strany
PRÍLOHA
4-5
V HOTELI *** MAJÚ RADFIS AJ PSÍKOV I
MAGICKÁ JES EŇ V KÚZELNOM TOSKÁNSKU
cestova nie:dne s strany
10 - 11
CESTOVANIE:DNES
strana
7
8
en
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
štvrtok 5. november 2015, číslo: 212 / ročník 2
v Košiciach Andy Fletcher prišiel na narodeninovú párty denníka košice:dnes. Včera večer vystúpil v Tabačke. Ešte predtým nám poskytol exluzívny rozhovor a autogram na vydanie, ktorým sme Košičanov pozývali na unikátnu párty. VIAC NA STRANÁCH 2-3 foto: Veronika Janušková
bude malá oblačnosť. Vietor do 15 km/hod.
strana
es viro:dn
ANDY FLETCHER
POČASIE DNES:
ČIERNE SKLÁDKY V KOŠICIACH
Auto KIA Cee´d na víkend! Viac na facebooku
Čítajte už zajtra!
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
SÚŤAŽTE A VYHRAJTE!
VEĽKÉ IE UPRATOVAN IX NA LUNÍKU
DEŇ
14 °C
NOC
2 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
1
MENINY: Dnes: Imrich Zajtra: Renáta
02
T É M A DŇA
5. november 2015
V ČÍSLE Príbeh lampy pokračuje
5
Kuriozita zostáva zvyškom po rekonštrukcii električkovej trate
Ukradli hrob
Hviezda z Depeche Mode v exkluzívnom rozhovore pre košice:dnes aj
8
Ako sa to dá? Nuž, komunisti „dokázali všetko“. Patril politickým väzňom.
Písali nám deti
12 - 13
Pozrite si ako.
Lilly je nezvestná
Andy Fletcher: MU
24
Aj tvrdí chlapi majú srdce. Hádzanár Michal Kopčo smúti za zmiznutým psíkom.
VTIP NA DNES Nie je dobré, keď športovci pijú. Ale je pekné, keď alkoholici športujú.
VÝROK DŇA
STĹP NIE JE SÚČASŤOU NAŠEJ STAVBY Natália Raslavská, hovorkyňa Dúha-ZUE
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Andy Fletcher prišiel do Košíc na narodeninovú párty nášho denníka. Včera pred takmer sedemsto hosťami predviedol svoj dvojhodinový dídžej set. Nechýbali v ňom svetové hity Depeche Mode v tanečnej úprave. Ešte pred vystúpením poskytol nášmu denníku exkluzívny rozhovor. Na jeho konci člen hviezdnej kapely blahoželal denníku košice:dnes k prvým narodeninám. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk
S kapelou Depeche Mode ste štyrikrát vystúpili na Slovensku, zakaždým však len v Bratislave. Teraz ste prišli do Košíc, aké sú vaše prvé dojmy z mesta a ľudí? Musím povedať, že sa mi tu veľmi páči. Ľudia sú veľmi priateľskí a milí. Zatiaľ som však nemal možnosť pozrieť si mesto, prileteli sme len včera (v utorok - pozn. red.) večer. Veľmi sa však teším na dnešné (stredajšie - pozn. red.) vystúpenie a možno sa neskôr pôjdem aj prejsť po meste. Počuli sme, že dopoludnia ste boli v posilňovni, ako sa udržujete v kondícii? V súčasnosti cvičím pravidelne. Keď som bol mladý, nemyslel som si, že cvičenie je dôležité. Teraz som však zistil, že je veľmi dôležité a pomáha mi udržovať sa fit a zdravý. Svoju kariéru ste začínali ako basový gitarista, potom ste presedlali na klávesy. Čo vás k tomu viedlo? S Depeche Mode sme od začiatku chceli byť elektronická kapela. Basa do tohto konceptu veľmi nezapadala a pri vzniku nám v kapele chýbal niekto, kto by hral na klávesoch. Nebol som z toho veľmi nadšený, radšej
Andy tvrdí, že Depeche Mode má fantastických fanúšikov. foto na dvojstrane: Veronika Janušková
DAVID GAHAN JE PREŇHO AKO BRAT, ALE NIEKEDY SA AJ BRATIA POHÁDAJÚ mám basovú gitaru. Občas si na nej stále zahrám. Ako sa zrodil názov kapely Depeche Mode? Je to pôvodne názov francúzskeho módneho časopisu. Náš spevák pracoval počas vysokej školy v módnej brandži a zhodou náhod pracoval aj pre magazín s takýmto názvom. Nenávidel
síce módu, ale tento názov podľa nás znel veľmi dobre. Depeche Mode priniesol v 80. rokoch v rámci New Wave do hudby i životného štýlu mladých ľudí revolúciu. Považujete sa za revolucionára? Keď sme s muzikou začínali a keď sme začínali aj s Depeche Mode, prišli sme z malého mesta. Nikdy sme nemali ani len predstavu, že sa staneme veľkou hviezdou známou po celom svete. Aj po takmer štyridsiatich rokoch sme stále veľmi populárni, čo je fantastické. Naozaj sa náš sen stal skutočnosťou. Kapela získala v krátkom čase priazeň miliónov fanúšikov po
T É M A DŇA
UZIKA JE DROGA o tom, prečo kedysi z basovej gitary presedlal na klávesy celom svete. Ako ste sa vyrovnávali s popularitou a bohatstvom, ktoré vám priniesla? Musím priznať, že sme šťastná kapela. Aj napriek tomu, že sme veľmi populárni medzi našimi fanúšikmi, žijeme ako obyčajní ľudia. V Londýne môžem pokojne chodiť po ulici, ísť do klubu a nemusím mať pri sebe napríklad ochranku. Ľudia poznajú názov kapely, ale jednotlivých členov nie až tak dobre. Som veľmi rád,
sateľný fantastický pocit. Ktovie, možno ani nikdy neskončíme. V kapele máte neoficiálne funkcie hovorcu a manažéra. Ako ste sa k tomu dopracovali? Keď sme začali koncertovať a nahrávať, nemali sme ešte manažéra. Tak sme si všetky koncerty, stretnutia, nahrávania manažovali sami. Ja som túto prácu mal veľmi rád. Vlastne som bol
DÚFAM, ŽE Z JEDNÉHO ROKA SA STANE ŠTYRIDSAŤ AKO JE TO U DEPECHE MODE Andy Fletcher k roku existencie denníka košice:dnes
že vďaka tomu môžeme žiť ako obyčajní ľudia. Máme tých najlepších fanúšikov, ktorí sú veľmi milí, nie hrubí alebo agresívni. Práve preto je vždy veľkým potešením stretnúť niekde našich fanúšikov. Na scéne ste už 35 rokov. Nerozmýšľate ešte nad tým, že koncertovanie zavesíte na klinec? Myslíme si, že stále sme veľmi mladí. Napríklad aj Rolling Stones majú už asi sedemdesiat rokov a stále hrajú. Muzika je droga, prísť na pódium je neopí-
členom kapely, ktorého zaujala najviac. Tak mi tieto funkcie prischli a stále rád manažujem koncerty alebo sa vyjadrujem pred médiami. Hovorí sa o vás, že práve vy držíte kapelu pokope. Je náročné hľadať kompromisy medzi Davidom a Martinom? Keď máte kapelu, je to vždy ťažké. Napríklad spevák musí neraz robiť rozhodnutia, ktoré ho nútia ku kompromisom. V takýchto situáciách je dobré mať okolo seba priateľov. Názov skupiny Depeche Mode vznikol podľa názvu módneho časopisu, povedal Andy Fletcher.
Vraj aj vy s Davidom nevychádzate celkom najlepšie? David je pre mňa ako brat. Niekedy sa aj bratia pohádajú. Martin je zase môj priateľ so školy, naše priateľstvo je preto trochu iné, silnejšie. Prečo vlastne vystupujete aj ako dídžej? Nestačí vám koncertovanie a nahrávanie s Depeche Mode? Aj pri práci v Depeche Mode máme nejaký voľný čas. Ja ho využívam na to, aby som hľadal zaujímavé treky, spájal ich dohromady a vždy sa z tejto práce teším. Ďalšou výhodou práce ako dídžej je to, že sa vďaka tomu môžem dostať na miesta, kde sa s Depeche Mode nedostanem, chodím napríklad do menších miest, kde s Depeche nehrávame. Dáva mi to možnosť viac cestovať a stretávať aj nových zaujímavých ľudí. S kapelou Depeche Mode však chystáte nové CD. Na čo sa môžeme tešiť, bude niečím odlišné ako predošlé? Neviem ešte, aké bude nové CD. Martin má na starosti písanie väčšiny piesní. Ja dúfam, že sa do štúdia dostaneme na budúci rok. Taký je plán. Prišli ste na narodeninovú párty našich novín, čítate vôbec noviny? Alebo už len browsujete na webe? Rád si prečítam noviny, aby som bol v obraze, čo sa deje vo svete, určite ma to zaujíma. Noviny čítam jednak printové, ale aj na internete. Je obvyklé, že chodíte na privátne párty, ako je táto naša? Hral som už na zopár privátnych párty. Je to celkom zaujímavé. Ako dídžej môžem hrať napríklad na fashion show, vo Viedni som hral na medzinárodnom filmovom festivale, konkrétne na after párty. Ako dídžej môžem iné veci ako s Depeche Mode. Naše noviny majú za sebou rok existencie. Čo by ste im zaželali? Dúfam, že z jedného roka sa stane 40, ako je to u Depeche Mode.
5. november 2015
03
Pravidelné pivo večer o šiestej Andy Fletcher nemá počas pobytu v Košiciach žiadne špeciálne požiadavky. Zaujímalo nás, ako strávil čas pred včerajším nočným vystúpením v Tabačke.
V utorok večer A. Fletcher na košickom letisku. foto: veja Dopoludnia mal v pláne posilňovňu v hoteli. Ale napokon z nej zišlo. Pripravoval si set skladieb na večer. Na rozdiel od ostatných členov kapely Depeche Mode nie je Fletcher abstinentom. „Ako správny Angličan má rád aj pivo. Doma v Londýne je zvyknutý chodiť na pivo každý večer o šiestej,“ povedal nám Lukáš Berberich, dramaturg Tabačky. Tradíciu dodržal aj v Košiciach, no pre obmedzený čas si ho vychutnal len v hoteli. Čo sa týka jedla, vyberal si z bežnej ponuky hotela, ako bežní hostia. Na večeru si objednal kačacie prsia s hranolkami. K tomu zvolil na pitie chardonnay a potom kávu. „So všetkým bol nadmieru spokojný. Keď sme sa opýtali, čo pre neho môžeme urobiť, povedal, že nič, že všetko je v poriadku,“ prezradil Norbert Molnár, obchodný a marketingový riaditeľ hotela (HUN) Yasmin.
