košice:dnes 6.6.2016

KD 1600251/01

Zoznam zliav nájdete na www.galeriakosice.sk

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

pondelok 6. jún 2016, číslo: 108 / ročník 3

TANEC v zoo

Laci Strike bol v sobotu v košickej zoo väčšou atrakciou pre deti ako takmer všetci podnájomníci v klietkach a ohradách.

VIAC NA STRANÁCH 12- 13 foto: Veronika Janušková

POČASIE DNES: bude malá oblačnosť.

Vietor do 25 km/hod.

DEŇ

23 °C

NOC

12 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

KD 1600210/01

17. JÚN 15.00-20.00

2

MENINY: Dnes: Norbert Zajtra: Róbert, Róberta

02

T É M A DŇA

6. jún 2016

V ČÍSLE EEI vysvetľuje drahé parkovné cez mobil

4

Firma argumentuje svojimi investíciami, pre ktoré chce provízie operátorov preniesť na občanov.

Podržali šéfov košického súdu 8 Podľa súdnej rady zdvojením ich funkcií nedochádza k porušeniu etických povinností sudcu.

Zbavte sa bezcenných cenných papierov 16 - 17 Do konca júna máte možnosť vrátiť štátu akcie z kupónovej privatizácie.

Plač namiesto postupových osláv 22 - 23 Futbalisti VSS Košice šokujúco zbabrali zápas o všetko.

MYŠLIENKA NA DNES Najťažší súboj storočia som vybojoval so svojou prvou manželkou.

Muhammad Ali, profesionálny boxer

VÝROK DŇA

PREŽÍVAM JEDNO Z NAJVÄČŠÍCH SKLAMANÍ V KARIÉRE Lukáš Janič, futbalista VSS Košice po prehre s FK Pohronie

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

KVÍZY NAPĹŇAJÚ

Podniky majú vypredané do dvoch hodín od spustenia registrácie.

Pub kvízy sa stávajú aj v Košiciach čoraz rozšírenejšou zábavou. Pri pive alebo šálke kávy si na viacerých miestach môžete otestovať vedomosti, zabaviť sa a ešte aj vyhrať.

Jana Katerji jana.katerji@kosicednes.sk

Princíp je jednoduchý. Súťaží sa v tímoch, ktoré sú zložené z dvoch až šiestich členov. Každé družstvo odpovedá na rovnaké otázky. Tie sa premietajú na plátne, prípadne ich aj predčíta moderátor.

Všeobecne aj konkrétne Otázky sa zvyčajne týkajú všeobecného rozhľadu, no nájdu sa aj testy so špecifickou tematikou. „V našich kvízoch si každý nájde svoje. Od športu, geografie, matematiky, cez známe osobnosti, históriu až po šoubiznis a aktuálne dianie vo svete,“ približuje Diana Dobrescu z HalmiCaffe.

HalmiQUIZ pozostáva z piatich kôl. Vždy sa súťaží o zaujímavé ceny. „Obľúbené sú napríklad pivné špeciály pre celý tím,

Kvízom v podnikoch a kaviarňach sa darí prilákať návštevníkov. Stoly poukazy na vegánsky obed v našej kaviarni či na zážitkovú escape hru, bowling a paintball od našich partnerov,“ dodáva.

Vypredané!

Vedomostné kvízy sú pre podniky formou, ako aj počas bežného pracovného dňa prilákať do svo-

jich priestorov zákazníkov.

Na začiatku stála myšlienka zaplniť priestor kaviarne. „Chýbal nám nejaký pravidelný program, ktorý by ľudí bavil.

Netrvalo ani pol roka a kaviareň sme mali každý utorok preplnenú hráčmi,“ popisuje Michaela Tkáčová z Café la Liberté.

Kvízmajster sa pozerá na sv Na prvom kvíze sa zúčastnil v roku 2012 v starej Tabačke. Len tak, zo zvedavosti.

Učiteľ angličtiny Igor Birčák (41) však novej forme zábavy absolútne prepadol. V súčasnosti patrí k služobne najstarším kvízmajstrom v Košiciach. Jeho kvízy v HalmiCaffe patria k najpopulárnejším v meste.

