KOŠICE:DNES 30.7.2018 by KOŠICE:DNES

POLITIKA

V MESTE

Pre voľby župana vedú ďalšie stíhanie

Invázna rastlina na streche katedrály

Ústavný súd stále nerozhodol o sťažnosti R. Rašiho. Čaká na výsledky policajného vyšetrovania. strana 5

Na streche Dómu svätej Alžbety prežíva odolná zlatobyľ kanadská. strana 7

www.kosicednes.sk,

pondelok 30. júl 2018, číslo: 145 / ročník 5

kosicednes

Meniny dnes Libuša

Bude slnečno, miestami búrky. Denná teplota 31 °C, nočná 20 °C, severný vietor do 20 km/h.

UTRATILI ŠTENIATKA...

STRANY 2 - 3

foto: Iveta Vaculová

ŠKOLSTVO

UMENIE

Konkurz na riaditeľa vyšetruje polícia

Furča má ďalšiu grafity stenu

Predseda KSK R. Trnka prezradil dôvod, prečo nevymenoval víťaza výberového konania na strednej strana 4 škole.

Sú na nej podobizne trénera, futbalistu či taekwondistky, ktorí vyrastali priamo na tomto sídlisku. strana 6

02 TÉMA DŇA

30. júl 2018

Odchyt túlavých psov v Krásn utratením dvoch šteniat. BOLO Veterinárovi košickej atestovanej asanačnej služby stačil podpis a slovo Róma, Už nielen po Košiciach, Slovensku, ale aj v Čechách sa šíri informácia o utratení dvoch šteniat v košickej mestskej časti Krásna nad Hornádom.

foto: iva

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Starosta mestskej časti Marek Kažimír v dobrej viere totiž postoval na ich facebookovej stránke, že sa im podarilo odchytiť túlavých psov na základe opakovaných podnetov obyvateľov Krásnej, cyklistov a mamičiek, ktoré s deťmi prechádzali okolo lokality Vyšný dvor. Z odchytu uverejnil aj fotograﬁe. Obce sú zo zákona povinné zabezpečiť odchyt túlavých zvierat na svojom území. Preto si samospráva minulý týždeň objednala u Veterinárnej asanačnej služby Košice odchyt túlavých psov v časti, kde bývajú neprispôsobiví občania. Z fotograﬁí na sociálnej sieti však vyplynulo, že túlavé psy boli iba šteniatka... Ľudia sa sťažovali „Teraz si presne nepamätám, kto mi posielal podnety. Určite si ich dám vyhodnotiť. Ľudia tvrdili, že keď po lokalite, kde chýba chodník s kočíkmi, prechádzajú s deťmi či na bicykli, tak psy útočia. Overoval som si to minulý týždeň aj u Rómov, bol som za nimi v osade. Videl som tam šteňatá, určite neboli malé a podľa môjho názoru útočiť mohli. Či išlo len o týchto psov, to neviem potvrdiť, lebo tento problém sa tam opakuje stále. Každý rok je tam asanačka a každý rok riešime tento problém. Rómovia tvrdia, že im tam ľudia vypustia rôzne zvieratá,

Odchyt šteniat urobila Veterinárna asanačná služba v časti Vyšný dvor v Krásnej nad Hornádom. a tak sa ich zbavia. Oni sa o nich postarajú, nakŕmia ich, ale nie sú uviazané ani v žiadnych kotercoch,“ hovorí starosta Krásnej. Dodáva, že priamo na úrade bol minulý týždeň u neho Ladislav Badžo z Vyšného dvora, ktorý žiadal, aby psov čím skôr zobrali, lebo sa bojí o svoje deti. Práve to bol dôvod, prečo bol objednaný odchyt psov autorizovanou asanačnou službou. „Chránil som ľudí. Nedajbože by sa niečo stalo, zranilo by sa dieťa, opäť by som bol na vine ja, že som nezabezpečil odchyt. Ak som urobil niečo zlé, je tu prokurátor, polícia, oni by mali začať konať. Tak isto Regionálna veterinárna správa musí povedať, či bol postup veterinára správny. Utratenie sme určite nežiadali. Mrzí ma, že sa to stalo, ale možno sme otvorili Pandorinu skrinku a konečne sa to začne riešiť,“ uzavrel M. Kažimír.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com

POSIELAJTE NÁM TIPY:

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES

Veterinár: Bežne to nerobíme „Požiadala ma o to mestská časť. Starosta uviedol, že pri Vyšnom dvore ľudí napádajú túlavé psy. Tak sme tam šli. Miestny Róm mi

Nemám čo skrývať ani na čo sa vyhovárať Martin Kráľ, veterinár povedal, že to sú jeho psy a že ich chce utratiť. Dal som mu podpísať papiere a utratil som ich. Ďalších dvoch som zaočkoval. Na to som sa dozvedel, že tam chodila nejaká pani a už dva týždne týchto psov naháňala. Mne to však nikto nepovedal. Máme dobré vzťahy so všetkými útulkami. Ani jeden pes nebol, ani tento, ani minulý rok, utratený, všetky boli darované. Ale keď mi povedali, že chcú utratiť, tak som ich utratil. Hovoril som aj

s Romanou Šerfelovou z Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov. Povedala mi, že sa tam boli pred dvoma týždňami pozrieť, ale to je všetko,“ hovorí Martin Kráľ z Veterinárnej asanačnej služby Košice. Na otázku, ako zisťoval veterinár, či šteňatá patrili ozaj Rómovi, ktorý podpisoval súhlas o utratení, povedal, že to nevedel urobiť, keďže tieto psy nie sú ani čipované, ani očkované. „Týchto psov mi na rukách doniesli sami Rómovia, nech ich utratím. Bez toho, že by tam boli policajti a vyvíjali na nich nejaký nátlak. Bol tam iba pán z miestneho úradu. Je mi to ľúto. Nemám čo skrývať ani na čo sa vyhovárať,“ uzavrel veterinár. Situáciu je potrebné riešiť Oslovili sme aj Romanu Šerfelovú z Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov. Aj jej prvá reakcia bola, že je jej to veľmi ľúto, čo sa stalo. „Ale nie je to výnimočný prípad.

Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

INFOLINKA: 0800 300 010

TIPY@KOSICEDNES.SK

10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

TÉMA DŇA

30. júl 2018

ej skončil TO ZÁKONNÉ?

