KOŠICE:DNES 5.4.2017

KD 1600507/176

KD 1600507/217

Naj www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,

5. apríl 2017,číslo: číslo:200 67 / ročník 34 utorok streda 18. október 2016,

kosicednes kosicednes

bYtY

strany 2-3

OtOčte, čítajte a bývajte...

foto: Veronika Janušková

UDALOSTI ŠPORT

Kúpi Srbi, akcie KOSIT-u My, sme miliardár Křetinský? veľkí kávičkári Legionár Vladimir Ivelja si v O 29 z 34 percent akcií mesta košickom basketbalovom drese sa zaujímajú tri firmy, najlepšia buduje povesť tvrdého muža. ponuka prevýšila 4,6 milióna eur.

Priznal, že obdivuje krajana strana 22-23 4 Novaka Djokoviča. strany

TÉMA DŇA UDALOSTI

Pri Auparku rekord pribudne Absolútny nový jazdnýsúdov pruh košických

Po novom vodiči nebudú musieť bočiť na Južnú triedu a Fejovu v V pondelok prijali tohto roku už dvanáste oznámenie o bombe smere od Palackého k Steel aréne. Mesto ubezpečuje, že práce nezafoto: Veronika Janušková strany 2-3 v budove justičných orgánov. siahnu Pamätník neznámeho vojaka. strana 5

KD 1700055/03

Najväčšie kino stále predÁvaNejšie V ROZKLADE ŽiadaNejšie výHOdNejšie

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 5 Z domu žalárnika bude cirkevné

komunitné centrum Roky zničenú budovu v historickom centre Košíc na ulici Pri Miklušovej väznici začali rekonštruovať.

6 Poslanci KVP zvažujú, že budú

mať vlastné noviny Starosta Alfonz Halenár nechce povedať, či obnoví vydávanie sídliskového občasníka KVaPka, ktoré zastavil, lebo sa mu nepáčili kritické príspevky poslancov.

5. apríl 2017

Košice držia ABSOLÚTNY V pondelok prijali už dvanáste tohtoročné oznámenie o bombe Pripomína to úsmevné cvičenia civilnej ochrany za socíku. Po vyhlásení chemického či požiarneho poplachu sme museli všetci „organizovane“ opustiť budovu. A išlo sa na pivo... Teraz však ide o vážnu vec. Hlásenie bomby na súdoch sa už stalo v Košiciach, žiaľ, bežnou záležitosťou.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

7 Na IT konferencii v kroji z Čane

Učiteľka informatiky zo Základnej školy Jozefa Urbana Katarína Mertová v Toronte ukázala, ako sa dajú využiť uhly v každodennom živote.

MENINY dnes

Miroslava zajtra

Irena POSIELAJTE NÁM TIPY:

V pondelok prijali už dvanáste oznámenie v tomto roku, tretie za sebou, a tak boli pracovníci okamžite evakuovaní. Pretože čert nikdy nespí... Anonym telefonicky oznámil na linku 112 ráno o 8. hodine, že na Krajskom súde v Košiciach je bomba.

Budovy prehľadávali psy „Na miesto boli ihneď vyslané policajné hliadky aj psovod so služobným psom na vyhľadávanie výbušnín. Z objektov súdov boli evakuovaní pracovníci i prítomné osoby,“ informovala policajná hovorkyňa Jana Mésarová.

Polícii trvala kontrola objektu súdov viac ako dve hodiny, výbušninu nenašli. Rovnaká situá-

Aj v pondelok museli evakuovať z budovy sudcov, pracovníkov všetkých cia sa zopakovala minulý týždeň vo štvrtok a v piatok.

Rekordný počet oznámení Ide doteraz o rekordný počet prípadov šírenia poplašnej správy, a to je ešte len začiatok apríla.

Vlani riešili policajti 11 oznámení, ani jedno z nich nebolo doposiaľ objasnené. V roku 2015 riešili rovnaký počet (11) takýchto prípadov, pričom tri sú objasnené.

11

tisíc eur stojí jedna evakuácia a prehliadka budovy

APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Anonym paralyzoval osem s Oznamovatelia poplašnej správy „zabudli“ uviesť, o ktorú konkr Paralýzu všetkých Krajských súdov spôsobil začiatkom roka neznámy muž, ktorý volal do Košíc.

Anonym prvýkrát zavolal na košickú políciu v januári. Stručne oznámil, že na krajskom súde je bomba. Koncom marca zase dostali oznámenie na Okresnom súde v Pezinku.

Neznámy muž nekonkretizoval, na ktorom krajskom súde je bomba, a tak policajti, hasiči a záchranári museli zasahovať na všetkých ôsmich krajských súdoch na Slo-

Košickí pracovníci a sudcovia už museli na ulicu výjsť dvanásťkrát.

TÉMA DŇA

5. apríl 2017

03

NY REKORD v evakuovaní súdov v justičnej budove. Páchateľovi hrozí až osem rokov väzenia

V pohotovosti sú záchranári, hasiči aj policajti.

foto na dvojstrane: Veronika Janušková

súdov i účastníkov konaní. „Krajské riaditeľstvo Policajného zboru Košice využije všetky zákonné možnosti na zistenie páchateľa. Za tým účelom boli zo strany služby kriminálnej polície prijaté opatrenia na odhalenie týchto trestných činov, ktoré bližšie špecifikovať nebudeme.

Môžeme verejnosť ubezpečiť, že na objasnení týchto prípadov intenzívne pracujeme, všetky prípady analyzujeme aj v nadväz-

nosti na prebiehajúce konania na súdoch,“ poznamenala J. Mésarová. Doplnila, že opatrenia, ktoré polícia vykonáva na košických súdoch, sa v danom prípade týkajú činnosti celkom štyroch súdov – Okresného súdu Košice I, Okresného súdu Košice II, Okresného súdu Košice – okolie a takisto Krajského súdu Košice.

Začali stíhanie „Vyšetrovateľ odboru kriminálnej polície začal trestné stíhanie pre zločin šírenia poplašnej správy,“ dodala Jana Mésarová. V prípade, že sa podarí páchateľa nájsť, hrozí mu trest tri až osem rokov.