Inteligentná zábava „Pochopil som, že tento druh inteligentnej zábavy v Košiciach chýba. Najskôr som si to otestoval na kamarátoch, s ktorými som bol na chate. Pripravil som pre nich minikvízik a sám som bol prekvapený, aký mal úspech.

No a 7. februára 2013 som zor-

ganizoval prvé kvízové kolo pre verejnosť v Malbo Café. Odvtedy ma to drží...“ Vo vedomostných súťažiach sú kľúčové otázky. Kvízmajster priznáva, že inšpiráciu hľadá v bežnom živote: „Nie je to len o tom, že sadnem za počítač a vymýšľam. Realitu vnímam inými očami. Námety hľadám všade - na ulici, kde vidím starú Škodovku, alebo v chladničke, kde naďabím na fľašu Coca-Coly a napadne mi opýtať sa na jej históriu.“

Kvízmajster Igor Birčák, foto: archív ib

T É M A DŇA

košické krčmy

Mladí ľudia oceňujú zmysluplné trávenie voľného času

6. jún 2016

03

Milionár z Košíc Televízny kvíz Milionár pred pár rokmi patril k najsledovanejším reláciám.

Výhercov - milionárov bolo viac, ale Košičan len jeden. Bol ním Juraj Štec. Súťažil v januári 2002.

foto: tc

SÚŤAŽE SPÁJAJÚ PRÍJEMNÉ S UŽITOČNÝM

sú zväčša obsadené.

rovský záujem. Vypredávajú sa spravidla pár desiatok minút od spustenia registrácie. Rekord bol dve minúty a 30 sekúnd.“ foto: Tibor Czitó

Záujem verejnosti o súťaženie je enormný. „Keď zverejníme udalosť na našej facebookovej stránke, o dve hodiny máme vypredané. Je to super pocit,“ približuje Viktor Pončák, orgnizátor TabQuizu v Tabačke. Rovnaké skúsenosti má aj Diana Dobrescu z HalmiCaffe: „O miesta je ob-

Efektívne strávený čas Z pohľadu účastníkov majú o kvízy záujem najmä mladí ľudia. „Beriem to ako formu odreagovania sa. Môžem spojiť príjemné s užitočným,“ prezradil Lukáš, ktorý sa zúčastňuje vedomostných kvízov v košických podnikoch pravidelne. „Stretneme sa s kamarátmi a máme možnosť

et inou optikou Otázky pre priemerne vzdelaných Podľa Igora Birčáka kvízmajster by nemal dokazovať, že je najmúdrejší na svete a snažiť sa nachytať súťažiacich na hruškách.

Preto sa snaží formulovať otázky, na ktoré by mal vedieť odpovedať aj priemerne vzdelaný a rozhľadený človek. „Kvíz by mal byť zábavou. Aj ja sa snažím viesť ho vtipnou formou. Teda nielen klásť otázky, ale ľudí aj rozveseliť. Odmenou pre mňa je, že na moje kvízy chodia pravidelne mladí ľudia, ktorí sa vďaka tomu stretávajú raz za dva týždne. A teší ma, keď ma na ulici niekto spozná. Zažívam povestných pätnásť minút slávy...“

TENTO DRUH INTELIGENTNEJ ZÁBAVY CHÝBAL Igor Birčák, kvízmajster

Na pubkvízoch ho baví predovšetkým pridaná hodnota stretnutí priateľov pri pive: „Už to nie je len o bohapustom pití a klebetení. A mňa teší, že aj v Košiciach je obrovské množstvo súťaživých ľudí, ktorí popri pivečku, podobne ako Briti, radi testujú svoje vedomosti a sú členmi nejakého (SEN) zmyslupného tímu.“

tráviť voľný čas plnohodnotnejšie než len obyčajným vysedávaním na pive,“ zdôvodňuje.

Pod holým nebom Tím Café la Liberté sa po dvojročných skúsenostiach rozhodol zorganizovať jedinečné podujatie – pub kvíz pod holým nebom. Ako približuje manažérka M. Tkáčová, akcia rovnakého druhu sa v Košiciach, a snáď ani inde na Slovensku, zatiaľ nekonala. „Tematické kolo bude o meste Košice. Som si istá, že správnych odpovedí bude viac ako dosť. Nečakajte však žiadne ´tutovky´.“ Ak ste milovníkmi kvízov, zasúťažiť o atraktívne ceny si môžete aj na našej facebookovej stránke, kde nájdete každý týždeň zaujímavý minikvíz z rôznych oblastí.

