KOŠICE:DNES 28.8.2017

KD 1700139/05

ZALOZNA

®

Predaj la cných a kvalitných šperkov

www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

N O N S T O P

OSLOV 270 000 ĽUDÍ ZA 249€

KD 1700189/167

PR O NA ED T SP A LÁ J TK V Y BAZÁR BREVA O www.zaloznabreva.sk/e-shop R N A ŽELEZNIČ E NEJ STANICI V KOŠICIACH N É tel.: 055/ 67 11 213

Akciový reklamný produkt Viac: obchod@kosicednes.sk

štvrtok 18. august 2016,2017, číslo:číslo: 160 /164 ročník 3 4 pondelok 28. august / ročník

kosicednes kosicednes

Z väznice DO MÁRNICE STRANA 4

OSLOV 270 000 ĽUDÍ ZA 249€ !

foto: Jozef Jarošík

ZAUJÍMAVOSŤ

TÉMA DŇA

Návrat do rodného hniezda

Anton Mikolaj prežil pétépácke peklo

Sokola po úspešnej liečbe ŠPECIÁLNY zlomeného krídlaREKLAMNÝ vypustili do PRODUKT ZA AKCIOVÉ CENY Viacprírody. info: obchod@kosicednes.sk voľnej strana 7 • Monika Butkayová: +421 908 987 518

Príslušníci pomocných technických práporov, známi ako „Čierni baróni“, slúžili v Československej armáde bez zbraní, dreli ako otroci strany 2 - 3 v pracovných táboroch.

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 4 Hľadali múzy

Tvorivé dielne v botanickej záhrade prilákali malých i veľkých. Hitom boli košíky na kvetináče.

5 Oriešky na Aničke Aj psy bez papierov pôvodu sú pre ich majiteľov domácimi miláčikmi.

Potvrdilo sa to na výstave „nepapierákov“ na Aničke.

6 Zmizol jej účet Nore Kabrheľovej zrušila banka účet, na ktorom vraj mala niekoľko tisíc eur. Tatra banka to nijako nevysvetlila.

MENINY dnes

Augustín zajtra

Nikola POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME foto: veja EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

28. august 2017

Anton Mikolaj PREŽ

Príslušníci pomocných technických práporov, známi ako „čierni bar Koncom 40. a začiatkom 50. rokov 20. storočia v Komunistickej strane Československa zúril vnútrostranícky boj medzi predsedom strany Klementom Gottwaldom a jej generálnym tajomníkom Rudolfom Slánským. Zvíťazilo Gottwaldovo vedenie strany a Slánský so svojimi prívržencami boli potrestaní nie straníckymi trestami, ale niekoľkoročným väzením či trestom smrti.

Dušan Bodnár dusan.bodnar@kosicednes.sk

Aj Rudolf Slánský bol odsúdený na trest smrti a popravený 3. decembra 1952 v Prahe. Zároveň sa začalo tzv. kádrovanie na všetkých úrovniach politického a spoločenského života. Jednou z obetí sa stal aj Košičan Anton Mikolaj.

Pamätná tabuľa, ktorú osadili na Hlavnej ulici začiatkom augusta tohto roku, je svedectvom a mementom o utrpení všetkých obetí komunistického režimu v ich boji za slobodu a demokraciu. „Komunistický režim nemohol všetkých triednych nepriateľov odsúdiť a uväzniť, preto zriadil vojenské tábory nútených prác, ktoré boli aj v iných socialistických štátoch.

V nich namiesto základnej vojenskej služby vykonávali ťažké práce v baniach či v kameňolomoch ,politicky nespoľahliví‘ muži,“ povedal Peter Sandtner, predseda Konfederácie politických väzňov Slovenska. Ťažká skúška života Dnes 89-ročný Anton Mikolaj drží v ruke index právnickej fakulty na Karlovej univerzite v Prahe. Po šiestich semestroch musel štúdium na dva roky prerušiť pre svoje postoje k vtedajšiemu režimu. Do evidenčného listu branca mu škola napísala posudok, ktorý v 50. rokoch 20. storočia prakticky znamenal koniec jeho vysokoškolskému štúdiu a kariéry. „Menovaný prepadol v škole z marxizmu-leninizmu a z politickej ekonómie.

Anton Mikolaj napokon ukončil právnickú fakultu na Karlovej univerzite

Majster sa ma opýtal: Čo ste študovali?

Právo? Choďte a zoberte si lopatu a krompáč Anton Mikolaj, bývalý príslušník PTP Tieto vedy úmyselne zosmiešňoval a zľahčoval. Celkovo mal zlý postoj k štúdiu. Politickej práci sa na fakulte dlhodobo vyhýbal,“ číta zo svojho posudku rodený Košičan ocenený medailou za utrpenie spôsobené komunistickým režimom. S touto charakteristikou bol okamžite odvedený do armády na základný trojtýždňový poradový výcvik. Po ňom mu oznámili, že bol zaradený k pomocným technickým práporom (PTP).

Poškodila modrá krv Do jeho spisu sa dostal aj kuriózny zápis, na ktorom ale neniesol najmenšiu vinu. Jeho kamarát, s ktorým býval v Prahe v jednoizbovom byte, sa rád chválil, že má „modrú krv“, teda že je potomkom šľachticov. „Dnes to už môžem povedať, keďže Michal

Celder zomrel, že s najväčšou pravdepodobnosťou nemal modrú krv. No keďže sa vedel v spoločnosti správať a mal šľachtické spôsoby, zaberalo to najmä na nežnejšie pohlavie. Ja som na to doplatil hneď dvakrát - raz, keď som sa musel vysťahovať z bytu, keďže si tam doniesol jednu zo svojich lások, a druhý raz, keď mi priateľstvo s ním spočítali vojaci,“ dodáva so smiechom Anton Mikolaj.

Namiesto zbrane krompáče Príslušníci PTP slúžili v Československej armáde bez zbraní.

