KOŠICE:DNES 29.11.2018

ROZMAZNÁVAJTE SA VIAC VĎAKA NAŠEJ VÝBEROVEJ KUCHYNI VYSOKO NAD OBL AKMI

www.kosicednes.sk,

Nútil ju, aby mu pózovala nahá Žena to odmietla, muž ju preto znásilnil. Hrozí mu až 10 rokov za strana 5 mrežami.

štvrtok 29. november 2018, číslo: 230/ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Vratko

KD 1700564/20

KD 1800449/01

KRIMI

Bude prevažne polooblačno, ojedinele hmla. Denná teplota 0 °C, nočná -5 °C, južný vietor do 25 km/h.

Bezvládie na KVP? STRANY 2 - 3

foto: Iveta Vaculová

V MESTE

FOTOGLOSA

Nebezpečný most čaká na tragédiu

Dopravná značka asi len pre drony

Prehrdzavené zábradlie na moste sľúbilo mesto opraviť ešte v júli 2015. strana 4 Dodnes sa tak nestalo.

Na Hlavnej ulici sme našli takúto kuriozitu. Vodiči si môžu aj krky strana 6 dolámať...

02 TÉMA DŇA

29. november 2018

Úradu KVP padol server A. HALENÁR JE NA DOV

Novozvolený starosta sídliska Ladislav Lörinc tvrdí, že s ním doterajší starosta nekom Presne jedenásť dní majú ešte končiaci starostovia v Košiciach na to, aby odovzdali funkciu svojim nástupcom. Toto povolebné medziobdobie sprevádzajú v košickej mestskej časti KVP problémy.

V úrade po jednom funkčnom období končí Alfonz Halenár (nezávislý), ktorý úž nekandidoval. Starostovské voľby na tomto 25-tisícovom sídlisku vyhral Ladislav Lörinc (KDH, NOVA, OĽaNO, Progresívne Slovensko, SaS, Sme rodina, Spolu).

Lörinc v utorok večer na sociálnej sieti napísal, že sa s Halenárom neúspešne skúšal spojiť, aby si dohodli termín ustanovujúceho zasadnutia zastupiteľstva, na ktorom zloží sľub a stane sa de iure starostom. „Nekomunikuje so mnou.

Neodpisuje a slávnostné zastupiteľstvo dal bez akejkoľvek dohody na posledný možný zákonný termín 10. decembra,“ tvrdí Lörinc. Dodal, že neskorý termín by mu neprekážal, ak by v mestskej časti nebolo po-

trebné akútne riešiť dva vážne problémy.

Vírus od administrátora Opisuje, že miestnemu úradu „spadol“ server, ktorý nebol zálohovaný a mestská časť tak prišla o dáta finančného charakteru. Stať sa tak malo v dôsledku infikovania počítačovým vírusom, ktorý manuálne zaviedol používateľ s administratívnymi právami.

Podľa Lörinca preto teraz zamestnanci ekonomického oddelenia namiesto prípravy budúcoročného rozpočtu mestskej časti prehľadávajú staré dokumenty a snažia sa „vyskladať stratené údaje z papiera“.

Budúci starosta tiež tvrdí, že dostáva sťažnosti od obyvateľov na šmykľavé chodníky a cesty vo vnútri sídliska, ktorých zimnú údržbu si cez externých dodávateľov zabezpečuje mestská časť. Lörinc tiež spomína, že mal telefonát z firmy KOSIT, ktorá pre neposypané cesty v kopcoch medzi blokmi nevedela na niektorých miestach odviesť komunálny odpad.

Ladislav Lörinc tvrdí, že pred voľbami sľúbil, že bude transparentne o všetkom informovať. Začal s tým preto už pred nástupom do funkcie. foto: veja Dodáva, že aj keď ešte nie je starostom, s poslancami už riešil zloženie poslaneckých klubov a komisií zastupiteľstva, preto podľa neho vedia po nástupe do funkcií začať pracovať od prvého momentu.

Dovolenkuje aj prednosta Halenár včera mobil nedvíhal, denník KOŠICE:DNES ho nenašiel ani doma. Podľa informácií z miestneho úradu príde do práce v pondelok. Včera mal dovolenku aj prednosta miestneho úradu Maroš Handzo. KVP nemá zástupcu starostu. Zastupujúca vedúca právneho oddelenia Katarína Frimerová povedala, že o problémoch so serverom budú informovať dnes.

Ich existenciu potvrdzuje aj to, že zamestnancom úradu nefungujú emailové adresy. Podľa súhrnnej správy o zákazkách zaplatilo KVP v roku 2015 za „inováciu serverovej infraštruktúry“ takmer osemtisíc eur.

Keď Halenár nastupoval v roku 2014 do funkcie, jeho predchodkyňa Iveta Kijevská tiež zvolala slávnostné zastupiteľstvo na posledný deň zákonnej lehoty. Halenárovi to vtedy nevyhovovalo. „Vnímam to ako záťaž, keďže v ten istý deň dopoludnia máme obaja rokovanie zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja.

Pani starostka nebola ochotná zmeniť dátum na iný,“ povedal vtedy denníku KOŠICE:DNES.

Expert na samosprávu: Nielen neslušné ale O tom, ako by si po voľbách mali starostovia odovzdávať moc, sme sa rozprávali s expertom na samosprávu a hovorcom Združenia miest a obcí Slovenska Michalom Kaliňákom.

Veľkosť agendy štatutárneho predstaviteľa samosprávy je pomerne široká, hlavne ak odovzdáva svoj mandát po viacerých volebných obdobiach.

za všetky rozhodnutia, ktoré prijímal v čase výkonu mandátu, bez ohľadu na to, čo to bolo pred voľbami, alebo v čase do ustanovujúceho rokovania zastupiteľstva, nesie starosta zodpovednosť, a preto takéto podozrenia sú možno len snahou spochybniť výkon mandátu v posledných dňoch jeho práce.