Briti milujú súťaže v puboch Až 42 percent krčiem vo Veľkej Británii, teda okolo 22 500 pohostinských zariadení, usporiada každý týždeň pubkvízy. Vyplýva to z prieskumov odborného časopisu na gastronómiu a pivnú kultúru The Publican. Kvízy sú teda v ostrovnom kráľovstve druhou najpopulárnejšou interaktívnou zábavou, hneď po šípkach. „Vedomostné súťaže sú podľa majiteľov pohostinstiev pre ich obrat stále dôležitejšie. Vedia, že kvízy sú zaručeným spôsobom, ako dostať ľudí do pubu aj počas menej navštevovaných dní,“ tvrdí Phil Mellows z The Publican.

(MJ)

Prečo ste sa rozhodli prihlásiť? „Pretože som súťaž sledoval a na väčšinu otázok som poznal správnu odpoveď. Predtým som už súťažil aj v TV hre Riskuj a vyhral som, takže som si veril.“

Juraj Štec.

foto: veja

Pri akých otázkach ste váhali či dokonca tipovali odpovede?

Boli vôbec také? „Netipoval som, vedel som správne odpovede. Len pri otázke z architektúry som použil žolíka 50:50.“ Čo ste urobili s výhrou? „Vyhral som síce milión korún, ale z toho po všetkých zákonných odvodoch som dostal „iba“ 800 tisíc. Kúpili sme starší rodinný dom, ktorý sme zrekonštruovali. Bola to dobrá investícia a ja som spokojný, ako som peniaze minul.“ Ako vnímate vedomostné súťaže, či už v televízii alebo v rôznych kluboch? „Momentálne mi chýba relácia podobná Milionárovi. Nepáčia sa mi súťaže, kde sú otázky viac bulvárneho ako vedomostného charakteru. Súťaže v kluboch, to je niečo nové a fandím tomu. Mládež sa môže zabaviť a pritom sa aj dozvedieť niečo nové.“ Ak by sa teraz spustila táto alebo podobná súťaž, prihlásili by ste sa opäť? „Ak by to bolo možné, tak áno.“ (JV)

04

6. jún 2016

V ME S T E

EEI vysvetľuje DRAHÉ PARKOVNÉ cez mobil

Firma argumentuje svojimi investíciami, pre ktoré chce provízie operátorov preniesť na občanov Firma EEI, ktorá od začiatku júla spúšťa v Košiciach nový parkovací systém, bude vyžadovať o 20 percent vyššie platby parkovného cez mobil, ako klasickým spôsobom z automatu.

Tvrdí, že pre provízie operátorov. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Ako sme už v denníku košice:dnes informovali, mobilní operátori reagovali, že si naozaj účtujú provízie za služby v súvislosti s parkovným, ale tie sú už niekoľko rokov rovnaké a nevidia dôvod, prečo by sa teda mali platby kvôli nim zvyšovať. „Mobilný operátor je v tomto procese len treťou stranou.

Sprostredkováva platbu od koncového zákazníka k mestám, čo šetrí mestám nemalé náklady na tlač a distribúciu parkovacích lístkov,“ hovorí napríklad riaditeľ korporátnej komunikácie spoločnosti O2 René Parák.

Občan má na výber „Navýšenie sumy v prípade elektronického parkovacieho lístka o

Občan si môže vybrať - lacnejšie z automatu, alebo pohodlnejšie cez mobil.

V INÝCH MESTÁCH SÚ CENY ROVNAKÉ 20 percent skutočne súvisí s províziou pre mobilných operátorov.

Faktom však je, že doteraz sme všetky tieto náklady znášali my ako prevádzkovatelia parkovacieho systému,“ vysvetľuje EEI.