04
5. november 2015
V ME S T E
EEI: O PARKOVANÍ na Ťahanovciach rozhodne miestne zastupiteľstvo Parkovaciu firmu vlastní štátny investičný fond a košický podnikateľ
Rodina s KOSITOM
Ťahanovce sú jedným zo sídlisk s akútnym nedostatkom parkovacích miest.
Parkovacia firma EEI pred stretnutím s poslancami mestskej časti Ťahanovce nepovie nič o tom, ako by chcela riešiť statickú dopravu na tomto 23–tisícovom sídlisku. Firma, ktorá už má od roku 2012 prenajaté parkoviská v centre od Mesta Košice, tvrdí, že najprv musia ťahanovskí poslanci prijať uznesenie o spracovaní koncepcie parkovania len pre ich mestskú časť.
foto: Veronika Janušková
SPOLOČNOSŤ MÁ OD ROKU 2012 PRENAJATÉ PARKOVISKÁ V CENTRE „Následne po schválení uznesenia môžeme pristúpiť ku spracovaniu koncepcie, kde bude navrhnutý spôsob riešenia situácie,“ uviedla PR manažérka EEI Antónia Račková Paričiová. Na otázku, či pôjde spoplatnenie všetkých parkovacích miest s odlišnými sadzbami pre obyvateľov s trvalým pobytom a cez-
poľných, ako to EEI navrhovala v bratislavskej Petržalke, neodpovedala. „Máme za sebou veľmi profesionálnu a úspešnú realizáciu viacerých projektov statickej dopravy na Slovensku. Bude na zastupiteľstve, či dané riešenie prijme alebo nie,“ odpísala firma.
EEI má sídlo v Bratislave. Jej menšinovým spoločníkom je firma Košičana Jána Fellegiho, vačšinovým akciovka Slovenský rastový a kapitálový fond. Ide o štátny investičný fond, ktorý vznikol v roku 2008 za prvej Ficovej vlády ako jedna z foriem malého a stredného podnikania. O dva roky fond investoval do EEI 2,7 milióna eur. Nespravujú ho štátni úradníci, ale firma Wood & Company. Tá je väčšinovým akcionárom KOSITU, ktorý pre Mesto Košice zabezpečuje zber a likvidáciu komunálneho odpadu. EEI predstaví miestnym poslancom svoj návrh modelu parkovania na Ťahanovciach nasledujúci týždeň v stredu. Firma nedávno neuspela so svojimi návrhmi na Sídlisku KVP. (ROK)
(HUN)
Štátny rozpočet obral o pol milióna eur Vyšetrovateľ odboru kriminálnej polície Krajského riaditeľstva PZ v Košiciach vzniesol obvinenie voči 55-ročnému mužovi z okresu Košice-okolie pre pokračovací zločin skrátenia dane a poistného. Ako jediný konateľ jednej z košických spoločností zahrnul do účtovníctva 73 dodávateľských faktúr z obdobia od januára 2014 do konca augusta 2014 vyhotovených v mene inej košickej spoločnosti v celkovej výške vyše 1,857 milióna eur (z toho základ dane vo výške viac ako 1,5 milióna eur a DPH vo
výške viac ako 300-tisíc eur). V tom istom období rovnako manipuloval aj s ďalšími 79 fak-
túrami, ktoré vyhotovil v mene ďalšej košickej spoločnosti, v celkovej výške viac ako milión
eur (z toho základ dane vo výške vyše 900-tisíc eur a DPH vo výške viac ako 181-tisíc eur). Takýmto konaním si neoprávnene uplatnil v daňových priznaniach nárok na odpočítanie DPH, čím štátnemu rozpočtu SR spôsobil škodu takmer 500-tisíc eur. Obvinený muž je toho času umiestnený v Ústave na výkon trestu odňatia slobody pre inú trestnú činnosť. V prípade dokázania viny mu za tento zločin hrozí trest odňatia slobody na sedem až dvanásť (HUN) ilustračné foto: veja rokov.
V ME S T E
5. november 2015
Príbeh DVOCH lámp pokračuje Na rohu ulíc Československej armády a Kuzmányho zostal stáť vedľa nového stĺpa verejného osvetlenia vo vzdialenosti zhruba dva metre aj jeden starý. ,,Aký je dôvod, že sa tento stĺp počas rekonštrukcie nezrušil, odstránia ho neskôr?“ poukázal nás čitateľ na absurdnú situáciu. Firma Dúha, ako zhotoviteľ rekonštrukcie, sa vyjadrila tak, že o starom stĺpe nič nevie. ,,Nie je súčasťou našej stavby,“ povedala Dve lampy ako dve sestry mediálna zástupkyňa Dúhy Natá- oproti starej športovej hale lia Raslavská. kfd_ke_dnes_zrkadlo.pdf 1 Angels 10/19/15 aréne. 12:33 PM foto: Š. Čaplovič
Vodič nafúkal vyše dvoch promile
Keďže investorom rekonštrukcie je Mesto Košice, opýtali sme sa na túto kuriozitu magistrátu. Hovorkyňa Linda Šnajdárová reagovala, že projektová dokumentácia stavby IKD (realizovalo ju konzorcium Dúha-ZUE), ani stavby MET (Eurovia) odstránenie predmetného stožiara nerieši. Neodpovedala však na otázku, či starú lampu niekto odstráni aspoň dodatočne. Keďže dve tesne vedľa seba nepôsobia veľmi zmysluplne. Verejné osvetlenie v meste má na starosti firma Eltodo. Chceli sme vedieť, či obe lampy majú byť funkčné a normálne osvetľovať ulicu (stará zatiaľ nemá svetelné teleso). Do uzávierky sme reakciu nedostali.
Policajti zadržali 28-ročného vodiča, ktorý jazdil opitý. Hliadka ho zastavila v pondelok večer v Barci na Ulici osloboditeľov. Pri dychovej skúške mu namerali 2,04 promile alkoholu. Vodiča Octávie následne zadržali a dali do cely policajného zaistenia. Za jazdu pod vplyvom alkoholu by mohol vo väzení stráviť až jeden rok. Podľa informácií od policajnej hovorkyne Jany Mésarovej počas posledných deviatich mesiacov v Košickom kraji obvinili za ohrozenie pod vplyvom návykovej látky 574 vodičov. A pod vplyvom alkoholu došlo k 198 nehodám.
KOŠICKÉ FOLKLÓRNE DNI 14-22/11/2015 www.kosickefolklornedni.sk
(HUN)
(BM)
realizované
mediálny partner
KD 140769/01
Minulý týždeň sme sa venovali kurióznemu pozostatku po rekonštrukcii električkovej trate.
05
06
5. november 2015
V ME S T E
V hmle ide O ŽIVOT
Čakajú nás hmlisté rána, polícia radí vodičom, na čo za volantom nezabúdať Hustá hmla skomplikovala v utorok večer a v stredu ráno život vodičom v Košiciach a okolí mesta. Dopravní policajti zaregistrovali päť škodových udalostí, zabrať dostali najmä nervy šoférov.
NOVÝ PEUGEOT 208 V EDÍCII URBAN SOUL už za
Menších “ťukesov” však bolo podľa reakcií na sociálnych sieťach viac, nie každý totiž účastníci hlásili policajtom.
v plnej výbave
Zrážku vlaku s kamiónom v hustej hmle rušňovodič neprežil.
majú rozhľad,” radí polícia prostredníctvom hovorkyne Jany Mésarovej. Pre chodcov a cyklistov platí, že by nemali zabúdať na reflexné prvky. Pravidlo vidieť a byť videný platí pri zhoršených podmienkach dvojnásobne. “Vodiči, skontrolujte si osvetlenie vozidla a dajte si odstrániť prípadné nedostatky. Používaním svetiel do hmly zvyšujete svoju bezpečnosť. Ak však nie je dôvod na ich použitie, vypnite ich. Inak oslníte ostatných vodičov,” upo(FER) zorňuje Mésarová.
foto: tasr
NOVÝ PEUGEOT 208 V EDÍCII URBAN SOULPURETECH ŠPECIÁLNY TEXTÚROVANÝ ODKUPNÝ BONUS
AŽ 1 000 EUR
za METALÍZY LAK ZAužCENU
9.990 €*
peugeot.sk
MOTORY
v plnej výbave
Kombinovaná spotreba 3,4 – 4,8 l/100 km, emisie CO2 87 – 110 g/km. Ilustračné foto. * Po odrátaní odkupného bonusu 1 000 eur za staré auto. ** J. D. Power VDS Nemecko 2015 – 3. miesto v kategórii malých áut. ODKUPNÝ BONUS
AŽ 1 000 EUR NEPREHLIADNUTEĽNÝ V MESTE
ŠPECIÁLNY TEXTÚROVANÝ LAK ZA CENU METALÍZY
PURETECH MOTORY
Chcete sa odlíšiť? Slovenský Peugeot 208, jedno z najspoľahlivejších áut vo svojej triede**, môžete mať teraz v plnej výbave už od 9 990 eur*! V limitovanej edícii Urban Soul ho teraz dostanete s neprehliadnuteľnou textúrovanou farbou za cenu metalízy a predĺženou zárukou 4 roky/60 000 km. Navyše len teraz vám dáme za vaše staré auto akejkoľvek značky až o 1 000 eur viac, ako je jeho hodnota. Viac na www.peugeot.sk. Kombinovaná spotreba 3,4 – 4,8 l/100 km, emisie CO2 87 – 110 g/km. Ilustračné foto. * Po odrátaní odkupného bonusu 1 000 eur za staré auto. ** J. D. Power VDS Nemecko 2015 – 3. miesto v kategórii malých áut.