Naozaj potrebujú končiaci starostovia na odovzdanie úradu až 30 dní?

Ak ale vládnu do poslednej chvíle, nevyvoláva to rôzne podozrenia, že čo ešte chcú stihnúť?

V každom prípade platí, že

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE:DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kosicednes.sk

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

29. november 2018

03

bez zálohy.

OLENKE

unikuje. Podľa ministerstva vnútra by mal

Cyril Betuš má pripravený odovzdávací protokol.

Včera cesty medzi blokmi na KVP už posypoval traktor.

Kijevská s ním ale o odovzdaní úradu vopred komunikovala.

Usmernenie ministerstva Ministerstvo vnútra šesť dní po tohtoročných komunálnych voľbách vydalo pre mestá a obce metodické usmernenie, ako zabezpečiť prípravu a priebeh ustanovujúceho zastupiteľstva.

Rezort tvrdí, že jeho zámerom bolo poskytnúť návod na to, aby prvé zasadnutie poslancov prebehlo dôstojne. Podľa usmerne-

foto: iva

nia prípravu slávnostného zastupiteľstva zabezpečí starosta zvolený v predchádzajúcom volebnom období. „Doterajší starosta venuje osobitnú pozornosť príprave ustanovujúceho zasadnutia, pričom úzko spolupracuje s novozvoleným starostom,“ píše sa v dokumente.

Formuláciu o „úzkej spolupráci“ končiaceho a nového primátora obsahuje aj Rokovací poriadok Mestského zastupiteľstva v (ROK, FER) Košiciach.

aj neprofesionálne Má odchádzajúci starosta povinnosť spolupracovať s novým starostom na odovzdaní celej agendy úradu?

Nie je to len prejav politickej kultúry, ale aj nutnosť spracovať spoločne preberací protokol a vysvetliť dôležité postoje, termíny a úlohy, ktoré prichádzajú na novonastupujúceho starostu hneď po ustanovujúcom zastupiteľstve.

Doterajší starosta KVP je na dovolenke a zatiaľ nekomunikuje so svojím nástupcom, podľa ktorého je v mestskej

časti niekoľko problémov, ktoré treba okamžite riešiť...

Treba si uvedomiť, že prácu vo vzťahu do vnútra úradu zabezpečuje jeho prednosta, prípadne mnohé úlohy zostali v rámci náplni práce na zamestnancoch.

Táto situácia je teda aj o činnosti úradníkov. V každom prípade by odchádzajúci starosta mal dbať na dôstojný priebeh ustanovujúceho zastupiteľstva, ktorému by mala predchádzať konzultácia s novozvoleným starostom. Nie je to len slušné, ale aj profesionálne.

(ROK), foto: veja

foto: veja

Odovzdávajú sa dokumenty, ale aj pečiatky, kľúče či insígnie Starosta KVP A. Halenár nie je v Košiciach zďaleka jediný, ktorý sa s odovzdaním moci neponáhľa.

Prvé povolebné zastupiteľstvo v poslednom možnom termíne zvolá aj zastupujúci primátor Košíc Martin Petruško. S novým primátorom Jaroslavom Polačekom sa ale už stretol a rokovali spolu o jeho priebehu. „Je to v medziach zákona a je to rovnaký deň ako ktorýkoľvek iný z tých tridsať dní,“ odpovedá Marián Gaj, dosluhujúci starosta mestskej časti Sever, kde jeho nástupca zloží sľub tiež až 10. decembra.

Rovnako ako na Sídlisku Ťahanovce. Jeho doterajší starosta Cyril Betuš vraví, že termín je výsledkom „vzájomnej dohody“ s novozvoleným starostom Milošom Ihnátom.

Denníku KOŠICE:DNES Betuš poskytol aj pripravený záznam

o odovzdaní a prevzatí agendy starostu. Z neho vyplýva, že novému starostovi odovzdá všetky pečiatky, spisy, ale aj erb mestskej časti, vlajku či pozlátenú reťaz, ktorá predstavuje insígnie starostu.

Je to deň ako každý z tých tridsiatich Marián Gaj, končiaci starosta Severu Vymenia si aj kľúče od kancelárie, všetkých vchodových dverí do miestneho úradu, garáže a ďalších priestorov.

Okrem inventárneho zoznamu kancelárie starostu poskytne Betuš Ihnátov aj dokument o čerpaní rozpočtu mestskej časti, prehľad o stavoch na účtoch obce a prehľad o stave majetku mestskej časti ku dňu odovzda(ROK) nia funkcie.

04 V MESTE

29. november 2018

Mesto vyše TRI ROKY mešká...

Nebezpečné zábradlie na moste sľúbili opraviť ešte v júli 2015. Dodnes sa tak nestalo

Most na Hlinkovej ponad Prešovskú cestu. Mesto zatiaľ na otázky nereagovalo. Ľudia, ktorí sa rozhodnú ísť peši z Furče po Hlinkovej smerom k Mieru, sa na moste ponad Prešovskú naozaj nemôžu cítiť bezpečne.

Na stav železného zábradlia na spomínanom moste nás upozornil jeden z čitateľov. „Zábradlia na moste som sa cestou z Furče k hypermarketu Tesco radšej ani nedotkol. Niektoré jeho časti by

KD 1800465/25

Dobrodružné cesty odvážnej Košičanky

mi asi zostali v ruke. Zaujímalo by ma, či sa kompetentní neboja, že toto zábradlie ľahko môže skončiť na prednom skle niektorého auta, ktoré pôjde popod most,“ napísal nám čitateľ.

