košice:dnes

MARIÁŠ - ČERTOVE OBRÁZKY V RUKÁCH KOŠICKEJ ADVOKÁTKY STAŇTE SA SPOLUAUTORMI VÁŠHO VEČERNÍKA

PROGRAM NA VÍKEND

ZA KAŽDÚ UVEREJNENÚ FOTKU ALEBO TIP NA ČLÁNOK

10 EUR

NOV Ý M E ST S K Ý V E Č E R N Í K

Kolowrat + Houpací koně, koncert piatok, 21:00, Tabačka Kulturfabrik

TIPY@KOSICEDNES.SK BEZPLATNÁ LINKA 0800 300 010

w w w. k o s i c e d n e s . s k

8-9 10

11 1

9

Konvergencie: Janáček/Polajka, koncert sobota, 19:00, Kasárne/Kulturpark

8

7

6

piatok 5. jún 2015

číslo: 106/ ročník 2

VIRVAR V KOŠICIACH

Na Hlavnej sa predstavilo "chodúľové divadlo".

V programe festivalu je Nemý virvar, čo je výstava bábok, Virvarland, kde budú prebiehať rôzne tvorivé dielne a burza kníh. Knižnica pre mládež pripraPOČASIE ZAJTRA:

Očakávame slnečno.

Vietor do 11 km/hod.

vila zážitkové čítanie. Nebude chýbať ani workshop modelovania a veľa, veľa rozprávok.

Košičanom sa predstavia známe divadlá, napríklad Divadlo PIKI z Pezinka, Divadlo Bavka z Užhorodu, ale i Bialystocké divadlo LALEK z Poľska či maďarské Bábkové divadlo Mesebolt. Vystúpia aj divadlá klientov sociálnych domovov či bábkari vysokoškoláci. (jv) DEŇ

29 °C

NOC

14 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

KD140483/03

R

odinný festival Virvar 2015 včera popoludní odštartoval veselým sprievodom s "chodúľovým divadlom". Lákal ľudí do bábkového divadla na bohatý štvordňový program.

foto: Veronika Janušková

1

LAURA MENINY: Dnes Zajtra NORBERT

23 9 771339 760057

:DNE S V ME S T E

2

5. JÚN 2015

"CHCELI PRAVDEPODOBNE ZABRÁNIŤ VÝSTAVE" : PRAŽSKÍ UMELCI MAJÚ POCHYBNOSTI O OFICIÁLNYCH DÔVODOCH UZAVRETIA GALÉRIE ALFA V KULTURPARKU

G

alériu Alfa v Kasárňach/Kulturparku mohli zatvoriť zámerne, z politických dôvodov, ako denník košice:dnes uviedol včera na základe informácií od istého zdroja. Podľa umelcov z pražského umeleckého zoskupenia Rafani je viac než pravdepodobné, že cieľom bolo zabrániť ich výstave. Na obrazoch, ktoré sa mali v miestnosti vystaviť, sa totiž mali objaviť texty, ktoré by mohli byť pre niektorých politických predstaviteľov ťažko stráviteľné.

Galerijnú miestnosť v pavilóne Alfa uzavreli v stredu z dôvodu, že sa na nosných drevených stĺpoch objavili výrazné praskliny. „Myslím si, že skôr je to problém galérie, že majú pocit, že niektorý typ umenia sa im sem asi nehodí. Momentálne to vyzerá tak, že tá výstava naozaj nebude,“ povedal ráno pre košice:dnes jeden z členov umeleckej skupiny Jiří Franta.

Obrazy, ktoré sa mali vystaviť, sú podľa jeho slov namaľované psychadelicky

vo veľmi kontrastných farbách. Objavujú sa tam aj ťažko čitateľné texty. „Ten text je vlastne niečo ako klebety, okrem iného na primátora, a týka sa to slovenskej politickej scény,“ povedal J. Franta. Uznáva, že niektoré z textov nie sú voči určitým osobám príliš korektné.

Podozrenie J. Frantu, že za zrušením výstavy nie sú problémy so statikou, podčiarkuje aj zvláštny postup K13, ktorý predchádzal uzatvoreniu galérie: „Keď sa dozvedeli, ako pracujeme, vyžiadali si od nás

> TAKISTO, AKO NÁŠ ZDROJ, < NAZNAČUJÚ POLITICKÉ POZADIE

V pavilóne Alfa visí takýto odkaz.

dokumentáciu k výstave.

Začali klásť neadekvátne podmienky a chceli to strašne rýchlo, údajne kvôli poisteniu. A zrazu je galéria zatvorená...“.

Pražskí umelci sa realizácie výstavy zatiaľ nevzdávajú. Čakajú na oficiálne stanovisko galérie. (ke)

MATIK ŽIADA V SRBSKU AZYL

František Matik (50) sa vydaniu na Slovensko bráni žiadosťou o azyl.

Posudzuje ju ministerstvo vnútra v Srbsku, kde niekdajšieho konateľa a člena predstavenstva košických ne-

foto:Veronika Janušková

bankových subjektov BMG a Horizont v januári po dvanástich rokoch na úteku vypátrala polícia.

Informáciu s odvolaním sa na Matikovho advokáta Jozefa Sabóa

priniesla TV JOJ. Podľa neho Matik žiada o priznanie postavenia utečenca a medzinárodnú ochranu z politických dôvodov. "Opiera sa o to, že jeho pôvodná kauza bola spolitizovaná, že to bola politická záležitosť," povedal.

Súd vyučenému eletrikárovi v roku 2007 v neprítomnosti vymeral jedenásť rokov a šesť mesiacov väzenia.

Spolu s Vladimírom Frunim a Martinom Šebeščákom ho uznal vinným z podvodu na 123-tisíc klientoch vo výške 14 miliárd korún. (rok)

MAJITEĽ DÚHY MIROSLAV REMETA KONEČNE PREHOVORÍ

: VEDENIE KONZORCIA REKONŠTRUUJÚCEHO ELEKTRIČKOVÚ TRAŤ V KOŠICIACH ODPOVEDÁ NA OTÁZKY

Množstvo otázok rozladených Košičanov vo vzťahu k rekonštrukcii električkových tratí dlhé mesiace len viselo vo vzduchu. Frustrujú ich najmä dopravné obme-

foto: hn

dzenia a obrázky prázdnych stavebných úsekov bez pracovníkov. Komunikácia médií s prešovskou spoločnosťou Dúha však doposiaľ buď viazla alebo bola strohá a formálna.

panom meste? - opýtali sme sa priamo majiteľa spoločnosti. "V piatok (dnes - pozn. red.) o jednej popoludní bude tlačová konferencia, kde budeme informovať o stave, v akom stavba je.

Zároveň budeme odpovedať na otázky,” povedal nám včera Miroslav Remeta. Tlačovky sa okrem neho zúčastní aj predseda predstavenstva František Mrava.

(fer)

KD140355/05

Na tlačovku prišiel aj M. Remeta

Vedenie zhotoviteľa stavby, konzorcia Dúha-ZUE, sa zatiaľ vysvetleniam, informovaniu verejnosti či zverejneniu čiastkových a konečných termínov nevenovalo.

Aj teraz sme oslovili Dúhu, aby sa vyjadrili k aktuálnej kauze, ktorú priniesol denník košice: dnes. Celá stavba mešká a robotníci z jednej zo subdodávateľských firiem vysedávajú v herni pri automatoch...

Dúhu nezaujíma, čo trápi Košičanov v rozko-

: DNE S V ME S T E

5. JÚN 2015

23

PROTI KNAPÍKOVI SVEDČIL ŠTÁTNY ÚRADNÍK D : DODATOČNÁ ODMENA EXTERNÉMU PORADCOVI BOLA NEZÁKONNÁ, TVRDIL ZAMESTNANEC ÚRADU PRE ÚVO odatočná odmena 443-tisíc eur pre externého poradcu na nákup devätnástich autobusov z eurofondov pre košickú MHD bola v rozpore so zákonom. Na pojednávaní Špecializovaného trestného súdu v Banskej Bystrici s bývalým primátorom Františkom Knapíkom (KDH) to vypovedal zamestnanec Úradu pre verejné obstarávanie.

"Základná dohodnutá odmena 67-tisíc eur bola v súlade so zákonom, čiastka navyše nie. Ak vybraný poradca požadoval navýšenie odmeny, mal sa tender zrušiť a vypísať nový," tvrdí svedok.

Viedol kontrolnú skupinu štátneho úradu, ktorá preverovala súťaž z roku 2009.

Mesto v nej vybralo bra-

tislavskú poradenskú firmu G.E.S. Do zmluvy s ňou bola dodatkom zapracovaná odmena štyri percentá z nenávratnej dotácie na autobusy vo výške 9,1 milióna eur. Odmenu zaplatilo mesto, lebo ministerstvo životného prostredia tento výdavok neuznalo ako oprávnený.

foto: tasr

S exprimátorom, ktorý zmluvu podpísal, je z machinácií pri verejnom obstarávaní obžalovaný aj Vladimír Šalitroš, ktorý

bol na magistráte vedúcim oddelenia strategického rozvoja a zároveň komisie na výber poradcu. On predkladal Knapíkovi na podpis

listiny. Obaja tvrdia, že sú nevinní. Polícia obvinila aj konateľov G.E.S. Tí ale nie sú súdení v jednom konaní s exprimátorom. (rok, sita)

Z KOŠÍC DNES LETÍ PRVÉ LIETADLO DO MILÁNA Maďarská nízkonákladová letecká spoločnosť Wizz Air dnes otvorí svoju základňu na košickom letisku. Zároveň spustia aj pravidelné letecké spojenie na talianske letisko Miláno Bergamo a v nedeľu začnú z Košíc lietať do anglického Sheffieldu. „Ide o mimoriadne významný míľnik nielen pre letisko Košice, ale aj pre mesto Košice a celé východné Slovensko. Základňa spoločnosti Wizz Air je totiž historicky prvou základňou zahraničnej leteckej spoločnosti na území východného Slovenska,“

povedal Juraj Toth z oddelenia marketingu leteckých a neleteckých činností Letiska Košice. So zriadením základne je spojené vytvorenie 30 nových pracovných miest.

V NEDEĽU SPUSTIA LETECKÉ SPOJENIE DO SHEFFIELDU

„Následne toto lietadlo o 18.40 odštartuje na svoj prvý let na trase Košice – Miláno Bergamo,“ uviedol J. Toth. Spojenie do Milána a do Sheffieldu budú

môcť cestujúci využiť dvakrát týždenne. Spolu s linkou do Londýna tak bude Wizz Air prevádzkovať v Košiciach až 14 letov týždenne. (ke)

Do dvoch nových destinácií môžete letieť dvakrát týždenne.

Lietadlo typu Airbus A320, ktorého domovská základňa bude v metropole východného Slovenska, priletí z Londýna dnes po osemnástej hodine. Na pristávacej dráhe ho privítajú slávnostnou vodnou bránou.

foto: Rado Mlýnek

FICO PREDNÁŠAL NA KOŠICKÝCH GYMNÁZIÁCH Premiéra počúvali gymnazisti zo Šrobárky.

Len s nami letecky z Košíc do Chorvátska na ostrov Krk, hotel Villa Lovorka ***

môcť predsedovi vlády položiť. Nakoniec to povedal aj sám pred žiakmi Gymnázia na Šrobárovej ulici. Potom sa presunul na Gymnázium na Alejovej ulici.

Popoludní mal na rovnakú tému tlačovú besedu. (sen)

Info: CK TRGOTURS s.r.o., Františkánska 5, Košice Tel.: 055/6231728, 6230790 www.trgoturs.sk, zajazdy@trgoturs.sk

KD140490/02

foto: Veronika Janušková

Predseda vlády Róbert Fico (SmerSD) dnes navštívil Košice. Predpoludním mal prednášku na dvoch gymnáziách. Témou bola prognóza OECD. Študentov oboch škôl dopredu inštruovali, že žiadne politické otázky nebudú

ŠPECIÁLNA PONUKA termín: 29.6. - 10.7.2015 /11 nocí konečná cena 646 €/dospelá osoba

:DNE S V ME S T E

24

ROBOTY BOJOVALI NA ALEJOVEJ

: JEDNOU Z ÚLOH BOLO SKONŠTRUOVAŤ NAJOBRATNEJŠIE AUTO našich robotikov iba o súťažení. Samostatne ju vymysleli a pripravili pre rovesníkov a mladších žiakov. Zodpovedne si naplánovali a rozdelili prácu, navrhli dráhu na papieri a následne ju postavili v telocvični vo veľkom priestore.

