košice:dnes

SPOLOČNÉ VIACGENERAČNÉ BÝVANIE MÁ KLADY AJ ZÁPORY SÚČASNÉ STANIČNÉ NÁMESTIE

BUDÚCE STANIČNÉ NÁMESTIE

KD140306/01

budeme cestovať bezpečnejšie na nových tratiach V nových električkách zmene vzhľadu Košíc. prispeje k ďalšej pozitívnej električkových tratí Rekonštrukcia a modernizácia

a pohodlnejšie.

KOŠICKÁ DOPRAVA TERAZ A POTOM SÚŤAŽTE S PRÍLOHOU A VYHRAJTE OD PRIMÁTORA MESTA KOŠICE

OPLATÍ SA Ť VYDRŽA BUDÚ EŠTE KRAJŠIE

300 EUR

VIAC NA www.facebook.com/kosicednes ● SÚŤAŽ KONČÍ UŽ 12.3.2015!

10

PROGRAM NA VÍKEND Krásavica z Leenane, činnohra 19:00, ŠD - Malá scéna Iný pohľad na sex, film 20:00, Tabačka/KulturFabrik

10

11 1

9

8

7

6

KOŠICE

NOV Ý M E ST S K Ý V E Č E R N Í K

w w w. k o s i c e d n e s . s k

číslo: 46 / ročník 2

pondelok 9. marec 2015

STROMY OBEŤOU REKONŠTRUKCIE : SPOLU VYRÚBU OSEM KUSOV, SEDEM NA ŠTÚROVEJ, JEDEN NA HVIEZDOSLAVOVEJ UŽ PADOL

R

ekonštrukcia električkových tratí v meste si vyžaduje nielen trpezlivosť Košičanov (pri obchádzkach, prestupovaniach, orientácii, prašnosti, hluku...). Za obeť padne aj osem stromov.

Strom na Hviezdoslavovej takto skončil svoju púť. Prekáža vraj technológii električkovej trate.

foto: Ivan Fleischer

Do prvého sa zahryzli zuby motorovej píly v piatok na Hviezdoslavovej ulici neďaleko niekdajšej električkovej zastávky.

Zaujímalo nás, či bolo nevyhnutné vyrúbať tento strom a či padnú aj ďalšie.

Opýtali sme sa investora stavby - košického magistrátu. "Výrub na Hviezdoslavovej ulici vykonala naša organizácia, Správa mestskej zelene, na základe objednávky spoločnosti DÚHA a. s. Prešov. (pokračovanie na str. 2)

OTVORIŤ KOMISIE VEREJNOSTI MÔŽE AJ PARLAMENT : MESTO PRIPRAVUJE VLASTNÚ ZMENU ROKOVACIEHO PORIADKU Mesto Košice pod vedením primátora Richarda Rašiho (Smer-SD) chce zaviesť verejné rokovanie komisií mestského zastupiteľstva, hoci v parlamente je novela, ktorá túto zmenu navrhuje.

Magistrát oznámil zmenu činnosti poradných orgánov zastupiteľstva v reakcii na snahu Jaroslava Polačeka Očakávame jasno.

POČASIE ZAJTRA: Viať bude vietor do 13 km/hod.

a Marcela Gibódu (obaja nezávislí).

Mestskí poslanci sa neúspešne pokúšali dostať do programu rokovania zastupiteľstva návrh zmeny rokovacieho poriadku. Dôvodom bola ich skúsenosť s členmi majetkovej komisie, ktorí ich opakovane nepustili na zasadnutie. (pokračovanie na str. 2) DEŇ

13 °C

NOC

0 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

Príloha o najväčšom rodinnom podujatí na východe Slovenska

Čítajte 13. 3. 2015 v košice:dnes 2

Dnes FRANTIŠKA

MENINY:Zajtra BRANISLAV,

BRONISLAV A BRUNO 9 771339 760019

11

:DNE S V ME S T E

2

9. MAREC 2015

ZAKLIESNENÉHO ZACHRÁNIL KUFRÍK S DRÄGEROM

N

a streche prevrátené Audi, pod ním privalený dusiaci sa vodič a policajná hliadka, ktorá sa márne snaží s pomocou ďalších dvoch členov havarovaného vozidla zakliesneného vyslobodiť. Takto to vyzeralo v sobotu dopoludnia na ceste smerom do Veľkej Idy. Bezvýchodiskovú situáciu nakoniec policajtom z obvodného oddelenia Šaca pomohol vyriešiť kufrík s drägerom.

"Jeden ho duchaprítomne vybral zo služobného vozidla a podložil pod kapotu nadvihnutého auta, aby zabránil opätovnému pritlačeniu hrudníka zraneného," opísala situáciu policajná hovorkyňa Jana Mésarová.

Do príchodu záchranárov a hasičov policajti monitorovali životné funkcie zraneného 30–ročného muža a potom asistovali pri jeho ošetrovaní a zabezpečovali miesto nehody. Dopravní policajti neskôr zistili, že vodič pred jazdou pil. (rok)

Vodič mal privalený hrudník aj nohy.

foto krpz ke

NA UPJŠ ZVOLILI NOVÉ AKADEMICKÉ SENÁTY STROMY OBEŤOU...

Už najbližšie zasadnutie Akademického senátu Univerzity P. J. Šafárika (UPJŠ) vo štvrtok tohto týždňa bude fungovať v novom zložení. Minulý týždeň zvolilo päť fakúlt a rektorát s univerzitnými pracoviskami 33 členov, z toho 11 študentov.

Každá fakulta má v senáte šesť členov, rektorát zvyšných troch.

Nové zloženie má aj 36-členný Akade-

mický senát Lekárskej fakulty.

Do najvyššieho orgánu samosprávy fakulty a zároveň univerzity sa dostali bývalý dekan Leonard Siegfried a jeho prodekan Pavol Jarčuška.

Naopak, Andrej Jenča starší a Andrej Jenča mladší, pre ktorých Siegfried vlani odstúpil z funkcie, ostali hlboko pod prahom zvoliteľnosti.

(sen)

I. TIMKO: LEPŠIU BODKU SME SI NEMOHLI ŽELAŤ

: NO NAME ZAKONČILI ACOUSTIC TURNÉ V RODNÝCH KOŠICIACH

V

ynikajúca atmosféra, výborná nálada na pódiu i v hľadisku, nadšené, spolupracujúce publikum - tak to vyzeralo v sobotu večer v sále Spoločenského pavilónu v Košiciach.

Špeciálnym bonusovým koncertom tu totiž definitívne ukončili svoje Acoustic turné členovia kapely No name. Mimoriadne úspešnú sériu vystúpení v Čechách a na Slovensku odštartova-

li Košičania už vlani. A všetky boli vypredané!

Sobotný koncert v rodných Košiciach si bratia Timkovci a spol. naozaj užili.

"Bavili sa ľudia, bavili sme sa aj my. Ešte stále mi chodia esemesky, ktoré píšu nadšení ľudia. Lepšiu bodku za turné sme si ani nemohli želať," povedal nám včera spokojný frontman kapely a spevák Igor Timko. Úspech doma ho teší o to viac, že najbližšie sa pred Košičanmi kapela predstaví asi až v budúcom roku a to už s pesničkami z nového albumu, ktorý pripravujú.

Fotoreportáž Ivana Fleischera prinášame v dnešnom vydaní na stranách 16 a 17.

(fer)

(dokončenie zo str. 1) DÚHA je dodávateľom stavby Integrovanej koľajovej dopravy. Prílohu objednávky tvorilo aj Rozhodnutie - súhlas na výrub zo dňa 19. 12.

2013 vydané Mestom Košice. V tomto rozhodnutí bol udelený súhlas okrem jedného stromu na Hviezdoslavovej ulici ešte aj na ďalších sedem

stromov na Štúrovej.

Výrub na Štúrovej bude po obdržaní objednávky od dodávateľa stavby," informovala nás hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová. Všetkých osem stromov je podľa nej potrebné vyrúbať preto, že prekážajú nevyhnutným častiam technológie električkových tratí, ktoré budú pod zemou. (fer)

OTVORIŤ KOMISIE...

(dokončenie zo str. 1) „Považovali sme za zarážajúce, že rokovania výborov Národnej rady sú v zásade verejné, ale rokovanie najdôležitejšej mestskej komisie je neverejné,“ hovorí Polaček.

Referát samosprávnych orgánov poslancom v januári odpísal, že pracuje na vlastnej zmene rokovacieho poriadku. „Vzhľadom na jej komplexnosť sa pripravuje na júnové alebo augustové rokovanie,“ uviedla vedúca referátu Silvia Nagyová.

Vo februári predložil do Národnej rady SR novelu zákona o obecnom zriadení nezaradený poslanec a člen Siete Martin Fedor. Podľa nej majú byť rokovania komisií otvorené tak ako rokovania OTO BRIXI: „Napriek OPOZIČNÁ NOVELA zastupiteľstiev. evidentnej spoločenskej obNEMÁ ZMYSEL jednávke na informovanie verejnosti nie sú zastupiteľstvá ochotné zakotviť verejnosť rokovaní komisií,“ uvádza v dôvodovej správe.

Podľa predsedu košickej majetkovej komisie a parlamentného poslanca Otta Brixiho novela nemá zmysel. „Nie je potrebné otvárať zákon, mestá si to vedia regulovať samé,“ povedal. Komunikačné oddelenie magistrátu neodpovedalo, ako sa k novele opozičného poslanca postaví v parlamente Raši, ktorý je tiež poslancom vládnej strany.

(rok)

9. MAREC 2015

: DNE S V ME S T E

23

HASIČOV ZO ŽELEZNÍC ŠTÁT NECHCE : MÔŽU SI DAŤ ŽIADOSŤ O PRIJATIE, ODKAZUJE IM PREZÍDIUM HASIČSKÉHO ZBORU

T

ridsať zamestnancov posledného závodného útvaru protipožiarnej ochrany železníc, ktorý v Košiciach prevádzkuje Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK), si zrejme bude musieť po rokoch hľadať novú prácu.

Hasičský a záchranný zbor ministerstva vnútra tvrdí, že hasičov so špeciálnymi školeniami a skúsenosťami zo zásahov pri železničných nehodách, úniku nebezpečných látok z vlakových cisterien Železniční hasiči majú najmä dozerať na sklad nafty v rušňovom depe. foto: Ivan Fleischer či lesných požiaroch pri hasičského útvaru práv- voľné funkčné miesto,“ prikláňa aj hasičské preželezničných tratiach, ne- nických osôb do štátnej povedala vedúca komuni- zídium, ktoré krajské môže prevziať služby. Kaž- kačného oddelenia Silvia riaditeľstvo v Košiciach ZVEREJNENÉ NIE dý z nich Jančovičová. do svojich rav rozhodnutí v januári JE ŽIADNE VOĽNÉ môže požiadov.

V súčasnosti hasičský usmernilo, aby analýzu „NedisponuMIESTO HASIČA dať o prácu zbor nemá na webstrán- schválilo. jeme kompev zbore, ak ke v sekcii prijímacie ko„Voči pracovníkom sú tenciami na presun za- bude v súlade so zákonom nania zverejnený žiaden plnené náležitosti vyplýmestnancov závodného spĺňať požiadavky a bude oznam o voľnom pracov- vajúce z kolektívnej zmlunom mieste. vy,“ uviedla riaditeľka odZSSK o prepúšťaní za- boru komunikácie ZSSK tiaľ nehovorí. Štátna ak- Jana Morháčová. ciovka, ktorá zabezpečuje Železniční hasiči v spoosobnú dopravu, má v ločnom stanovisku priporukách analýzu za 25-tisíc mínajú, že ich prechod eur, podľa ktorej už hasi- pod hasičský zbor sa či na zaistenie požiarnej plánoval už v roku 2008. bezpečnosti rušňového „Namiesto toho prijímajú depa v Košiciach nie sú nevyškolených a neskúsepotrební. ných ľudí z ulice,“ tvrdia V depe sú nádrže s naftou. foto: Ivan Fleischer (rok) K záveru posudku sa v dokumente.

