S ČÍM SA STRETÁVAJÚ RODIČIA MALÝCH ONKOLOGICKÝCH PACIENTOV
10
NA VEČER 11 1 SÚŤAŽTE S PRÍLOHOU kariéra:dnes PROGRAM 10 Voľnomyšlienkar, činohra A VYHRAJTE KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA! SÚŤAŽ KONČÍ UŽ 5.3.2015!
NOV Ý M E ST S K Ý V E Č E R N Í K
VIAC NA www.facebook.com/kosicednes
w w w. k o s i c e d n e s . s k
19:00, ŠD - Malá scéna
Jeden svet, festival dokum. filmov 18:00, Kasárne/Kulturpark
číslo: 41 / ročník 2
9
8
7
6
pondelok 2. marec 2015
LEGENDÁRNA SLÁVIA ČOSKORO OŽIJE
: JEDNA Z NAJSTARŠÍCH A NAJZNÁMEJŠÍCH KAVIARNÍ V KOŠICIACH BOLA PÄŤ ROKOV ZAVRETÁ
Z
dá sa, že jedna z najstarších a najznámejších kaviarní v Košiciach po piatich rokoch čoskoro opäť ožije. Legendárnu Sláviu podľa našich informácií majú po rozsiahlej rekonštrukcii otvoriť v júni tohto roku. Jeden z majiteľov Ivan Jančo však nechcel prezradiť, v akom štádiu sú rekonštrukčné práce a či chystajú aj nejaké zmeny. „Nechcem zatiaľ nič konkretizovať, určite, keď budeme vedieť viac, vydáme tlačovú správu,“ povedal včera pre košice:dnes. Kaviareň i hotel Slávia sa nachádzajú v secesnej budove na Hlavnej 63. (pokračovanie na str. 2)
CHCELI ZABIŤ PODNIKATEĽKU
KOŠICKÁ DOPRAVA TERAZ A POTOM
: ZA ZÁSAHOM KUKLÁČOV V CENTRE JE PRÍPRAVA ÚKLADNEJ VRAŽDY O tvrdom piatkovom zásahu policajných kukláčov na Dominikánskom námestí večerník košice:dnes informoval pár desiatok minút po akcii. Podrobnosti však Prezídium Policajného zboru v ten deň neposkytlo. Dnes je zrejmé, že sa v rukách kriminalistov z Národnej kriminálnej agentú-
ry ocitol niekdajší legionár Ján T., ktorý sa len vlani v júni vrátil z väzenia. Jeho a dvoch jeho komplicov, Košičana Marcela M. a Mikuláša B. z Veľkých Kapušian obvinili z prípravy úkladnej vraždy a podvodu za viac ako 800-tisíc eur. (pokračovanie na str. 2)
Očakávame oblačno s možnými
POČASIE ZAJTRA: prehánkami. Viať bude vietor do 21 km/hod.
DEŇ
8 °C
NOC
-1 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
Informácie o modernizácii električkových tratí v Košiciach.
ČÍTAJTE 6. 3. 2015 V KOŠICE:DNES 3
10
Dnes ANEŽKA
MENINY: Zajtra BOHUMIL, BOHUMILA
9 771339 760019
:DNE S V ME S T E
2
2. MAREC 2015
OHEŇ V ČANI DNES ZHLTOL ŠTYRI CHATRČE P : BEZ STRECHY NAD HLAVOU ZOSTALO 34 OSADNÍKOV, NAŠŤASTIE SA NIKOMU NIČ NESTALO
oriadne sa v noci na dnešok zapotili hasiči z Čane aj z Košíc. V jednej z čanianskych osád totiž okolo pol tretej v noci vyšľahli plamene. Postupne zachvátili štyri chatrče, ktoré napriek snahe hasičov úplne ľahli popolom. "Požiar nám oznámili policajti. Hneď sme vyrazili na nahlásené miesto. Spolu zasahovalo päť hasičov z Čane a šesť z Košíc so štyrmi cisternami. Napriek snahe sa obydlia nepodarilo zachrániť. Našťastie pri požiari nebol nikto zranený, všetkým, ktorí tam bývali, sa podarilo včas z horiacich obydlí odísť. Škody sme odhadli
na dvetisíc eur, uchránené hodnoty na 10-tisíc," opísal nám situáciu veliteľ zásahu z hasičskej stanice v Čani. Podľa našich informácií v zhorených chatrčiach bývalo spolu 34 osadníkov, ktorí dnes ostali bez strechy nad hlavou. Príčinu požiaru zatiaľ nepoznajú, vyšetrujú to hasičskí zisťovatelia v spolupráci s policajnými vyšetrovateľmi. Čo urobí obec s desiatkami ľudí, ktorí nemajú kde hlavy skloniť, sa nám do uzávierky dnešného čísla večerníka košice:dnes nepodarilo zistiť. Starosta Čane Michal Rečka totiž celé dopoludnie nedvíhal mobilný telefón. (fer)
HOTEL SCHIFBECK ZBÚRALI, PIVOVARNÍK POSTAVIL NOVÝ
: PÔVODNE MEŠTIANSKY DOM JE TYPICKÝM PRÍKLADOM SECESIE
N
a mieste známej kaviarne Slávia stál pôvodne jednoposchodový meštiansky dom, ktorý počiatkom 17. storočia malo v prenájme vojsko a neskôr hotel Schifbeck. Meno dostal podľa svojho majiteľa Mateja Schifbecka. Hotel po jeho smrti kúpil známy košický pivovarník Konštantín Baurnebl. Dal ho zbúrať a v roku 1900 na jeho mieste postavil modernú secesnú budovu v poako ju V BUDOVE BOLO dobe, vidíme dnes. KASÍNO I OBCHOD P a m i a t k a S TEXTILOM je typickým príkladom secesie zvonku i zvnútra. Fasáda sa vyznačuje rastlinnými a zvieracími motívmi a mozaikami, aj výjavmi z pivovarníctva. Nájdeme na nej zajaca, kohúta i zaujímavý obrazec na vrchole budovy. „Kľačiaci muž načierajúci do tmavej tekutiny je možno Bauernebl sám a chce ňou ponúknuť vedľa stojacu Ceres, ktorá by mohla byť rímska bohyňa úrody a obilia,“ opisuje Milan Kolcun vo svojej knihe Potulky mestom Košice. Obľúbená kaviareň sa spočiatku volala Savoy, neskôr Royal. Už podľa týchto
vznešených názvov je jasné, že sa v nej stretávali najmä intelektuáli. Počas socializmu sa kaviarenské priestory premenili na obchod s textilom a neskôr dokonca na kasíno. Kaviareň sa do jednej z najkrajších budov Hlavnej ulice i celej pamiatkovej rezervácie po čase opäť vrátila. :MARTINA DUDRÍKOVÁ
LEGENDÁRNA SLÁVIA...
(dokončenie zo str. 1) V roku 1982 nehnuteľnosť vyhlásili za kultúrnu pamiatku, neskôr za národnú kultúrnu pamiatku. Začiatkom 90. rokov prešla rozsiahlou rekonštrukciou, pričom slávnu kaviareň a hotelové izby zachovali. Budovu preslávila po celom Slovensku relácia Petra Stašáka Kaviareň Slávia. V apríli 2010 nehnuteľnosť odkúpilo Družstvo Slávia po tom, ako ju banka ponúkla do dražby kvôli exekúciám voči predchádzajúcemu majiteľovi. Odvtedy je zavretá.
:MARTINA DUDRÍKOVÁ
CHCELI ZABIŤ PODNIKATEĽKU (dokončenie zo str. 1) Vyšetrovanie závažného zločinu má pod palcom špeciálna prokuratúra. Ján T. a jeho kumpáni by sa mali dnes postaviť
POLÍCIA OBVINILA EXLEGIONÁRA A DVOCH JEHO KOMPLICOV pred sudcu špecializovaného trestného súdu v Banskej Bystrici. Ten má rozhodnúť o tom, či ich vezme do väzby. Muži zákona pri piatkových prehliadkach áut,
bytových a nebytových priestorov zaistili počítače a listinné dôkazy. Trojicu vinia z toho, že plánovali zavraždiť istú košickú podnikateľku a prepísať na seba firmu, ktorú vlastní. Ján T. je u kriminalistov veľmi známa persóna. Za požiar, ktorý zapálil v roku 2009 v kasíne na Južnej triede v Košiciach počas pokerového turnaja, ho odsúdili na 7 a pol roka. Z väzenia sa však dostal predčasne za dobré správanie. (fer)
: DNE S V ME S T E
2. MAREC 2015
23
POLICAJTOV, KTORÍ V ROKU 2009 TÝRALI RÓMSKE DETI, SÚD OSLOBODIL : NA VIDEOZÁZNAM Z INCIDENTU SENÁT NEPRIHLIADOL, LEBO BOL ZHOTOVENÝ NEZÁKONNÝM SPÔSOBOM
P
olicajtov, ktorí mali figurovať v kauze šikanovania rómskych detí zo sídliska Luník IX, Okresný súd Košice II v piatok po takmer šiestich rokoch oslobodil. Súd to odôvodnil tým, že skutok, za ktorý obžalovali desiatich policajtov za zneužitie právomoci verejného činiteľa, sa nestal. Video o týraní rómskych detí, ktoré si policajti nahrali a následne ho na internete videlo celé Slovensko, súd ako dôkaz odmietol. Prokurátor sa voči rozhodnutiu odvolal.
CHLAPCI SA MUSELI FACKOVAŤ A BOZKÁVAŤ Podľa obžaloby mali košickí policajti 21. marca 2009 na policajnej stanici na Južnej triede šiestich rómskych chlapcov vo veku medzi 10 a 16 rokov po tom, čo ich zadržali a
zali vyzliecť sa donaha do desiatich sekúnd, čo vidno aj na videu. Jeden z chlapcov mal policajtovi olízať topánku.