NOVÝ PEUGEOT 208 NEPREHLIADNUTEĽNÝ V MESTE
Chcete sa odlíšiť? Slovenský Peugeot 208, jedno z najspoľahlivejších áut vo svojej triede**, môžete mať teraz v plnej výbave už od 9 990 eur*! V limitovanej edícii Urban Soul ho teraz dostanete s neprehliadnuteľnou textúrovanou farbou za cenu metalízy a predĺženou zárukou 4 roky/60 000 km. Navyše len teraz vám dáme za vaše staré auto akejkoľvek značky až o 1 000 eur viac, ako je jeho hodnota. Viac na www.peugeot.sk.
NOVÝ PEUGEOT 208
Koncesionár PEUGEOT, Rozvojová 1, Košice pri ČS SHELL na Alejovej ulici 055 783 66 66, francetech@ francetech.sk www. francetech.sk
KD 140691/08
Vidieť a byť videný Predpovede počasia hrozia podobným počasím najmä zrána aj ďalších šesť dní. Na čo by nemali pri zníženej viditeľnosti vodiči zabudnúť? “V prvom rade by mali jazdiť podstatne opatrnejšie. Mali by pozorne sledovať situáciu v cestnej premávke. Veľmi dôležité je prispôsobiť rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky, poveternostným podmienkam, aby boli schopní zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú
9.990 €*
KD 140671/15
Smrť na priecestí Práve hmla mala s najväčšou pravdepodobnosťou podiel aj na najtragickejšej utorkovej havárii neďaleko Michaloviec. Poľský kamión s kombajnom na návese sa zasekol na vyvýšenom železničnom priecestí. Pre hustú hmlu ho zrejme neskoro zaregistroval rušňovodič rýchlika a narazil doň. Rušňovodič po prevoze do nemocnice zomrel.
peugeot.sk
V ME S T E
5. november 2015
07
Zabudnuté káble z ulíc miznú Oplatí sa na nedostatky upozorňovať, väčšinou ich po zverejnení opravia
Na snímkach vidíme, ako sa zmenil nebezpečný stav káblov na Hviezdoslavovej a Štúrovej. Vľavo je pôvodný, vpravo súčasný. foto: šč, fer, veja
Viacerí Košičania, ktorým záleží na tom, ako ich mesto vyzerá, nás upozorňujú na nedostatky najmä v súvislosti s rekonštrukciou električkovej trate a uzlov. Oplatí sa to, doterajšie skúsenosti hovoria, že po zverejnení sa zvyčajne opravia.
Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
V priebehu minulého týždňa sme na podnet jedného z čitateľov v denníku košice:dnes upozornili na neesteticky a niekedy aj nebezpečne vyzerajúce káble. Trčali zo zeme, trávnika či dlažby v blízkosti rekonštruovanej trate.
“Viaceré z týchto káblov sú súčasťami dynamických prvkov svetelnej signalizácie, kde sa načítava intenzita dopravy a prispôsobuje sa signálny plán križovatiek. Postupne budú pozakrývané,” vysvetlila hovorkyňa zhotoviteľského združenia Dúha – ZUE Natália Raslavská. Spoločnosť sľúbila, že ostatné, ktoré sú súčasťou stavby, počas najbližších dní odstráni.
Ako sme sa presvedčili, väčšina zverejnených trčiacich káblov naozaj zmizla. Na Štúrovej ulici už nie je jeden z nich priviazaný k novému stĺpu. Na Kuzmányho už netrčí slučka priamo z trávnika pri ceste. Na Hviezdoslavovej zmizli káble vyčnievajúce z rozvodnej skrine. Upozornenia sa teda neminuli účinkom, ulice sú opäť estetickejšie a bezpečnejšie.
Dbáme na ochranu životného prostredia Ako maloobchod s potravinami kladieme, okrem iného, osobitný dôraz na zodpovedný výber sortimentu. Spoločnosť Kaufland je členom viacerých národných a medzinárodných asociácií, a tak prispievame k ochrane ľudí, živočíšstva a životného prostredia. V Kauflande tak majú spotrebitelia možnosť kúpiť ponožky z recyklovaných rybárskych sietí, výrobky, pri ktorých je palmový olej nahradený kvalitnými rastlinnými, vybrané čokolády podporujúce trvalo udržateľné pestovanie kávy, čaju a kakaa, hygienické papierové výrobky s pečaťou organizácie na podporu zodpovedného hospodárenia
s lesmi či ryby a morské plody z rybolovu šetrného k životnému prostrediu. K ochrane životného prostredia sa v Kauflande snažíme prispievať na všetkých úrovniach svojho pôsobenia. Napríklad aj inovatívnym systémom rekuperácie, ktorý je od roku 2013 súčasťou všetkých novopostavených obchodných domov, a teda aj nový obchodný dom v Košiciach - Nad jazerom využíva túto energeticky efektívnu technológiu vykurovania, ktorá šetrí energie a prináša úsporu CO2 tým, že zabezpečuje chladenie, či naopak vykurovanie predajne z odpadového tepla.
KD 140751/11
Ochrana životného prostredia je jednou z kľúčových tém spoločnosti Kaufland nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí. Zmeny klímy, nedostatok prírodných zdrojov a úbytok mnohých živočíšnych druhov - to sú len niektoré z výziev našej doby, ktoré znamenajú, že viac ako kedykoľvek predtým musíme brať ohľad na našu budúcnosť a trvalo udržateľný rozvoj.
08
5. november 2015
V ME S T E
Z ukradnutého hrobu je „NEZNÁMY VOJAK“ Pamätník politickým väzňom za normalizácie premenovali a venovali iným Občas sa niečo tvári inak, než je. Horšie je, ak niekto zámerne klame a zavádza. O tom je aj príbeh nenápadného pamätníka na verejnom cintoríne.
Vyše 40 rokov vzbudzoval ilúziu, že je hrobom neznámeho vojaka. Udialo sa to v záujme presadenia „najpokrokovejšej“ ideológie ľudstva v časoch najtuhšej normalizácie, v 70. rokoch 20. storočia. Čas však mnohé klamstvá odhalí.
bol slávnostne odhalený na Sviatok všetkých svätých 1. novembra 1945. „Na základe autentických dobových dokumentov možno tento pamätník považovať aj za prvý pamätník venovaný obetiam holokaustu na území bývalého Československa a zrejme aj celej Európy,“ tvrdí P. Burák. Dokladá to uznesením Národného výboru mesta Košice z roku 1945, ktorým vyhovel žiadosti vtedajšej odbojovej organizácie SPROV – Sväzu protifašistických politických väzňov, o darovanie pozemku a výstavbu pomníka. Mesto ho malo opatrovať ako večný symbol umučených protifašistov, ktorí neváhali obetovať svoje životy v prospech ľudovej demokracie.
Nemali rešpekt voči obetiam Ani rešpekt voči stotisíckam obetí, ktoré zahynuli v nacistických väzeniach a koncentračných táboroch nezabránil, aby im novodobí ideológovia „neukradli“ pamätník. Fakty, dokumentujúce, že pamätník na košickom verejnom cintoríne venovaný „Pamiatke neznámeho vojaka II. svetovej vojny“ bol vlastne postavený ako hold pamiatke „Neznámeho politického väzňa“, poskytol našej redakcii nezávislý košický bádateľ a dokumentarista Pavol Burák. „Ak chceme, aby sa mladá generácia zaujímala o našu históriu, vojnové hroby a pamätníky, treba ich dať do pravdivého kontextu s vojnovými udalosťami, za ktorých zomreli. Oni predsa nemôžu za to, ako a kam smeroval povojnový vývoj,“ vysvetlil svoje pohnútky. Z listinných dôkazov i dobovej tlače sa dozvedáme, že symbolický hrob neznámeho politického väzňa
Čo platilo, neplatí Už v roku 1973 to neplatilo. Ideologická komisia v septembri toho roku schválila novú úpravu náhrobníka. Pre neznámeho vojaka z II. sv. vojny. Predchádzalo mu údajne „neúspešné“ pátranie po pôvode pomníka, doložené potvrdením dvoch priamych svedkov, že pomník vznikol až o desať rokov neskôr (!) a bol „určený vyslovene pre symboliku neznámeho vojaka 2. svetovej vojny“. Skromný pomník spočiatku zdobila Kristova podoba, v roku 1973 veraikon nahradila vojenská helma s ratolesťou. Dnes sú tam len diery po skobách a nepravdivý nápis. P. Burák chce predložiť dôkazy o zavádzajúcom označení pomníka, mimochodom chráneného ako Národná kultúrna pamiatka, primátorovi mesta i ministrovi kultúry. „Našiel som aj ďalšie dôkazy o ideologickej zámernosti zničiť pôvod tohto výnimočného pomníka,“ dodáva.
Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk
Pavol Burák zistil príbeh tohto hrobu.
foto: Veronika Janušková
VOJNOVÉ PAMÄTNÍKY TREBA DAŤ DO PRAVDIVÉHO KONTEXTU S VOJENSKÝMI UDALOSŤAMI Pavol Burák, bádateľ a dokumentarista
Čo napísala Východoslovenská Pravda o pomníku 1. novembra 1945 „Dnes 1. novembra, keď po celom kresťanskom svete uctia pozostalí pamiatku svojich drahých mŕtvych, zíde sa košické obyvateľstvo na mestskom cintoríne, aby vzdalo hold pamiatke Neznámeho politického väzňa. Takto prejaví slobodný ľud
svoju vďačnosť tisícom neznámych politických väzňov, umučených fašistickým netvorom pre ich presvedčenie a hrdinský boj za víťazstvo pravdy a ľudských práv. Ich telesné pozostatky sú roztrúsené po celej Európe v stovkách masových hrobov.
Vrah im vo väčšine nedoprial ani po smrti spočinúť v tej zemi, za ktorú bojovali. Hroby mnohých ešte nie sú objavené. Nezaskvú sa preto na nich svetlá sviečok. No jasavé slnko lepšej a šťastnejšej budúcnosti národov zaskvie sa v perlách rosy, ktoré sadli
na ich rovy ako slzy vďaky oslobodených národov. Klaniame sa pred svetlou pamiatkou tých, čo položili svoje životy na oltár vysokých ideálov demokracie, pokroku a slobody a sľubujeme, že tieto ideály nikdy nezradíme.“
INZ E RC IA
09
5. november 2015
Vítame vás
v Kauflande!
Obrovský výber za skvelé ceny.