Denník KOŠICE:DNES na spomínané zábradlie upozornil mesto, ktorému most patrí, už pred vyše tromi rokmi. „Na jednom mieste je dokonca úplne uvoľnené. Stačí sa silnejšie oprieť

a človek vypadne priamo na cestu pod mostom medzi autá,“ opísala nám vtedy situáciu čitateľka.

Znova sa pýtame - čaká sa na nešťastie?

Z magistrátu zareagovali 1. júla 2015. „Opravu zábradlia na tomto moste mesto Košice zaradí do har-

Čítajte zajtra v KOŠICE:DNES

foto: šč

monogramu prác ešte na mesiac júl 2015,“ informovala nás vtedy hovorkyňa Linda Šnajdárová.

Ubehli však roky a ako vidno, na zábradlí sa takmer nič nezmenilo, len niektoré časti sú ešte viac skorodované.

Opäť sme oslovili magistrát.

Od pondelka do stredy sme čakali na odpovede. Do uzávierky dnešného vydania sme ich nedo(FER) stali.

Nórsko stopom s batohom na chrbte ani Island jej nestačili.

Túžba po dobrodružstve bola stále silnejšia. Gréta Čandová sa ako dobrovoľníčka dostala až do Nepálu. Pomáhala budovať školu v jednej z dedín, ktorú v roku 2015 spustošilo zemetrasenie.

O odvážnej Košičanke, ktorá našla slobodu a získala rešpekt k prírode, sa dočítate v našom zajtrajšom vydaní. (RED), foto: gč

V MESTE

29. november 2018

05

Polícia je zo zákona oprávnená násilníka vykázať zo spoločného obydlia a zakázať mu tam vstup na ilustračné foto: pexels 10 dní.

So zbraňou ju nútil, aby mu PÓZOVALA NAHÁ

Žena to odmietla, preto ju znásilnil. Hrozí mu až 10 rokov za mrežami

Násilie páchané na ženách je problémom aj na Slovensku. Dokumentuje to prípad, ktorý sa stal v jednom z miest Košického kraja a ktorý sa polícia rozhodla zverejniť aj napriek jeho citlivosti.

Obeť násilníka sa totiž obrátila na mužov zákona, tí hneď začali konať a násilníka zadržali. Práve v deň, ktorý je venovaný eliminácii násilia na ženách, ho obvinili z troch trestných činov.

Hrozí mu 10 rokov „Prípad sa stal pred niekoľkými dňami. Podľa doterajších informácií 31-ročná žena vtedy odmietla ísť domov k 33-ročnému mužovi.

Ten ju nakoniec násilím prinútil s ním ísť, proti jej vôli ju držal v dome a vyhrážal sa jej zabitím.

Pod hrozbou použitia zbrane obeť nútil, aby mu pózovala nahá s tým, že si ju nafotí. Keď to žena odmietla urobiť, znásilnil ju,“ opisuje košická policajná hovorkyňa Lenka Ivanová.

Vyšetrovateľ agresívneho muža

v nedeľu 25. novembra obvinil zo zločinu obmedzovania osobnej slobody v súbehu so zločinom

AGRESOROVI MÔŽE POLÍCIA ZAKÁZAŤ VSTUP DO BYTU znásilnenia a zločinom vydierania. Dnes čaká na svoj ďalší osud vo väzbe a hrozí mu až 10-ročný trest.

Stačí aj anonymné oznámenie Polícia pripomína, že každý, kto vie o násilnom správaní voči ženám, ale aj deťom či seniorom, by to mal oznámiť polícii, súdu, prokuratúre, prípadne na príslušnom úrade sociálnych služieb. Oznámenie môže byť aj anonymné. „V týchto prípadoch je polícia zo zákona oprávnená násilníka vykázať zo spoločného obydlia a zakázať mu tam vstup na 10 dní,“ podotýka L. Ivanová.

(FER)

Život pri parku PREDPREDAJ ZAHÁJENÝ

www.general.sk

KD 1800517/06

www.thurzovka.sk

06 V MESTE

29. november 2018

Ľadová plocha už slúži korčuliarom Korčuliari sa môžu opäť vyblázniť na ľadovej ploche v športovo-zábavnom areáli na Alejovej ulici.

Začiatok sezóny poznamenalo zlé počasie, pridal sa k tomu silný vietor, čo korčuliarov odrádza od návštevy športoviska pod holým nebom. „Verím, že sa situácia čoskoro zlepší, aby si korčuľovanie mohlo užívať čo najviac ľudí,“ konštatoval správca areálu Viliam Rác.

Vstupné sa oproti minulému roku nezmenilo. Korčuľovanie na dve hodiny stojí jedno euro, po hodine je to už sedemdesiat centov.

Korčuľovať sa dá počas pracovného týždňa v stredu a

Slávny „orloj“ na Alexandrovom námestí v Berlíne (vpravo hore). Po tom košickom zostal už iba foto: visitberlin, foto: Iveta Vaculová železný kruh v zemi.

Čo bude s „kolesom“ PRI DIVADLE? Vstupné ani otváracie časy sa oproti vlaňajšku nemefoto: iva nili. piatok, kedy je ľadová plocha sprístupnená od 13.15 do 15.15 a od 16. do 18. hodiny. „Počas víkendu sú až tri vstupy, vždy dvojhodinové, so začiatkom o 10., 13. a 16. hodine,“ doplnil Rác.

Minulý rok na jeseň prebehla rekonštrukcia mobilnej plochy za 95-tisíc eur.