údov na Slovensku étnu budovu ide, evakuovali všetky vensku. Akcia sa skončila po troch hodinách s negatívnym výsledkom. Špeciálne vycvičené psy tak prehľadali budovy všetkých ôsmich krajských súdov, no keďže v budove košických sú aj ďalšie tri – Okresný I a II ako aj okolie, ľudí museli evakuovať aj odtiaľ.

Na podateľňu Okresného súdu v Pezinku bol zasa doručený koncom marca anonym, že na okresných súdoch, ktoré sídlia v budovách krajských súdov, je bomba. Týkalo sa to Bratislavy a Košíc, kde boli okamžite prija(HKL) té opatrenia.

„Objasňovanie týchto prípadov je náročné. Ako sme už avizovali, kriminálna polícia disponuje určitými informáciami, ktoré by v blízkej dobe mohli smerovať k vzneseniu obvinenia, avšak bližšie sa k týmto skutočnostiam vyjadriť nemôžeme,“ uviedla J. Mésarová.

Obrovské finančné straty Vyprázdnenie budovy súdov a následná prehliadka objektu nie je lacná záležitosť. Pri každej evakuácii musia okrem klientov odísť z budov súdu aj zamestnanci a sudcovia, čo je približne 400 ľudí. Prehliadku budov vykonáva

okolo 30 policajtov, príslušníkov justičnej stráže a v pohotovosti sú aj hasiči. „V dôsledku evakuácie zamestnancov a sudcov dochádza k finančným stratám, ktoré sa pohybujú v tisícoch eur. Napríklad, pri evakuácii, ktorá trvá dve až tri hodiny, je priemerná finančná strata 10-tisíc až 11-tisíc eur.

Ide o náhradu škody, to znamená ušlé mzdy zamestnancov a sudcov, a tiež odvody do poistných fondov,“ uviedla Marcela Gálová, hovorkyňa Krajského súdu v Košiciach. Ďalšie finančné nároky si môžu uplatniť ľudia, ktorí prišli na súdy z iného mesta a požadujú vyplatenie nákladov, ako je napríklad cestovné.

Sprísnené opatrenia Pri vstupe do budovy sa musia ľudia preukázať občianskym preukazom, pričom justiční policajti kontrolujú aj obsah tašiek, kabeliek či kufríkov. Výnimku majú iba sudcovia a pracovníci inštitúcie.

Súd o sprísnených opatreniach odmieta zverejniť podrobnosti. „Vzhľadom na povahu a charakter mimoriadnej udalosti nie je vhodné informovať verejnosť o prijímaných opatreniach, ktoré Krajský súd v Košiciach priebežne prijíma a vyhodnocuje,“ konštatovala M. Gálová.

Telefonát z Maďarska Náhradu škody vyše 14-tisíc eur a 12 mesiacov väzenia vymeral vo februári krajský súd Ladislavovi Š. z Moldavy nad Bodvou.

Ten ešte v júli 2015 dvakrát za sebou zavolal na Krajský súd v Košiciach s vyhrážkou, že je v ňom bomba. Ide o ojedinelý prípad, keď sa páchateľa podarilo vypátrať. Muž telefonoval z maďarskej obce Szemere, kde žili jeho príbuzní. Navyše si zvolil sieť maďarského operátora. „Zavolal na linku telefónnej ústredne súdu, a to dvakrát po sebe, že je tam bomba,“ informovala vtedy hovorkyňa policajného zboru Jana Mésarová. Policajtom sa podarilo zistiť číslo.

Okresný súd Košice-okolie mužovi uložil dvojročný trest, voči ktorému sa odvolal.

Napokon Krajský súd rozhodol o ročnom treste a náhrade škody, ktorá vznikla krajskému súdu vo výške viac ako 14-tisíc eur.

(HKL)

04 V MESTE

5. apríl 2017

Akcie v KOSIT-e chce aj MILIARDÁR KŘETINSKÝ

Ďalšími záujemcami o akcie mesta sú skupina Wood a právnická firma Na magistráte mesta Košice včera otvárali obálky so záujemcami o kúpu podielu v odpadovej firme. Najvyššiu ponuku dala firma českého miliardára Daniela Křetinského.

Matej Šulc matej.sulc@kosicednes.sk

Ponuku na kúpu 29 percent akcií mesta podľa očakávania predložil samotný KOSIT s väčšinovým vlastníkom Wood Waste Management. Ďalšími účastníkmi tendra sú právnická firma AKMG z Banskej Bystrice a akciová spoločnosť AVE SR Východ so sídlom v Prahe.

Práve táto spoločnosť dáva mestu za jeho akcie najviac, a to 4,61 milióna eur. O 350-tisíc eur menej ponúkli právnici z Banskej Bystrice a niečo cez štyri milióny je pripravený zaplatiť Wood. „V procese vyhodnocovania sme zistili určité formálne nedostatky.

Všetky spoločnosti zložili zábezpeku 500-tisíc eur, ale AVE o tom chýbal doklad,“ povedal predseda výberovej komisie a poslanec Igor Sidor (Klub do Košíc).

Rozhodnú poslanci KOSIT zasa nepredložil dostatočný počet kópií dokumentov. Do

Členovia komisie Ján Jakubov (Smer) a Igor Sidor (Šport do Košíc).

12. apríla majú firmy nedostatky napraviť.

Najvyššia ponuka bude následne predložená do 30 dní na uplatnenie predkupného práva majoritnému akcionárovi KOSIT-u. „Môže si ho uplatniť v prípade, že dorovná najvyššiu ponuku,“ uviedla hovorkyňa mesta Košice Linda Šnajdárová.

Zmluvu o prevode akcií s úspešným účastníkom súťaže budú schvaľovať poslanci mestského zastupiteľstva 19. júna.

Spoločnosť AVE SR Východ vznikla len 19. januára. Členmi jej

predstavenstva sú Vítězslav Tymr a Jiří Nováček. Ide o ľudí z impéria českého miliardára Daniela Křetinského. Tymr je aj konateľom slovenskej dcéry AVE SK odpadové hospodárstvo a slovenskej dcéry výrobcu autobusov SOR. AVE kúpil od Rakúšanov Druhý konateľ novozaloženej firmy, Jiří Nováček, je šéfom EP Industries, do ktorej spadá jedenásť Křetinského firiem. Skupinu AVE Křetinský kúpil práve cez EP Industries v roku 2013 od rakúskej Energie AG.

foto: veja

AVE Holding zahŕňa celý rad podnikov, ktoré mimo odpadové hospodárstva pôsobia tiež v segmentoch energetického strojárenstva, dopravnej infraštruktúry a automobilového priemyslu.