NEZÁKONNÉ VIDEO Podľa predsedníčky senátu Daniely Blažovskej bol videozáznam, spustil celú ODŠKODNÉ 30-TISÍC EUR NA ktorý kauzu, zhotovený OSOBU MAJÚ POŽADOVAŤ nezákonným spôV OBČIANSKOM KONANÍ sobom. Pretože predviedli, zhodiť vo vstup- nebol preukázaný pôvod nej chodbe na zem pred DVD a ani to, kde sa nachádvoch štekajúcich psov bez dza originál a kto vytvoril ochranných náhubkov, pri- tento záznam. Keďže video čom psy mali troch z nich malo nízku kvalitu, nebolo aj pohrýzť. Policajti chlap- vraj možné stotožniť osoby cov údajne udierali, kopali, podľa postavy ani podľa nútili ich, aby sa navzájom hlasu. „Dôkaz získaný nieudierali, fackovali a aby sa koľkonásobným prenosom pobozkali, pričom im nadá- na rôznych nosičoch nemôvali pre ich rómsky pôvod. že spĺňať zákonnú požiaChlapcom policajti priká- davku, aby mohol objasniť
Policajti si zásah voči rómskym deťom sami nahrávali na mobil. Súd tento dôkaz nepripustil. foto: youtube skutkový stav veci. A nebol získaný v súlade s platnými právnymi predpismi,“ vysvetľovala v odôvodnení rozsudku D. Blažovská. Podľa vyjadrenia verejnej ochrankyne práv Jany Dubovcovej spred roka a pol však už samotná skutočnosť, že si policajti týranie nahrávali na mobil, je porušením zákona. NEPOMOHLI ANI VÝPOVEDE Senát sa stotožnil aj s argumentom obhajcov, že
si výpovede poškodených chlapcov vzájomne odporovali a závažné rozpory boli aj v ich výpovediach v prípravnom konaní a na hlavnom pojednávaní. Rozporuplné boli aj výpovede ich rodičov a k odstráneniu nejasností nepomohla ani rekognícia. Súd poukázal aj na to, že neboli preukázané zranenia spôsobené služobnými psami, ktoré by sa neboli zaobišli bez závažných zdravotných dôsledkov. Obžalovaní policajti na hlavnom pojednávaní vy-
hlásili, že sú nevinní zo spáchania skutku, ktorý sa im kladie za vinu. Niekoľkých z nich bezprostredne po vypuknutí kauzy prepustili a o miesto prišli aj niektorí funkcionári. Časť z nich sa do služobného pomeru vrátila. Právna zástupkyňa poškodených Vanda Durbáková žiadala pre rómskych chlapcov odškodné vo výške 30-tisíc eur na osobu. Súd ich odkázal na občianske súdne konanie. : EDINA KOCSISOVÁ
ROZHODNUTIE MÔŽE MAŤ NEGATÍVNE DÔSLEDKY
: ĎALŠIE OBETE POLICAJNÉHO NÁSILIA PRAVDEPODOBNE ZVÁŽIA, ČI SA BUDÚ DOMÁHAŤ SPRAVODLIVOSTI
Poradňa pre občianske a ľudské práva kritizuje oslobodzujúci rozsudok voči policajtom, ktorí mali týrať a ponižovať rómske deti. Podľa koordinátora poradne Štefana Ivanca môže mať toto rozhodnutie v budúcnosti širšie negatívne dôsledky. Ako uviedol Ivanec, prípady policajného násilia voči príslušníkom
rómskeho etnika naďalej dokumentujú. Takéto rozhodnutie môže iné osoby odradiť od toho, aby sa v prípadoch násilnej trestnej činnosti zo strany polície domáhali spravodlivosti. Spolupracovníčka organizácie a právna zástupkyňa poškodených chlapcov Vanda Durbáková vníma oslobodzujúci rozsudok ako
nezákonný a považuje ho za odmietnutie spravodlivosti. „Pre iné osoby, ktoré boli vystavené
"KTO ZHOTOVIL NAHRÁVKU, JE IREVELANTNÉ" takémuto konaniu a budú sa chcieť brániť, je tento rozsudok jasným odkazom, že sa spravodlivosti nemusia domôcť,“ povedala pre košice:dnes
V. Durbáková. „Zdá sa, že slovenská justícia nedokáže zabezpečiť účinný prístup k spravodlivosti ani v tých najvypuklejších a najjednoznačnejších prípadoch krutého a neľudského zaobchádzania v našej spoločnosti,“ dodala. Video, ktoré súd odmietol, bolo podľa V. Durbákovej zákonným dôkazom.
„Skutočnosť, že sa nepodarilo identifikovať zhotoviteľa nahrávky, je pre zabezpečenie účinného prístupu k spravodlivosti v danej veci irelevantná,“ konštatovala. Advokátka verí, že odvolanie prokurátora bude úspešné. Inak sa budú domáhať spravodlivosti na Európskom súde pre ľudské práva. (ke)
:DNE S V ME S T E
24
2. MAREC 2015
INFORMAČNÉ TABULE NA PAMIATKACH ZÁKON NEVYŽADUJE : PÔVODNÉ TABUĽKY SÚ POZOSTATKOM MINULOSTI, DALI ICH OSADIŤ EŠTE NÁRODNÉ VÝBORY
R
edakcia košice:dnes dostala tip od čitateľa, ktorého zaujímalo, prečo sa z Kaplnky sv. Michala „stratila“ kovová tabuľka s označením kultúrna pamiatka. Priložil aj fotografiu jej detailu a súčasnú podobu kaplnky už bez informačnej tabule. „Podobne je označených mnoho aj menej významných a novších objektov v meste. Po rekonštrukcii sa asi tabuľka zabudla vrátiť alebo je na to iný dôvod?“ položil nám otázku čitateľ a my sme oslovili riaditeľku Krajského pamiatkového úradu v Košiciach Kristínu Markušovú.
STARÉ OZNAČENIE MÔŽE BYŤ ZAVÁDZAJÚCE „Tabuľky, na ktoré sa pýtal váš čitateľ, dal v 70. a začiatkom 80. rokov vyrobiť a osadiť na vybrané významné kultúrne pamiatky
omietku, štruktúrou blízku stredovekej omietke. Od účinnosti zákona o ochrane pamiatkového fondu z roku 2002 sa všetky dovtedy evidované kultúrne pamiatky stali národnými kultúrnymi pamiatkami. Pravdou je, že na
vtedajší krajský, resp. okresný národný výbor. Stalo sa tak ešte pred vyhlásením Mestskej pamiatkovej rezervácie Košice v roku 1982. Odvtedy, keďže väčšina domov v stredovekom jadre mesta je od roku 1983 zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu SR, sa ďalšie tabuľky neosadzovali,“ vysvetlila. Zároveň dodala, že to nie je zákonná povinnosť, ktorú by mal vlastník či verejná správa zabezpečovať. Riaditeľka spresnila, že
tabuľku s označením „kultúrna pamiatka“ z fasády Kaplnky sv. Michala odstránili na začiatku reštaurovania jej fasády koncom 90. rokov. Z budovy ju odobrali spolu s podkladom, cementovou štruktúrovanou omietkou z roku 1904, ktorá podstatnou mierou podporila vlhnutie obvodových múrov kaplnky. Po odstránení technologicky nevhodných vrstiev reštaurátori naniesli na stredoveké kamenné murivo paropriepustnú vápennú
AJ TRETÍ POKUS O NÁKUP TROLEJBUSOV ZLYHAL Dopravný podnik mesta Košice (DPMK) nové trolejbusy zatiaľ nenakúpi. Aj tretí pokus o ich obstaranie totiž skončil neúspechom. Vyplýva to z oznámenia, ktoré bolo dnes zverejnené vo Vestníku verejného obstarávania. Dôvodom zrušenia bolo, že dopravný podnik do 23. februára žiadnu ponuku neobdržal. Hovorkyňa DPMK Michaela Karaffová ďalšie zámery podniku do uzávierky dnešného vydania košice:dnes nekomentovala. DPMK sa v rámci obnovy vozového parku trolejbusov pokúša obstarať nákup nových od júna minulého roku. V poslednej výzve, ktorá bola vypísaná 12. januára, plánovali obstarať tri dvojčlánkové kĺbové nízkopodlažné trolejbusy v predpokladanej hodnote dva milióny eur. Nákup chceli financovať zo štrukturálnych fondov v rámci operačného programu Životné prostredie a z vlastných zdrojov. Prvú súťaž vypísalo vedenie dopravného podniku v júni 2014. Ich žiadosť o nenávratný finančný príspevok vo výške
niektorých budovách ostali jestvujúce tabuľky so starým označením. „Je to skôr zavádzajúce, preto Krajský pamiatkový úrad Košice netrvá na ich znovuosadení, keď sa predmetná fasáda reštauruje,“ dodala K. Markušová. (ver)
2,13 milióna eur však Ministerstvo životného prostredia zamietlo z dôvodu nevyhlásenia súťaže v termíne podania žiadosti, verejné obstarávanie bolo preto automaticky zrušené. „K 17. septembru 2014 bola podaná druhá žiadosť o nenávratný finančný príspevok vo výške 1,68 milióna eur, ktorú ministerstvo životného prostredia schválilo. V termíne otvárania ponúk bola predložená iba jedna ponuka, preto bola súťaž zrušená,“ vysvetľovala M. Karaffová. (ke)
ZAHRAJTE SI O SKIPASSY Redakcia košice:dnes, Lyžiarske stredisko JAHODNÁ a Lyžiarske stredisko KAVEČANY pre vás pripravili súťaž. Medzi čitateľov, ktorí sa zapoja do hry a odpovedia na otázku, rozdeľujeme postupne šesťdesiat SKIPASSOV. Každý druhý deň hráme o DVA SKIPASSY. Dnes hráte o štyridsiaty SKIPASS. Stačí e-mailom odpovedať na otázku: Kde a kedy nakupujete (kamenný obchod, internet, bazár, na začiatku sezóny, jarné prípadne letné výpredaje)? Odpoveď pošlite na adresu servis@ kosicednes.sk. Napíšte aj
svoje meno, adresu podľa OP a tel. číslo. Mená vyžrebovaných výherkýň 38. a 39. skipassu - Tímea Nigutová a Hana Magerová, Košice. Cenu si môžu prevziať na recepcii redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova 6, Košice. Zajtra uverejníme novú otázku - zahráte si o 41. a 42. skipass - výherca bude jeden. SNEHOVÉ SPRÁVY: Stredisko Kavečany ZATVORENÉ! Stredisko Jahodná 30/50 cm snehu, podmienky veľmi dobré, v prevádzke vleky 2, 3, 7. Večerné lyžovanie na Jahodnej denne od 17.00 do 21.00 hod.
INZ E RC IA
KD140276/01
25
STAŇTE SA SPOLUAUTORMI VÁŠHO VEČERNÍKA ZA KAŽDÚ UVEREJNENÚ FOTKU ALEBO TIP NA ČLÁNOK OD NÁS
ZÍSKATE 10 EUR Radi uverejníme vaše úvahy, postrehy a glosy o dianí v uliciach Košíc. Témy nie sú nijako obmedzené. Stačí, ak máte chuť písať. Kliknite na odkaz „Tipy pre košice:dnes“ na našej internetovej stránke www.kosicednes.sk.