OD PONDELKA 30. JÚLA

ktorý tvrdil, že zvieratá patria jemu

Broskyne

1 kg balenie

-40% 1.49

Psov Rómovia sami odovzdali veterinárovi. Na Slovensku denne hynú zvieratá bez toho, aby mali šancu na ďalší život. Robí sa to väčšinou načierno, dokonca aj tu, v okolí Košíc. A tak isto to robia aj nelegálni množitelia. Jednoducho, nemôžeme byť všade.“ Na proﬁle Československého kastračného programu zástupcovia milovníkov zvierat v spolupráci so zvieracím ombudsmanom

Hnedé šampiňóny

foto: fb/mč Krásna

uviedli, že sú zhrození a znechutení. Uvádzajú, že utratenie zdravých zvierat, pokiaľ sa im nehľadala náhradná starostlivosť, podľa dnes účinného zákona nie je možné. Preto sa obracajú v tejto veci na Združenie miest a obcí Slovenska, Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu a Komoru veterinárnych lekárov zo žiadosťou o prešetrenie tohto prípadu.

250 g balenie

-40% 0.99

2018/2019

CHL A DENÉ

59 (1 kg = 2,36)

Túlavé zvieratá a povinnosti obce

VYPESTOVANÉ

NA SLOVENSKU

1.49

Ponuka tovaru platí od 30. 7. do 5. 8. 2018 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zmien v baleniach a variantoch ponúkaného tovaru. Odber možný len v obvyklom množstve.

KD 1700652/162

Kríčkové paradajky

-46% platí do 1. 8.

Štátna veterinárna a potravinová správa pred pár rokmi informovala mestá a obce, ako postupovať v prípade, ak si odchyt túlavých zvierat a ich následné umiestnenie do útulku alebo karanténnej stanice objednajú. Podľa zákona sú obce povinné zabezpečiť odchyt túlavých zvierat na území obce, pričom odchyt túlavých zvierat a ich umiestňovanie do útulkov a karanténnych staníc môžu vykonávať iba odborne spôsobilé a vyškolené osoby. Akákoľvek iná manipulácia s odchytenými zvieratami (ak veterinárny lekár nerozhodne inak) alebo ich usmrtenie bezprostredne po odchyte znamená nedodržanie požiadaviek zákona, za čo môžu byť udelené sankcie, prípadne vzniknúť až trestno–právne dôsledky. Odborne spôsobilé osoby musia byť schopné umiestniť zvieratá do útulku alebo karanténnej stanice tak, ako im to ukladá zákon. Ich povinnosťou je uviesť obci kontakt, kde budú odchytené zvieratá umiestnené. Obec by mala mať doklad o poč(Zdroj: ŠVPS SR) te odchytených zvierat.

04 V MESTE

30. júl 2018

Konkurz VYŠETRUJE POLÍCIA

Pre výberové konanie, ktorého víťaza nevymenoval Trnka, podali trestné oznámenie Školu úžitkového výtvarníctva (ŠÚV) v Košiciach povedie v najbližšom období len poverený riaditeľ. Na víťaza výberového konania bolo podané trestné oznámenie.

do trestných oznámení. Výchovno-vzdelávací proces však nesmie byť ohrozený takýmito konﬂiktmi,“ povedal Trnka. Župa preto vyhlási druhé kolo výberového konania. Do jeho ukončenia bude dočasne poverený vedením školy uchádzač, ktorý získal najviac hlasov členov rady školy v prvom kole, teda Lukács. Trnka hovorí, že si chce situáciu osobne vyjasniť s týmto pedagógom, pričom nepochybuje o jeho odborných schopnostiach.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Výberové konanie prebehlo 21. júna tohto roku. Z troch kandidátov získal najviac hlasov členov rady školy Zsolt Lukács. Toho však predseda Košického samosprávneho kraja (KSK) Rastislav Trnka (nezávislý) odmietol vymenovať za riadneho riaditeľa.

Odmietam obvinenia z manipulovania výberového konania Zsolt Lukács, pedagóg ŠÚV Košice Minulý týždeň vo štvrtok, keď o nevymenovaní víťaza konkurzu písal denník KOŠICE:DNES prvýkrát, župan hovoril, že na škole je viacero interných sporov, vzťahy medzi pedagógmi nie sú dobré, a preto by bolo vhodné, aby sa stal riaditeľom niekto zvonku. V piatok už bol Trnka v tlačovej správe konkrétnejší. Uviedol, že Lukácsa odmietol pre trestné oznámenie, podľa ktorého mohol spáchať trestný čin zneužívania právomoci ve-

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH

FAKULTA BANÍCTVA, Í EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ

KD 1800307/07

www.fberg.tuke.sk

Zsolt Lukács tvrdí, že zažíval útoky aj v minulosti. rejného činiteľa. Podľa hovorkyne župana Anny Činčárovej „bolo trestné oznámenie podané na základe podnetu uchádzača na post riaditeľa školy“. Týka sa podozrenia zo zmanipulovania výberového konania. Trnka: Nezrovnalosti Nasledovala aj sťažnosť zaslaná aj zriaďovateľovi, teda KSK, kto-

foto: iva

rý polícia požiadala o súčinnosť a poskytnutie príslušných dokumentov. „Pretože vyšetrovanie nie je ukončené, rozhodol som sa nevymenovať za riaditeľa školy pána Lukácsa. V procese výberového konania sú nezrovnalosti, ktoré je nevyhnutné prešetriť. Ako som už avizoval, na škole je viacero interných sporov, ktoré vyústili

Nie je verejný činiteľ Samotný Lukács akékoľvek podozrenia z manipulácie konkurzu odmieta. „Povedal som to už aj vyšetrovateľovi. Nie som si vedomý toho, že by som spáchal nejaký trestný čin. Nerozumiem ani tomu, ako môžem byť podozrivý z trestného činu zneužívania právomoci verejného činiteľa, keď nemám štatút verejného činiteľa a nemajú ho ani člen a predseda rady školy,“ myslí si pedagóg. Lukács vraví, že nejasnosti si rád vydiskutuje so zriaďovateľom. Tvrdí, že mu chce opísať aj iné rôzne útoky naňho a jeho manželku, ktorá tiež pôsobí na ŠÚV. O aké ataky malo ísť, nešpeciﬁkoval. „Oboznámim ho so svojou koncepciou pre ďalšie fungovanie školy. V každom prípade sa opäť prihlásim do ďalšieho kola výberového konania,“ hovorí Lukács. V prvom kole konkurzu dostal dvanásť z celkových trinástich hlasov členov rady školy.