Advokát Matúš Gémeš z firmy AKMG sa stal známy právnym zastupovaním mafiánskeho bossa Mikuláša Černáka, podnikateľa Jána Kubašiaka aj modelky Marie Kukučovej.

Wood Waste Management patrí rovnako ako parkovacia firma EEI do investičnej skupiny Wood Company.

Smerové tabule si odporujú na krátkom úseku Do Spišskej Novej Vsi sa od decembra cez Jahodnú nedostanete, lebo most na Ružíne je uzavretý. Značenie obchádzkových trás má stále nedostatky.

Pred križovatkou Hlinkovej a Národnej triedy pri Obchodnom dome Mier je modrá návestná tabuľa, na ktorej je vyznačený smer rovno na Spišskú Novú Ves. Po prejdení križovatky o pár desiatok metrov ďalej pred križovatkou Hlinková - Komenského

Pred križovatkou je na tabuli vyznačený priamy smer. Za ňou to foto: Veronika Janušková už nie je pravda.

- Čermeľská cesta je na ďalšej tabuli smer Spišská Nová Ves už preškrtnutý.

Dopravné značenie obchádzok zabezpečuje Správa ciest Košického samosprávneho kraja. „Má spracovaný projekt dopravného značenia a toto značenie aj osadzovala. Jej pracovníkom sme poslali tento podnet, aby nesúlad v značení vyriešili,“ povedal vedúci komunikačného oddelenia Mesta Košice Jozef Marko.

Správa ciest zatiaľ na otázky (JV) neodpovedala.

V MESTE

5. apríl 2017

05

Z domu žalárnika bude cirkevné centrum Začala rekonštrukcia schátranej budovy pri Miklušovej väznici Roky zničenú budovu v historickom centre Košíc na ulici Pri Miklušovej väznici začali rekonštruovať.

Zapojili reštaurátorov „Pozostávala len z čiastočne podpivničeného dvojpodlažného domčeka, ktorý mal po pravej strane vjazd do dvora cez monumentálny gotický portál s kamenným rámom v tvare lomeného oblúka. Do 19.

10 EUR

chárskych prvkov pod dohľadom profesora Jozefa Poruboviča. Autorom projektu je kolektív architektov pod vedením Jána Krcha.

Ukončenie v júni Projekt počíta s kompletným zrenovovaním interiéru, nádvoria a pivnice. Zreštaurujú sa aj klenbové

AUTOROM PROJEKTU SÚ ARCHITEKTI POD VEDENÍM JÁNA KRCHA Jaroslav Pčola ukazuje na vzácne konzoly. storočia sa na budove realizovali drobnejšie úpravy, stavali sa klenby. Súčasný tvar budova nadobudla po prestavbe v roku 1822,“ opisuje Jaroslav Pčola mladší, projektový manažér a konateľ firmy Reinter, ktorá je generálnym dodávateľom obnovy kultúrnej pamiatky.

foto: Veronika Janušková

Zdôrazňuje, že rekonštrukciu uskutočňujú s ohľadom na historický charakter domu na základe vypracovaného pamiatkového výskumu a návrhu obnovy pamiatky.

Do prác na kultúrnej pamiatke sú tak zapojení aj reštaurátori malieb pod vedením Petra Gomboša a so-

stropy, kamenný portál a historická fasáda. „Budova nadobudne vzhľad, aký mala približne po roku 1822. Prezentáciu stredovekej histórie stavby zabezpečí zreštaurovaný gotický portál,“ povedal Pčola.

Ukončenie stavby je naplánované v júni. Mladí reformovaní by ju tak mali začať využívať už (JV) toto leto.

VÝŤAŽOK Z BEHU BUDE VENOVANÝ

KD 1700068/03

Budova bola postavená v polovici 14. storočia. Stredoveký objekt sa spomína v súpise z roku 1725 ako dom, v ktorom býval mestský žalárnik. V šesťdesiatych rokoch minulého storočia tam mesto nasťahovalo neprispôsobivých obyvateľov, ktorí ho zanechali v havarijnom stave.

Teraz v ňom bude komunitné centrum mládežníckej organizácie Reformovanej kresťanskej cirkvi na Slovensku, Zväzu mladých reformovaných.

VÁŠ TIP ZA

06 V MESTE

5. apríl 2017

Poslanci na KVP zvažujú vydávať VLASTNÉ NOVINY Starosta nepovedal, či obnoví tlač sídliskového občasníka KVaPka Starosta KVP Alfonz Halenár (nezávislý) nechce povedať, či dodatočne odsúhlasí vydanie marcového čísla občasníka mestskej časti.

Robo Hakl robert.hakl@kosicednes.sk

Zastavenie tlače sídliskového periodika KVaPka zdôvodnil Halenár dvoma článkami, v ktorých pomery na miestnom úrade a prácu starostu kritizujú miestni poslanci Martin Boritáš (KDH) a Mária Gamcová (nezávislá).

Minulý týždeň starosta denníku KOŠICE:DNES povedal, že sa počas víkendu rozhodne, či ako štatutár objednávku na tlač podpíše alebo nie. „Nerád by som to riešil cez médiá. Rozhodol som

sa, ale nezverejním to takouto formou,“ reagoval v pondelok.

Iba štyri strany Kedy občasník zadarmo distribuovaný všetkým obyvateľom sídliska vyjde, včera nevedel ani predseda redakčnej rady KVaPky a miestny poslanec Marián Horenský (nezávislý). „Je tam aj inzercia, s tým sa bude musieť starosta vysporiadať. Mal aj možnosť sa k článkom poslancov ako dotknutá osoba vyjadriť,“ povedal.