bezplatná linka
/ 0800 300 010 tipy@kosicednes.sk
PRAVIDLÁ NÁJDETE NA WWW.KOSICEDNES.SK
KD140276/02
2. MAREC 2015
26
POLE MIK A :DNE S
2. MAREC 2015
AJ SLOVENSKO HĽADÁ ODPOVEĎ: MODRO-ČIERNE ČI BIELO-ZLATÉ? : IDE O ZDANLIVO BEŽNÚ ZÁLEŽITOSŤ, KTORÁ VŠAK SPUSTILA INTERNETOVÉ ŠIALENSTVO
O
d štvrtka 26. februára 2015, iba deň po tom, čo sa na internetovom portáli objavila fotografia prapodivných šiat, sa spustila lavína analýz, pseudofilozofovania, hádania. Pretože jedna časť ľudí ich vnímala ako bielo-zlaté, druhá časť ako modro-čierne. Kauzou so šatami sa zao- tej verzii. Nič extra. Moja berali aj svetové médiá ako mama a otec ich však videli BBC, Time, CNN či por- v modro-čiernom prevedetály ako BuzzFeed alebo ní. Brat v bielo-zlatom. Mashable. Z obyčajných Rodičia sú v presbyopicšiat sa tak stal prakticky je- kom veku, brat je krátkoden z najvyhľadávanejších zraký ako ja. Ostatní priateodkazov na internete. O lia, ktorí boli ďalekozrakí, šatách sa navyše začali na prípadne tupozrakí, udávasociálnych sieťach hádať aj li, že šaty sú modro-čierne. osobnosti a celebrity. Ne- Ľudia s bezchybným zravraviac o rozvadených kom ich mali za bielo-zlaté, rodinách. Identitu šiat tak aj to si neboli celkom istí. musel potvrdiť až sám vý- Napokon, aj ja sama, keď robca, ktorým je anglická som si šaty pozrela zdola spoločnosť Roman Origi- nahor, strácala som istotu, nal. či nebudú trocha tmavšie, Aj my sme sledovali šato- ako som ich videla prvývé šialenstvo na facebooku. krát.“ Aby sme však prišli záhade na koreň, oslovili sme VIDENIE JE ZLOŽITÉ odborníčku na slovo vzaAko nám pani doktorka tú, košickú očnú lekárku povedala, začalo to byť skuMUDr. Luciu Kvapilovú. točne zaujímavé, pretože videnie je zložitý dej, pri ktorom sa obraz, ktorý vidíme, po optickom spracovaní, dostáva na receptory sietnice, odkiaľ zrakovým nervom prostredníctvom zrakovej dráhy sa prenáša do mozgu. Čiže de facto, oči sú len akousi prístupovou cestou, skutočne vníLucia Kvapilová. mame to, čo dekódujeme „Áno, zaregistrova- mozgom. la som túto nezvyčajnú V procese videnia sa udalosť. A aj som ju uví- uplatňujú 4 dôležité faktotala, nakoľko sa ľudia na ry. Je to videnie predmetov chvíľu odosobnili od veľ- a tvarov (centrálne a perikých kauz, konfliktov... Po férne videnie); videnie fazhliadnutí snímky sa mi rieb; videnie za ideálnych zdala na prvý pohľad dosť svetelných podmienok (!) a nekvalitne prevedená, ako priestorové videnie. Dokosprávnu ženu ma vždy za- nalé videnie teda vyžaduje, ujímajú detaily šiat. Čiže aby boli všetky tieto štyri obyčajné šaty v bielo-zla- faktory v norme. A taktiež
lení prestávame vnímať farby od krátkovlnného konca spektra. Za šera, alebo neadekvátneho osvetlenia farby prestávame vidieť v opačnom poradí.“
ZÁLEŽÍ AJ NA VEKU Farebné videnie sa nelíši iba u rôznych osôb, ale aj podľa veku (postupné odumieranie buniek sietnice). Pri zákale na sietnicu starších osôb dopadá oveľa menej svetla s dojmom mliečneho skla. V celkovom pohľade je videnie menej ostré a farby menej výrazné. „Farby krátkovlnného konca spektra vnímajú staršie osoby oveľa tmavšie než ľudia mladšieho veku. Rozoznávame tzv. skotopické pásmo videnia, čo je pásmo pod prahovou hodnotou osvetlenia. Pri ňom fungujú iba tyčinky a oko farby nevníma. Skotopické sa nazýva preto, že v podprahových hodnotách nefungujú čapíky. Vo foTieto šaty spôsobili mimoriadne veľkú polemiku. Aká je topickom pásme naopak ich skutočná farba? Rôzne skupiny ľudí to vidia inak. prevláda funkcia čapíkov. foto: Prevzaté z facebooku Úzka časť medzi skotopicbola plne integrovaná ner- denie,“ povedala pani dok- kým a fotopickým pásmom torka. vová sústava. sa nazýva mezopické „U rôznych ľudí je fa- pásmo, kedy ešte fungujú „V našom prípade, za ideálneho stavu, pripadá rebné videnie závislé na oba druhy receptorov, rodo úvahy faktor farebné zoznávame iba modrú V URČITOM PÁSME videnie a osvetlenie. Faa žltú farbu. Povedomé, rebné videnie je psychofyVIDENIA ROZOZNÁVAME však,“ ozrejmuje dokzikálny proces, pri ktorom IBA MODRÚ A ŽLTÚ FARBU torka Kvapilová naše oko rozoznáva rôzne Rozdielnu farbu šiat farby. Z fyzikálneho hľa- vonkajších a vnútorných spôsobili odlišné svetelné diska ale farba neexistuje. podmienkach. Na jednej podmienky, v ktorých bola Ide len o istý zrakový vnem strane stojí vonkajšie oko- fotografia urobená a zároprislúchajúci vlnovej dĺžke lie, ktoré farebný podnet veň fakt, ako dekóduje náš svetla. Od pozorovaných vytvára a na strane druhej mozog na základe nervoobjektov sa odráža určitá náš zrak, ktorý rovnaký vého impulzu prijímaného časť spektra, dopadá do podnet vyhodnocuje. Z vo forme vlnovej dĺžky zo oka, tam podráždi svetlo- vonkajších podmienok je svetlocitlivých elementov citlivé elementy - čapíky, dôležité adekvátne osvetle- sietnice. zodpovedné za farebné vi- nie - pri nadmernom osvet- : JANA VARGOVÁ
: D NE S VO S V E T E
2. MAREC 2015
27
ASTRONAUTI TRETÍKRÁT VYSTÚPILI DO VESMÍRU
: AMERIČANIA BARRY WILMORE A TERRY VIRTS POLOŽILI ĎALŠÍCH 120 METROV KÁBLOV A NAMONTOVALI NOVÉ ANTÉNY
WASHINGTON - Astronauti na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS) zavŕšili včera po vyše týždni sériu troch výstupov do vesmíru, počas ktorých ju pripravili na príchod novej generácie kozmických lodí.
USA CHCÚ NASADIŤ NOVÉ VESMÍRNE LODE V ROKU 2017
Američania Barry Wilmore a Terry Virts položili ďalších 120 metrov káblov
a namontovali nové antény, ktoré uľahčia navigáciu pri približovaní lodí k stanici, ako aj dve otočné ramená. Práca im išla tak hladko, že ju vykonali za päť hodín a 38 minút, teda približne o hodinu skôr ako bolo pôvodne plánované, oznámil americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA). VODA V HELME Aj tentoraz sa však vyskytol problém so skafandrom, keď Virts objavil po návrate na ISS vo svo-
jej helme malé množstvo vody. Podľa neho bolo vody približne toľko ako pri jeho druhom výstupe 25. februára. NASA zdôraznila, že napriek tomu nebol Virts v ohrození. Odkiaľ sa voda vo Virtsovej helme vzala, zatiaľ nie je známe. Prípad zo stredy podľa americkej vesmírnej agentúry súvisel so zvyškovou vodou v chladiacom systéme skafandra, ktorá skondenzovala počas zvyšovania tlaku v prechodovej komore.
NAJSTARŠÍ MANŽELIA OSLAVOVALI NARODENINY SPRING VALLEY - Manželia Duranord Veillard a Jeanne Veillardová, ktorí sú považovaní za jeden z najstarších párov v New Yorku, oslavovali narodeniny - ich vek je dohromady 212 rokov. Veillardovci sú zosobášení už 82 rokov. Informovala o tom včera agentúra AP. Duranord Veillard mal v sobotu 108 rokov, kým jeho manželka bude mať v máji 105 rokov. Manželia oslavovali spoločne v
dome, v ktorom s nimi žije aj ich dcéra. Veillard pochádza z Haiti, kde pôsobil ako sudca. V roku 1968 sa s manželkou presťahovali do USA, spolu vychovali päť detí. Oslávenec v Amerike pracoval v nemocnici ako laboratórny technik. Hoci už je takmer slepý a slabo počuje, stále rozpráva vtipy v kreolskom nárečí a po zobudení pred úsvitom každé ráno robí kliky.
Rovnaký problém sa vyskytol v roku 2013, keď talianskemu astronautovi Lucovi Parmitanovi počas výstupu do vesmíru nečakane vnikla voda do helmy a skoro sa udusil. Vyšetrovanie ukázalo, že
PRÁCE UKONČILI O HODINU SKÔR OPROTI PLÁNU v dôsledku upchatého čerpadla prenikla voda z ohrievacieho systému skafandra do ventilačného systému.
ODKÁZANÍ NA RUSOV V súčasnosti sa na ISS nachádzajú traja Rusi, dvaja Američania a jedna Talianka. NASA je v dôsledku ukončenia prevádzky raketoplánov pri preprave ľudí už niekoľko rokov odkázaná na ruské lode Sojuz. Aby sa zbavila tejto závislosti, spoločnosti SpaceX a Boeing pre ňu vyvíjajú nové vesmírne lode. Ich nasadenie je plánované na rok 2017. texty na strane: tasr
: DN ES V KULT ÚRE /INZ E RC IA
28
2. MAREC 2015
CYRANO Z PREDMESTIA SA VRACIA DO KOŠÍC G : MIŇO MOJŽIŠ CHCE PO DVADSIATICH ROKOCH OŽIVIŤ PRVÝ SLOVENSKÝ ROCKOVÝ MUZIKÁL récky klasik Herakleitos z Efezu vraví, že dvakrát do tej istej rieky nevstúpiš. Táto stará pravda však neplatí pre košického skladateľa, producenta, inštrumentalistu Miňa Mojžiša.
Po vyše dvadsiatich rokoch sa opäť pustil do práce na legendárnom slovenskom muzikáli Cyrano z predmestia. NIET ČO RIEŠIŤ Licenciu pre Divadlo hudby na realizáciu tohto muzikálu získalo Občianske združenie Paripa. Je to už Miňova tretia adaptácia Cyrana. “Cyrano z predmestia je prvým slovenským rockovým muzikálom a stále zostane ním zostane. Je tam Vargova a Hammelova hudba, sú tam Peterajove a Štrasserove texty, libreto Alty Vášovej... Predsa nie je čo riešiť.“
foto: Marián Cvik
O desať rokov neskôr sa Miňo so skupinou Exact vrátil k Cyranovi zase a pripravil ho pre košické Štátne divadlo. Premiéra sa uskutočnila v roku 1993, Cyrana stvárnili Peter Slivka a nebohý Peter Rašev. Roxanu alternovala Vanda KonečNOVÝ CYRANO ná s Evou Mockovou, ktorá v tom čase študoDOSTANE ŠAT PROGRESÍVNEHO ROCKU vala konzervatórium v Bratislave. Cyrana z predmestia ro„V divadle sme toto bil Miňo Mojžiš prvýkrát v predstavenie hrali tri roky Divadle pod kupolou už v a odohrali sme 80 predstaroku 1982. Vtedajšia insce- vení. Obe tieto predstavenácia bola akustická, viac nia režíroval Marián Kleis v unplugged štýle. Cyrana mladší. Teraz to bude zrejhral dnes už zosnulý Vlado me režírovať Katka ObyMucha. šovská,“ dopĺňa Miňo.
