košice:dnes

VO VS GALÉRII NA HLAVNEJ VZDALI HOLD SCÉNOGRAFOVI Š. HUDÁKOVI 16-17 NA VEČER 11 1 SÚŤAŽTE S PRÍLOHOU kariéra:dnes PROGRAM 10 The Artcoustic, koncert A VYHRAJTE KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA! SÚŤAŽ KONČÍ UŽ DNES!

NOV Ý M E ST S K Ý V E Č E R N Í K

VIAC NA www.facebook.com/kosicednes

w w w. k o s i c e d n e s . s k

20:30, The Beer House

9

Peter Lipa a spol., koncert 20:00, Smelly Cat - Cafe and Bar

číslo: 44 / ročník 2

8

7

6

štvrtok 5. marec 2015

HANBA MESTA JE NA PREDAJ : O OSUDE SCHÁTRANÉHO DOMU NA ROHU ALŽBETINEJ A MOYZESOVEJ SPRÁVKYŇA HOVORIŤ NEMÔŽE

O

žalostne vyzerajúcej budove na rohu Alžbetinej a Moyzesovej ulice informoval večerník košice:dnes čitateľov už v utorok.

>

MAJITEĽ BUDOVY NEVYUŽIL TRI ROKY PLATNÉ STAVEBNÉ POVOLENIE foto: Ivan Fleischer

<

Totálne zdevastovaný dom v historickom jadre mesta bol v minulosti aspoň zakrytý plachtami, teraz sú však z nich už len franforce povievajúce vo vetre.

Súčasným vlastníkom budovy, ktorú mesto pre rokmi predalo, je spoločnosť Alžbetina s. r. o. V roku 2012 jej vydal stavebný úrad stavebné povolenie na opravu domu. Nič sa však nedialo.

Firma so slovenskými, českými a talianskymi majiteľmi je podľa obchodného registra v reštrukturalizácii a podľa údajov z internetu aj v zoznamoch dlžníkov. (pokračovanie na str. 2)

PREZIDENT HASIČOV NEPODRŽAL KOLEGOV KOŠICKÁ DOPRAVA : ŠTÁTNY PREPRAVCA: V DEPE SME ZNÍŽILI RIZIKO POŽIAROV Posledný útvar železničných hasičov na Slovensku, ktorý desiatky rokov funguje v Košiciach, je bližšie k svojmu koncu.

Prezídium Hasičského a záchranného zboru pod vedením prezidenta AlePOČASIE

xandra Nejedlého sa prikláňa k analýze Železničnej spoločnosti Slovensko (ZSSK), podľa ktorej už nemá opodstatnenie . Štátna akciovka, ktorá zabezpečuje osobnú železničnú dopravu, si

Očakávame polooblačno.

ZAJTRA: Viať bude vietor do 26 km/hod.

DEŇ

posudok nebezpečenstva vzniku požiarov dala spracovať, keď vlani na jar prevzala niektoré závodné požiarne útvary od Železníc Slovenskej republiky (ŽSR). (pokračovanie na str. 2)

5 °C

NOC

-1 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

TERAZ A POTOM Informácie o modernizácii električkových tratí v Košiciach

ČÍTAJTE ZAJTRA V KOŠICE:DNES 2

Dnes FRIDRICH MENINY: Zajtra RADOSLAV, RADOSLAVA

10 9 771339 760040

:DNE S V ME S T E

2

5. MAREC 2015

MEŠKÁ ČI NEMEŠKÁ? : RASTISLAV TRNKA: PRE REKONŠTRUKCIU ELEKTRIČKOVÝCH TRATÍ HROZÍ MESTU STRATA DESIATOK MILIÓNOV EUR

M

Na svete je spor o dodržiavaní termínov prác. foto: Ivan Fleischer

HANBA MESTA... (dokončenie zo str. 1) S otázkou, čo sa s domom hyzdiacim centrum Košíc bude diať, sme sa preto obrátili na reštrukturalizačnú správkyňu spomínanej spoločnosti Alexandru Chapčákovú.

Tá nám však len po svojej asistentke odkázala, že je viazaná mlčanlivosťou a nemôže sa k tomu vyjadriť.

Podľa nápisov na tabuliach zavesených priamo na dome je však zrejmé, že sa dom usiluje predať. (fer)

PREZIDENT HASIČOV... núť ich tretej osobe môže (dokončenie zo str. 1) Na podnet ZSSK potom železničná spoločnosť ako o ďalšej existencii košic- účastník konania.

ZSSK má povinnosť prekého útvaru rozhodovalo Krajské riaditeľstvo Ha- vádzkovať závodný hasičsičského a záchranného ský útvar v Košiciach kvôli zboru v Košiciach. S jeho rušňovému depu, v ktorom zánikom nesúhlasilo, ale je sklad nafty. Skúmať, či po odvolaní ZSSK riešilo sú hasiči pre tento objekt vec ako druhostupňový or- nevyhnutní, dala firme gán prezídium hasičského FPB. Za analýzu jej zaplatila 25-tisíc eur. zboru. „Na uvedenom pracovis„V januári zrušilo rozhodnutie krajského riadi- ku sme investovali značné teľstva, ktorý neschválil prostriedky do odstránenia rizika vznianalýzu ŽELEZNIČNÍ HASIČI: požiarov. nebezpeCHCÚ ŠETRIŤ NA ÚKOR ku Následne čenstva POŽIARNEJ BEZPEČNOSTI sme si dali vzniku požiaru a vec mu vrátilo na vypracovať analýzu, z ktonové rozhodnutie,“ uviedla rej vyplynulo, že útvar nie vedúca komunikačného je potrebný,“ povedala riaoddelenia Silvia Jančovi- diteľka odboru komunikáčová. Dôvody rozhodnutia cie ZSSK Jana Morháčová. neuviedla s tým, že poskytNa útvare požiarnej

eškanie rekonštrukcie električkových tratí v Košiciach môže spôsobiť mestu stratu desiatok miliónov eur. Tvrdia to predstavitelia strany Sieť, ktorí dnes pri miestnom úrade Starého Mesta „čakali na električku“.

Mestský poslanec Miroslav Špak a zástupca starostu Starého Mesta Rastislav Trnka upozornili, že počas rekonštrukcie električkovej trate sa na Kuzmányho ulici prešvihli už dva termíny.

Práce mali byť dokončené ešte vlani v októbri, ďalší termín bol stanovený na Vianoce 2014, no električky tam ešte stále nejazdia. „Takmer celá rekonštrukcia je financovaná z fondov EÚ. Ak nebude stavba odovzdaná, vyúčtovaná a skolaudovaná do konca tohto

roka, EÚ nám nepreplatí meškajúce stavby a tieto náklady bude musieť uhradiť mesto,“ povedal R. Trnka. „Mestu v tejto chvíli reálne hrozí finančná strata, ktorá môže dosiahnuť desiatky miliónov eur,“ dodal.

Poukázal aj na sťažnosti občanov na hluk, prach a rapídne zhoršenie ži-

MESTO TVRDÍ, ŽE VŠETKO SA STIHNE VČAS DOKONČIŤ votných podmienok a na klesajúce tržby podnikateľov, ktorí majú prevádzky v okolí rekonštruovaných úsekov. „Všetci si uvedomujeme, že rekonštrukcia je potrebná, ale omeškanie 4 mesiace nie je magistrát okrem výhovoriek na dodávateľa schopný vysvetliť a dodnes ako investor nezverejnil termín dokončenia,“

vysvetľoval R. Trnka.

Politici žiadajú od magistrátu stanovenie konečného záväzného termínu dokončenia úseku na Kuzmányho ulici, ako aj zverejnenie harmonogramu prác na ostatných úsekoch. Ďalej navrhujú zriadenie „Krízovej pracovnej skupiny“, ktorá bude dozerať na dodržiavanie harmonogramu prác, aby sa predišlo stratám.

Podľa M. Špaka nechcú mesto kritizovať, naopak, svojimi aktivitami chcú pomôcť, aby sa ukončenie rekonštrukcie ďalej neodďaľovalo. Mesto však hrozbu straty financií pre meškanie nepripúšťa. Ako uviedla hovorkyňa mesta Košice Linda Šnajdárová, podľa vyjadrenia zhotoviteľa (skupina DÚHA-ZUE) rekonštrukciu stihnú včas dokončiť. : EDINA KOCSISOVÁ

foto: ZPOŽ

Košickí železniční hasiči už na takéto výjazdy nechodia. ochrany železníc v Koši- vujú nebezpečné látky. V ciach pracuje 24 hasičov. ďalšom liste upozorňujú na Prakticky od leta ich ne- januárovú snehovú kalamiposielajú na výjazdy. V tu, ktorá vyvracala stromy spoločnom vyhlásení, kto- pri železničných tratiach a ré poslali denníku košice: spôsobila niekoľkohodinodnes tvrdia, že ZSSK chce vé uviaznutie cestujúcich v šetriť na úkor požiarnej odstavených vlakoch. bezpečnosti. „Príslušníci hasičského Namietajú, že ich ana- zboru nestíhali zasahovať lýza skúmala len riziko na na cestných komunikárušňovom depe, ale opome- ciach, pričom železničnula požiarnu bezpečnosť ní hasiči by kalamitu na na železničnej trati, po kto- železnici boli schopní rej súpravy cisterien prepra- odstraňovať okamžite po

nahlásení. Také situácie pritom budú vznikať naďalej,“ tvrdia.

ZSSK reagovala, že železničná infraštruktúra patrí inému štátnemu podniku, Železniciam Slovenskej republiky (ŽSR). Štátny prepravca už vlani presadil zánik útvarov v Bratislave a Nových Zámkoch. Odôvodňoval to ich slabou vyťaženosťou a racionalizáciou nákladov.

: ROMAN ROKYTKA

: DNE S V ME S T E

5. MAREC 2015

23

V ZOO UHYNUL MILÁČIK DIVÁKOV TULEŇ ČUK : RADOSŤ NÁVŠTEVNÍKOM UŽ MÔŽE ROBIŤ IBA JEHO TULENÍ BRAT GEK

V

košickej zoo majú smútok. V závere uplynulého týždňa prišli o jedného z tuleních dvojčiat Čuka. Včera oznámili výsledky pitvy, ktorá ukázala, že išlo o vrodenú srdcovú chybu.

Tulenie dvojčatá získala košická zoo v decembri 2006. Okamžite sa stali miláčikmi návštevníkov.

Ako uvádzajú na webovej stránke zoo, bratia Čuk a

PRÍČINOU SMRTI BOLA VRODENÁ SRDCOVÁ VADA Gek sa mali stať genetickou zálohou pre európsky chov. Ich komentované kŕmenia dvakrát denne sa tešili veľkému záujmu

a nepochybne sa postarali o výrazný nárast návštevnosti. Do Košíc boli deponované zo Zooparku Chomutov ako expozičné zvieratá.

Tulene sivé sú háremové a vysoko sociálne zvieratá. Odborníci zo sveta zoológie predpokladali, že skôr alebo neskôr v súvislosti s ich dospievaním môžu nastať problémy.

"Spolužitie našich samcov, ktoré dospievajú vo veku 6 – 10 rokov, bolo od začiatku bezproblémové a bez potýčok aj v období dospievania. Zmeny v sociálnej väzbe sme pozorovali až začiatkom tohto roka, keď dovtedy podriadený Čuk prevzal dominanciu," uvádza na

Iba košická zoo na Slovensku chová tulene. Zostal však iba Gek. foto: zoo Košice svojej stránke zoo.