Pracujúci ľud im samopaly do rúk nezveril, keďže boli politicky nespoľahliví. Do práce chodili každý deň päť kilometrov pešo v každom počasí na výkopové práce. „Majster sa ma opýtal: ,Čo ste

TÉMA DŇA

28. august 2017

03

IL PÉTÉPÁCKE PEKLO

óni“, slúžili v Československej armáde bez zbraní, dreli ako otroci v pracovných táboroch

Zápis z evidenčného listu branca Antona Mikolaja. foto k článku: Iveta Vaculová

študovali? Právo? Choďte a zoberte si lopatu a krompáč.‘ Ďalší študoval medicínu. Veľmi dobré, povedal majster. Choďte do skladu a zoberte si krompáč a lopatu.

Bolo to celkom vtipné, ale nebola lopata ako lopata. S ťažkou a hrubou násadou ste mohli celý deň pracovať a nič z tej kopy piesku či hliny neubúdalo. Potom sme prišli na to, že potrebujeme tenkú násadu, aby v ruke dobre sedela.

Takú lopatu, ale ani krompáč, sme po práci neodovzdali a v noci sme si ju skryli do lesa.“ Poriadok musí byť Tresty sa udeľovali podľa nálady veliteľov. Aj doslova za hlúposti. „Pri hlásení svojho mena som hneď dostal desať dní väzenia, po povinnej odpovedi ,Slúžim ľudu‘ ďalších pätnásť.“ Deptanie bolo na dennom poriadku. Velitelia ich považovali za odpad spoločnosti, a tak sa k nim aj chovali. „Hneď pri dennom nástupe nám veliteľ jasne povedal, čo si o nás myslí. Keby bola vojna a naše tanky by sa pri útoku potrebovali dostať cez rieku, vás by sme do

Krvavé plachty Mikolaj slúžil v Mimoni v rokoch 1952 až 1954. „Bývali sme v drevených barakoch mimo vojenského útvaru. V izbe s rozlohou 36 metrov štvorcových nás bolo osemnásť. V zime tam bola neznesiteľná zima, v lete obrovská horúčava. Najhoršie boli ale ploštice. Keď došiel raz za čas na kontrolu vojenský lekár a videl ma, vyslovil len jednu vetu: ,Keby som nevedel že ste muž, poviem, že ste žena po menštruácii.‘ Tak som mal dokrvavenú plachtu od poštípania plošticami,“ dodáva Mikolaj a pokračuje: „Len za jednu noc sme ich nazbierali do dvojdecovej fľaše a tú sme chceli odovzdať ako dar ministrovi národnej obrany generálovi Čepičkovi. Našťastie nás niekto udal, inak by to skončilo s oveľa vyššími trestami.“ Strelený film Verejnosť pozná príslušníkov pomocných technických práporov najmä z filmu Čierni baróni. „Ja si myslím, že to bol trošku strelený film. Absolútne nevystihol najmä atmosféru strachu, kto-

rú sme denno-denne zažívali. Veď sme ani nevedeli, ako dlho tam budeme, keďže každým rokom sa náš pobyt mohol skončiť, ale aj predĺžiť. Bolo to na dobu neurčitú, takže sme ani nevedeli, kedy a či vôbec sa vrátime domov.“ Presný počet príslušníkov PTP nie je známy. Len z Košíc ich boli stovky, dnes ich žijú už iba desiatky. „Ja mám dobrú náladu, mojou životnou filozofiou je totiž humor.3.Čo bolo2015 zlé, som hodil za október hlavu, do budúcnosti sa pozerám s optimizmom,“ dodal na rozlúčku 89-ročný Anton Mikolaj.

02

Za Gottwaldovej vlády došlo na začiatku 50. rokov k mnohým vykonštruovaným politickým a náboženským procesom. Bol nastolený stalinský model socializmu, ktorý likvidoval akýkoľvek odpor, iný názor a samostatné myslenie. Bolo vynesených viac ako 230 rozsudkov smrti, z ktorých sa 173 vykonalo, desaťtisíce občanov bolo odsúdených na doživotie alebo na mnohoročné väzenie. Bez súdu bolo TÉMA počas piatich rokov deportovaných do táborov nútených prác asi 80-tisíc ľudí. (DB)

MESTO KOŠICE, TRIEDA SNP 48/A, 040 11 KOŠICE Mesto Košice, zastúpené primátorom mesta MUDr. Richardom Rašim, PhD., MPH oznamuje, v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, zámer predať a prenajať nehnuteľný majetok vo vlastníctve mesta Košice.

Zoznam majetku určený na predaj a prenájom je uverejnený na úradnej tabuli a internetovej stránke mesta Košice www.kosice.sk. Bližšie informácie môžete získať aj na oddelení právnom a majetkovom, referáte nakladania s majetkom Magistrátu mesta Košice osobne alebo na telef. č. 055/6419115.

Lehota na podanie cenových ponúk je 13. 9. 2017 (streda) do 12 hod.

KD 1700352/01

v Prahe v roku 1955.

nej nahnali, po vašich hlavách by prešli a zvíťazili...“

Krutosť režimu nemala hraníc

KO Š Í

04 V MESTE

28. august 2017

Vyšiel z basy a UTOPIL SA Igor sa šiel nafetovaný okúpať do košického jazera, domov sa už nevrátil Nepríjemná úloha sa včera ušla hasičom. Vo vodách košického jazera museli hľadať a potom z nich aj vyťahovať telo utopeného muža.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Záchranárov zavolali brat a švagriná 27-ročného Igora krátko pred jedenástou dopoludnia. „To už bolo druhýkrát, čo šiel do vody. Prvýkrát si ešte normálne zaplával a vyšiel von, ale potom išiel ešte raz, a vtedy začal asi 15 metrov od brehu mávať rukami a zmizol pod vodou,“ povedala nám švagriná Vanesa.

Volali potápačov Košickí hasiči po príchode na jazero spustili na vodu čln. Traja z nich sa obliekli do neoprénu a hľadali Igora s pomocou potápačských okuliarov. Chlapi v člne sa zasa usilovali zachytiť signál, ktorý by naznačoval prítomnosť ľudského tela na dne, s pomocou prístroja zvaného sonar.