ZMENA ŠTÝLU Nový Cyrano z predmestia bude trošku prečesaný do štýlu progresívneho rocku. Znovu ho bude hrať skupina Exact, v
splátok - 0905864914 KDR140092 Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221 KDR140112 Máš viac ako 18 a menej ako 90? Máš rada šminky a potrebuješ peniaze? Volaj Bernadettu 0905239767 KDR140123 ODDLŽENIE 0905638627 KDR140127
HODINÁRSTVO Hlavná 116, Nám. Maratónu mieru. Oprava a predaj hodín. 30 % zľava na náramkové hod. KDR140141
SLUŽBY www.osmoza.sk: Reverzná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusičnanov! Osmoza,s.r.o., OC BETA KDR140079 Čistenie pozemkov, odvoz biomasy, kosenie. 0914 100 226 KDR140090 Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist.
ktorej bude zo starej zostavy z roku 1993 iba gitarista Maroš Oravec, ostatní členovia sú všetko noví, mladí ľudia. Celá koncepcia je postavená
V roku 1993 stvárnili hlavné postavy Vanda Konečná a Peter Rašev. foto: archív ŠD
NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA Mám záujem kúpiť BYT v Košiciach za rozumnú cenu. Hľadám aj POZEMOK v okolí Košíc. 0917 838 032 KDR140115
DROBNOCHOV Predaj živej hydiny: 1-ročné nosnice 3 €/ ks, mladé nosnice 4 - 6 €/ks, brojlérové kurčatá na chov 1,8 €/ kg, morky na chov 10 - 14 €/ks. Dovoz zadarmo! T. č. 0915788775, 057/4490325 KDR140139
na mládeži, na ulici, na súčasnosti... Obsadenie Cyrana z predmestia, ktorého premiéra bude v októbri, zatiaľ Miňo tají: „V prvom rade budeme čerpať z nášho veľmi kvalitného súboru. Máme tu profesionálov, niektorí členovia patria medzi ochotnícku špičku, iní študujú vysoké školy umeleckého zamerania - konzervatórium, Akadémiu umení... Možno ešte niekoho doplníme, to je v tejto chvíli ale otvorené. Dnes je predčasné o tom rozprávať. Ale určite dominantnými ľuďmi budú členovia nášho (nov) súboru.“ vodou za 9 centov! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140076 Objednávky na riadkovú inzerciu: 055/285 19 06, inzercia@kosicednes.sk
RÔZNE – PREDAJ
NÁJDETE NÁS AJ NA
www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií
www.kosicednes.sk
KOŠ IC E :
2. MAREC 2015
29
ŠTÁTNE DIVADLO ČAKÁ POLMILIÓNOVÁ REKONŠTRUKCIA
: OBNOVU ŠTYROCH KOŠICKÝCH PAMIATOK ZAPLATIA Z NÓRSKYCH GRANTOV
D
ominantu Hlavnej ulice v Košiciach, historickú budovu Štátneho divadla, čaká rozsiahla rekonštrukcia. Do konca apríla budúceho roka dostane nové okná, obnovia jej fasádu a opravia strechu. Celková investícia bude stáť 588-tisíc eur. Divadlo z toho zaplatí iba 15 percent, čiže 88-tisíc eur. Pol milióna eur dostane z Nórska, Islandu a Lichtenštajnska. Divadelníci peniaze získali v rámci projektu v programe Zachovanie a revitalizácia kultúrneho a prírodného dedičstva,
podpora rozmanitosti v oblasti kultúry a umenia v rámci európskeho kultúrneho dedičstva, ktoré sú financované z finanč-
PES V KOŠICE:DNES
KENNY Hrubosrstý jazvečík Kenny sa do útulku dostal v auguste 2012. Pri sťahovaní jeho majitelia zabudli na jednu dôležitú vec, a to na svojho psa! Ostal priviazaný reťazou pri dome bez jedla, bez vody, bez úkrytu pred slnkom a, samozrejme, bez ľudí, ktorým dôveroval. Aj takýmto krutým spôsobom sa dokážeme zbaviť svojho najvernejšieho priateľa. Po telefonáte slečny, ktorá nám bližšie popísala jeho situáciu, sme
Kennyho prijali do útulku. Napriek všetkému však Kenny stále má ľudí rád. Dokáže sa tešiť z každého dotyku, z každej prechádzky. S inými psíkmi vychádza dobre a neprekáža mu ani spoločnosť detí. Takže ak sa rozhodnete dať Kennymu pocit istoty a ozajstný domov, viete, kde ho nájdete. Zavolajte na telefónne číslo 0907 441 447 alebo 0918 564 466. Viac informácií získate aj na stránkach Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov. Text a foto: úvplp
Štátne divadlo dostane nové okná aj fasádu. ného mechanizmu EHP a Nórska. Košickým uchádzačom sa v súťaži o tzv. Nórske granty darí už v druhej výzve. Úrad vlády Slovenskej republiky ako správca grantov ešte koncom minulého roku schválil 441-tisíc eur na rekonštrukciu Matejovej veže Dómu sv. Alžbety a 391-tisíc eur na obnovu fasády Dominikánskeho kostola. Štátne divadlo uspelo až v druhom kole
foto: Ivan Fleischer
spolu s Kláštorom františkánov na Hlavnej ulici. Projektovú zmluvu o podpore ich obnovy podpísali
jov Úradu vlády SR Jána Kraka sa v dvoch výzvach uchádzalo o finančnú podporu až 52 kultúrnych pamiatok zo Slovenska. PODPORIA AJ RENOVÁCIU V druhom kole získalo KLÁŠTORA FRANTIŠKÁNOV, dotáciu deväť z nich. DOMINIKÁNSKEHO KOSTOLA Okrem Košických projektov podporili napríA DÓMU SV. ALŽBETY klad renováciu bývalého Kláštora benediktínov žiadatelia s úradom vlády v Hronskom Beňadiku, v utorok v Nitre. Konkurencia bola silná. obnovia aj nezrekonštruPodľa slov generálneho ované časti Nitrianskeho riaditeľa sekcie bilaterál- hradu. nych finančných nástro- : EDINA KOCSISOVÁ
ČO KEDY KDE Tajči, 19:00 až 20:30, Dobrá čajovňa Veronika Rónaiová: Unlimited - výstava, 10:00 až 18:00, Kasárne/Kulturpark, Galéria Alfa Peter Cábocky - výstava, 10:00 až 18:00, Kasárne/Kulturpark, Galéria Alfa S jedlom sa (ne)hráme - interaktívna výstava, 10:00 až 18:00, Kasárne/Kulturpark, budova Bravo Dom autentickej kultúry – expozícia, 10:00 až 18:00, Kasárne/Kulturpark, budova Bravo Jeden svet – festival dokumentárnych filmov na tému sloboda, 18:00 až 0:00, Kasárne/Kulturpark, budova Bravo – LitPark APA kvíz – kvízový večer, 19:00, Ka-
sárne/Kulturpark, pavilón Papa Výstava archeologických nálezov zo života Benediktínov, 13:00 až 19:00, Kaštieľ Krásna Výber autorovej tvorby – stála expozícia, 14:30 do 17:30, Malá galéria Alexandra Eckerdta, Kováčska 33 Košice Fashion Week 2014 – výstava fotografií, Regionálny informačný bod Terra Incognita, Hlavná 48 Tvorivé dielne so Silviou Silvia, 17:00 až 18:30, vymenník Jegorovovo Vedecké hračky, 11:00 až 18:00, Kasárne/ Kulturpark, Steel park Kolorit slovenského ornamentu – výstava, 10:00 až 16:00, Štátna vedecká knižnica, Hlavná 10 E.-E. Schmitt: Voľnomyšlienkár - činohra, 19:00, Štátne divadlo Košice
:DNE S R ADÍ
10 2
2. MAREC 2015
SVETIELKO POMOCI POMÁHA TAM, KDE JE TO POTREBNÉ : ZDRAVÍ ĽUDIA MNOHOKRÁT NETUŠIA, S ČÍM SA RODIČIA ONKOLOGICKY CHORÝCH DETÍ STRETÁVAJÚ
D
etský mobilný hospic Svetielko pomoci poskytuje domácu hospicovú starostlivosť nevyliečiteľne chorým deťom v terminálnom štádiu onkologického ochorenia v Košickom a Prešovskom kraji. Ide o praktickú pomoc i morálnu podporu, ktorú hospic chorým deťom a ich rodinám poskytuje a pomáha im počas najťažšieho obdobia ich života. O 'Svetielku' sme sa rozprávali s jeho riaditeľkou pani Mirkou Hunčíkovou. Gabika bola moja jediná dcéra... „Celá moja práca je poďakovaním za statočnosť mojej dcéry a pre mňa je poslaním a zároveň pokračovaním jej boja. Onkologické ochorenie Gabike zistili náhodne pri inom vyšetrení. Dva dni pred Vianocami v roku 2004 nám lekári oznámili tú hroznú správu – je to leukémia... Mala necelých 13 rokov, ešte zrejme celkom nechápala, čo to pre ňu znamená. Asi mesiac pred zistením choroby bola viac unavená, nechutilo jej jesť. Dávala som si to do súvislosti s jej každodennými tréningami – od šiestich rokov bola plavkyňa. Liečba bola dlhá a náročná, trvala takmer 4 roky. V roku 2008, pár dní pred jej 16. narodeninami sa leukémia opäť vrátila, oveľa zákernejšie a silnejšie. Gabika sa nevzdávala, verila, že svoj boj dovedie do úspešného konca. Osud bol k nej však krutý. Posledné hodiny svojho života bola veľmi ospalá a jej posledným želaním bolo: 'Ak sa so mnou bude niečo diať, nechajte ma spať...' Opustila nás 20. septembra 2008 o 13.42. Tieto čísla nikdy nevymažem zo svojej pamäti...“ Pomáhame iným, lebo viem, že je to potrebné „Zdraví ľudia mnohokrát ani netušia, s čím sa rodičia onkologicky chorých detí stretávajú, čo všetko musia riešiť. Snažíme sa im uľahčiť ich situáciu. Jedna stresujúca vec je liečba dieťaťa, dru-
há – existenčné a finančné problémy rodiny s tým spojené,“ povedala pani riaditeľka. „Počas Gabikinej liečby som si uvedomila, s akými problémami som sa stretávala – nielen ja, ale aj ostatné mamičky, ktoré mali onkologicky choré dieťa. Nevedela som, čo robiť,
suje začiatok svojej práce pani Mirka. „Zo začiatku sme rodinám pomáhali iba finančne, v roku 2009 sme pridali pobytové stretnutia pre rodiny s deťmi v liečbe alebo po liečbe. Cez tieto formy pomoci sme sa postupom času prepracovali k celoročnej a komplexnej
ako riešiť svoju neprítomnosť v práci, keďže liečba Gabiky bola dlhodobá. S pomocou všetkých okolo nás sme prvé dva roky zvládli a u Gabiky nastal
pomoci rodinám z Košického a Prešovského kraja. Od roku 2009 poskytujeme rodičom chorých detí bezplatné ubytovanie v náhradnom domove, kde
ústup choroby. V tom čase vo mne skrsla myšlienka, ako ostatným rodičom uľahčiť ich situáciu,“ opi-
bývajú počas liečby dieťaťa. Od roku 2011 poskytujeme prepravu chorých detí, ktorá je k dispozícii
24 hodín denne, 7 dní v týždni. Deti cestujú pohodlne, prepravujeme ich v rámci mesta medzi jednotlivými zdravotníckymi zariadeniami, na liečbu
HOSPIC SA VENUJE RODINÁM S DEŤMI V KONEČNOM ŠTÁDIU OCHORENIA do nemocnice, po liečbe domov, podľa potreby do iných zdravotníckych zariadení – najčastejšie do Bratislavy. Oba projekty sú bezplatné a podporova-
né Ligou proti rakovine.“ Praktická pomoc domácej hospicovej starostlivosti „Myšlienka mobilného hospicu prišla niekedy v roku 2011, keď mala moja kamarátka z onkológie svojho synčeka v posledných chvíľach jeho života doma. Bola som ich viackrát navštíviť a pochopila som, ako veľmi je pomoc hospicu a domácej starostlivosti potrebná. Partnermi detského mobilného hospicu, ktorý vznikol v roku 2012, sa stali viaceré charitatívne organizácie,“ povedala riaditeľka.
Hospic sa venuje rodinám s deťmi v konečnom štádiu onkologického ochorenia za pomoci odborníkov – lekárov, sestier, psychológa a sociálneho pracovníka. Tiež sa venuje rodinám po strate dieťaťa, ktoré to potrebujú, pretože strata dieťaťa je pre nich veľmi bolestná. Mnohokrát si ani neuvedomujú, ako veľmi potrebujú pomoc odborníka (psychológa). Hospicový tím sa plne prispôsobuje konkrétnej rodine, podľa zdravotné-
ho stavu pacienta a sociálneho zázemia rodiny. Návštevy v rodine nevyliečiteľne chorého dieťaťa sú väčšinou plánované. Pracovníci sú schopní uskutočniť aj neplánovaný výjazd, podľa aktuálneho zdravotného stavu detského pacienta. Od roku 2012 sa starali celkovo o 15 pacientov. Deti boli v ich starostlivosti spolu 536 dní, uskutočnilo sa 64 domácich hospicových návštev a viac ako 300 telefonických konzultácií a rozhovorov s rodičmi zomierajúcich detí.