Odteraz aj v Košiciach – Nad jazerom. Tu nájdete nový Kaufland Le
vo
čs
Dn
Či
ng
Rajec
Pramenitá voda
á
sk
er
ep
ká
ov
sk
á
Textiln
á
Sl
ochutená rôzne druhy 1,5 l PET fľaša
á
k ec an á sk
ov
ng
Či
(= 1 kg 4,76)
(= 1 l 0,29)
lá ad
v Košiciach – Nad jazerom
áj
0,44
Na p
mliečny tuk najmenej 82 % 250 g
Čin
1,19
Tradičné maslo
Nový
ká
pôvodne 0,66
Koliba
ec an
33% LACNEJŠIE!
pôvodne 2,09
Sl
43% LACNEJŠIE!
e an
Sl
Na
pá ja
dl
á
Bonux
Pracie prostriedky rôzne druhy prášok alebo gél - 60 praní
31% LACNEJŠIE!
6,89
(= 1 pracia dávka 0,11)
5.11.2015
11.11.2015
Ponuka platí od štvrtka do stredy alebo do vypredania zásob len v obchodných domoch Kaufland v Košiciach: Košice – Popradská ulica, Košice – OC Galéria, Košice – Nad jazerom, Napájadlá. Ceny sú uvedené v EUR. Našu ponuku nájdete aj na www.kaufland.sk. Po – Ne 7.00 – 22.00 hod.
KD 140751/06
pôvodne 9,99
10
KULT ÚR A
5. november 2015
Štartujú JAZZOVÉ hody Jubilejný 25. ročník medzinárodného festivalu JazzFORSAle prináša deväť zvučných mien Leszek Mozdzer, Anna Maria Jopek, AMC Trio s Billom Evansom a Patchie Stewartom a ďalších šesť zvučných mien ozdobí tri soboty po sebe jubilejný 25. ročník Medzinárodného festivalu JazzFORSAle. Jazzové hody štartujú už o dva dni.
Leszek Mozdzer je ozdobou ktoréhoľvek svetového pódia. foto: Patrik Španko
Gabo Horal, agentúra FORSA
Mikuláš Jesenský
Magazine (USA) a na vrchole rebríčka sa udržal tri mesiace v konkurencii takých jazzových veličín, ako Pat Metheny, Charles Mingus, Keith Jarett atď... Po medzinárodnom projekte mladých hudobníkov Criss Cross Europe na pódium vstúpi hviezda svetového formátu - brilantný klavirista Leszek Mozdzer. V rodnom Gdaňsku navštevoval Hudobnú akadémiu a už v priebehu štúdií zbieral všemožné ocenenia na domácich a medzinárodných súťažiach. „Leszka radi privítajú rovnako na špičkových scénach v USA či v Japonsku. Takže, máme sa na čo tešiť,“ dodáva Gabo.
mikulas.jesensky@kosicednes.sk
Za štvrťstoročie sa na košických pódiách v rámci druhého najstaršieho festivalu svojho druhu na Slovensku vystriedali stovky špičkových umelcov. „Sám neviem, koľko ich bolo,“ hovorí neúnavný propagátor jazzovej muziky Gabo Horal. „Chcel som vydať akúsi antológiu uplynulých 25 rokov. Viackrát som sa musel so svojím projektom sťahovať. A podklady sa mi postrácali...“ Jasná predstava Gabo začal s jazzovými koncertmi v roku 1986 v legendárnom M-Klube na Terase. Muselo prejsť dlhých štrnásť rokov, kým sa odhodlal vrhnúť sa do neistých a finančne náročných festivalových vôd. Pomohlo mu rozhodnutie exstarostu, ktorý
Neúnavný organizátor festivafoto: if lu Gabo Horal.
POKÚSIL SOM SA PRIPRAVIŤ ŽIVÚ ANTOLÓGIU TOHO NAJ... ČO TU ODZNELO
JazzFORSAle Historická radnica, Hlavná 58 Začiatky o 19. hod
7. 11. 2015 Pavel Jakub Ryba Criss Cross Europe Leszek Mozdzer
ho z „emka“ vyštval. „Mal by som mu pravidelne nosiť kvety a šampanské,“ usmieva sa Gabo. Mal jasnú predstavu o dramaturgii festivalu. JazzFORSAle má pravidelne v ponuke to najlepšie z jazzovej scény Višegrádskej štvorky, v menu však nájdete aj výborných muzikantov zo zámoria. „Tohto roku som sa pokúsil pripraviť živú antológiu toho naj... čo tu odznelo v uplynulých rokoch. Nie všetko vyšlo, ale hádam sa mi to podarilo.“
14. 11. 2015 Cha-Bud Little G. Weewill Anna Maria Jopek and Band
21. 11. 2015 Kaltenecker Trio Dan Bárta and Robert Balzar Trio AMC Trio and Bill Evans, Patchie Stewart
Hviezdy a hviezdičky Už v túto sobotu môžeme v Historickej radnici na Hlavnej degustovať špecialitky z rôznych jazzových kuchýň. Festival otvorí fenomenálny hudobník, basový gitarista Pavel Jakub Ryba. Od roku 1987 pôsobí ako aktívny štúdiový a jazzový muzikant, ktorý si počas celej doby zachoval svoju hudobnú identitu, charakteristickú unikátnym tónom a melodikou. Jeho sólový album z roku 1999 „Yes, Yes, No, No“ bol najvyššie oceneným titulom recenzovaným v Jazziz
Súťažte o lístky na koncerty Chcete sa dostať na niektorý z troch koncertov spolu s partnerom či partnerkou grátis? Zapojte sa do súťaže o vstupenky, ktorú s agentúrou FORSA organizuje denník košice:dnes. Stačí prostredníctvom správy alebo komentára na profile facebook.com/kosicednes odpovedať na otázku: Ktorý ročník festivalu agentúra FORSA tohto roku organizuje? Každý týždeň vyžrebujeme jedného výhercu, ktorého čakajú v redakcii dva lístky.
INZ E RC IA
5. november 2015
11
Tlačená verzia novín: prehľad distribučných miest tu a na webe. Elektronická verzia novín: plný náhľad na webovej stránke. Noviny e-mailom: prihlásenie k odberu na našom webe. Aktuálne správy nájdete aj na facebooku košice:dnes. facebook.com/kosicednes
www.kosicednes.sk
KD140800/06
KDE NÁS NÁJDETE
12
5. november 2015
G R AT UL ÁC IE
Deti píšu košice:dnes
Každá gratulácia poteší. Tie od detí zo Základnej školy Krosnianska 2 v Košiciach nám urobili veľkú radosť, pretože si dali námahu a vyjadrili svoje myšlienky kresbami. Prvu narodeninovú párty denníka košice:dnes sme chceli stráviť s našimi čitateľmi. Pripravili sme pre nich včera večer koncert hviezdy z Depeche Mode Andyho Fletchera. Čo urobíme pre deti na Mikuláša, to zostane zatiaľ prekvapením. V každom prípade ďakujeme všetkým, ktorí sú s nami. (VŠ)
G R AT UL ﾃ， IE
5. november 2015
13
14
S LOV E NS KO
5. november 2015
VRAHA E. VALKA polícia stále nemá V prípade vraždy renomovaného právnika Ernesta Valka, ku ktorej došlo pred piatimi rokmi, nemá zatiaľ polícia také dôkazy, že by mohla obviniť konkrétneho páchateľa. BRATISLAVA - „Trestné stíhanie naďalej prebieha, vyšetrovateľ vykonal vyše 120 výsluchov svedkov a v prípade bolo vypracovaných 49 znaleckých posudkov. Momentálne nie sú zistené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali vzniesť obvinenie konkrétnej osobe. Predmetom vyšetrovania naďalej zostávajú viaceré verzie, no bližšie sa k jednotlivým verziám nie je možné vyjadrovať,“ uviedol pre TASR v súvislosti s blížiacim sa piatym výročím vraždy Valka
hovorca Prezídia Policajného zboru SR Michal Slivka. Polícia sa nevzdáva Presne pred rokom zástupca riaditeľa Národnej kriminálnej agentúry (NAKA) Martin Krčmárik uviedol, že polícia sa ani po rokoch nevzdala pri vyšetrovaní vrážd študenta Daniela Tupého a renomovaného právnika Valka. V oboch prípadoch naďalej podniká kroky. Zástupca šéfa NAKA vtedy podobne informoval, že v prípade vraždy právnika Valka neboli zistené nové skutočnosti, ktoré by mohli viesť k vzneseniu obvinenia konkrétnej osobe. „Naďalej sú vykonávané úkony trestného konania,“ doplnil.
Vražda advokáta Ernesta Valka zostáva neobjasnená.
K zbrani sa nechcú vyjadrovať Valka zastrelili v jeho vile v Limbachu 8. novembra 2010. V októbri 2014 našli na dne vy-
pustenej Kučišdorfskej priehrady údajnú jeho zbraň. Krčmárik v novembri minulého roka nechcel hodnotiť tento dôkaz.
foto: tasr
„Bližšie sa k tomu nebudem vyjadrovať,“ povedal. Trestné konanie v tomto prípade nebolo doteraz prerušené. (TASR)
RIADKOVÁ INZERCIA RÔZNE - PREDAJ
2 súpravy paplón+záhlavok Paradis 70x90, 140x205. Nový, hrubší, dovoz z Rakúska. 0902494024 KDR140652
Elek. kulmu 3 €, nový čierny smoking 180 cm, 15 € a použité perie. 622 51 77
KDR140675
OZNÁMENIA AKO MILOVAŤ A BYŤ MILOVANÝ. Semináre o láske - Ako si nájsť a udržať partnera, kde robíme najčastejšie chyby a o všetkom čo s láskou súvisí. Miesto: Teledom, Timonova 27, každý pondelok od 17. do 19. h. Vstupné 5 € - PRÍĎTE DVAJA, ZAPLATÍ JEDEN.
