko opäť Kráľovská súdna tabuľa a od roku 1945 do roku 1949 Hlavný súd. Po jeho zrušení sa od 6. 5. 1950 budova stala sídlom pobočky Lekárskej fakulty Slovenskej univerzity v Bratislave, na čele s profesorom Jánom Kňazovickým. Od roku 1959 tu má svoje priestory Lekárska fakulta a Rektorát Univerzity Pavla Jozefa Šafárika.

Pohľadnica z roku 1903 (vpravo hore) detailne zobrazuje súsošie, ktoré od roku 1903 dodnes stojí na balustráde priečelia budovy. Predstavuje Justíciu, antickú bohyňu spravodlivosti v starovekom Ríme. Je stelesnená v podobe mladej ženy, ktorá v ľavej ruke drží váhy – symbol spravodlivosti, a v pravej dvojsečný meč – symbol rozhodnosti a nekompromisnosti. Po strane sediace ženské postavy majú iba dekoratívny význam. Súsošie z umelého kameňa vyhotovil František Balló, majiteľ úspešnej košickej firmy na výrobu keramiky, kachľových a šamotových pecí. Jeho špecialitou boli aj sochy z umelého kameňa, terakoty alebo majoliky na strechy alebo fasády budov.

Takéto priemyselne vyrábané dekorácie sa na prelome 19. a 20. storočia často uplatňovali nielen pri skrášľovaní fasád, ale aj vo verejných i záhradných parkoch. Verná kópia bohyne Justície je dnes umiestnená aj vo vestibule budovy – terajšom Rektoráte UPJŠ.

12

MIX

27. september 2018

ČO KEDY KDE

RECEPT

Profesia days, od 9.00 hod., Spoločenský pavilón Prečo sa navzájom potrebujeme?, prednáška, 16.00 hod., Verejná knižnica J. Bocatia – pobočka Terasa 1+1=Ivana Havranová + Hana Krepopová, 17.00 hod., Verejná knižnica J. Bocatia Music Lab, 18.00 hod., Tabačka Otvárací koncert Dní českej kultúry: Smíšený pěvecký sbor Mendík při Gymnáziu Jana Valeriána Jirsíka, 18.00 hod., Historická radnica Marketingový štvrtok, 18.00 hod., Tabačka Večer s Alfonsom Muchom, 18.00 hod., Nová Akropolis, Mlynská 2 Na peróne – Franz Kafka: Premena, 19.00 hod., Tabačka Arkona, Achsar, Iria, koncert, 20.00 hod., Colloseum klub

KINÁ A DIVADLÁ

Potrebujeme:

2 cibule 35 g hladkej múky soľ mletú červenú papriku mleté čierne korenie

Postup:

1 vajce 125 ml bieleho jogurtu 35 g hladkej múky 1 balíček zemiakových lupienkov olivový olej

Pripravíme si tri taniere. V prvom zmiešame múku, soľ, korenie a papriku, v druhom jogurt, vajce a múku. Do tretieho rozdrvíme zemiakové lupienky. Cibuľu nakrájame na asi polcentimetrové krúžky a postupne obaľujeme v troch zmesiach. Pečieme pri teplote 200 °C asi 10 - 15 minút na potretom papieri na pečenie.

CINEMAX Dôverný nepriateľ (OV) o 15.50, Hell Fest: Park hrôzy (ČT) o 18.00 a 20.30, Hotel Transylvánia 3 (SD) o 16.00, Mníška (ST) o 18.10 a 20.50, Nebezpečná láskavosť (ST) o 20.20, Pátranie (ST) o 18.25, Piadinôžka (SD) o 16.10, 18.30 a 20.10, Piadinôžka 3D (SD) o 15.20 a 17.40, Pivnica

(OV) o 15.40, 18.40 a 20.00, Po čom muži túžia (OV) o 16.30 a 18.20, Predátor: Evolúcia (ST) o 21.00, Rodinka Úžasných 2 (SD) o 15.10, Srdcoví rebeli (ČD) o 20.40 hod. ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Malá scéna: Znovuzjednotenie Kóreí o 19.00 hod.

MÚDRE MYŠLIENKY Mýliť sa je ľudské, ale zbabrať niečo dokonale - to dokážu len poslanci.

Neznámy autor Feničania vymysleli peniaze, ale prečo tak málo? Johann Nestroy

KD 1800419/04

CIBUĽOVÉ KOLIESKA

PR

13 KD 1800446/03

27. september 2018

Net Blow up je ďalším vývojovým štádiom projektu NET, ktorý vznikol zo záujmu jeho autorov o transparentnú umelú krajinu dočasnej architektúry vo verejnom priestore.

Inštalácia Brocken 5.1 predstavuje svetelný objekt, do ktorého budú môcť návštevníci vstúpiť a zažiť tak kúsok japonskej zenovej atmosféry a pokoja.