FBERG RG

Bez prijímačiek do 31. augusta 2018

fakulta, s ktorou nájdeš

UPLATNENIE E

V MESTE 05

30. júl 2018

Od ukončenia prác na modernizácii električkových tratí (MET) na Zimnej ulici uplynul len rok. Na jednom z vynovených priechodov pre chodcov sa už vytvorila hlboká prepadlina. Na poškodené miesto upozornil Košičan Michal. „Prepadlina nám komplikuje život už niekoľko mesiacov.

foto: iva

Prepadlina na priechode zmizne ešte v auguste. Čo si potom máme myslieť o kvalite celej modernizácie?“ pýta sa. Dlažba sa prepadla o desiatky centimetrov pri prvej električkovej zastávke na Zimnej ulici v smere od ulice Československej armády. Najmä v tme by si tu mohol chodec ublížiť. Na prepadlinu sme upozornili mesto ako investora stavby MET. Podľa hovorkyne magistrátu Lindy Šnajdárovej sa jej hneď začali venovať. „Nedostatok spadá pod reklamáciu, ktorá bola uplatnená v piatok 27. júla. Opravu vykoná na základe reklamácie zhotoviteľská spoločnosť Eurovia SK z vlastných finančných prostriedkov. Termín je do polovice (FER) augusta,“ povedala.

PRE VOĽBY ŽUPANA vedú ďalšie stíhanie

Ústavný súd čaká na výsledky policajného vyšetrovania O trestnom oznámení, ktoré po voľbách do Košického samosprávneho kraja (KSK) podal neúspešný kandidát na župana Richard Raši (Smer), už polícia rozhodla.

Raši vlani v novembri prekvapujúco prehral rozdielom 875 hlasov s Rastislavom Trnkom (nezávislý). Bývalý košický primátor a súčasný podpredseda vlády pre investície a informatizáciu po voľbách podal volebnú sťažnosť na Ústavný súd aj trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu marenia prípravy a priebehu volieb. Dôvodom boli volebné výsledky v obci Zemplínska Široká. Podľa jedného z členov okrskovej komisie tam mal Raši získať 88 platných hlasov, avšak podľa zápisnice komisie nezískal ani jeden. K podobným nezrovnalostiam podľa neho mohlo dôjsť aj v iných okrskoch. Raši tiež poukázal na neobvykle vysoký podiel neplatných hlasov pri voľbe predsedu KSK v porovnaní s inými krajmi. V okresoch mimo mesta Košice bolo až 8,54 percenta neplatných hlasov, v ostatných regiónoch Slovenska dosahoval podiel len tri percentá. Pre voľby poslancov zastupiteľstva KSK bolo neplatných len 2,79 percenta.

volieb, tak výsledky tejto machinácie by sa mohli vo volebných výsledkoch prejaviť veľmi podobnými anomáliami a nezrovnalosťami,“ konštatoval Ústavný súd. Po prijatí Rašiho sťažnosti konanie hneď prerušil. Dôvodom je vyšetrovanie Rašiho trestného oznámenia. Polícia na základe neho začala trestné stíhanie pre podozrenie z marenia prípravy a priebehu volieb, keďže zistila, že pri sčítavaní hlasov došlo k pochybeniam.

Oznámenie R. Rašiho polícia foto: veja neodmietla. Ústavný súd: Anomálie Ústavný súd sa v rozhodnutí, ktorým v januári prijal volebnú sťažnosť na ďalšie konanie, sto-

Vyšli najavo skutočnosti, pre ktoré bolo začaté nové trestné stíhanie tožnil s tým, že počet neplatných hlasov bol extrémne vysoký. „Nezrovnalosti sú takého rozsahu, že jednoznačne mohli mať vplyv na výsledky volieb predsedu KSK. V prípade, že by došlo k organizovanému ovplyvňovaniu

Priestupok alebo iný delikt „Táto trestná vec bola ukončená postúpením veci v zmysle paragrafu, podľa ktorého prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom, alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní,“ povedala hovorkyňa košickej polície Jana Mésarová. Zároveň ale informovala, že počas vyšetrovania tejto trestnej veci vyšli najavo aj také skutočnosti, na základe ktorých bolo v marci začaté nové trestné stíhanie pre rovnaký trestný čin. „V danej veci vyšetrovateľ kriminálnej polície vykonáva procesné úkony a vzhľadom na prebiehajúce vyšetrovanie nedal súhlas na zverejnenie ďalších informá(TASR) cií,“ dodala Mésarová.

KD 1800214/07

Zbabraný priechod opraví Eurovia SK

06 V MESTE

30. júl 2018

Furča ma ďalšiu GRAFITY STENU

Stanica v Čermeli bude mať výhybňu

Sú na nej tréner basketbalu, futbalista aj taekwondistka

Práce na rozostavanej stanici detskej železnice v Čermeli napredujú. S výstavbou začalo občianske združenie Detská železnica Košice v minulom roku. Obnovená budova začne slúžiť verejnosti ešte tento rok. Slovensko-maďarský projekt obnovy dvoch susediacich úzkorozchodných železníc je z väčšej časti ﬁnancovaný z prostriedkov Európskej únie. „Priamo na dokončenie budovy je určených vyše 64 000 eur, náklady sú však vyššie,“ povedal Ľubomír Lehotský, riaditeľ občianskeho združenia Detská železnica Košice.

Minulý rok sa objavili na stene športové legendy z Košíc. Teraz sa zamerali na športovcov priamo z Furče. Na Furči pribudla ďalšia graﬁty stena. Zoskupenie z Grafﬁti školy z Výmenníka Ľudová sa postaralo o skrášlenie oporného múru na Lidickom námestí.

KD 1800204/23

Na stenu namaľovali portréty športovcov, ktorí vyrastali na tomto košickom sídlisku - basketbalového trénera Mariána Matyáša, futbalistu Radoslava Zabavníka, stolného tenistu a paralympijského víťaza Martina Ludrovského aj taekwondistky Jany Mihálikovej. Na múre nechýba ani logo Bežeckého klubu O5 Furča. „Som hrdá na to, že vznikla takáto myšlienka, som rada, že sa takto podporuje šport,“ hovorí Miháliková. Tá sa spolu s Ludrovským a členmi bežeckého klubu vlastnoručne podpísala na múr.

Maľovali päť dní „Takýto projekt je ako stvorený pre našu komunitu zo školy. Dostali sme tematické usmernenie, ale výtvarne stvárnenie bolo na nás,“ vyjadril sa graﬁty lektor Martin Marko. Samotné maľovanie mu spolu s jeho študentmi zabralo päť dní a minuli pri tom tri stovky sprejov. Toho, že by múr mohli znehodno-

tiť iní sprejeri, sa tvorcovia neboja. „Košice sú malé mesto a všetci sa navzájom poznáme. Jednotliví writeri majú voči sebe dostatočnú úctu, aby nepremaľovali dielo iného,“ vysvetľuje Marko. Na sídlisku Dargovských hrdinov je spolu päť graﬁty stien. Sú na nich zobrazení iní košickí športovci, ale aj rozprávkové po(TOH) stavičky.