ZAČÍNA SA SEZÓNA VYPAĽOVAČOV

Notorickí vypaľovači suchých porastov o sebe opäť dávajú vedieť. Stačí trochu lepšie počasie a už horí vysušená tráva a vyháňa hasičov na často zbytočné výjazdy. „Sezóna trávičkárov už začala. Len v priebehu nedele museli naši chlapi vyrážať k požiarom suchej trávy osemkrát. Robotu s nimi mali

LEN V NEDEĽU LIKVIDOVALI OSEM POŽIAROV hasiči z Košíc i zo staníc v Šaci a v Moldave nad Bodvou. Zasahovali tradične na Luníku IX, ale aj na Ťahanovciach, v Poľove alebo pri Medzeve,“ informoval nás operačný dôstojník košických hasičov.

Požiare suchej trávy síce v drvivej väčšine vyššie škody nespôsobia, vždy však hrozí nebezpečenstvo, že sa niekomu môže niečo stať. Tí, ktorí trávu vypaľujú, si totiž neuvedomujú, že práve vtedy, keď takýto požiar hasiči likvidujú, môžu chýbať na inom mieste, kde môže ísť aj o ľudské životy.

(fer)

POSLANCOV SA BUDÚ MÔCŤ OBČANIA PÝTAŤ AJ Z DOMU

: V STAROM MESTE BUDÚ MAŤ INTERAKTÍVNE ZASADNUTIA MIESTNEHO ZASTUPITEĽSTVA V košickej mestskej časti Staré Mesto chystajú na schôdze tamojšieho zastupiteľstva novinku. Má pomôcť, aby sa ľudia konečne začali zaujímať o veci verejné. A tak im to uľahčia. Zasadnutí sa totiž budú môcť aktívne zúčastniť priamo z domu alebo kancelárie. „Zasadnutia miestneho zastupiteľstva mohli občania sledovať v priamom prenose na internete aj doteraz. Novinka spočíva v tom, že sa budú môcť do nich priamo zapojiť. Môžu posielať otázky, ktoré sa podľa relevantnosti budú zobra-

zovať priamo na veľkej obrazovke.

Vedenie mestskej časti a poslanci sa na ne budú snažiť odpovedať.

Chceme aj takto pritiahnuť ľudí k tomu, aby začali spolu s volenými

zástupcami riešiť problémy v mieste, kde žijú, aby navrhovali riešenia a poukazovali na to, čo sa im nepáči,“ vysvetľuje zástupca starostu Starého Mesta Rastislav Trnka.

Miesto rokovania, radnica MČ Staré Mesto.

foto: Ivan Fleischer

Úradu košického Starého Mesta pomôže s technickým zabezpečením interaktívneho zastupiteľstva súkromná spoločnosť. Ako nás z vedenia úradu informovali, malo

ZASTUPITEĽSTVO PO NOVOM SA BUDE KONAŤ UŽ V STREDU by byť prvé svojho druhu na Slovensku. Po prvý raz si novinku budú môcť občania v Starom Meste vyskúšať už počas najbližšieho rokovania zastupiteľstva v stredu

(fer)

:DNE S V ME S T E

24

9. MAREC 2015

CHAT PONÚKNE KREATÍVNU LIEČBU UMENÍM : PRVÉ CENTRUM PRE LIEČBU ARTETERAPIOU OTVORIA V KOŠICIACH UŽ VO ŠTVRTOK

P

rekonať traumu, stres či vyjadriť svoje pocity pomôže Košičanom terapia založená na liečbe a diagnostike umením. CHAT - Centrum pre kreatívnu liečbu arteterapiou otvorí svoje brány návštevníkom už vo štvrtok na Strojárenskej ulici 3.

Ako uviedla zakladateľka centra a terapeutka Linda van Dalen, bude to prvé arteterapeutické centrum v Košiciach a jediné na východnom Slovensku. Zrealizovať sa ho podarilo pomocou programu Escalator neziskovej organizácie Košice 2013 zameraného na budovanie kapacít v kultúrnom a kreatívnom sektore. „Arteterapia je špeciálna forma psychoterapie, počas ktorej sa využívajú výtvarné techniky.

Nejde tu o výsledné dielo, ale o samotný proces tvorby,“ vysvetľovala terapeutka. Ako absolventka štúdia v ateliéri nových médií na Fakulte umení Technickej Univerzity v Košiciach prepája techniky nových médií, ako

sú fotografia, video, digitálna grafika a interaktívne inštalácie s tradičnými arteterapeutickými formami.

Terapiu môžu podstúpiť deti aj dospelí, dokonca aj rodiny, prípadne kolektívy spoločne.

Liečba je využiteľná v mnohých

POMÁHA ELIMINOVAŤ STRES, ZVÝŠIŤ SEBAVEDOMIE ČI ZLEPŠIŤ KOMUNIKAČNÉ SCHOPNOSTI

Kreslenie mandaly s deťmi, ktoré prežili vojnu.

BEZ ESCALATORA BY TO NEŠLO

Metódy liečby umením si Linda van Dalen osvojila v Holandsku. Dostala sa tam cez intenzívny rozvojový a vzdelávací program Escalator zameraný na budovanie kapacít v kultúrnom a kreatívnom sektore, ktorý prebieha v rámci aktivít neziskovej organizácie Košice 2013 už dva roky. Program ponúka "na mieru šité" tréningy,

oblastiach. U detí a mládeže môže okrem iného pomôcť zvládnuť stresové situácie napríklad pri rozvode rodičov či šikane v škole. Dospelí ju môžu využiť ako prostriedok na uvoľnenie, spoznanie samého seba, na zvyšovanie sebavedomia či na zlepšenie komunikačných zručností. „Je to skvelý spôsob riešenia konfliktov v medziľudských vzťahov, či už ide o páry, rodiny alebo školský či pracovný

vzdelávania, možnosť nadobudnutia skúseností počas študijných ciest profesionálov v kultúrnom a kreatívnom priemysle.

Program si nevie vynachváliť. „CHAT je môj dlhoročný sen. Pomocou Escalatora, ktorého som sa zúčastnila minulý rok, sa stal po roku tvrdej driny skutočnosťou,“ pochvaľuje program Linda van Dalen.

Linda van Dalen (na snímke vpravo) so svojím vzorom Marijke Rutten-Saris v Holandsku foto: Jozef Žiaran

„Tohto roku sa ho zúčastním zas. Je skvelé mať takúto pomoc z fachu,“ dodáva.

Vďaka Escalatoru sa zúčastnila na študijnej ceste v Holandsku. „Zoznámila som sa tam s Marijke Rutten-Saris, pionierkou

S ARTETERAPIOU SA LINDA ZOZNÁMILA V HOLANDSKU arteterapie v Holandsku.

U nej som sa vzdelávala, stala sa mojou supervízorkou,“ hovorí L. van Dalen.

Skúsenosti nadobudla napríklad aj počas arteterapeutických sedení s deťmi v utečeneckom tábore, ktorým pomáhala dostať sa z traumy z vojny, ktorú prežili.

(ke)

foto: Jozef Žiaran

kolektív,“ dodala terapeutka.

Pre tých, ktorí terapiu nepotrebujú, CHAT ponúka pravidelné výtvarné krúžky pre deti a pre dospelých, workshopy a diskusie, ktoré umožnia účastníkom oddýchnuť si kreatívnym spôsobom. Záujemcovia si môžu vyskúšať niektoré techniky, ako aj získať ďalšie informácie osobne na otvorení. :EDINA KOCSISOVÁ

ZAHRAJTE SI O SKIPASSY Redakcia košice:dnes, Lyžiarske stredisko JAHODNÁ a Lyžiarske stredisko KAVEČANY pre vás pripravili súťaž.

Medzi čitateľov, ktorí sa zapoja do hry a odpovedia na otázku, rozdeľujeme postupne šesťdesiat SKIPASSOV. Každý druhý deň hráme o DVA SKIPASSY. Dnes hráte o štyridsiaty siedmy a štyridsiaty ôsmy SKIPASS. Stačí e-mailom odpovedať na otázku: Ktorý šport sa vám viac páči (zjazdové lyžovanie, biatlon, beh, skoky na lyžiach)? Prečo? Odpoveď pošlite na adresu servis@kosiced-

nes.sk. Napíšte aj svoje meno, adresu podľa OP a tel. číslo.

Meno vyžrebovanej výherkyne 46. skipassu - Marcela Fidlerová, Margecany. Cenu si môže prevziať na recepcii redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova 6, Košice.

Zajtra uverejníme novú otázku - zahráte si o 49. skipass .

SNEHOVÉ SPRÁVY: Stredisko Kavečany ZATVORENÉ!

Stredisko Jahodná 30/50 cm snehu, podmienky veľmi dobré, v prevádzke vleky 2, 4, 7. Večerné lyžovanie na Jahodnej denne od 17.00 do 21.00 hod..

INZ E RC IA

9. MAREC 2015

25

JAROSLAV ROHÁĽ: UŽITOČNÁ VÝHRA OZAJ POTEŠÍ : STRÁNKU KOŠICE:DNES NA FACEBOOKU SLEDUJE DENNE, SÚŤAŽ O POLROČNÝ LÍSTOK NA MHD VRAJ BOLA SUPER

N

ajkrajší príbeh z MHD priniesol Jaroslavovi Roháľovi v našej súťaži k prílohe CESTOVANIE:DNES výhru. Pol roka bude môcť vďaka nej cestovať zdarma. V piatok nás navštívil v redakcii, aby si cenu prevzal. často hrám a vyhrávam.

Získal som už tablet a rôzne menšie darčekové vecičky. Určite sa zapojím aj do ďalších vašich súťaží.“ Ako vníma výherca rekonštrukciu električkových tratí v meste? „Je to veľký zásah do MHD. Pociťujem to každý deň. Ale ak to pomôže, rád počkám na dobrý výsledok. Teraz jazdia autobusy namiesto električiek. Chodím do práce z Terasy smerom na letisko.

Pribudne tam nová firma.

Verím, že po rekonštrukcii tam pôjde viac autobusov.“ UKAZOVÁK SME SKONTROLOVALI A s akým príbehom

VYHRAL UŽ VIACKRÁT, TABLETY AJ DROBNOSTI Marketingová riaditeľka košice:dnes Alexandra Mihók-Kvietková a výherca Jaroslav Roháľ. vyhral tento sympatický mladý muž, ktorý má rád súčasné komédie, bicykluje a chystá sa na nejaký dobrý hudobný festival? „Neviem, či to bolo až také zábavné, ale stala sa mi celkom zaujímavá príhoda, keď som cestoval trolejbusom. Sedel som

v zadnej časti, keď šofér silnejšie pribrzdil a ja som sa reflexne chytil sedačky predo mnou. Trafil som však prstom rovno do dutej železnej tyčky na sedačke.

Keby mi to niekto rozprával, tak neuverím, ale fakt sa mi tam prst zasekol. Až tak, že som ho nedokázal

Ukazovák sme mu, samozrejme, skontrolovali. Stopy po zápase o jeho záchranu neostali. Tak sme mu poriadne potriasli pravicou so želaním, aby vyhral aj v ďalších našich súťažiach. Čo je nové v Košiciach?