Keďže sa tento systém od júla rozšíri z centra mesta aj na ďalšie zóny plateného parkovania, firma tvrdí, že už nemôže tieto náklady znášať sama. „Investujeme nemalé finančné prostriedky do nových technológií, ako automaty, rampy, kamery, IT infraštruktúra, dopravné značenie a do výstavby zhruba 1500 parkovacích miest. Kúpa elektronického lístka cez mobil formou SMS je každého slobod-

foto: Veronika Janušková

ná voľba. Na výber má viacero možností – od klasického lístka, cez ročnú kartu až po najnovšiu mobilnú aplikáciu, ktorej použitie bude pre užívateľov naozaj jednoduché,“ hovorí sa v odpovedi, ktorú nám poslali z EEI. Pre porovnanie – v Bratislave, Banskej Bystrici či vo Vranove nad Topľou, kde sme sa o platenie parkovného cez mobil zaujímali, sú ceny rovnaké ako v automatoch.

Veselé cestovanie električkou číslo šesť Nezvyčajné unplugged koncerty si mohli v piatok poobede vychutnať cestujúci na linke električky č.

6. V sobotu ich zas čakala módna prehliadka.

Atmosféra v električke bola vynikajúca. „Aj na viacerých spojoch by to mohlo fungovať a možno aj častejšie. Je to veľmi príjemné a skultúrňuje to jazdu,“ povedala s úsmevom Milota, ktorej evidentne tento električkový minikoncertík urobil radosť.

Aj konzervatoristi zo ZUŠ Exnárova sa predviedli v električke foto: Veronika Janušková č. 6.

Akcia bola súčasťou festivalu USE THE C!TY, ktorý je oslavou umenia a mesta. „Jeho cieľom je pozrieť sa na Košice a zákutia mesta z novej perspektívy,“ spresnila Renáta Zolnaiová z oddelenia PR a komunikácie festivalu.

V piatkovej električke muzicírovali skupina Gipsy for Prezident, KONJA band z Konzervatória na Exnárovej a mladí hudobníci Marek Lacko a Tomáš Sučik. Sobotňajšia večerná jazda zo zástavky Važecká zas prekvapila cestujúcich (JV) módnou prehliadkou.

6. jún 2016

vstupenky na

05

20. 6. 2016 o 21:00, Amfiteáter Košice

Vám prinášajú

Oficiálny festivalový denník:

KD 1600111/17

PRIAMY PRENOS o 21:00 SLOVENSKO - ANGLICKO o 23:00 RONALDO

KD 1600072/07

22. 6. 2016 o 21:00, Amfiteáter Košice

INZ E RC IA

1600159/12 KD 1600159/15

MESTE

06

V ME S T E

6. jún 2016

Mesto nechce zrušiť zmluvu NA NÁJOM KINA DRUŽBA Pritom má na to právo, lebo nájomca nedodržal termín rekonštrukcie - máj 2016 Aj keď kino mal súkromný investor podľa zmluvy zrekonštruovať do mája 2016, mesto zostáva trpezlivé. Čaká aj preto, že pri rekonštrukcii sa zachová charakter objektu a nijako to nezaťaží jeho rozpočet.

Matej Šulc matej.sulc@kosicednes.sk

Nájomnú zmluvu podpísalo mesto s podnikateľom Tomášom Vimmerom v októbri 2014. Podľa nej mal kino opraviť za približne päť miliónov eur najneskôr do mája 2016. V priestoroch Družby však boli za necelé dva roky od podpisu zmluvy začaté iba vypratávacie práce. Mesto má teraz v rukách možnosť vypovedať zmluvu a hľadať nového nájomcu, ktorý by sa o chátrajúce kino mohol postarať.

Zatiaľ to však neplánuje. „Dôvody, ktoré nájomca uvádzal pre zdržanie prác, boli nateraz akceptovateľné,“ uviedla hovorkyňa Mesta Košice Linda Šnajdárová s tým, že zdržanie nie je spôsobené iba nekonaním nájomcu, ale aj skutočnosťou, že objekt bol niekoľko rokov nevyužívaný a v jeho interiéri sa nachádzali technicky prežité technológie a zariadenia.