Dobrovoľníci na svoje dielo spotrebovali 300 sprejov.

foto k článku: toh

Budova naberá nový vzhľad zvonku. Práce finišujú aj vo foto: kdhž vnútri. Prednosta stanice Igor Holéczy opisuje, že práce nepokračujú len na fasáde, ale aj v interiéri. „Fnišujeme s úpravou povrchov a zariaďovaním miestností. Najprevratnejšou zmenou budú prvé splachovacie toalety“. V minulosti detská železnička disponovala kompletnou infraštruktúrou. Jej súčasťou bola aj budova výhybky, kde sa vlaky mohli križovať. „Dôjde k obnoveniu tejto výhybne, čo by malo železničku zatraktívniť a zvýšiť jej kapacitu,“ dodal Lehotský. (JV)

V MESTE

30. júl 2018

Odolná rastlina žije na streche katedrály Na severnej veži Dómu sv. Alžbety sa zakorenila zlatobyľ kanadská Na zelenajúcu sa vežu Dómu svätej Alžbety našu redakciu upozornil čitateľ. Úrady o jej zakotvení na historickej pamiatke nevedeli. Košičan Štefan Ševec si všimol, že na spodnej časti severnej veže zo strechy vyrastá zlatobyľ kanadská. „V okolí Hlavnej ulice som ju nikde nevidel rásť, všade je dlažba a betón. Preto sa domnievam, že tam semienko doniesli vtáky v podobe trusu,“ povedal.

„Svojím masovým výskytom vytláča domácu flóru, preto sa ochrancovia prírody na mnohých miestach pokúšajú jej porasty po-

Zlatobyľ svojím výskytom vytláča domácu flóru Frank Hecker tlačiť,“ píše o inváznej a nepôvodnej rastline vo Vreckovom sprievodcovi prírodou Frank Hecker.

Rastliny kvitnú hneď nad pultom na vstupenky do dómu. Do našich končín sa zo Severnej Ameriky dostala v devätnástom storočí a odvtedy sa rozšírila po celej Európe. Magistrát o mimoriadnej odolnej rastline na fasáde gotickej katedrály v centre mesta nemá informácie. „Žiadny podnet ohľa-

foto: toh

dom rastlín, respektíve iných drevín, ktoré rastú na streche Dómu sv. Alžbety, mesto Košice doposiaľ nedostalo,“ povedala hovorkyňa mesta Košice Linda Šnajdárová. Správca národnej kultúrnej pamiatky na otázky zatiaľ neodpove(TOH) dal.

Okolie blokov dostane novú zeleň Mesto Košice naň získalo nenávratný finančný príspevok z eurofondov v rámci Integrovaného regionálneho operačného programu. Projekt má zlepšiť kvalitu života obyvateľov sídliska obnovou zelene. Medzi ulicami Užhorodská, Krakovská a Miškovecká vysadia viac ako 70 kríkov a viac ako 30 stro-

mov. Obnovia trávnaté plochy, asanujú nefunkčné prašiaky. Aj stroje na cvičenie Zároveň vzniknú rekreačné plochy, na ktorých osadia päť fitnes prvkov, tri stoly na stolný tenis, desať lavičiek a šesť odpadkových košov. Projekt s nákladmi 57-tisíc eur plánuje mesto ukončiť do marca budúceho roku. Z tohto operačného programu bude financovaná aj obnova vnút-

roblokov na sídlisku Kuzmányho za skoro 140-tisíc eur a na Sídlisku Nad jazerom za necelých 80-tisíc eur. Schválený bol podobný projekt pre sídlisko Dargovských hrdinov v sume 56-tisíc eur. Aj všetky ostatné projekty by mali byť dokončené (JV) začiatkom budúceho roku.

Na Železníkoch už umiestňujú foto: Iveta Vaculová fitnes prvky.

KD 1800321/06

Na sídlisku Železníky začali s revitalizáciou vnútroblokových priestorov.

08 KULTÚRA

30. júl 2018

Nezvyčajný dvojkoncert: MARTAUSOVÁ & MÜLLER

Hudobný večer na Lete v parku si užívali diváci na tráve v Kulturparku

V piatok večer v Kasárňach/Kulturparku sa na pódiu najprv predstavila pesničkárka Sima Martausová, za ňou obľúbený spevák Richard Müller a záver patril nebeskému divadlu. Všetko v rámci akcie Leto v parku.

Jana Vargová

sádzkou uvádzala sama, ku každej povedala kratučký príbeh.

jana.vargova@kosicednes.sk

Tridsaťročná speváčka, ktorá už stihla vydať štyri albumy, oslovila publikum pohodovými skladbami. Hoci je držiteľkou ocenení Objav roka či Album roka, na koncerte nemala žiadne hviezdne maniere. Podobne pôsobil na pódiu stále populárny Richard Müller. Obaja prilákali do parku vari všetky generácie, od seniorov až po maličké detičky s rodičmi. Martausová, ako je u nej zvykom, spievala naboso v letných šatách. Zaspievala známe aj menej známe skladby, ktorých texty si skladá sama a väčšinou sú z jej života. Skladby si s jemnou nad-

Ironická Móda Asi najväčší aplauz získala po skladbe Móda, ktorá má ironický text. Vznikla ako reakcia na bulvár a módnu políciu, kde ju počas charitatívnej akcie skritizovali za jej oblečenie. Zaujímavé boli dve skladby venované jej priateľovi, z ktorých prvú napísala, keď bola zamilovaná, a druhú po rozchode. Publikum ocenilo skladbu Goral, do ktorej boli zakomponované tóny z muzikálu Na skle maľované. Záverečný stand-up okorenili Simini priaznivci, ktorí vytiahli obrovský transparent s veľkým červeným srdcom. Prídavok bol samozrejmosťou, ktorú speváčka

Dvojica sa na pódiu vhodne dopĺňala a obidvaja si to náramne užili. foto: Iveta Vaculová

bez dlhých rečí uviedla ešte pred poslednou skladbou. Začal hitovkami Po prestávke prišiel so Simou na pódium R. Müller. Spolu si zaspievali skladbu Svätojánske mušky, ktorej slová napísala speváčka. Potom už pódium patrilo len spevákovi.

Odznelo aj ich spoločné dueto - Svätojánske mušky S divákmi sa privítal slovami „Dobrý večer, božské Košice“ a zároveň s úsmevom na tvári oznámil, že videli minimalistický koncert a odchádza. Nikam ale neodišiel a vzápätí zazneli známe

skladby Prečo vy, ľudia 20. storočia či Nebude to také ľahké. Bolo vidieť, že aj umelec si koncert užíval. Spolu s divákmi si zaspieval ďalšie známe hitovky, popretkávané sólami jednotlivých členov kapely. Záver patril skladbe Srdce jako kníže Rohan. Nebeské divadlo Aj Müller pridal jednu skladbu na záver, ktorá prišla po krátkej toaletnej pauze kapelníka Juraja Kuchareka. Po nej zašiel za pódium, kde rovno nasadol do pripraveného auta a odišiel. Spokojní návštevníci zostávali sedieť na trávniku alebo odchádzali väčšinou so zaklonenými hlavami. Nebeské divadlo, ktorého hlavným aktérom bol zatmený Mesiac, totiž urobilo bodku za letným večerom v parku.