PRINCÍPY, AKO VYUŽIŤ DOBRÉ AJ ZLÉ ČASY VO SVOJ PROSPECH
Info: www.euroacadamy.sk, euroacademy777@gmail.com
Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
KDR140669
MÁTE POCIT, ŽE SA VÁM ŽIVOT RÚCA, STE NA DNE, IDETE S PROBLÉMU DO PROBLÉMU
NEVIDÍTE VÝCHODISKÁ ANI RIEŠENIA ?
euroacademy.sk
euroacademy777@gmail.com
SEMINÁRE O ŽIVOTE TeleDom, Timonova 27 Každá streda a piatok, 17. - 19.00, 5 eur
KD 140804/01
FITNESS PRE DUŠU
SVET
5. november 2015
Havarovalo ďalšie lietadlo V Južnom Sudáne prišlo o život najmenej pätnásť ľudí blízko letiska Pätnásť obetí na životoch si včera vyžiadala havária nákladného lietadla Antonov An-12 v Južnom Sudáne, ku ktorej došlo v blízkosti medzinárodného letiska v hlavnom meste Džuba. Informovala o tom agentúra DPA s odvolaním sa na hovorcu juhosudánskeho prezidenta. DŽUBA - Miestna rozhlasová stanica Eye Radio predtým uviedla, že jej reportér videl na mieste pádu najmenej 41 tiel. Stanica na svojej stránke zverejnila fotografiu vraku lietadla, ležiaceho na východnom brehu rieky Níl.
LETISKO ANI PO NEŠŤASTÍ NEPRERUŠILO PREVÁDZKU Riaditeľ letiska v Džube pre Eye Radio povedal, že lietadlo sa zrútilo niekoľko minút po štarte. Hovorca prezidenta ďalej informoval, že na palube lietadla bolo 12 cestujúcich z Južného Sudánu (traja pád prežili) a šesť členov
Záchranári prehľadávali trosky havarovaného lietadla v Južfoto: tasr nom Sudáne. posádky - päť Arménov a pilot z Ruska. Lietadlo si prenajali podnikatelia a viezlo potraviny určené na predaj v štáte Horný Níl, kde prebiehajú boje medzi povstalcami a vládnymi silami. Na mieste havárie, vzdialenom približne 1,6 kilometra od letiska, sa zhromaždilo mnoho ľudí. Ani po nešťastí letisko v Džube neprerušilo prevádzku, uviedla
AP. Ruská televízna stanica LifeNews citovala nemenovaný zdroj v ruskej leteckej agentúre, podľa ktorého bolo lietadlo vyrobené v Sovietskom zväze v roku 1971. Letecká spoločnosť Golden Wings televízii tiež potvrdila, že Antonov patrí aerolíniám Allied Services, ktoré sídlia v Južnom Sudáne a zaoberajú sa náklad(TASR) nou dopravou.
15
Francúzi rozbili dvesto sietí prevádzačov PARÍŽ - Francúzskej polícii sa podarilo v tomto roku rozbiť už 200 sietí prevádzačov ľudí vrátane 30 takých, ktoré operovali v oblasti okolo prístavu Calais, kde sa tisícky migrantov snažia cez eurotunel dostať do Británie. Informovala o tom agentúra AP. Francúzsky minister vnútra Bernard Cazeneuve včera v rozhovore pre rozhlasovú stanicu Europe 1 vyhlásil, že potrestaný bude akýkoľvek Francúz, ktorého chytia pri tejto trestnej činnosti. AP doplnila, že Cazeneuve v zmienenom rozhovore nepotvrdil správu o zatknutí francúzskeho rybára patriaceho do prevádzačskej siete, ku ktorému malo podľa informácie Europe 1 dôjsť v prístave Dunkerque. Severné Francúzsko, najmä oblasť v okolí prístavu Calais, sa v uplynulom čase stalo dočasným domovom tisícov migrantov utekajúcich pred vojnami či chudobou zo svojej vlasti, ktorí sa tam (TASR) utáborili.
NAJŠŤASTNEJŠÍ SME, KEĎ MILUJEME A SME MILOVANÍ...
KONIEC BLÚDENIA... AJ TO SA DÁ NAUČIŤ!
euroacademy.sk
euroacademy777@gmail.com
NÁRE
TeleD o
O LÁ
mono SKE va 27
m, Ti
Každý p 17. - 1 ondelok 9.00 h od. 5 eur
KD 140804/02
AKO MILOVAŤ A BYŤ MILOVANÝ
SEMI
16
S E RV IS
5. november 2015
Ako zistím, či dýcham správne? Položte si pravú ruku na hrudník a ľavú na brucho. Sledujte, ktorá ruka sa pri dýchaní dvíha viac. Ak je to ľavá ruka - máte dobré brušné dýchanie. Ak pravá - máte neefektívne hrudné dýchanie.
Naučte sa, ako SPRÁV Hrudník sa prestáva dostatočne rozvíjať a dochádza k jeho fixácii v Po cvičeniach na rehabilitačných pracoviskách liečebnej telesnej výchove, postizometrickej a antigravitačnej relaxácii si dnes viac povieme o dýchacích cvičeniach a cievnej gymnastike. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk
Dýchanie patrí k najviac zanedbávaným aspektom ľudského zdravia. „Väčšina z nás dýcha plytko a rýchlo, bránicu takmer nezapájame. Následkom nedostatočného dýchania môžeme trpieť fyzickými aj psychickými neduhmi, ktoré sa bez odstráne-
Bráničné dýchanie Správne by sme mali používať bráničné dýchanie. „Bránica je hlavný dýchací sval. Nacvičujeme ho poležiačky, ale pre svoje zdravie toho veľa urobíte, ak budete skúšať správne dýchať kedykoľvek a kdekoľvek počas dňa. Začnite tak, že jednu svoju ruku umiestnite na hrudnú kosť, druhú na spodný okraj rebier tak, aby prsty spočívali vpredu na bruchu. Následne spustite ramená dozadu a hrudník dolu a nadychujte nosom tak, aby sa hrudná kosť zdvíhala len minimálne a dolné rebrá sa rozťahovali nielen dopredu a dozadu, ale aj do strany. Potom voľne vydýchnite ústami. Ak spočiatku nie ste schopní korigovať tento postup, priložte obe ruky na dolnú časť rebier a dýchajte tak, aby sa ruky pri nádychu oddialili a pri výdychu približovali,“ vysvetľuje primárka Takácsová. (ĽB)
ZLÝ STEREOTYP MÔŽE MAŤ NA SVEDOMÍ BOLESTI HLAVY nia pravej príčiny len ťažko zlepšujú,“ hovorí primárka Kliniky fyziatrie, balneológie a liečebnej rehabilitácie MUDr. Eliška Takácsová.
Význam správneho dýchania Pri hrudnom dýchaní ide väčšina nádychu do hornej časti pľúc. „Tá je málo prekrvená a výmena plynov prebieha neefektívne. Dôsledkom môže byť nedostatočné
okysličenie a s tým súvisiace nepriaznivé zmeny metabolických procesov organizmu. Pri brušnom dýchaní sa využíva aj lepšie prekrvená dolná časť pľúc. Dýchanie je hlbšie, kvalitnejšie, na predýcha-
Podstatou cievnej gymnastiky je inten Začína sa to pocitmi unavených nôh, nočnými kŕčmi, pálením a svrbením. Choroby žíl a lymfatického systému patria v súčasnosti medzi najčastejšie chronické ochorenia. Gymnastika nie je len o premetoch a saltách. Existuje aj gymnastika pre vaše cievy. Jej pravidelným cvičením môžete pomôcť svojim nohám zbaviť sa opuchov a dosiahnuť tak vytúženú úľavu. „Cievna gymnastika funguje na rovnakom princípe ako akákoľvek iná fyzická aktivita. Pri jej precvičovaní však posilňujete i svalovú pumpu dolných končatín, ktorá podporuje žilový návrat krvi z nôh. Pozostáva z niekoľkých jednoduchých cvikov. Začať môžete napríklad najjednoduchšími cvikmi v ľahu, medzi ktoré patrí ohýbanie
súčasťou vašich denných rituálov. Napríklad aj pred televíziou,“ hovorí Eliška Takácsová.
Eliška Takácsová. nohy v členku. Najskôr dopredu a dozadu, neskôr doľava a doprava a na záver krúžte nohou v členku. Účinné je tiež striedavé zdvíhanie špičky a päty. ktoré by sa mali stať
Prevencia kŕčových žíl Kŕčové žily sú ochorením, ktoré sa rozvíja po mnoho rokov. Je nevyhnutné tento stav nezanedbať. „Pohyb je najdôležitejším faktorom v obrane proti vzniku kŕčových žíl. Pohybová aktivita podporuje správnu funkciu žilového systému. Rovnako tak je pohyb najúčinnejšou metódou v boji proti kŕčovým žilám počas tehotenstva.“ Rizikovým faktorom je obezita. Vhodná je chôdza, tanec, jazda na bicykli alebo plávanie, naopak prílišné posilňovanie môže skôr škodiť. „V rámci prevencie kŕčových žíl sa odporúča tzv. cievna gym-
S E RV IS
VNE DÝCHAŤ určitej polohe
Dýchacie cvičenia môžeme robiť v stoji, sede aj v ľahu... foto: shutterstock
nie nám stačí menej nádychov.“ Dýchacie cvičenia sú dôležitou súčasťou rehabilitácie chronických pľúcnych ochorení. „Tých v súčasnosti stále pribúda. Dychová nedostatočnosť a dýcha-
vičnosť sa ale môže vyskytnúť aj u ľudí s ochorením srdca alebo napríklad po akejkoľvek hrudnej alebo brušnej operácii.“ Príčina porúch pohybového aparátu Dýchanie uskutočňuje skupina svalov vo vzájomnej súhre. „Ide o svaly nádychové - hlavným je bránica, ďalej vonkajšie medzirebrové a výdychové - predovšetkým vnútorné medzirebrové svaly. Ak poloha nášho tela nie je ideálna, jedny z týchto svalov začínajú byť preťažované a vzniká svalová nerovnováha.“ V dôsledku týchto zmien sa hrudník prestáva pri dýchaní dostatočne rozvíjať a dochádza k jeho fixácii v určitej polohe. „Rebrá sa stávajú nepohyblivými, sú zablokované a hrudná chrbtica tuhne v nadmernom zhrbení - hyperkyfóze. To však nezostáva bez odozvy a postupne dochádza k patologickým zmenám aj v oblasti chrbtice krčnej a bedrovej. Vznikajú bolesti chrbta, hlavy, ramenných kĺbov a ďalšie ťažkosti pohybového aparátu, ktoré ľudia často nevhodne rieši liekmi. Pritom liečba mnohých menovaných porúch môže byť banálna - naučiť sa správne dýchať.“
5. november 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY
Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Vodiči porušujú predpisy a ničia trávnik Kedy mestská polícia začne pokutovať státie na trávniku na tomto mieste? Fotka je zo Sídliska nad jazerom pri pobočke Slovenskej sporiteľne. Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „V roku 2015 riešili príslušníci MsP Košice stanica Nad jazerom v tejto lokalite 40 priestupkov na úseku dopravy. Okrem dopravnej značky „zákaz zastavenia“, ktorá sa nachádza pred úsekom na fotografii, konkrétne na ul. Bukoveckej za križovatkou s ul. Čiernomorskou, teda priamo oproti vstupu do banky, to bolo 6 priestupkov, kedy vodiči odstavili svoje vozidlá na zeleni. Príslušníci stanice MsP Nad jazerom majú vo svojom služobnom obvode okrem mestskej časti Nad jazerom aj susediace mestské časti Vyšné Opátske a Krásnu, z tohto dôvodu sa nemôžu nachádzať na každom mieste, kde dochádza k protiprávnemu konaniu. Preto je potrebné, aby takéto zistenia občania okamžite oznamovali telefonicky, nie e-mailom, priamo Policajnému zboru SR na bezplatné telefónne číslo 158, či na bezplatné telefónne číslo mestskej polície 159.“
nzívny intervalový tréning
10
žilová stena nie je dostatočná, dochádza k jej rozširovaniu a vzniku kŕčových žíl. Preto sa odporúča každý deň zdvihnúť nohy hore nad úroveň srdca a držať ich v tejto polohe aspoň počas 10-15 minút.