Zatiaľ to stačí Práce, ktoré investor zatiaľ na kine urobil, sú pre mesto dostatočným

Z priestorov kina vypratali 320 ton odpadu. Rovnaké množstvo na odvoz ešte čaká. foto: Matej Šulc

DÔVODY NÁJOMCU BOLI NATERAZ AKCEPTOVATEĽNÉ Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice

kovom objeme 320 ton a takmer totožný objem je pripravený na odvezenie,“ povedala Šnajdárová.

dôvodom počkať. „Do dnešného dňa boli vo vnútorných priestoroch objektu realizované demontážne, asanačné a vypratávacie práce v cel-

Mesto to neplatí Ďalším dôvodom, pre ktorý je mesto ochotné čakať na opravu kina, je zachovanie kultúrno-spo-

ločenského charakteru objektu. „Nájomca sa zaviazal zrekonštruovať objekt, revitalizovať jeho okolie a vytvoriť nové parkovacie plochy bez akéhokoľvek nároku na rozpočet mesta,“ zhrnula výhody zmluvy pre mesto hovorkyňa.

Nové FIT ihrisko na Furči stráži kamera na kostole V nedeľu na sídlisku Dargovských hrdinov neďaleko kostola otvorili nové FIT ihrisko. Dotáciu šesťtitíc eur mestská časť získala prostredníctvom nadácie SPP. „Do troch týždňov tu ešte pribudne 2,5-metrová lanová pyramída pre deti a dva lyžiarske trenažéry.

V tejto aktivite chceme pokračovať a postaviť takéto ihriská aj

Posilňovacie zariadenia sú pre cvičencov od 15 do 99 rokov.

foto: veja

v iných častiach nášho sídliska.

Povrch ihriska je upravený z odpadovej gumy a je prispôsobený tak, aby cvičenci mali pružný dopad,“ povedal nám starosta Furče Jozef Andrejčák.

V rámci jesennej výsadby v okolí vysadia asi 30 stromov, ktoré by na budúci rok už mali ochrániť ihrisko pred prudkým slnkom, Celé ihrisko je strážené bezpečnostnou kamerou, umiestnená je na neďale(JV) kom kostole.

INZ E RC IA

6. jún 2016

07

Jarná akcia STIHL a VIKING trvá od 1. 3. 2016 do 30. 6. 2016 alebo do vypredania zásob.

JA AK RN CI Á A Teraz môžete získať produkty značiek

a

v jarnej akcii za fantastické ceny. Výrobky značiek

a

sú obľúbené hlavne

vďaka svojej špičkovej kvalite, vysokej technologickej úrovni, nízkej spotrebe a dlhej životnosti. Či už ide o motorové píly, vyžínače, krovinorezy, kosačky, alebo mnohé iné stroje z našej širokej ponuky, či zvolíte ako zdroj energie benzín, elektrinu zo siete, alebo akumulátor, vždy sú tieto výrobky maximálne a�

spoľahlivé a jednoduché na obsluhu a údržbu. Tieto vlastnosti vydržia strojom

aj vďaka odbornému predaju a servisu.

Kompletný zoznam akciových produktov, noviniek a ďalšie podrobné informácie o�produktoch na www.stihl.sk.

179€ Motorové M é píly íl už od

49€ Vyžínače a krovinorezy

už od

99€ Záhradné nožnice už od

149€ Kosačky

už od

79€ Fúkače a vysávače už od

219€ Drviče a štiepkovače

www.stihl.sk Poštová 11, Košice 055/62 24 256

V prípade nákupu nad 20€ s DPH vám preplatíme 1-hodinové parkovné. Ponuka platí aj pri kúpe akciového tovaru.

KD 1600180/09

už od

08

6. jún 2016

V ME S T E

SÚDNA RADA podržala šéfov košického súdu

Schválila, že zdvojením ich funkcií nedochádza k porušeniu etických povinností sudcu Funkcionári súdov, vrátane dvoch košických, neporušujú sudcovskú etiku, keď sú zároveň členmi Súdnej rady. Na takomto závere sa uzniesla samotná Súdna rada.

Zdvojenie funkcií predsedu Krajského súdu v Košiciach Imricha Volkaia, jeho podpredsedu Jozefa Maruščáka a ďalších piatich šéfov súdov riešila minulý týždeň. Dôvodom bolo, že v decembri Ústavný súd obnovil takmer štyri roky pozastavenú účinnosť ustanovenia zákona o súdoch, podľa ktorého je pozícia predsedu a podpredsedu súdu nezlučiteľná s členstvom v Súdnej rade.