Vo štvrtok 26. februára tuleň Čuk popoludní vyskočil na mólo a ráno pri kontrole ošetrovateľka zistila, že uhynul.

"Táto smutná správa nás všetkých veľmi zasiahla,

keďže zviera bolo vo výbornej kondícii. Čakali sme preto na výsledky pitvy, ktorú robil veterinárny lekár ZOO MVDr. Juraj Skalický. Pitva ukázala, že išlo o vrodenú srdcovú chybu. Zároveň

sme kontaktovali chomutovský Zoopark, kde do tejto smutnej udalosti vniesli viac svetla. Tam matka nášho tuleňa Taške uhynula v dôsledku rovnakej diagnózy. Po smrti sú aj všetci jej potomkovia.

Výnimku tvorí len jedna samica, sestra našich dvojčiat, ktorá žije v chovnej skupine v Chomutove a náš Gek," uvádza zoo.

V týchto dňoch venujú mimoriadnu pozornosť po zdravotnej aj psychickej stránke druhému z tuleňov. Nechceli by o neho prísť, nakoľko nevedia, či išlo o jednovaječného alebo dvojvaječného jedinca.

Zoo Košice je jediná zoo na Slovensku, ktorá (vš) chová tulene.

FRANCÚZSKO OCHUTNAJÚ AJ KOŠIČANIA ZAHRAJTE SI O SKIPASSY : NA PRIAZNIVCOV GASTRONÓMIE ČAKÁ ŠESŤCHODOVÉ MENU Viac ako 1300 kuchárov na piatich kontinentoch pripraví v jeden večer viac ako 1300 francúzskych menu. Udeje sa tak vďaka celosvetovému projektu Chuť Francúzska, ktoré sa chystá na štvrtok 19. marca. Akcia bude súčasťou 16. ročníka Dní frankofónnej kultúry v Košiciach. Informovali o tom dnes predstavitelia Francúzskej Aliancie.

Zo Slovenska sa do celosvetového podujatia zapojí štrnásť reštaurácií. Z východu Slovenska sa do výberu dostal ako jediný šéfkuchár reštaurácie Olive Tree Jozef Hromják. "Prihlásiť sa do projektu bolo veľmi spontánnym rozhodnutím.

Našou najväčšou motiváciou bolo mať na chvíľu francúzsky večer s celou kultúrou jedenia, pitia a servisu v našej reštaurácii, byť súčasťou niečoho veľkého, čo má zmysel," hovorí J. Hromják.

Ako uviedol ďalej, šéfkuchári z celého sveta prihlasovali do tohto projektu špeciálne vytvorené menu pre túto príležitosť. V Košiciach sa chystajú pripraviť šesťchodové menu, ktoré budú dopĺňať výnimočné francúzske vína. Projekt má však aj charitatívny rozmer. Päť percent z výťažku z predaja vstupeniek na ochutnávky plánujú venovať neziskovej organizácii novorodenec.sk. Financie sa použi-

jú na zakúpenie roztokov do prístroja, v ktorom sa analyzuje materinské mlieko pre predčasne narodené deti. (ker)

foto: archiv hilton

Redakcia košice:dnes, Lyžiarske stredisko JAHODNÁ a Lyžiarske stredisko KAVEČANY pre vás pripravili súťaž.

Medzi čitateľov, ktorí sa zapoja do hry a odpovedia na otázku, rozdeľujeme postupne šesťdesiat SKIPASSOV. Každý druhý deň hráme o DVA SKIPASSY. Dnes hráte o štyridsiaty štvrtý a štyridsiaty piaty SKIPASS - výhercovia budú dvaja. Stačí e-mailom odpovedať na otázku: Je potrebné v okolí Košíc budovať nové lyžiarske strediská alebo postačia investície do existujúcich? Odpoveď pošlite na adresu servis@ kosicednes.sk. Napíšte aj svoje meno, adresu podľa OP a tel. číslo.

Meno vyžrebovaného

výhercu 43. skipassu - Anton Gbur, Mokroluh. Cenu si môže prevziať na recepcii redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova 6, Košice. Zajtra uverejníme novú otázku - zahráte si o 46. skipass.

SNEHOVÉ SPRÁVY: Stredisko Kavečany ZATVORENÉ!

Stredisko Jahodná 30/50 cm snehu, podmienky veľmi dobré, v prevádzke vleky 2, 3, 7. Večerné lyžovanie na Jahodnej denne od 17.00 do 21.00 hod. Športovo rekreačné stredisko Jahodná pri príležitosti sviatku MDŽ pozýva všetkých priaznivcov zimných športov v nedeľu 8. marca 2015 na predjarnú lyžovačku. Všetky dievčatá a ženy majú lyžovanie ZADARMO!

: DN E S V ME S T E /INZ E RC IA

24

5. MAREC 2015

TESCO NA VÝCHODE CHCE OBSADIŤ LABAŠ K eď sa obchodná sieť Tesco rozhodne zo Slovenska odísť, predajne na východnom Slovensku pravdepodobne nezostanú dlho prázdne.

Podľa informácií zverejnených v Hospodárskych novinách prvým v rade záujemcov o kúpu niektorých predajní by bola košická spoločnosť Labaš, ktorá prevádzkuje najväčší veľkoobchod s potravinami na Slovensku a sieť supermarketov Fresh.

Pre košice:dnes to ráno potvrdil aj konateľ a zakladateľ spoločnosti Miroslav Labaš.

„Ide iba o hypotetickú otázku.

Vyhľadávame ďalšie predajne, takže keby tu bola príležitosť, pravdepodobne by sme ju využili,“ povedal M. Labaš. Záujem by mali hlavne o menšie prevádzky.

Britskú obchodnú sieť však zatiaľ neoslovili.

O tom, že Tesco môže úplne alebo sčasti opustiť slovenský trh, sa začalo špekulovať, keď obchodná sieť ohlásila, že zruší niekoľko desiatok predajní pre nepriaznivé finančné výsledky. V rámci ozdravného plánu majú zatvoriť obchody aj vo Veľkej Británii, Čechách a Maďarsku. (ke)

FIKTÍVNE PRÁCE VO VSŽ KRYLI SUBSUBDODÁVATELIA

: DOKAZOVANIE V TAKMER DVADSAŤROČNEJ KAUZE POKRAČUJE, SVEDKOVIA SI NA NIČ NEPAMÄTAJÚ V takmer dvadsaťročnej kauze fiktívnej rekonštrukcie za peniaze Východoslovenských železiarní (VSŽ) bude Okresný súd Košice II pokračovať v dokazovaní. Krajský súd v Košiciach mu prípad vrátil ešte v roku 2005. „Po zvážení súdu budú v čo najkratšom čase vypočutí ďalší svedkovia,“ povedal na pojednávaní sudca.

V procese sú obžalovaní niekdajší košický funkcionár HZDS František Cibuľa a riaditeľ kancelárie prezidenta VSŽ Milan Baran.

Prokuratúra tvrdí, že v rokoch 1996 až 1998 preliali cez firmu

SLUŽBY Byliny zlepšili hemoroidy, vypadávanie vlasov, psoriázu, opuch nôh. Tel. 0905 801108

KDR140048 www.osmoza.sk: Reverzná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusičnanov! Osmoza,s.r.o., OC BETA

KDR140079 Čistenie pozemkov, odvoz biomasy, kosenie. 0914 100 226

KDR140090 Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221

KDR140112 Chceš sa vedieť nalíčiť ako profíčka? ŠminkyŠkola

Ferrrost riadenú Cibuľom zo železiarní 125 miliónov korún (takmer 4,15 milióna eur). VSŽ ich zaplatila za neexistujúce práce na svojej budove v Bratislave, ktorú mala prenajatú strana HZDS.

PROKURATÚRA: CEZ FERROST PRELIALI 125 MILIÓNOV KORÚN (4,15 MIL. EUR) Na pojednávaní súd vypočul Jána Seňa, ktorý bol viceprezidentom VSŽ pre financovanie.

Podobne ako pred ním iní manažéri železiarní z rezešovskej éry povedal, že o platbách Ferrostu,

pre ženy akéhokoľvek veku.

Bernadetta 0905239767

KDR140124 ODDLŽENIE 0905638627

KDR140127 Jazykové kurzy aj pre firmy: NJ, AJ, ŠpJ, RJ. Medzinárodné skúšky z NJ GZ A2, GZ B1, GZ B2, GZ C1. Práca a štúdium v nemecky hovoriacich krajinách. Hviezdoslavova 2, KE. Tel.: 0905849439

KDR140145

HODINÁRSTVO Hlavná 116, Nám. Marató-

ani o okolnostiach Nemecku. „Fakt si neprenájmu budovy, nič pamätám, nechcem nevie. „Bolo to pred zavádzať,“ odpovedevätnástimi rokmi,“ dala aj na otázku, či argumentoval.

Ferrost zaplatil jej firStavebné práce me šesť faktúr vo výšmali robiť pre Ferke niekoľko miliónov rost subdodávatelia. korún.

Jedným z nich bola Priznala, že vlastkošická firma Fama. ných zamestnancov Jej spoločníčka Alica na stavebné práce neVrchovinská na súde František Cibuľa. mali. „Robili sme to vypovedala, že si na tieto vzťahy cez subdodávky,“ povedala. nespomína.

Senát, ktorý dostal vec v roku Podľa nej ich mal na starosti 2009, pojednávanie odročil na nedruhý spoločník, ktorý dnes žije v určito. : ROMAN ROKYTKA

nu mieru. Oprava a predaj hodín. 30 % zľava na náramkové hod.

KDR140141 Výkup a predaj použitého nábytku, skla a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292

KDR140146

RÔZNE – PREDAJ www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice

KDR140076 PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých.

Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595

KDR140126 DigiTel - Strojárenska 5, KE. Internetový

obchod-biela technika a audio, obchod.mame.sk, 0903655553

KDR140142

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA Mám záujem kúpiť BYT v Košiciach za rozumnú cenu. Hľadám aj POZEMOK v okolí Košíc. 0917 838 032

KDR140115

OZNÁMENIA Lunik II. Hydko, Hronská 26. Kur. prsia-3,89 €, kur. štvrte-1,15 €, br. plece-2,89 €, hov, stehno-5,99 €. Akcia do 7.3.

KDR140149

NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ RD-20 á poz. Lacno.

0915117640

KDR140150

DROBNOCHOV

PONÚKAME ZAMESTNANIE

Predaj živej hydiny: 1-ročné nosnice 3 €/ ks, mladé nosnice 4 - 6 €/ks, brojlérové kurčatá na chov 1,8 €/ kg, morky na chov 10 - 14 €/ks. Dovoz zadarmo! T. č.

0915788775, 057/4490325

KDR140139

Dôchodcovia zarobte si 400 €. 0940242250

KDR140153

PRENÁJOM - PONÚKA

1-izb. byt, Terasa. 0944307271 KDR140156

INZ E RC IA

KD140291/01

25

STAŇTE SA SPOLUAUTORMI VÁŠHO VEČERNÍKA ZA KAŽDÚ UVEREJNENÚ FOTKU ALEBO TIP NA ČLÁNOK OD NÁS

ZÍSKATE 10 EUR Radi uverejníme vaše úvahy, postrehy a glosy o dianí v uliciach Košíc.

Témy nie sú nijako obmedzené. Stačí, ak máte chuť písať.