Poslanci KVP zvažujú, že vydajú vlastné noviny. „Existuje možnosť, že by to bol bulletin s iným názvom. Mal by iba štyri strany, bol by bez vyjadrení starostu aj reklamy,“ doplnil Horenský s tým, že je to posledné riešenie.

Tlač by platili poslanci z vlastných zdrojov.

Podľa Alfonza Halenára si poslanci článkami v KVaPke robia kamfoto: Veronika Janušková paň pred župnými voľbami.

Stovky domácností boli bez prúdu V pondelok večer vypadla elektrina na najväčšom košickom sídlisku. Niektoré domácnosti na Terase nemali prúd viac ako dve hodiny. K výpadku v mestskej časti Západ došlo pár minút po 20. hodine. „Pre poruchu bola prerušená distribúcia elektriny do 2 774 odberných miest. Pracovníci ju ihneď vyrazili odstraňovať.

Do hodiny bola znovu zásobovaná takmer polovica odberných miest, ktorých sa porucha dotkla, necelé dve hodiny od výpadku už mali elektrinu všetky odberné miesta,“ uviedla hovorkyňa spoločnosti Východoslovenská distribučná Andrea Danihelová.

Príčinu havárie popísala ako poškodenie káblovej koncovky. (JV)

Tender na most cez Ružín preveruje štát Košický samosprávny kraj (KSK) ešte nevybral firmu na rekonštrukciu mosta cez Ružín, ktorý pre poškodenie musel uzavrieť v decembri.

Dôvodom je kontrola tendra Úradom pre verejné obstarávanie. Štátny úrad začal z vlastného podnetu koncom februára skúmať úkony Správy ciest KSK, ktoré predchádzajú uzavretiu zmluvy s dodávateľom prác.

Od obstarávateľa chce vedieť, prečo nevyberal dodávateľa v súťaži, ale priamo oslovil tri stavebné firmy. „Bolo potrebné overiť si splnenie podmienok pre použitie priameho rokovacieho konania z dôvodu mimoriadnej situácie,“ povedala pre KOŠICE:DNES Patrícia Kundračíková z oddelenia styku s verejnosťou.

Kedy sa začne most opravovať, nevie ešte nikto povedať. foto: Veronika Janušková

Vyžiadali si dokumentáciu Minulý týždeň ešte úrad čakal na doručenie originálu kompletnej dokumentácie k obstarávaniu.

Po jej doručení má 30 dní na rozhodnutie.

Zuzana Bobríková, hovorkyňa predsedu KSK Zdenka Trebuľu (Smer) povedala, že dokumentáciu, ktorú si úrad pre verejné obstarávanie vyžiadal, mu zaslali. Vraví, že pre prebiehajúcu kontrolu nemohol byť zhotoviteľ vybraný. Je ale presvedčená, že úspešný uchádzač o zákazku urobí všetko pre to, aby most opravil v tomto roku. „Momentálne ale nevieme povedať žiadny konkrétny termín, kedy by sa mohla rekonštrukcia začať,“ povedala Bobríková.

(JV)

V MESTE

5. apríl 2017

07

Na IT konferencii v Toronte v kroji Učiteľka informatiky K. Mertová v Toronte ukázala, ako sa dajú využiť uhly Košičanka reprezentovala mesto a Slovensko v kanadskom Toronte. Katarína Mertová zo Základnej školy Jozefa Urbana na Jenisejskej ulici sa v marci zúčastnila celosvetovej Microsoft konferencie.

v kostýme. Svoj program a Košice som prezentovala na trhu nápadov v kroji požičanom z Čane a na slávnostnom galavečere sme mali večernú róbu,“ prezradila Mertová, ktorá na ZŠ Jenisejskej vyučuje matematiku a informatiku žiakov druhého stupňa.

Slovensko zastupovali iba tri učiteľky zapojené do projektu Microsoft Inovative Educator Expert, čo je komunita učiteľov po celom svete.

Na Slovensku je zapojených do projektu 65 učiteľov, ktorí najprv museli pripraviť originálnu prácu o zavedení inovatívnych metód s využitím pokročilých technológií a sociálnych médií. „Na základe toho vybrali najzaujímavejšie projekty, ja som robila prácu o využití uhlov v každodennom živote, pričom išlo o prepojenie matematiky, informatiky a technológií,“ uviedla Katarína Mertová.

Vyučovanie cez Skype A aké poznatky z konferencie priniesla Mertová na svoju školu? Zistila tam, že vyučovať sa dá aj prostredníctvom technológie Skype, ktorú mnohí využívajú na videorozhovory. „Hru Mystery Skype sme vyskúšali v škole. Spojili sme sa so školou z Portugalska a Belgicka. Žiaci na otázky môžu odpovedať iba áno alebo nie, pýtať sa, či je to krajina v Európe, či sú tam pohoria, more a podobne. Komunikačným jazykom je angličtina, takže si precvičia aj jazyk a zapojí sa do toho aj geografia,“ (HKL) dodáva učiteľka.

foto: archív km

K. Mertová (vpravo) na konferencii z jednou s účastníčok.

Aj zo Zambie či Rwandy Na konferencii bolo 300 učiteľov z celého sveta, a to aj z takých krajín ako Trinidad a Tobago, Zambia, Rwanda či Nigéria. „Prebiehali tam viaceré workshopy. V skupinách sme mali vymyslieť priamo na mieste inovatívne programy,“ poznamenala Mertová.

Veľa si z mesta a okolia učitelia nestihli pozrieť. Program mali od rána až do večera. Pocítili, že konferenciu organizovala IT firma.