Vyše pol druha hodiny sa im nedarilo telo v mútnej vode nájsť, hoci prehľadávali nie príliš veľkú plochu. Príbuzní im totiž povedali, kde Igor zmizol pod hladinou. Na miesto privolali aj potápačov zo Záchrannej brigády v Humennom, ktorí majú na takéto práce špeciálny výcvik.

Posádka hasičskej sanitky márne skúšala Igora ešte oživiť.

HĽADALI HO TAKMER DVE HODINY Nakoniec však špecialistov nebolo treba. Krátko pred jednou popoludní hasiči našli nehybné telo asi desať metrov od brehu. Keď muža vytiahli na suchú zem, okamžite

foto: Jozef Jarošík

sa ho pred zrakom bedákajúcich príbuzných ujala posádka sanitky.

Pri oživovaní nasadili potrebné prístroje, ale márne. Keď na miesto dorazil lekár záchrannej služby, mohol už len skonštatovať smrť.

Doma bol len deň Igorovi príbuzní vôbec netajili, že šiel do vody nafetovaný a opitý. „On len v sobotu prišiel z výkonu

trestu. Odsedel si osem rokov. Keď sme prišli na jazero, niečo sme popili a on sa nafetoval z toluénu,“ ukázala nám na zelenú fľašu ležiacu pod neďalekým stromom švagriná. „Hovorili sme mu, aby nešiel do vody, ale nepočúval nás.

Keď sme videli, ako máva rukami, vedeli sme, že je zle, ale nikto z nás nevie plávať, nemohli sme mu pomôcť,“ povedala nám žena.

V botanickej záhrade hľadali múzy Letný festival tvorivosti a relaxu pod názvom Hľadáme múzy sa uskutočnil túto nedeľu v botanickej záhrade. „Pre návštevníkov bola už tradične pripravená celodenná tvorivá dielňa. Tento rok sme učili záujemcov pripraviť si jednoduché košíky na kvetináče,“ povedala Andrea Fridmanová, odborná pracovníčka Botanickej záhrady UPJŠ v Košiciach a koordinátorka projektu.

Najmenšie deti si mohli maľo-

Deťom sa pletenie košíkov na kvetináče veľmi páčilo.

foto: jj

vať či zaskákať si na nafukovacom hrade. Pre všetkých ostatných bola pripravená rozprávka Soľ nad zlato, ktorú predviedlo detské divadlo Cililing. Kto chcel, povozil sa na poníkovi, nechýbalo ani maľovanie na tvár.

Novinkou tohto ročníka bola možnosť pre najmenších podeliť sa so svojimi skúsenosťami s pestovaním rastlín, ale aj hodnotenie prác žiakov základných umeleckých škôl, ktorí sa zúčastnili výtvarnej súťaže na tému Motýlia (JV) krása.

V MESTE

28. august 2017

05

Festival ohňostrojov ozdobil Duel šampiónov Tretí ročník Festivalu ohňostrojov sa uskutočnil tento víkend pred OC Optima.

Tohtoročnou novinkou bol Duel šampiónov. Dvaja významní svetovo uznávaní profesionáli predviedli svoje majstrovské diela.

Prvým duelantom bola v sobotu česká spoločnosť, ktorá

Štvornohí miláčikovia ukazovali svoj talent v rôznych súťažiach. foto: Jozef Jarošík

Cieľom podujatia je poukázať na nelegálne množiarne Štekot psíkov, hrdé pohľady majiteľov na svojich štvornohých chlpatých miláčikov. Takto vyzeral 15. ročník obľúbenej výstavy Orieškov a nepapierákov v rekreačnom areáli Anička, ktorú každoročne organizuje Únia vzájomnej pomoci ľudí a psov (UVP) v Košiciach.

Ako uviedla šéfka košického útulku UVP Romana Šerfelová, súťaže sa zúčastnilo približne 120 psov, ktorých majitelia prihlásili do rôznych nevšedných súťažných kategórií. Napríklad Vychodňarsky ovčiak, Strapáčik či Salámista. „Cieľom podujatia je poukázať na nelegálne množiarne, ale hlavne na jedinečnosť orieškov,“ vy-

Sú to skvelé tvory a jedineční spoločníci Janka Hospodárová, moderátorka podujatia svetlila. Absolútnou víťazkou v kategórii Vychodňarsky ovčiak sa stala skoro päťročná sučka Sony, oriešok nemeckého ovčiaka a bie-

leho švajčiarskeho ovčiaka. „Z úspechu sa veľmi tešíme. Určite porotu zaujala svojím zjavom, keďže má dlhšiu papuľku a veľký zadok,“ povedala s úsmevom hrdá majiteľka.

Podujatie prišla podporiť aj moderátorka Janka Hospodárová, ktorá je veľkou milovníčkou psov. „Som veľmi rada, že tu môžem byť. Sú to skvelé tvory a jedineční spoločníci. Osobne si nezakladám na ich zjave. Vždy uprednostním psíka z útulku, lebo je rovnako fantastický a múdry ako (JH) iná rasa,“ vysvetlila.

Košičania zažili skvelé nočfoto: iv né predstavenie. sa zúčastnila a aj vyhrala predchádzajúce dva ročníky festivalu. V nedeľu si zas „zastrieľalo“ silné družstvo vytvorené v rámci medzinárodnej spolupráce. Poľská firma disponuje odpaľovacím systémom 1. triedy, ktorý je využívaný ich odborníkmi v oblasti designu a elektroniky ohňostrojov spolu s bardejovskou spoločnosťou, ktorá na prvom ročníku festivalu predviedla úplne prvý festivalový ohňostroj na Slovensku. (JV)

KD 1700283/05

Oriešky rozbrechali Aničku

10 V MESTE 06 KULTÚRA/INZERCIA

11. august 2017 28. august 2017

Podnikateľke ZRUŠILI ÚČET Nora Kabrheľová mala v Tatra banke údajne uložených niekoľko tísic eur Po opletačkách so zákonom a súdnych pojednávaniach si Košičanka Nora Kabrheľová (predtým Mojsejová) ešte úplne nevydýchla. Tatra banka jej zrušila účet.

blokovania,“ uviedla Kabrheľová ukazujúc na dokumenty v ruke. Dodala, že s bankou sa dohodli na riešení, no bližšie informácie sa dozvie až v priebehu budúceho týždňa.