Našli sponzorov a granty

foto: ľš

ŽIACI NAŠLI PRE SVOJU SÚŤAŽ AJ SPONZOROV

Šimon Schön svoju ´mašinku´ rovesníkom aj odprezentoval.

disciplíne mali skonštruovať čo najrýchlejšie a najobratnejšie auto, ktoré bude schopné zdolávať rôzne prekážky na trati. „Táto súťaž nie je pre

ČO KEDY KDE

Homosapiens – koncert, 20:00, Beach Club Róse Fest – prehliadka ružových vín, Pub u Kohúta Virvar 2015 – medzinárodné dni bábkového divadla, od 9:00, Bábkové divadlo, Divadlo Thália

PIATOK 5. 6.

Konvergencie: Aleksandar Serdar - Beethoven – koncert, 19:00, Kasárne/Kulturpark Kolowrat + Houpací koně – koncert, 21:00, Tabačka Kulturfabrik Philip Catherine & AMC Trio – koncert, 20:00, Smelly Cat Cafe & Bar Heaving Earth, Brute, Congenital Anomalies – koncert, 18:00, Collosseum klub Peter Stašák – koncert, 19:00, Dom umenia

: ĽUBOŠ BUŠO

JAKABOV PALÁC A INÉ ROMANTICKÉ BUDOVY : VÍKENDOVÉ POTULKY MESTOM KOŠICE SA ZAČÍNAJÚ UŽ DNES NA HLAVNEJ ULICI Pozvánkou na prehliadku košickej architektúry je Jakabov palác, ktorý uvidíte zvonku i zvnútra. Je exotický, zaváňa starými dobrými časmi, je aj romanticky situovaný a vyzerá rozprávkovo. No nie je jediným predstaviteľom romantizmu v košickej architektúre.

Prečo sa v 19. storočí zmocnil Európy romantizmus? Ako sa prejavil u nás? Čo bolo romantického na rekonštrukcii Dómu? Aj na tieto otázky dostanete odpoveď počas troch dní. Prvé potulky sa začínajú už dnes.

Začíname pred Štátnou vedeckou knižnicou (Hlavná 10) Piatok, 5.

júna o 15:30 a 17. h. (Milan Kolcun) Sobota, 6. júna o 10:30, 12., 14., 15:30 a 17. h po slovensky (M. Kolcun) a o 16. h po maďarsky (Zoltán

PRIPOMENIEME SI STARÉ DOBRÉ ČASY ARCHITEKTÚRY Balassa). Nedeľa, 7. júna o 12., 14., 15:30 a 17. po slovensky (M. Kolcun), o 14:30 Betka Czimová (po slovensky). Ďalšie témy:4. - 5. júl Židovské Košice 1. - 2. august Zákutia Mäsiarskej ulice 5. - 6. september Genialita a čaro Hlavnej ulice 3. - 4. október Cintorín sv. Rozálie

ZRAZILI SA AUTÍČKA MR. BEANA Pri kurióznej nehode zasahovali nedávno košickí hasiči. Účastníkmi havárie boli dve v našich končinách pomerne zriedkavé autíčka značky Mini Cooper.

Také, aké si pamätáme z filmových grotesiek s Mr. Beanom. Zrazili sa pri Baške v smere na Bukovec.

“Po havárii sa dostali mimo cesty. Ani jeden z vodičov sa pri tom, našťastie, nezranil,” spresnil hasičský operačný dôstojník Miroslav Betuš.

Zaujímavosťou je, že obidva havarované Mini Coopery mali bratislavské evidenčné čísla. Či sa na ceste ich vodiči pretekali, alebo boli na nejakom zraze a hazardérsky jazdili, to hasiči nezisťovali. (fer)

SOBOTA 6. 6.

Koza odratá a jež – rozprávkový muzikál Divadla hudby, 14:00, Jazdecký areál TJ Slávia UVLF Musica Medica: Nadžánrový hudobný projekt, 19:00, HalmiCaffe

Konvergencie: Janáček/Polajka – koncert, 19:00, Kasárne/Kulturpark Lazaro presents REY & Timbapro – koncert, 20:00, Smelly Cat Cafe & Bar Róse Fest/Wineboys – prehliadka vín s koncertom, 19:00, Pub u Kohúta NEDEĽA 7. 6. Červená čiapočka – detský muzikál Divadla hudby, 14:00, Jazdecký areál TJ Slávia UVLF Tanečné ochutnávky –

ilustračné foto: fb

workshop, 15:00, Kasárne/ Kulturpark Detský výtvarný ateliér – workshop, 15:00, Kunsthalle/Hala umenia Music KidLab – detský

workshop, 15:00, Kasárne/ Kulturpark Virvar 2015 – medzinárodné dni bábkového divadla, od 9:00, Bábkové divadlo, Divadlo Thália

KD140356/10

T

elocvičňa Gymnázia na Alejovej bola vo štvrtok dejiskom zaujímavej akcie - RBA (Robotický Battle na Alejovej). Súťažili žiaci základných a stredných škôl, ktorí majú záujem o robotiku.

Cieľom bola popularizácia robotiky a informatiky na školách.

Piatak základnej školy Šimon Schön získal ocenenie v kategórii Vlastný model model z praxe. Predviedol svoju kopírku - prekresľovačku. Žiaci a študenti mali možnosť súťažiť v kategóriách Robotická výzva (súboj dvoch robotov v plnení nejakej úlohy) a Racing.

V tejto najpopulárnejšej

na financovanie celej akcie.

Preukázali veľa dôležitých vedomostí a zručností,“ dodala spokojná organizátorka a učiteľka informatiky na Gymnáziu Alejová RNDr. Jana Plichtová.

Viac o akcii prinesieme na stránkach košice:dnes v nasledujúcich dňoch.

5. JÚN 2015

INZ E RC IA

5. JÚN 2015

25

MÔŽE BYŤ BÝVANIE V KOŠICIACH LEPŠIE? : O SPOKOJNOSTI ĽUDÍ ROZHODUJE LOKALITA, ZELEŇ, SLNKO AJ DOPRAVA

Pri pohľade na sídliská z nedávnej éry to nijako ružovo nevyzerá, najmä nie v urbanizme bývania. Napriek tomu tu máme projekty vzbudzujúce všeobecnú pozornosť. Niektoré moderné stavby dokonca zbierajú európske či svetové ceny za architektúru a stvárnenie.

Je za tým práca renomovaných architektonických spoločností, akou je aj DGA design grafic architecture, s.r.o, ktorú vedie Ing. Mgr. Art. Radovan Gonos. Na budúcnosť architektúry a výstavby v Košiciach sa díva s optimizmom. „Posledné roky ukazujú, že sa vpred uberá aj archi-

tektúra obytných priestorov. Jedným z príkladov je projekt Zelená stráň, obytný komplex, ktorý čoskoro vyrastie v južnej lokalite Košickej Novej Vsi,“ začal rozhovor na tému, či môžu ľudia v Košiciach bývať lepšie. Čo vlastne ľudia na bývaní v súčasnosti uprednostňujú a hľadajú? „Je to predovšetkým lokalita, z ktorej majú dostupnosť všade tam, kde to potrebujú, s akceptovateľným časom presunu. Tri minúty do centra autom je jeden z najlepších parametrov, aké môžu obytné komplexy orientované na zeleň poskytnúť.“

Stačí to však na spokojnosť obyvateľov? „Súčasný človek je náročnejší,“ vysvetľuje architekt. „Má svoje požiadavky nielen na dopravu a pohyb, ale aj na voľný čas a relax.

Nie je mu jedno ani to, aký výhľad z okien sa mu naskytne.“ Na príklade spomínaného nového obytného komplexu nám objasnil, čo všetko musí architekt urobiť, aby ľudí nadchol pre nové bývanie. „Presné zadefinovanie pozície domov, parkovísk, chodníkov a zelene je kľúčové pre urbánizmus bytového komplexu. Dôležitý je prístup k spoločným priestorom a ich stvárnenie čí už to sú vodné prvky, ihriská pre deti, možnosti relaxu v dotyku s bývaním,“ hovorí Radovan Gonos.

Dá sa to všetko dosiahnuť jednoducho? Zaujímalo nás.

„Architekt má v súčasnosti veľa možností. Do stavebníctva vstupujú materiály, ktoré mnohonásobne zvyšujú kvalitu bývania oproti obytným stavbám minulosti. Z tohto pohľadu je radosť tvoriť niečo také ako Zelená stráň.“ Keď hľadíme na vizuálne stvárnenie najnovšieho projektu, prvé, čo zaujme, je farebnosť materiálov a ich usporiadanie spolu s ďalšími prvkami, ako je orientácia na slnečné strany a dostupnosť svetla. Napriek tomu, asi pod vplyvom starých „panelákov“, sa nemôžeme zbaviť istých obáv z uniformity bývania v komplexe. „Niečo také rozhodne nehrozí,“ hovorí architekt Gonos. „V súčasnosti sa preferuje , že na konečnom riešení sa môže podieľať samotný zákazník – teda budúci užívateľ bytu. Nielen že si môže vyberať z rôznych

veľkostí a dispozícií bytov, ktoré najviac vyhovujú jeho potrebám, ale môže novému obydliu vtlačiť pečať svojej individuality vybranými

ARCHITEKT BY ODPORÚČAL NOVÝ OBYTNÝ SÚBOR vnútornými materiálmi, prvkami, spotrebičmi. Meniť môže dokonca aj isté časti vnútorného usporiadania“ Aká teda bude budúcnosť nášho bývania a zároveň dotvárania architektúry v Košiciach?

Podľa názorov odborníkov sa môžeme tešiť na všetky nové projekty. Prinesú radosť nielen nám – užívateľom, ale možno sa stretneme aj s obdivom či tichou závisťou budúcich návštevníkov Košíc.

Tu by som chcel žiť, môže zaznieť v ich mysli či slovách.

KD140391/05

N

ávštevníci Košíc obdivujú centrum mesta a jeho architektúru. Má totiž neopakovateľné čaro a jedinečnosť. Bývalí stavitelia a architekti odviedli skvelú prácu, ktorou sa na desiatky, možno aj stovky rokov zapísali do povedomia ľudí. Môže sa to znovu opakovať?

KOŠ IC K Ý K NIHOMOĽ

26

5. JÚN 2015

DETI Z LUNÍKA IX MAJÚ SVOJU KNIHU

: UČITEĽKA KATARÍNA SEDLÁKOVÁ ZOSTAVILA PUBLIKÁCIU Z AUTENTICKÝCH ÚVAH ŽIAČIKOV ZÁKLADNEJ ŠKOLY

P

rednedávnom sa mi dostala do rúk útla knižočka s úsmevným názvom Môj najobľúbenejší štát je ľadový oceán. S chuťou som sa začítal do kratučkých úvah plných snov, túžob, úprimnosti, čírej detskej logiky, pochybností i presvedčenia. A cítil som sa bohatší...

Autormi veselých i do- tarína Sedláková. "Teraz sa jemných dielok sú bývalí už môžem priznať, že som tretiaci a štvrtáci zo Zák- nepostupovala podľa predladnej školy na neslávne písaných osnov. Zbytočne preslávenom Luníku IX. som ich nedrezírovala vyslovami, pretože VEĽA RÓMSKYCH DETÍ branými pre časť z nich boli aj tak JE NESMIERNE nepoužiteľné. Skôr som sa TALENTOVANÝCH úprimne snažila spoznať "Keď som pred tridsia- ich svet a priblížiť im ten timi rokmi nastúpila ako náš. Deti to rýchlo vycítili. mladá učiteľka na novom A postupne začali otvárať sídlisku, uvedomila som si, svoje dušičky," vysvetľuje že pre veľkú časť rómskych zostavovateľka jedinečnej detí je slovenčina v podsta- knižky.