Aké ďalšie súťaže sme pre vás pripravili? Čítajte na našej webstránke www.kosicednes.sk a https://www. facebook.com/kosicednes.

: ĽUBOŠ BUŠO

KD140302/01

„Ak je výhra užitočná, veľmi poteší. Ja nemám auto, do práce aj mesta chodím prevažne mestskou hromadnou dopravou. Cestovný lístok zdarma na 180 dní je ozaj dobrá cena a teším sa, že som ju vyhral práve ja,“ začal svoje rozprávanie 23-ročný skladník firmy U-Shin. „Ušetrím dosť peňazí. Ozaj sa teším.“

Z FACEBOOKU VIEM, O ČOM PÍŠETE Nedalo nám neopýtať sa na jeho hranie. Často hrá a vyhráva? „Na internete som denne, a tak aj na Facebooku sledujem košice:dnes.

Vaša súťaž mi hneď udrela do očí. Viem, o čom píšete každý deň. Na internete

vybrať a namiesto dvoch zastávok som z trolejbusu vystúpil po 20 minútach.

Pravdou je, že do smiechu mi bolo, až keď sa mi konečne podarilo vytiahnuť prst zo sedačky,“ napísal nám Jaroslav.

: DN ES NA S LOV E NS KU/INZ E RC IA

26

9. MAREC 2015

VEREJNÍ FUNKCIONÁRI PODÁVAJÚ MAJETKOVÉ PRIZNANIA : ROK PO SKONČENÍ VEREJNEJ FUNKCIE EŠTE PLATÍ POVINNOSŤ UVÁDZAŤ V PRIZNANÍ CELKOVÉ PRÍJMY

V

erejní funkcionári majú na podanie majetkových priznaní necelý mesiac. Termín uplynie 31. marca. Napriek pripravenej novele ústavného zákona o konflikte záujmov budú aj tentoraz podávať majetkové priznania podľa starého zákona. Nebudú teda podrobnejšie, hoci podľa vlaňajších vyjadrení Smeru-SD mali byť.

Plénum NR SR však dosiaľ o novele zákona nerozhodlo. Nekonali sa ani nové rokovania o zmene zákona, ktoré Smer-SD avizoval.

Povinnosť podať majetkové priznanie sa v súčasnosti týka prezidenta SR, poslancov NR SR, členov vlády, štátnych tajomníkov, vedúcich ústredných orgánov štátnej správy, sudcov Ústavného súdu SR, predsedu a podpredsedov Najvyššieho súdu SR, členov Súdnej rady SR, generálneho prokurátora či verejného ochrancu práv. Majetkové priznanie

musia podľa zákona podať napríklad aj náčelník Generálneho štábu Ozbrojených síl SR, riaditeľ SIS, rektori verejných vysokých škôl či šéfovia Železníc SR. Verejní funkcionári v majetkovom priznaní uvádzajú celkové príjmy za výkon verejnej funkcie za

Majetok verejných funkcionárov zostáva pre verejnosť stále ukrytý.

sa navyše považuje osoba ešte rok odo dňa skončenia O MAJETKU FUNKCIONÁROV výkonu verejnej funkAk by platil zmeneSA OPÄŤ PODROBNOSTI cie. ný zákon, upravený by NEDOZVIEME bol aj okruh osôb, ktopredošlý rok, prípadne aj ré majú podávať priznania.

Z priznaní sa malo dať vyiné príjmy. Zverejňujú tiež zoznam svojho nehnuteľ- čítať, či si verejný činiteľ moného a hnuteľného majet- hol na svoj majetok zarobiť ku, avšak bez konkrétností. vo funkcii. Tiež mali byť maZa verejného funkcionára jetky podrobnejšie opísané.

Zákon mal okrem iného riešiť aj prijímanie darov, konflikt záujmov pri hlasovaní či upraviť pokuty za porušenie právnej normy. Na novele mesiace pracovala skupina zložená zo zástupcov parlamentných strán. Dohodli sa na zmenách. Keď mala prísť novela do pléna, Smer-SD od nej odstúpil.

Opozícia právnu normu navrhla sama v podobe, na akej bola skupina podľa opozície dohodnutá.

O novele však plénum nerozhodlo. Naposledy ju z rokovania opozícia stiahla s tým, že sa bude so Smerom-SD ešte rokovať. Bez hlasov vládnej strany nemá šancu na úspech. Rokova-

nia o novele zákona o konflikte záujmov sa už mali konať. Dosiaľ sa tak nestalo. Stretnutia má zvolávať podpredseda parlamentu Miroslav Číž (Smer-SD). Čo by sa malo v novele ešte upraviť nie je jasné. Šéf zákonodarného zboru Peter Pellegrini (Smer-SD) si vie predstaviť, že by verejní činitelia napríklad bližšie opisovali, aké auto vlastnia.

Plénum by mohlo novelu podľa neho schváliť ešte tento rok na jeseň, aby verejní činitelia podávali podrobnejšie majetkové priznania od roku 2016. Novelou sa má zaoberať obnovená pracovná skupina.

Texty a foto: tasr

RESPIRAČNÉ OCHORENIA SÚ NA ÚSTUPE

0 % úrok

166 €

mesačne

Garancia odkúpenia

KD140296/02 Test_vikend_brezen_2015_ALU_117x131_6_SK.indd 1

Výskyt akútnych respiračných ochorení (ARO) v Košickom kraji klesá. Chorobnosť sa v 10. kalendárnom týždni oproti predchádzajúcemu znížila o 22 percent.

Informoval o tom košický Regionálny úrad verejného zdravotníctva (RÚVZ).

Lekári hlásili v tomto týždni 8782 akútnych respiračných ochorení (ARO), čo predstavuje chorobnosť 1903 chorých na 100.000 V KOŠICKOM KRAJI osôb. Najvyššia vekovo SA CHOROBNOSŤ špecifická chorobnosť ZNÍŽILA O 22 PERCENT bola u detí do päť rokov pri počte 1417 prípadov (chorobnosť 4263/100.000).

Z celkového počtu ARO bolo 585 prípadov chrípky a jej podobných ochorení. Komplikovaný priebeh chorôb zaznamenali lekári u 102 osôb, najčastejšie išlo o zápaly prínosových dutín (64).

Výchovno-vzdelávací proces v predškolských a školských zariadeniach pre chorobu nebol prerušený.

04.03.15 14:39

9. MAREC 2015

: D NE S VO S V E T E

27

PÁPEŽ FRANTIŠEK OCENIL ŽENY : SVÄTÝ OTEC PRESADZUJE POSILNENIE ÚLOHY ŽIEN V CIRKVI I V ŠTRUKTÚRACH RÍMSKEJ KÚRIE

VATIKÁN - Pápež František včera pri príležitosti Medzinárodného dňa žien ocenil všetky ženy na svete, ktoré "sa každodenne snažia vytvoriť humánnejšiu a otvorenejšiu spoločnosť".

Počas tradičného stretnutia s veriacimi na Námestí sv. Petra, ktorého súčasťou je vždy aj spoloč-

ná poludňajšia modlitba Anjel Pána, pápež vyjadril "bratskú vďačnosť" aj tisíckam "sestier, ktoré tisícorakým spôsobom poskytujú svedectvo o Evanjeliu a pracujú pre blaho cirkvi".

Pápež pri príležitosti MDŽ podčiarkol aj dôležitosť žien, lebo sú "nielen nositeľkami života,

ale odovzdávajú nám aj schopnosť vnímať svet inými očami, preciťovať ho citlivejšie".

Pozorovatelia v tejto súvislosti upozornili, že pápež František v uplynulých prvých dvoch rokov svojho pontifikátu dôsledne presadzoval líniu posilnenia úlohy žien v živote cirkvi, ale aj

v štruktúrach rímskej kúrie.

František sa po nástupe do úradu zaviazal, že do vysokých funkcií v rámci kúrie vymenuje viac žien, aj keď vylúčil, že by mohli predsedať jednotlivým kongregáciám. V súčasnosti však vo funkciách podpredsedníčok pôsobia už dve ženy.

V porovnaní so situáciou spred desiatich rokov stúpol aj počet žien zamestnaných Vatikánskym mestským štátom, ktorý má v správe múzeá, supermarket, lekáreň a bezcolný obchod. Podiel žien zamestnaných v týchto prevádzkach sa od roku 2004 zvýšil z 13 na súčasných 19 percent.

HEREČKA ORNELLA MUTIOVÁ MÁ 60 ROKOV CELEBRITY NAPÍSALI MERKELOVEJ OTVORENÝ LIST

RÍM – Svojím zjavom s veľkými mačacími očami patrí Ornella Mutiová k najosobitejším tváram talianskeho a svetového filmu. V roku 1994 získala v ankete magazínu Class titul Najkrajšia žena sveta.

Teší sa z viacerých filmových ocenení a taliansky syn-

dikát filmových novinárov jej dvakrát udelil striebornú stuhu pre najlepšiu herečku.

Herečka Ornella Mutiová, vlastným menom Francesca Romana Rivelli sa narodila 9. marca 1955 v talianskom Ríme a dnes sa dožíva životného jubilea 60 rokov. Vyrástla v rodine neapolského

lekára a estónskej herečky.

"Otec bol zo starej školy.

Potrpel si na tradície a nikdy by nepripustil, aby moja sestra maľovala a ja hrala vo filme,“ spomínala Mutiová.

Filmovú kariéru (po smrti otca) začala ako 14-ročná, keď ju obsadil Damiano Damiani do svojho filmu mafiánskej drámy The Most Beautiful Wife (Najkrajšia manželka, 1970).

Pred kamerou sa stretla s plejádou zvučných hereckých mien, napríklad s Kirkom Douglasom, Lindou Grayovou, Marcellom Mastroiannim, Alainom Delonom, Gérardom Depardieuom a inými.

BERLÍN - Celebrity, vrátane speváčok Lady Gaga a Beyoncé, ako i herečky Meryl Streepovej, včera pri príležitosti Medzinárodného dňa žien formou otvoreného listu vyzvali nemeckú kancelárku Angelu Merkelovú, aby sa zasadila za posilnenie postavenia žien vo svete.

List podpísalo 35 známych žien. Medzi nimi je aj výkonná riaditeľka spoločnosti Facebook Sheryl Sandbergová či mediálna magnátka Arianna Huffingtonová.

V liste upozornili, že mnohé dievčatá stále nemajú prístup k vzdelávaniu, ženám sa nedostáva adekvátnej zdravotnej starostlivosti, v niektorých krajinách je im upierané právo na súkromný majetok i na samostatné rozhodovanie alebo sú vystavené násiliu, vrátane sexuálneho, ktoré často zostane nepotrestané.

"Keď podporíme ženy a dievčatá a budeme rešpektovať ich práva, osoh z toho bude mať celá spoločnosť," uvádza sa v liste. "Jednoducho povedané, chudoba je sexistická," napísali známe ženy.

texty a foto: tasr

:DNE S V KULT ÚRE

28

9. MAREC 2015

MÓRIC BEŇOVSKÝ VYCESTUJE DO BRATISLAVY

: KOŠICKÝ MUZIKÁL O LEGENDÁRNOM KRÁĽOVI MADAGASKARU UVEDÚ V HISTORICKEJ BUDOVE SND

foto: Archív ŠD

V

eľký dôvod na radosť má košické Štátne divadlo.

Muzikál Milana Antola, Adriána Harvana a Vladimíra Krausza Móric Beňovský uvedú 29. marca 2015 v Slovenskom národnom divadle v Bratislave.

SPOMIENKA NA JOŽKA „To, že našu inscenáciu uvedú v historickej budove Slovenského národného divadla, je pre mňa veľká udalosť a česť,“ vraví spoluautor a režisér Milan Antol.