Z mobilnej sa zmenila na pevnú, namontovali sa tam nové rozvody chladenia, ako je to bežné na zimných štadiónoch. Rýchlejšie sa tak vyrobí ľadová plocha a usporia sa energie. Športovisko s umelým chladením a osvetlením slúži korčulia(HKL) rom od roku 2006.

Kedysi na tomto mieste pri Štátnom divadle stála digitálna veža, ktorá ukazovala údaje o počasí, dátume a propagovala pár kultúrnych akcií v meste.

Stĺp s obrovským kruhom na vrchu však pred pár rokmi zmizol.

Či to bolo po vzore tzv. „orloja“ na berlínskom Alexandrovom námestí, nevedno, ale dnes na pôvodnom mieste zostal iba pozostatok podstavca a už máloktorý Košičan tuší, čo tam kedy stálo.

Pýtali sme sa na magistráte, kde nám odpovedali, že divadlo plánuje na tomto mieste umiestniť nový

FOTOGLOSA

Značky pre drony?

Na križovatke ulíc Továrenská a Hlavná sa týči dopravná značka, ktorá prikazuje zastaviť a dať prednosť v jazde, a takisto prikazuje aj smer jazdy. Je umiestnená na stĺpe semaforu v takej výške, že vodič sediaci v klasickom osobnom aute prakticky nemá šancu, aby ju vôbec zaregistroval. Už pri osadzovaní značiek museli mať pracovníci problém, aby ju do takej výšky dvihli a upevnili. Možno sú určené iba vodičom, ktorí sedia vo vysokých autách. Keďže kamióny tam majú vjazd zakázaný, asi bude značka slúžiť predovšetkým dronom letiacim v (JV), foto: Iveta Vaculová primeranej výške...

pútač. „V súčasnosti mesto Košice a Štátne divadlo Košice rokujú aj o odstránení zvyšku starého pútača,“ uviedol pre KOŠICE:DNES vedúci komunikačného oddelenia mesta Košice Jozef Marko.

O viac informácií sme požiadali aj Štátne divadlo. Na odpoveď ča(JV) káme presne tri týždne...

INZERCIA

07

KD 1800608/01

29. november 2018

foto: Miroslav Labaš

V KOŠICIACH SA OTVÁRA nový supermarket FRESH Plus Nenechajte si ujsť 20% zľavu na celý nákup. Stačí, ak zajtra nakúpite v novootvorenom supermarkete FRESH Plus na Strojárenskej ulici Zajtra sa slávnostne otvoria brány úplne novučičkého supermarketu FRESH Plus na Strojárenskej ulici v Košiciach. Bude to v poradí už 22. supermarketom FRESH Plus v Košiciach a zároveň 29. na Slovensku.

Moderná predajňa ponúkne svojim zákazníkom široký výber ovocia, zeleniny, čerstvých mäsových výrobkov, najširší sortiment BIO produktov, ekologickej drogérie a farmárskych výrobkov, ale aj novinky ako samoobslužné pokladne či čerstvú kávu. To všetko v najmodernejšej a najkrajšej prevádzke FRESH Plus na Slovensku.

Samoobslužné pokladne

Ďalšou novinkou, na ktorú sa môžu zákazníci tešiť, sú samoobslužné pokladne. „Riadim sa heslom, že veci buď napredujú, alebo upadajú, nič nie je nemenné.

To je možno dôvod, prečo nenájdete dva úplne rovnaké superamarkety Fresh Plus. Neustále inovujeme, a preto je každá naša nová predajňa o kúsok lepšia ako tá predchádzajúca. Na tejto prevádzke sme prvýkrát nainštalovali štyri samoobslužné pokladne, ktoré zákazníkom skrátia čas strávený pri pokladni,” hovorí výkonný riaditeľ spoločnosti Jaroslav Fotul.

Dávajú dôraz na čerstvosť

Maslový croissant, kornspitz, pečivo s chia semienkami, cereálna šnitka alebo klasická kaiserka či grahamový rožok? Všetky tieto dobroty sa pečú priamo v

predajni a vďaka tomu si zachovávajú svoju výraznú chuť a čerstvosť dlhšie. Na rozdiel od bežne používanej metódy dopekania mrazeného polotovaru, ktorá je najrozšírenejšia, sa rozhodli vybaviť túto predajňu modernejšou technológiou pečenia, pri ktorej sa pečivo vyrába z chladeného cesta a nie z mrazeného polotovaru. Výhody tejto technológie spočívajú najmä v tom, že pečivo vyrobené z chladeného cesta má

Najmodernejšia prevádzka FRESH Plus je na Strojárenskej výraznejšiu chuť a vydrží čerstvé dlhšie vďaka postupnému uvoľňovaniu enzýmov z cesta. Nedochádza tu k takému veľkému teplotnému šoku ako pri výrobe pečiva z mrazených polotovarov, pri ktorej sa hlboko zmrazené pečivo zohrieva na vysoké teploty a rýchlo uvoľňované enzýmy z cesta sa tým znehodnocujú.

Teplé čerstvé pečivo si navyše môžete vychutnať spolu s dobrou kávičkou z práve namletých kávových zŕn. Zabudnite teda na instantné „take away“ kávové nápoje a objavte chuť pravej mletej kávy.

Najlepšie, čo slovenský trh ponúka

V tejto predajni nebude chýbať ani mäsový a lahôdkový pult, kde zákazníci od januára nájdu tiež kvalitné a poctivé mäso zo slovenských fariem. „Nadviazali sme spoluprácu s dodávateľom Spiš Market,

ktorý nám dodáva bravčové mäso výhradne zo slovenských ošípaných. Pravidelné kontroly kvality a dlhoročná skúsenosť dodávateľa nám dávajú záruku, že na našich pultoch ponúkame to najlepšie, čo náš slovenský trh ponúka,” hovorí manažér pre mäsové výrobky spoločnosti LABAŠ s.r.o. Marcel Sajgó.