Všetky termíny a miesta stretnutí alebo seminárov účastníci dostávali priamo do mobilov. „Prekvapili ma aj požiadavky na oblečenie, rifle alebo tričká nemali šancu. Na semináre sa chodilo

SLUŽBY A UBYTOVANIE-BÁZA

www.u-c.cz mail@u-c.cz

zc.c-u.www zc.c-u@liam

zc.c-u.www zc.c-u@liam

www.u-c.cz mail@u-c.cz

under-construction architects Dittrichova 9, 120 00 Praha 2

stcetihcra noitcurtsnoc-rednu 2 aharP 00 021 ,9 avohcirttiD

zc.c-u.www zc.c-u@liam

under-construction architects Dittrichova 9, 120 00 Praha 2

stcetihcra noitcurtsnoc-rednu 2 aharP 00 021 ,9 avohcirttiD

stcetihcra noitcurtsnoc-rednu 2 aharP 00 021 ,9 avohcirttiD

KD 1700096/07

under-construction architects Dittrichova 9, 120 00 Praha 2

www.u-c.cz mail@u-c.cz

08 KULTÚRA

5. apríl 2017

OTVORENE o dôverných veciach Celosvetový projekt Živá knižnica, ktorý vznikol v Dánsku, prichádza do Tabačky Živá knižnica je miesto, kde má každý príležitosť dozvedieť sa viac, pýtať sa, počúvať a rozprávať sa s ľuďmi, ktorí čelia rôznym predsudkom zo strany spoločnosti. Otvorene, v dôvernej atmosfére a bez predsudkov.

V Tabačke Kulturfabrik budete môcť zažiť Živú knižnicu pravidelne každé tri mesiace. Prvýkrát sa uskutoční už túto sobotu (8. apríla) od 14. hodiny v priestoroch Fabricafe.

Každý má svoj príbeh Živá knižnica sa snaží prekonávať hranice, ktoré si medzi sebou sami vytvárame. Každý z nás má svoj príbeh, každý z nás cíti bolesť a má niekedy strach. Niektorí ľudia však musia pre svoj pôvod, hendikep, náboženstvo či sexuálnu orientáciu čeliť aj predsudkom, ktoré si proti nim vytvárame.

Ako to funguje? Stačí, ak prídete do Tabačky v deň konania, zaregistrujete sa ako čitateľ a môžete si hneď vypožičať voľné knihy. K dispozícii máte 30 minút dôverného rozhovoru. Dobrovoľníci budú celý čas prítomní v miestnosti v prípade akýchkoľvek otázok.

Živú knižnicu, rozšírenú v krajinách Európy, Ameriky, Ázie a Afriky, zažijeme aj v Košiciach.

Troch Dánov naštartoval spoločný priateľ, ktorý bol v noci napadnutý a dobodaný Živá knižnica vznikla v Dánsku v deväťdesiatych rokoch, kde sa traja mladí ľudia rozhodli založiť hnutie Zastavme násilie.

Naštartoval ich spoločný priateľ, ktorý bol v noci napadnutý a dobodaný. Ich misiou bolo vzdelávať svojich rovesníkov, a tým znížiť počet násilných incidentov. Organizácia Zastav-

me násilie rástla, a o niekoľko rokov mala už 30-tisíc členov.

V roku 2000 bola prizvaná, aby pripravila program pre dánsky hudobný festival Roskilde. Tak vznikol nápad Živej knižnice.

Bola úspešná napriek obavám organizátorov, že ľudia nebudú práve nadšení možnosťou konfrontovať svoje predsudky.

foto: tab

Uznávaná metóda Odvtedy sa táto metóda rozšírila do celého sveta. Okrem európskych krajín boli knižnice organizované na americkom kontinente, v Keni, Peru, Číne či Afganistane.

Tabačka je akreditovaná organizácia a je súčasťou celosvetového projektu Human Library.

Podujatia kultúrneho centra z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia vďaka Poľ(NŠ) skému inštitútu.

„Okrem lásky sa venujem aj temným témam“ Dilemmu mnohí poznajú ako rockovú skupinu okolo autora hudby i textov Jána Spišáka, ktorý spieva, hrá na gitaru a violončelo.

Na unplugged koncerte vo štvrtok v komornom prostredí pavilónu Papa v Kasárňach/Kulturparku sa líder formácie predstaví ako sólista.

V programe uvedie známejšie skladby kapely, ale aj intímnejšie kúsky zo svojej tvorby. „Po rokoch som mal chuť vrátiť sa k svojim koreňom, keď som vystupoval s violončelom ešte ako dieťa. Upravil som piesne s dôrazom na výraz a zážitok, ale nie som žiadny barokový virtuóz. Snažím sa o vlastný

štýl a zvuk, ktorý je pre Dilemmu charakteristický,” hovorí Spišák.

Frontman kapely Dilemma Ján Spišák zajtra v Tabačke nepredvefoto: Vladimir Kasl die nič uhladené.

Žiadna akustická verzia Zahrá na elektrickej gitare. Namiesto ľúbivých tónov volí niekedy skôr psychedelickú zvukovú stenu. „Nič uhladené odo mňa nečakajte. Spievam niekedy dosť expresívne a okrem lásky sa venujem aj temným či politickým témam. Určite to nie je výchovný koncert pre základnú školu,” dodáva Spišák. Sériu týchto veľmi osobných koncertov otvoril minulý rok vystúpením vo väznici a pokračoval v Aténach, kde zožal úspech. Zaznie aj vo štvrtok 6. apríla o 19. hodine v Kasárňach/ (MS) Kulturparku.

KULTÚRA/INZERCIA 09

KINÁ A DIVADLÁ

ČO KEDY KDE

CINEMAX Aj dvaja sú rodina o 17.50, Balerína o 15.50, Chips o 18.50, Ghost in the Shell o 21.00, Ghost in the Shell 3D o 17.20, Kong: Ostrov lebiek o 20.20, Kráska a zviera o 15.40, Kráska a zviera o 3D o 18.00, Masaryk o 17.40 a 20.30, Rande naslepo o 15.20, Rocco o 20.30, Skryté zlo o 21.00, Šmolkovia: Zabudnutá dedinka o 15.00, 17.00, 19.00, Šmolkovia: Zabudnutá dedinka 3D o 16.00, Úkryt v ZOO o 16.10, Únos o 18.20 a 19.50, Život o 20.40 hod.

PROGRAM

Tanečné predstavenie LUPE, 19.00 hod., Tabačka Premietanie filmu: Baráky, 19.00 hod., Collosseum Club Basketbal extraliga Good Angels Košice - Šamorín, 18.00 hod., Angels aréna

STREDA 5. 4. 2017

SLEDUJTE NÁS

Rande naslepo o 18.00 hod.

Skryté zlo o 20.30 hod.