Svetové umenie v košických uliciach Niektoré diela si budete môcť užiť od piatka až do nedele Novinkou aktuálneho ročníka Bielej noci, ktorá sa koná v sobotu 6. októbra, je aj festivalový formát BN víkend, vďaka ktorému si budete môcť vychutnať viacero diel od piatka do nedele. Návštevníkom, ktorí sa chcú vyhnúť dlhým radom, bude umožnené pozrieť si tieto diela v predstihu, či v pokoji si ich vychutnať aj po Bielej noci.

Numen/For Use / Net Blow up / AT Interaktívny objekt Námestie Kasárne/Kulturpark, Kukučínova 2 Divácky obľúbené interaktívne dielo pripravilo významné rakúske zoskupenie architektov Numen/For Use, ktorí na námestí Kasární/Kulturparku vytvoria imerzívnu plávajúcu krajinu. Po vstupe dovnútra sa návštevník ocitne v abstraktnom svete z pružnej pavučiny, ktorý môže fyzicky preskúmať zdola nahor, z jednej strany na druhú, alebo len tak pobudnúť ako v monumentálnej hojdacej sieti.

Inštaláciu si môžete vychutnať v piatok od 10. do 22. hodiny, v sobotu od 10. do 2. hodiny po polnoci, v nedeľu od 10. do 22. hodiny.

Yasuhiro Chida / Brocken 5.1. / JP Svetelný objekt Alžbetina ulica Vstúpte do objektu japonského umelca Yasuhiro Chidu a zažite kúsok japonskej zenovej atmosféry a pokoja. 60 000 malých dierok vytvárajú ilúziu, ako by sme leteli nočnou oblohou. Brocken 5.1 tiež odkazuje na tému absolútnej tmy, dnes už takmer vzácnosti, ktorej je hlavne vo veľkých mestách nedostatok.

Inštaláciu si môžete vychutnať v piatok od 10. do 22. hodiny, v sobotu od 10. do 2. hodiny po polnoci, v nedeľu od 10. do 22. hodiny.

Guillaume Marmin / Licht, mehr Licht! / FR Svetelná inštalácia DIG Gallery, Strojárenská 3

„Licht, mehr Licht!“, v slovenčine „Svetlo, viac svetla!“ boli Goetheho posledné slová pred jeho smrťou. Tajomné vyjadrenie možno chápať ako mystické konečné vyhlásenie veľkého mysliteľa, ktorý vyvinul svoju vlastnú teóriu optiky.

Tma je prerušovaná lúčmi svetla v neustálom pohybe, ktoré načrtávajú hypnotické geometrické tvary a premieňajú priestor na živú bytosť. V úzkom spojení s vizuálom diela je aj použitie zvuku.

Nenechajte si ujsť abstraktnú audiovizuálnu inštaláciu, ktorá premení priestor na nekonečný svetelný tunel, ktorý vás doslova pohltí!

Inštaláciu si môžete vychutnať aj v piatok od 18. do 22. hodiny.

Róbert Farkaš / Galaxia / SK Svetelná inštalácia Kotolňa, Strojárenská 3 Vesmír, nekonečné objavovanie vlastných možností a schopností, hranice poznania, odraz a reflexia videného a počutého – to všetko sa ti môže a nemusí v pokojnom rytme hudby od Stroona ukázať ako symbolicky vyžarujúca aura inštalácie Roba Farkaša. Róbert Farkaš a jeho atmosférické zdroje svetla v undergrounde interiéru košickej Kotolne sú #placetobe a #mustsee elementy predstavujúce ďalší rozmer zážitku, ktorý multižánrová Biela noc prináša.

Inštaláciu si môžete vychutnať v piatok od 10. do 22. hodiny, v sobotu od 10. do 2. hodiny po polnoci, v nedeľu od 10. do 22. hodiny.

Súčasťou BN víkendu sú aj ďalšie diela, ich kompletný zoznam nájdete na stránke festivalu tu: www. bielanoc.sk Pre obmedzenú kapacitu bude vstup do interiérových a priestorovo uzavretých inštalácií prístupný len s plateným BN passom v sume 5 Eur. Deti do 15 rokov, dôchodcovia a ZŤP majú vstup bezplatný.

Tma je prerušovaná lúčmi svetla v neustálom pohybe, ktoré načrtávajú hypnotické geometrické tvary a premieňajú priestor na foto na strane: bielanoc.sk živú bytosť.

Vstupenky Dajú sa zakúpiť online na www.bielanoc.sk najneskôr do dnešnej polnoci - 27. 9. 2018.

Následne na vyznačených BN pass pointoch: Kasárne/Kulturpark, piatok 10. – 22. hod., sobota 10. – 2. hod., nedeľa 10.