Kliknite na odkaz „Tipy pre košice:dnes“ na našej internetovej stránke www.kosicednes.sk.

bezplatná linka

/ 0800 300 010 tipy@kosicednes.sk

PRAVIDLÁ NÁJDETE NA WWW.KOSICEDNES.SK

KD140291/02

5. MAREC 2015

: DNE S NA S LOV E NS KU

26

5. MAREC 2015

KISKA VRÁTIL ZÁKON O POPLATKOCH V AMBULANCIÁCH : ÚMYSEL ZÁKONODARCU NIE JE JASNÝ ANI Z DÔVODOVEJ SPRÁVY

P

rezident SR Andrej Kiska vrátil do parlamentu novelu zákona o rozsahu zdravotnej starostlivosti a navrhol, aby ho poslanci pri opätovnom prerokovaní neprijali ako celok.

Právna norma zaviedla pravidlá pre poplatky v ambulanciách a zrušila napr. možnosť prednostného vyšetrenia u lekára.

"Vrátením zákona nespochybňujem oprávnenosť regulácie úhrad, ktoré poskytovatelia zdravotnej starostlivosti vyberajú od pacientov, ani v zásade dobrý úmysel zákonodarcu," zdôraznil Kiska. Naopak, hlava štátu by spolu s mnohými pacientmi lepšie pravidlá privítala.

Za problematické považuje prezident SR dve časti schváleného zákona.

Prvou je spôsob regulá-

aby boli zákony zrozumiteľné a aby bolo jasné, čo sa nimi chce dosiahnuť.

Záujem verejnosti sa podľa prezidenta v prípade schváleného zákona sústredil na druhú časť, ktorou sa ruší doterajšia možnosť vyberania úhrady za prednostné vyšetrenia u lekára. "Objednávanie pacientov na vyšetrenie na konkrétny čas bez ohľadu

OBJEDNÁVANIE PACIENTOV NA ISTÝ ČAS JE V EÚ OBVYKLÝ POSTUP Andrej Kiska. cie úhrad za zdravotnú starostlivosť, ktorú vo všeobecnosti pokrýva verejné zdravotné poistenie. "Úmysel zákonodarcu sa nedá zistiť ani z dôvodovej správy k návrhu zákona," hovorí Kiska s tým, že aj legislatívne pravidlá tvorby zákonov vyžadujú,

na ich sociálne postavenie, finančné možnosti, miesto bydliska a druh choroby by malo byť samozrejmosťou," myslí si Kiska.

Hovorí, že by to mal byť štandard, ktorý umožní lekárovi manažovať pacienta spôsobom, aký je obvyklý v iných členských krajinách EÚ.

Texty a foto: tasr

ÚSTAVNÝ SÚD ROZHODNE O PLATOCH SUDCOV

Ústavný súd (ÚS) SR prijal na ďalšie konanie podnet predsedníčky Súdnej rady SR Jany Bajánkovej, ktorým napadla pokračujúce zmrazenie platov sudcov v tomto roku. Súd preskúma, či ustanovenia novely zákona o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov, ktoré sa týkajú sudcov, sú v súlade s ústavou.

Bajánkovej návrh na pozastavenie ich účinnosti však ÚS zamietol. Šéfka Súdnej rady v podnete poukázala na pozitívne trendy v ekonomickej situácii štátu.

Podľa nej tak "pokračovanie v zmrazovaní valorizácie platov sudcov tretí rok za sebou nespĺňa kritériá o dočasnosti opatrenia a súčasne ani kritérium o výnimočnosti prípustnosti zásahu do platov sudcov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou materiálnej garancie nezávislosti sudcov".

Zmrazenie tohtoročných platov všetkých ústavných činiteľov vrátane sudcov presadili vlani v parlamente poslanci vládneho Smeru-SD. Malo by to znamenať úsporu na úrovni 14,1 milióna eur.

SLOVENKY CHODIA ČORAZ ČASTEJŠIE RODIŤ DO ZAHRANIČIA

: POISŤOVNE PREPLATIA NÁKLADY IBA ZA PÔROD V ČLENSKÝCH KRAJINÁCH EURÓPSKEJ ÚNIE Stále väčší počet rodičiek žiada o úhradu nákladov za pôrod v zahraničí, tvrdia slovenské poisťovne.

Poistenky sa najčastejšie rozhodujú pre Rakúsko a Českú republiku. Za pôrod v týchto krajinách si musia priplatiť, poisťovne im podľa legislatívy hradia len náklady vo výške priemerných cien na Slovensku. Napríklad za pôrod v rakúskej nemocnici môžu rodičky zaplatiť aj 2500 eur, od slovenskej poisťovne dostanú maximálne polovicu. V českej nemocnici neďaleko štátnych hraníc môže stáť pôrod cisárskym rezom aj o 200 eur viac, než preplatí slovenská poisťovňa. Štátna Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP) uhradila minulý rok 36 cezhraničných pôrodov, z toho 18 v Českej republike a 18 v Rakúsku. V porovnaní s

rokom 2013 tak počet žiadostí stúpol o 34. "Za prirodzený pôrod uhradíme v priemere 586 eur, za pôrod cisárskym rezom o 200 eur viac," povedala pre TASR hovorkyňa VšZP Petra Balážová. Za hospitalizáciu dieťaťa na novorodeneckom oddelení hradí poisťovňa v priemere 490 eur.

MATKY SI CHVÁLIA NAJMÄ PRÍSTUP LEKÁRSKEHO PERSONÁLU Ženy môžu požiadať svoju poisťovňu o preplatenie nákladov, iba ak rodili v členskej krajine Európskej únie. "V rámci týchto krajín však môžu ísť k akémukoľvek poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti bez ohľadu na to, či je financovaný z verejného systému," potvrdila pre TASR Katarína Skybová z Health Policy Institute. Na pôrod v zahraničí netreba predchádzajúci

Niektoré Slovenky radšej porodia v zahraničí. súhlas poisťovne.

Pôrod v zahraničí si Slovenky zvolia najmä pre rešpektujúci a príjemne komunikujúci personál. "Matky si chvália najmä snahu personálu o zachovanie

ich intimity a dôstojnosti. Na pôrodnej sále im napríklad umožní zotrvať aj dve hodiny po pôrode, prítomná môže byť aj sprevádzajúca osoba," podotkla Skybová.

: D NE S VO S V E T E

5. MAREC 2015

27

VLANI PRIŠLO DO EÚ 274-TISÍC MIGRANTOV : POČET NELEGÁLNYCH PRISŤAHOVALCOV SA V POROVNANÍ S ROKOM 2013 TAKMER STROJNÁSOBIL

BRUSEL - Počet nelegálnych prisťahovalcov do Európskej únie sa v roku 2014 takmer strojnásobil v porovnaní s rokom 2013. Uviedla to včera Agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach EÚ (FRONTEX), ktorá má sídlo vo Varšave.

"Asi 274-tisíc nelegálnych prisťahovalcov vstúpilo do EÚ v roku 2014, v porovnaní s počtom mierne nad 100-tisíc v roku 2013. Ide

o obrovský nárast, takmer o 180 percent," uviedla hovorkyňa agentúry Ewa Moncureová.

NÁRAST PREDSTAVUJE TAKMER 180 PERCENT Podľa jej slov najpočetnejším etnikom prekračujúcim hranice EÚ boli Sýrčania, za čo môže štyri roky trvajúci vojnový konflikt, ktorý zničil a rozvrátil

túto krajinu.

FRONTEX uvádza, že existuje viacero dôvodov pre dramatický nárast prisťahovalcov - vojnová situácia v Sýrii, nepokoje v Eritrei, Južnom Sudáne a Konžskej demokratickej republike, udalosti v Iraku, kde vyčíňajú radikálni moslimovia z Islamského štátu, ako aj stav nezákonnosti v Líbyi, kde proti vláde bojujú radikálne moslimské milície.

Moncureová upozornila, že najmä v Líbyi boli vytvorené ideálne podmienky na pôsobenie pre pašerákov ľudí, ktorí tam beztrestne vykonávajú svoju činnosť.

"Vývoj udalostí, za ktoré môže Islamský štát, tiež zohral svoju úlohu pri explózii počtu žiadateľov o azyl na území EÚ za posledný rok," uviedla Moncureová.

Spresnila, že ide o utečencov, ktorí sa snažia do Európy dostať cez Stredozem-

MCDONALD'S SĽÚBIL MÄSO BEZ ANTIBIOTÍK A HORMÓNOV

né more.

Najnovšia štvrťročná správa agentúry FRONTEX uvádza, že v období od októbra 2013 do septembra 2014 viac ako 230-tisíc imigrantov vstúpilo nelegálne do EÚ, z toho okolo 190-tisíc prišlo po mori.

Najväčšiu skupinu prisťahovalcov do EÚ vlani tvorili občania Sýrie (vyše 58.600), potom utečenci z Eritrey.

NEW YORK - Reťazec McDonald's uviedol, že chce začať vo svojich jedlách používať kuracie mäso bez prítomnosti antibiotík, ako aj kravské mlieko od zvierat, ktoré chovatelia neliečili hovädzím rastovým hormónom rBST. "Naši zákazníci chcú pokrmy, ktoré jedia so skvelým pocitom - systémom z farmy do reštaurácie - a tieto kroky smerujú k lepšiemu naplneniu ich očakávaní," uviedol šéf McDonald's v USA. Vyhlásenie McDonald's prichádza v čase, keď giganta s rýchlym občerstvením prenasleduje povesť siete reštaurácií s nezdravým jedlom. Firma oslabuje aj vplyvom rastúcej konkurencie zo strany menších súperov, ktorí ponúkajú zdravšie a výživnejšie alternatívy pokrmov.

texty a foto: tasr

28

: DN ES V KULT ÚRE /INZ E RC IA

5. MAREC 2015

VRACIA SA ZÁLETNÁ PUCCINIHO MANON V : ŠTÁTNE DIVADLO UVEDIE V PREMIÉRE JEDNU Z NAJHRANEJŠÍCH OPIER SVETOVÉHO REPERTOÁRU

NEOBLOMNÝ SKLADATEĽ Príbeh o záletnej krásavici, ktorá si neskrývane užíva život plnými dúškami a necháva sa unášať vlastným osudom, ktorý ju nakoniec dostihne samu a opustenú, napísal v románovej podobe v 18. storočí francúzsky autor Abbé Prévost.

Pucciniho vydavateľ Giulio Ricordi bol zásadne proti napísaniu opery, ktorá by vychádzala z

Marco De Carolis ako de Grieux (na snímke vľavo) a Ludovic Kendi v úlohe Lescauta.

Gábor, ktorý prešiel radom slovenských a českých divadiel. Za inscenáciu Goetheovho Fausta, ktorého režíroval v Olomouckom divadle, získal v roku 2002 Cenu

PUCCINIHO VYDAVATEĽ BOL ZÁSADNE PROTI NAPÍSANIU OPERY

foto: archív ŠD

Prévostovho slávneho príbehu. V čase, keď mu to Puccini navrhol, sa už niekoľko rokov s úspechom hrala opera z pera francúzskeho skladateľa Julesa Masseneta vychádzajúca z tohto príbehu. „Prečo by nemohli existovať dve opery o Manon? Žena ako Manon môže mať viac ako jedného milenfoto: archív Los Masakeros

Na snímke zľava Peter Tóth (gitara), František Beneš (perkusie), Peter Frák (basgitara), Dominika Maščuchová (spev) a Peter Tomko (gitara).

ca. Massenet to cíti ako Francúz s menuetmi a púdrom. Ja to cítim ako Talian s vášňou plnou zúfalstva,“ oponoval Puccini a tvrdohlavo trval na svojom.