ONLINE WWW.KOSICEDNES.SK

Rozumná pôžička od 500 eur do 5000 eur Alžbetina 9, Košice

0903 446 336

KD 1700051/16

5. apríl 2017

KD 1700104/10

STER CENTURY CINEMAS Ghost in the Shell o 16.00, Ghost in the Shell o 3D o 20.00, Rocco o 20.40, Šmolkovia: Zabudnutá dedinka o 16.10, 17.00 a 18.45, Úkryt v zoo o 18.20, Masaryk o 18.10, Skryté zlo o 20.20, Život o 20.30, Kráska a zviera o 15.50, Únos o 18.00 hod.

THÁLIA Kto si ty, tanec súčasnosti?

10.00 hod.

NÁVRH VYSNÍVANÉHO BÝVANIA NA MIERU, V CENE NEHNUTEĽNOSTI.

by

by

by

by

KD 1700064/10

WWW.PASEODEVELOP.SK, MÄSIARSKA 72, KOŠICE, INFO@PASEODEVELOP.SK, TEL.Č.: +421 918 888 250

10 FOTO UDALOSŤ

5. apríl 2017

Výlet historickým vlakom na S Detská železnica pre turistov pripravila atraktívnu jazdu v historickom vláčiku, ktorý ich odviezol do Spišského Podhradia za pamiatkami.

Prvá aprílová nedeľa patrila priaznivcom histórie. Zo stanice Košice vyštartoval nostalgický vláčik, ktorý turistov zaviezol do Spišského Podhradia za pamiatkami UNESCO. Podujatie zorganizoval Košický samosprávny kraj v spolupráci s detskou historickou železnicou. Projektom „UNESCO NA DOSAH“ chcú zvýšiť návštevnosť pamiatok v Košickom kraji. Tentoraz návštevníci mohli obdivovať Spišský hrad, Spišskú Kapitulu, Dreveník alebo krásne a (JH) čarovné okolie Spiša

Cestovalo sa v duchu nostalgie. Cestujúci obdržali cestovné lístky, na ktoré si pamätali tí skôr narodení.

Rušňovodič zodpovedal sa bezpečnosť cestujúcich. Jeho práca je preňho koníčkom.

Jazdu obohatil o trúbenie, ktoré potešilo hlavne deti.

5. apríl 2017

FOTO UDALOSŤ

11

piš ZA PAMIATKAMI UNESCO

Cestovanie vlakom patrí k najkrajším spôsobom prepravy. Zamestnanci železnice sa snažili, aby turistom nič nechýbalo.

Deti neodradilo ani skoré ranné vstávanie. Rodičia pre ne pripravili nezabudnuteľný výlet za pamiatkami, kde si mohli pozrieť mučiareň, brnenia rytierov či delo.

Organizátori nič nezanedbali.

Skontrolovali turistov a poskytli im základné informácie o výlete. Vlak ich dopravil na železničnú stanicu v Spišskom Podhradí, ktorá už pre verejnosť niekoľko rokov nefunguje.

Sedadlá vláčika obsadili nielen deti, ale aj dospelí, ktorí sa tešili, že si zaspomínajú na svoje detstvo a ochutnajú minerálnu vodu, ktorá vyviera foto na dvojstrane: Iveta Vaculová v okolí Sivej brady.

12

MIX

5. apríl 2017

RECEPT

POČASIE DENNÉ TEPLOTY

NOČNÉ TEPLOTY

20 °C

8 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

3

DNES

bude oblačno, na mnohých miestach prehánky. Denná teplota 20 °C, v noci klesne na 8 °C. Fúkať by mal vietor do 30 km/h.

VO ŠTVRTOK

by malo byť polooblačno až oblačno. Denná teplota 14 °C, v noci klesne na 7 °C. Fúkať by mal vietor do 30 km/h.

V PIATOK

očakávame polooblačno až oblačno. Denná teplota 12 °C, v noci klesne na 5 °C. Fúkať by mal vietor do 25 km/h.

MARINOVANÉ REZNE Potrebujeme:

0,5 kg kuracieho, hovädzieho alebo bravčového mäsa 1 PL horčice 1 PL sójovej omáčky

1 PL worcesterskej omáčky 3 PL solamylu 2 vajcia soľ, mleté čierne korenie

Postup: Prešov Žilina

19 °C Trenčín

19 °C Poprad

17 °C

Košice

20 °C

20 °C

Všetky ingrediencie zmiešame, ako posledný pridáme solamyl. Poriadne premiešame, aby neboli hrudky. Nakoniec pridáme na plátky nakrájané mäso. Necháme odležať do druhého dňa. Grilujeme na panvici alebo na grile.

PL - polievková lyžica, KL - kávová lyžička

POHREBY NITRA Bratislava

20 °C

20 °C

Zdroj: meteo.sk

KREMATÓRIUM

streda 5. 4. o 12.00 hod. Edita TATRANSKÁ, 71-ročná

OSEMSMEROVKA

SUDOKU

(STREDNÉ)

krizovkarsky-raj.sk

4 3

6 8

4 2 7

9

1

7 Viete, od čoho majú ženy pod prsiami otlačený prúžok? Tie mladšie od podprsenky, tie...

Tajnička má 17 písmen.

ALBUM, AMFORA, ARABI, BARAN, BARLE, BRALO, BYVOL, CESTA, ČINKA, DÍDŽEJ, FARMA, GEPARD, GUEVARA, GUĽOMET, GYMNASTKA, HANDRA, HOLIČ, HOTEL, HRABLE, CHYŽNÁ, KARTÁČ, KLASY, KOLÁČ, KRČAH, KUTÁČ, KYJAK, MAJÁK, MALTA, MAMUT, MASLO, MODRA, MREŽE, NINJA, OBEDÁR, OBOJOK, ORLOJ, OSTROHA, PALEC, PALMA, PAROHY, RAMBO, RAMPA, REBRÁ, ROTOPED, ROŽOK, SADLO, STEHNO, STONOŽKA, ŠĽAPKY, VESLO.

6 1 8 3

2

4

8

5 1 8 6 1

4 5 7 6 8

3 9

Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správneby čísla od 1 až do 9.