Bankové tajomstvo Poškodená uviedla, že na otázku, za akých okolností došlo k zrušeniu účtu, banka odpovedať nevedela. „Povedali, že nemajú ešte informácie, aby mi to pres-

Kabrheľová navštívila v piatok košickú pobočku Tatra banky na Námestí osloboditeľov. Budovu opustila po zhruba hodinovej debate s jej pracovníkmi v sprievode právneho zástupcu.

Blokovanie peňazí Známa košická podnikateľka vyjadrila pred novinármi vieru, že požiadavka na vrátenie peňazí bude vybavená k jej spokojnosti. „Pri trestnom konaní mi zaistili finančné prostriedky.

Po ukončení vyšetrovania som prišla do banky, kde mi povedali, že účet už neexistuje. Tie peniaze u nich musia byť, pretože súd rozhodol o ukončení ich

Nora Kabrheľová pri odchode z banky pôsobila pokojne. foto: Iveta Vaculová

Zatiaľ nebudem podávať trestné oznámenie.

Budem čakať Nora Kabrheľová, podnikateľka ne vysvetlili. Zatiaľ nebudem podávať trestné oznámenie. Budem čakať, ako sa to vyvinie a ďalšie kroky budem konzultovať s právnym zástupcom,“ zakončila Kabrheľová.

O vyjadrenie k incidentu sme požiadali aj hovorkyňu Tatra banky. „Môžeme potvrdiť, že zástupcovia banky sa dnes stretli s pani Mojsejovou-Kabrheľovou a objasnili si namietané skutočnosti. Konkrétne skutočnosti však podliehajú ochrane bankového tajomstva, takže sa k nim nemôžeme vyjadriť,“ uviedla Zuzana Žiaranová, hovorkyňa pre Tatra (PS) banku.

Sidor zaplatí 500 eur súdu odvolávať,“ reagoval Sidor.

Prokuratúre ešte trestný rozkaz nebol doručený, a preto sa k ďalšiemu postupu nevyjadrila.

Bývalého poslanca zastavila v júni na Moldavskej ulici policajná hliadka. Dychovou skúškou zistili, že pil. Výsledok odberu krvi bol 0,9 promile. Vinu priznal a o niekoľko dní sa vzdal mandátu poslanca v mestskom (HKL) zastupiteľstve.

foto: Veronika Janušková

VRÁTANE LICENCIE NA OPERAČNÝ SYSTÉM VAŠE DÁTA ZOSTANÚ BEZPEČNE NA SLOVENSKU V NAŠOM KOŠICKOM DATACENTRE

KD 1700261/04

Zákaz šoférovať na jeden rok a peňažný trest 500 eur uložil sudca exposlancovi mestského zastupiteľstva a šéfovi strany Šport do Košíc a na Východ Igorovi Sidorovi. Trestný rozkaz vydal samosudca Okresného súdu Košice II. Ak by pokutu nezaplatil, tak by musel ísť na 3 mesiace do väzenia. Igor Sidor bol pripravený znášať trest. „Nebudem sa voči rozhodnutiu

07

V MESTE

28. august 2017

Návrat do RODNÉHO HNIEZDA Samičku sokola po úspešnej liečbe zlomeného krídla vypustili do voľnej prírody V Rozhanovciach neďaleko Košíc je najväčšia rehabilitačná stanica pre chránené živočíchy v Košickom kraji.

Zariadenie Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach dáva zvieratám veľkú šancu na návrat do voľnej prírody. Tento piatok sa jedna z pacientiek úspešne vrátila domov.

Viktória Hartmannová viktoria.hartmannova@kosicednes.sk

Záchranka operencov Jozef Mihók zachraňuje dravé vtáky často. „Mestská polícia už má na mňa číslo a pravidelne mi volajú, keď niekto nájde zraneného dravca. Bohužiaľ, často sa im už nedá pomôcť.“ Sokolica však mala šťastie. Pán Mihók ju odchytil a odviezol do Košíc. „Vyšetrenie ukázalo, že krídlo je zlomené našťastie iba na jeho konci. Tam sú kosti tenšie a rýchlejšie sa zrastajú,” vysvetľuje veterinár Ladislav Molnár.

Veterinár Ladislav Molnár kontroluje krídla.

Jedného dňa sa ku matke vrátili iba štyri mláďatá.

Piate som našiel na stohu slamy

Pomôcť môže každý

Jozef Mihók, nálezca sokolice Prvé dni trávila sokolia samička v menšej voliére, aby sa nezranila.

Po čase mala k dispozícii i rozlietavaciu miestnosť, v podstate vtáčiu telocvičňu, kde si mohla zalietať. „Tu sme jej skúsili i prvýkrát hodiť živú korisť, aby sme vedeli, ako je na tom s lovom. Vedela si poradiť,” hovorí Ján Lipták z Ochrany dravcov na Slovensku. Minulý piatok už nič

foto: tasr

nebránilo návratu vtáčaťa domov.

Veterinár Ladislav Molnár sokolicu ešte raz skontroloval, aby sa uistil, že sú všetky kosti zahojené. Potom nasledoval transport na miesto, kde ju našli. Aj keď sa všetci prítomní zo začiatku obávali, ktorým smerom si to pacientka namieri, nakoniec bez váhania vyletela priamo k hniezdu, v ktorom sa vyliahla.

Ak nájdete akéhokoľvek zraneného dravého vtáka, kontaktujte Štátnu ochranu prírody, alebo zavolajte na linku 112, kde vás pracovníci nasmerujú ďalej. Operenca zoberte iba vtedy, ak uvidíte zjavné zranenia ako napríklad zlomené krídlo alebo končatinu. Ak by ste sa nevedeli dovolať pomoci, dravca umiestnite do zavretej kartónovej škatule. V tme sa totiž upokojí a bez zranenia prečká, kým si poňho prídu (VH) odborníci.