Moderná a ekologická predajňa

„Pri projektovaní a výstavbe tejto predajne sme vychádzali z technológií a interiérového dizajnu, ktorý sa nám osvedčil pri supermarketoch FRESH Plus v nákupných centrách Eperia a Solivaria v Prešove a Anička v Košiciach, za ktoré sme získali 1. cenu Múza Merkúra v roku 2018 v kategórii Branding predajne,” hovorí Miroslav Labaš ml. z oddelenia reklamy a marketingu. Samotný vzhľad predajne však podlieha funkčnosti a ekologickosti. „Našou snahou je čo najviac zmierniť negatívny dopad prevádzky obchodu na životné prostredie, preto rekuperujeme teplo, ktoré vyrábajú chladničky, separujeme a recyklujeme kartón a plastové fólie, máme zatváracie chladiace vitríny, ktoré zabraňujú tepelným stratám, a mnoho ďalších technológií, ktoré prevádzku zefektívňujú a sú šetrné voči životnému prostrediu,” dodal M. Labaš ml.

08 KULTÚRA

29. november 2018

V Superstar ho odmietli, ter Vystúpeniami s obľúbenou kapelou si Štefan Štec splnil detský sen. Jeho debutový Rusínsky tanečník, choreograf a v neposlednom rade spevák. Štefan Štec, prezývaný rusínsky Karel Gott, zavítal do KISS RÁDIA. Porozprával o koncertoch, novom albume a reakciách ľudí. V rannej šou ho vyspovedala moderátorská dvojica Dia a Peťo.

Náš najpopulárnejší interpret rusínskych piesní prišiel do štúdia z koncertu v Prešove, ktorý mal len večer predtým. Napriek tomu sršal dobrou náladou. Možno to bolo vypredaným koncertom a ľuďmi, ktorí vytvorili skvelú atmosféru. „Po včerajšku mám silné pocity. Ľudia nám vrátili energiu, ktorú sme do toho vložili my,“ povedal.

Nečakaná ponuka V spolupráci s prešovskou skupinou IMT Smile mali v novembri sieť koncertov. Pre Števa to je spl-

nený sen. Už odmalička miloval túto kapelu a priznal sa, že v Košiciach nikdy nevynechal ich koncert. „Jedno leto mi zavolal sám Ivan Tásler a povedal, že by bol rád, ak by sme zahrali niečo spoločne, a či si so mnou môže zaspievať. “

Priniesol som svojskú interpretáciu rusínskych piesní Štefan Štec, spevák Spoluprácu s Táslerom si nemôže vynachváliť. Keď prišiel prvýkrát na skúšku, každý už vedel jeho text a kapela to zahrala. Ivan bol dojatý. „Ja som nechápal, čo sa deje, on spieval po rusínsky krásne s výslovnosťou, so všetkým.

Hovoril mi, že má z jednej strany rusínske korene. A aj tým, že je z Prešova, je mu ten jazyk blízky.“

Rannú šou KISS RÁDIA navštívil Štefan Štec (v strede) tesne po koncerte so svojou obľúbenou skupinou. foto: iva

VITAJTE NA PALUBE LIETADLA TURKISH AIRLINES

BALI

LETECKÁ SPOLOČNOSŤ, KTORÁ LIETA DO VIAC KRAJÍN AKO KTORÁKOĽVEK INÁ, TERAZ PRE VÁS OTVÁRA EŠTE JEDNU DESTINÁCIU

KD 1800449/13

INDONÉZIA

KULTÚRA 09

29. november 2018

az KONCERTUJE S IMT SMILE album patrí medzi najpredávanejšie v roku 2018 na Slovensku

KD 1800534/04

ľakrát boli aj také momenty, že sme nechceli po rusínsky hovoriť pred niekým, kto nebol Rusín. Ale potom, keďže nám rodičia stále vštepovali, že sa nemôžeme hanbiť za to, odkiaľ sme, čo sme a je to pridaná hodnota, ak človek pozná viacero jazykov, potom mi to prišlo na osoh.“ Toto nárečie využíva aj pri svojej práci redaktora.

Bez stresu to nejde Mnoho ľudí by si pomyslelo, že vystupuje suverénne, a tak nemá žiaden stres. To však nie je celkom pravda. „Keď si to si-

tuácia vyžaduje, tak ten stres viem zvládať.“ Prezradil však, že pred koncertmi s IMT Smile to bolo iné. „To sa nedá opísať, ja som mal veľký stres, ale to patrí k vystupovaniu, aby sa človek nabudil. Boli tam tisícky ľudí, neskutočná atmosféra, veľké pódium, veľká výprava. My sme tam prišli s husličkami a s tým, čo robíme. Ale išlo to dobre, fungovalo to,“ dodal.

V Košiciach si ho môžete vypočuť koncom roka v rámci vianočných podujatí, predstaví sa aj so (DG, KH, PD) svojou kapelou.

Finalista v Zem spieva Štefan Štec sa v roku 2017 zúčastnil speváckej súťaže Zem spieva, kde sa dostal až do finále. Tá mu patrične zmenila život. To však nebola jeho prvá súťaž. „Ja som sa do Zem spieva nechcel prihlásiť, pretože som mal zlé skúsenosti ešte z detstva. Ako pätnásťročného ma moja mama prihlásila do Superstar, vraj viem spievať.