DOMÁCI A HOSTIA Novú inscenáciu v košickej opere režijne pripravuje Peter

českého divadla za réžiu. Je to jeho druhý návrat do mesta, v ktorom vyrastal a zároveň je to pre neho, ako predovšetkým činoherného režiséra, malé operné jubileum - piata opera s jeho režijným rukopisom.

V hlavných postavách sa predstavia domáci aj hosťujúci sólisti: Lucie Kašpárková a Janette Zsigová (Manon), Ludovic Kendi a Marián Lukáč (Lescaut), Marco de Carolis a Boldizsár László (Renato des Grieux).

: SVJATOSLAV DOHOVIČ

LOS MASAKEROS SA NA ČAS ODMLČIA

Posledný koncert skupiny borne s nimi ladili aj vlast- nika čaká dieťatko, takže Los Masakeros v klube pri né kompozície kapely. V ni- si dáme tak trošku pauzu. mestskej plavárni nenechal čom nezaostávali, ba práve Ale kapela bude, samonikoho chladným. naopak. zrejme, skúšať i naďalej.

Ako sa už aj z názvu dá Kto však bude chcieť za- Budeme pracovať na ďalpredpokladať, košická hu- žiť podobný “južanský ma- ších vlastných veciach, takdobná formácia hrá KOŠICKÁ KAPELA CHCE VYUŽIŤ že predpokladám, že už repertoár s nádychom niekedy koncom leta by PAUZU NA OBOHATENIE latina. A i keď sa na sme mohli našim fanúVLASTNÉHO REPERTOÁRU koncerte ozývali aj šikom predstaviť ďalšie prevzaté skladby, či už od saker“ v podaní tejto košic- nové piesne,“ povedal pre španielskej skupiny Ojos kej kapely, bude si musieť košice:dnes gitarista skude Brujo, speváčky Bebe pár mesiacov počkať. piny Los Masakeros Peter alebo francúzky Zaz, vý„Naša speváčka Domi- Tomko. (kb)

KD140289/01

skúšobniach a na javisku Štátneho divadla vrcholia v týchto dňoch prípravy druhej tohtoročnej premiéry operného súboru. V piatok 13. marca sa po viac ako dvadsiatich rokoch vráti na javisko jedna z najhranejších opier svetového repertoáru, Manon Lescaut z pera geniálneho talianskeho skladateľa Giacoma Pucciniho.

KOŠ IC E :

5. MAREC 2015

29

POMÔŽTE NÁJSŤ MUŽA, KTORÝ SA VLÁMAL DO DOMU NA ROĽNÍCKEJ

K

ošickí policajti hľadajú muža podozrivého z vlámania do rodinného domu na Roľníckej ulici. K vlámaniu malo dôjsť v pondelok minulý týždeň medzi ôsmou a jedenástou hodinou dopoludnia.

Doposiaľ neznámy páchateľ z domu ukradol rôzne šperky zo zlata a dámske hodinky v celkovej hodnote tisíc eur. Pred vniknutím do domu a rovnako aj po odchode ho však zachytila bezpečnostná kamera. Polícia preto teraz žiada občanov mesta, aby jej pomohli s odhalením totožnosti neznámeho muža. Podozrivý má asi 30 až 40 rokov, je vyLUPIČA ZACHYTILA soký okolo 170 až 180 cenBEZPEČNOSTNÁ timetrov a má krátke vlasy s KAMERA PRED miernou lysinou. V čase vlámania mal na sebe oblečené AJ PO LÚPEŽI rifle, sivú zimnú bundu s kapucňou s čiernym lemovaním okolo rukávov a na páse a tmavý sveter. Ak ste tohoto muža spoznali, oznámte to na ktoromkoľvek policajnom útvare, alebo zavolajte na telefónne číslo 158. (ker)

PES V KOŠICE:DNES

RUDKO Približne ročný kríženec menom Rudko hľadá nový domov. Našli ho obyvatelia obce Drienovec, kde sa potuloval so zlomenou sánkou. Zachrániť ho prišli zamestnanci útulku.

Rudka pravdepodobne vyhodili z auta. Týždeň sa pohyboval okolo toho istého miesta a približoval sa ku každému autu, čo sa pristavilo pri ceste. Čakal, že sa poňho majiteľ vráti.

Zamestnanci pošty, pri ktorej spával, ho prikrmovali každý deň. Jedného dňa sa Rudko vrátil v takom zúboženom stave,

že sa nemohol najesť ani napiť. Kňučal od bolesti.

Pomohla mu iba operácia.

Odkedy ho vzali do útulku, robí veľké pokroky.

Začína dôverovať ľudom, nechá sa už aj pohladiť.

Ak ho raz začnete hladkať, bude vám hlavičku neustále prikladať do rúk, aby ste s hladkaním neprestávali. Je to skvelý spoločník vhodný do bytu alebo rodinného domu, ale iba do vnútra.

Ak máte záujem o tohto psíka, zavolajte na telefónne číslo 0907 441 447 alebo 0918 564 466. Viac informácií získate na stránkach Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov. Text a foto: úvplp

ČO KEDY KDE Ze středu ven - Umění regionů, do 18:00, Kunsthalle/Hala umenia Peter Machajdík: Tolleranz , do 18:00, Kunsthalle/Hala umenia Marián Straka: Primárne formy, do 18:00, Kunsthalle/Hala umenia Veľka noc prichodzi, budze i kupačka -

národopisná výstava, do 18:00,Východoslovenské múzeum Peter Lipa a spol. - koncert, 20:00, Smelly Cat - Cafe & Bar The Artcoustic (Martin Brečko - gitara, spev/ Robo Šosták - gitara), 20:30, The Beer House

:DNE S R ADÍ

10 2

5. MAREC 2015

RYBY A PLODY MORA SI DOPRAJTE AJ TRIKRÁT DO TÝŽDŇA : NEMUSÍTE ZHÁŇAŤ IBA ČERSTVÉ RYBY, PROSPEŠNÉ SÚ AJ KONZERVOVANÉ ČI MRAZENÉ Neustále sa stretávame s odporúčaniami, že by sme mali jesť viac rýb, hlavne morských rýb a plodov mora. Obsahujú totiž zdraviu veľmi prospešné látky.

NIELEN NA VIANOCE Pokiaľ sa vaša konzumácia rybacieho mäsa obmedzuje na vianočného kapra a plody mora ochutnáte tak maximálne raz za rok na dovolenke, mali by ste to určite zmeniť.

Nebojte sa zložitej prípravy či ceny. S trochou snahy si tieto zdravé pochúťky môžete pripraviť sami doma. Svojmu organizmu určite prospejete.

Morské ryby sú obrovským a najdôležitejším zdrojom prírodného jódu, mäso obsahuje esenciálny rybací tuk, proteíny, minerály, stopové prvky a množstvo vitamínov A, B a D. Mäso je ľahko stráviteľné, rybací tuk je bohatým zdrojom nenasý-

tených mastných kyselín – omega 3.

PREVENCIA ZÁVAŽNÝCH OCHORENÍ Častá a pravidelná konzumácia rýb a plodov mora skutočne pôsobí preventívne, napr. proti vzniku ochorenia srdca a obehového systému, znižuje hladinu cholesterolu a riziko vzniku trombózy.

Pomáha pri chorobách spojených so zníženou funkciou štítnej žľazy, pri reume, vysokom krvnom tlaku, rakovine čriev či Alzheimerovej chorobe.

Nie je pritom nutné zložito zháňať čerstvé ryby či plody mora. Rovnako prospešné sú

ryby konzervované či mrazené.

Konzervované ryby s mäkkými, teda požívateľnými kosťami, obsahujú navyše veľké množstvo potrebného vápnika.

PRE DOBRÚ NÁLADU AJ ŠTÍHLU LÍNIU V rybách sa nachádza aminokyselina tryptofan, ktorá má pozitívny vplyv na našu náladu. Rybu preto podávajte s prílohou, vtedy aminokyselinu mozog spracúva jednoduchšie. Pri redukčnej diéte sa nemusíme báť zaradiť do jedálneho lístka tučné ryby, napr. lososa. Napriek vysokému obsahu tuku je málo kalorický. Ďalej sa odporúča napríklad morská treska alebo platesa. Ryby, či už sladkovodné alebo morské, by sme mali konzumovať 2 – 3-krát týždenne. : JANA VARGOVÁ

Ako si správne pripraviť morskú rybu? Opýtali sme sa kuchára Rastislava Semana, ktorému sekundovala Janka Kozlejová z reštaurácie A la Maison. ● Ryba by nemala páchnuť po rybacine; ● Pri dotyku musí byť pružná; ● Na prípravu nepoužívajte kupované koreniace zmesi, najlepšia je morská soľ a bylinky; ● Kožu na celej rybe pred úpravou narežte, 'vmasírujte' do nej morskú soľ, do vnútra dajte bazalku, cesnak či citrón; ● Ak chcete mať chrumkavé krevety, potom ich grilujte alebo pečte veľmi krátko. Inak by mohli stvrdnúť. Na dochutenie sú vhodné bylinky, cesnak, olivový olej a morská soľ; ● Homár je špecialitka, pri príprave ktorej je treba mať aj trochu odvahy. Najlepší je, ak sa pripravuje tak, že živého homára vložíte do vriacej vody. Ak má okolo 0,5 kg, nechajte ho 3 – 5 minút variť. Potom nalomte klepetá hrubou stranou noža, mäsko ogrilujte na olivovom oleji, pridajte cesnak a petržlenovú vňať.

KD140265/01

INZ E RC IA

5. MAREC 2015

NEDOSTALI STE košice:dnes OD KOLPORTÉRA ZDARMA? CHUDNÚŤ SAUNOVANÍM

11 2

STIA HNI ALE BO P TE SI CELÉ REČ ÍTAJ NAŠ TE E N NA W OVIN Y EBE

NEMÁ ZMYSEL, AKÉ DR

iéra:dnes SÚŤAŽTE S PRÍLOHOU kar

Zločin a trest, činohra 19:00, ŠD - Historická budova

A VYHRAJTE KURZ AN

Spiatočka, verejná generálka 19:00, Divadlo Thália

GLICKÉHO JAZYKA!

A! SÚŤAŽ KONČÍ UŽ ZAJTR

12

UHY SÁUN POZNÁME? PROGRAM NA VEČER

/kosicednes

VIAC NA www.facebook.com

číslo: 43 / ročník 2

w w w. k o s i c e d n e s . s k

10

11 1

9

8

6

7

streda 4. marec 2015

CHCELI ZAVRAŽDIŤ MOJSEJOVÚ?

VEČERNÍK NOV Ý M E ST S K Ý

MESTA ZADRŽALI KUKLÁČI ÉHO V PIATOK V CENTRE KU MÁ BYŤ JÁN T., KTOR : ZA POŽIAROM JEJ BUTI

J

POČASIE

Očakávame oblačno.

ZAJTRA: Viať bude vietor do 32 km/hod.