:JANA VARGOVÁ
INZ E RC IA
2. MAREC 2015
NEDOSTALI STE košice:dnes OD KOLPORTÉRA ZDARMA?
11 2
STIA HNI ALE BO P TE SI CELÉ REČ ÍTAJ NAŠ TE E N NA W OVIN Y EBE
2 TNÝCH VRATKACH DPH NA VEČER 10 11 1 PROGRAMBystrica , basketbal dnes ra: Good Angels - B. rié ka HU ÍLO PR E aréna AJT ČÍT 18:00, Infinity 9 IE KOŠICE:DNES O DUPLICI
DANIARI POTVRDILI ZISTEN
GLICKÉHO JAZYKA!
A VYHRAJTE KURZ AN 15! SÚŤAŽ KONČÍ UŽ 5.3.20
/kosicednes
VIAC NA www.facebook.com
a Doma u Hitlerovcov, činohr 19:00, ŠD - Malá scéna
číslo: 40 / ročník 2
w w w. k o s i c e d n e s . s k
8
7
6
piatok 27. február 2015
DNES RÁNO KUKLÁČI V CENTRE VEČERNÍK NOV Ý M E ST S K Ý
TNÚ ČINNOSŤ ZREJME O DROGOVÚ TRES SKONČILI DVAJA MUŽI, IDE : V RUKÁCH MUŽOV ZÁKONA
ntovanom Dominikánpred desiatou ľudia na frekve jných kukláčov. oriadne zaskočení boli dnes sa totiž svedkami zásahu polica Stali . Košíc centre v tí skom námes li pri jednom stánku. Okolo putami na rukách, ktorí kľača áut, ktoré stáli jných "Videl som dvoch mužov s polica dvoch z policajtov. Zrejme vybehli anich stálo niekoľko označených situáciu priamy svedok. Zisťov strednej blízkosti," opísal nám s otvorenými dverami v bezpro išlo. u ých záťah pri e košick vlastn akcia a čo o li sme, že to nebol v Košiciach sme sa dozvedeli, PoNa Krajskom riaditeľstve PZ dené zložky, čiže Prezídium aby sme sa obrátili na nadria :dnes sme však odpopolicajtov. Odporučili nám, rky dnešného vydania košice uzávie Do ou lave. bnosť Bratis v licajného zboru i s veľkou pravdepodo Podľa našich informácií kukláč (fer) vede na otázky nedostali. ou činnosťou. trestn vou drogo s sti súvislo zasiahli v DEŇ
12 °C
NOC
3 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
09
2
Dnes ALEXANDER
, MENINY: Zajtra ZLATA A ZLATIC
9 77133 9 76005 7
WWW.KOSICEDNES.SK
KD140276/03
POČAS IE
Očakávame polooblačno prehánkami. ZAJTR A: s možnýmivietor do 14 km/hod. Viať bude
KD140168/02
P
KOŠ IC E :Z DR AVO
12 2
2. MAREC 2015
NADVIAŽTE KONTAKT S KONTAKTNÝMI ŠOŠOVKAMI : V MYŠLIENKE LEONARDA DA VINCIHO POKRAČOVAL ČESKÝ VYNÁLEZCA OTTO WICHTERLE
K
ontaktná šošovka je optická šošovka umiestnená bezprostredne na rohovke oka. Slúži na korekciu optických chýb zraku, plní ochrannú, ale i kozmetickú funkciu. Vynálezcom moderných kontaktných šošoviek je český vedec Otto Wichterle. Popis pôsobivý, ale čo to vlastne je?
Na objasnenie sme sa stretli s očnou lekárkou Luciou Kvapilovou. „Prvýkrát som sa s týmto pojmom stretla kedysi dávno na stužkovej mojej sesternice. Účinkovala v scénke, kde Robin Hood vystrelil šíp z luku a ona ako Marianna ho nie a nie nájsť. Zúfalý Robin zvolal: Marianna? Stále ho nevidíš? Tak si zožeň kontaktné šošovky!” Ale teraz už trochu vážnejšie. „Kontaktná šošovka je de facto korekčná pomôcka. Kompenzuje krátkozrakosť, ale aj ďalekozrakosť, astigmatizmus a novšie aj presbyopiu (zhoršenie zraku po 40. roku veku). Okrem korekčnej funkcie zastáva aj úlohu kozmetickú (to sú všetky kolorované šošovky) a ochrannú (UV filter). Vo všeobecnosti rozoznávame mäkké a tvrdé kontaktné šošovky. Tvrdé, plynopriepustné, sú špeciálne šošovky korigujúce ťažšie poruchy zraku. Mäkké sú vyrobené z pružného materiálu (hydrogélové, novšie silikónhydrogélové), konštruované tak, aby kopírovali prednú časť oka, na ktorú sa priamo prikladajú,“ povedala na úvod pani doktorka.
Trocha z histórie Prvá myšlienka pochádza od génia renesancie, polyvynálezcu a utopistu - Leonarda da Vinciho. Avšak zotrval u skíc a náčrtov, ako by sa to dalo urobiť – a hneď na to utekal domaľovať Monu Lisu alebo sa púšťal do ďalšieho veľdiela... Prvé reálne kontaktné šošovky boli zo skla. Po roku 1933 a vynáleze plexiskla sa začali vyrábať aj z neho. Svet kontaktných šošoviek sa zmenil v roku 1955, kedy vznikol prvý polymér na ich výrobu. A možno bude novinkou, že to bolo v ČSSR v tíme prof. Otta Wichterleho, ktorý pri výrobe používal okrem iného motor z gramofónu, stavebnicu Merkur či dynamo.
Konflikty s vládnucou mocou, kedy režim bez Wichterleho vedomia predal patent na výrobu mäkkých kontaktných šošoviek do zahraničia za zlomok jeho skutočnej hodnoty, rozšíril dostupnosť šošoviek do celého sveta a na húževnatého českého chemika sa zabudlo. Dožil sa však Nežnej revolúcie i rehabilitácie. Ako predseda Československej akadémie vied túto funkciu vykonával až do rozdelenia Československa v roku 1993. V roku 1993 bola jedna z planétok našej slnečnej sústavy pomenovaná Wichterle. Pre koho sú kontaktné šošovky vhodné? Pre mladých aj starších. Dokonca už aj pre deti. „Kedysi to však nebolo také jednoduché. Zo spomienok kolegýň viem, že práve oftalmologičky boli priekopníčkami nosenia šošoviek spôsobom „monovision“ – na domi-
nantné oko sa aplikovala kontaktná šošovka zodpovedajúca korekcii na diaľku. Na nedominantné na blízko. A mozog sa naučil 'prepínať' a prijímať informáciu raz z jedného, inokedy druhého oka pod-
VIDÍTE FAREBNÝMI KONTAKTNÝMI ŠOŠOVKAMI FAREBNE? ľa vzdialenosti, na akú sa díval,“ hovorí dr. Kvapilová. Dnes už však existujú aj bifokálne a multifokálne kontaktné šošovky s dvoma a viac optickými zónami s adíciou (prídavkom do blízka). Jedno však asi nikdy neprestane platiť - všetci „nositelia“ by nemali zabúdať na pravidelné kontroly u očného lekára. Pre aktívny životný štýl Ešte vždy sa polemizuje o tom, či je vhodné nosiť kontaktné šošovky nepretržito. „Výrobca garantuje bezpečnosť, avšak
je potrebné brať zreteľ na aktivity nositeľa a prostredie, v ktorom sa pohybuje. Napr. denné šošovky sú vhodné aj na šport. Treba však dávať pozor pri plávaní. Nie, nevyplavia sa, ako často počúvam, avšak je nutné si ich po plávaní vybrať a vyhodiť, nakoľko už nie sú sterilné. Vodné prostredie s potenciálnym výskytom améb a vodných mikroorganizmov ich zničilo,“ upozorňuje pani doktorka. Záhada farebných šošoviek Mnoho ľudí sa pýta, že ak si dajú farebnú šošovku, či nebudú vidieť svet vo farbe šošovky. „Stred farebnej kontaktnej šošovky je transparentný. Jeho priemer je nastavený všetkými výrobcami na 5,5 mm. Tak nedochádza k obmedzeniu videnia v zornom poli. Výsledný efekt farebných kontaktných šošoviek je vždy ovplyvnený prirodzenou farbou dúhovky. Všeobecne platí, že sa tmavé oči prekrývajú podstatne horšie než svetlé odtiene. Celkový dojem je ovplyvnený svetelnými podmienkami, pri ktorých farebné šošovky na očiach posudzujeme. Jednak sa mení jas očí, jednak dochádza k zmene veľkosti zornice (pupily), ktorá reaguje na svetelnú intenzitu. Môže sa teda stať, že v priamom svetle, kedy je zornica stiahnutá, môžete pri pohľade do zrkadla zistiť, že okolo nej nie je dúhovka úplne zakrytá. Opačne pri šere, kedy sa zornica roztiahne, môže dôjsť k tomu, že budete vidieť svet vo farbe šošovky,“ dodala na záver dr. Kvapilová.
:JANA VARGOVÁ
PÝ TAME SA Z A VÁS
2. MAREC 2015
OTÁZKY
KANÁL PRI POŠTE JE ZABEZPEČENÝ
VY KLADIETE OTÁZKY, MY ZHÁŇAME ODPOVEDE TÁTO RUBRIKA BY MALA POMÁHAŤ RIEŠIŤ DROBNÉ AJ VÄČŠIE NEDOSTATKY V NAŠOM MESTE, VO VAŠOM OKOLÍ, KTORÉ VÁS TRÁPIA.
Dňa 18. 2. 2015 sme na tomto mieste písali o odkrytej kanálovej šachte pri Pošte 13 na Sídlisku Ťahanovce. Napriek tomu, že diera nie je hlboká, pri nasnežení a pohybe človeka krížom cez parkovisko, hrozil vážny úraz. Mestská časť zabezpečila odkrytú hrozbu dre-
KU KOŠICKÝM NÁSTUPIŠTIAM NA ŽELEZNIČNEJ STANICI BY SME SA MALI VOZIŤ AJ VÝŤAHMI Na železničnej stanici v Košiciach sú eskalátory len z prvého nástupišťa. Ľudia sa na ostatných musia pechoriť s ťažkými kuframi a taškami bez nich. Prečo železnice nenamontujú všade aspoň železné koľajnice alebo pásy? Alebo prečo schody nevybetónujú na kraji tak, aby vznikla šikmá plocha a dali sa kufre na kolieskach po nej ľahko ťahať (spúšťať)? Martina Pavliková, hovorkyňa ŽSR: „V Košiciach sú eskalátory iba vo vestibule na prvú úroveň ´galériu´, odkiaľ sa dá dostať na
Mestská časť zabezpečila drevené kolíky a pásku. foto: lb venými kolíkmi a páskou. Keďže kanál patrí mestu, to prostredníctvom hovorkyne Lindy Šnajdárovej sľúbilo, že nebezpečné miesto dôkladne
zabezpečí. košice:dnes: Boli sme sa tam pozrieť a ozaj sa tak stalo. Dávame teda palec hore!