HYDEPARK 09

30. júl 2018

O čom diskutujú KOŠIČANIA Milí naši čitatelia, návštevníci webu a Facebooku KOŠICE:DNES. Teší nás, že témy, ktoré denne prinášame v denníku a na online, sú podnetom na vyjadrenie vašich názorov, postojov, postrehov, že sa nám po-

darilo vytvoriť priestor na verejnú diskusiu. Aj dnes prinášame NAJ... komentáre k témam, ktoré vás v uplynulom týždni zaujali, podráždili, rozosmiali. O tom je náš HYDEPARK.

Ján Kepič: Tak tu už niekto poriadne prestrelil. Možno dobrá myšlienka, ale realizácia katastrofa. Za tento počin by mali policajti automaticky odobrať osvedčenie o evidencii vozidla, nakoľko po takej úprave je vozidlo nespôsobilé na premávku po cestných komunikáciách! Len Robert Ja: To budú akože šoféri tam pripínať tie bicykle? Málo roboty majú, nie? Určite sú nadšení. Eva Bellova: Ako vždy, práca o ničom, žiadna ústretovosť k občanom, hlavne, že beriem plat.

Pavol Gorog: Po posledných udalostiach so šoférmi autobusov sa teším na ich ochotu...

Sabados Tomas: Aj keby tam sedelo vrece zemiakov (aby som sa vyjadroval jazykom nadstrany), tak by to bolo lepšie ako ktokoľvek zo strany, ktorá nás dostala tam, kde sme (nás ako SR, ako kraj a ako mesto).

Anna Alezárová: A zdržanie bude koľko? 10 – 15 minút? Nedomyslené...

Jozef Strýček: Volil som Trnku, chcel som zmenu. No tá zatiaľ neprišla, resp. nie je taká razantná a viditeľná, ako by bolo žiaduce. Naopak, pre jeho ješitnosť sa zastavili schválené projekty, ktoré nebude možné z daných príčin tento rok realizovať a môže sa vďaka tomu stať, že prepadnú schválené peniaze. Práca tých, čo na tom pracovali, je tak s najväčšou pravdepodobnosťou zmarená. Nemôže a nesmie všetkých hádzať do jedného vreca. František Králka: Pred voľbami silné reči, po voľbách pána predsedu obmedzujú akési neznáme okolnosti, nielen kritizovať, ale aj konať, to už je iná vec, ako môžu aktivisti kritizovať niečo, čo sami splodili.

Tomáš ToMo Tomlein: Konečne DPMK spraví niečo nové a ľudia aj tak ohŕňajú nos. Nechápem vás.

Zuzana Vančišinová Fejedelem: Na Hlavnej bežne chodia autá aj počas dňa, nielen do 9. hodiny. Kuriéri, rezidenti, atď. Stačí, že si zapnú blikačky a poď ho veselo medzi ľudí. Pešia zóna už dávno nie je len pre peších. Človek musí byť vždy v strehu, aby ho niečo neprešlo. Gitka Gitka Kalinova: Na Hlavnej je plno kamier, tak ho určite nájdu. Ľahké auto to určite nebolo. Maťo Lukáč: Určite to nebolo neúmyselne...

Stanley Corki: Môžu sa cyklisti začo držať, keď idú za autobusom... super!

Viera Farbiakova: Dúfam, že ho chytia. Dala by som mu to ručne opraviť s ceduľou hanby na chrbte.

Ketrin Jakubkova Hovancova: Ešte stále s tým nič nerobia? Viktor Ninač: Aj by som niečo napísal, ale potom by som bol stíhaný za vyhrážanie sa. Imrich Gerec: Všetky poznámky sú zbytočné, bude to len horšie. Marián Hudeček: Polícia čaká na to, až to bude dramatické z nejakej strany? Čoho sa boja? Ja, ak by som tam hodil kameň späť, bol by som exemplárne potrestaný za rasizmus. Opačne to nefunguje?

Andrea Franková Majorská: Keby otvorili kúpaliská už v máji, keď prišli prvé vlny horúčav, nemuseli byť v takej mizérii... Nie je to prvý rok, keď sa leto poponáhľalo a potom odišlo dovolenkovať. Mohli by sa z toho poučiť. Vladko Čechovský: Radšej pôjdem do Maďarska ako tu... Drahé vstupné, studená voda, málo miesta a langoše z Metra... Ďakujem. VIAC K TÝMTO TÉMAM NA WWW.KOSICEDNES.SK A FACEBOOK.COM/KOSICEDNES

10 FOTOUDALOSŤ

30. júl 2018

Sezóna na Dominikánskom Koncom júla je sezóna ovocia a zeleniny na vrchole. Drobní pestovatelia, ale aj profesionálni predavači ponúkajú tovar od výmyslu sveta. Najviac idú papriky a paradajky, z ovocia zas slivky či drobné ovocie. Kto ešte nenaložil uhorky, pokojne môže prísť. V ponuke sú malilinké nakladačky, ale aj šalátovky. Jednoducho, radosť nakupovať. (JV) foto: Iveta Vaculová

Fazuľku ponúkajú mnohí trhovníci. Stačí si prísť vybrať a fazuľková polievka či prívarok na obed poteší celú rodinu

Horúčavy sú toto leto asi na vrchole. Babičky však so slniečkom nemali problém. Tetušky ponúkala produkty zo svojej záhrady.

Je čas sliviek. A bolo to vidieť aj v sobotu na trhu. Vyberať veru bolo z čoho.

Jabĺčka či hrušky z vlastnej záhradky chutia inak ako z veľkoskladu. Vedia to mladí i starší kupujúci.

FOTOUDALOSŤ

30. júl 2018

trhu PRÁVE VRCHOLÍ

Kedy si uvariť lečo, keď nie teraz. Voňavé paradajky, chrumkavé papriky. Domáci čerstvý tovar ponúkali viacerí trhovníci za dobré ceny.

Čučoriedky a brusnice v ponuke nechýbali.

Uhorky ste si mohli navyberať, či ste chceli väčšie na kvašáky, či menšie na nakladanie. Výber bol dostatočný.

Marhule, slivky či hrozno lákali nielen farebnosťou, ale aj chuťou.

Lahôdkovú kukuricu ponúkali drobní pestovatelia. Už na pohľad lákala. Variť ju netreba dlho, iba pár minút.