DEŇ

7 °C

NOC

2 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

foto: Jozef Jarošík a lh

KOŠICKÁ DOPRAVA TERAZ A POTOM i Informácie o modernizáci električkových tratí v Košiciach

DNES

ČÍTAJTE 6. 3. 2015 V KOŠICE: 3

Dnes KAZIMÍR

MENINY: Zajtra FRIDRICH

10

9 77133 9 76003 3

WWW.KOSICEDNES.SK

KD140291/03

T. z ležiacich zadržaných je Ján nikánskom námestí. Jeden Zákrok kukláčov na Domi kom januára zničil začiat ktorý , žiarom skom ána T. v piatok na Dominikán overznej košickej podni komplicmi obchod kontr námestí spolu s dvomi Františkánskej ulici. V tejto ich obvini- kateľky na é, že Ján T. jímav zadržali kukláči. Polícia nezau je nie osti y a podvodu súvisl la z prípravy úkladnej vražd bol v minulosti odsúdeNORA NEVYLUČUJE, ŽE ný, pretože v roku 2009 za viac než 800-tisíc eur.

Súd už rozhodol o ich väPRÁVE ONA MOHLA BYŤ spôsobil požiar kasína v Košizobnom stíhaní.

PLÁNOVANOU OBEŤOU na Južnej triede ový turPodľa informácií košitam bol poker y mala ciach v čase, keď vražd nej úklad u ľudí. obeťo 28 ce:dnes nosti bolo Dokonca náš naj a v miest ačovanie na str. 2) byť Eleonóra Mojsejová. (pokr T. bol aj za pozdroj tvrdí, že práve Ján

12 2

KOŠ IC E :Z DR AVO

5. MAREC 2015

NAJKRAJŠÍ STE HODINU PO SAUNE

: VÄČŠINA ĽUDÍ U NÁS SA SAUNUJE VEĽMI NEKVALITNE A NEODBORNE, ČO VYVOLÁVA NEVOĽNOSTI A ZÁVRATY

V

o včerajšom vydaní sme rozobrali s primárkou Kliniky fyziatrie, balneológie a liečebnej rehabilitácie UNLP Košice MUDr. Eliškou Takácsovou druhy sáun. Dnes si povieme o pravidlách saunovania a kedy je saunovanie nevhodné alebo zakázané. Väčšina ľudí u nás sa saunuje veľmi nekvalitne a neodborne. „Odborný personál v saune by mal pravidelne oboznamovať návštevníkov so správnym postupom. Tým by sa predchádzalo po saunovaní následným bolestiam hlavy, nevoľnostiam, závratom a vyčerpaniu,“ hovorí MUDr. Takácsová.

PRAVIDLÁ SAUNOVANIA Začiatočníci by nemali vystavovať svoj organizmus účinkom sauny viac ako raz do týždňa.

Doprajte si na túto činnosť dostatok času. Saunovanie a následná relaxácia si spolu vyžadujú 70-90 minút.

Do sauny nechoďte hladní, ani s plným žalúdkom. Aby ste si mohli nerušene vychutnať saunu, navštívte najprv toaletu. Po-

tom nasleduje očista pod sprchou.

Dobre sa osušte. Suchá pokožka sa rýchlejšie potí.

V saune sa pohybujeme nahí, alebo si prehodíme okolo trupu kus bavlnenej látky.

Osušku si položte pod celé telo. Poťte sa na hornej alebo strednej lavici. Za-

čiatočníci by si mali sadať spočiatku na najnižšiu lavicu a len postupne si sadať vyššie. Poležiačky pociťujete príjemné rovnomerné teplo.

Posledné dve minúty by ste sa mali posadiť tak, aby ste mali nohy na rovnakej lavici, na ktorej sedíte.

Ak sedíte ako na stoličke, môže dochádzať k veľkému rozdielu teplôt medzi chodidlami a hlavou, a tým k namáhaniu termoregulačných mechanizmov, čo

vedie k bolestiam hlavy a závratom.

Spoľahnite sa na váš pocit a rešpektujte ho. Ak vás začínajú páliť ušné laloky, špička nosa, lícne kosti, bradavky, končeky prstov alebo sa vám zle dýcha, je najvyšší čas saunu opustiť alebo sa premiestniť na nižšiu lavicu.

Vhodná je počas po-

bytu v saune automasáž alebo minimálne drhnutie tela rôznymi, k tomu účelu prispôsobenými pomôckami (kefy, hubky, masážne rukavice, prírodné vetvičky). Táto činnosť pomáha otvárať kožné póry a vyplavovať nečistoty z kože a podkožia.

Ak cítime, že vzduch v saune je veľmi suchý, môžeme na horúce kamene nastriekať trochu vody. ČO ROBIŤ PO SAUNE Po odchode zo sauny si doprajte vlažnú sprchu a omyte sa mydlom, aby ste vyplavené nečistoty z tela zmyli. „Potom sa OPATRNE ponorte do ochladzovacieho kúpeľa. Nie je príliš vhodné do bazéna rovno skočiť. Toto platí predovšet-

kým pre staršie osoby, ale aj pre niektorých športovcov.

Dochádza tým k skokovému nárastu krvného tlaku až do 300 torrov. Toto môže spôsobiť prasknutie cievy v mozgu a vzniku krvného výronu, ktorý je životu nebezpečný.“ V ochladzovacom kúpeli by sme mali prejsť tromi postupnými režimami. „Ihneď

po vstupe nám je chladno.

Potom nastupuje druhá fáza a začína nám byť príjemne.

Pocitu komfortu môžeme dopomôcť aj tým, že sa vo vode nebudeme pohybovať.

Vrstvička vody okolo nás sa ohreje a únik tepla z organizmu nebude taký výrazný. V tretej fáze nám začne byť znova chladno, vtedy

dva až trikrát a celková doba saunovania je 1,5 až 2 hodiny. „Nezabudnite, že piť a doplniť tekutiny je vhodné až po dokončení saunovania. Dostatočné množstvo tekutín, lebo po návšteve sauny sa z tela môžu odpariť aj 2 litre vody. Doplňte vypotenú vodu, soľ a vitamín C doplňte prírodnými DO OCHLADZOVACIEHO ovocnými šťavami do 20 minút po skončení KÚPEĽA NIE JE Alkohol VHODNÉ ROVNO SKOČIŤ saunovania. ruší účinok saunovavystupujeme z kúpeľa. Prej- nia.“ deme do odpočivárne, kde Hovorí sa, že najkrajší ste sa zabalíme do prestieradla hodinu po saune. „Vrásky a deky a v pokoji počkáme, sú vyžehlené, pokožka žiari. kým prejdú sprievodné Sauna je sama o sebe skvejavy - pocit chladu, potenie, lou kozmetickou kúrou.“ mierne závraty... Táto fáza Každý z nás reaguje na saunovanie inak. „Niektomôže trvať 10-20 minút.“ rí sú unavení, iných sauna vzpruží natoľko, že po sauOPAKOVANIE ne nedokážu zaspať. Sami POSTUPU Až potom celý postup na sebe si musíme vyskúšať, opakujeme. Opakovať stačí do ktorej skupiny patríme.“ Kedy je saunovanie nevhodné alebo zakázané - sauna nie je vhodná pre každého - kvôli vysokým teplotám je striktne zakázaná epileptikom, pacientom s ochoreniami obličiek, so srdcovo-cievnymi problémami, s vysokým krvným tlakom, s chorobami pľúc a ľuďom, trpiacim zápalmi klbového aparátu.

- pre deti do 6 rokov sauna nie je vhodná vôbec, staršie deti usadíme len na nižšie lavice a keď sa cítia nepríjemne, pošleme ich von - po nadmerne vyčerpávajúcej telesnej alebo duševnej námahe - po výdatnom jedle alebo nalačno - u športovcov, kde dochádza k vzájomným kontaktom - box, karate, judo, futbal (po väčšom kontakte sa odporúča saunovať 24 hodín po zápase) - pri virózach, horúčkovitých stavoch alebo zápalových ochoreniach - u žien v období menštruácie - u tehotných - vek nad 60 rokov, ak sa daná osoba ešte nesaunovala - neodôvodnený, neprekonateľný strach, prípadne negatívny postoj k saunovaniu - hnačkovité stavy a kolonostomia - akútne úrazy - migréna - neurolabilita - poruchy koncentrácie spánku

PÝ TAME SA Z A VÁS

5. MAREC 2015

OTÁZKY

VY KLADIETE OTÁZKY, MY ZHÁŇAME ODPOVEDE TÁTO RUBRIKA BY MALA POMÁHAŤ RIEŠIŤ DROBNÉ AJ VÄČŠIE NEDOSTATKY V NAŠOM MESTE, VO VAŠOM OKOLÍ, KTORÉ VÁS TRÁPIA.

ZAČALA ZBIERKA NA PODPORU LEGÁLNYCH PREDAJCOV NOTA BENE Nedávno ste písali vo vašich novinách, aby ľudia pomáhali predajcom Nota Bene a nedávali almužny do klobúka podvodníkom. Mala som však nepríjemnú skúsenosť s takýmto predajcom. Keď som prejavila záujem o časopis, začal to zneužívať a pýtal viac, ako časopis stál. Keď som mu viac nechcela dať, začal byť protivný.

Kontroluje ich niekto?

Koordinátorka pouličných časopisov v Košiciach Martina Mačingová: „V dnešnej dobe je veľký problém s rastúcim

Pán, ktorý predáva Nota Bene blízko hotela Hilton.

foto: arcdch

Dievčatá, ktoré zbierali peniaze na nové odevy pre legálnych predajcov v utorok. foto: arcdch chádzať podporovaniu počtom nelegálnych predajcov NOTA BENE a nelegálnych predajcov sa CESTA v Košiciach, ktorí dá aj kontrolovaním preusa snažia manipulatívnym kazu a kupovaním len predajom získať financie od tých, ktorí predávajú od ľudí a nie sú ochotní na svojom mieste a majú prísť sa oficiálne zaregisplatný preukaz.“

Koordinátorka dobrovoľníkov Arcidiecéznej charity Košice Veronika Hotová: „Študentka Gymnázia na Alejovej ulici Diana Hlaváčová sa rozhodla postaviť za práva čestných a legálnych predajcov a spolu so spolužiakmi a Arcidiecéznou charitou Košice pripravili verejnú zbierku s názvom ´Podporme legálny predaj pouličných časopisov´.

Výťažok zbierky poputuje na nákup odlišovacieho odevu pre aktívnych a slušných predajcov, ktorým projekt predaja pouličných časopisov skutoč-

ne pomáha si prilepšiť a neostať na ulici. Až do 15. marca budete v centre mesta stretávať študentov, ich známych a priateľov s prosbou o finančnú pomoc.