KD 1700313/03

Sokol rároh patrí medzi všeobecne ohrozené druhy. Na Slovensku hniezdi približne štyridsať párov, na východe asi desať. Jedno z hniezdisk sa nachádza i v blízkosti Košíc. Práve tam ornitológ Jozef Mihók pravidelne pozoroval párik sokolov, ktoré začiatkom leta priviedli na svet päť potomkov: „Jedného dňa som videl, že sa k matke vrátili len štyri mláďatá, tak som začal hľadať. Po chvíľke som uvidel piate, ako sedí na stohu slamy...“

08 V MESTE

28. august 2017

Pozor, NEBEZPEČIE ÚRAZU! Nemocnica o zmiznutom zábradlí na zničených schodoch nevedela PO-PIA 9:00 - 12:00

KISS OD MAJKY

Študenti, pacienti či obyvatelia Terasy, ktorí prechádzajú po zničenom schodisku od Lekárskej fakulty k chodníku na Triede SNP, musia zvažovať každý jeden krok. Je len otázkou času, kto a kedy na nich utrpí úraz.

Na zlý stav schodov nás upozornila čitateľka. Podľa jej slov sú pre chodcov mimoriadne nebezpečné. S jej názorom súhlasila aj študentka medicíny Nicollet Zavilová, ktorá nimi chodí každý deň. „Človek musí dávať pozor pri každom kroku. Donedávna tu bolo aj zábradlie, ale odstránili ho. Som zvedavá, ako to bude vyzerať opäť v zime, keďže sa to tu dosť šmýkalo a ľudia padali ako hrušky,“ skonštatovala študentka.

Ako uviedla hovorkyňa Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach Ivana Stašková, v naj-

bližšom období posúdia technický stav zničených schodov a navrhnú potrebné opatrenie na ich opravu. „Schodisko sa nachádza v našej správe, ale pacienti ho

Prioritne opravujeme priestory s najväčšou koncentráciou pacientov

ENERGIA DO DŇA Ivana Stašková, hovorkyňa UNLP Košice

VÁŠ TIP ZA

10 EUR

Zábradlie z nebezpečného schodiska údajne odstránili bez vedofoto: Iveta Vaculová mia nemocnice.

veľmi nevyužívajú, pretože nie je pri žiadnom vstupe do nemocnice. Snažíme sa udržiavať majetok v dobrom stave, ale prioritne opravujeme priestory, kde je najväčšia koncentrácia pacientov,“ vysvetlila.

Stašková zároveň dodala, že o odstránení zábradlia nemocnica nevedela a údajne ho odstrá(JH) nili bez jej vedomia.

KINÁ CINEMAX po, ut: Annabelle 2: Stvorenie zla o 18.10 a 20.30, Barry Seal: Nebeský gauner (ST) o 18.30 (ut o 18.00) a 21.00, Bocian Riško (SD) o 14.00, Čiara (OV) o 15.20, 17.50, 19.30 a 20.20, Dunkirk o 14.40, Emoji Film o 13.00 a 16.10, Emoji Film 3D o 14.10 (ut o 13.00), Ja, zloduch 3 (SD) o 16.00, Na doraz (ČT) o 18.20, Po strništi bos (OV) o 15.10, 17.30, 19.50 a 21.00, Temná veža o 13.50, 16.20 (ut o 15.50) a 19.00, Veľká oriešková lúpež 2D o 13.10, 14.30 a 16.50, Zabijakov osobný strážca o 17.00 a 20.40 (ut len o 17.00) hod.

PO-PIA 9:00 - 12:00

KISS OD MAJKY

PONDELOK 28. 8. 2017 Po strništi bos o 18.00 Na mliečnej ceste o 20.15 hod.

UTOROK 29. 8. 2017 Po strništi bos o 18.00 (snímka) Čiara o 20.15 Letné kino na dvore: Muž menom Ove o 21.00 hod.

ENERGIA DO DŇA

ut: Terminátor 2: Deň zúčtovania 3D (ČT)

PONDELOK Farby Ružína, Vernisáž výstavy, 14.00 hod., Výmenník Štítová UTOROK Letné kino Úsmev: Fest Anča - najzábavnejšie animované filmy, 20.30 hod., Kino Úsmev

KD 1700189/169

ČO KEDY KDE

INZERCIA 09

28. august 2017

ELEKTRONICKÉ REGISTRAČNÉ POKLADNICE FIŠKÁLNE TLAČIARNE

SNÍMAČE ČIAROVÝCH KÓDOV

PEŇAŽNÉ ZÁSUVKY

OVEROVAČ BANKOVIEK

OBCHODNÉ VÁHY

KD 1700260/12

ETIKETOVACIE KLIEŠTE

10 BÝVANIE

28. august 2017

Dom kúpil za cenu, za ktorú by v

KD 1700235/07

Košičan Ladislav túžil po vlastnom letnom sídle, nakoniec zakotvil v maďa

Ruch veľkomesta a panelákové bývanie vymenila rodina za pokojné bývanie v srdci prírody.

Život v meste má svoje pre aj proti. Výhoda veľkých miest je, že máte všetko, po čom zatúžite pomerne blízko a za prácou či zábavou nemusíte cestovať ďaleko. Hlučné veľkomesto s pulzujúcim životom všade naokolo ale nevyhovuje každému. Niekto sa chce jednoducho ráno prebudiť a zacítiť vôňu čerstvo pokosenej trávy, započúvať sa do zvukov prírody či vypiť si rannú kávu na terase v pokojnom prostredí bez hluku áut.

Nám sa podarilo nájsť Košičana Ladislava, ktorý si svoj sen o idylickom živote splnil. Jeho oázou pokoja sa stalo práve Maďarsko.

Pán Ladislav, ako dlho už žijete v Maďarsku?