Deti sa postupne preprate cudzí jazyk," spomína učiteľka na dôchodku Ka- covávali od jednoduchých foto: Jozef Jarošík

Učiteľka Katarína Sedláková.

ilustračné foto: tasr

vetičiek k rozsiahlym, často dojímavým výpovediam, opisom, úvahám.

"Všetky práce, ktoré som do knihy vybrala, sú autentické. Táto knižka sa zrodila v snahe otvoriť dvere do sveta detí, ktorým nikdy nebolo dopriate detstvo, ako

ho poznáme a vidíme my.

Napriek tomu ostali deťmi - veselými, šťastnými, naivnými, vážnymi i múdrymi.

A ja som im vďačná za ich múdrosť."

Autorom publikovanej úvahy Moja mamička je bývalý žiak Peťo Diro. Na-

KEBY SOM BOL TESTOVATEĽ (Zadaná téma: Keby som bol cestovateľ - poznámka autora) Dostal som takú moc, že kde sa mi zažiada, tam budem, napríklad v ľadovom oceáne. Plával by som rád plachetnicou. Išiel by som vodou Tlantickým oceánom. Musel by som strašne dlho plávať. Ľadový oceán to je môj najlepší štát. Doniesol by som stade jedného tučniaka a asi desať rýb. Z ľadového oceánu prídem domov. Potom kúpim akvárium a tých desať rýb dám do akváriuma. A tučňáka dám do vane s vodou. A tým sa končí môj príbeh.

KNIHA TÝŽDŇA KNÍHKUPECTVA MARTINUS.SK

JA, PÚTNIK - TERRY HAYES VYDAVATEĽ: IKAR (2015)

Pútnik je krycie meno muža, ktorý neexistuje. V detstve si ho adoptovali bohatí manželia, vyštudoval a potom obetavo pracoval pre najtajnejšiu špionážnu jednotku americkej tajnej služby. Po septembri 2001 sa však Amerika zmenila a zmenili sa aj jej tajné služby. Pútnik odchádza do dôchodku, dostáva novú identitu a túži po pokojnom, obyčajnom živote. Pod cudzím menom napíše vynikajúcu knihu o kriminalistických metódach vyšetrovania zločinov, aby svojim nástupcom pomohol bohatými skúsenosťami z vlastnej praxe.

Kniha sa mu však vráti ako bumerang. Pomocou nej ho vypátra newyorský detektív Ben Bradley, a tak sa Pútnik chtiac-nechtiac ocitne v izbe pokútneho newyorského hotela, kde sa vo vani s kyselinou našlo zohavené ženské telo zbavené tváre aj zubov, ale ani jediný odtlačok prstov. Kniha je učebnicou, návodom na spáchanie dokonalej vraždy...

písal jej aj báseň. "Stretla som ho v Auparku. Pracuje v jednej z reštaurácií. A na svoje dielo je nesmierne hrdý. Teší ma, že ho obdivujú aj jeho kolegovia..."

Skúsená učiteľka má doma starý vojenský kufor po svojom dedkovi. Je plný zošitov a kresieb jej bývalých žiakov. Rada by vydala ďalšiu knihu. Pretože pre deti je to obrovské povzbudenie. "Nemám rada zovšeobecnenia typu - Cigáni sú leniví, hlúpi... Veľa detí z Luníka je nesmierne talentovaných. Žiaľ, deprimujúce prostredie geta väčšinu z nich zomelie. Čo s tým? Neviem. Chýba im motivácia.

Ja so o ňu snažím..." (sen)

REBRÍČEK NAJPREDÁVANEJŠÍCH KNÍH 1. Ja, pútnik - Terry Hayes, Ikar 2. Mesto nebeského ohňa - Nástroje smrteľníkov (šiesta kniha) - Cassandra Clare, Slovart 3. Tma - Jozef Karika, Ikar 4. Divergencia (kolekcia troch titulov v brožovanej väzbe) - Veronica Roth, Slovart 5. Grey - E. L. James, Arrow Books 6. Kúzelné upratovanie - Mmarie Kondó, Premedia 7. Šváby - Jo Nesbo, Ikar 8. Hovorníček - Daniel Hevier, Oľga Bajusová, Buvik 9. Denník Anny Frankovej - Otto H. Frank (editor), Mirjam Pressler (editor), Slovart 10. Štyri (Zbierka poviedok k sérii Divergencia) - Veronica Roth, Slovart

NA HLAVNEJ

Na Hlavnej vládne pohoda.

foto: Veronika Janušková

Takmer denne chodím z práce domov po Hlavnej.

Kráčam popri záhradných reštauráciách a pozerám sa okolo seba. Ľudia popíjajú, jedia, debatujú, smejú sa.

Rodičia s deťmi sa prechádzajú pri fontáne, dve vyfintené blondínky si vykračujú po chodníku pre cyklistov a rozčuľujú sa, že ich takmer zrazil cyklista...

Leto je tu. Na Hlavnej vládne príjemná atmosféra.

Občas niekomu kývnem na pozdrav, ale nezastavím sa. Mám pocit, že nič nestíham. Termíny v práci, prácu v domácnosti, o oddychu a koníčkoch ani nehovorím.

Možno to poznáte, keď vám

na chrbát dýcha ambiciózny šéf, ktorého mottom je – „Kto nejde vždy dopredu, ten nemá budúcnosť!“, alebo „Ak chcete byť nenahraditeľní, musíte byť vždy iní!“ Kráčam po Hlavnej a premýšľam o tých spokojne vyzerajúcich ľuďoch bez budúcnosti okolo seba a o jednom múdrom pánovi doktorovi, ktorý ma kedysi, keď som si naivne myslel, že aj ja som nenahraditeľný, uzemnil konštatovaním, že nenahraditeľných sú plné cintoríny. : LACO KEREKEŠ

AKO ČASTO A PREČO SI CHODÍTE POSEDIEŤ NA HLAVNÚ?

KATARÍNA LENEKOVÁ úradníčka

ĽUBICA KUCHÁRIKOVÁ pracovník samosprávy

MIROSLAVA ĎURČOVÁ pracovníčka reštaurácie

LÍVIA MIKOLAJOVÁ študentka

JANA PLICHTOVÁ učiteľka informatiky

Čakali sme na oteplenie. Konečne si môžeme posedieť na Hlavnej ulici.

Hoci je pravda, že svoj obľúbený "kávičkový" podnik mám v jednom obchodnom centre, nedá mi nevyužiť pekné dni a neposedieť si niekde v centre. Pri káve, drinku môžete debatovať, popritom sa poobzeráte vôkol seba.

Máme Hlavnú, o akej iné mestá možno len snívajú, aj vďaka ľuďom, ktorí vytvárajú pozitívnu atmosféru.

Som pyšná na to, že som Košičanka a na to, akou atmosférou dýcha naša Hlavná ulica. Rada na nej strávim voľnú chvíľu, najčastejšie s kamarátkami pri kávičke, čajíku. Občas okoloidúcich poohovárame, ale len v dobrom. Navštívila som centrá mnohých miest v Európe, ale Košice sú Košice. Myslím, že mnohí nám môžu závidieť.

Všimnite si, koľko ľudí sa počas slnečných dní usmieva.

Hneď, ako sa otvoria letné záhrady, tak ich navštevujem. Samozrejme, že musí byť pekné počasie.

Určite sa lepšie sedí vonku na čerstvom vzduchu.

Je pravda, že je tu občas veľký ruch, ale bývame vo veľkom meste a mali by sme byť radi, že sa centrum páči nielen nám, miestnym, ale aj cudzincom. Bola by to škoda, ak by to tak nebolo.

Popri škole som brigádovala v letných záhradkách. Asi preto som si ich aj obľúbila. Rada chodím s kamarátmi na kávu či na drink aj párkrát do týždňa. Všetko závisí od voľného času a počasia.

Na Hlavnej si môžem poobzerať okoloidúcich a niekedy sa aj zdokonaliť v cudzom jazyku. Už párkrát ma oslovili nemecky či anglicky hovoriaci turisti, aby som im poradila.

Na košickej Hlavnej som nebola posedieť v kaviarni alebo v reštaurácii už asi tri roky. Cez pracovný týždeň skutočne nemám čas. Mám veľa práce, záujmov a koníčkov. Keď to všetko absolvujem, tak je neskoro. Cez víkend sme mimo Košíc. Volím radšej posilňovňu a prechádzky a pobyt v prírode s rodinou, ako sedenie v kaviarni alebo reštaurácii.

ANKETA

TÉMA

28

5. JÚN 2015

MARIÁŠ NIE SÚ LEN ČERTOVE

: TITUL NAJLEPŠEJ ŽENY NA MAJSTROVSTVÁCH SVETA V MARIÁŠI V PREŠOVE ZÍSKALA KOŠIČANKA SLÁVKA KOVÁČOVÁ Kto by niekedy nepočul o mariáši. Česi aj Slováci ho s hrdosťou považujú za svoju hru, priam národný poklad. Mariáš býval doménou mužov a iba sem-tam výnimočne sa k hre priplietla nejaká žena. Aj to je už minulosťou. Na majstrovstvách sveta v mariáši, ktoré sa nedávno uskutočnili v Prešove, sa zúčastnilo šesť žien. Primát najlepšej si odniesla Slávka Kováčová z Košíc.

: VLADIMÍR ŠPINNER

Priznám sa, že mariáš hrávam celkom rád už od čias vojenčiny, a preto som bol na ženu "karbaníčku" dosť zvedavý. Na stretnutie prišla dáma v stredných rokoch, taká nenápadná pani, aj so svojím spoločníkom, z ktorého sa neskôr vykľul partner v tejto krásnej kartovej hre.

Civilným povolaním je pani Kováčová advokátka.

No tým sme sa príliš nezaoberali, lebo pri mariáši naozaj nie je podstatné, kým ste, ale či vám to v tej hlave páli a dokážete v danej chvíli správne reagovať, urobiť rozhodnutie, ktoré nielenže vás môže priviesť k víťazstvu v hre, ale rozhodne tiež o výške vašich finančných ziskov alebo strát. Nebudeme si totiž nič nahovárať - mariáš sa hrá o peniaze, aj keď nie o veľké, a bez nich by to chutilo asi ako chlieb s masťou a škvarkami, na ktorý kuchárka zabudla dať práve masť a škvarky. Ďakujem, neprosím.

Slávka Kováčová s originalne vyzdobeným darčkovým košom.

Vráťme sa teda k víťazke medzi ženami. Čo ju priviedlo k mariášu?

"Bolo to v rodine asi pred 25 rokmi," začala svoje rozprávanie, ako sa k hre dostala. "Jednoducho, chlapi doma mali chuť si

ČESI A SLOVÁCI SÚ NAJVERNEJŠÍ PROPAGÁTORI TEJTO zahrať a mňa to zaujalo natoľko, že som po krátkej inštruktáži pochopila základné pravidlá, postupy a hrávala s nimi. Tak sa to potom nejako vyvinulo, že som začala hrať aj súťažne. Najskôr len miestne či regionálne súťaže, ale neskôr aj mariášovú ligu.

Dodnes hrávam za klub Vysoké Tatry."

Dozvedeli sme sa, že mariášových súťaží je celkom dosť. Spomínali sme miestne a regionálne, ale existuje aj mariášová liga.

Kluby si usporadúvajú súťaže sami medzi sebou.

Do celoslovenskej ligy nominujú svojich členov - desiati bodujú za klub.

Prebieha celý rok. Okrem toho sú rôzne iné súťaže a majstrovstvá, ako boli už spomínané MS v Prešove.

Ak Čechov nerátame za cudzincov, mali v podstate prevažne domácich účastníkov, no našli sa aj zahraniční, ktorí dokonca skončili medzi HRY najlepšími. Napríklad jeden Rakúšan, z ktorého sa napokon vykľuľ naturalizovaný Čech.