– 21. hod.

Východoslovenská galéria, piatok 10. – 22. hod., sobota 10. – 2. hod., nedeľa 10. – 21. hod.

Tabačka Kulturfabrik, piatok 17. – 22. hod, sobota 10. – 2. hod.

Festival slávnostne otvoria na Námestí Maratónu mieru o 19. hod., všetky diela budú prístupné do 2. hodiny rannej.

KD 1800423/05

14

INZERCIA

27. september 2018

ŠPORT

27. september 2018

15

Matič je PO OPERÁCII Bývalý hráč MFK Košice mal dlhodobé problémy s brušným svalstvom Srbský futbalista Nemanja Matič priznal, že pre zdravotné problémy musel po MS v Rusku absolvovať operáciu.

Nemanja Matič (vpravo) patrí medzi opory Manchesteru United.

Bývalý hráč MFK Košice vynechal aj predsezónnu prípravu svojho klubového zamestnávateľa Manchester United.

SKVELÉHO ZÁLOŽNÍKA OPEROVALI V USA

Kariéra Nemanju Matiča

problém vyriešiť,“ konštatoval futbalista, ktorý má okrem srbského občianstva aj slovenský pas. „Niekedy môžete hrať cez bo-

PENIAZE BLIŽŠIE K ĽUĎOM Silnejšie mestské časti tvoria silnejšie Košice ako celok. Dokážeme to, ak im dáme viac kompetencií a zdvojnásobíme rozpočet. Zdvojnásobením rozpočtu bude môcť každý starosta použiť na jedného obyvateľa až štvornásobne väčší balík peňazí. Nech sa naše mestské časti rozvíjajú a investujú tam, kde to oni sami najviac potrebujú.

VYBUDUJME SPOLU SILNEJŠIE KOŠICE!

Objednávateľ: Miroslav Špak Helsinská 1, Košice, 040 13, dodávateľ: KRATKY GLOBAL: MEDIA, a.s., Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice, IČO: 43 890 270

operácii vo Philadelphii, pretože po röntgenovom vyšetrení lekár odporučil chirurgický zákrok.

Vravel, že je to jediný spôsob, ako

2004 - 2006 FK Jedinstvo UB 2007 - 2009 MFK Košice (prestúpil zadarmo) 2009 2011 Chelsea (prestup za 1,5 mil. libier) 2011 - 2014 Benfica Lisabon (výmena za Davida Luiza, ktorý šiel do Chelsea) 2011 - 2017 Chelsea (prestúpil za 21 mil. libier) 2017 Man. United (prestúpil za 35 mil. libier + 5 mil. bonusy) Zdroj: wiki

KD 1800411/23

Skvelý záložník mal dlhodobé problémy s brušným svalstvom: „Mal som toto zranenie niekoľko mesiacov a keď som šiel do Ameriky, tak hneď na prvom tréningu som sa necítil dobre. Požiadal som lekára, nech sa na to pozrie. Následne som sa podrobil

lesť, v závere minulej sezóny to bol aj môj prípad, ale nedá sa v tom pokračovať dlhodobo. Preto bolo najlepšie ísť na operáciu, aby som nechýbal mužstvu počas sezóny,“ dodal stredopoliar „červených diablov“. Počas uplynulého víkendu chýbal bývalý hráč MFK Košice v zostave United pri remízovom zápase s Wolverhamptonom Wanderers (1:1), odpykával si trest za Text a foto: TASR červenú kartu.

16 INZERCIA

27. september 2018

Ako nájdeš

KVALITU ZA SUPER CENU?

Jednoducho nakúp v Lidli

OD ŠTVRTKA

27. SEPTEMBRA

Losos • fileta s kožou • bez kostí cena za 100 g

-25% 1.99

CHL A DEN Ý

1.

49

CHL A DENÉ

Kurča cena za 1 kg

-27% 2.19

1.59 40 % ALKOHOLU

35/45/50 g

0,5 l

50 g

-28%

-25%

0.69

(1 l = 0,98)

Svetlé výčapné pivo

Horalky

0.

29

1.69

0.99 (100 g =

2,83/2,20/1,98)

(100 g = 0,58)

Ananás kus

0,7 l

-28%

-37% 2.69

5.49

1.

69

(1 l = 7,84)

... a mnoho ďalších výrobkov na www.lidl.sk Ponuka tovaru platí od 27. 9. do 30. 9. 2018 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zmien v baleniach a variantoch ponúkaného tovaru. Odber možný len v obvyklom množstve.

Lidl i

i

27 9 FOOD XOSICEd

198 272 i dd 1

25/09/2018 09 53

KD 1700652/61

7.69

Spišiacka tradičná borovička

• rôzne druhy

-41%

platí od 24. 9.

0.

49

0.39

Čaj Teekanne