- Dom sme kúpili pred ôsmimi rokmi v obci Nyiri, ktorá má okolo štyristo obyvateľov. Z toho už asi osem až desať rodín tvoria Slováci. Čo bolo pre vás hlavnou motiváciou, že ste sa presťahovali do Maďarska?

- My sme najprv zháňali len nejaký pozemok na záhradku na Slovensku, no ceny boli príšerne vysoké, tak sme sa začali obzerať aj v zahraničí. Mal som jedného známeho, ktorý tam akurát v tom čase kúpil nehnuteľnosť a poprosil ma, či mu neprídem pomôcť s rekonštrukciou. Tak som išiel a rovno som si nafotil nejaké domy, ktoré ma v dedine oslovili. Na ich priečelí viseli tabule „Na predaj“ spolu

s telefónnymi číslami, na ktoré som potom z pohodlia domova zavolal a dohodol si stretnutie.

Hovoríte, že ste pôvodne hľadali len nejakú záhradku, letné sídlo. Vedeli ste si teda predstaviť, že by ste v Maďarsku ostali žiť?

- Vôbec nie. My sme ani neuvažovali o tom, že tam kúpime dom. Potom ale prišla ponuka, ktorá sa neodmieta. Kamenný dom spolu s dvadsaťšesť árovým pozemkom a veľkým hospodárstvom, ovocnými stromami a ríbezľovými kríkmi, sme kúpili za takú cenu, ktorú som skrátka nemohol odmietnuť. Pre porovnanie, za túto cenu celej nehnuteľnosti by som si v Košiciach nemohol kúpiť ani garáž.

lesy. Moji susedia sú teraz srnky, líšky a veveričky. Najbližších ľudí mám asi tristo či štyristo metrov. Jednoducho krásne prostredie. Čisto, ticho, nepočuť tam hluk áut...

Keď už sme pri tých susedoch... Ako vás prijali domáci? Ako vychádzate s Maďarmi?

- Ako nás prijali Maďari? Fantasticky. Keď som sa s nimi pred niekoľkými rokmi rozprával o nejakých politických záležitostiach medzi Maďarskom a Slovenskom, tak ma

To znie lákavo. Predtým ste žili taktiež v dome alebo ste boli panelákový typ?

- Fungovali sme v byte. Ja mám v Maďarsku už piaty či šiesty rok prechodné bydlisko. Mám tam prihláseného aj psa, ktorý stráži pozemok aj dom. Ja som ale z tých ľudí, ktorí dochádzajú každý deň do práce, no môj pracovný čas je pohyblivý. Občas sa teda stane, že kvôli tomu zostanem na pár dní v Košiciach.

V čom vidíte najväčšie výhody bývania v Maďarsku?

- Je to obrovská zmena. V paneláku máme štyridsaťosem susedov. V Maďarsku máme tú výhodu, že máme domček na okraji dediny, hneď pri lese. Máme tam obrovské lúky, polia,

Prekrásny výhľad na hrad Füzer.

BÝVANIE

28. august 2017

11

Košiciach NEKÚPIL ANI GARÁŽ

KD 1700235/35

rskej dedinke Nyiri, kde býva už desať slovenských rodín

Okolo svojho pozemku má pán Ladislav veľký trávnik, bazén, ale aj príjemné sedenie. zastavili a položili mi jednu otázku: „Čo si?

Slovák, Maďar alebo si človek?“ Skrátka, im je jedno, či sme Slováci či Maďari. Sme najmä ľudia, ktorí sa vždy dohodnú. Sú to jednoduchší ľudia, ktorí sú veľmi príjemní. Neraz sa zobudíme a na priečelí domu nás čakajú tekvičky, ktoré nám priniesli. Dokážu rozdať aj z toho mála, čo majú.

Tešia sa z toho, že sa do ich obce sťahuje mnoho nových ľudí, Slovákov?

- Sú s tým spokojní, pretože vidia, že tie domy sa postupne rekonštruujú. Sú radi, že tam prichádzajú noví ľudia, že tam začína opäť existovať nejaký ruch.

Je táto obec pripravená aj na rodinky s deťmi?

Nájdu tam školu či škôlku?

- Ja už mám dospelé deti, čiže túto vec som vôbec neriešil. Viem ale, že v susedných dedinách nájdete školy, ale aj škôlky.

Takže infraštruktúra v obci Nyiri je taká klasická dedinská? Kostol, obchod, možno nejaké pohostinstvo?

- Áno, presne tak. Potraviny spojené s krčmou, kde nájdete naozaj všetko. A čo sa týka potravín, tak s tými vám veľmi ochotne pomôžu susedia. Predajú či dokonca dajú napríklad vajíčka na praženicu :) V dnešnej dobe je to naozaj sympatické gesto.

Na nejaké väčšie nákupy ale zrejme musíte chodiť do Košíc. Ako ďaleko to máte?

- Je to tridsať kilometrov, takže cesta trvá približne tridsaťpäť minút. Hraničné priechody sú nové, je tam nová asfaltová cesta. Tým pádom je cesta do Košíc príjemná a pohodová.

foto na dvojstrane: lb

Vráťme sa ešte ale na chvíľu do doby, keď ste sa sem sťahovali. Neprekvapili vás nejaké byrokratické komplikácie pri vybavovaní všetkých potrebných dokumentov na maďarských úradoch?

- Ja som si na svoje meno prepisoval všetky médiá - elektrinu, plyn... Prišiel som do plynární, kde ma hneď zastavil vrátnik a opýtal sa ma, čo si idem vybaviť. Keď som mu to vysvetlil, zobral mi všetky papiere z ruky a zašiel s nimi za nejakou pani, ktorá to vybavovala.

Za päť minút ma zavolali do kancelárie a ja som už len podpísal hotové, vypísané tlačivá.

Rovnako hladko to išlo aj s vybavovaním prechodného bydliska. Absolútne žiadne prekážky. Čo sa dá, vedia spraviť hneď, sú totiž „zosieťovaní“. Fungujú v každej malej obci.

Viete si teda predstaviť, že by ste zostali žiť v Maďarsku už nastálo?