Dočkajú sa cestujúci stavu, že kufre a cestovné tašky nebudú v rukách nosiť po týchto schodoch? foto: if 1. nástupište. Nástupište bolo rekonštruované podľa projektu a požadované výťahy tam neboli projektované, predovšetkým z priestorových a bezpečnostných dôvodov.
NÁJDITE SI PRÁCU S NAMI
NA RUBRIKE VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA BUDEME KAŽDÝ DEŇ SPOLUPRACOVAŤ S ÚRADOM PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A PORTÁLOM PROFESIA.SK. Podrobnejšie informácie o pracovnej ponuke nájdete na www.kosicednes.sk. Držíme vám palce! Účtovníčka, POTRUBIE, a. s., Košice Reprezentant BO Telekom Doma - Košice, Slovak Telekom, a. s., Košice Klientsky/-a poradca/ kyňa Košice, Union zdravotná poisťovňa, a. s., Košice Automechanik/ autoelektrikár, AUTO-
13 2
VALAS, s. r. o., Košice Pizzer, 2M Interier, s. r. o., Trieda SNP 88, Košice Kaderník/kaderníčka, ANDIA, s. r. o., Košice, Nám. Osloboditeľov 1, Aupark Konštruktér v strojárskej výrobe, Falco Engineering Slovakia, s. r. o., Južná trieda 1598/82, Košice
V súčasnosti ŽSR pripravujú investičné zadanie na železničnú stanicu Košice, okrem iného aj 2. a 3. nástupište, kde požadujeme aj realizáciu výťahu.“ Obsluha drevoobrábacieho CNC centra, Atvyn, s. r. o., Rastislavova 104, Košice Pekár, Carrefour, Košice Account manager – obchodní oddělení - Košice (HPP), RENOMIA, s. r. o., Košice Účtovník/účtovníčka, Agentúra LUCAS, s. r. o., Košice Pizzér, Vicolo, s. r. o., Štýlová reštaurácia v OC Optima, Košice (Zdroj: profesia.sk) Koordinátor vo výrobe (ČR) - Pardubice, Kutná Hora, EXPRESS PEOPLE s. r. o.; Česká republika, Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0905824531 Hosteska, sprevádzanie
Mesto prikrylo kanál betónovým krytom. klientov zo zahraničia; HJW Consulting s.r.o.; Košický kraj, Česká republika; dohoda o vykonaní práce; 0948286887 Obchodný zástupca; MARKER GROUP, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0911556606 Obchodný zástupca; ALLTRA, a. s.; Košický kraj, pracovný pomer na neurčitý čas; 0911251832 Vodič - obsluha zvdíhacích zariadení - hydraulickej ruky; Doprastav, a. s.; Košický kraj; pracovný pomer na určitú dobu; 045/5305534 Vodič - obsluha plošiny (manipulátor); Doprastav, a. s.; Košický kraj; pracovný pomer na určitú dobu;
foto: lb
045/5305534 Žeriavnik - vodič mobilného žeriavu; Doprastav, a. s.; Košický kraj; pracovný pomer na určitú dobu Predavačka v potravinách - Košice JUH; KARMEN veľkoobchod potravín s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0905357588 Logista; McROY Staffing s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0910872932 Unit manažér kandidát; Ing. Diana Lancošová; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 09059000641 Účtovník; SEDEAS, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0907415194 (Zdroj: istp.sk)
PROG R AM T V
14 2
2. MAREC 2015
PONDELOK 2. 3. 2015 JEDNOTKA 14.35 Zátoka nádejí II 4 Romant. seriál, Kan. 15.25 Svet v obrazoch Dokument, SR 16.00 Správy RTVS 16.25 Ako to funguje Dokument, N 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Nepoužiteľní Komédia, Fr. 21.50 Sanitka II 2/13 Seriál, ČR 22.45 Hlavný podozrivý - newyorské prípady 2/13, Seriál, USA 23.25 Policajné oddelenie 15 Krimiseriál, Tal. 0.15 Autosalón Magazín, SR 0.40 Nepoužiteľní Komédia, Fr. 2.10 Hlavný podozrivý - newyorské prípady 2/13, Seriál, USA 2.50 Dámsky klub Magazín, SR 4.15 Spišský Jeruzalem Dokument, SR 4.35 Reportéri Magazín, SR
MARKÍZA 14.00 Kobra 11 XVIII 1/15 Krimiseriál, N 15.05 Dva a pol chlapa II Komed. seriál, USA 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V 11/19, Krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 17.50 Chlapi neplačú Rodinný seriál, SR 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR 21.50 Kredenc 22.20 Šéfovia na zabitie Komédia, USA 0.25 Dva a pol chlapa II Komed. seriál, USA 0.50 Vnútorný nepriateľ II 1/10, Akčný seriál, USA 1.35 Kobra 11 XVIII 1/15 Krimiseriál, N 2.25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V 11/19, Krimiseriál, USA 3.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II 14/23 Krimiseriál, USA 4.00 Kobra 11 XVIII 1/15 Krimiseriál, N
JOJ 14.25 Profesionáli VI 12 Komed. seriál, SR 15.20 Nákupné maniačky 16.30 Top Star 16.55 Noviny o 17:00 17.20 Súdna sieň 18.10 Sladký život Reality show, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.10 Šport 20.20 Štartovací balík od TV JOJ 2015 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Divoké kone Rodinný seriál, SR 21.40 Panelák XV 17 Seriál, SR 22.45 Sladký život Reality show, SR 23.40 Po stopách zabijaka Triler, USA 1.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IX 16 Krimiseriál, USA/ Kan. 2.30 Panelák XV 17 Seriál, SR 3.15 Pod povrchom 10 Seriál, SR 4.05 Divoké kone Rodinný seriál, SR
20.20 - Nepoužiteľní
22.20 - Šéfovia na zabitie
23.40 - Po stopách zabijaka
DVOJKA
- body - sekundy 21.35 VAT 22.00 Kid 23.55 A predsa sa točí 0.35 Správy RTVS 1.25 ArtSpektrum
servítky 20.30 Mentalista III 21.30 Zakázaná láska 23.35 Nezvestní II 0.25 Priatelia 0.50 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 1.30 Bez servítky 2.20 Smotánka 3.05 Na streche
DOMA 14.00 Ordinácia v ružovej záhrade 15.15 Víťazstvo lásky 17.05 Doktorka Zoe 18.00 Priatelia 18.25 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 19.25 Bez
ČT1 14.00 Doktorka Quinnová II 14.50 Rajské záhrady II 15.05 Kojak II 15.55 Hubert a Staller III 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 18.55 Udalosti o chvíľu a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vraždy v kruhu 21.20 Reportéri ČT 22.00 Kriminalista 22.55 Na stope 23.20 MI5 IX 0.20 AZ-kvíz 0.45 Túlavá kamera 1.15 Postrehy odinakiaľ 1.20 Z metropoly, Týždeň v regiónoch 1.50 13. komnata Václava Hybša 2.20 Dobré ráno 4.50 Dizajntrend
NOVA
18.10 - Sladký život
15.05 Fokus práca 16.00 Národnostný magazín 16.25 Správy - Hírek 16.35 Encyklopédia slovenských miest 16.50 Hokej: B. Bystrica - Trenčín - extraliga 19.30 Večerníček 19.35 Krtko 19.45 Trpaslíci 19.50 100 názorov 2014 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Stalin vo farbe 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly
17.50 18 kolies spravodlivosti 18.50 Simpsonovci VI 19.50 Hoď svišťom 20.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII 22.25 Biele goliere III 23.20 Agentka bez minulosti II 0.15 Mafstory II 1.15 Letecké katastrofy V 2.05 Kto prežije XIX 2.50 Magnum II 3.35 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII
PLUS 14.05 Faktor strachu IV 15.10 Fórky, vtipky XXII 16.45 Ničitelia mýtov III
14.25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.30 Dva a pol chlapa VI 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.30 Kriminálka Las Vegas VI 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 21.35 Kriminálka Las Vegas XIV 22.30 Čierna listina 23.25 Mizerák 0.15 Kriminálka Las Vegas VI 1.25 Novashopping
PRIMA 14.25 Rosamunde Pilcher: Divý tymian 16.25 Komisár Rex VIII 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Cesty domov III 21.35 TOP STAR magazín 22.45 Problémy v raji 1.10 Vraždy v Kitzbüheli X
2.05 Walker, texaský ranger VIII
M1 14.05 Vidiecka kronika 15.05 Zorro 15.55 Charly, opica v rodine 16.45 Spravodajstvo 16.55 Lola 17.40 Spravodajstvo 17.50 Kabelka 18.40 Doktorka Zoe 19.30 Spravodajstvo 20.30 Modrá žiara 21.25 Zločiny v Ríme 22.30 Večer 23.20 Zlatý rez 0.10 Lola 0.55 Priateľ rodiny
DUNA 16.30 Mapa 17.10 Vymenené dievčatá 18.00 Spravodajstvo 18.35 Beseda 19.05 Obchodný dom Paradise 20.00 Don Matteo 21.00 Spravodajstvo 21.10 Dr. Lala 22.15 Nové eldorádo 23.10 Kultikona 0.10 Dobrodružstvá ružového pantera 1.50 Spravodajstvo 1.55 Panónsky expres 2.30 Dedičstvo 3.00 Maďar bez hraníc 3.55 Neobmedzene 4.20 Duch Boulevardu
TV2 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Mačka 17.25 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.35 V dobrom aj v zlom 20.20 Hotel Eden 21.30 Bournovo ultimátum 0.00 State of Affairs 1.00 Spravodajstvo 1.45 Aktív 2.05 Šport 2.15 Veštenie 3.15 Flashpoint 4.00 Šiesty zmysel
RTL KLUB 14.00 Fókus 14.30 Vo dne v noci Budapešť 15.45 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.20 Vo dne v noci Budapešť 20.40 Medzi priateľmi 21.15 Kosti 22.45 Odložený prípad 23.45 Po maďarsky s Balóm 0.25 Lovci väzňov 1.25 Reflektor 1.40 Policajt a policajt 2.25 Teresa 4.00 Reflektor 4.10 Medzi priateľmi 4.45 Dr. Tóth
S E RV IS
2. MAREC 2015
15 2
POČASIE
HOROSKOP PODĽA TAROTOVÝCH KARIET denné teploty
9 °C
nočné teploty
0 °C
záťažový stupeň
3
DNES bude oblačno a slabý dážď neskôr polooblačno. Maximálna denná teplota 9 °C, v noci klesne teplota na 0 °C. Večer bude viať vietor do 21 km/hod. PREDPOVEĎ POČASIA NA UTOROK A STREDU V UTOROK očakávame oblačno s možnými prehánkami. Maximálna denná teplota 8 ° C, nočná teplota -1 °C. Viať bude vietor do 21 km/hod.
utorok
8 °C
streda
8 °C
Z A J T R A J Š I A K A RTA KOZOROŽEC Princezná palíc – Sebevláda Obdobie, kedy je potrebné byť opatrný A konať s rozmyslom. Odmenou bude dosiahnutie vytýčeného cieľa oveľa skôr, než by človek očakával. VODNÁR XVIII. Mesiac – Svitanie Falošná sebadôvera, obdobie tesne pred pochopením. Dajte si pozor na možný život v područí, kedy si ani nemusíte uvedomovať, že ste ovládaní. RYBY XXI. Svet – Východzí bod Zvažovanie, hľadanie cesty, sústavná práca. Premýšľanie a zrelá úvaha vedú k vyjasneniu problémov. Nebuďte na seba prehnane nároční. BARAN 6 Diskov – Dostatok Rovnováha medzi pokojom a pohybom. Všetkého je akurát. Vynikajúca možnosť ukázať, čo všetko človek dokáže. Ponúka sa príležitosť osvedčiť sa. BÝK 9 Palíc – Malá prekážka Konfrontácia so sebou samým, na základe drobnej alebo osobnej prekážky. Pred vami je situácia, v ktorej je potrebné uvedomiť si svoj životný cieľ. BLÍŽENCI I. Mág – Vlastná cesta Pripravte sa na prekvapenie, buďte otvorení novým začiatkom a využite ponúkajúce sa šance. Energie máte dostatok.