nastika. Ide o striedavé sprchovanie končatín studenou a teplou vodou, pri ktorom sa dolné končatiny lepšie prekrvia a zlepší sa krvný obeh. Je vhodné sa vyhýbať teplému prostrediu, saunám alebo príliš teplým kúpeľom.“ Je nevyhnutné vyhýbať sa dlhému státiu, pretože vtedy krv musí prekonávať vplyv gravitácie. Ak
Vhodná pre každého Cievna gymnastika je vhodná pre každého. „Je to detoxikačný cvičebný program. Rozprúdi prietok lymfy a doslova ťahá toxíny z každej bunky i z medzibunkových priestorov. Výrazne zlepšuje hybnosť svalov a odstraňuje zadržiavanú vlahu v tele. Odstraňuje opuchy a regeneračne pôsobí na srdcovo-cievny systém, svalovo-kostrový systém, nervový systém, lymfatický systém,“ dodáva (ĽB) Eliška Takácsová.
minúť denne doprajte svojim nohám
Po daždi kolesá áut trávnik rýchlo zničili.
foto: Ľuboš Bušo
ČO? KEDY? KDE?
Fashion KidLab: Plastic Fantasy – módny workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark Ars Nova: Portréty – festival, 17.00, Kasárne/Kulturpark Rozum a vzdor – súčasné slovenské a české umenie zo súkromných zbierok – vernisáž výstavy, 17.00, Východoslovenská galéria Monika Vrancová: Velvet Dunkelheit – vernisáž výstavy, 18.00, Dom umenia Dida a jej hostia – koncert, 20.00, The Beer House Los Massakeros – koncert, 20.00, Smelly cat cafe & bar Kormorany, Keir Neuringer, Rafal Mazur – koncert, 20.00, Tabačka Kulturfabrik
18
5. november 2015
Z DR AVO
TEKVICA pomáha zdraviu Obsahuje okolo 90 percent vody, a preto spĺňa požiadavky racionálneho stravovania Ak sa povie tekvica, mnohí si podľa vzoru Američanov predstavia divotvorné otvory v tejto oranžovej guli. Vedzte však, že tekvica má svoje využitie aj v kuchyni. Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Či už ide o klasickú tekvicu alebo hokkaido, nebojte sa ju spracovať. Vaše telo aj žalúdok to určite poteší. Čo je to tekvica S tekvicou sa môžeme stretnúť v mnohých rôznych podobách. Táto americká plodina je jednou z najstarších kultivovaných rastlín a pre Slovákov najtypickejším predstaviteľom je tekvica obyčajná. Áno, to je presne tá oranžová, ktorú si mnohí z nás spájajú viac než s jedlom, s americkými reklamami na halloween. Týmto však nekončíme, okrem okrasných tekvičiek patria medzi tekvice napríklad aj cukety a patizóny. Všetko môžete použiť vo svojej kuchyni. Zelenina To, že tekvica je zelenina, je jasné. Je to jednoročná rastlina a rastie na malých prízemných kríkoch. Obsahuje okolo 90 percent vody, je teda veľmi nízkokalorická a spĺňa ideál racionálneho stravovania. Ďalej obsahuje pomerne vysoké množstvo minerálnych látok: draslík, horčík, meď, selén, chlór a železo. Medzi najvýznamnejšie zastúpené vitamíny patrí alfa a betakarotén a vitamín A. Jednou z významných výhod, a to nielen pre dietárov, ale pre celú populáciu, je vysoký obsah vlákniny v nej.
Pripraviť tekvicu nie je problém. Pri japonskej sa dokonca nemusíte trápiť šúpaním. Zdravé tuky Keď hovoríme o tekvici, nemyslíme tým iba dužinu, ale aj tekvicové semienka, ktoré sú veľmi zaujímavým artiklom zdravej výživy. Obsahujú veľmi veľa „zdravých“ tukov. Vedeli ste, že v týchto semienkach je až 37,5 percenta tuku a oleja? Väčšina tohto tuku je s obsahom nenasýtených mastných kyselín, a to konkrétne mononenasýtených. V 100 g tekvice je tiež až 30 g bielkoviny, čo je zaujímavé číslo. Semienka Tekvicové semienka majú navyše veľmi zaujímavý obsah makroživín aj mikroživín. Sú dobrým zdrojom vitamínu E, obsahujú asi 35,10 mg
tokoferolu na 100 g. Tiež ich súčasťou je veľké množstvo minerálov vrátane fosforu, horčíka, mangánu, železa a medi. Obsahujú fytosteroly, zlúčeniny, v ktorých bolo preukázané, že dokážu znížiť hladinu cholesterolu. Sú bohaté na zinok, čo je prirodzená ochrana pred osteoporózou. Sú vynikajúcim zdrojom vitamínov skupiny B (tiamín, riboflavín, niacín, kyselina pantotenová, vitamín B-6 (pyridoxín) a foláty). Podľa dostupných informácií a overených pokusov môžu tekvicové semienka pomáhať pri liečbe akné, bojuje sa nimi aj proti zväčšenej prostate či ľadvinovým kameňom. Tiež sú výborným pomocníkom proti rôznym zápalom či depresii.
foto: shutterstock
Hokkaido Jednou z najznámejších tekvíc, ktoré sú dostupné na našom trhu, je tekvica hokkaido. Tá sa k nám dostala iba nedávno a svoje meno dostala v Japonsku, kde bola vyšľachtená. Sto gramov tejto tekvice obsahuje 8,8 g sacharidov; 0,23 g tukov; 88,72 g vody; 8,8 g proteínov a 1,6 g vlákniny. Tekvica je bohatá na vápnik, horčík, fosfor, draslík, vápnik, vitamíny A, B a C. Čím viac je tekvica oranžová, tým vyšší je v nej obsah vitamínu A. Keďže je jej šupka veľmi tvrdá, používa sa celá a nemusí sa šúpať. Pri varení či pečení však veľmi rýchlo zmäkne.
Tip na zdravý obed Vyskúšajte plnenú tekvicu. Potrebujete polovicu tekvice hokkaido, 100 g kuracieho mäsa, bielu kapustu, mrkvu, papriku, pór, ocot balsamico, grilovacie korenie a olivový olej. Tekvicu vydlabte a zo všetkých strán natrite olivovým olejom zmiešaným s korením. Vložte do rúry na 20 minút, aby zmäkla. Kuracie mäso pripravte na pare alebo v rúre s tekvicou. Zeleninu nakrájajte, zmiešajte a dochuťte octom a soľou. Pridajte upravenú kuracinu a zmesou naplňte upečenú tekvicu. Viac aj „tekvicových“ receptov hľadajte na www.zdravepotravinydnes.sk.