RADÍME

30. júl 2018

AKOU KARTOU platiť v zahraničí? Najvýhodnejšia a najuniverzálnejšia je kreditka. Pozor však na finančný limit Aké sú rozdiely medzi kartami KREDITNÁ KARTA Výhody výhodnejšia pri rezervácii hotela alebo pri požičaní auta môže mať v sebe viaceré poistenia a asistenčné služby v prípade ak dôjde k zneužitiu kreditnej karty – vlastné prostriedky zostávajú klientovi na účte

Pri platbe kartou v obchodoch sa ju snažte nevydať z ruky. V letných mesiacoch rieši väčšina Slovákov financovanie počas zahraničnej dovolenky. Základnou otázkou pritom ostáva, koľko nechať na účte a koľko si vziať v hotovosti. Podľa odborníkov platí trojkombinácia – kreditná karta, debetná karta, hotovosť. Každá z možností má pritom iné využitie. „Kým kreditnou kartou zaplatíte v obchodoch, reštauráciách, hoteloch aj v požičovniach áut, na výber hotovosti je výhodnejšia debetná karta a pri úhrade drobných položiek, ako napríklad poplatok za toaletu, je najistejšia hotovosť. Najbezpečnejšou z nich je pritom kreditná karta,“ radí Rastislav Vallo, predseda Združenia pre bankové karty. Najlepšia je kreditka Najuniverzálnejším nástrojom sú kreditné karty. Počet miest, kde je možné zaplatiť kreditnou kartou, je bezkonkurenčne najvyšší v porovnaní s akýmkoľvek iným platobným nástrojom. Kreditkou sa tak zaplatí spoľahlivo a bezpečne kdekoľvek na svete. Zároveň prináša výhody spojené s hospodárením s financiami podľa aktuálnej potreby. „Pri kreditnej karte klient využíva peniaze banky. Ak by došlo k chybnej úhrade, neohrozuje tak vlastné finančné prostriedky na bežnom účte,“ zdôrazňuje Vallo.

Úhrada kreditnou kartou sa dá realizovať vo väčšine požičovní áut, hotelov, v obchodoch aj reštauráciách. Najlepšie je stanoviť si finančné mantinely a používať kreditnú kartu všade, kde to je možné.

POPLATKY ZA VÝBER HOTOVOSTI KREDITKOU SÚ VYŠŠIE Klient pri kreditnej karte získava výhody spojené s pohodlným platením bez toho, aby ohrozil vlastné finančné prostriedky. Zároveň je chránený voči vplyvu z podvodu v rizikovejších krajinách. Pozor na zneužitie Najčastejšia schéma zneužitia kreditnej karty je odpozorovanie čísla karty a následné zneužitie na internete alebo vytvorenie kó-

ilustračné foto: flickr

pie karty z magnetického prúžku a zneužitie na nákup rychloobrátkového tovaru. „Ak bude klient postupovať podľa odporúčaní banky, ktorá kartu vydala, je veľmi malá pravdepodobnosť, že k zneužitiu dôjde. Ak by predsa takáto situácia nastala, peniaze klienta sú chránené a ostávajú nedotknuté, keďže pri kreditnej karte ide o peniaze banky. Zároveň sa vyhnite podľa možnosti vyberaniu hotovosti z kreditky. Poplatky za výber hotovosti kreditnou kartou sú vyššie,“ zdôrazňuje Vallo. Na ochranu pred zneužitím karty platia viaceré pravidlá, a to nepustiť kreditnú kartu z ruky, používať ju u obchodníkov, ktorí majú dobrý kredit. Sú známi ako globálni poskytovatelia služieb a riadne poskytujú informácie o svojich službách a poplatkoch. Ak je to možné, treba sa vyhnúť záznamu čísla karty a platnosti karty na dokumentoch (TASR, JV) obchodníka a podobne.

má vyšší úverový a hotovostný limit, takže máte v prípade nepredvídanej udalosti okamžitý prístup k finančným prostriedkom Nevýhody vyššie úroky pri splácaní dlžnej sumy drahší výber hotovosti z bankomatov v zahraničí potrebná kontrola výdavkov, keďže si nečerpáte vlastné prostriedky vyšší ročný poplatok DEBETNÁ KARTA Výhody lacnejšie výbery z bankomatov v zahraničí nižšie poplatky za kartu Nevýhody nemá zvyčajne žiadne pripoistenia nižšia akceptácia u niektorých obchodníkov vyššie riziko zneužitia, keďže čerpáte vlastné finančné prostriedky

Potrebujete nevyhnutne hotovosť? Využite radšej kartu, ktorú ilustračné foto: flickr máte k svojmu bežnému účtu.

nemôžete ísť do mínusu v prípade núdze, ak nemáte povolené prečerpanie (zdroj: banky.sk)

MIX

30. júl 2018

SUDOKU

RECEPT

(ŤAŽKÉ)

CVIKLOVÉ ČIPSY Potrebujeme:

2 - 3 väčšie cvikly

4 PL olivového oleja 1 ČL soli

Postup:

Cvikly poriadne vydrhneme s kefkou na zeleninu a umyjeme pod tečúcou vodou. Z cvikly odkrojíme oba konce a ostatok cvikly nakrájame na tenké plátky (nožom alebo na strúhadle na uhorky). Cviklové krúžky poukladáme na tanier, polejeme ich olivovým olejom a posypeme soľou tak, aby boli všetky z oboch strán obalené v oleji. Takto ich tam necháme „potiť sa“ minimálne 15 - 20 minút. Dáme predhriať rúru na 150 stupňov. Po 20 minútach zlejeme z taniera prebytočnú vodu s olejom a cvikly poukladáme v jednej vrstve na plech s papierom na pečenie. Pečieme cca 45 minút.

KINÁ, TV CINEMAX Ant-Man a Wasp (ST) o 16.30, Chata na predaj (OV) o 19.00, Hotel Artemis (ČT) o 20.30, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka (SD) o 13.00, 15.20 a 17.40, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 3D (SD) o 14.10 a 16.20, Jurský svet: Zánik ríše 3D (SD) o 13.50, Kým prišla búrka (ST) o 18.00, Mamma mia! Here we go again (ST) o 15.30, 18.10

a 20.40, Manžel na skúšku (ČT) o 16.20, Mrakodrap (ST) o 18.40, Pablo Escobar: Nenávidený a milovaný (ČT) o 20.40, Pat a Mat opäť v akcii (SD) o 13.40, Plán úteku 2 (ČD) o 18.20, Plán úteku 2 (ČT) o 21.00, Prekliate dedičstvo (ST) o 20.10, Prvá Očista (ST) o 20.50, Psí detektív (SD) o 14.20, Redbad (ČT) o 20.00, Smelé mačiatko (SD) o 13.20, 14.00, 16.10 a 18.30, Som sexy (ČT) o 15.40 hod.