Rakúsky wiener schnitzel a rakúske výplaty mu chutia oveľa viac, ale mariáša sa predsa len tak ľahko nevzdáte...

Ako sa na súťažiach hrá? "Ako kde," popisuje priebeh Slávka Kováčová.

"Niekde je to na počet kôl alebo na čas. Jedno kolo spravidla trvá 50 minút.

Každý hráč pri stole začína s desiatimi eurami, po päťdesiatich minútach sa zráta, kto koľko má. Najlepší hráč si zapisuje 5 bodov, druhý 3 body a tretí

foto: archív SK

1 bod. Na MS bolo šesť takýchto kôl. Z toho jasne vidieť, že súťaž môže byť časovo dosť náročná aj na sústredenie a vytrvalosť," pokračuje víťazka.

zároveň myšlienkový tréning, ktorý rozvíja rozum a logické uvažovanie. Hlavne ma hra baví a verím, že ešte dlho bude," opisuje svoju motiváciu.

Čo ju najviac na hre chlapov motivuje a inšpiruje? "Ja vôbec nerozmýšľam nad tým, či súpermi pri stole sú chlapi alebo ženy. Pre mňa je mariáš v prvom rade dobrý relax a

A čo peniaze? Nad tým sa zasmeje. "Mariáš nie je žiadny hazard, aj keď sa, samozrejme, nájdu hráči, ktorí flekujú a licitujú viac ako iní. Skúsení hráči a pravidlá súťaží si s týmto

Hra sa môže začať.

TÉ M A

5. JÚN 2015

OBRÁZKY však vedia poradiť. Fleky, pri ktorých dotyčný nemá v kartách na ruke žiadnu oporu, sa nevedia nijako utajiť, a preto sa posudzujú ako renonc, čiže chyba. Hráč zaplatí pokutu a taktiež hru, ktorú príliš riskantným flekovaním dostal do vyšších čísel."

Slávka hráva doslova každý týždeň nejakú súťaž.

To už môže byť časovo aj finančne dosť náročné. "Je to pravda, kluby nedisponujú žiadnymi veľkými peniazmi a už vôbec nie nejakými športovými dotáciami. Ak hradia hráčom nejaké cestovné náklady a výlohy na pobyt na mieste súťaže, je to len vďaka sponzorom, ktorých sa niekedy podarí získať. Nie je to však často a nebývajú to ani celé náhrady, skôr to ide všetko na vlastný úkor," hovorí mariášistka.

Ako je to s pravidlami?

Vieme, že platia nejaké základné pravidlá, ale medzi amatérmi sa zvyknú niektoré veci, postupy a výška platby za hry dohod-

núť vopred. "Aj na našich súťažiach to funguje nejako podobne, iba s tým rozdielom, že si to nedohodnú hráči pri stole, ale je to dané v štatúte súťaže.

Rozdiely však existujú napríklad na niektorých regionálnych súťažiach sa nehrá nad sto. Zvyčajne je základná suma za hru 5 centov, betl vychádza na 25 a durch na 50 centov. Nedá sa na tom nijako zbohatnúť, ale, našťastie, ani prísť o majetky."

V čom vidí Slávka Kováčová nejakú budúcu motiváciu? "Už som spomínala pocity, ktoré mi hra poskytuje," pokračuje vo vysvetľovaní. "No sú tu aj

KRČMOVÁ HRA SA SŤAHUJE DO KLUBOV A HERNÍ úspechy a s nimi nejaké zadosťučinenie. Každého poteší získaný pohár, lebo je istým symbolom úspešnosti v odvetví, ktoré ho baví.

Bolo to tak aj v Prešove, ale aj pred piatimi rokmi na celoslovenskej súťaži, kde som celkovo skončila tretia. Mariáš človeka ani tak skoro neomrzí, pretože prináša vždy novú zábavu, nie je nudný, v hre je permanentné napätie. Teraz už hráva aj môj syn. Verím, že ma táto zaujímavá hra bude ešte dlho napĺňať dobrými pocitmi."

Vie ju vôbec pri stole niečo aj naštvať? "Určite áno," hovorí s úsmevom.

"Najmä, keď niekto urputne obhajuje niečo, čo je jasnou chybou a háda sa.

To ma vie znechutiť."

foto: IN

Našťastie, pri stole to fackami alebo nadávkami

(ako v dedinskej krčme) nekončí.

Na riešenie sporných situácií sú na súťažiach rozhodcovia. Prídu k stolu na zavolanie hráčov, ktorí majú ešte predtým šancu vyriešiť sporné situácie sami. Ak to nejde, rozhodnutie je na rozhodcovi, ktorý sa snaží držať čo najviac litery pravidiel platných pre konkrétnu súťaž. Ten už zodpovedá za správnosť výroku iba svojmu svedomiu.

Hráči sú väčšinou na úrovni a pravidlá dobre poznajú - čím vyššia a náročnejšia súťaž, tým skúsenejší mariášisti sa za stolom stretnú. Nejaké úmyselné podvody a renoncy sú takmer vylúčené, príde sa na ne hneď, prípadne následnou kontrolou jednotlivých štichov, či karty (ich farby a hodnoty) hráči vynášali podľa pravidiel. Za zistené chyby sa platí - pokuty a platby v takýchto prípadoch taktiež určujú podrobnejšie pravidlá.

Mariáš na Slovensku ani v Čechách istotne tak skoro nezanikne. Je to totiž hra dramatická, premenlivá a natoľko zaujímavá taktikou i stratégiou, že mnohí ju porovnávajú so šachmi. Noví záujemcovia sa môžu zapojiť do miestnych súťaží a cibriť svoje schopnosti v hre.

Aspoň v niečom sme celkom svetoví. Dobré meno mariášu robia ľudia ako Slávka Kováčová z Košíc.

29

Zaujímavosti o mariáši: o histórii mariáša existuje len veľmi málo spracovaných údajov. Zrejme preto, lebo išlo o ľudovú hru hra pochádza najskôr z Nemecka, kde vznikla na prelome 18. a 19. storočia. Názov je odvodený z francúzskej hry Mariage (slovo v preklade znamená svadbu) mariáš sa hraje už 260 rokov a v súčasnosti existuje vyše 30-tisíc registrovaných hráčov mariáš nebol nikdy zakázanou hrou, ani za okupácie, ani v čase mieru hrajú ho ľudia bez rozdielu vzdelania - prechádza všetkými vrstvami spoločnosti mariáš bol hrou hostincov a krčiem v čase našich dedov. V súčasnosti mení prostredie a dostáva sa do hráčskych klubov a spoločností dodnes sa znalosti hry mariáš považujú za mimoriadne schopnosti

v súčasnosti existuje niekoľko stavovských organizácií tejto hry a mnohé, najmä miestne a regionálne kluby ženy, aj keď ich je pre mariáš zapálených oveľa menej ako mužov, dosahujú často lepšie výsledky ako chlapi, čo vedie niekedy ku kurióznym situáciám, keď získajú nejakú vyložene chlapskú cenu v tichom kódexe platí, že správny mariášista nikdy v hre nepodvádza!

Pravidlá

Redakcia košice:dnes spracovala do základnej a zjednodušenej podoby pravidlá, postupy a princípy jednotlivých hier v mariáši. Pre rozsiahlosť textu ich však nemôžeme uverejniť na tomto mieste.

Nájdete ich na našej webovej stránke www.kosicednes.sk

POT ULK Y ME S TOM

10 2

5. JÚN 2015

KOŠICKÉ LEGENDY A FAKTY : NECHAJME SA OVANÚŤ PRÍBEHMI, KTORÉ VŠELIČO Z HISTÓRIE MESTA SVOJSKY VYSVETĽUJÚ : MILAN KOLCUN

Oficiálna história nám nedáva odpoveď na mnohé otázky. Pretože v záujme profesionality sa musí pridŕžať faktov a hodnoverných prameňov. V takých prípadoch ale občas nájdeme aký-taký náznak odpovede v povestiach, mýtoch či legendách. Bola by škoda nenechať sa ovanúť príbehmi, ktoré všeličo svojsky vysvetľujú.

PRÍŠERA A ŽOBRÁK Napríklad ten klasický - prečo je na južnej veži dómu chrlič dažďovej vody v podobe príšerne škaredej ženy, ktorá sa na nás pozerá zhora skleneným pohľadom.

Vysvetlenie iste poznáte. Vraj to je manželka hlavného staviteľa chrámu. A keďže bola vždy opitá, rozhodol sa ju tam zvečniť, nech každý vidí, čo je zač. Ináč, na to, že bola, aká bola, to dotiahla dosť vysoko... Do výšky asi 20 metrov.

Alebo - skoro každý Košičan pozná legendu o žobrákovi, ktorý žobral celý svoj život, až mal dosť peňazí, aby si mohol postaviť dom na Hlavnej ulici mesta (číslo 71).

A hoci to nie je pravdivý príbeh, nie a nie ho zabudnúť. Ba nájdu

sa aj takí, čo sa podľa neho riadia dodnes.

KOŠICKÉ BOSORKY Človeku sa riadne uľaví, keď si nájde za akýkoľvek nezdar či pohromu akéhokoľvek vinníka.

V stredoveku si to často odnášali ženy - strigy, bosorky a čarodejnice. To vraj ony obcovali s diablom, a preto mali moc niekoho

urieknuť, prekliať alebo aj inak mu počarovať a robiť zle.

Bosorky vraj svoje nadprirodzené schopnosti využívali na lietanie, napr. na metle, dokázali namiešať elixíry, z ktorých najobľúbenejšie boli tie na omladenie.

Ako ingredienciu do nich vraj v Košiciach brali prášok z muriva Kaplnky sv. Michala. Preto sú tam naľavo aj napravo od vchodu do-

Pomstu staviteľa dómu večne opitej manželke nájdete na južnej veži.

foto na strane: Veronika Janušková

teraz dierky, kde si ho naškrabali.

Tie bosorky a strigy vraj aj obcovali s diablami. Tých si môžeme zasa predstaviť ako capov (vyobrazení aj na Kaplnke sv. Michala), mačky alebo niekedy aj vyslovene pekných mužov (napríklad, hmmm...mňa).

KONIEC ŽARTOM I keď inkvizícia v Uhorsku nebola nejako superaktívna, niekoľko procesov s bosorkami je zaznamenaných v takmer každom z miest východného Slovenska.

V Košiciach bol prvý až v roku 1558 s babicou Uršuľou. V roku 1633 bola upálená Margita Krompová a v roku 1660 Dorota Sántová.

V roku 1686 mestská rada dokonca rozhodla, aby sa neustále pátralo po bosorkách.

Posledný proces s bosorkami v Uhorsku sa uskutočnil v roku 1768. No náš uhorský kráľ Koloman už pred 900 rokmi, vlastne ešte pred vznikom inkvizície, sa snažil takéto blbosti dať bokom, keď tvrdil: „Bosorkami sa netreba zaoberať, keďže ich niet.“ No vtedy (i ešte dlho potom) sa len málokto podľa toho riadil.

MÔJ V ÍK E ND

TIP NA VÝLET Na tejto strane našich novín zverejňujeme každý týždeň nové tipy na výlety do okolia Košíc. Rady pre turistov i cykloturistov. Trasy pre náročnejších, začiatočníkov i rodiny s deťmi. Články pripravujeme v spolupráci s Klubom rodinnej turistiky Krtko a spolkom Trón Košice. Okrem stručného sprievodcu sú súčasťou rubriky aj tzv. QR kódy. S pomocou inteligentných telefónov sa tak môžete dostať priamo na internetové stránky s podrobnejšími informáciami, fotkami alebo ďalšími údajmi, ktoré vás budú na vašich výletoch navigovať.

CEZ SOKOLIU TIESŇAVU NAPRIEČ RAJOM Dĺžka/prevýšenie/ čas: 21,8 km/1 030 m prev./čistý čas túry 6:45 hod.