Puzzle websudoku.com V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

TV PROGRAM

5. apríl 2017

13

DNES SI POZRITE NÁŠ

TV TIP

Hodnotenie: 71 %

DAJTO o 22.15 h

Voľný pád Psychologická dráma, USA, Francúzsko, Veľká Británia, 1993 Je 12. júna 1991. V neznesiteľnom teple uviazli v dopravnej zápche uprostred Los Angeles desiatky vodičov. Nervozita a napätie hustne, až jednému z nich povolia nervy. William Foster vystúpi z auta a so slovami „Idem domov!“ sa vydá na cestu, z ktorej, ako sa neskôr ukáže, niet návratu. V okamihu, keď mu arogantný predavač odmietne vyhovieť a rozmeniť na telefón, sa totiž osobná vzbura muža nazývaného ďalej len

D-Fens (defence = angl. Obrana) mení v pomstu. Pomstu svetu, mestu, spoločnosti, ľuďom. Baseballovú pálku, jeho prvú zbraň postupne nahradia nože, puška, samopal. Jeho cesta je stále viac deštruktívna, zostávajú za ním trosky a neskôr aj mŕtvi. Po stopách tragického hrdinu sa vydáva policajt Prendergast. Hoci chápe, čo sa odohráva vo Fosterovom vnútri, je presvedčený, že ho musí zastaviť. zdroj: čsfd, internet

FILM+ o 22.00 h

Nadaný žiak

Triler, USA, Kanada, Francúzsko, 1998

JEDNOTKA o 20.25 h Hodnotenie 79 %

Šestnásťročný stredoškolák Todd Bowden odhalí v osamelom starom susedovi nacistického vojnového zločinca Kurta Dussandera.

Bývalý veliteľ koncentračných táborov sa už mnoho rokov skrýva pod falošnou identitou v mierumilovnom americkom mestečku.

Todd však svoje závažné odhalenie neohlási...

Vrtieť psom

Úsmevná dráma, USA, 1997

Hodnotenie: 75%

V Amerike vrcholí predvolebná kampaň a súčasný prezident má výborné vyhliadky na znovuzvolenie, lenže štrnásť dní pred voľbami sa v médiách objaví informácia o jeho sexuálnom styku s mladistvou. hneď na druhý deň vysielajú všetky televízie v krajine šot o vojne v Albánsku a nikto sa už nevenuje prezidentovmu škandálu...

ČT1 o 10.10 h

Kde alibi nestačí Kriminálna dráma, Československo, 1961 Mnoho ľudí sa srdcovou chorobou zomrelo, lebo namiesto liečby odporúčanej lekármi užívali „švajčiarsky“ liek Cordofilin. Netušili totiž, že v tubách je obyčajný B-komplex.

Pátranie po tých, ktorí sa pre svoj zisk neštítili zneužiť ani chorých, a tým ich vlastne zabíjať, vedie kapitán Tůma.

Hodnotenie 71 % STREDA 6.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 8.00 Music Box 16.00 Tabačka stream, repríza 17.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 18.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, premiéra 18.40 AKTUALITY KOŠICE:DNES, Spravodajstvo z mesta, premiéra 19.00 Tabačka stream, repríza 20.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 20.40 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza 21.00 Tabačka stream, repríza 22.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 22:40 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza

14 ŠPORT - VÝSLUCH

5. apríl 2017

Šusty POCTIVO „MUKLUJE“ p

Vodný pólista Modrých Drakov Martin Šuster sa snaží vyhýbať cestovaniu lietad Vodní pólisti ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto privítajú dnes KVP Nováky v druhom zápase play-off slovenskej extraligy. V úvodnom súboji Modrí Draci nestačili na favorizovaného majstra a prehrali v jeho bazéne 4:11. Na dnešný súboj, ktorý sa začína v Mestskej krytej plavárni-Dragons aréne o 19. hodine, pozýva Martin Šuster, jeden z najskúsenejších hráčov košického mužstva.

Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk

Čím by ste sa živili, keby ste neboli športovcom?

V detstve som chcel byť zubárom, ale tento môj sen sa rýchlo rozplynul, keď som si uvedomil, koľko času by mi zabralo neľahké štúdium. Rovnako dlho mi nevydržala ani ilúzia, že mojím živobytím by mohlo byť vodné pólo. V tomto športe nie je veľa peňazí, na Slovensku už vonkoncom nie, takže určite by som sa vodným pólom nevedel normálne uživiť. Tento šport vnímam ako koníček popri práci a iných aktivitách, venujem sa mu už viac ako dvadsať rokov. Je to super odreagovanie sa po náročnom dni, aj preto som rád vo výbornej partii spoluhráčov v tíme Modrých Drakov. V súčasnosti pracujem v službách Policajného zboru Slovenskej republiky na úseku, ktorý sa zaoberá majetkovou kriminalitou. Začínal som v hliadke na obvodnom oddelení, tam som sa veľa naučil.

Kto bol vaším športovým vzorom?

Najviac som obdivoval srbskú vodnopólovú legendu Aleksandara Šapiča, majstra sveta a trojnásobného olympijského medailistu. Mojím najobľúbenejším športovým tímom sú hoke-

Vodné pólo vníma Martin Šuster ako koníček popri práci a iných aktivitách, venuje sa mu už viac ako dvadsať rokov.

jisti Floridy Panthers. Môj vzťah k tomuto klubu má korene ešte v detstve. Vtedy som s veľkým nadšením sledoval dianie v hokejovej NHL a dostal som ako darček šiltovku mužstva Floridy. Odvtedy im fandím, po príchode českej legendy Jaromíra Jágra to platí dvojnásobne.

Ako znie vaša prezývka a prečo ste ju dostali?

Šusty. Je odvodená od môjho priezviska. Dali mi ju ešte ako malému vodnopólovému žiačikovi.

Pamätáte si na vašu prvú lásku?

Volala sa Viktória, bol som o rok starší, chodili sme do tej istej základnej školy. Vzájomne sme si padli do oka, aj keď ja som bol asi hanblivejší typ. Stretávali sme sa asi dva roky. Mojou životnou láskou je manželka Ľudka, s ktorou sme sa zosobášili 6. júna 2015. Ľudka chce, aby sme najprv dokončili náš rodinný dom a až potom mali deti. Zatiaľ máme psíka yorkshira, ktorý sa volá Samko. V súčasnosti mi zaberá takmer všetok voľný čas práca okolo dokončenia nášho domu, ktorý staviame v dedinke Kokšov-Bakša. Ja len ,muklujem‘, profesionálne práce nechávam na svojho otca a iných majstrov.