Premiéru a CD z muzikálu venovali autori aj pamiatke herca Jozefa Adamoviča, ktorý nezabudnuteľne stvárnil legendárneho

hrdinu v seriáli Vivat Beňovský. „Spomínam si na nie jednu jeho kreáciu na javisku Národného divadla a práve v historickej budove som bol aj na rozlúčke s týmto skvelým predstaviteľom Mórica Beňovského, ktorý, žiaľ, už nie je medzi nami. Nielen ja, ale určite aj Igor Timko a ďalší členovia tímu si na Jožka Adamoviča aj v

foto: Archív ŠD

Stepanova stvárni Igor Timko z No Name.

deň predstavenia spomenieme,“ hovorí autor.

VEĽKÉ SŤAHOVANIE Z Košíc do Bratislavy vycestuje s Beňovským veľká výprava. Okrem sólistov ju budú tvoriť členovia zboru opery a orchestra Štátneho divadla.

divadla, divadelníci však nechcú nič podceniť: „Chceme túto inscenáciu dôkladne pripraviť pre zmenené podmienky. Budeme ju vylaďovať ešte aj pred Bratislavou. Choreografka Ivka Kučerová sa

me prizvučovať. Hrá a spieva sa naživo. Zladenie zvukovej stránky bude určite časovo aj technicky náročné, ale plánujeme skúšať na mieste a nič neponechať náhode. Javisko je trošku veľkorysejšie a foto: tasr

AJ PO AKUSTICKEJ STRÁNKE IDE O MIMORIADNE NÁROČNÝ PROJEKT Na prevoz 140 ľudí a celej scény sú potrebné tri autobusy, kamión a niekoľko osobných áut. „Samozrejme, nie je to vôbec jednoduché, pretože dnes zdroje na takú veľkú Spoluautor a režisér muzikálu Milan Antol. výpravu v divadle nemáme,“ pokračuje Milan An- postará o pohybovú strán- to dovolí novú priestorovú tol. „Podarilo sa to hlavne ku a pripravovať sa budú kresbu na scéne a luxusnejšie podmienky za javďaka Igorovi Timkovi a aj ostatné zložky.“ jeho priateľom - sponzoAj po akustickej stránke viskom. Verím že nenararom, od ktorých sme získali ide o mimoriadne nároč- zíme na väčšie ťažkosti,“ hovorí M. Antol prostriedky a tie nám PREDSTAVENIE VENUJÚ Obsadenie jedpomohli dostať muziPREDSTAVITEĽOVI notlivých postáv kál do Bratislavy. IdeLEGENDÁRNEHO HRDINU, HERCOVI a ich alternácie me na tri dni a bude zatiaľ nie sú definito náročné. Je rozdiel JOZEFOVI ADAMOVIČOVI tívne uzavreté. Stezorganizovať výjazd s inscenáciou, v ktorej účin- ný projekt. Technických panova však bude v Bratikuje desať či dvadsať ľudí, problémov v divadle, v slave spievať Igor Timko z alebo keď je ich bezmála ktorom s uvedením náš- No Name. „Ostatné obsadenie je v ho muzikálu ešte nemajú stoštyridsať.“ žiadne skúsenosti, sa ale tejto chvíli ešte otvorené, diváci sa ho včas dozveMilan Antol nebojí: NÁROČNÁ PRÍPRAVA „Ideme so živým or- dia,“ usmieva sa spokojný Beňovský je síce stále (nov) v repertoári košického chestrom, ktorý bude- režisér.

KOŠ IC E :

9. MAREC 2015

29

CESTUJÚCI MRZNÚ AJ VO VYHRIATYCH AUTOBUSOCH

: PODĽA VODIČA MHD BY ĽUDIA UROBILI LEPŠIE, KEBY NASTUPOVALI CEZ JEDNY DVERE

C

estujúci mestskej hromadnej dopravy mrznú aj vo vyhriatych autobusoch.

Môžu si za to sčasti sami, tvrdí vodič autobusu Pavol po tom, čo si prečítal v našich novinách košice:dnes článok, ktorý poukázal na problémy cestujúcich s čakaním na spoj v zime, kým vyhriaty autobus parkuje v blízkosti.

Vodiči autobusu pred časom odchodu síce na zastávku nepristavia, ale ani po jeho pristavení cestujúci nie sú v teple. Môže za to spôsob nastupovania do vozidla.

V posledných dňoch sa opäť ochladilo, preto nie je na škodu si o tom povedať viac. Pavol vyzýva cestujúcich na spoluprá-

cu. Aby nečakali ústretové kroky len od vodiča a dopravného podniku.

Počas jázd totiž spozoroval nelogické správanie cestujúcich. „Nastupujú naraz všetkými dverami.

Ak sú na zastávke hoci iba dvaja, každý si otvorí iné dvere. Ak sú traja, tak troje dverí. Na autobusoch typu SOR aj všetkých päť,“ napísal nám Pavol. Je to podľa neho okaté mimo špičky, kedy je cestujúcich málo.

PAVOL NAVRHUJE, AKO ZVÝŠIŤ TEPLOTU SPOLUPRÁCOU „Uvažujú vôbec, koľko tepla takto ujde z horko-ťažko vykúreného autobusu?“ pýta sa. Zažil aj

Približne dvojročný kríženec menom Uško hľadá nový domov. Do útulku sa dostal vlani v auguste. Uško je veľmi priateľský a miluje ľudí. Správa sa poslušne, skvele chodí na remienku a rád sa učí nové veci. S inými psíkmi vychádza veľmi dobre. Uško má všetky hygienické návyky. Je veľmi aktívny, hravý a miluje dlhé prechádzky, preto je vhod-

opäť sadli k sebe a pokračovali v debate. Pomohlo by podľa neho, ak by cestujúci ani pri vystupovaní neotvárali všetky dvere.

„Keby sa zamedzilo ochladzovaniu pri nastupovaní, som presvedčený, že by to teplotu interiéru zvýšilo,“ konštatoval Pavol. (ke)

ČO KEDY KDE

PES V KOŠICE:DNES

UŠKO

prípady, kedy sa na zastávke dvaja spolu rozprávali.

Keď prišiel spoj, tak každý z nich nastúpil inými dverami. V autobuse si

ný skôr k mladším ľuďom.

Uško je zaočkovaný, bol odčervený, odblšený, sterilizovaný a je aj začipovaný.

Vhodným domovom preňho je v byt alebo vnútorný priestor domu.

Ak máte záujem o tohto psíka, zavolajte na telefónne číslo 0907 441 447 alebo 0918 564 466. Viac informácií získate na stránkach Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov.

Text a foto: úvplp

Ssex Bbox - Iný pohľad na sex kino, 20:00, Tabačka/KulturFabrik Jaskyne Slovenského krasu - Svetové prírodné dedičstvo - výstava, do 17:00, Terra Incognita, Hlavná 48

Tvorivé dielne so Silviou - Kvietok v kvetináči, 17:00, Výmenník Jegorovovo Tatiana Takáčová / Inner View - výstava, 15:00 až 18:00, Galéria Pyecka

:DNE S R ADÍ

10 2

9. MAREC 2015

SPOLOČNÉ VIACGENERAČNÉ BÝVANIE MÁ KLADY AJ ZÁPORY : PROBLÉM MÔŽE BYŤ ŽIARLIVOSŤ STARÝCH RODIČOV, KTORÍ NEBÝVAJÚ S MLADÝMI A VNÚČATAMI

R

odina je malá primárna skupina, ktorá je tvorená ľuďmi spojenými príbuzenskými (manželskými, pokrvnými) putami. Plní funkciu sexuálnu, ekonomickú, reprodukčnú a výchovnú. Typické je pre túto skupinu intímne súžitie v spoločnej domácnosti. Jej členovia sa riadia stálymi vzormi správania. Rodinu a jej členov ohrozuje množstvo vecí okolo nás. Jednou z nich je aj rozhodnutie o spoločnom viacgeneračnom bývaní. Porozprávali sme sa o tejto problematike s PhDr. Danou Rosovou, PhD., ktorá pôsobí ako odborná asistentka na FF UPJŠ v Košiciach a má dlhoročnú poradenskú prax. ktorom bude všetkým dobre. Všetci členovia rodiny tu nájdu prístav istoty, odkiaľ sa deti budú vydávať na dobrodružné výpravy za poznaním sveta, kam sa budú vždy rady vracať.

Rodina a ňou vytvorený domov je nesmierne vzácna a dôležitá vec.“ „Jedným zo základných predpokladov zdravého duševného vývoja dieťaťa je, aby vyrastalo v prostredí citovo vrelom a stálom.

Na prvý pohľad sa to zdá byť samozrejmé a ľahko dosiahnuteľné. Ale predsa sa treba nad tým zamyslieť a niekedy vynaložiť veľa síl, aby sme tieto podmienky splnili,“ hovorí Dana Rosová.

Tá prvá, samozrejmá podmienka vyžaduje, aby rodičia mali svoje deti radi. „Druhá, aby sa mali radi navzájom. Aby dokázali vytvoriť spoločenstvo, ktoré bude trvať po celý život, v

DOMOV VYTVÁRAJÚ VŠETCI V DOMÁCNOSTI Jednou z podmienok pre zdravé utváranie ľudskej osobnosti je dobrý domov. „Ku charakteristike domova patrí, že dieťa sa cíti v bezpečí, príjemne, zároveň je to miesto jeho prvých objaviteľských výprav, miesto učenia, poznávania, miesto radostných prežívaní. Domov vytvárajú predovšetkým rodičia a s nimi všetci, ktorí v spoločnej domácnosti žijú alebo sú s rodinou v styku.“

Možným a dosť častým zdrojom konfliktov v rodine môže byť činiteľ spoločného bývania viacerých generácií. Otázka, či spoločné bývanie bude mať charakter dočasný alebo trvalý, nie je pre vzájomné súžitie zanedbateľná. „Dočasnosť spoločného bývania kladie vyso-

UVEDOMTE SI SVOJE NÁROKY A ČOHO STE SCHOPNÍ SA ZRIEKNUŤ

ké nároky na tie vlastnosti osobnosti, ktoré sú spojené s trpezlivosťou, silou vôle, ohľaduplnosťou i odriekaním. K dočasAKO PREDCHÁDZAŤ KONFLIKTOM nému bývaniu zvyčajne dochádza vtedy, keď sú v 1. Je dôležité si uvedomiť vlastné chyby, nároky, po- rodine malé deti, zatiaľ čo žiadavky a rozhodnúť sa, čo sme ochotní obetovať spoloč- trvalé bývanie prichádza nému bývaniu a čo už nie. do úvahy častejšie, keď ro2. Ak nie je iné riešenie a generácie musia žiť spo- dičia zostarnú.“ ločne, v záujme dobrých vzťahov pristúpte k dohode, kde by boli vymedzené práva a povinnosti jednotlivých členov ČASTO JEDINÉ rodiny a stanovený určitý denný poriadok.

VÝCHODISKO 3. Zabezpečte si územie "neutrality", ktoré by mali Rozhodnúť sa pre trvalé rešpektovať všetci členovia rodiny. spoločné bývanie sa odpo4. Konflikty sú častejšie pripisované vzťahom mladej rúča iba v rodinách, kde manželky a svokry. Menej konfliktov nachádzame pri spo- vládne skutočne priateľločnom bývaní mladých manželov s rodičmi novomanžel- ská atmosféra, vzájomné ky. Vyplýva to zo skutočnosti, že mladá žena je zvyknutá pochopenie, dôvera, tona domácnosť svojich rodičov, pozná jej klady a zápory. lerancia. Žiaľ, pri súčas-

ných cenách bytov je to často jediné východisko aj tam, kde nie sú takéto podmienky. „Veľakrát ako zdroj možných nezhôd vystupujú činitele ekonomického rázu, ako financovanie údržby domu, bytu, vlastníctva garáže...