Aktuálne obdobie na prahu leta je najlepší čas na návštevu tiesňav Slovenského raja. Príroda už ožila a v tiesňavách je ešte dosť vody po jarných dažďoch. Dni sú už dosť dlhé nato, aby sme sa vybrali aj na dlhšiu túru, ktorú však odporúčame len zdatnejším a skúsenejším.

Začíname na Čingove

(ak cestujeme vlakom, vhodný je začiatok v Sp. Tomášovciach, vyhneme sa čakanu na autobus v Sp. N. Vsi). Vyberieme sa po modrej značke smerom do Prielomu Hornádu až na križovatku Biely potok. Nad

nami sa po pravej strane vypínajú bralá Tomášovského výhľadu a my meníme farbu značky na zelenú. Kráčame dolinou Tomášovskej Belej smer Klauzy. Pohodlná lesná cesta sa postupne zužuje, približuje bližšie k vode, ba dostáva sa na drevené horizontálne rebríky priamo nad vodami Bieleho potoka. Míňame žltú značku smerujúcu na Kláštorisko a po ďalších 20 minútach sme konečne v ústí Sokolej doliny.

Po krátkom odpočinku sa vydávame prekonať najvyšší, 70-metrový Závojový

Pri zjazde z kopca vás čakajú miesta s prudkým klesaním.

11 2

vodopád. Sústava rebríkov a mostíkov, striekajúca voda, kvety a zeleň naokolo vytvárajú jedinečnú kulisu. Ešte niekoľko menších rebríkov a vychádzame z tiesňavy na lesnú cestu. Po orientačne náročnom úseku cez rúbanisko sa dostávame na zelenú značku. Pokračujeme okolo Bykárky k bývalej horárni Glac, kde sa pripájame k červenej značke. Ďalej nám už ostáva len kráčať po Glackej ceste. Po osviežení v chate Geravy (ak máme

šťastie a je práve otvorené) nás čaká ešte strmý zostup po zelenej značke do osady Dedinky, kde sa naša túra končí. text a foto: ed

Oskenujte tento kód, alebo navštívte internetovú stránku: http://tinyurl.com/omubrrh

KD140414/08

5. JÚN 2015

PROG R AM T V

12 2

PIATOK 5. 6. 2015

SOBOTA 6. 6. 2015

JEDNOTKA

DOMA

JEDNOTKA

14.35 Nečakané stretnutia 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Podvodníci v akcii V 7/10, dokument, VB 17.00 Inšpektor Lynley III 2/8, krimiseriál, VB 17.50 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Čo ja viem 21.40 Fetiše socializmu II, cyklus, SR 22.10 Hamilton: V záujme štátu, triler, Švéd. 23.55 Policajné oddelenie 81, krimiseriál, Tal. 0.50 Nikto nie je dokonalý 2.00 Hamilton: V záujme štátu, triler, Švéd.

3.45 Dámsky klub, magazín, SR

14.30 Sila osudu 16.30 Ženy z rodu Gilmorovcov II 17.25 Priatelia 18.30 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 19.30 Bez servítky 20.30 Smotánka 21.00 Uragán 22.05 Dokonalý trik 0.45 Vražedná nevera 2.05 Dokonalý trik 4.05 Priatelia

7.15 Levík Raa Raa 27/52 7.25 Poštár Pat: Špeciálna

zásielková služba 25/26 7.40 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7.55 Veselá farma 8.05 Veselá farma 8.10 Ako si vycvičiť drakov 2 13/20 8.35 Fidlibumove rozprávky 9.05 Trpaslíci 9.40 Daj si čas 10.05 Muž s poslaním 3/16

Seriál, USA 10.50 On air 11.25 Moje dcéry III 5/8

Rodinný seriál, Tal. 13.05 Tekumseh 14.55 Fetiše socializmu II 15.25 Čo ja viem 16.50 Víkend 17.20 Postav dom, zasaď strom 18.00 Slovensko chutí 18.30 Taxík 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Liga majstrov - finále:

FC Barcelona - Juventus Turín 22.50 Liga majstrov - zostrihy 23.00 Tekumseh 0.45 Elisa z Rivombrosy I 9/13

Romant. seriál, Tal. 2.20 Moje dcéry III 5/8

Rodinný seriál, Tal. 3.55 Elisa z Rivombrosy I 9/13

MARKÍZA 14.10 Monk III 6/16, detektívny seriál, USA 15.05 Teória veľkého tresku III 20/23, komed. seriál, USA 15.30 Dva a pol chlapa VI, komed. seriál, USA 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII 8/24, krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.15 Susedia, seriál, SR 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno, rodinný seriál, SR 21.45 Cudzinec, triler, USA/Fr. 0.00 Šiesty zmysel 18/22, krimiseriál, USA 0.55 Bostonské vraždy II 11, krimiseriál, USA 1.40 Pán a pani Smithovci 8/13, seriál, USA 2.25 Žalobca a obhajca 8/13, seriál, USA 3.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 8/23, krimiseriál, USA 3.50 Monk III 6/16, detektívny seriál, USA

JOJ 14.40 Kolabs, komed. seriál, SR 15.20 Nákupné maniačky, reality show, SR 16.40 Top Star 17.00 Noviny o 17:00 17.50 Najlepšie slovenské torty, reality show, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev, dobr. film, USA 23.10 Skala, akčný film, USA 2.05 Traja cudzinci, horor, USA 3.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III 12, krimiseriál, USA/Kan.

DVOJKA 18.45 Večerníček 18.50 Malý medvedík 18.55 Trpaslíci 19.00 Veľké putovanie Bolka a Lolka 19.10 Dobrodružstvá myšiek 19.35 Zázračný ateliér 19.40 Mackovia 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Universum: Dunaj - európsky veľtok 20.55 Umenie 21.25 Kinorama 21.55 Bitka o Hadithu 23.30 BJD 2014 0.35 Správy RTVS 1.20 ArtSpektrum

5. JÚN 2015

PLUS 14.30 Dom snov IX 15.20 Simpsonovci XXIV 16.15 Ako som spoznal vašu mamu VIII 16.50 Ničitelia mýtov V 17.55 Fórky, vtipky XXII 18.50 Simpsonovci XXIV 19.45 Profesionáli V 20.45 Zastavte Cartera! 22.50 Mama, ožeň ma! 0.10 Dexter VII 2.10 American Horror Story: Útočisko 2.50 Magnum V 3.35 Dexter VII

NOVA 14.20 Mentalista IV 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.35 Dva a pol chlapa X 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.30 Kriminálka Las Vegas XII 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Princ a Večernica 22.00 Kandidát 0.05 Kriminálka Las Vegas XII 0.55 Mentalista IV 1.35 Novashopping 2.10 Prásk!

3.15 DO-RE-MI 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

MARKÍZA 6.45 Medvedík Yogi 6.55 Zajac Bugs

a káčer Duffy

Anim. seriál, USA 7.40 Kung Fu Panda II

Anim. seriál, USA 8.40 Olsen Twins: Jeden deň

v New Yorku

Komédia, USA 10.25 Krok za krokom

VII 2, 3/19

Komed. seriál, USA 11.20 FC Venuša

Komédia, N 13.25 Modrý blesk

Akčná komédia, USA/N 15.25 Nasleduj svoj sen

Rodinný film, VB 17.40 Hra o Niké 18.20 Smotánka 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Non-Stop

Akčný triler, USA/Fr./VB 22.40 Utečenec

Akčný triler, USA 1.25 Firewall

Triler, USA 3.10 Nájomný zabijak

Akčný triler, USA 4.35 Susedia

Seriál, SR

JOJ 7.45 Timon a Pumbaa

Anim. seriál, USA 9.15 Marley a ja: Keď

bol ešte šteňa

Komédia, USA/Kan. 11.05 Najlepšie slovenské torty

Reality show, SR 12.20 Rodinné záležitosti

Seriál, SR 13.35 Krajina stratených

Komédia, USA 15.50 Nezastaviteľný vlak

Akčný triler, USA 18.00 Nová záhrada

Dokument, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Voda pre slony

Romant. film, USA 23.15 Komando

Akčný film, USA 1.15 Zastavte Cartera!

Akčný triler, USA 3.10 Sráči

Komédia, VB 4.45 Krimi

9.15 - Keď bol ešte šteňa

PRIMA 14.45 Doktor z hôr: Nové príbehy III 15.40 Lilly Schönauerová: Najlepší deň pre lásku 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté!

18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Šmolkovia 22.25 Až do smrti 0.45 Život podľa Dana 2.50 To je vražda, napísala IV 3.35 Hawaii 5-0 II 4.20 Nikto nie je dokonalý

DUNA 15.20 Lola 16.10 Charly, opica v rodine 17.00 Kabelka 18.00 Spravodajstvo 18.25 Futbal: Maďarsko - Litva 21.35 Columbo 23.15 King 0.00 Tajomné XX. storočie 0.40 Formula 1 - Veľká cena Kanady 2.20 Revolver 4.15 Milovaný zemepis 4.50 Duch z fľaše

TV2 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.30 V dobrom aj v zlom 20.15 Kuzey Güney 23.25 Propaganda 0.25 Spravodajstvo 1.10 Aktív 1.30 Šport

13.05 - Tekumseh

20.30 - Non-Stop

DVOJKA

19.55 Osudy - 70. výročie konca druhej svetovej vojny 20.05 Zomrieť pre Varšavu 21.00 History 21.05 Anjeli strážni 21.35 Strážca pláže v zimnom období 23.00 Kinorama 23.30 Československý filmový týždenník 23.45 Správy RTVS 0.30 ArtSpektrum 0.40 Generácia Zem

7.50 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend 8.55 Universum: Dunaj - európsky veľtok 9.50 Národnostné správy 9.55 Cesta 10.25 Generácia - zlaté roky života 10.50 Generácia Zem 11.40 5 minút po dvanástej 12.45 Súrodenci 13.20 Kapura 14.05 Farmárska revue 14.30 Magazín Európskej ligy 15.00 Tenis Roland Garros 18.00 Pred rokmi... 18.25 Encyklopédia slovenských obcí 18.45 Večerníček 18.50 Malý medvedík 18.55 Trpaslíci 19.00 Veľké putovanie Bolka a Lolka 19.10 Dobrodružstvá myšiek 19.35 Zázračný ateliér 19.40 Mackovia 19.50 Správy v slovenskom posunkovom jazyku

DOMA 5.25 Úbohá Nasťa 6.05 Unesené dieťa 7.50 Frasier IV 9.10 Veštiareň 10.10 Sultán 14.15 Neprávom odsúdený 16.10 Opustená a oklamaná 18.10 Bolestné odlúčenie 20.00 Leto v Portugalsku 22.00 Inga Lindströmová: Pieseň pre dcérku 0.00 Opustená a oklamaná 1.40 Neprávom odsúdený 3.05

20.30 - Voda pre slony Unesené dieťa 4.25 Frasier IV

PLUS 5.25 Doktori 6.45 Dom snov IX 8.00 Eurominúty 9.00 Simpsonovci XXIV 9.55 Ničitelia mýtov V 11.00 Na potulkách svetom II 12.20 Top Star 12.50 Dostanem ťa! 14.55 Nora Robertsová - Na pravé poludnie 16.50 Megapresuny II 17.50 Áno, šéfe! Veľká Británia VI 19.55 Profesionáli V 21.35 Kolabs 22.20 Sráči 0.25 Čierny vdovec 2.00 Skryté zlo 3.40 Profesionáli V

NOVA 5.10 Novashopping 6.00 Oggy a Šváby 6.10 Monsuno 6.35 Aven-

P ROG R AM T V

5. JÚN 2015

13 2

NEDEĽA 7. 6. 2015 gers: Zjednotenie II 7.00 Tom a Jerry III 7.50 Dokonalý svet 9.00 Korenie 9.55 Upgrade 10.35 Volajte Novu 11.10 Noci v Rodanthe 13.10 Výmena manželiek 14.35 Dom pri jazere 16.35 Tipy vtáka Loskutáka 16.55 Rady vtáka Loskutáka 17.45 U Haliny v kuchyni 18.25 Najlepšie varí moja mama! 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Sherlock Holmes 22.55 Kráčajúca skala 0.30 Skrytá identita 2.25 Novashopping 3.00 Najlepšie varí moja mama! 4.15 Dokonalý svet