- Keď bude tá možnosť a budú aj naďalej otvorené hranice, tak si to, samozrejme, viem predstaviť. Mám tam komfort, všetko, čo potrebujem.

Nielen pán Ladislav našiel v Maďarsku svoj domov. V pohraničných obciach ako Hollóháza, Abaújvár, Hidasnémeti či Tornyosnémeti žijú desiatky rodín práve z Košíc, ktoré sa rozhodli pre pokojný život na dedine. Pre mnohých, ktorí snívajú o idylickom bývaní v Maďarsku, môže byť voľbou napríklad aj nový developerský projekt PASEO DEVELOPMENT HOME4ALL. Vďaka nemu budete mať na výber z niekoľkých novostavieb a to práve v neďalekej obci Tornyosnémeti. Viac o projekte sa dozviete na www.paseodevelop.sk.

(BS)

12

INZERCIA

28. august 2017

Operácia je uskutočnená ultrazvukom, resp. kombinovanou metódou. Je rýchla, bezbolestná a účinná.

ODSTRÁŇTE HMLU pred očami Sivý zákal sa u človeka prejavuje veľmi nenápadne a pomaly

Objaviť sa môže v každom veku. Dokonca sa s týmto ochorením stretávajú aj malé detičky či novorodenci. U ľudí starších ako 65 rokov je pravdepodobnosť sivého zákalu až 50-percentná. Ešte väčší výskyt tohto ochorenia sa objavuje vo vekovom rozmedzí 75 až 80 rokov.

Zahmlené videnie Príčiny jeho vzniku sú rôzne. V podstate však ide o bežné starnutie šošovky, keď sa mení a spomaľuje jej metabolizmus, čím sa postupne stáva menej priehľadnou. „Tento proces urýchľujú vyššie dioptrické chyby, zápaly či úrazy oka a iné ochorenia oka. Spomeňme napríklad zelený zákal (glaukóm), pri ktorom nastáva postupné poškodzovanie zrakového nervu. Proces však môže urýchliť aj cukrovka či dlhodobé užívanie niektorých liekov ako kortikoidy,“ vysvetľuje MUDr. Radka Pastorová z očnej kliniky 3F Mikrochirurgia oka.

Na rozvoj katarakty má nepriaznivý vplyv aj nezdravý životný štýl (fajčenie, drogy, UV žiarenie a pod.). „Sivý zákal bráni svetelným lúčom prejsť do oka, takže videnie nie je ostré, akoby bolo zahmlené.

V začiatočnom štádiu zákal nijako neovplyvňuje videnie, takže si to pacient často ani neuvedomuje. Ak je objavený v týchto počiatočných štádiách, keď pacientovi neprináša zníženie videnia a ani mu nepre-

káža v bežnom živote, tak sa iba sleduje,“ dodáva očná lekárka.

Zákal sa môže rozvíjať niekoľko mesiacov, ale aj rokov. Keď dôjde k jeho progresii, začína ľuďom komplikovať život. Aj keď to nie je bolestivé, je to pre človeka veľmi nepríjemné. Bežné činnosti sa stávajú náročnejšie. „Vtedy si pacienti väčšinou uvedomia, že sa niečo deje a že by asi ,potrebovali nové okuliare´. Je preto potrebné navštíviť očného lekára, ktorý diagnostikuje kataraktu,“ hovorí Pastorová.

Môžete oslepnúť Ľudia vidia rozmazane a k doostreniu nepomáhajú ani okuliare. Zákal bráni svetelným lúčom prejsť do oka, takže videnie nie je ostré, ale zahmlené. „Pacienti popisujú rozmazané, zastrené videnie, citlivosť na svetlo. Akoby sa pozerali cez záves, resp. hmlu. Farby vidia skreslene a s menším kontrastom. Jas svetla je stlmený. Katarakta sa väčšinou vyvíja na oboch očiach sú-

časne, aj keď nemusí byť symetrická. Môže sa však natoľko zhoršiť, že pacient úplne oslepne. To sa dnes však už deje len v rozvojových krajinách, u nás sú tieto prípady ojedinelé,“ dodáva.

Toto ochorenie nie je možné liečiť žiadnymi liekmi. Je nutné chirurgické odstránenie, čiže operácia. Na väčšine pracovísk už prebieha v ambulantnej starostlivosti, takže nie je nutná hospitalizácia v nemocnici. „Operuje sa v lokálnej anestéze a ide vlastne o odstránenie skalenej šošovky a jej nahradenie umelou vnútroočnou šošovkou. Operačný výkon je uskutočnený ultrazvukom, resp. kombinovanou metódou, ktorá je dostupná len na niekoľkých pracoviskách na Slovensku.“ Na východe napríklad v očnej klinike 3F Mikrochirurgia oka. Je to najmodernejší typ operácie, kde sa kombinuje femtosekundový laser s ultrazvukom. Operácia je veľmi šetrná, rýchla, bezbolestná a v neposlednom rade účinná.

KD 1700319/03

Máte zrazu pocit, ako keby ste pozerali cez hmlu alebo záves? Môže ísť o sivý zákal (katarakta), ktorý je najčastejším dôvodom slepoty na svete. Na Slovensku ho riešia len na niekoľkých miestach. Našťastie medzi nich patria aj Košice.

Zákal sa môže rozvíjať niekoľko mesiacov, ale aj rokov.

foto k článku: Iveta Vaculová

28. august 2017

INZERCIA

13

Aplikáciu HOPINTAXI stiahneš cez:

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

KD 1700289/03

K

14 MIX/INZERCIA

28. august 2017

SUDOKU

8

(STREDNÉ)

9

6 7

1

RECEPT

8 3 7 9 5 4

4 2 1 8 7 5 6 1 7 8 5 3 3 6

9 DIABOLSKÁ KUKURICA

9 1

Potrebujeme:

2

Puzzle by websudoku.com

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

1 ČL čerstvého zázvoru 2 PL čerstvého koriandra soľ 1 ČL limetkovej šťavy

4 kukuričné klasy 1 čili papričku 80 g masla

Postup:

Z čili papričky odstránime semienka a nakrájame ju nadrobno. Pridáme ju k maslu, prisypeme zázvor, koriander, soľ a pridáme limetkovú šťavu. Premiešame vidličkou. Ošúpané kukuričné klasy zbavené vlasov potrieme zo všetkých strán ochuteným maslom. Osolíme a potom zo všetkých strán opečieme na grile.