V takýchto prípadoch je súžitie poznamenané určitým napätím, vznikajúcimi konfliktmi.

Vzájomné návštevy patria tiež do rizikových oblastí v rodinných vzťahoch. Dôležitá je napríklad frekvencia návštev.

Komplikácie sa objavujú, keď mladí manželia bývajú u rodičov jedného z partnerov a rodičia druhého sa cítia ochudobnení o ich prítomnosť a dožadujú sa častejších návštev.“ Ďalším pálčivým problémom súvisiacim s rodinou je rozvod. „Má vplyv na celkové súžitie generácií, predstavuje pre všetkých zúčastnených záťaž na niekoľko rokov.

Rozhodujúce je, ako sa s ním rodina vyrovná, ako sa bude usilovať, aby jej ďalšie súžitie malo viac kladných znakov než záporných.“

Dôležité je uvedomiť si, že rodina by sa nemala nikdy stávať neúplnou z nerozvážnosti, povrchných záujmov, sebectva či iných podobných dôvodov, ktoré vyjadrujú povahovú nezrelosť a nezodpovednosť. :ĽUBOŠ BUŠO

KLADY SPOLUŽITIA „Aj keď som vymenovala len niekoľko dôvodov proti spoločnému bývaniu, existujú aj dôvody pre spoločné bývanie: vzájomná pomoc, podpora v chorobe, pri opatrovaní detí, nákupoch, nepotrebnosť pomoci cudzích ľudí...“ hovorí Dana Rosová.

Skúsenosti z poradenskej praxe s rodičmi a ich deťmi potvrdzujú, že radosť, smútok, všetko správanie vychádza z rodiny. „Pre výchovu dieťaťa je úplná rodina veľkou výhodou, je ťažko nahraditeľná. Rodičia aj starí rodičia najsilnejšie prežívajú akýkoľvek náš úspech či neúspech.

Cítia s nami, sú útočiskom v najťažších chvíľach. Sú naším citovým zázemím.

Nenahraditeľným.“

9. MAREC 2015

INZ E RC IA

11 2

:dnes nás nájdete TU: U. S. STEEL - VSTUPNÝ AREÁL AUTOBUSOVÁ STANICA ŽELEZNIČNÁ STANICA HOTEL HILTON - ZASTÁVKA MHD OD TESCO - HLAVNÁ ULICA NÁMESTIE OSLOBODITEĽOV - ZASTÁVKA MHD KRAJSKÝ SÚD - ZASTÁVKA MHD MAGISTRÁT MESTA KOŠICE - ZASTÁVKA MHD PRI OC GALÉRIA

nové vydanie každý pracovný deň od 14. hodiny

www.kosicednes.sk www.facebook.com/kosicednes

KD140302/02

NESTIHLI STE? VAŠE NOVINY NÁJDETE AJ V REDAKCII! HVIEZDOSLAVOVA 6 (BUDOVA ATHRIUM) ALEBO SI ICH MÔŽETE PREČÍTAŤ ONLINE NA

12 2

KOŠ IC E :Z DR AVO

9. MAREC 2015

ZÁPAL ĎASIEN NEBOLÍ, NELIEČENÝ VŠAK VEDIE K STRATE ZUBOV : PRVOU DOMÁCOU POMOCOU SÚ VÝPLACHY VLAŽNÝM HARMANČEKOVÝM ALEBO ŠALVIOVÝM ODVAROM Zahryzli ste do jablka a zostala na ňom červená škvrna? Mali by ste zbystriť pozornosť. Každá kvapka krvi z ďasien pri jedle znamená, že sa v ústach niečo deje.

Ak vám ďasná krvácajú dlhší čas, pravdepodobne hrozí paradentóza. Mnohí nad kvapkami mávnu rukou.

Začínajúci, ale ani stredne pokročilý zápal nebolí.

Ak máte ďasná červené, krvácajú pri čistení zubov alebo sú opuchnuté či zmenili farbu, je to prejav zápalu. Čo všetko možno o takomto zápale neviete a hlavne aj to, ako si pomôcť, ak ste niečo zanedbali, sme sa dozvedeli od MUDr. Ivana Festenburga zo Stomatologickej kliniky Hollywood Smile.

Ako pacient zistí, že by mal navštíviť zubára kvôli zápalu? Ako sa zápal prejavuje?

• Najmiernejšia forma ochorenia je gingivitída, kedy sú ďasná začervenané, opuchnuté, citlivé na dotyk a ľahko krvácajú. Problémom je, že pacient v tomto štádiu nepociťuje diskomfort, prípadne len mierne príznaky, a preto zápal ďasien niekedy ani dlhé roky nevníma ako seriózne ochorenie. Avšak ochorenie ďasien v poslednom štádiu vedie až k strate zubov. Z toho dôvodu by toto ochorenie malo byť včas liečené, dôležité sú pravidelné preventívne prehliadky u stomatológa. Čo spôsobuje zápal ďasien?

• Zápal ďasien spôsobujú baktérie v zubnom povlaku - lepkavý a bezfarebný film, ktorý sa neustále tvorí na povrchu zubov a ďasien.

Neliečené formy zápalu v ústnej dutine sú mnohokrát príčinou zvýšeného výskytu srdcového infarktu a mozgových príhod. Preto treba mať na pamäti, že orálne zdravie je zrkadlom celkového zdravotného stavu pacienta, mal by teda dbať nato, aby predišiel týmto zápalom.

Aká je súvislosť medzi zápalom ďasien a paradentózou - zápachom z úst - citlivosťou zubov

- zubným kameňom?

• Neliečená forma zápalu ďasien, gingivitída, sa môže rozšíriť do periodontitídy, čo sú vážne infekcie.

Ich neliečenie vedie až k strate zubov. Postupom času sa zubný plak hromadí a začne zasahovať do hlbších partií pod úroveň ďasien, kde jeho mineralizáciou vzniká zubný kameň. Toxíny produkované baktériami povlaku dráždia ďasná a podnietia chronickú zápalovú reakciu, pri ktorej sa časom podporné mäkké tkanivá a kosť postupne oslabia až zničia. Okraje ďasna, ktoré pôvodne pevne priliehali k obvodu zuba, sa uvoľnia a vytvoria zápalové vačky - priestor medzi zubom a ďasnom. Vačky sa postupom ochorenia ešte viac prehlbujú, ďasná i kosť sú ešte viac poškodzované. Aj keď má tento proces často len mierne príznaky, v konečnom dôsledku je poškodený závesný aparát zuba, a to má za následok stratu zubov. Ťažšie formy zápalu sú sprevádzané tvorbou hnisu a nepríjemným zápachom z úst, ktorý je zapríčinený rozkladom stravy, už spomínaným zápalom ďasien a rozkladom baktérií.

Vie si človek pomôcť sám?

• Dôležitý je hlavne dôraz na prevenciu. Zápalu ďasien predchádza domáca starostlivosť o chrup, spolupráca pacienta s lekárom a jeho pokynmi, pravidelné preventívne prehliadky či návšteva profesionálnej dentálnej hygieny aspoň dvakrát ročne. Čo sa týka rozvinutého zápalu ďasien, účinná je terapia zo strany lekára.

Aká je prvá pomoc pri zápale?

• Prvá pomoc domácej starostlivosti pacienta o zapálené ďasná sú výplachy vlažným harmančekovým alebo šalviovým odvarom, výplachy roztokom chlorhexidínu (je to chemické antiseptikum) v rôznych koncentráciách, užívanie vitamínu B a C a v neposlednom rade je podstatná návšteva stomatológa s vyšetrením a odstránením príčiny zápalu prostredníctvom špeciálneho ultrazvukového prístroja, prípadne zhodnotenie podania antibiotík v prípade ťažšej formy zápalu.

Aká je prevencia proti zápalu ďasien?

• Prevencia spočíva v dôkladnej domácej starostlivosti o chrup

použitím vhodnej zubnej kefky a pasty, dentálnej nite na odstránenie zvyškov potraviny z medzizubných priestorov, správnej techniky čistenia zubov a doplnením použitia ústnej vody, ktorá udržiava zdravé ďasná, chráni zuby pred zubným kazom a znižuje tvorbu zubného povlaku. Pravda je taká, že klasické mechanické čistenie nenahradí ani tá najlepšia a najdrahšia ústna voda, ktorá pacienta možno zbaví nepríjemného zápachu, ale príčiny zápalu ho nezbaví. Ani tá najlepšia domáca starostlivosť nenahradí profesionálnu dentálnu hygienu, ktorú by mal pacient absolvovať aspoň dvakrát ročne. Je dokázané, že pacienti, ktorí absolvujú dentálnu hygienu, sú menej náchylní na ochorenie parodontitídy v porovnaní s pacientmi s nepravidelnou starostlivosťou o ústnu dutinu. : JANA VARGOVÁ

> NEZABÚDAJTE NA

PRAVIDELNÉ PREVENTÍVNE PREHLIADKY U STOMATOLÓGA

<

PÝ TAME SA Z A VÁS

9. MAREC 2015

KOSIT ZAČAL S UPRATOVANÍM POSYPOVÉHO MATERIÁLU PO ZIME

OTÁZKY

VY KLADIETE OTÁZKY, MY ZHÁŇAME ODPOVEDE TÁTO RUBRIKA BY MALA POMÁHAŤ RIEŠIŤ DROBNÉ AJ VÄČŠIE NEDOSTATKY V NAŠOM MESTE, VO VAŠOM OKOLÍ, KTORÉ VÁS TRÁPIA.

Pred pár dňami som videl pod Alejovou na moste pri Salaši Barca zametať okraje ciest. Pri zametačoch bolo auto KOSITU. Začala vaša firma s upratovaním posypového materiálu po zime v celom meste? Máte nejaký harmonogram, ktoré cesty upracete skôr a ktoré nakoniec... Alebo si vaše autá objednávajú mestské

KARAFOVÁ: MESTSKÁ ČASŤ ZÁPAD JE VEĽKÁ Využíva mestská časť aktivačných pracovníkov na upratovanie sídliska?

Stav na fotografii je z Triedy SNP číslo vchodu 71. Po roztopení snehu však podobne vyzerá celé sídlisko. Je nejaký harmonogram, kde sa upratuje ktorý deň?

Monika Karafová, asistent starostu MČ Košice-Západ: "Za čistotu zodpovedá Správa mestskej zelene v Košiciach, s ktorou mestská časť koordinuje výkon prác. Mestská časť Košice-Západ zabezpečuje poriadok a čistotu verejných priestranstiev v rámci výpomoci prostredníctvom pracovníkov malých obec-

Zvyšky posypu sú prašné a na zákrutách aj nebezpečné.

foto na strane: Ľuboš Bušo

ných služieb na základe sku, je organizačne veľmi zverejneného plánu. Stav náročné zabezpečiť propriestoru predzáhradky stredníctvom približne na Tr. SNP č. 71 je čias- dvadsiatich pracovníkov točne vizitkou obyvateľov malých obecných služieb tejto sekcie. okamžite po zimných mehttp://www.kosicezapad. siacoch spokojnosť s čissk/resources/File/plan_ totou životného prostredia prace_pracovnikov_ma- pre všetkých obyvateľov.“ lych_obecnych_ sluzieb_pre_ mc_kosice_zapad_marec.pdf Nakoľko v mestskej časti Košice-Západ žije približne 40 000 obyvateľov a rozlohou je druhou najväčšou mestskou časťou na Sloven- Roztopený sneh odhalil neporiadok.