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

TEST 1. K POHODE SVIATOČNÝCH PRECHÁDZOK V PARKU PRISPIEVA AJ HUDOBNÝ ALTÁNOK V MESTSKOM PARKU. POSTAVILI HO PODĽA PLÁNU MESTSKÉHO STAVITEĽA JÚLIUSA PÖSCHLA V ROKU A) 1885 B) 1775 C) 1881 2. ČERVENÝ KLÁŠTOR, PÔVODNE LECHNICKÝ KLÁŠTOR, ZAČALI BUDOVAŤ PRAVDEPODOBNE PO ROKU 1320. SVOJE POMENOVANIE DOSTAL PODĽA: A) červeného dažďa, ktorý padal v čase jeho výstavby B) červeného odevu, ktorý nosili mnísi C) červenej farby striech kláštorných objektov 3. DNES BUDE NAJDLHŠIE ZATMENIE MESIACA V TOMTO STOROČÍ. PLNE BUDE ZAKRYTÝ A) 1 h 43 min B) 1 h 01 min C) 2 h 34 min

(1a, 2c, 3a)

KOŠICE:DNES ČO NOVÉ, PÁN STAROSTA?

Hosťom relácie bude Monika Puzderová, starostka mestskej časti Košice-Šebastovce. Sledujte dnes o 18. hodine v TV KOŠICE:DNES. AKO SI NALADIŤ TV KOŠICE:DNES SA DOZVIETE NA WWW.KOSICEDNES.SK/ NALADTESA

ČO KEDY KDE Letné sústredenie výtvarníkov,12.00 hod., Výmenník Jegorovovo Mesiac autorského čítania:Michal Hvorecký, 18.00 hod., Litpark Queer café: Bridegroom, 19.30 hod., Tabačka

MÚDRE MYŠLIENKY Odkedy sa matematici vrhli na teóriu relativity, už ani ja jej nerozumiem. Albert Einstein Človek nemá nepriateľov. Iba jeho úspech ich má. Napoleon Bonaparte

S ÚSMEVOM... Otec informatik sedí večer pri počítači... Príde k nemu jeho žena a hovorí: „Zlatko, ulož prosím deti do postele.“ A on na to: „Uložiť alebo uložiť ako?“

ŠPORT

30. júl 2018

DVOJGÓLOVÝ TREBUŇÁK: Po p Vysoká výhra futbalistov FC Košice v domácom prostredí nad Giraltovcami v ú Futbalisti FC Košice majú za sebou úspešný vstup do jesennej časti tretej ligy skupiny Východ. V úvodnom kole zvíťazili na domácom ihrisku v Čermeli nad Slovanom Giraltovce vysoko 4:0.

Dušan Bodnár redakcia@kosicednes.sk

Košičania majú v tretej lige postupové ambície, čo ukázali hneď v úvodných minútach. Vypracovali si niekoľko výborných streleckých príležitostí, no bez gólového efektu. Brankára Giraltoviec Juhása neprekonali postupne Trebuňák, Kis, Bandžuch či Gáll. „Ten prvý polčas bol z našej strany kvalitný, niekoľkokrát sme sa dostali za chrbát súperovej obrany, čo bolo dôležité. Bohužiaľ, tá koncovka nám nevychádzala,“ zhodnotil prvý polčas tréner Miroslav Sovič. Dva rýchle góly Rozhodujúce v zápase boli dva rýchle góly na začiatku druhého polčasu, po ktorých z domácich hráčov opadla nervozita. Úvodný

Mojmír Trebuňák strelil proti Giraltovciam dva góly (v žltom drese č.10).

Inšpiroval som sa svetovým šampionátom v Rusku Mojmír Trebuňák, úspešný strelec pokutového kopu

gól dal zblízka hlavou v 48. minúte Mojmír Trebuňák. „Chodím do šestnástky s tým, že už som pár gólov hlavou dal. Dúfal som,

že aj teraz sa to pošťastí. Hneď z prvého rohu po prestávke som mal navrch nad obrancom a našťastie som to presne traﬁl.“ Žlto-modrí mali cez týždeň v nohách víťazný zápas v Slovenskom pohári v Odoríne, čo sa podľa Trebuňáka podpísalo na menšej rýchlosti v sobotňajšom zápase. „Prvý gól je dôležitý hlavne po psychickej stránke. Po ňom sme dostali akoby druhé krídla a potom to už išlo,“ zhodnotil strelec.

foto: facebook fckosice

Darček pre Timona Druhý gól domácich zaznamenal na dvakrát Radovan Bandžuch, keď jeho prvú strelu Juhás stačil ešte vyraziť. Gólman Giraltoviec v 64. minúte musel čeliť pokutovému kopu za faul hosťujúceho hráča na prenikajúceho Gálla. K lopte sa postavil strelec prvého gólu Trebuňák a strelou po zemi k pravej žrdi zvýšil na 3:0. „Pozeral som v televízii svetový šampionát v Rusku a videl som aj penalty, ktoré rozhodli zápasy.

Lokomotíva bez bodu, prehrala v Dubnici Futbalisti FC Lokomotíva Košice sa v sobotu v druhom kole druhej ligy predstavili na trávniku nováčika z Dubnice. Po domácej prehre s Petržalkou 1:2 podľahli s rovnakým výsledkom aj Dubnici. Zverenci trénerov Andrejka a Benkovského po prehre 1:2 v Dubnici tak stále čakajú na prvé body v tejto sezóne. Na pôde nováčika doplatili na dva kiksy v prvom polčase, ktoré v 17. a 23. minúte potrestal Martin Nečas. Lokomotíva po zbabranom úvode zvýšila obrátky a bola podstatne ofenzívnejším mužstvom. V 64. minúte sa dočkala gólu, ktorého autorom bol Tomáš Ilinjo. Hostia si vypracovali aj ďalšie šance, ale v

koncovke nemali svoj deň. V treťom kole sa železničiari predstavia na domácej pôde. V piatok o 17. hodine nastúpia v Družstevnej pri Hornáde proti Banskej Bystrici. Stretnú sa tak dva kluby s bohatou históriou.

O jediný gól Lokomotívy v Dubnici sa postaral Tomáš Ilinjo foto: Veronika Janušková (v modrom).