PRIMA 6.05 Spravodajstvo FTV Prima 7.20 Ninjago - Nindžova cesta 7.50 Winx Club 8.25 Autosalón 9.30 Autosalón Extra 9.55 Dvaja bratia 12.10 Šmolkovia 14.20 Vraždy v Midsomeri VII 16.25 Gondíci s. r. o. 17.35 Ako sa stavia sen 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Smrtonosná pasca: Opäť v akcii 22.20 Krvavý obchod 0.40 Nenarodení 2.25 Vraždy v Midsomeri VII 4.00 Jane Doeová: Putá, ktoré spájajú

DUNA 5.20 Neobmedzene 5.50 Ranné zamyslenie 6.00 Pohľad na svet 6.25 Magazín o cyklistike 7.00 Spravodajstvo 7.30 Priateľ rodiny 9.05 Čaro Lassie 10.40 Svetové poklady 11.00 Návraty 11.30 Zázračný chrobák 12.00 Spravodajstvo 12.45 WTCC 13.10 Strážcovia chutí 13.40 Don Camillo sa vracia 15.30 Mapa 16.00 Pozdrav z Hollywoodu 16.30 Priatelia Noéma 17.00 Gastroanjel 18.00 Spravodajstvo 18.45 Formula 1 Veľká cena Kanady 20.25 Šťastná sobota 21.20 Zachráňte vojaka Ryana 0.05 Mucha 0.15 Umenie 1.40 Vraždy podľa predlohy 3.35 Priatelia Noéma 4.05 Gastroanjel

TV2 5.10 Svet bábätiek 5.35 Super car 6.00 Pohľad zo zeme 6.25 Mizu?!

8.30 Život je v tvojich rukách 8.55 Doma v záhrade 9.25 Astrosvet 10.35 Svet bábätiek 11.05 Community 11.25 Ihličky 11.30 Cestopisný magazín 12.00 Propaganda 13.00 Knight Rider 14.05 Walker, texaský ranger 15.05 Pokladňa 16.10 Zlodej a boxer 18.00 Spravodajstvo 19.05 Nechápem, ako to dokáže 21.00 Miss Universe Maďarska 22.35 S.O.S. láska 0.50 Šport 1.05 Dobrá manželka 1.50 90210: Nová generácia 2.30 Warehouse 4.00 Križovatky medicíny

JEDNOTKA

MARKÍZA

JOJ

7.10 Levík Raa Raa 28/52 7.20 Poštár Pat: Špeciálna

zásielková služba 26/26 7.35 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 7.45 Veselá farma

Anim. seriál, VB 8.05 Ako si vycvičiť drakov 2 14/20

Anim. seriál, USA 8.30 Zázračný ateliér 8.55 Megamozog

Magazín, VB 9.25 Autosalón

Magazín, SR 10.00 Slávnosť Božieho Tela 11.50 History 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami

Magazín, SR 13.30 Agatha Christie : Poirot

Krimifilm, VB 15.05 Dovolená s Andělem

Komédia, ČR/SR 16.30 Nikto nie je dokonalý 17.45 Hurá do záhrady

Magazín, SR 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Škrabanec tigrice 1/2

Dráma, Tal. 22.00 Škrabanec tigrice 2/2

Dráma, Tal. 23.40 Dovolená s Andělem

Komédia, ČR/SR 1.00 Agatha Christie : Poirot

Krimifilm, VB 2.35 O 5 minút 12

6.45 Medvedík Yogi 7.15 Zajac Bugs a káčer Duffy 7.40 Kung Fu Panda II

Anim. seriál, USA 8.35 Superkočky v akcii 1, 2/22

Seriál, USA 10.20 Krok za krokom VII 4, 5/19, Komed. seriál, USA 11.20 Cudzinec

Triler, USA/Fr. 13.25 Non-Stop

Akčný triler, USA/Fr./VB 15.35 Únos

Akčný film, USA 17.45 Susedia

Seriál, SR 18.25 Kredenc 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Expresná zásielka

Akčný triler, USA 22.30 Posledná hodina Zeme

Triler, USA 0.20 Expresná zásielka

Akčný triler, USA 2.00 Únos

Akčný film, USA 3.45 Posledná hodina Zeme

Triler, USA

7.15 Timon a Pumbaa

Anim. seriál, USA 7.40 Marley a ja: Keď bol ešte šteňa

Komédia, USA/Kan. 9.25 Láska vo hviezdach 9

Seriál, USA 10.30 Nezastaviteľný vlak

Akčný triler, USA 12.35 Voda pre slony

Romant. film, USA 15.15 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev

Dobr. film, USA 17.55 Nové bývanie 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Rodičovský manuál

Komédia, USA 23.05 Horúce pozdravy z Paríža

Akčný triler, Fr. 1.10 Sexi párty

Komédia, USA 2.55 Kráska a zviera

Romant. film, USA 4.20 Nové bývanie

15.35 - Únos

10.30 - Nezastaviteľný vlak

15.05 - Dovolená s Andělem

20.30 - Expresná zásielka

20.30 - Rodičovský manuál

DVOJKA

skom posunkovom jazyku 20.00 Dielo z depozitára 2015 20.10 Garda 21.25 Diabol vo Francúzsku 22.45 Noc v archíve 23.50 Umenie 0.15 Dielo z depozitára 2015 0.20 Správy RTVS 1.10 Slovo

PLUS

7.20 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.30 Televíkend 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura 9.15 Farmárska revue 9.35 Test magazín 9.45 Família 10.10 On air 10.35 Zomrieť pre Varšavu 11.25 O tom, ako šibal Peterko mäsiara Kocha prekabátil 12.20 Herecké legendy 12.40 Nečakaná návšteva 13.55 Orientácie 14.20 Slovo 14.25 Anjeli strážni 15.00 Tenis Roland Garros 18.45 Večerníček 18.50 Malý medvedík 19.00 Trpaslíci 19.05 Veľké putovanie Bolka a Lolka 19.15 Dobrodružstvá myšiek 19.35 Zázračný ateliér 19.40 Mackovia 19.55 Správy v sloven-

8.30 Z pekla šťastie 9.40 Víkend 10.40 Tak si predstav 12.45 Trhala fialky dynamitem 14.50 Bláznivá strela 16.30 Dobrý voják Švejk 18.25 Najlepšie varí moja mama!

19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava 21.25 Okresná súťaž 22.00 Črepiny 22.40 Ako pavúk 0.40 Kriminálka Las Vegas III 1.45 Novashopping 2.20 Volajte Novu 2.50 Najlepšie varí moja mama! 4.05 Výmena manželiek

PRIMA 6.00 Spravodajstvo FTV Prima 7.10 Ninjago - Nindžova cesta 7.40 Winx Club 8.10 Súboj generálov 9.20 Prima ZOOM Svet 9.55 Vraždy medzi muškátmi 10.55 Kto je kto? 11.55 Receptár prima nápadov 13.05 Nedeľný receptár extra 13.30 Big Ben 15.50 Vraždy v Midsomeri VII 18.00 Rozpáľ to, šéfe! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Univerzálna upratovačka 22.20 Fontána pre Zuzanu 2 0.50 V službách KGB 1.50 Súboj generálov 2.50 Vraždy v Midsomeri VII 4.25 Nikto nie je dokonalý

DUNA

DOMA 5.15 Úbohá Nasťa 6.00 Inga Lindströmová: Pieseň pre dcérku 7.50 Frasier IV 9.10 Veštiareň 10.10 Rebelka z predmestia 10.35 Roztomilé mrchy II 12.50 Bolestné odlúčenie 15.05 Leto v Portugalsku 17.05 Dokonalý trik 20.00 Šťastlivec 22.05 Predo mnou neutečieš 0.05 Horúca krv II 2.10 Šťastlivec 3.40 Predo mnou neutečieš

5.00 Doktori 6.20 Kúzelný svet elfov a víl 6.45 Profesionáli V 8.00 Eurominúty 9.00 Na potulkách svetom II 10.00 Megapresuny II 11.20 100 rokov svedectiev 11.50 Mama, ožeň ma! 13.05 Kolabs 13.50 Spartakus 17.50 Knight Rider 19.45 Profesionáli VI 20.30 Skala 23.20 Komando 1.15 Spartakus 4.10 Doktori

NOVA 5.15 Novashopping 6.00 Oggy a Šváby 6.20 Monsuno 6.45 Avengers: Zjednotenie II 7.10 Tom a Jerry III 8.00 Kung-fu Panda II

5.50 Ranné zamyslenie 5.55 Spravodajstvo z Vatikánu 6.15 Slovo Božie 6.55 Futbal: Maďarsko - Nigéria 9.00 V rukách Božích 9.35 Katolícka kronika 10.30 Reformovaný magazín 11.00 Evanjelická omša Nádej na potomstvo 12.00 Spravodajstvo 12.45 Dedičstvo 13.50 Univerzum 14.50 Ples sa zrušil 16.30 Legenda vo vlaku 18.00 Spravodajstvo 18.35 Ako bolo?! 19.30 Formula 1 - Veľká cena Kanady 22.30 WTCC 2015 0.00 Futbal U20 a VB 0.10 Dumas 1.55 Zachráňte vojaka Ryana 4.50 Maďarskí klasici v novom šate

TV2 5.05 Autoumyváreň 5.30 Svet bábätiek 6.00 Pohľad zo zeme 6.25 TV2 Matiné 10.00 Viac ako strážca tela 10.30 Mapa domova 11.00 Varenie 11.30 Premena bývania 13.45 Knight Rider 14.50 Walker, texaský ranger 15.50 Zamilovaný profesor 18.00 Spravodajstvo 18.55 Škola spevu 21.20 Zábavný program 22.35 Železná lady 0.45 Sloboda na krídlach 1.50 Šport 2.00 Agentka bez minulosti 2.45 Psych 3.30 Oddelenie vrážd 4.15 Modrí Templári

K RÍŽ OV K A

14 2

NAPOLEON

OCHRANA TOVARU

1

SYR V SLANOM NÁLEVE

RÚT, YA OLON, ARTENAL

OĽGA (DOM.)

CHYTILA

LISTNATÝ STROM

7

ADELA (DOM.)

POZÝVAJ

PLETIVO POD KÔROU DREVÍN

PATRIACI ALENE

SKRATKA SÚHVEZDIA LACERTA

NECH, PO ČESKY

KAMÝK, RAOS, IRBE, IK

3

UDREL NOHOU

PODMIENKOVÁ SPOJKA PREDLOŽKA POLYNÉZSKY NÁPOJ ZÍSKAJ ZA PENIAZE

EDUARD (DOM.)

LETECKÉ OPRAVOVNE RUSKÉ SÍDLO

HRUBÝ POVRAZ

HORKÝ LIKÉR

POSVÄTNÝ ZÁKAZ

VERDIHO OPERA

ROBIL ALITÁCIU

ELEMENTY

TAK, PO NEM. OBIDVA

DIETLOVA TV POSTAVA

LATINSKÁ PREDLOŽKA

CUDZIE MUŽ. MENO

AD ACTA (SKR.)

PERUÁNSKY INDIÁN

BIBLICKÁ ŽENSKÁ POSTAVA

ÁZIJSKÝ ŠTÁT

POSIELAL (BÁS.)

UDIERAJ

PRIŠÍVAJ

ČÍSELNÁ LOTÉRIA

ŠTEKAJÚ

POPRAVCA

VOJENSKÝ KRYT

VCÍTILI SA

5

ÚBOR DŽUDISTU

MOL AFGANISTANU

VOKALIZOVANÁ PREDLOŽKA

VINS ROUGES (SKR.)