časti, ktoré riešia odpratávanie kamienkov....vo svojej réžii?

Posledná otázka, ktorá ma zaujíma: Čo robíte s pozberaným posypovým materiálom? Je tam aj veľa prachu, takže po daždi by z toho na skládke vznikla kopa kamenistého bahna nevhodného na nové použitie do sypačov počas ďalšej zimy.

Jana Končeková, riaditeľka Nadácie KOSIT a oddelenia PR a marketingu: "Naša spoločnosť začala s pozberom posypového materiálu koncom 9. týždňa (prelom februára a marca).

Na výkon tejto služby je spracovaný harmonogram,

ktorý odsúhlasil náš odberateľ Mesto Košice. Práce na celom území mesta koordinuje Magistrát mesta Košice. Pridelené práce vykonávame vlastnými kapacitami. Časový postup závisí hlavne od poveternostných podmienok. Začíname hlavnými križovatkami, pokračujeme postupne vozovkami, kde premáva MHD, bočnými komunikáciami – vozovky, chodníky a parkoviská.

Pozbieraný materiál odvážame na recykláciu do firmy ENVIRONCENTRUM, s. r. o. Tento materiál sa ďalej nepoužíva na posyp komunikácií v zimnej údržbe."

Hasič – zdravotnícky záchranár, U. S. Steel Košice, s. r. o., Košice Jr. Java programátor, Asseco Central Europe, a. s., Košice SQL/4GL Developer, NESS KDC, s. r. o., Business Center Moldavská, Moldavská 10/B, Košice Pracovník pokladne zákaznícky servis Kosˇice, ASKO - NÁBYTOK, spol. s r. o., Košice Hľadáme programátora webových stránok, SIXNET, s. r. o., Hradbová 11, Košice Pracovník skladu s elektrotechnickým vzdelaním, SOS electronic, s. r. o., Pri prachárni 16, Košice (Zdroj: profesia.sk) Sústružník; Zvárač TIG (nerezu); MANEX spol. s r. o.; Košice - okolie; pracovný

pomer na neurčitý čas; 055/6998622 Konštruktér; CONCAD, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0915911394 Pomocník v kuchyni; XIAHAN, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0903689117 Manipulačný pracovník vo výrobe; RDB, s. r. o.; Košice - okolie; pracovný pomer na určitú dobu; 0907848877 Klientsky pracovník, konzultant, poisťovací poradca; Union poisťovňa, a. s.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 055/2815301 Masér - fyzioterapeut; Kuchár; Čašník - barman; HARMONY LIFE, s. r. o.; Košice; pracovný pomer na určitú dobu; 0903433600

Bača - ošetrovateľ oviec; Ošetrovateľ oviec, kôz, hovädzieho dobytka; Zeleninár; René Pavlík; Košice - okolie; pracovný pomer na určitú dobu; Manažér; Konzultant/ka; Miroslava Vihonská; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 0915926694 Regionálny manažér; ControlTech, spol. s r.o.; Košice; pracovný pomer na neurčitý čas; 033/5913814 Traktorista na nové stroje; Robotník v živočíšnej výrobe; Milan Ruščák; Košice - okolie; pracovný pomer na určitú dobu; 0911999612 Zvárač 135 (ČR); Wincott SK, s. r. o.; Košický kraj; pracovný pomer na neurčitý čas; 0917618564 (Zdroj: istp.sk)

NÁJDITE SI PRÁCU S NAMI

NA RUBRIKE VOĽNÉ PRACOVNÉ MIESTA BUDEME KAŽDÝ DEŇ SPOLUPRACOVAŤ S ÚRADOM PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A PORTÁLOM PROFESIA.SK. Podrobnejšie informácie o pracovnej ponuke nájdete na www.kosicednes.sk. Držíme vám palce!

Likvidátor poistných udalostí z majetkového poistenia Košice; Likvidátor škôd na motorových vozidlách Košice, KOMUNÁLNA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Košice Hlavný účtovník, KON TIKI, a. s., Popradská 84,

13 2

Košice Prijímací technik Výkupca, Autocentrum AAA Auto, a. s., Košice Vedúci skladu, Fega Frost, s. r. o., Košice Skladník - pre pobočku Košice; Interný predajca stavebného materiálu, WOODCOTE Slovakia, s. r. o., Pri Prachárni 18, Košice

PROG R AM T V

14 2

9. MAREC 2015

PONDELOK 9. 3. 2015 JEDNOTKA

MARKÍZA

JOJ

14.35 Zátoka nádejí II 6

Romant. seriál, Kan. 15.25 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Ako to funguje 16.55 Neskoro večer:

Talkshow Petra Marcina 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Vitajte na palube

Komédia, Fr. 21.50 Sanitka II 3/13

Seriál, ČR 22.45 Hlavný podozrivý

- newyorské prípady 3/13, Seriál, USA 23.30 Policajné oddelenie 20

Krimiseriál, Tal. 0.20 Autosalón 0.45 Vitajte na palube

Komédia, Fr. 2.10 Hlavný podozrivý

- newyorské prípady 3/13, Seriál, USA 2.55 Dámsky klub 4.20 Slovak Fashion Night 4.35 Reportéri

14.00 Kobra 11 XVIII 6/15 15.00 Dva a pol chlapa III 16.00 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad V 16/19, Krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 17.50 Chlapi neplačú

Rodinný seriál, SR 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno

Rodinný seriál, SR 21.50 Kredenc 22.20 Pritiahni si šťastie

Komédia, USA/Kan. 0.30 Vnútorný nepriateľ II

5/10, Akčný seriál, USA 1.20 Kobra 11 XVIII 6/15 2.10 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad V 16/19, Krimiseriál, USA 3.00 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad II 19/23, Krimiseriál, USA 3.40 Dva a pol chlapa III

Komed. seriál, USA 4.00 Kobra 11 XVIII 6/15

Krimiseriál, N

14.25 Profesionáli VI 13

Komed. seriál, SR 15.20 Nákupné maniačky

Reality show, SR 16.40 Top Star 16.55 Noviny o 17:00 17.20 Súdna sieň 18.10 Sladký život

Reality show, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.10 Šport 20.20 Štartovací balík

od TV JOJ 2015 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Divoké kone

Rodinný seriál, SR 21.45 Panelák XV 21

Seriál, SR 22.50 Sladký život

Reality show, SR 23.45 Šesť výstrelov 2.10 C.S.I.: Kriminálka

Las Vegas IX 21

Krimiseriál, USA/Kan. 2.55 Panelák XV 21

Seriál, SR 3.40 Pod povrchom 15

Seriál, SR 4.25 Divoké kone

Rodinný seriál, SR

telia mýtov III 17.55 18 kolies spravodlivosti II 18.55 Simpsonovci VI 19.50 Hoď svišťom 20.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII 22.25 Biele goliere III 23.20 Agentka bez minulosti II 0.15 Mafstory II 1.20 Letecké katastrofy VI 2.10 Matlock 3.00 Magnum II 3.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII

ČT1 14.00 Doktorka Quinnová III 14.45 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 15.05 Kojak II 15.55 Hubert a Staller III 16.45 Cestománia 17.15 AZkvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 18.55 Udalosti o chvíľu a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vraždy v kruhu 21.20 Reportéri ČT 21.59 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 22.00 Kriminalista 23.00 Na stope 23.25 MI5 IX 0.20 AZ-kvíz 0.45 Túlavá kamera 1.15 Postrehy odinakiaľ 1.20 Z metropoly, Týždeň v regiónoch 1.50 13. komnata Blanky Šrůmovej 2.15 Dobré ráno 4.50 Dizajntrend

NOVA

20.20 - Vitajte na palube

21.50 - Kredenc

19.30 - Noviny TV JOJ

23.30 - Policajné oddelenie

22.20 - Pritiahni si šťastie

23.45 - Šesť výstrelov

DVOJKA

21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.35 VAT 22.00 Seraphine 0.10 A predsa sa točí 0.50 Správy RTVS 1.35 ArtSpektrum

Bez servítky 20.30 Mentalista III 21.30 Zakázaná láska 23.20 Nezvestní II 0.20 Priatelia 0.45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 1.30 Bez servítky 2.20 Smotánka 3.15 Na streche 3.40 Nezvestní II 4.20 Ordinácia v ružovej záhrade

14.15 Autosalón 14.45 Profesionál 15.05 Fokus práca 16.00 Národnostný magazín 16.25 Správy - Hírek 16.35 Správy RTVS z regiónov 16.50 Hokej - extraliga 19.30 Večerníček 19.35 Krtko 19.45 Trpaslíci 19.50 100 názorov 2014 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Sufražetky: Od sporáku k volebným urnám

DOMA 15.00 Víťazstvo lásky 17.05 Doktorka Zoe 18.00 Priatelia 18.25 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 19.25

PLUS 14.10 Faktor strachu IV 15.15 Fórky, vtipky XXII 16.50 Niči-

14.20 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.35 Dva a pol chlapa VII 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.30 Kriminálka Las Vegas VI 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 21.35 Kriminálka Las Vegas XIV 22.30 Čierna listina 23.25 Stúpenci zla II 0.15 Kriminálka Las Vegas VI 1.05 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.25 DO-RE-MI 4.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

PRIMA 14.25 Rosamunde Pilcher: Hudba v srdciach 16.25 Komisár Rex VIII 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55

VIP správy 20.15 Cesty domov III 21.35 TOP STAR magazín 22.45 Narušený život 0.40 Vraždy v Kitzbüheli X 1.40 Walker, texaský ranger VIII 2.25 Wolffov revír II 3.15 Autosalón 4.05 Nikto nie je dokonalý

M1 14.00 Vidiecka kronika 14.55 Európske trhy 15.55 Charly, opica v rodine 16.45 Spravodajstvo 16.55 Lola 17.40 Spravodajstvo 17.50 Kabelka 18.40 Doktorka Zoe 19.30 Spravodajstvo 20.30 Modrá žiara 21.25 Zločiny v Ríme 22.25 Večer 23.20 Zlatý rez 0.10 Lola 0.55 Priateľ rodiny

DUNA 16.30 Mapa 17.10 Vymenené dievčatá 18.00 Spravodajstvo 18.35 Beseda 19.05 Obchodný dom Paradise 20.00 Don Matteo 21.05 Spravodajstvo 21.20 Tvár sveta: Baraka 22.55 Kultikona 23.15 Kliatba ružového pantera 1.00 Spravodajstvo 1.35 Milovaný zemepis 2.10 Panónsky expres 2.35 Dedičstvo 3.05 Maďar bez hraníc 4.00 Neobmedzene 4.30 Duch Boulevardu

TV2 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Mačka 17.25 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.35 V dobrom aj v zlom 20.20 Hotel Eden 21.30 Posledné dni na Marse 23.30 State of Affairs 1.00 Spravodajstvo 1.45 Aktív 2.05 Šport 2.15 Veštenie 2.55 Flashpoint 4.00 Šiesty zmysel 4.45 Aktív

RTL KLUB 14.00 Fókus 14.30 Vo dne v noci Budapešť 15.45 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16.50 Dr. Tóth 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.20 Vo dne v noci Budapešť 20.40 Medzi priateľmi 21.15 Kosti 22.15 RTL spravodajstvo 22.45 Odložený prípad 23.45 Po maďarsky s Balóm 0.20 Chuck 1.20 Reflektor 1.35 Policajt a policajt 2.20 Teresa 4.00 Reflektor 4.10 Medzi priateľmi 4.45 Dr. Tóth

S E RV IS

9. MAREC 2015

15 2

POČASIE denné teploty

11 °C

Halušky s klobáskou a zelenými fazuľkami

nočné teploty

0,75 kg zemiakov 250 g hladkej špaldovej múky 1 vajce 1 KL soli 0,5 KL mletého čierného korenia 1KL majoránky

-1 °C

záťažový stupeň

2

DNES bude jasno. Maximálna denná teplota 11 °C, v noci klesne teplota na -1 °C. Večer bude viať vietor do 10 km/hod.