Navštívili ste veľa krajín.

Na ktorú najradšej spomínate a kam by ste sa už nikdy nechceli vrátiť?

Vďaka vodnému pólu som precestoval takmer celú Európu a navštívil som aj exotickejšie destinácie mimo nášho kontinentu, ako napríklad Argentínu.

Najviac sa mi páčilo v Taliansku na Sicílii, no a veľmi pekná je aj Malta, kde mi okrem krásneho prostredia a mora imponuje aj skvelý nočný život. Nemám žiadnu krajinu, kam by som sa už nikdy nechcel vrátiť, ale pokiaľ je to čo i len trochu možné, snažím sa vyhýbať cestovaniu lietadlom.

Tento spôsob dopravy vyslovene nenávidím, každý let pretrpím.

Ako si najlepšie oddýchnete?

Som dosť vyťažený v mojej práci, po ktorej ešte idem na večerný vodnopólový tréning alebo zápas.

Viem si teda patrične vychutnať aj obyčajné ničnerobenie, typické ,leháro‘ v posteli mi neraz padne celkom vhod. Ale najlepší je oddych pri mori na dovolenke, keď som obskakovaný, vypekám sa na slniečku, vychutnávam si more a spoločnosť manželky Ľudky.

Na čo najviac utrácate?

Veľmi rád cestujem, takže letná dovolenka pri mori nesmie chýbať, no a v zime si s manželkou užívame lyžovačky vo Vysokých Tatrách alebo zájdeme do Poľska. Moja najväčšia investícia je prakticky nekonečná. Je to náš dom, ktorý dokončujeme. Verím, že sa nám podarí presťahovať do konca tohto roka.

V čom vynikáte a v čom ste absolútne neschopný?

V žiadnej sfére nie som výnimočný. Neschopný som asi vo varení a pečení. Domáce práce

VIZITKA

Martin Šuster, VODNÝ PÓLISTA ŠKP MODRÍ DRACI KOŠICE-STARÉ MESTO Narodil sa 17. septembra 1986 v Košiciach.

Je hráčom Modrých Drakov. Okrem toho pôsobil aj v ďalších košických kluboch – ŠKP a Hornets.

Ako junior sa dvakrát zúčastnil na ME a raz na MS. Bol v širšom výbere seniorskej reprezentácie Slovenska pred ME v Malage 2008, ale do záverečnej nominácie sa nedostal.

Úspešne zvládol Vysokú školu bezpečnostného manažérstva v odbore ochrana osôb a majetku, absolvoval štúdium na Strednej odbornej škole Policajného zboru Košice.

ŠPORT - VÝSLUCH

5. apríl 2017

ri stavbe domu lom, lebo každý let pretrpí

Stavbu domu označil za svoju najväčšiu investíciu.

15

prÍĎte povzBudiŤ modrÝCH draKov na 2. zápas semifinále play-off vodnopólovej extraligy mužov

foto k článku: Veronika Janušková, archív mš

rozmýšľa… A možno by som mohol brať niektoré veci s nadhľadom a byť aj menší maximalista.

Kto je váš najobľúbenejší umelec?

zvládam v pohode. Rád upratujem, kosím trávnik, som zaťažený na čisté auto, o ktoré sa špeciálne starám, často ho zvyknem dokonale vyumývať.

Čo by ste na sebe zmenili a s akým zlozvykom bojujete?

Počas vodnopólového zápasu som veľmi temperamentný, niekedy by som sa mohol viac kontrolovať, občas poviem veci, ktoré ma s odstupom času mrzia. No keď mám pulz 180, ťažko sa mi

Ktorý úspech vašej kariéry si najviac ceníte a na ktorý okamih by ste najradšej zabudli?

V juniorskej kategórii som sa dvakrát zúčastnil na turnajoch majstrovstiev Európy a raz som štartoval aj na svetovom šampionáte tejto vekovej kategórie.

Mrzí ma moja absencia v tíme Modrých Drakov pri titule v sezóne 2013/2014. V klube pôsobím už mnoho rokov, v jeho najúspešnejšej sezóne som si však dal od vodného póla prestávku, no a chlapci práve vtedy získali titul.

Jeho životnou láskou je manželka Ľudka, s ktorou sa zosobášili 6. júna 2015. Najprv chcú dokončiť stavbu domu, potom mienia mať aj deti.

5.4.2017

o 19:00

ŠKP MODRÍ DRACI

KOŠIC OŠICe e - St StAR ARé MeS MeStO vs.

KVP NoV NoV Vá áK Ky y Mestská krytá plaváreň košice - Dragons a réna partneri vodnopólovéHo KluBu

www.modridraci.sk

ModriDraci

KD 1600455/22

Obľubujem komédie, ale aj trilery či horory, väčšinou americkej produkcie. Mám rád filmy s Milou Kunis, Denzelom Washingtonom alebo Adamom Sandlerom. Spomedzi hudobných žánrov najčastejšie počúvam funky a R&B.

16 INZERCIA

5. apríl 2017

y t y c í š b o K é e r t n no v e c v a p I a J t a e D . e I I r P te r a z v

be v a t s ý v vo

najpredávanejší projekt na Slovensku – za 1,5 roka predaných 260 bytov byty All Inclusive - vrátane finálnych povrchov podláh, vnútorných dverí, obkladov, dlažieb a zariaďovacích predmetov v kúpeľniach, kompletne od renomovaných výrobcov široký výber bytov 1+kk - 5+kk

www.priradnici.sk výhľady na historické centrum Košíc átrium plné zelene vo vnútrobloku budovy mimoriadne úsporná budova (kat. „B“) možnosť financovania až 100 % ceny bytu hypotekárnym úverom so zvýhodnenou sadzbou výhodná investícia

905 252 252

Pr aha | DrESDEN | rEgENSburg | KošicE | br atiSl ava

www.ctrgroup.cz

KD 1700055/03

byty all Inclusive