V STREDU zamračené s dažďom, postupné vyjasnievanie. Maximálna denná teplota 8 °C, nočná teplota -1 °C. Viať bude vietor do 16 km/hod. www.yahoo.com
CINEMAX: Focus o 16.10, 18.20 a 20.40, Cililing a Zver-Nezver 3D o 16.00, Päťdesiat odtieňov sivej o 17.10, 18.00 a 20.45, Spongebob vo filme: Hubka na suchu 2D o 15.30, Americký ostreľovač o 17.30 a 20.30, Cililing a Zver-Nezver 2D o 15.20, Veľká Šestka 3D o 15.10, Teória všetkého o 17.40 a 20.20, Babovřesky 3 o 15.50, Jupiter na vzostupe 3D o 18.10, Ghoul o 20.50, Kingsman: Tajná služba
Iveta – numerológia, výklad kariet
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ
RAK 7 Pohárov – Ilúzie Dnes môžete mať chybné predstavy o sebe aj o druhých, alebo nesprávne posudzujete skutočnosti či hľadáte neexistujúce. Nesnívajte a konajte. LEV IV. Cisár – Vôľa Možno riešite nepríjemnosti, do ktorých ste sa mohli dostať svojou nezlomnou vôľou. Uberte zo svojej aktivity a sebadôvery, ktorá môže byť prílišná. PANNA 6 mečov – Obroda Dostanete informáciu, ktorá vám prinesie vnútornú obrodu. S novým poznaním je potrebné sa vysporiadať a vedieť ísť ďalej s novým pohľadom na svet. VÁHY Rytier mečov – Rovnosť možností Veľký úspech môžete dosiahnuť vtedy, keď zmenšíte svoje ciele a budete sa venovať drobnejším cieľom, na ktoré momentálne stačíte. ŠKORPIÓN XVII. Hviezda – Nesmrteľnosť Tápanie a hľadanie v tme, duševný zmätok. Možno veríte niečomu, čo neexistuje, ale je pre vás veľmi dôležité, aby ste svoj omyl pochopili. STRELEC 3 Meče – Vnútorný rozpor Vnútorný zmätok, váhanie, spochybňovanie čohokoľvek. Akékoľvek rozhodnutie bude v tomto okamihu chybné, pretože vám chýba jasné stanovisko.
stredné
o 19.50, Charlie Mortdecai o 16.20, Kód Enigmy o 18.30, Divoke historky o 21.00 hod. STER CENTURY CINEMAS: Focus o 18.00, Teória všetkého o 20.10, Päťdesiat odtieňov sivej o 17.50 a 20.00, Cililing a Zver-Nezver o 16.15, Veľká šestka o 16.00 hod. BÁBKOVÉ DIVADLO (utorok) Filipko a Ježibaba o 9,00 a 10.30 hod.
POHREBY V krematóriu 3. marca o 11.00 hod., Milan VNENČÁK - 43-ročný 3. marca o 13.00 hod., Mikuláš MARKO, 68 - ročný 5. marca o 10.00 hod., Ing. Michal ŠIMALA - 89 ročný košice:dnes EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk; Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata. petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:
055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk. Tlač: Rotaprint, spol. s r.o., Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL: © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
16. FEBRUÁR 2015
: D NE S VO S V E T E
27
16 2
KOŠ IC E :V OBR AZOC H
2. MAREC 2015
TVORIVÉ DIELNE V MÚZEU
foto: Ivan Fleischer
2. MAREC 2015
KO Š IC E :V OBR AZOC H
Deti z prímestského jarného tábora MČ Košice - Sever na workshope počas výstavy liatinových pecí v galérii Bašta vo Východoslovenskom múzeu.
17 2
18 2
:DNE S V Š PORT E
2. MAREC 2015
MINČÍKOVEJ ACHILLOVA PÄTA – ĽAVÁ RUKA F
: BASKETBALISTKY GOOD ANGELS SA POMALŠIE ROZBIEHALI, ALE BANSKÚ BYSTRICU ZDOLALI O 45 BODOV avorit naplnil prognózy, ale v prvom štvrťfinálovom zápase medzi basketbalistkami Good Angels a Banskou Bystricou nešlo všetko od začiatku ako po masle. Košičanky dali prvý kôš až na konci štvrtej minúty. Prvú štvrtinu vyhral obhajca extraligového titulu tesne 12:11, nakoniec zdolal B. Bystricu 89:44. Vo štvrtok môžu dať žlto-modré pod Urpínom postupovú bodku za prvým kolom play-off.
Kostrbatý bol rozbeh basketbalistiek Good Angels v úvodnom štvrťfinálovom súboji extraligy.
museli čakať skoro štyri minúty, čo sa nám teda nestáva. Škrípalo nám to v úvode v obrane, súper dal „MUSÍM SI TO TEJPOVAŤ, šťastné koše. Ale už od druhej štvrtiny to išlo,“ BEZ TOHO ANI HRAŤ povedala nám rozohráNEMÔŽEM“ vačka Good Angels Banská Bystrica dokonca Jana Minčíková, ktorá je v prvej štvrtine viedla. No presvedčená, že tretí zápas senzácia sa nekonala, Koši- série sa už hrať nebude. čanky vyhrali o 45 bodov. „Štvrťfinále chceme „Spočiatku to bolo vy- ukončiť vo štvrtok v Banrovnané, na prvý kôš sme skej Bystrici. Inú možnosť
Janu Minčíkovú trápia zranenia ľavej ruky, prsty má zatejpované. foto: tasr si ani nepripúšťame.“ le tej istej ruky. „Na ľavej Minčíkovú trápia od ruke na palci som si v dekonca uplynulého roka cembri po vykĺbení rozzranenia. A týkajú sa stá- trhla šľachu, roztrhnutú
som ju mala od januára aj na prstenníku. Musím si to tejpovať, bez toho ani hrať nemôžem. Ale už som si zvykla na ťažšie ovládanie lopty po tejpovaní, keď mám dva prsty spojené. Vyzerá to tak, že mojou achillovou pätou je ľavá ruka. Schytá všetky zranenia. Už som na nej mala v minulosti vykĺbený aj malíček. Len dva prsty ostali neporušené a verím, že to tak aj zotrvá,“ zaželala si Janka, ktorá dala v piatok sedem bodov. Najlepšou strelkyňou Košičaniek bola s 22 bodmi Američanka Rodgersová, jej krajanka Youngová dala 15 bodov. : TOMÁŠ TÓTH
ERIK DIGAŇA: MOJA MISIA NEBOLA ÚSPEŠNÁ PLAY-OFF VO VOLEJBALOVEJ EXTRALIGE BEZ KOŠÍC, NOVÁČIK IBA DO BARÁŽE Posledný zápas v nadstavbovej časti košickí volejbalisti nezvládli. V skupine o 7. – 10. miesto nastupovali do súboja vo Svidníku s tým, že akékoľvek víťazstvo im zabezpečí postup do play-off. Prehrali však 2:3 a keďže Nitra uspela v Starej Ľubovni (3:1), tím VK KDS Šport sa ocitol v baráži. V prelínacej časti tak bude nováčik spoločne so Starou Ľubovňou bojovať s dvoma prvoligistami o extraligovú miestenku. Košičania neustáli tlak a zodpovednosť posledného zápasu, ktorý rozhodoval o všetkom. Svidník
KONIEC CASSOVIE VO ŠTVRŤFINÁLE
Basketbalistky košickej Cassovie sa o senzáciu nepostarali ani v druhom štvrťfinálovom zápase play-off. Piešťanské Čajky v Košiciach vyhrali 97:44 (50:20). Najviac bodov Cassovie zaznamenala Jassová 16, Timková pridala 9 bodov. Do extraligového semifinále tak Piešťany postúpili už po dvoch zápasoch. (tt)
doma zvíťazil 3:2 (-22, 17, -21, 20, 11), hoci hostia viedli na sety 1:0 a 2:1. „Mali sme to vo svojich
rukách, a zbabrali sme to. Svidník nastúpil aj s mladými chlapcami dobre pripravený. My sme to psychicky
„MALI SME TO VO SVOJICH RUKÁCH, A ZBABRALI SME TO“ neustáli. Mrzí ma, že ani ja som spoluhráčom v druhej polovici zápasu veľmi nepomohol,“ sklamaný ostal po sobote Erik Digaňa, kto-
rý bol v Košiciach na mesačnom hosťovaní z Prešova. „Moja misia nebola úspešná. Prišiel som tímu pomôcť postúpiť do playoff. Namiesto Košíc bude hrať v prvom kole s Prešovom Nitra.“ Extraligová príslušnosť celku VK KDS Šport je tak ohrozená. Košičania budú musieť o zotrvanie v najvyššej súťaži ešte tuho
bojovať v prelínacej časti. „Štve ma to, ako to dopadlo. Aj kvôli majiteľovi košického klubu, ktorý vytvára dobré podmienky. Pripomína mi to Prešov, aj tam sme pod novým majiteľom hrali najskôr len baráž. Ukazuje sa, že to chce na začiatku viac trpezlivosti. Ale ja verím, že Košice v extralige ostanú,“ dodal E. Digaňa. : TOMÁŠ TÓTH
HÁDZANÁRI ROZTRHALI MARTINČANOV
Ľahkým baletným krokom ako pivot Maroš Šiška (na archívnej snímke) strieľali Košičania góly slabučkému Martinu. foto: tasr
Hádzanári 1. MHK Košice si urobili trhací kalendár z nováčika z Martina v 3. kole skupiny o 7. – 10. miesto v extralige. Košičania vyhrali v sobotu nad svojím súperom suverénne 38:20 (20:8). Zaujalo, že za prvý polčas sami nastrieľali toľko gólov ako slabučkí hostia za celý zápas a že trojica hráčov domácich dala viac gólov ako celý tím hosťujúcich Martinčanov (Ľoch 8, Šiška (bl) a Fuňak po 7).