Hovorí sa, že dnešná mládež sa nezaujíma o problémy spoločnosti. No títo mladí ľudia ukazujú, že to tak nie je. Sú ochotní pomôcť takto tým, ktorí sú aj sami ochotní pracovať na zmene svojej situácie zapojením do predaja pouličných časopisov. Podporte študentov a zároveň pomôžete dobrej veci.“

Predajca mobilných telefónov - asistent predaja, DATES MOBILE Slovakia, s. r. o., Košice Manager/obchodný zástupca, VIP-CARD, s. r. o., Košice Pracovníčka oddelenia komunikácie so zákazníkmi v Eshope – vynikajúca znalosť maďarského a aktívne ovládanie slovenského jazyka, Inginails, s. r. o., Košice Asistentka predaja, OnStyle SK, s. r. o., Košice Kuchár-ka, pomocná sila v kuchyni, K5 sport, s. r. o., Fusion restaurant NZC, Aupark Košice Predavač/pokladník v obchode s obuvou CCC pre predajne v Košiciach, CCC Slovakia, s. r. o., Košice

Vozmajster, posunovač, INVESTEX GROUP, s. r. o., Haniska, Košice Servisný technik operátor, KÁVOMATY, s. r. o., Nižná brána 2, Kežmarok, Košice (Zdroj: profesia.sk) Výrobca počítačových komponentov v Českej republike; EXPRESS PEOPLE, s. r. o.; Česká republika, Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0918918155 Servisný technik; Strojný inžinier; Technik údržby; Testovací technik; PERSONEL EFEKT, s. r. o.; Košice - okolie; pracovný pomer na určitú dobu; 055/6331696 Office manažér pobočky

v Košiciach; ATENA PERSONAL CONSULTING, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0905670348 Telefonista ZŤP - Košice; ATENA - PERSONAL CONSULTING s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0905670348 Nástrojár; PERSONEL EFEKT, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 055/6331696 Zvárač 135 (ČR); Wincott SK, s. r. o.; Košický kraj; pracovný pomer na neurčitý čas; 0917618564 Projektant elektro; HPK engineerin a. s.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 055/6707313 (Zdroj: istp.sk)

NÁJDITE SI PRÁCU S NAMI

NA RUBRIKE VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA BUDEME KAŽDÝ DEŇ SPOLUPRACOVAŤ S ÚRADOM PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A PORTÁLOM PROFESIA.SK. Podrobnejšie informácie o pracovnej ponuke nájdete na www.kosicednes.sk. Držíme vám palce!

Manažér pobočky, Supervízor pre call centrum, Obchodný zástupca, COM2BIZ, spol. s r. o., Košice Absolventská prax, Východoslovenská energetika Holding, a. s., Košice Obchodný zástupca poradca predaja, AUTO

trovať na predaj. Chcú si žobraním a klamaním len rýchlo zarobiť. Mnohí z nich používajú frázy ako STRATIL SOM PREUKAZ; NECHAJTE MI POSLEDNÝ ČASOPIS, POTREBUJEM NA NOCĽAH. Niektorí idú s drzosťou ešte ďalej a zoberú peniaze kupujúcemu, ktorému časopis následne ani nevydajú, pripadne kupujúcemu začnú aj nadávať. Chceme slušných legálnych predajcov dostatočne odlíšiť od tých nelegálnych. Pred-

13 2

KELLY SLOVAKIA, s. r. o., Rastislavova 96/B, Košice Taxislužba prijme vodičov, P.S.G, s. r. o., Košice Manažér call centra, CVNZ, s. r. o., Košice Technik prípravy výroby, ENERGYCO, s. r. o., Košice Masér, ProCare, a. s., Košice

PROG R AM T V

14 2

5. MAREC 2015

ŠTVRTOK 4. 3. 2015 JEDNOTKA

MARKÍZA

JOJ

14.45 Slovensko v obrazoch

Dokument, SR 15.05 Križovatky medicíny 3

Seriál, USA 16.00 Správy RTVS 16.25 Ako to funguje

Dokument, N 16.55 Lekári 35/65

Seriál, Pol. 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Farba kože

Dráma, VB 22.00 Reportéri

Magazín, SR 22.30 Policajt 10/10

Krimiseriál, USA 23.15 Policajné oddelenie 18

Krimiseriál, Tal. 0.05 Občan za dverami

Magazín, SR 0.30 Tajomstvo mojej

kuchyne 1.10 Farba kože

Dráma, VB 2.50 Dámsky klub

Magazín, SR 4.25 Správy RTVS

14.00 Kobra 11 XVIII 4/15 15.05 Dva a pol chlapa II 15.55 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad V 14/19, Krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 17.50 Chlapi neplačú

Rodinný seriál, SR 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno

Rodinný seriál, SR 21.50 Rodinné prípady 22.50 Zámena manželiek 0.00 Myšlienky vraha III 17/20, Krimiseriál, USA/Kan. 0.55 Vnútorný nepriateľ

II 4/10, Akčný seriál, USA 1.40 Kobra 11 XVIII 4/15

Krimiseriál, N 2.30 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad V 14/19, Krimiseriál, USA 3.15 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad II 17/23, Krimiseriál, USA 4.00 Kobra 11 XVIII 4/15

14.20 Panelák XV 19

Seriál, SR 15.20 Nákupné maniačky 16.30 Top Star 16.55 Noviny o 17:00 17.20 Súdna sieň 18.10 Sladký život 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.10 Šport 20.20 Štartovací balík

od TV JOJ 2015 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Divoké kone

Rodinný seriál, SR 21.40 Panelák XV 20

Seriál, SR 22.45 Sladký život 23.40 Podvodníci V 15/15

Krimiseriál, USA 0.40 Slnečno, sem-tam

vraždy II 2

Krimiseriál, USA 1.40 C.S.I.: Kriminálka

Las Vegas IX 19

Krimiseriál, USA/Kan. 2.20 Panelák XV 20

Seriál, SR 3.05 Pod povrchom 13

Seriál, SR 3.50 Divoké kone

Rodinný seriál, SR

15.05 - Križovatky medicíny

0.00 - Myšlienky vraha

0.40 - Slnečno, sem-tam vraždy

1.10 - Farba kože

0.55 - Vnútorný nepriateľ

1.40 - Kriminálka Las Vegas

DVOJKA

Família 22.05 Citová výchova jednej Dáše 23.30 Ambulancia 0.00 Správy RTVS 0.50 ArtSpektrum

ka 23.20 Nezvestní II 0.15 Priatelia 0.40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 1.25 Bez servítky 2.15 Smotánka 3.10 Na streche 3.30 Nezvestní II 4.10 Ordinácia v ružovej záhrade

14.55 Separé 15.15 Fokus právo 16.10 Remeslo pod Tatrami 16.50 Hokej - extraliga: Martin -Nitra 19.30 Večerníček 19.35 Krtko 19.40 Trpaslíci 19.45 100 názorov 2014 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Super-život 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.35

DOMA 15.00 Víťazstvo lásky 17.00 Doktorka Zoe 17.55 Priatelia 18.25 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 19.25 Bez servítky 20.30 Mentalista III 21.30 Zakázaná lás-

PLUS 14.10 Faktor strachu IV 15.05 Simpsonovci VI 16.05 Fórky, vtipky XXII 16.45

Ničitelia mýtov III 17.50 18 kolies spravodlivosti II 18.45 Simpsonovci VI 19.45 Hoď svišťom 20.30 Knight Rider 21.30 Hawaii Five-0 V 23.30 Tajomstvá histórie II 0.30 Krimi 1.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV 1.40 Letecké katastrofy V 2.30 Matlock 3.20 Magnum II 4.05 Krimi 4.30 V službách KGB

ČT1 14.00 Doktorka Quinnová II 14.45 Rajské záhrady II 15.05 Kojak II 15.55 Hubert a Staller III 16.45 Cestománia 17.10 Besipky: Lyžiarska výstroj v aute 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 18.55 Udalosti o chvíľu a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Rozprávaj 20.55 Slávnostné otvorenie halových ME v atletike 2015 21.55 Máte slovo s M. Jílkovou 22.55 Motív 23.40 Kriminálka Paríž 0.25 AZ-kvíz 1.20 Kriminalista 2.20 Pod pokrievkou 2.50 Dobré ráno

NOVA 14.25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.30 Dva a pol chlapa VII 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.30 Kriminálka Las Vegas VI 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Prásk! 22.15 Zem krvavého slnka 0.10 Kriminálka Las Vegas VI 0.55 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 1.40 Novashopping 2.15 Áčko 2.50 Kolotoč 3.25 DO-REMI 4.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

PRIMA 14.25 Rosamunde Pilcher: Návrat do raja 16.25 Komisár Rex VIII 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté!

18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Svadby v Benátkach 21.35 Kto je kto? 22.35 Áno,

šéf! 23.55 Právo a poriadok XVI 0.55 Myšlienky zločinca VII 1.50 Spravodlivosť v krvi II 2.40 Walker, texaský ranger VIII 3.25 Wolffov revír II 4.15 Nikto nie je dokonalý

M1 14.00 Cédrový park 14.50 Zorro 15.40 Charly, opica v rodine 16.30 Spravodajstvo 16.45 Lola 17.40 Spravodajstvo 17.50 Kabelka 18.40 Doktorka Zoe! 19.30 Spravodajstvo 20.30 Voľný deň Ferrisa Buelera 22.15 Večer 22.50 Spravodajstvo 23.05 Putovanie po piatich kontinentoch 23.40 Svetové dejiny 0.10 Lola 0.50 Priateľ rodiny

DUNA 14.30 Dejiny Sedmohradska 15.00 Liečebné tradície 15.30 Blesk 16.30 Mapa 17.10 Vymenené dievčatá 18.00 Spravodajstvo 18.35 Beseda 19.05 Sever a Juh 20.05 Don Mateo 21.15 Bozkáva mama! 23.00 Kultikona 23.20 Umenie 2.05 Panónsky expres 2.35 Dedičstvo 3.05 Maďar bez hraníc 4.00 Neobmedzene

TV2 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Mačka 17.30 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.35 V dobrom aj v zlom 20.20 Hotel Eden 21.30 NCIS 22.35 Hawaii Five-0 23.35 Motive 0.35 Spravodajstvo 1.20 Aktív 1.40 Šport 1.50 Veštenie 2.50 Life

RTL KLUB 14.00 Fókus 14.30 Vo dne v noci Budapešť 15.45 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.20 Vo dne v noci Budapešť 20.40 Medzi priateľmi 21.15 CSI: Miami 9 22.45 CSI: Kriminálka 23.50 Po maďarsky s Balóm 0.20 Hrozba z temnoty 1.20 Reflektor 1.40 Za bránou 2.20 á la CAR 2.50 Teresa 3.30 Galvölgyi show 4.00 Reflektor 4.10 Medzi priateľmi

S E RV IS

5. MAREC 2015

15 2

POČASIE

HOROSKOP PODĽA TAROTOVÝCH KARIET denné teploty

8 °C

nočné teploty

1 °C

záťažový stupeň

2

DNES bude polojasno. Maximálna denná teplota 8 °C, v noci klesne teplota na 1 °C. Večer bude viať vietor do 19 km/hod.

PREDPOVEĎ POČASIA NA PIATOK A SOBOTU V PIATOK očakávame polooblačno. Maximálna denná teplota 5 ° C, nočná teplota -1 °C. Viať bude vietor do 26 km/hod.

piatok

5 °C

sobota

8 °C

V SOBOTU bude slnečno. Maximálna denná teplota 8 °C, nočná teplota -1 °C. Viať bude vietor do 16 km/hod. www.yahoo.com

Z A J T R A J Š I A K A RTA KOZOROŽEC 10 Palíc – Veľká úloha Nával práce, ktorý je dôsledkom chybného posúdenia vlastných schopností alebo v tom, že sa snažíte dosiahnuť cieľ, ktorý nemá zmysel.

VODNÁR Kráľovná pohárov – Komunikácia Nie je vždy potrebné dávať vždy najavo svoje skutočné zámery. Lepším riešením je podriadiť sa tomu, čo sa od neho očakáva.

RYBY Rytier pohárov – Pravdivosť Ocitli ste sa v situácii, v ktorej je potrebné postupovať ľstivo. Len rozvahou a rozhodnosťou môžete zažehnať hroziace nebezpečie.

BARAN 6 Pohárov – Odraz Do veľkej miery únik z reality, ale v miere, ktorá je nielen neškodná, ale aj prospešná a kedy prináša inšpiráciu a nový pohľad na svet.