PREDPOVEĎ POČASIA NA UTOROK A STREDU V UTOROK očakávame jasno. Maximálna denná teplota 13 °C, nočná teplota 0 °C. Viať bude vietor do 6 km/hod.

utorok

streda

13°C 12 °C

V STREDU bude polojasno až jasno. Maximálna denná teplota 12 °C, nočná teplota 3 °C. Viať bude vietor do 19 km/hod. www.yahoo.com

Pre 2 osoby

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

VEČERA:DNES Postup: Zemiaky uvaríme v šupke, po vychladnutí ich ošúpeme a nastrúhame najemno. K zemiakom pridáme vajíčko, múku a korenie. Vypracujeme tuhé cesto. Vo vriacej vode uvaríme halušky - pretlačíme ich cez sito.

Keď halušky vyplávu na povrch, počkáme asi 2 minúty a potom ich sitkom vyberieme do väčšej misy. K hotovým haluškám pridáme roztopené maslo a premiešame. Na panvici si na troche oleja osmažíme cibuľu nakrájanú na mesiačiky. K cibuli potom pridáme mrazenú fazuľku, na kolieska nakrájanú klobásku, posolíme, podlejeme trochou vody a dusíme 10 minút. Halušky podávame so zmesou poliate maslom.

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Chappie o 15.45, 18.15 a 20.45, Asterix: Sídlo bohov 3D o 15.00 a 16.50, Cesta nádeje o 18.40 a 21.00, Spongebob vo filme: Hubka na suchu 2D o 15.55, Päťdesiat odtieňov sivej o 18.00 a 20.45, Jupiter na vzostupe 3D o 15.40, Focus o 18.20, Americký ostreľovač o 20.30, Cililing a Zver-Nezver 2D o 16.05, Teória všetkého o 17.50 a 20.50, Divočina o 20.20, Ghoul o 16.10, Americký ostreľovač o

1 strúčik cesnaku 200 g mrazenej zelenj fazuľky 1 cibuľa 1 menšiu klobásku 2 PL masla 0,5 KL grilovacieho korenia

SUDOKU

ľahké

18.10, Focus o 21.00, Kingsman: Tajná služba o 16.00, Storočie Miroslava Zikmunda o 18.40 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Chappie o 20.00, Asterix a sídlo bohov 3D o 16.00, Cesta nádeje o 15.50, Teória všetkého o 17.55, Päťdesiat odtieňov sivej o 17.40 a 20.15 hod. ŠTÁTNE DIVADLO - MALÁ SCÉNA - Krásavica z Leenane o 19.00 hod.

CITÁTY „Skutočná láska vždy silnie žiarlivosťou.“

Henri Stendhal

POHREBY Krematórium, utorok 10. 3. o 11.00 hod., Mária ŠTUBENDEKOVÁ, 68-ročná Verejný cintorín, štvrtok 12. 3. o 14.00 hod., Katarína SILÁDIOVÁ, 90-ročná košice:dnes EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk; Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata. petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:

055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk.

Tlač: Rotaprint, spol. s r.o., Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL: © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

KOŠ IC E :V OBR AZOC H

16 2

KONCERT NO NAME Populárna skupina pridala pre Košice posledný koncert Acoustic Tour 2014.

9. MAREC 2015

9. MAREC 2015

KO Š IC E :V OBR AZOC H

17 2

: DN ES V Š PORT E /INZ E RC IA

18 2

SLOVINCOM NEPUSTILI ANI SET

: SLOVENSKÍ TENISTI V DAVIS CUPE NAJBLIŽŠIE PROTI RUMUNSKU

Víkendová radosť slovenských tenistov. foto: tasr omáci tenista Lukáš Lacko zvíťazil v nedeľňajSLOVENSKO šom záverečnom zápase v rámci bratislavského SLOVINSKO 5:0 Martin Kližan - Grega stretnutia Slovensko - Slovinsko v 1. kole I. skuŽemlja 7:5, 6:3, 6:4 piny euroafrickej zóny Davisovho pohára 2015 reprezenNorbert Gombos tačných družstiev mužov nad Mikom Urbanijom za blesTom Kočevar-Dešman kových 48 minút 6:3, 6:2. Upravil tým na konečných 5:0.

6:2, 6:4, 7:6 Martin Kližan, Igor Slováci šiesty raz v ére sa- zóny týchto MS tímov pod Zelenay - Tom Kočemostatnosti triumfovali naj- hlavičkou Medzinárodnej var-Dešman, Grega Ževyšším možným rozdielom. tenisovej federácie hrať mlja 6:3, 6:4, 6:4 Druhýkrát sa im to podari- v Rumunsku. „Rumunsko Martin Kližan - Tom lo bez pustenia čo i len setu. má kvalitných tenistov a Kočevar-Dešman 6:1, 7:6 Lukáš Lacko - Mike Predtým to bolo v septem- budeme to mať sťažené Urbanija 6:3, 6:2. bri 2009 takisto v Bratislave tým, že domáce prostredie proti Macedónčanom. Slo- im vyhovuje. Dokážu v sebou 50 stretnutí (31:19) vinci naplno doplatili na ab- ňom súperom veľmi zne- v „šalátovej mise“ vrátane senciu Blaža Rolu, Aljaža príjemniť situáciu. Ak však finále ročníka 2005. Tím Bedeneho a napokon aj ne- chlapci nastúpia v optimál- SR ťahá šnúru siedmich doliečeného Blaža Kavčiča. nej forme, tak tam určite úspechov pred vlastnými Tím SR mal už po sobotňaj- bude šanca,“ skonštatoval fanúšikmi, ale aj sériu štyšej štvorhre nezvratný ná- Miloš Mečíř, ktorý ako šéf roch prehier u súpera. skok 3:0. V piatok položili realizačného štábu má za

(sita) základy celkového triumfu Kližan a Norbert Gombos, LOKOMOTÍVA „VYKOĽAJILA” LÍDRA Úvodné jarné kolo zvládli v II. futbalovej lige v skupine v debli pridali postupový Východ obaja košickí zástupcovia bez inkasovaného gólu. bod Kližan s Igorom ZeleRezerva MFK Košice remizovala v Trebišove 0:0. Ovenayom. ľa cennejší výsledok dosiahla doma Lokomotíva, ktorá Slováci budú 17. - 19. júla vďaka gólu Labuna zo 67. minúty zdolala lídra tabuľky z v rozhodujúcom 2. kole Michaloviec. (bl) I. skupiny euroafrickej

D

SLUŽBY Byliny zlepšili hemoroidy, vypadávanie vlasov, psoriázu, opuch nôh. Tel. 0905 801108

KDR140048 www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice

KDR140078 Čistenie studní, vodovody, výroba, prehlbovanie.

0914 100 226

KDR140089 Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914

KDR140092

Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien.

Montáž nábytku. 0903 393 221

KDR140112 Chceš sa vedieť nalíčiť ako profíčka? ŠminkyŠkola pre ženy akéhokoľvek veku. Bernadetta 0905239767

KDR140124 ODDLŽENIE 0905638627

KDR140127 HODINÁRSTVO Hlavná 116, Nám. Maratónu mieru. Oprava a predaj hodín. 30 % zľava na náramkové hod.

KDR140141

Jazykové kurzy aj pre firmy: NJ, AJ, ŠpJ, RJ. Medzinárodné skúšky z NJ GZ A2, GZ B1, GZ B2, GZ C1. Práca a štúdium v nemecky hovoriacich krajinách.

Hviezdoslavova 2, KE. Tel.: 0905849439

KDR140145

Výkup a predaj použitého nábytku, skla a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 0903633292

KDR140146

9. MAREC 2015

MODRÍ DRACI SCHYTALI NEČAKANÚ NAKLADAČKU V úvodnom kole nadstavbovej časti vodnopólovej extraligy sa košickým klubom v bazénoch súperov nedarilo.

Hráči obhajcu majstrovského titulu ŠKP Modrí draci Košice-Staré Mesto totálne vyhoreli v repríze finále z uplynulej sezóny.

V Bratislave schytali od domácej Slávie UK poriadnu nakladačku 8:16. Modrí draci prehrávali v polovici zápasu 2:8 a po troch štvrtinách bolo až 3:13… Polovicu z ôsmich gólov košického mužstva nastrieľal

19-ročný mladík Juraj Dilý.

Očakávanú prehru v Novákoch utrpeli hráči ČH Hornets Košice. V bazéne extraligového lídra prehrali 4:10. Favorita však v úvode sympaticky potrápili, po dvoch štvrtinách bol stav 2:2. O všetkom rozhodla tretia časť, v ktorej Nováky odskočili sršňom na rozdiel štyroch gólov. O góly ČH Hornets sa postarali štyria rôzni hráči (Ukrajinec Vojtenko, Kubáni a dvaja mladíci, 16-ročný Baran a 15-ročný Mitruk). (bl)

BLESKOVKY Slovenská atlétka Iveta Putalová obsadila 4. miesto vo finále behu na 400 m na halových majstrovstvách Európy v Prahe.

Francúzska reprezentantka Marie Dorinová Habertová dovŕšila počas víkendu vo fínskom Kontiolahti zlaté double z majstrovstiev sveta v biatlone. Po sobotňajšom triumfe v šprinte pridala v nedeľu zlato aj v stíhacích pretekoch. Najlepšia Slovenka Jana Gereková obsadila 14. miesto.

Slovenský futbalista v službách FC Liverpool Martin Škrtel, ktorého museli odniesť v stabilizovanej polohe na nosidlách s ochranným golierom na krku z ihriska počas nedeľňajšieho stretnutia anglického FA Cupu s Blackburnom (0:0), je v poriadku a podľa trénera Brendana Rodgersa by sa mohol objaviť aj v nominácii na ďalší ligový zápas na budúci pondelok so Swansea.

Hokejisti Bostonu zvíťazili v úvodnom nedeľňajšom zápase zámorskej NHL nad Detroitom 5:3. Bruins si upevnili ôsmu pozíciu v tabuľke Východnej konferencie. V III. tretine hostia už len skorigovali, pri góloch Glendeninga a Židlického asistoval Tomáš Tatar. Výsledky: Boston - Detroit 5:3 (TATAR 0+2), Carolina - Edmonton 7:4, Ottawa - Calgary 5:4 sn, New Jersey - Philadelphia 5:2, Minnesota - Colorado 2:3, Chicago - NY Rangers 0:1 pp.

Kosenie od 0,03 € / m2, pílenie, čistenie pozemkov, viac služieb na: www.sluzbyvam.sk

KDR140147

RÔZNE – PREDAJ www.ionizatoryvody. sk: Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov!

Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice

KDR140076 DigiTel-Strojárenska 5, KE. Internetový obchod-biela technika a audio, obchod.mame.sk, 0903655553

KDR140142

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA Mám záujem kúpiť BYT v Košiciach za rozumnú cenu. Hľadám aj POZEMOK v okolí Košíc. 0917 838 032

KDR140115 Objednávky na riadkovú inzerciu: 055/285 19 06, inzercia@kosicednes.sk

NÁJDETE NÁS AJ NA

www.kosicednes.sk

: DNE S V Š PORT E

9. MAREC 2015

19 2

EXKLUZÍVNY GÓL OSLÁVENCA NOVÁKA V : CHYBA BRANKÁRA STIJAKOVIČA POTOPILA FUTBALISTOV MFK KOŠICE V 21. KOLE V SENICI

piatkovej televíznej predohrávke 21. kola futbalovej ligy prehrali hráči MFK Košice v Senici 1:3. V zápase zarezonovali tri udalosti – desaťsekundový protest mužstva po úvodnom hvizde, luxusný gól Jána Nováka a prešovskí rodáci na trénerských lavičkách oboch tímov (Marek Fabuľa na košickej, Jozef Kostelník na senickej). „Nemusíme sa hanbiť za svoj výkon, hráči vydali zo seba maximum, zo Senice sme mohli odísť so vztýčenými hlavami. Žiaľ, zlomil nás druhý gól, nedokázali sme sa z toho dostať. Nevyužili sme veľa šancí,” hodnotil duel tréner MFK Marek Fabuľa, ktorému chýbali Kavka (choroba), Bukata (po operácii) a Oumar Diaby (po zranení). „Mali sme solídny úvod.

Doplatili sme na viacero nevyužitých dobrých príležitostí a na našu škodu sme neudržali remízový stav do skončenia prvého polčasu,” vravel kapitán Peter Šinglár.

TRÉNER FABUĽA: „ZLOMIL NÁS DRUHÝ GÓL” Košičania v prvom polčase päťkrát vystrelili priamo na bránu, v zápase celkovo deväťkrát.

V prvom dejstve sa činil najmä Pačinda, pridal sa Haskič, nebezpečná bola Djordjevičova hlavička.

Hneď po prestávke mohol vyrovnať autor jediného gólu Novák.

Hrdinom sa tak stal domáci dvojgólový strelec Tomáš Majtán. Skóre otvoril v 18. minúte po dorážke popri Sekuličovi, keď jeho prvý pokus vykopol z bránkovej čiary Viazanko. V 40. minúte vyrovnali Košičania vďaka výnimočnému gólu Jána Nováka, ktorý v deň piatkového zápasu oslávil okrúhle 30. narodeniny. „Chcel som centrovať na nabiehajúceho Haskiča, no napokon z toho bola gólová strela. Prekvapilo ma to. Viac ako takýto narodeninový darček by ma potešil bodový zisk nášho mužstva,” zdôraznil Ján Novák, ktorý si prebral loptu pri poliacej čiare, predviedol typický rýchly šprint pri autovej čiare a jeho krížny center z dobrých 30 metrov doplachtil do pravého horného rohu brány domácich.

Zlý deň mal brankár MFK Nikola Stijako-

Strelecký náprah Jána Nováka. V Senici dal jeden z najkurióznejších gólov svojej kariéry. foto: Ivan Fleischer vič. Zápas sa zlomil po lacnom góle, keď mu v 44. minúte prešla cez prsty tuctová strela Hlohovského z hranice šestnástky. Po hodine hry stanovil konečný výsledok opäť Majtán, keď mu košický obranca Ostojič doprial veľa priestoru a Seničan pekne trafil.

Košičania sa v tabuľke zosunuli na 8. miesto so

ziskom 23 bodov, najbližšiu sobotu o 14.30 h privítajú v Čermeli v prvom

jarnom domácom zápase Myjavu.

:BRANISLAV LACKO

Senica – Košice 3:1 (2:1) Góly: 18. a 60. Majtán, 44. Hlohovský – 40. Novák.

MFK: Stijakovič - Sekulič, Ostojič, Bašista, Djordjevič – Šinglár, Huk - Viazanko, Pačinda, Haskič (78. Pavúk) – Novák (67. Gáll).

OSTATNÉ VÝSLEDKY Banská Bystrica – Trnava 1:1, Ružomberok – Myjava 2:1, Zlaté Moravce – Slovan 0:2, Dunajská Streda – Podbrezová 1:0, Žilina – Trenčín 1:1.

DESAŤSEKUNDOVÝ PROTEST Výkop duelu v Senici mali Košičania, aj keď žreb vyhrali domáci, ktorí si zvolili výber strany. K lopte sa v stredovom kruhu postavili Nermin Haskič a Erik Pačinda, ktorí si síce loptu po hvizde rozhodcu Borisa Marhefku posunuli, ale úvodných desať sekúnd sa nehralo. „Ďakujem rozhodcovi i hráčom Senice, že nám umožnili aspoň takto poukázať na to, čo sa v na-

šom klube deje. Sme v neúnosnej situácii, ktorá žiadnemu hráčovi nepridá na pohode...“ ozrejmil kapitán Košíc Peter Šinglár konanie mužstva, ktoré sme naznačili ešte pred zápasom v piatkovom vydaní košice:dnes. Šinglár bol zároveň jediný z Košičanov, ktorý po zápase v Senici hovoril za celé mužstvo pred médiami o dlhoch klubu voči hráčom.

(bl)

Z mnohých aspektov výstižná momentka – Peter Šinglár a nad ním zadok Seničana Petra Pavlíka... foto: tasr

:DNE S V Š PORT E

20 2

9. MAREC 2015

Z HAVRANOV LIETALO PERIE

: POSTAVOU PIATEHO ŠTVRŤFINÁLOVÉHO ZÁPASU TROJGÓLOVÝ ÚTOČNÍK KOŠÍC PETER BARTOŠ

P

iaty štvrťfinálový duel medzi hokejistami Košíc a Piešťan bol o jednom tíme. Oceliari v Steel aréne vyhrali 7:0 a v sérii tak vedú 3:2. Zajtra môžu dať v kúpeľnom meste postupovú bodku. Z havranov včera lietalo perie, nakoniec mohli byť radi, že schytali len sedmičku. Postavou zápasu bol nestarnúci Peter Bartoš, autor hetriku.

Vyše päťtisíc divákov včera neraz spokojne aplaudovalo. Košickí hokejisti nenechali nič na náhodu a do Piešťan tak pocestujú za stavu 3:2 vo štvrťfinálovej sérii. V playoff dosiahli zatiaľ najvyššie víťazstvo 7:0. Trikrát trafil do čierneho 41-ročný Peter Bartoš. Večerník košice:dnes sa ho po vydarenom zápase opýtal:

Peter spomínate si, kedy ste dali naposledy hetrik? „Neevidujem to. Muselo to byť dávno, možno som mal dvadsať. Fakt netuším.“ (My evidujeme, že Peter strelil naposledy hetrik v roku 2010 proti Skalici.)

Všimli ste si, že po vašom treťom góle letela z hľadiska na ľad šiltovka, ktorú však potom čiarový rozhodca vrátil majiteľovi späť? „Neregistroval som to.

Mňa hrialo hlavne, že stretnutie, do ktorého sme išli za stavu 2:2 v sérii, sme zodpovedným výko-

„Nie som stvorený na takéto veci, viem, že diváci to majú radi, že sa chcú baviť, ale mňa na šoumena neprerobia. Nebol som zabávač v dvadsiatke, ne-

zdraviť manželku s deťmi.

To sú moji najväčší fanúšikovia. Pripravili ma dobre na tento zápas.“ Prezraďte, ako Bartošovci hlavu rodiny nalaďu-

Peter Bartoš mal včera výnimočný trojgólový večer. nom odohrali tak dobre.“ So spoluhráčom z útoku Rišom Jenčíkom, pokladníkom kabíny, ste v Košiciach spolu už pár rokov. Budete žiadať zľavu za hetrik? „Máme sadzobník a ja vyjednávať nebudem. Za hetrik, keďže je to mimoriadna udalosť, rád zaplatím.“ Už dávno ste nešli po zápase zo šatne späť na ľad. Po vašom streleckom koncerte si vás diváci vyžiadali. Chvíľu trvalo, kým sa dočkali...

ASISTENT SPILAR

Lídrom kanadského bodovania v play-off je v košickom mužstve Gabriel Spilar. V piatich súbojoch s Piešťanmi nazbieral deväť kanadských bodov (2+7).

Na výhre 7:0 sa včera podieľal štyrmi asistenciami! „Som rád, že naša formácia zabrala. Ale tak to má byť, je fajn, ak stále niekto potiah-

budem ani po štyridsiatke. Ja som hlavne rád, ako nám ten zápas vyšiel.“ Počas stretnutia sme mohli po vašich góloch tri razy zamávať svojej rodinke do hľadiska. To sú tie chvíle, ktoré si tak ceníte?

HETRIK AKO KYTICA PRE MANŽELKU K MDŽ „V tejto sezóne som toho veľa nenamával, gólov veľa nebolo. Tak aspoň teraz to vyšlo parádne a ja som mohol po-

ne,“ povedal autor štyroch gólových prihrávok G. Spilar.

Jeho kolega z útoku Richard Jenčík ich nazbieral tri a tretí z elitnej lajny HC Peter Bartoš bol tentoraz v pozícii strelca – trojgólového.

Spilar, ktorý je spoločne so Stümpelom z Nitry lídrom štatistík v play-off, bol pred rokom pri semifinálovom

foto: Ivan Fleischer

jú na správnu gólovú nôtu? „Spravili mi doma pohodu. Manželka uvarila výborné jedlo, deti ma pozitívne rozptýlili.“ Stihli ste manželku na MDŽ obdarovať kvetom? „Práve že nie. Nebolo kedy, ale keď som odchádzal z domu, tak som manželke povedal: Dám ti aspoň jeden gólik namiesto kvietka. Tie góly boli tri, takže taká malá kytica. Ale tešme sa len do polnoci, potom sa

postupe oceliarov. Piešťany zdolal neskorší majster na zápasy 4:2. „Verím, že sa zopakuje vlaňajšok a výsledok série s Piešťanmi 4:2,“ želá si krídelník, ktorý po návrate z Piešťan apeloval na lepší pohyb. „Súper trochu ťahal nohy, my sme to využili. Jazdili sme hore dole, korčuliarsky boli jasne lepší. Takým spôsobom by sme to mali odohrať aj v utorok.“

(tt)

Košice - Piešťany 7:0 (2:0, 2:0, 3:0) - stav série 3:2 Góly: 13. Matúš Chovan (Bicek, Sojčík), 18. Štrbák (Spilar), 24. P. Bartoš (Jenčík, Spilar), 39. Bicek (Matúš Chovan), 41. P. Bartoš (Spilar, Štrbák), 43. P. Bartoš (Jenčík, Spilar), 50. A. Jánošík (Štrbák, Jenčík), 5064 divákov.

Košice: Hylák - Štrbák, E. Černák, Philipp, A. Jánošík, Macejko, Cebák, Šeda - Jenčík, P. Bartoš, Spilar - Sojčík, Hrnka, Kutálek - Lapšanský, Matúš Chovan, Bicek - M. Bartánus, Suja, R. Bondra – Hinďoš. ĎALŠIE VÝSLEDKY Nitra - Martin 5:0 - konečný výsledok série: 4:1, Trenčín – B. Bystrica 5:4 sn - stav série 1:3, Poprad - Zvolen 3:1 - stav série: 2:2. už treba pripravovať na šiesty súboj, aby sme i ten zvládli.“ V Steel aréne ste od začiatku išli v ústrety úspechu. Tak nejako by to malo vyzerať aj v utorok v Piešťanoch? „Vieme, že tam na nás domáci vyletia. Bude sa hrať v búrlivom prostredí a v utorok už nik nebude riešiť to, či sme im dali sedmičku, alebo to skončilo o gól. Ale ja verím, že to zvládneme.“ : TOMÁŠ TÓTH

foto: Ivan Fleischer

Gabriel Spilar v play-off boduje.