Bolo to hrozné, lebo ja som ľudovkár. Povedali, že pekne spievam, (DG, KH, PD) ale nepatrím do tohto formátu.“

KD 1800590/01

KD 1800584/01

Texty pre každého Jeho debutový album Poleťiv bym‘ na kraj svita vyšiel v prvej polovici tohto roka. Patrí medzi najpredávanejšie albumy 2018 na Slovensku, čo sa ľudovým albumom často nestáva. „Možno aj práve preto, že sú tam pesničky, ktoré nie sú až také známe, a ľudia chceli počuť aj inú tvár toho rusínskeho folklóru ako je ten tradičný. Ja som priniesol svojskú interpretáciu. Ľudia ju mohli počuť v súťaži Zem spieva.“ Zaspievať si rusínske pesničky i napriek tomu, že nepoznáte tento jazyk, viac už nebude problémom. Štefan na svoj web postupne pridáva texty, ktoré sú napísané v latinke.

Doma po rusínsky Rusínsky jazyk počul len doma.

Nikdy by nepovedal, že sa jeho nárečie stane slávnym nielen na Slovensku, ale i mimo neho. „Ve-

10 PREMENY KOŠÍC

29. november 2018

Na Moyzesovej mali svoje O secesnom nájomnom dome (č. 52) na rohu Moyzesovej a Alžbetinej advokáta Vojtecha Keménya sme už písali.

Na pohľadnici z roku 1913 (vľavo hore) je však zobrazený komplexne s dvomi arkiermi na jeho západnej fasáde aj s pohľadom do Alžbetinej ulice. Do jeho suterénu (vchod vpravo) sa v roku 2007 presťahovala vyše storočná lekáreň z náprotivného rohového domu.

Pozdĺžna fasáda nárožného domu č. 54 (vpravo) má na prízemí dva bočné vstupy do lekárne „Rákóczi“.

Prízemný dom č. 62 aj stavba za ním smerujúca do dnešnej Timonovej ulice sú na historickej pohľadnici (vpravo hore) z roku 1909 zobrazené v čase, kedy patrili Katolíckemu tovarišskému spolku. Budovu postavili po roku 1850. Prvým majiteľom domu bol Šimon Adler, v 80. rokoch 19. storočia už jeho vnuk, advokát Bartolomej Ganczfried.

V roku 1887 založil aj v Košiciach podľa vzoru nemeckého sociálneho reformátora a kňaza Adolfa Kolpinga Katolícky tovarišský spolok, ktorého cieľom bolo vychovávať učňovskú a remeselnícku mládež v duchu kresťanských ideí, starať sa o ich kultúrne, telesné a sociálne potreby. Pri zrode spolku stál košický kanonik Jozef Répászky a v tom čase mladý kaplán a katechéta, neskorší kanoník a pápežský prelát Ľudovít Konrády. Pre potreby spolku bola v roku 1896 zakúpená vyobrazená budova, v ktorej zriadili v roku 1898 kaplnku Najsvätejšieho Srdca Ježišovho, a z východnej strany v roku 1906 pribudovali slávnostnú dvoranu. Vzbudzuje dojem poschodovej stavby, ale za jej eklektickou fasádou je iba jeden veľký priestor s vysokým stropom. Dvorana je dielom staviteľa Jána Balogha, ktorý bol od roku 1903 svetským podpredsedom košického Katolíckeho tovarišského spolku.

Vpravo je zachytená časť domu č. 64. Budovu postavili v druhej polovici 50. rokov 19. storočia. Pôvodným majiteľom bol staviteľ Ján

Zaujímavý secesný dom vľavo (Moyzesova č. 50) dal v roku 1910 postaviť kráľovský hlavný technický radca a prednosta Štátneho stavebného úradu v Košiciach Emil Palinszky. Palinszky padol ako dôstojník rakúsko-uhorskej armády na fronte prvej svetovej vojny a dom vlastnila jeho vdova Anna až do roku 1948, kedy bol skonfiškovaný štátom a neskôr patril rektorátu UPJŠ. V budove dlho

29. november 2018

PREMENY KOŠÍC

11

centrá KRESŤANIA I ŽIDIA býval známy sudca a turistický funkcionár Jozef Móricz a tabulárny sudca Mikuláš Kriško...

Dlhodobý seriál Premeny Košíc poskytuje milovníkom histórie množstvo zaujímavých, overených faktov, ktoré korigujú tradované, často neúplné, nepresné, protichodné, ba dokonca nepravdivé informácie.

Projekt vznikol vďaka ústretovosti a pochopeniu Jána Gašpara (1953 - 2018), vášnivého zberateľa pohľadníc, znalca histórie nášho mesta, bývalého riaditeľa Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach, autora nesmierne cennej publikácie Košice - pohľady do histórie mesta, z ktorej (SEN) sme s jeho súhlasom čerpali.

foto: archív Jána Gašpara, Iveta Vaculová Molnár, ktorý v roku 1868 postavil malú synagógu pre ortodoxných židovských veriacich. Stála do roku 1926 východne od neologickej synagógy (dnes Moyzesova č. 66). Od roku 1895 dom patril jeho dcére Márii a zaťovi Jurajovi Diviaczkému.

V roku 1919 sa majiteľom stal lekárnik a obchodník s vínom Viliam Moskovics a v roku 1934 obchodník so železom František Oelschläger. Dom dnes patrí Technickej univerzite.

Sála bola vybavená aj javiskom a od svojho vzniku bola významným stánkom košickej osvety. Konali sa tu spoločenské podujatia, ktoré organizovali košické maďarské spolky a organizácie kresťanského zamerania.

Dňa 25. decembra 1926 tu otvorili v poradí štvrté košické kino „Apollo“. V 30. rokoch už malo názov „Elite“ a jeho posledným prevádzkovateľom bol Eugen Necela. Kino nebolo ozvučené a 1. marca 1937 jeho činnosť ukončili. V budove mal svoje sídlo aj turistický odbor „Kolping“, ktorý založili 20. mája 1930 pri košickom Katolíckom tovarišskom spolku. V čase svojho vzniku mal turistický odbor 106 členov. V dome bol aj hostinec. V roku 1948 sa budova dostala pod národnú správu.