PL=polievková lyžica, ČL=čajová lyžica

KOŠIČANIA SLEDUJÚ TV SPRÁVY AKO PRVÍ

AKTUALITY V TELEVÍZII

ANNA ČINČÁROVÁ | PETER DUDOVIČ | DIANA GABRIKOVÁ MODERÁTORI RELÁCIE AKTUALITY

Ako nás sledovať? kosicednes.sk/naladtesa

KD 1700189/168

DENNE 18:45

ŠPORT

28. august 2017

15

T. Kuriatnik: Hokej chceme VRÁTIŤ DO SŔDC KOŠIČANOV Správna rada avizuje viac komunikácie s fanúšikmi, klub rozbieha množstvo aktivít V košickom hokejovom klube zavanuli nové vetry.

Výraznou prestavbou prešlo mužstvo, realizačný tím HC, ale aj vedenie. Správna rada má tak zmenené obsadenie.

Z jej deviatich členov je až sedem novicov. A ich spoločným prianím je pozdvihnúť košický hokej. Veria, že fanúšik privíta aktivity, do ktorých sa pustili.

Tomáš Kuriatnik verí, že fanúšik ocení možnosť kúpiť si permanentku aj na splátky. foto: archív tk

Tomáš Tóth Jedným z nových členov správnej rady je aj Tomáš Kuriatnik. Dlhé roky bol verným priaznivcom HC Košice, dnes chce spoločne s kolegami reštartovať záujem verejnosti o šport, ktorý do nášho mesta už priniesol tak veľa radosti. Veď oceliari získali v najvyššej slovenskej súťaži osem majstrovských titulov a oranžovo-čierni vyhrali dva razy federálnu ligu. „Všetci, čo sme sa stali členmi správnej rady, máme eminentný záujem dostať hokej viac do povedomia ľudí. Chceme stavať na tom, čo tu bolo dobré a priniesť do diania nové myšlienky. Hokej už dnes nemôže byť len o samotnom hokeji, ale aj aby bol zážitok návštevníka Steel arény komplexný. Isteže, nepôjde to bez toho, aby naši hráči nechali na ľade srdce. Chceme určite viac ako doteraz komunikovať s našimi priaznivcami. Klub bude mať okrem iného novú webovú stránku, ale aj natívnu aplikáciu pre mobilné zariadenia. Tých noviniek však bude viac,“ povedal nám člen správnej rady HC Košice Tomáš Kuriatnik.

Novinka – permanentky na splátky Pred rokmi bol v Košiciach o permanentky obrovský záujem. V našom meste sa našlo veľa takých, ktorí chceli mať v Steel aréne svoj stabilný flek a večery chodili s radosťou tráviť na hokejové stretnutia. Posledné sezóny však verných

KD 1700353/01

tomas.toth@kosicednes.sk

Nepôjde to bez toho, aby naši hráči nechali na ľade srdce

v pokladni Steel arény a šiesteho septembra na autogramiáde v Auparku. Viac informácií nájdu Košičania na webovej stránke nášho klubu.“

Tomáš Kuriatnik, člen správnej rady HC Košice

Autogramiáda v Auparku V stredu 6. septembra sa fanúšikovia môžu aj osobne stretnúť s hráčmi HC Košice. Príležitosť na to im dá autogramiáda v Auparku, ktorá sa začne o 17. hodine. „Chceme ľuďom priniesť možnosť kontaktu s hokejistami.

Zvyčajne chlapcov poznajú len v drese a s prilbou na hlave, ale my budeme radi, ak budú hráči bližšie k svojim fanúšikom. A nejde tu len o autogram, ale aj o príležitosť podať si s obľúbeným či ešte nespoznaným hráčom ruku, prehodiť pár slov, to nie je každodenná záležitosť. A toto určite nebude jediná marketingová aktivita, ktorú plánujeme.

Len si želáme, aby verejnosť

ubudlo. Pohľad na poloprázdne tribúny sa stal realitou... „Neviem o tom, že by na Slovensku niekto ponúkal permanentky na splátky. Tento návrh sa zrodil na zasadnutí správnej rady. Chceme tým vyjsť v ústrety tým, ktorí by mali záujem, no doteraz váhali, lebo napríklad nemali pokope celú sumu. Aj tých sto eur môže byť pre niekoho väčší obnos peňazí.

Takto môže mať fanúšik svoju sezónnu permanentku, ktorú získa bez navýšenia za dvadsať eur mesačne. Tento predaj permanentiek bude pre fanúšikov dostupný 4. a 5. septembra od 15. do 18. hodiny

registrovala, že v klube došlo k zmenám, že hokej chceme vrátiť do sŕdc Košičanov.“ Zápas s Detvou s výnimočným rámcom Prvé kolo Tipsport ligy sa v Steel aréne koná v piatok 8. septembra.

Do Košíc zavíta nováčik z Detvy (stretnutie sa začína o 17.30 h). A v klube chcú štart do sezóny poňať výnimočne. „Už dve hodiny pred zápasom s Detvou bude hrať pred Steel arénou kapela, pre deti pripravujeme zábavné aktivity. Naším prianím je, aby fanúšik mal dobrý pocit už pri príchode na štadión.

No a aj otvorenie zápasu bude mať slávnostný rámec. Preto už teraz prosím divákov, aby na stretnutie prišli skôr ako zvyčajne, aby nezmeškali slávnostný úvod. Nech neprídu napríklad o videoprojekciu z najúspešnejších čias košického hokeja, alebo menšiu laserovú šou a ďalšie prekvapenia.“

28. august 2017

KD 1700353/08

16 INZERCIA