BÝK 10 Mečov – Prežitie Strata všetkých istôt, zničenie alebo pokazenie toho, čo malo byť veľmi dôležitým východiskom. Toto sa vlastne stalo omylom.

BLÍŽENCI Princ mečov – Rovnosť možností Situácia, v ktorej nemožno argumentovať, ale ani sa rozhodnúť, pretože v danom okamihu sa všetky možnosti javia ako rovnako správne.

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Chappie o 15.45, 18.15 a 20.45, Asterix: Sídlo bohov 3D o 15.00 a 16.50, Cesta nádeje o 18.40 a 21.00, Spongebob vo filme: Hubka na suchu 2D o 15.55, Päťdesiat odtieňov sivej o 18.00 a 20.45, Jupiter na vzostupe 3D o 15.40, Focus o 18.20, Americký ostreľovač o 20.30, Cililing a Zver-Nezver 2D o 16.05, Teória všetkého o 17.50 a 20.50, Divočina o 20.20, Ghoul o 16.10, Americký ostreľovač o 18.10, Focus o 21.00, Kingsman: Tajná služba o 16.00, Storočie Miroslava Zikmunda o 18.40 hod.

CITÁT

RAK 4 Poháre – Odlišnosť Ak ste sa presadili v práci, pravdepodobne vám to prinieslo závisť, ohováranie a nepriateľstvo. Zamyslite sa nad hodnotou priateľstva.

LEV Eso pohárov – Pochopenie Náhla a nečakaná vidina cieľa, jasná predstava o ďalšom vývoji. Chvíľková známosť bude užitočná nielen po pracovnej stránke.

PANNA XVI. Veža – Konflikt Čokoľvek, čo sa nemusí podariť. Skutočnosť, ktorá vychádza na povrch. Nehody a šokujúce udalosti.

Ale aj oslobodenie z ťaživej situácie.

VÁHY 0. Blázon – Nájsť sám seba Osloboďte sa od zvyklostí a záväzkov, vzdajte sa istôt, ktoré vás brzdia. Obdobie môžete čo najplnšie využiť a uvedomiť si jeho veľkú cenu. ŠKORPIÓN 2 disky – Stály vývoj Pokoj v pohybe. Okolnosti vám prajú. Po dlhšom mŕtvom období sa veci dávajú do pohybu. Všetko je v poriadku, stačí len udržiavať tempo.

STRELEC XIX. Slnko – Úspech Je vám odporúčaná nesebeckosť, aj keď sa môžete dozvedieť veci, o ktoré ste nestáli a ktoré vám môžu v ďalšom živote robiť problémy.

Iveta – numerológia, výklad kariet

SUDOKU

ťažké

STER CENTURY CINEMAS: Chappie o 20.00, Asterix a sídlo bohov 3D o 16.00, Cesta nádeje o 15.50, Teória všetkého o 17.55, Päťdesiat odtieňov sivej o 17.40 a 20.15 hod. ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: Nočná skúška - Príprava na muzikál o 19.00 hod., MALÁ SCÉNA - Macbeth o 19.00 hod.

DIVADLO THÁLIA: Spiatočka, premiéra o 19.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO (piatok) Generál a Ježibaba o 9,00, 10.30 a 14.00 hod.

POHREB

„Láska k Bohu nechráni pred každou bolesťou, ale chráni v každej bolesti.“

Hans Küng

na verejnom cintoríne, 6. marca o 10.00 hod. Ľudmila BRUNEROVÁ 91-ročná

košice:dnes EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk; Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata. petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:

055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk.

Tlač: Rotaprint, spol. s r.o., Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL: © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

OS OBNOS Ť

16 2

5. MAREC 2015

TICHO NA JAVISKU ALEBO SVET

: VO VÝCHODOSLOVENSKEJ GALÉRII NA HLAVNEJ ULICI VZDALI HOLD SKVELÉMU SCÉNOGRAFOVI ŠTEFANOVI HUDÁKOVI

V

a pokúsil sa nás o Východoslovenskej galérii na Hlavnej ulici vzdalifilozofie hold skvelému scénograže to, čo nám fovi Štefanovi Hudákovi. Výtvarný a divadelný svet presvedčiť, ho stratil vlani 17. novemponúkajú je vdo danom bra. Výstava má smutno-poetický názov - Ticho na javisku.herci, Potrvá 15. časopriestore pravda,točasto marca a osloví návštevníkov svojou nevšednosťou. Návrhy scén s poznámkami, sú zabúdame. mikro pohľady do duše ich tvorcu. foto: Jozef Jarošík

Náčrt ku hre Ukrižovanie Ježiša Krista v ŠD Košice z roku 1990.

Akoby ľahko nahodená brilantná kresba na jednej strane a na druhej ukážky detailného prepracovania – návod pre tých, ktorí im v divadelných ateliéroch budú dávať definitívnu podobu.

O majstrovi Hudákovi sa hovorilo, že vždy chodil na skúšky hercov, aby si overil, či je naozaj všetko tak, ako má byť a ak nebolo, tak na mieste hneď dotvoril, prispôsobil, opravil. Š. H. na okraj jednej zo scénografických výstav: “Môžeme divákovi len priblížiť mechanizmus vzniku jednej zložky syntetického diela, akým divadlo je.“ Opona padne, návštevníci aplaudujú. Spravidla

hodnotia výkony herca, prácu režiséra. Na toho, kto vytvoril ilúziu skutočnosti a vtiahol nás do deja mostom svojej vnútornej

Scénografia - to nie sú len kulisy, je to umelecký svet, kde má okrem bohatej invencie miesto vnímanie posolstva naštu-

dovanej inscenácie, kde protagonisti musia mať komfort pri svojej hereckej kreácii, kde navrhnuté musí byť aj realizovateľné.

Okrem estetiky je dôležité technické zvládnutie priestoru. Otázky zmeny obrazov, svetla a množstvo iných, z pohľadu diváka detailov, sú z pohľadu tvorcu garantom celkovej úspešnosti predstavenia. Š. H.: “Dnes s radosťou zodvihnem kúsok ceruzky na ulici, nie ona je na vine, že s ňou niekto nevie nič nakresliť.“ Štefan Hudák sa narodil vo Veľkom Šariši v roku 1942, ale rodina sa zakrátko presťahovala do Košíc.

Na svet prišiel asi s ceruzkou v ruke, lebo jeho spomienky z detstva sú o kreslení, ale aj o výnimočnej zručnosti, keď si sám urobil, čo potreboval... ušil či opravil.

Zručnosť podedil možno práve po otcovi, remeselníkovi a k ostatnému ho prinútila ťažká sociálna situácia v rodine, keď mama ostala sama so šiestimi deťmi.

Spomína na kurzy majstra Ľudovíta Felda, na ate-

foto: Jozef Jarošík

Ďalší z návrhov, ktoré sú súčasťou výstavy vo VSG v Košiciach.

liér akademického sochára Jána Mathého, na školské zošity zaplnené kresbami...

Prijímačky na všeobecnú maliarsku školu (VŠVU) urobil v roku 1960 na prvý raz. Študoval u profesora Ladislava Čemického. Bolo lákavé zostať sa tu učiť ďalej u známych výtvarných umelcov (Mudroch, Matejka), ale napokon predsa len zvíťazila scénografia, kde vedel využiť svoju extrémne vyvinutú zručnosť. Navyše ju už vtedy viedol nielen v Československu uznávaný Ladislav Vychodil.

SÚ AJ KRAJŠIE VECI NA SVETE AKO POCIT NAŠEJ GENIALITY Štefan Hudák zvládol v roku 1962 ďalšie prijímacie pohovory tentoraz na VŠMU. Štúdium u Ladislava Vychodila bolo náročné, ale aj obohacujúce nielen o stretnutia s mnohými dnes už nezabudnuteľnými legendami československého dramatického umenia, ale aj možnosťou vycestovať do zahraničia. Nehovoriac už o participácii na niektorých prácach profesora Vychodila.

Napriek tomu, že si svojho učiteľa vážil, zvolil si vlastnú cestu – akčnej scénografie, kde sa stáva spolutvorcom celého diela. Nezabudol ale podotknúť: „Experimenty, kedy sa v inscenačnom tvare autor úplne vytratí, by som trestal derešom.“ Š. H.: „Naozaj mi bolo priamo povedané regionálny výtvarník. Beriem! Nehanbím sa za to...

Kultúra národa spočíva v silných regiónoch, či nie?“ Východniari sa púšťajú do vecí s chuťou, elánom, foto: IvanNádherná Fleischer až odvahou.

5. MAREC 2015

ZA OPONOU divoká príroda im dala do vienka obrovský temperament, ktorý musia práve pri tvorbe dostať zo seba von. Dvere do mysteriózneho sveta originality im otvára priam detská zvedavosť.

Pišta, ako majstra volali jeho najbližší a priatelia, nepochybne všetky tieto atribúty mal.

Absolutórium scénogra-

OS OBNOS Ť

17 2 foto: Jozef Jarošík

fie absolvoval v Košiciach a sem sa vracia – k manželke a k synovi, po skončení vojenčiny vo Vojenskom umeleckom súbore. Nastupuje ako interný architekt v štúdiu Československej televízie, kde pôsobí do roku 1992. Spolupracuje aj so Štátnym divadlom i mnohými ďalšími slovenskými i českými scénami.

foto: archív Štefana Hudáka

Návrh scény ku hre Ľ. Feldeka Z dreva vyrezané pre Divadlo J. G. Tajovského vo Zvolene.

Ešte v 1968 roku získava I. cenu za scénografiu, v 1971 Striebornú medailu na II. Pražskom quadrienále, v 75 Cenu mesta Košíc za cyklus Zlatá brána.

Na výstave nájdeme aj návrhy k Zlatej bráne s jeho poznámkou, že koľko detí vyrastalo na piesňach a tomto programe a čo sme im po jeho zrušení namiesto neho ponúkli i ako rád vymýšľal pre deti lietajúce stroje a iné veci z budúcnosti.

V rokoch 1992 až 2014 foto: Jozef Jarošík

Scéna pre hru G. Feydaua Noc v Edene pre DJZ Prešov, rok 1987.

pôsobí v slobodnom povolaní. V roku 1999 debutuje na Zámockých hrách zvolenských a o pár rokov neskôr je už „korunovaný“ za „Dvorného scénografa“ týchto hier.

precíznosť a spolu s ňou i ľahkosť výtvarného prejavu, emocionálnosť v detaile, neuveriteľnú kreativitu, ale aj hlbokú pokoru ku „kumštu“.