ZDRAVÉ POTRAVINY:DNES Viac zaujímavých informácií nielen zo sveta zdravých potravín,nájdete na: www.zdravepotravinydnes.sk
INZ E RC IA
5. november 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA DROBNOCHOV
Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140607
hrobov-NONSTOP. 0905 228 836 KDR140641
Servis mobilov, Hlavná 40 - Vitézov dvor KDR140642
SLUŽBY
Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933
Výhodný úver od 3000 €, refinancovanie pôvodného, nízke splátky. 0908 539 578
kovanie. Info: 0908 821 061, www.zdravezuby.wbl.sk KDR140681
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489
KDR140645
www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice KDR140647
KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753
KDR140147
KDR140503
Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140523
Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140604
Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140608
Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa. 0908986329
KDR140610
Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140611
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140619
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140620
Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne. KDR140622
SVETELNÉ REKLAMY. Nízke ceny, kvalitné spracovanie. Košický výrobca. www.exprestlac.eu, 0915 33 222 0 KDR140627
Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140630
Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140631
Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877 KDR140632
Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nemeckého jazyka. TERAZ ZĽAVA. Info: 0944 124 093, www.silmi.eu KDR140639
PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie
Nový kurz PILATES pre začiatočníkov – pre mládež, ženy aj mužov - od 11.11.2015. Vhodné na: - správne držanie tela, - pre psychiku, - odbúranie stresu a únavy, - prevencia a liečenie problémov s chrbticou a kĺbami. Cvičíme v ŠACI – Učňovská 10/5 blok ružový oproti strednej škole. Viac info na: ivana.gymlife@gmail.com, tel.: 0915 416 322 KDR140651
Splácate drahý leasing, nebankové úvery? Splácajte iba 6% úver, bez preukazovania príjmu. 0917098057 KDR140653
Doučovanie anglického jazyka pre začiatočníkov aj pokročilých. Jednotlivo. 0910 928 923 KDR140654
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140655
OPRAVA POČÍTAČOV priamo u vás doma. Servis už od 10 €. www.it-direct.sk, 0917 214 966 KDR140657
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911 KDR140667
Krajčírstvo-RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd. Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). 0949775543 KDR140674
Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné par-
AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100 KDR140605
obedov, 4 h/denne. 0905637890 KDR140661
Ponúkame prácu BARMANKY - ČAŠNÍČKY do reštaurácie za výhodných podmienok. Tel.: 0905 973 318 KDR140666
Prijmeme INŠTALATÉROV a ELEKTROMONTÉROV na TPP. Plat 5 € + 1 €/h./brutto. 0911 665 038 KDR140670
Do chránenej dielne na inv. dôchodku predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424. KDR140672
Realitná spoločnosť hľadá maklérov pre Košice a Prešov. 0918 993 424 KDR140676
Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018 KDR140677
Školský internát, Jedlíkova 11, Košice prijme vyučenú kuchárku a pracovníčku na vrátnicu. 0907184593 KDR140678
KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140609
ZAMESTNANIE - PONUKA
Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326
Ihneď prijmeme do zamestnania! Most. žeriavnik, zvárač EN, CNC obr., VZV a iné na TPP s ubytovaním. Výhodné plat. podm., mzda v CZK/EUR + bonusy, zálohy. andreapokryvkova@wincottpeople.com, kontakt: 0918 500 712 KDR140679
KDR140606
NOVÁ jednoduchá práca na 3 hod. denne, 600 €/mes. Aj popri zamestnaní a dôchodku. 0940 540 013 KDR140612
Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Zrekon. dom s bazénom v oblasti Tokaj, všetky IS, 50 km z KE, tiché prostredie pod lesom, vhodné aj na chalupu s ovoc. sadom 2500 m2, k tomu 2 ha lesa za 58000 €. Dohoda. Foto na internete. 0910979225
KDR140613
Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka, murára, tesára. 0907 226 359 KDR140623
Máte voľné 2 hod. počas dňa? Ponúkame okamžité privyrábanie. Nástup ihneď. Podm. min. SŠ. 0940749344 KDR140626
Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736
KDR140682
PRENÁJOM - PONUKA
Bezpečná garáž 24 m2 v KE oproti Cottbusu. 0904 251 595 KDR140662
PRENÁJOM HĽADÁ
Rodina s dvoma deťmi hľadá do dlhodobého prenájmu, hoc aj starší RD, s možnosťou odkúpenia. Prispejeme k opravám a udržiavaniu domu. KE okolie. 0908 338 115, 0907 607 842
KDR140644
Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295 KDR140649
Čašníka/čku na výpomoc počas
KDR140680
RÔZNE - KÚPA
Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni. Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140624
20
PROG R AM T V
5. november 2015
ŠTVRTOK 5. 11. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.50 14.35 15.05 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.10 20.25
Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 43/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Slovensko chutí Taxík TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Doktor z hôr Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Nevera po slovensky 1/3, Komédia SR
21.35 Matka, pomôž mi 1/4 Taliansky seriál 23.15 Reportéri 23.45 Murdochove záhady I 10/13 0.35 Medicopter 1.20 Matka, pomôž mi 1/4 2.50 Dámsky klub 4.20 Cestou necestou 4.50 Správy RTVS
JOJ PLUS 9.45 Hawaii 5.0 IV 17 10.55 Modrí templári V 13 12.05 Áno, šéfe! USA IV 11 13.00 Kosti II 17 14.00 Profesionáli IV 14 14.50 Simpsonovci VIII 21, 22 15.50 Vtierka Castle II 17 16.45 Fórky, vtipky 17.15 Vytunuj mi fáro 17.45 Faktor strachu USA 18.45 Simpsonovci 19.45 Profesionáli 20.40 Largo Winch 2 23.05 Sekundy pred katastrofou 0.05 2. svetová vojna v HD 1.10 Hannibal 2.00 Ničitelia mýtov
DVOJKA 8.30 8.55 9.40 10.05 10.25 10.55 11.25 12.25 13.10 13.55 14.35 15.00 15.30 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 18.00 18.45 20.00 20.10
Salaš bez fujary spí Rozmar starej dámy Portréty Svet zhora Maďarský magazín Nezvyčajné príbehy Tv klub nepočujúcich Divoká Amerika 1/6 Smrť pri Lampeduse Verný ideálom - Viliam Šalgovič Od veci Pred nežnou Rómsky magazín Svet zhora Necelebrity Tempo Nezvyčajné príbehy Správy Fokus právo Pre deti Správy Tradičná medicína vo svete, Dok., Fr.
20.45 Futbal - Európska liga Sparta Praha - Schalke 04 Gelsenkirchen 23.00 VAT Magazín, SR 23.30 Polícia 23.40 Profesionál Magazín, SR 0.00 Noc v archíve 1.00 Správy RTVS 1.45 ArtSpektrum
ČT1 10.15 Prvá republika 12.00 Správy 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy 14.45 To je vražda, napísala 15.35 Vraždy na severe 16.25 Anténa 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 GBS 20.05 Nemocnica na okraji mesta 21.05 Gejzír 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou 22.35 Schimanski
MARKÍZA 6.00 8.30 9.50 10.55 11.50 12.50 13.50 15.00 15.30 16.00
16.56 17.00 17.20 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30
Teleráno Búrlivé víno Kukučka Rodinné prípady Mentalista II 1/23 Odložený prípad Seriál, USA Farma Reality show Teória veľkého tresku Dva a pol chlapa XI Sitkom, USA NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Seriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR
22.00 Farma 23.10 Rodinné prípady 0.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 1.10 Sherlock a Watsonová Seriál, USA 2.05 Lovec zločincov 3.05 Upírske denníky IV 3.50 Hrozba z temnoty VI Seriál, USA
NOVA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 395 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Kriminálka Las Vegas 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 21.35 Prásk! 22.20 Križovatka smrti 0.15 Kriminálka Las Vegas
DOMA 5.00 6.35 8.55 9.55 10.50 13.50
14.45
15.45 17.00 18.20 19.45
20.40 21.40 0.10 1.15 1.35 2.00 2.25 3.00 3.25 4.10
JOJ
Larina voľba Romant. seriál, Chorv. Teresa 147, 148/152 Telenovela, Šp./Mex. Veštiareň Zavolajte veštcovi Krok za krokom Komed. seriál, USA Dila 99, 100 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR More lásky 118/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Kukučka Rodinný seriál, SR Krok za krokom Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House III 8/24 Seriál, USA
6.05 6.35 7.30 9.35
Mentalista Dila 101, 102 Hriešnici II 7/12 Frasier Seinfeld Priatelia Adela show Smotánka V náručí diabla Ordinácia v ružovej záhrade
22.50 Áno, šéfe! 0.00 Hawaii 5.0 IV 18 1.00 Modrí templári V 14 2.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja 2.55 Noviny TV JOJ 3.35 Sladký život 4.15 Áno, šéfe!
PRIMA 8.50 M.A.S.H. 9.20 To je vražda, napísala 10.25 Miesto činu: Stuttgart 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Cesta za šťastím 17.30 Správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Kto je kto? 21.30 Áno, šéf! 22.30 Cesty k úspechu 22.45 Áno, tréner! 23.55 Šou Leoša Mareša 0.55 Policajní bažanti
11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 17.55 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Sladký život Reality show, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Geissenovci - Ťažký život milionárov V 4 Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie V siedmom nebi Splníme vaše sny
RTL KLUB -6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Šéfkuchár 15.15 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.25 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Šéfkuchár 20.20 Vo dne v noci Budapešť 21.35 Medzi priateľmi 22.10 Kriminálka Las Vegas 23.15 Spravodajstvo 23.45 Po maďarsky s Balom 0.15 Brandmánia 0.50 Notorious
MIX
5. november 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude malá oblačnosť. Maximálna denná teplota 14 °C, v noci klesne na 2 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.
Zapekaný baklažán Potrebujeme: 4 kolieska baklažánu (1 1,5 cm hrubé) 1 mozzarellu 2 paradajky soľ, mleté čierne korenie 1 PL olivového oleja
denné teploty
14°C záťažový stupeň
1
Postup: Nakrájané kolieska baklažánu položíme na tanier, osolíme a necháme 20 min. odležať, kým z nich nevytečie horká šťava. Potom ich dôkladne usušíme a osmažíme na panvici na olivovom oleji. Osmažené kolieska poukladáme do zapekacej misy, položíme na ne plátky mozzarely a na kolieska nakrájané paradajky. Misu zakryjeme a pečieme pri teplote 180 °C asi 15 minút, potom ešte 10 min. dopečieme bez zakrytia.
nočné teploty
2 °C
Prešov
Žilina
13 °C
13 °C
Košice
Trenčín
14 °C
14 °C Poprad
11°C Bratislava
14 °C
Nitra
14 °C
www.meteo.sk
VO ŠTVRTOK očakávame prevažne polooblačno. Denná teplota 14 °C, nočná teplota 4 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod. V PIATOK bude prevažne polooblačno. Najvyššia denná teplota do 14 °C, v noci klesne na 6 °C. Vietor do 15 km/hod.
KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
POHREBY VEREJNÝ CINTORÍN štvrtok 5. 11. o 14.00 hod. Mária CINCULOVÁ, 84 r. piatok 6. 11. o 10.00 hod. Ján SLOVJAK, 44 r. DOM SMÚTKU BARCA piatok 6. 11. o 12.00 hod. Štefan KIRÁLY, 74 r.