Od roku 1945 sídlil v priestoroch budovy tzv. Športový dom, ktorý prevádzkoval Športový klub Jednota pod vedením kňaza Antona Harčara. Od 60. rokov malo v tomto komplexe časť priestorov košické televízne štúdio. V polovici 90. rokov ich muselo uvoľniť a budovy získala naspäť rímskokatolícka cirkev.

Nadstavbu uskutočnil staviteľ Ing. Gejza Martončík.

12

HOBBY

29. november 2018

Aby ZAKVITOL V PRAVÝ ČAS Vianočný kaktus potrebuje málo vody, veľa svetla a hlavne žiadny vápnik

Vianočný kaktus je krásnou dekoráciou sviatočného stola.

Vianočný kaktus patrí k najznámejším rastlinám, ktoré počas sviatkov zdobia svojimi kvetmi naše domovy.

Aby vykvitol včas, nepotrebuje, na rozdiel od väčšiny ostatných druhov, žiadnu komplikovanú starostlivosť.

Jana Vargová

foto: pexels

pralesoch Južnej Ameriky, predovšetkým v Brazílii. To predurčuje aj ich nároky na pestovanie.

V pralesoch svieti slnko pomerne krátko, a tak sa vianočný kaktus radí medzi takzvané krátkodenné rastliny. Tie potrebujú k životu menej ako 12 hodín svetla a prebúdzajú sa ku kvitnutiu až v druhej polovici roka, keď sa dni začínajú krátiť.

jana.vargova@kosicednes.sk

Táto rastlina je určite zaujímavá aj v čase, keď nekvitne. Majú na tom zásluhu bohato sa vetviace ploché článkové stonky so zubatými okrajmi, na koncoch ktorých sa pri troške správnej starostlivosti na prelome jesene a zimy objavia kvety. Tie nemusia byť iba tradičné - červenofialové. Môžu byť ružové, červené, fialové ale aj biele či žlté.

Pôvod v Brazílii Existuje asi päť pôvodných druhov a všetky rastú v tropických

Dajte ho do chladu Je preto vhodné preložiť rastlinu do chladnejšej miestnosti, kde sa teplota bude pohybovať najlepšie v rozmedzí 12 – 15 °C. Ak ju necháte v teplejšej izbe, bude síce výborne rásť, ale kvetov sa nedočkáte.

Ak takúto miestnosť v byte nemáte, preložte kaktus napríklad na schodisko k oknu. Dávajte však pozor, aby naň nedopadali priame slnečné lúče. Keď začnú rašiť kvety, nepresúvajte ho hneď do tepla, pretože by rýchlo vykvitol a zvädol. Radšej vydržte a dovnútra

ho dajte tesne pred sviatkami. Pozor na mráz, ktorý rastlinke môže ublížiť.

preliatie stáva častou príčinou uhynutia koreňov a tým aj celej rastliny.

So zálievkou nepreháňajte Ako pralesná rastlina má aj vianočný kaktus radšej vlhkejší vzduch. V suchom prostredí kve-

Nepotrebuje hnojivo Po odkvitnutí, v čase vegetačného rastu, potrebuje vianočný kaktus teplotu okolo 22 °C. Veľmi mu prospeje aj letný dovolenkový pobyt na balkóne či terase, na mieste chránenom pred priamym slnkom a dažďom.

Zaujímavosťou je, že rastlina nevyžaduje hnojenie, ak sa pravidelne presádza. Vyvarujte sa vápnika, ten neznáša ani v zemine ani v hnojive. Ak už ale chcete hnojiť, tak iba dobre zakorenené druhy, teda nie nové vianočné prírastky. Používajte slabý roztok plného hnojiva raz za 14 dní, a to iba v čase vegetačného rastu. Vianočný kaktus presádzajte raz za dva až štyri roky podľa potreby – keď je mu kvetináč malý. Túto činnosť si naplánujte na začiatok marca.

TERAZ BY MAL BYŤ V CHLADNEJŠEJ MIESTNOSTI ty opadávajú. Okrem teploty a svetelných podmienok je tretím najdôležitejším faktorom úspechu zálievka. V čase rastu, ktorý má vianočný kaktus od marca do júla, potrebuje pravidelnú strednú zálievku. Od polovice augusta je potrebné zálievku obmedziť až do viditeľného nasadenia kvetov.

Kaktusy sú veľmi citlivé na vodu.

Práve pri nízkych teplotách sa

INZERCIA

29. november 2018

13

Máte doma lenivý internet?

Zrýchlite 9,99 € so SWANOM už od

KD 1800133/65

mesačne

14

MIX

29. november 2018

RECEPT

SUDOKU

9

(ĽAHKÉ)

6

2

4

5

7 6

9 1

7 7

Potrebujeme:

250 g ružičkového kelu 2 mrkvy petržlen 1 PL masla hrsť hrášku

soľ, bujón, rascu, korenie petržlenovú vňať mrveničku 5 PL hrubej múky soľ trochu vlažnej vody

Postup:

Mrkvu a petržlen pokrájame na kolieska a opečieme na lyžici masla. Okoreníme. Zalejeme vodou a varíme 10 minút. Potom pridáme hrášok a ružičkový kel. Urobíme si mrveničku. Do misky dáme múku, soľ a trochu vody. Vymiesime tuhé cesto, ktoré postrúhame na strúhadle. Vhodíme do polievky a varíme 2 minúty. Na záver pridáme petržlenovú vňať.