JAPONSKÁ ABECEDA

MORSKÝ CICAVEC

SITUAČNÁ KOMÉDIA

EČV TRNAVY

PRIPRAVUJ MIESENÍM

TÍKOVÉ DREVO

BOHATSTVO (EXPR.)

ZAHNÍVAŤ

NÁSTENNÝ GOBELÍN

MOLYBDÉN (ZN.)

PÁCHAJÚ HRIECHY

2

BIBLICKÁ POSTAVA

AMERÍCIUM (ZN.)

4

SLOVKO ÚCTY V ÁZII

VÝDAVKY

OSOBNÉ ZÁMENO

STARÝ OTEC, PO NEM.

LIEK PROTI BOLESTI KĹBOV

STROMORADIE

PRIEHRADA NA VLTAVE

SLOVENSKÁ OBEC

VZDUCH, PO GRÉCKY

NEPODĽAHNÚŤ

CHORVÁTSKY BÁSNIK

ČÍNSKA DROGA

ŠTART, PO ČESKY

ONTARIO (KÓD)

UKAZOVACIE ZÁMENO

PRAMENIŤ, PO ANGL.

V PORIADKU (HOVOR.)

MORSKÝ VTÁK

ST. LOTYŠSKÝ HOKEJISTA

KOCKA, PO LAT.

CESTA (LEK.)

CITOSLOVCE BEDÁKANIA

LUMEN (ZN.)

DOVOLIL

VTÁK Z RODU PINIEK

NAŽIVO, PO ANGL.

PLATINA (ZN.)

VRCH PRI BELEHRADE

5. JÚN 2015

ANNA (DOM.)

PREDĹŽENÁ BOČNÁ STENA ENLISTED (SKR.)

IÓN, PO ČESKY KYSLÉ MLIEKO

MENO SPEVÁKA JOHNA

TALIANSKO (KÓD)

TELÚR (ZN.)

JAPONSKÝ KAPOR

6

JAZERO I RIEKA V RUSKU

SVETSKÁ KLIATBA

NEHORELA BEZ PLAMEŇA

CITOSLOVCE SMIECHU

Tajnička z 22. 5. 2015 znie: KAŽDÉ TAJOMSTVO SA PREZRADÍ VINOU TOHO, KTO HO NIEKOMU ZVERIL. Úspešnou riešiteľkou sa stala Ľudmila ŠIMČÍKOVÁ, ktorá získava hlavnú výhru v hodnote 50 €. Peniaze zašleme poštovou poukážkou. Dva lístky na predstavenie Sen noci svätojánskej v historickej budove Štátneho divadla dňa 9. 6. 2015 o 19.00 hod. vyhráva Štefan STAŇO. Čakajú ho v pokladni

Štátneho divadla v Košiciach.

Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova ul.

6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 16. 6. 2015 do 12. hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 € v hotovosti a druhý dva lístky na predstavenie do Štátneho divadla v Košiciach.

KRÍŽOVKA 5. 6. 2015

INZ E RC IA

15 2

TVRĎÁK

28.JÚN KOŠICE- KAVEČANY KD140496/01

5. JÚN 2015

INZ E RC IA

16 2

5. JÚN 2015

MAX

Vylaďte svoje úspory

Regionálna investičná pobočka Alžbetina 40, 040 01 Košice Tel.: 055 7202 720 0911 656 610, 0911 676 571

● ROČNE

ROČ

Po − Pia: 9.00 − 17.00 E-mail: kosice@privatbanka.sk

NE

●

RO

ČNE

● ROČNE

KD140448/01

www.privatbanka.sk

Prospekt CP je zverejnený na: http://www.privatbanka.sk/sk/dokumenty/korporatne-emisie/verejne-emisie

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA Ste dôchodcovia bez peňazí alebo máte finančné problémy? Chceli by ste nové auto, cestovať alebo máte nejaké nesplnené sny ale váš dôchodok Vám na to nestačí? Odkúpime Váš byt v ktorom môžte doživotne ostať bývať. Seriózne, korektné a profesionálne jednanie. 0910645567 KDR140317

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

Spracujeme JÚ a PÚ, DPH, mzdy a personalistiku. Cena dohodou podľa rozsahu agendy. Tel.: 0907047106

KDR140267 Vodoinštalatér ponúka svoje služby. Voda a odpad, renovácia, oprava, výmena.

Kontakt: 0905 793 495

KDR140281 OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287

Gaz. dom s funkčnou vinotékou 30 km od KE, Telkybanya-Maďarsko, 31700 €, 0918080715

KDR140254

SLUŽBY Vodár, kúrenár. 0915 865 279

KDR140305 Byliny rozpustili žlčové kamene, zlepšili hemoroidy, psoriázu a trávenie. Tel. 0905 801108

KDR140060 Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku. 0903 393 221

KDR140112 Kosíme od 0,03 €/ m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www. sluzbyvam.sk, 0911399933

KDR140147

KDR140283

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny.

Tel.: 0940 410 101

KDR140296 Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 Krivá 18, KE

KDR140298 Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0907992527

KDR140306

Pohodlná pôžička. 0905 696 808

KDR140307

EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, POSO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy

KDR140165 Detský textil v bloku - tovar z ANGLICKA. Kapitána Nálepku č. 5, Kuzmányho - TIP-TOP, 0915151490

KDR140237 Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: 0907181800

KDR140284 Predám pascu na kuny a líšky. Tel.: 0907181800

KDR140292 Palivové drevo, cena dohodou, Košice-okolie. 0915 090 099

KDR140303

Reštaurácia v centre mesta hľadá do svojho teamu kuchárov, čašníkov, barmanky. Viac info 0905 270445

Obrazy 0907225216

a

známky.

PRENÁJOM – PONÚKA Nebytové priestory 83 m2 na podnikanie, obchod, služby, kanceláriu.

Výhodná ponuka. Tel. 0905130355

KDR140314

KURZY - ŠKOLENIA PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112

KDR140315

KDR140313

Predám dodávku Transit, dočasne odhlásená, STK platné do marec 2017, cena dohodou, volať od 14.00 do 16.00 na 0903163604

KDR140322

KDR140214

ZAMESTNANIE - PONUKA CZ agentúra práce príjme do TPP mužov, ženy a páry. Práca na montážnych linkách. Ubytovanie zaistené, záloha po 2 odpr. týždňoch. Info: tel. +420 774 408 650, mail: info@ global-pa.eu

KDR140245 Prijmeme stolára s praxou do výroby. Info: 0911699007

Automechanik na TPP, opravy osobných vozidiel v autorizovanom servise, 0903904272

KDR140319

AUTO-MOTO PREDAJ

RÔZNE - KÚPA

RÔZNE - PREDAJ www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice

KDR140076

Prijmem veľký počet zváračov, zámočníkov, paličov - 0944 600 579

KDR140300 Prijmeme 4 ľudí, SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 €/m.

0940 540 013

KDR140304 Stavebná firma prijme remeselníkov. Platové podm. veľmi dobré. Ubytovanie zabezpečené. 0911 445 819

KDR140308

KDR140302

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk MENU NA PONDELOK: 0,33 l Slepačí vývar 0,33 l Domáca zeleninová s krupicovými haluškami

Menu 1: 150 g Kuracie kúsky na prírodno, ryža, uhorkový šalát

4,50 €

Menu 2: 300 g Hubové rizoto, kyslá uhorka

3,95 €

Menu 3: 250 g Zeleninový šalát so syrom a dressingom, hrianky

3,80 €

Hviezdoslavova 6, Košice

KD140462/10

ČNE

NE

RO

ROČ

3,60

●

NA MAXIMUM

S E RV IS

5. JÚN 2015

17 2

POČASIE denné teploty

26 °C nočné teploty

11 °C záťažový stupeň

1

DNES bude polojasno až jasno. Maximálna denná teplota 26 °C, v noci klesne teplota na 11 °C. Nárazový vietor do 21 km/hod.

PREDPOVEĎ POČASIA NA SOBOTU A NEDEĽU V SOBOTU očakávame slnečno. Maximálna denná teplota 29 °C, nočná teplota 14 °C. Viať bude vietor do 11 km/hod.

sobota

nedeľa

29 °C 31 °C

V NEDEĽU očakávame jasný slnečný deň. Maximálna denná teplota 31 °C, nočná teplota 16°C. Viať bude vietor do 10 km/hod. www.yahoo.com

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Avengers 2: Vek Ultrona 2D o 15.00 (so, ne), Dieťa 44 o 19.50 a 20.40, Divoká dvojka o 18.00, Hurá na futbal o 15.30 a 17.30, Hurá na futbal 3D o 16.20, Insidious: Kapitola 3 o 18.30 a 20.50, Krajina zajtrajška o 15.50, Mad Max: Zbesilá cesta o 18.10, Mad Max: Zbesilá cesta 3D o 20.00, Ovečka Shaun o 14.10 (so, ne) Poltergeist o 16.00, San Andreas o 18.40,Popoluška o 13.50 (so, ne), Rýchlo a zbesilo 7 o 14.40 (so, ne) San Andreas 3D o 21.00, Sedem zhavranelých bratov o 14.00 (so, ne), 16.10 a 18.20, Špión o 17.50 a 20.20, Život je život o 20.30 hod.

Lečo trochu inak

Potrebujeme: 3 biele cibule 10 zelených paprík 15 paradajok 15 dag čerstvej fazule

0,5 dl oleja 1 klobásu 10 dag slaniny 1 PL kryštálového cukru 2 vajcia soľ

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

VEČERA:DNES Postup: Všetku zeleninu umyjeme a nakrájame na kocky. Na oleji speníme cibuľku, pridáme slaninku a klobásku, opečieme a nakoniec do hrnca vložíme všetku zeleninu.

Osolíme, ocukríme a dusíme do mäkka. Potom pridáme rozšľahané vajíčka. Chvíľku povaríme a podávame s chlebom.

SUDOKU

ľahké

STER CENTURY CINEMAS: Hurá na futbal o 13.40 (so, ne), Hurá na futbal 3D o 15.40, Insidious: Kapitola 3 o 20.00, Špión o 18.00, San Andreas o 20.15, Sedem zhavranelých bratov o 16.00, Mad Max: Zbesila cesta 3D o 17.40 hod., Konečne doma o 14.10 (so, ne), Dom kúziel o 15.00 (so, ne) ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: (pia) Móric Beňovský o 19.00 hod., MALÁ SCÉNA - (nedeľa) Na skle maľované o 19.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO: (piatok, sobota, nedeľa) Virvar 2015

POHREBY Dom smútku Buzinka, piatok 5. 6. 2015 o 15.00 hod., Pavol TAKÁČ, 75-ročný Krematórium, piatok 5. 6. 2015 o 13.00 hod., Anton GROMÓCZKI, 72-ročný košice:dnes EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Vladimír Špinner, e-mail: vladimir.spinner@kosicednes.sk; Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata. petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:

055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk.

Tlač: Rotaprint, spol. s r.o., Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL: © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

:DNE S V Š PORT E

18 2

5. JÚN 2015

BYŤ NA IHRISKU HOCI LEN NA DVE MINÚTY P : BASKETBALISTKA ZUZANA ŽIRKOVÁ CHCE DNES, TESNE PRED ME, ZAŽIŤ V CHORVÁTSKU ZÁPASOVÝ POCIT red časom to s účasťou najlepšej slovenskej basketbalistky vyzeralo nepriaznivo. Kapitánka národného tímu Zuzana Žirková neabsolvovala prípravu na európsky šampionát kvôli boľavému chodidlu. Týždeň pred ME museli tréneri oznámiť konečnú dvanásťčlennú nomináciu a hráčka Good Angels Košice v nej nechýba.

Zuzana Žirková uplynulé týždne netrénovala. Zranená noha ju stopla, a tak do prípravných zápasov vôbec nezasiahla. Tridsaťpäťročnú rozohrávačku predsa len čaká jej šiesty európsky šampionát. Tréner Maroš Kováčik ju napriek tomu, že má značný tréningový výpadok, do záverečného tucta zaradil.

„NIK NEČAKÁ, ŽE BUDEM V TOP FORME.“ „V stredu som s tímom absolvovala v podstate celý tréning. Desaťdňová rehabilitácia mala význam.