SUDOKU
(ĽAHKÉ)
KD 140803/02
KINÁ A DIVADLÁ
HUSIA KOŽA
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;
PARANORMAL ACTIVITY Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
Š PORT
5. november 2015
ROZPRÁVKOVÝ príbeh
Obranca HC Košice Eduard Šedivý reprezentačným debutantom na Nemeckom pohári Pred rokom a pol hral hokej v prvoligovej Senici. Dnes pôsobí v najvyššej súťaži v majstrovských Košiciach a tento týždeň ho čaká reprezentačná premiéra s tímom Slovenska na Nemeckom pohári. Obranca HC Eduard Šedivý sníva svoj hokejový rozprávkový príbeh. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Len pred rokom v septembri si mohol otestovať našu najvyššiu súťaž. V Piešťanoch sa mu darilo a už po roku sa ocitol v tíme oceliarov. „Bol som v Piešťanoch najskôr na skúške, obstál som a po sezóne zrazu prestup do Košíc, teraz reprezentácia... Pekná hokejová realita, nemôžem sa sťažovať. Keď som bol ešte v Senici a niekto by mi povedal, kam sa za krátky čas prepracujem, myslel by som si, že si poriadne vypil,“ zasmial sa 23-ročný rodák z Myjavy Eduard Šedivý. Prekvapený už širšou nomináciou „Už to, že som bol v širšej nominácii na Nemecký pohár, bolo pre mňa prekvapenie, tuším tam bolo 15 obrancov a ja ako jediný z našej ligy. To som zalapal po dychu. No a vtesnal som sa aj do záverečného výberu, takže paráda,“ teší sa už na debut v národnom tíme. Bude s ním vraj spojená aj nervozita. „Tréma príde, ale v kolektíve ju zvládnete skôr. Poznám tam viacerých chlapcov a z Košíc so mnou ide aj Marek Bartánus.“ Pozvánka na mail S trénerom nároďáku Zdenom Cígerom ani manažérom Róbertom Švehlom nekomunikoval. „Pozvánka do repre prišla na klub a mne na mail,“ prezradil zadák, ktorý, samozrejme, registroval, že päťdesiatka
Padajúci Eduard Šedivý sa už teší na reprezentačnú premiéru.
foto: tasr
bojkotom veci nejako pomohol. Pred vyše rokom som nehral ani v najvyššej súťaži.“
Vyťažený v obrane Košíc V mužstve oceliarov trávi na ľade oveľa viac času ako dúfal. Keď prišiel do majstrovského tímu, mal skromnejšie prianie - nesedávať na lavičke. „Máme nového trénera a každý si výkonmi chce vyslúžiť jeho dôveru. Po odchode viacerých obrancov a zraneniach sme v obrane vyťažení parádne. V lete som si želal byť aspoň v tretej obrane, dnes chodím aj na presilovky a oslabenia, som veľmi rád. Hokej si môžem užiť plným priehrštím,“ hovorí Eduard, ktorý zatiaľ nemá rodinné povinnosti, takže dlhšie obedy so spoluhráčmi si môže vychutnať.
HOKEJ SI MÔŽEM UŽIŤ PLNÝM PRIEHRŠTÍM Eduard Šedivý, obranca HC Košice
hokejistov vyhlásila reprezentácii bojkot, a tak v nominácii chýba veľa známych mien. „Neviem, čo vám mám k tomu povedať. Nemyslím, že by som
Aspoň dva štarty Našich čakajú v Augsburgu súboje s Nemeckom, USA a Švajčiarskom. A Edo má zálusk na dva štarty. „Bol by som rád, keby som nastúpil aspoň v dvoch stretnutiach. A najlepšie v dvoch víťazných. Na Nemeckom pohári už v minulosti prekvapil výber, od ktorého sa to ani nečakalo. Pre hráčov, ktorí sa ešte v Európe nezviditeľnili, je tu šanca ukázať sa, určite dobré výkony idú skôr do sveta ako z našej ligy.“
Raz by chcel byť trénerom Do minulej sezóny chodil na vysokú školu, na fakulte telesnej výchovy a športu v Bratislave sa dostal do tretieho ročníka. „Momentálne na školu nie je čas. Potrebujem ešte spraviť desať skúšok, aby som bol aspoň bakalár. To už nie je tak veľa. Akurát z Košíc do Bratislavy je ďaleko, aby som si len tak odskakoval. Musím to nejako vymyslieť, ale vzdelanie mať chcem. Chodil som na obchodnú akadémiu a potom, keď som hral v Senici, dospel som k tomu, že sa musím poistiť smerom do budúcnosti. Raz by som chcel byť trénerom,“ prezradil E. Šedivý. (TT)
Š PORT
5. november 2015
Rooney ODKLIAL BRÁNKU súpera po 404 minútach S 237 gólmi vo farbách United sa vyrovnal Denisovi Lawovi
V SKRATKE Tatar a Sekera asistovali Slovenský hokejový brankár Jaroslav Halák priviedol New York Islanders v zámorskej NHL k víťazstvu. V súboji s New Jersey si pripísal 23 úspešných zákrokov a aj jeho zásluhou triumfovali „ostrovania“ 2:1. Útočník Detroitu Tomáš Tatar prispel asistenciou k výhre Red Wings nad Tampou Bay 2:1. Obranca Andrej Sekera sa rovnako asistenciou podieľal na domácom víťazstve Edmontonu nad Philadelphiou v pomere 4:2. (tasr)
VSS vo štvrťfinále pohára
Wayne Rooney a jeho obrovská radosť po góle. tórie. S 237 gólmi vo farbách United sa vyrovnal Denisovi Lawovi, skvelému Škótovi, ktorý si obliekal dres slávnejšieho z manchesterských klubov v rokoch 1962 - 1973. Už iba Sir Bobby Charlton skóro-
foto: tasr
val viackrát za Manchester United ako dvojica Rooney - Law. „Denis Law je klubová legenda. To, že som sa mu vyrovnal v počte gólov, je pre mňa veľká pocta,“ uviedol (SITA, TT) Rooney.
Futbalisti VSS Košice splnili úlohu favorita a po víťazstve 2:0 na pôde treťoligistu z Rohožníka sa predrali už do štvrťfinále Slovenského pohára. Postupový gól strelil v 50. minúte Kamil Karaš, v závere duelu ešte prikrášlili výsledok Filip Serečin. Košičanov môže tešiť, že v jarnej pohárovej konfrontácii narazia na majstra Slovenska z Trenčína. Bude sa už hrať na dva zápasy, systémom (BL) doma-vonku. KD 140724/06
Čakanie na gól futbalistov Manchestru United sa skončilo. V súboji B-skupiny Ligy majstrov proti CSKA Moskva (1:0) odklial súperovu bránku na Old Trafforde domáci kapitán Wayne Rooney. Gól prišiel v 79. min zápasu a presne 404 minút po začiatku série troch stretnutí „červených diablov“ s výsledným skóre 0:0. Séria United bez streleného gólu trvala od 21. októbra a moskovského súboja s CSKA (1:1). „Čakali sme dlho, ale teraz som hrdý a tiež sa mi poriadne uľavilo,“ hodnotil tréner ManUtd Louis van Gaal. Séria bez inkasovaného gólu však naďalej pokračuje. Podobnú zažili hráči ManUtd naposledy v roku 1992. Rooney skóroval prvýkrát od 26. septembra, ale bol to zápis do his-
23
FORMA CLUB Žriedlová 11, Košice recepcia: 0910 130 330 info@formaclub.sk www.formaclub.sk
Forma Club sa nachádza v Cassovar Business Center. Komplexné športovisko: fitness centrum, bedminton a squash, skupinové cvičenia, individuálne tréningy, wellness a masáže.
Dostaňte sa s nami do formy!
24
5. november 2015
Š PORT
Lilly ani ZA MILIÓN
Hádzanárovi Michalovi Kopčovi čudesne zmizli z domu dva psíky, jeden je už našťastie späť Košičan v službách hádzanárského Tatrana Prešov Michal Kopčo má už takmer dva roky rovnaký ranný zvyk – vybehne na polhodinovú prechádzku so psami a potom zanesie synčekov Ryana a Edina do škôlky. Už pár dní je táto idylka minulosťou. Z pozemku domu Kopčovcov v prešovskej mestskej časti Solivar totiž zmizli bez stopy obaja štvornohí miláčikovia rodiny – nemecká doga Hurikán a fenka austrálskeho ovčiaka Lilly. Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk
„Všetci sme z toho úplne mimo, oboch psov berieme ako členov rodiny. My sme aj kúpu domu prispôsobili psom. Určite nám ich ukradli so zámerom ďalej ich
Srdnatého bojovníka Michala Kopča (v bielom s loptou) neraz nezastavia ani traja hráči súpera. foto: tasr Tvrdý chlapík citlivo prežíva stratu milovaného psíka. priblíženie – Mišo je chlap ako hora, meria 198 cm a váži 114 kg.
VŠETCI SME Z TOHO ÚPLNE MIMO, ČAKÁME NA ZÁZRAK Michal Kopčo, hádzanár
predať a dobre speňažiť,” vraví nahnevaným hlasom slovenský reprezentant Michal Kopčo, ktorý pôsobil v špičkových kluboch v Maďarsku, Chorvátsku a Nemecku. Faktor náhody vylúčil Doplnil, že cena nemeckej dogy sa u nás pohybuje od 500-800 eur a za austrálskeho ovčiaka dal 1200 eur. „Keby aj ušli z nášho domu a niekam by sa zatúlali, určite by sa po pár hodinách vrátili domov,” vylučuje faktor náhody bojovný pivot, odchovanec košickej hádzanej.
Pri výcviku. Fenka austrálskeho ovčiaka Lilly (vľavo) je foto: mk stále nezvestná. „Neviem si predstaviť, že v Prešove by niekto prehliadol nemeckú dogu – vyše metrového a vyše šesťdesiat kíl vážiaceho psa... Keď sa Hurikán postaví na zadné laby, tak je vysoký ako ja.” Len na
Smradľavý a schudnutý Hurikán Z krádeže podozrieva Rómov z osady v obci Ruská Nová Ves. Už tam zašiel na návštevu. „Odtiaľ sa v nedeľu vrátil domov aspoň Hurikán. Celý smradľavý, schudol desať kíl, bol samá kosť a koža…. Určite ho niekde držali zavretého. Je úplne mimo, iba spí, všetkého sa bojí. Zlodejom buď ušiel, alebo sa zľakli.” Kopčo svoju myšlienku rozvinul vysvetlením, že stratených miláčikov neprestajne hľadal, zavolal na políciu i karanténnu stanicu a využil aj sociálne sie-
te. Príbeh dvoch „stratených” psíkov stále nemá šťastný koniec, po fenke austrálskeho ovčiaka Lilly zatiaľ niet ani stopy. Venovali sa aj agility „Kúpil som ju pred dvoma rokmi v Nemecku. V živote by som ju nepredal, ani za milión. Čakáme na zázrak.” Michal Kopčo sa s Lilly venoval aj kynologickému športu agility. Psík pri ňom za pomoci psovoda prekonáva prekážky na parkúre. „Nedokážeme si doma predstaviť, že už by sme ju nikdy nevideli,” vraví pohnutým hlasom chlap, ktorý v nekomprosmisných hádzanárskych osobných súbojoch nepozná zľutovanie...
Tri mačky skrotili dogu Kopčovci majú okrem dvoch psíkov ešte tri britské mačky. Volajú sa Gucci, Zea a Beyza. „Naše zvieratká vychádzajú spolu perfektne, aj spolu spia. Naša doga má pred tromi mačkami rešpekt, tie si s ňou urobili poriadok,” na chvíľku sa pousmial Mišo. (BL)