2

8

4

1

8

1

5

4

3 2

9 6

2

5

1

9

POLIEVKA S RUŽIČKOVÝM KELOM

6

9

3

2 3

1

8

4

5

6

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9.

V každom riadku, stĺpci a štvorci byť každá číslica použitá Sudokumusí 7: Easy len raz!

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Bohemian Rhapsody (ST) o 17.50 a 20.40, Čertovské pero (OV) o 18.10, Čertovské pero (SD) o 15.20, Creed II (ČT) o 17.30 a 20.10, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny (SD) o 15.00, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny (ST) o 20.30, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny 3D (SD) o 17.40, Grinch (SD) o 15.30, Grinch 3D (SD) o 16.00, Halloween (ST) o

21.00, Luskáčik a štyri kráľovstvá (SD) o 16.40, Pat & Mat: Zimné dobrodružstvá (OV) o 15.10 a 15.50, Ten, kto ťa miloval (ČD) o c 2006 18.50, Úsmevy smutných mužov (ČD) o 20.20, Vdovy (ST) o 17.20 a 20.50, Venom (ST) o 15.40, Zrodila sa hviezda (ST) o 18.00 a 20.00 hod.

7

Birthday 2006

ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE Malá scéna: Sára Salkházi o 19.00 hod.

Master Class – Tanečné prednášky, 17.00 hod., Kasárne/ Kulturpark Túlanie sa po secesnej ceste v Košiciach s Milanom Kolcunom, 17.00 hod., Východoslovenská galéria Marketingový štvrtok, prednáška, 18.00 hod., Tabačka Bartók – Haydn – Bodnár, vážna hudba, 19.00 hod., Štátna filharmónia Košice Slovenky, predstavenie, 19.00 hod., Historická radnica

KD 1700676/23

ČO KEDY KDE

15

ŠPORT

29. november 2018

Kde bude ZIMNÁ OLYMPIÁDA? O ZOH v roku 2026 sa uchádzajú iba dve mestá - Miláno a Štokholm

Talianske Miláno a švédsky Štokholm odprezentovali v stredu v Tokiu svoje kandidatúry na zimné olympijské hry v roku 2026.

Prezident Medzinárodného olympijského výboru (MOV) Thomas Bach pripustil, že neexistuje žiadny náhradný plán, ak by sa tieto dve ponuky neujali.

Miláno plánuje zorganizovať hry spoločne s neďalekým lyžiarskym strediskom Cortina d‘Ampezzo. „Obyvatelia mesta vyjadrili projektu podporu, na čo som veľmi hrdý,“ povedal starosta Milána Giuseppe Sala delegátom z 206 olympijských výborov z celého sveta. Sala citoval čísla z prieskumu, ktorý vykonal MOV, a ktorý ukázal, že 83 percent občanov v regióne súhlasilo s tým, že budú hostiť ZOH. „Ponúkame príťažlivosť Álp, najkrajších hôr na svete a mesto Miláno, ktoré

Najbližie ZOH budú v roku 2022 v Pekingu. Kto bude hostiť nasledujúce hry, sa dozvieme v júni 2019. je svetovo uznávanou značkou, ako aj symbolom štýlu a elegancie,“ dodal Sala.

Predseda Švédskeho olympijského výboru Mats Arjes vyhlásil, že nápad zorganizovať ZOH bol odvážny, nový a zábavný.

Ďalší člen národného výboru Richard Brisius opísal hlavné mesto Švédska ako „krásne a ohromujúce mesto, ktoré ponúka všetko, čo chcete.“ O organizáciu ZOH 2026 malo pôvodne záujem sedem

foto: tasr

miest. Postupne však odpadli Sion, Graz, Sapporo, Erzurum a Calgary. Hostiteľské mesto oznámia v júni v Lausanne vo Švajčiarsku. ZOH v roku 2022 sa uskutočnia v Pekingu. Informo(TASR) vala agentúra AP.

Dom nábytku Decodom Košice PO - PIA: 9:00 - 20:00, SO - NE: 9:00 - 20:00 055 - 2850 764 mopodke@decodom.sk Pri Prachárni 4/B - OC Cassovia, 040 11 Košice

Platnosť akcie: 15. 12. 2018 - 6. 1. 2019

-38% AŽ DO

LAN DEhCynOe P na mieru kuc

nakupujte online cez www.decodom.sk

KD 1800020/18

Tradičný slovenský výrobca nábytku

Otváracie hodiny: Infopult: E-mail: Adresa:

16 INZERCIA

29. november 2018

Ako spoznáš

OD ŠTVRTKA

Jednoducho nakúp v Lidli

Č ČERSTVÉ É POTRAVINY?

29. NOVEMBRA

CHL A DEN Ý

Losos • fileta s kožou • bez kostí cena za 100 g

-25% 1.99

1.49

cena za 1 kg

-34% 34%

CHL A DENÉ

2.59

Uhorky

0.49

platí od 26. 11.

-44% 0.89

1.69

Kurča + 2 kuracie štvrte

kus

Spišiacka borovička

0,7 l

Slnečnicovýý olej 1l

Pochúťkové mandle 200 g

Nitran/Paprikáš 500 g

-28%

-20%

-20%

-25%

5.49

0.95

2.39

2.69

7.69

(1 l = 7,84)

1.19

2.99

(100 g = 1,20)

3.59

(1 kg = 5,38)

... a mnoho ďalších výrobkov na www.lidl.sk Ponuka tovaru platí od 29. 11. do 2. 12. 2018 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zmien v baleniach a variantoch ponúkaného tovaru. Odber možný len v obvyklom množstve.

KD 1700652/79

40 % ALKOHOLU