: DNE S V Š PORT E
2. MAREC 2015
19 2
„SME SKLAMANÍ, REMÍZA NIE JE ZASLÚŽENÁ…” : ERIK PAČINDA STRELIL V PODBREZOVEJ PRVÝ GÓL FUTBALISTOV KOŠÍC V JARNEJ ČASTI SEZÓNY
N
a ihrisku v Brezne pred 2650 divákmi vstúpili remízou 1:1 do jarnej časti futbalovej Fortuna ligy hráči MFK Košice. Bod proti Podbrezovej sa však zverencom Mareka Fabuľu málil. Mužstvo navyše cítilo krivdu po spornej jedenástke nariadenej v prospech súpera.
pade rozsypala a my by sme brali všetky tri body. Po takomto priebehu zápasu sa nám bod máli. Chceli sme vyhrať,” pokračoval hráč, ktorý už v 15. minúte duelu strelil
kú spätnú prihrávku, mal som pred sebou odkrytú bránu, pravou nohou som to umiestnil k žrdi. Akciu začal výbornou prácou Tomáš Huk, ktorý obral o loptu dobrým napádaním
>
„PODBREZOVÁ NEMALA VYLOŽENÚ ŠANCU, GÓL DALA Z VYMYSLENEJ PENALTY,”
<
Erik Pačinda (vľavo) nebol spokojný so ziskom bodu. „Sme sklamaní, remíza nie je zaslúžená… Podbrezová nemala počas celého zápasu vyloženú šancu a gól dala z vymyslenej penalty,” do dvoch výstižných viet zhrnul svoju pozápasovú
nespokojnosť Erik Pačinda. „Predovšetkým v prvom polčase sme hrali lepšie ako súper. Mali sme pridať druhý gól, mali sme na to šance. Podbrezová by sa v takomto prí-
BLESKOVKY Slovenský futbalový reprezentant a bývalý hráč MFK Košice Ondrej Duda oslávil nedeľňajší návrat do zostavy Legie Varšava gólom a víťazstvom nad Bielsko-Bialou 3:0. Novou posilou basketbalistov Slávia TU Košice sa stal Stanislav Baldovský. Dvadsaťšesťročný rozohrávač pomô-
foto: tasr
prvý gól Košičanov v jarnej časti sezóny. Pačindovi sa to podarilo netradične pravačkou, keďže jeho silnejšou nohou je šikovná ľavačka. „Miro Viazanko mi dal fantastic-
že vybojovať potup do najvyššej súťaže po skončení angažmánu v majstrovskom Interi Bratislava. Košická tenistka Kristína Schmiedlová sa stala víťazkou dvojhry na turnaji ITF v tuniskom El Kantaoui s dotáciou 10-tisíc dolárov. Sedemnásťročná mladšia zo sestier Schmiedlových zdolala vo finále Terezu Malíkovú z Česka 7:5, 6:2 a získala svoj druhý singlový titul na ženskom okruhu ITF.
hráča súpera.” Omnoho zložitejšie sa Erikovi hodnotila situácia zo samého záveru prvého polčasu. Brankár Nikola Stijakovič vyrazil strelu Blažeja Vaščáka z hrani-
Slovenská tenisová jednotka Martin Kližan napokon absolvuje tohtotýždňové stretnutie proti Slovinsku v 1. kole I. skupiny euroafrickej zóny Davisovho pohára. Ani jeden z piatich slovenských hokejistov sa nezapísal do kanadského bodovania v nedeľňajších stretnutiach zámorskej NHL. Cez víkend sa stal brankár Jaroslav Halák rekordérom klubu New
Podbrezová – Košice 1:1 (1:1) Góly: 45. Škutka – 15. Pačinda. MFK: Stijakovič - Sekulič, Ostojič, Bašista, Djordjevič (90. Korijkov) – Šinglár, Huk - Viazanko, Pačinda, Haskič (74. Pavúk) – Novák. OSTATNÉ VÝSLEDKY Slovan – Žilina 0:2, Trnava – Myjava 5:1, Ružomberok – Senica 2:1, Dunajská Streda – Zlaté Moravce 1:1, Trenčín – Banská Bystrica 2:0. ce šestnástky, no iba pred ďalšieho ex-Košičana Petra Gála-Andrezlyho, ktorého podľa názoru rozhodcu Vlka fauloval Lazar Djordjevič. Jedenástku premenil Dávid Škutka, ešte v jesennej časti hráč MFK, ktorý v 10. kole gólom prispel k výhre Košíc práve nad Podbrezovou… „Rozhodca urobil chybu, nariadená jedenástka bola neopodstatnená,” zopakoval Erik Pačinda. „Dávid je skúsený hráč a strelec, myslel som si však, že penaltu nepremení. Ale dal ju,” poznamenal Erik Pačinda. Tento týždeň sa Košičania predstavia v piatkovej predohrávke 21. kola v Senici. : BRANISLAV LACKO
York Islanders v počte víťazstiev za sezónu. Debut Andreja Sekeru v drese Los Angeles sa skončil prehrou v Anaheime. Tretí gól sezóny dal Andrej Meszároš. Hokejový reprezentant Slovenska Martin Réway sa vybláznil štyrmi gólovými asistenciami pri víťazstve Sparty v poslednom kole základnej časti českej extraligy nad Třincom 6:5. (sita, bl)
:DNE S V Š PORT E
20 2
„BOL BY HRIECH NEDAŤ DO PRÁZDNEJ BRÁNKY“
2. MAREC 2015
Košice - Piešťany 1:3 (0:2, 0:0, 1:1) - stav série 0:1 Góly: 43. Sojčík (Češík) - 7. Románek (Bučka, Rais), 10. Petráš (Haring, Peško), 60. Holovič, 3209 divákov. Košice: Hylák - Štrbák, E. Černák, Philipp, A. Jánošík, Macejko, Cebák, Suja, Šeda - Jenčík, P. Bartoš, Spilar Lapšanský, I. Rachůnek, Bicek - Hrnka, Matúš Chovan, Kutálek - Sojčík, Češík, R. Bondra. Košice - Piešťany 5:2 (1:0, 3:1, 1:1) - stav série 1:1 Góly: 3. A. Jánošík (Spilar), 30. Sojčík (Kutálek), 32. Jenčík (A. Jánošík), 36. Kutálek (A. Jánošík), 45. Jenčík (Spilar) - 31. T. Klempa (Mišura, Leško), 51. Kotaška (R. Konečný), 3872 divákov. Košice: Hylák - Philipp, E. Černák, Šeda, A. Jánošík, Macejko, Cebák, Drgoň, B. Pavúk - Jenčík, P. Bartoš, Spilar - Lapšanský, Hrnka, Bicek - Sojčík, Matúš Chovan, Kutálek - Hiňďoš, Suja, R. Bondra. OSTATNÉ VÝSLEDKY Nitra - Martin 9:2 (2:0, 2:2, 5:0), Nitra - Martin 6:2 (2:1, 4:0, 0:1) - stav série 2:0.
: KOŠICKÍ HOKEJISTI VYUŽILI V ÚVODE ŠTVRŤFINÁLE PLAY-OFF DOMÁCE PROSTREDIE LEN Z POLOVICE
P
o hodoch niekedy prichádza bruchabôľ. V prípade hokejistov HC Košice sa zakopnutie dostavilo v najnevhodnejšom čase. V základnej časti extraligy vyhrali oceliari tucet stretnutí v rade, ale prvý duel v play-off na domácom ľade priniesol prekvapenie. Do štvrťfinálovej série vkročili víťazne Piešťany, ktoré obhajcu titulu zdolali 3:1. Včerajší druhý duel v Steel aréne už patril Košičanom. Havranov držali na uzde a bez väčších problémov vyhrali 5:2. Stav série, ktorá pokračuje v stredu a vo štvrtok v Piešťanoch, je tak 1:1. Vlažný štart do play-off sa oceliarom v sobotu vypomstil. V druhom zápase mali Košičania podstatne lepší pohyb, aj do sľubných šancí sa dostávali častejšie. „Piešťany sme spočiatku takmer desať minút nepustili do nášho pásma. Hneď z prvej presilovky sme dali gól, a to tímu vždy pomôže,“ podotkol po víťazstve 5:2 útočník HC Richard Jenčík.
po faule na súpera zranil koleno kapitán HC Martin Štrbák. Skúsený obranca má natiahnuté väzy, čo si vyžaduje pauzu. Centra Mateja Češíka v sobotu trafil puk nad oko. V spánkovej oblasti má päť štichov a keďže kvôli opuchnutému oku nevidel, včera nehral. Zašívaný bol v sobotu aj obranca Michal Šeda. Jeho kolega Adam Jánošík narazil nešťastne na mantinel, síce si podvrtol krčnú chrbticu, ale v druhom zápase so sebazaprením nastúpil.
„ČAKAL SOM, ČO GABI SPILAR VYMYSLÍ, VŠETKO TO TAM VYMIEŠAL“ Keď v polovici nedeľňajšieho zápasu zvýšil Jenčík na 3:1, Piešťany boli statočne načaté, a keď ten istý hráč v tretej tretine upravil na 5:1, havrani boli dočista rozleptaní. Druhý Jenčíkov gól bol pastvou pre oči, megapodiel na ňom mali zlaté ručičky Gabriela Spilara. „Nepremenil som svoj samostatný nájazd, mrzelo ma to, ostal som len t a k stáť
Richard Jenčík (vľavo) strelil Piešťanom v nedeľu dva góly. šal, gól mi pripravil tak, že ja som už len nastavil čepeľ hokejky.“ Spilar po kolegovej nepremenenej tutovke dvihol Jenčíkovi sebavedomie tak, aby sa Rišo nemusel vracať k svojej premárnenej šanci. „Chcel mi spraviť radosť a ešte v tom striedaní mi pripravil gól. Videl, že tam sto-
pri súperovej bránke. Čakal som, čo Gabi Spilar vymyslí, všetko to Peter Sojčík. foto: Ivan Fleischer tam vymie-
jím a stojím, tak si ma našiel,“ smial sa autor dvoch gólov, ktorý sa pokúšal aj o hetrik.
Neúspešne. Tak aspoň pokladník mužstva ušetril eurá vo svojej peňaženke. „Ak by som dal hetrik, tak platím do kasy presne tak ako ostatní. Nemám žiadne zľavy. Aj bez môjho príspevku však máme nazbieranú nejakú sumu, nepoviem však radšej koľko.“
foto: Ivan Fleischer
ZLOMENINA, ŠTICHY, NATIAHNUTÉ VÄZY Sobota bola pre Košice malou pohromou. A nenarážame na konečný výsledok prvého štvrťfinálového duelu. S Piešťanmi sa nehralo na ostrie noža, napriek tomu bol košický lazaret po zápase neskutočný. V prvej tretine si
GÓLY S INOU PRÍCHUŤOU
Jediným hráčom HC Košice, ktorý sa v koncovke presadil v oboch súbojoch s Piešťanmi, je útočník Peter Sojčík. Po sobote, keď prekonal Šúreka, mal však celkom iný pocit ako po nedeli, keď dal gól Rybárovi. „Gól po víťazstve má celkom inú chuť, ako keď zápas prehráte. V prvom stretnutí nám môj presný zásah nepomohol. V druhom som sa tiež presadil a tu musím poďakovať za famóznu prihrávku Kutálekovi. Keby som nedal do prázdnej bránky, to by bol hriech. V druhom zápase sme už ukázali, v čom je naša sila. Ale teraz už nemyslíme na to, čo bolo, ale čo bude v stredu v Piešťanoch. Samozrejme tam chceme vyhrať,“ uviedol P. Sojčík. (tt)
„V DRUHOM ZÁPASE SME UŽ UKÁZALI, V ČOM JE NAŠA SILA“ Najhoršie v úvodnom stretnutí play-off obstál útočník Ivan Rachůnek. Podľa slov klubového lekára Jozefa Kubašovského sa v nedeľu podrobil operačnému zákroku pre zlomeninu kosti v tvárovej oblasti. Pravdepodobne sa pre zdrôtovaného českého legionára táto sezóna skončila. A to ešte trénerovi Oremusovi chýba už dlhšie zranený útočník Marek Bartánus. „Košické mužstvo je zložené tak, že aj keď sa stane niečo neočakávané a zo zostavy vypadnú hráči, tak to tímom nezamáva,“ poznamenal k situácii v tábore oceliarov útočník Peter Sojčík, ktorý mal kvôli maródke v útoku rozdielnych spoluhráčov v sobotu aj v nedeľu.
: TOMÁŠ TÓTH