V Česku záujem o talenty A ešte jedna informácia z tábora Lokomotívy. O jej talenty je záujem aj za riekou Morava. Do Prostějova prestúpil brankár Miloš Bréda. Pražská Dukla si zase vyhliadla ďalšieho mladíka Filipa Korčeka, ktorý dva mesiace trénoval s A-tímom železničiarov. Tento útočník bude pôsobiť v hlavnom mesta Česka v juniorke Dukly. A rovnakým smerom by si to zatiaľ na skúšku namieril aj dorastenecký brankár Samuel Buchlák. (TT)

Bran

ŠPORT

30. júl 2018

rvom góle sme dostali druhé krídla vodnom kole tretej ligy skupiny Východ potvrdila postupové ambície Prestávky pre horúčavu V horúcom počasí hráči museli častejšie dopĺňať tekutiny. Hlavný rozhodca niekoľkokrát počas zápasu musel prerušiť hru, aby sa obe mužstvá občerstvili pri postrannej čiare. Takmer päťsto fanúšikov im napriek vysokým teplotám vytvorilo tú správnu futbalovú atmosféru. „Myslím si, že návšteva je slušná, keďže ľudia sú vonku v tom teple. Verím ale, že postupom času si fanúšikovia nájdu cestu na štadión a budú chodiť vo väčšom počte,“ uviedol tréner Miroslav Sovič.

kár Gejza Pulen si v sobotu udržal čisté konto. Tak som sa inšpiroval. Na pokutové kopy je u nás určený Dobias, ten ale má dnes narodeniny, tak nechcel ísť kopať. Ten gól je môj darček pre Timona,“ povedal s úsmevom Trebuňák. Oporou zadných radov košického mužstva je obranca Timon Dobias. Aj jeho zásluhou zostalo konto Gejzu Pulena po zápase čisté. Očakáva darčeky „Sú aj také zápasy, keď súpera prakticky k ničomu nepustíte.

foto: Veronika Janušková

Sme radi, že sme vyhrali takým vysokým rozdielom. Ja sa snažím na svojom poste a pre mužstvo urobiť maximum a hrať naplno. Som na chlapcov za dnešný výkon hrdý,“ povedal Dobias. Kapitán mužstva v sobotu oslavoval 29 rokov. „Ja už som toho do šatne doniesol dosť na svoje narodeniny, teraz očakávam aj ja niečo od chlapcov. Nechám sa prekvapiť,“ dodal na záver oslávenec, ktorý po rozhovore utekal do kabíny.

Pozvánka na ďalší zápas Dobias k tomu dodal, že sú vďační za každého jedného diváka. „Ten-

to zápas bol dobrou pozvánkou na duel so Spišiakmi. My určite nechceme podliezať laťku a radi by sme pokračovali v nastúpenom trende stále podávať čo najlepšie výkony,“ hovoril. Posledné strelecké slovo v zápase mal striedajúci Jakub Bavoľár. Rozvlnil súperovu sieť v 89. minúte. V najbližšom kole budú mať zverenci Soviča opäť výhodu domáceho prostredia. Mužstvo Spišskej Novej Vsi privítajú v Čermeli už túto sobotu. „Vidíme, že súperi k nám prichádzajú s defenzívnou taktikou. Nesnažia sa otvoriť hru, pokiaľ my nedáme gól. Takže to nebude jednoduché,“ dodal Sovič.

Prvých a posledných sedem zápasov Mojmír Trebuňák vie, že príprava na sezónu, ktorá by mala byť vydarená, musí byť náročná. „Mali sme veľa tréningov, zápasy boli ťažké, všetko smerovalo k lige. Tie výsledky boli trošku skresľujúce, no my sme verili sami sebe, vedeli sme, k čomu v tej príprave smerujeme, čo chceme hrať a pripravovali sme sa zodpovedne na pohár i ligu. Ukázali sme, že na to máme, ale budeme to musieť dokazovať v každom zápase,“ konštatoval. Klub má podľa neho len postupové ciele. „Jeden tréner povedal, že liga sa vyhráva prvých sedem a posledných sedem zápasov. Tých prvých sedem bude nesmierne dôležitých, (DB) treba ich zvládnuť a potom už pôjdeme od zápasu k zápasu.“

Vyzujte opätky, je tu Velvet Run 2018 Leto je v plnom prúde a vy, dámy, slečny, ešte neviete, čo budete robiť 19. augusta? Vyzujte si opätky a vydajte sa na bežeckú trať centrom Košíc a zeleňou Mestského parku! Velvet Run 2018 sa totiž blíži. Účastníčky čaká od 17. hodiny 5 alebo 10-kilometrová trať, čipové meranie, zaujímavý program pre detičky aj polovičky, medaila v cieli a super tombola. Ak sa zaregistrujete do 15. augusta, tak štartovné je 9 eur. Registrácia na mieste vás vyjde 12 eur. Na ženskom behu Velvet Run 2018 si budú môcť po minuloročnej úspešnej premiére opäť zasúťažiť bežecké dvojice Mama & Dcéra alebo Sestra & Sestra. Obe

vôbec bežať spolu, ale ich časy sa vďaka čipovému meraniu v cieli spočítajú. Ak by sa do súťaže chceli zapojiť viac než dve sestry alebo mamka s viacerými dcérami, je to možné, do výsledkovej listiny sa v takom prípade premietne súčet najrýchlejších dvoch časov (resp. čas mamy a najrýchlejšej dcéry). Minimálny vek je 12 rokov.

Velvet Run sa v Košiciach teší stále väčšej popularite. foto: archív k:d

súťažiace sa musia riadne zaregistrovať na 5-kilometrový beh na www.velvetrun.sk a následne napísať email na vajdova@ progress.sk, že majú záujem sa

zapojiť. Vo výsledkovej listine už potom budú ﬁgurovať ako dvojice. Víťaznou dvojicou sa stane tá, ktorá dosiahne v súčte najrýchlejší čas. Dvojice teda nemusia

Naprázdno neodídeš! Pre všetky dámy, ktoré úspešne dorazia do cieľa, sú pripravené medaily v dizajne Velvet Run, pre tie najšikovnejšie originálne trofeje a okrem vyplavených endorfínov si môžete radosť urobiť aj ďalším kúskom do športového šatníka - tričkom v limitovanej edícii (TT) Velvet Run 2018.

16 INZERCIA

30. júl 2018

OD PONDELKA 30. JÚLA

2018/2019

cena za 100 g

Losos

-25%

• ﬁleta s kožou • bez kostí

1.49

CHL A DEN Ý

platí l íd do 1 1. 8.

1.99

1 kg

-59% 1.69

Karpatské KB

Svetlé výčapné pivo

• biela/červená 1,5 l

-48%

40 % ALKOHOLU

200 g

Supercena

1.29

(1 l = 0,44)

(1 l = 0,63)

-42%

-27%

2.29

5.79

3.99

1,5 l

0,7 l

Instantná káva • Green/Yellow

(100 g = 1,15)

7.99

(1 l = 8,27)

... a mnoho ďalších výrobkov na www.lidl.sk Ponuka tovaru platí od 30. 7. do 5. 8. 2018 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zmien v baleniach a variantoch ponúkaného tovaru. Odber možný len v obvyklom množstve.

Lidl i

23 7 FOOD X

198 272 i dd 1

26/07/2018 16 22

KD1700652/44

Vinea

Banány

platí do 1. 8.