Noha nie je stopercentná, ale je plne funkčná, dá sa s tým hrať,“ povedala nám Zuzana. Nad jej účasťou nad ME visel veľký otáznik. „Fungovala som v podstate na jednej nohe, boli tam aj čierne myšlienky, že to nepôjde. Ale som milo prekvapená, aký je môj aktuálny stav.“ Zuzana urobila s odbor-

níkmi všetko pre to, aby bola pripravená tímu na ME pomôcť. „Podstúpila som všetky dostupné alternatívy rehabilitácie. Nohu budeme tejpovať. Špeciálna vložka mi nevyhovovala, bola veľmi tvrdá.“ Šampionát začína už na budúci týždeň vo štvrtok.

Dnes má teda poslednú šancu otestovať sa v príprave. Slovenky odohrajú prípravný duel v Chorvátsku. „Aspoň na tie dve minúty by som chcela vybehnúť na ihrisko, aby som zažila po čase zápasový pocit.

V tomto smere som z toho úplne vypadla,“ poznamenala účastníčka ME, MS i olympiády, ktorú v noci viezol za družstvom do Chorvátska generálny manažér reprezentácie Daniel Jendrichovský. „Nejde o to, že by ma tréneri mali testovať. Mám už toho za sebou dosť na to, aby si ma potrebovali overiť. Ale chcem byť konečne na ihrisku, hoci len krátko.“

Zuzana Žirková a tréner Maroš Kováčik.

Naša sedemnásobná najlepšia basketbalistka už vie, aké to je vracať sa pod koše po materskej či zraneniach, takže nemá

„BOLI TAM AJ ČIERNE MYŠLIENKY, ŽE TO NEPÔJDE“ strach, že by to nezvládla. „Som najskúsenejšia, hádam to zúročím. Viem, že to nebude stopercentné, ale v tejto situácii sa

foto: tasr

odo mňa ani nečaká, že budem v top forme.“ V základnej D-skupine sa Slovenky stretnú so Švédskom, Litvou, Španielskom a Maďarskom. Náš celok v príprave výsledkami neoslnil. Ale Zuzana z toho vedu nerobí. „Dievčatá skúšali nové veci. Boli tam drobné zdravotné problémy u viacerých. Na začiatku sme hrali s ťažkými súpermi

z Francúzska a Srbska. A nie je podstatné, čo bolo v príprave, ale ako nám to pôjde v Maďarsku.

Toto družstvo má na to, aby hralo dobrý basketbal podložený dobrými výsledkami. Na šampionát ideme s tým, že v prvom rade musíme postúpiť zo skupiny. Až potom môžeme myslieť na niečo viac, na boj o miestenku na olympiáde.“ : TOMÁŠ TÓTH

V PARÍŽI ŽIVOTNÝ ÚSPECH ČESKEJ TENISTKY

O TITUL NA TENISOVOM ROLAND GARROS SI LUCIE ŠAFÁŘOVÁ ZAHRÁ PROTI SERENE WILLIAMSOVEJ

Vo finále ženskej dvojhry (v sobotu o 15.h) na grandslamovom turnaji Roland Garros na seba narazia česká tenistka Lucie Šafářová a svetová jednotka Američanka Serena Williamsová. V úvodnom semifinále na parížskej antuke Šafářová zdolala šampiónku z roku 2008 Srbku Anu Ivanovičovú v dvoch setoch 7:5, 7:5 a dosiahla životný úspech.

V premiérovom finále na podujatí veľkej štvorky nastúpi Šafářová proti najvyššie nasadenej S. Williamsovej, ktorá si napriek zdravotnej indispozícii poradila so Švajčiarkou Timeou Bacsinszkou v troch setoch 4:6, 6:3 a 6:0. Šafářo-

vá predvádza v Paríži spanilú jazdu a v doterajšom priebehu turnaja nestratila ani jediný set. „Z postupu do prvého grandslamového finále mám obrovskú radosť, je to ako sen. Vedela som, že ak chcem proti Ivanovičovej uspieť, musím

Šťastná Lucie Šafářová.

foto: tasr

hrať agresívne," povedala Šafářová.

Serena po prehre v prvom sete dokázala otočiť už štvrtý zápas na turnaji. S 25-ročnou Bacsinszkou vyhrala aj tretí vzájomný zápas. „Bol to boj. Stále nechápem, ako sa mi podarilo zvíťaziť. Myslela som si, že to mám prehraté, no vedela som, že to nemôžem vzdať bez boja. Skúšala som všetko možné a napokon som našla v sebe energiu," uviedla Američanka.

(tasr)

: DNE S V Š PORT E

19 2

STARÁ DÁMA ALEBO MESSIHO PARTIA?

: V SOBOTU O 20.45 BUDE FUTBALOVÝCH FANÚŠIKOV HYPNOTIZOVAŤ FINÁLE LIGY MAJSTROV

V

sobotňajšom finálovom súboji Ligy majstrov na Olympijskom štadióne v Berlíne môžu oba tímy Juventus Turín aj FC Barcelona ziskom ušatej trofeje skompletizovať prestížne treble, keďže v tejto sezóne vyhrali domácu ligovú súťaž aj národný pohár.

Posledná konfrontácia finálových súperov sa odohrala vo štvrťfinále Ligy majstrov v sezóne 2002/2003, vtedy uspel Juventus. „Prežívame mimoriadnu sezónu, ktorá sa zapíše do našej histórie. S triumfom v Lige

tus ťahá v Lige majstrov deväťzápasovú sériu bez prehry a je dvojnásobným držiteľom európskeho pohára číslo jeden (1985 a 1996).

FC Barcelona sa prebojovala do svojho ôsmeho finále. Doteraz sa radovala štyrikrát. „Pokúsime JUVENTUS ŤAHÁ sa od začiatku držať V LM DEVÄŤZÁPASOVÚ loptu v našej moci, SÉRIU BEZ PREHRY musíme predvádzať silný presing,” avizuje kouč majstrov by bola ešte lepŠpanielov Luis Enrique. šia. Nepotrebujeme podať Spoliehať sa bude na perfektný výkon, skôr produktívnych útočníkov musíme byť kompaktní a Messiho, Neymara a Sunarúšať pohodu hráčov áreza, ktorí v doterajšom Barcelony,” zdôrazňuje tréner „starej dámy“ Mas- priebehu sezóny strelili similiano Allegri. Juven- dokopy 120 gólov.

Dočká sa Messiho družina ďalšieho triumfu?

foto: tasr

VZÁJOMNÁ BILANCIA 8 zápasov 4 vyhral Juventus 2 vyhrala FC Barcelona 2 hrali nerozhodne Na Xaviho Hernándeza čaká v sobotu posledný zápas v drese FC Barcelona. Počas 17 sezón odohral za Barcelonu 766 súťažných stretnutí, najviac v histórii klubu.

Dlhoročný kapitán bude hrať za katarský klub AlSadd.

Semifinálový hrdina Juventusu Álvaro Morata sa môže stať historicky piatym hráčom, ktorý by získal triumf v Lige majstrov dva roky po sebe. Španielsky útočník „starej dámy“ bol ešte v minulom ročníku hráčom Realu.

(bl, sita)

KD140394/05

5. JÚN 2015

20 2

:DNE S V Š PORT E

5. JÚN 2015

VÍKENDOVÝ VÝSLUCH

„BAVILO BY MA BYŤ AGENTOM“

TOMÁŠ MARCINKO, HOKEJISTA PARDUBÍC

Narodil sa 11. apríla 1988 v Košiciach.

Počas seniorskej kariéry pôsobil najprv v Bridgeporte (farmársky tím New Yorku Islanders pôsobiaci v AHL), Košiciach, švédskom MoDo. Druhý rok je hráčom Pardubíc.

S Košicami získal majstrovský titul v roku 2014.

Slovensko reprezentoval najprv na mládežníckych majstrovstvách sveta (zhodne dvakrát v kategóriách do 18 i 20 rokov) a v roku 2014 aj na seniorskom šampionáte.

Hokejový olympijský turnaj v Soči 2014 sa preňho skončil nešťastným zranením hneď v prvom zápase. Čím by ste sa živili, keby ste neboli športovec? „Bavila by ma manažérska práca v oblasti športu, napríklad pozícia hráčskeho agenta. A možno by som skúsil aj podnikanie, chodil som na obchodnú akadémiu.”

foto: Veronika Janušková

Na humore Lukáša Latináka sa vie schuti rozosmiať.

Ako si najlepšie oddýchnete? „Keď nemusím robiť vôbec nič a môžem iba ležať na gauči s diaľkovým ovládačom od televízora v ruke. No takýchto voľných chvíľ nie je zas až tak veľa. Pred dvoma rokmi som sa dostal ku golfu, veľmi sa mi pozdáva tento šport, je to dobrý relax. Teraz v lete sa mu chcem povenovať.”

Pamätáte si na vašu prvú lásku? „Na tie sa nezabúda. Prišla na strednej škole, bola o rok staršia.

Boli sme spolu vyše roka.”

Na čo najviac utrácate? „Na nič špeciálne, akurát sú to obyčajné výdavky na každodenné potreby.

Najviac som minul na bývanie, kúpil a prerobil som si byt v Košicich. Mám rád aj dovolenky v zahraničí, ale priznám sa, že po skončení hokejovej sezóny mi úplne stačí byť aj doma v Košiciach.” Čo by ste na sebe zmenili a s akým zlozvykom bojujete? „Narodil som sa v znamení barana a som aj rovnako tvrdohlavý. Lenže niekedy by som nemal až tak ísť hlavou proti múru. Moje zlozvyky by mohli objektívnejšie posúdiť ľudia z môjho okolia.”

V čom vynikáte a v čom ste absolútne neschopný? „V športe, keďže sa mu venujem celý život. Netrúfol by som si na dôležitejšie opravy auta, vtedy idem radšej za odborníkmi.”

Kto je váš najobľúbenejší umelec? „Veľmi dobre sa viem poKtorý úspech si najviac ceníte a na baviť nad humore herca Luktorý okamih by ste najradšej zabudli? káša Latináka. Počúvam „Minuloročný zisk majstrovského titulu najmä elektronics Košicami a účasť na olympiáde či majkú hudbu.” strovstvách sveta. Nerád spomínam na se Navštívili ste zóny, keď sa tímu, v ktorom som pôsobil, veľa krajín. Na ktorú najradšej spomínanepodarilo dosiahnuť stanovené výsledte a kam by ste sa už nikdy nechceli vrátiť? kové ciele.” „Život v USA je príjemný a jednoduchší Tomáš Marcinko ako na Slovensku, aj keď zasa nie všetko tam je užitočný typ vyzerá ako vo filmoch. Pozdávalo sa mi aj defenzívneho a silového útočníka. vo Švédsku, hoci som tam bol len mesiac, foto: Ivan Fleischer tá krajina si ma ihneď získala vďaka peknej prírode a skvelým ľuďom. Nikde som nemal Ako znie vaša prezývka a prečo ste ju dostali? „Mara a zdedil som ju po otcovi. Udomácnila sa extrémne nepríjemnosti, aby som sa cítil vyaj v Česku. Vždy stačilo, aby som mal jedného slo- slovene zle. Nerád však spomínam na dovovenského spoluhráča, ktorý ma tak volal a po ňom sa lenky v Egypte a na veľké žalúdočné ťažkosti, ktoré som tam mal.” : BRANISLAV LACKO chytili ostatní.”

Kto bol vaším športovým vzorom? „Môj otec, ktorý hral za Košice. Hokej vždy dominoval v našej rodine. Spomedzi slovenských hráčov pôsobiacich v NHL som v detstve najviac sledoval Petra Bondru.” Čo vás vie priviesť do zúrivosti? „Považujem sa za relatívne pokojného človeka a nič ma len tak nerozhodí. Možno tak raz za mesiac sa rozčúlim nad nejakou banalitou. Naozaj nahnevať ma však vedia rozhodcovia a krivda na ľade počas zápasu.”