Jednu z čŕt tohto umelca vystihujú jeho vlastné CERUZKA NIE JE NA slová: „Sú aj krajšie veci VINE, ŽE S ŇOU NIEKTO na svete ako pocit našej NEVIE NIČ NAKRESLIŤ geniality.“ Majstre, ďakujeme a ak Tí, ktorí majstra Hudáka poznali osobne, si ste sa nie raz pýtali, či treba ihneď spomenú na jeho hľadať krásu, domnievam láskavosť a stále sa usmie- sa, že áno, že poslaním vajúce, úžasne prajné oči. človeka, tak ako ste sa o to Na vystavených prácach snažili i vy, je ju nachádzať. : KATARÍNA BEDNÁŘOVÁ vidno fortieľ v prevedení,

INZ E RC IA

5. MAREC 2015

:dnes nás nájdete TU: U. S. STEEL - VSTUPNÝ AREÁL AUTOBUSOVÁ STANICA ŽELEZNIČNÁ STANICA HOTEL HILTON - ZASTÁVKA MHD OD TESCO - HLAVNÁ ULICA NÁMESTIE OSLOBODITEĽOV - ZASTÁVKA MHD KRAJSKÝ SÚD - ZASTÁVKA MHD MAGISTRÁT MESTA KOŠICE - ZASTÁVKA MHD PRI OC GALÉRIA

nové vydanie každý pracovný deň od 14. hodiny NESTIHLI STE? VAŠE NOVINY NÁJDETE AJ V REDAKCII! HVIEZDOSLAVOVA 6 (BUDOVA ATHRIUM) ALEBO SI ICH MÔŽETE PREČÍTAŤ ONLINE NA

www.kosicednes.sk www.facebook.com/kosicednes

KD140291/04

18 2

5. MAREC 2015

: DNE S V Š PORT E

19 2

V TEJTO SEZÓNE SI UŽ DO LOPTY NEKOPNE! P : OPORA FUTBALISTOV MFK KOŠICE MARTIN BUKATA SA V STREDU V PREŠOVE PODROBIL OPERÁCII PÄTY

„Budem sa chcieť dať čo najskôr dokopy, avšak čas neoklamem. Asi sa doma zbláznim počas toho ničnerobenia, ale musím vydržať. Dúfam, že sa čím skôr vyliečim,” zaželal si. : BRANISLAV LACKO

odľa mnohých odborníkov bol Martin Bukata najlepším hráčom futbalistov MFK Košice v jesennej časti futbalovej ligy. Šikovný stredopoliar a člen širšieho kádra bývalej úspešnej reprezentácie Slovenska do 21 rokov sa včera podrobil operácii päty. Na problémovom mieste mal výrastok, ktorý mu tlačil na achilovku. Čo je najhoršie, v tejto sezóne už nezasiahne do hry.

nov. Keď sme s Martinom hovorili, mal už za sebou aj viacero rodinných návštev.

Jeho nohu zdobí dlaha. „Mrzí ma, že to takto dopadlo, nechcel som sa ocitnúť medzi maródmi. V podňoch však „UŽ SOM SI ANI NEOBUL sledných už bolo jasné, že sa KOPAČKU A DO FITKA operácii nevyhnem.

SOM CHODIL CVIČIŤ BOSÝ“ Už som si ani neobul Čaká ho druhá dlhšia futbal. Keď som si obul kopačku a ani žiadnu pev- vynútená pauza v nádejne kopačky, cítil som bolesť. nú obuv, cvičiť do fitka som rozbehnutej kariére. Pred Chcel som sa vyhnúť ope- chodil bosý,” popisoval svo- tromi rokmi podstúpil operáciu slabín. rácii, pretože som nechcel je starosti. dlhodobo pauzovať, ale nakoniec aj tak nebolo iné riešenie. Stáť budem dvaV stredu absolvoval s košickým mužstvom prvý trétri mesiace,“ prezradil pre ning po príchode z rodného Macedónska brankár Darkošice:dnes Martin Bukako Tofiloski.

Je však nereálne, aby sa postavil do brány ta. v piatkovom ligovom zápase v Senici. „Všetci vieme, Operačný zákrok podže Tofiloski je dobrý brankár, ale tri mesiace sme ho stúpil v stredu v prešovskej nevideli, je po chorobe, bral antibiotiká, s klubom ešte nemocnici u doktora Ľudoťahuje zmluvné záležitosti,” poznamenal tréner bomíra Jacka, ktorý je aj mužstva Marek Fabuľa.

(bl) klubovým lekárom Košiča-

Existujú rôzne selfie. Takúto netradičnú pre košice:dnes poslal z nemocnice Martin Bukata. foto: M.B.

„Na hernom sústredení v Turecku som nemohol hrať poriadne v prípravných zápasoch. Snažil som sa zapájať do tréningov, ale pravdupovediac, viac som sa dával dokopy, ako hral

TOFILOSKÉHO PRVÝ TRÉNING

foto: Ivan Fleischer

>

„ASI SA DOMA ZBLÁZNIM POČAS TOHO NIČNEROBENIA, ALE MUSÍM VYDRŽAŤ“

<

MODRÍ DRACI CHCÚ ZABODOVAŤ V BRATISLAVE : KOLOTOČ VODNOPÓLOVEJ EXTRALIGY SA V SOBOTU ROZKRÚTI PO MESAČNEJ PRESTÁVKE „Počas reprezentačnej prestávky sme sa snažili dobre potrénovať. Výkonom v Bratislave chceme dať zabudnúť na zbabraný zápas v závere základnej časti proti ČH Horbotňajší súper je o bod pred nets.” nami. Do play-off chceme Za drakov nenastúpi dlhovstúpiť z druhej priečky, tak- dobo zranený Kašper, jednože v Bratislave chceme a zápasový trest za vylúčenie potrebujeme v sobotu zabo- v predchádzajúcom zápase MUŽSTVO POSILNÍ HROŠÍK, si odpyká Palaščák. Naopak, dobrou správou JEDNOZÁPASOVÝ TREST je, že mužstvo na zápas SI ODPYKÁ PALAŠČÁK proti Slávii UK posilní v dovať,” avizuje Karol Bačo, Chorvátsku žijúci bývalý dlhráč a tréner košických dra- horočný reprezentant Slovenkov. ska Jozef Hrošík. (bl)

Po februárovej reprezentačnej pauze sa pustia do zápasových bojov vo vodnopólovej extralige oba košické tímy. Do šesťkolovej nadstavbovej časti, ktorá určí dvojice v semifinále play-off, vstúpia ŠKP Modrí draci Košice-Staré Mesto a aj ČH Hornets Košice v sobotu v bazénoch svojich rivalov.

V tabuľke štvrtí sršni nastúpia v Novákoch proti víťazovi základnej časti, ktorý stratil iba 5 z celkového počtu 30 bodov. Modrí Draci sa v súboji finalistov uplynulej sezóny predstavia v Bratislave proti Slávii UK. Oba zápasy sa začínajú zhodne o 17. hodine. „V tabuľke sme zatiaľ na treťom mieste, práve náš so-

Karol Bačo verí v úspešný výjazd mužstva do Bratislavy. foto: bl

:DNE S V Š PORT E

20 2

5 .MAREC 2015

SOJČÍK MAL NA CHVÍĽU MALÚ DUŠIČKU

: OCELIARI ROZHODLI O DRUHOM ŠTVRŤFINÁLOVOM VÍŤAZSTVE DVE SEKUNDY PRED KONCOM TRETEJ TRETINY

K

ošickým streleckým tromfom je v play-off útočník Peter Sojčík. Skóroval vo všetkých troch štvrťfinálových dueloch. Včera v Piešťanoch rozhodol o víťazstve oceliarov 4:3 dve sekundy pred koncom tretej tretiny. Obhajca extraligového titulu sa tak ujal vedenia v sérii 2:1. Dnes sa hrá v Piešťanoch štvrtý zápas.

Spočiatku boli košickí hokejisti pasívni.

Piešťany mali enormný tlak, ale nevyťažili z neho nič. Viacero tutoviek vychytal brankár HC Alexandr Hylák. „Zakaždým, keď hráme v Piešťanoch, tak na nás domáci vybehnú. Neviem, prečo sme sa nechali zaskočiť, našťastie nás Saša podržal,“ rozhovoril sa po výhre 4:3 autor víťazného gólu HC Peter Sojčík.

„UŽ DLHÉ MESIACE SA DRŽÍM TOHO, ČO ROBÍM, NEMENIL SOM NIČ“ Keď v druhej tretine viedli oceliari 3:0, zdalo sa, že tretí súboj série bude pre majstra pohodový. Ale gól domácich, ktorý padol krátko pred druhou prestávkou, poriadne zamiešal karty.

A havrani v tretej dvadsaťminútovke ožili. Vyrovnali ma 3:3. „Gól do šatne nám uškodil. Dostali sme sa do útlmu.

A Piešťany potom po našich chybách vyrovnali.“ Už sa zdalo, že stretnutie pôjde do predĺženia, ale dôsledný Sojčík dve sekundy pred koncom riadneho hracieho času potrestal chybu Škadru. „Súperovmu obrancovi puk preskočil hokejku. Prekĺzol mu pomedzi nohy a dostal som sa k nemu. Vedel som, že do konca ostáva pár sekúnd. V prvom momente som mal po góle malú dušičku, veril som, že som to ešte stihol pred koncom. Ale pri pohľade na chalanov, ako sa tešia, už som vedel, že ten gól rozhodcovia uznajú.“

Piešťany - Košice 3:4 (0:1, 1:2, 2:1) - stav série 1:2 Góly: 39. T. Klempa (Konečný), 47. Stupka (Pašek), 56. T. Klempa (Mišura, Leško) - 19.

Spilar (P. Bartoš, Jenčík), 22. Kutálek (Sojčík, Matúš Chovan), 36. Suja (Macejko, R. Bondra), 60. Sojčík (Spilar), 2027 divákov.

Košice: Hylák - Philipp, E. Černák, Šeda, A. Jánošík, Macejko, Cebák, Markuš, Drgoň - Jenčík, P. Bartoš, Spilar - Lapšanský, Hrnka, Bicek - Sojčík, Matúš Chovan, Kutálek - Hiňďoš, Suja, R. Bondra. ĎALŠÍ ZÁPAS Martin - Nitra 4:1 (1:0, 0:1, 3:0) - stav série 1:2.

Oceliari vyhrávajú na zápasy 2:1 a dnes si môžu v Piešťanoch vybojovať postupový mečbal. „Do Steel arény sa chceme v nedeľu vrátiť za stavu 3:1 na zápasy.

Spravíme pre to všetko,“ vyhlásil Sojčík.

Radosť Petra Sojčíka po víťaznom góle.

foto: tasr

DREL A GÓLY PRIŠLI V základnej časti extraligy dal Peter Sojčík v 56 zápasoch jedenásť gólov. V play-off mu to zatiaľ sype jedna radosť.

Stále u neho platí - čo stretnutie, to gól. Až to tak vyzerá, že si pušný prach šetril na vyraďovaciu fázu. „Hlavne som dúfal, že tvrdá práca sa mi vyplatí. Aj keď sa mi počas sezóny nedarilo,

drel som a veril, že to príde. A prišlo. V play-off sa už nik nepozerá na to, čo bolo v základnej časti.

Som rád, že mi to ide a že mužstvo vyhráva. Už dlhé mesiace sa držím toho, čo robím, nemenil som nič.

Konzultujem veci s kondičným trénerom, aby som sa aj po sérii náročných zápasov cítil dobre,“ povedal nám P. Sojčík.

Stupka: Košice sa nás môžu báť

Košický obranca Michal Šeda (vľavo) bráni Václava Stupku.

foto: tasr

„Aj po tejto prehre tu vidím pozitíva. Dokázali sme zmazať trojgólové manko. To, že sme dostali gól takmer s klaksónom na konci tretej tretiny, je smola. Ale ukázali sme, že Košice sa nás môžu báť. Vo štvrtom stretnutí im to znepríjemníme ešte viac,“ dušoval sa po zápase autor druhého piešťanského gólu Václav Stupka, ktorý začal sezónu v Košiciach, ale končí ju v tíme havranov. „Možno práve preto, že ten gól som dal Košiciam, som sa tak veľmi tešil. Bolo by to ešte veselšie, keby sme teraz v sérii viedli my. Nemáme sa však za čo hanbiť, pred nami je ďalší domáci zápas a v ňom chceme byť úspešní.“ : TOMÁŠ TÓTH