Podľa rozhodnutia môže byť tým, že šéfov súdov menuje a odvoláva minister spravodlivosti, ohrozená nezávislosť tohto najvyššieho samosprávneho orgánu súdnictva. Niektorí členovia rady preto otvorili otázku, či ich siedmi kolegovia, aj keď im zákon priamo neprikazuje vzdať sa jednej z funkcií, neporušujú nedávno prijaté zásady sudcovskej etiky.

NERÚCAJME SI LEGITIMITU SVOJHO ORGÁNU D. Bystrianská, členka Súdnej rady

sa ich problém priamo dotýka.

Zastal sa ich Igor Burger. „Ide len o to vytvoriť tlak na členov rady, ktorých je potrebné vymeniť.

Keď to nejde právne, tak hľadáme etiku,“ povedal.

I. Volkai sa ku konfliktu záujmov na zasadnutí Súdnej rady foto: SITA nevyjadruje.

Burger: Chcú ich vymeniť Rada však prijala uznesenie, že „duálnym výkonom funkcie“ nedochádza k porušeniu etických povinností sudcu. Navrhla to členka rady Dana Bystrianská,

ktorá je sudkyňou Okresného súdu Košice I. „Nemali by sme si sami rúcať legitimitu svojho orgánu,“ zdôvodnila.

Volkai ani Maruščák v diskusii nevystúpili, čo vysvetlili tým, že

Disciplinárny návrh?

Ministerka spravodlivosti Lucia Žitňanská (Most–Híd), ktorá paragraf o zákaze súbehu funkcií presadila ešte za svojho prvého ministrovania vo vláde Ivety Radičovej, pripustila, že situáciu bude riešiť legislatívnou zmenou.

Problém nie je uzavretý aj preto, že člen rady Peter Straka pripravuje podnet na disciplinárne stíhanie svojich kolegov, ktorí sú funkcionármi súdov. Podľa neho evidentným rozporom so zákonom môžu porušovať povinnosť sudcu presadzovať morálnu integritu a vyhýbať sa nevhodnému (rok) správaniu.

Dana Bystrianská zostáva na stáži Na rovnakom zasadnutí Súdnej rady na návrh I. Volkaia predĺžili dočasné pridelenie D. Bystrianskej na košickom krajskom súde.

Košická sudkyňa D. Bystrianská stážuje od roku 2010. foto: SITA

Bystrianská je civilnou sudkyňou Okresného súdu Košice I, ale na tomto súde nesúdi od roku 2010.

Najprv bola na stáži na Ústavnom súde, potom na ministerstve spravodlivosti. V roku 2013 ju

zobral na Najvyšší súd vtedajší predseda Štefan Harabin.

Popri tom šéfovala stavovskej organizácii Združenie sudcov Slovenska. Ďalšie dočasné pridelenie, tentokrát na krajskom súde, jej začalo v októbri 2015. „Všetkým okresným sudcom by som želala, aby si aj oni mohli svoje vzdelanie doplniť na odvolacom súde. Táto práca ma nesmierne baví,“ vysvetľovala, prečo (rok) chce pokračovať v stáži.

INZ E RC IA

6. jún 2016

09

Hospodárske noviny spolu s partnermi odovzdávajú

prestížne ocenenia poctivým podnikateľom 2015

TOP 10 firiem regiónu 14. jún 2016 Košice

DoubleTree by Hilton

Súčasťou podujatia je panelová diskusia na tému: Aké sú šance na podnikanie v Košickom kraji. Viac info na hnclub.sk Generálny partner

Odborný a dátový partner

Odborný garant KD 1600200/02

Vyhlasovateľ rebríčka

10

6. jún 2016

KULT ÚR A

Divadlo chystá PREKVAPENIA Súbory Štátneho divadla Košice uvedú v novej sezóne desať premiér Päť slovenských premiér, neznámy Wagner, Straussova opereta aj svetoznámy Puccini, rozprávka pre celú rodinu, ale aj Charlie Chaplin a Anna Franková v netradičnom tanečnom spracovaní. Taká je ponuka dramaturgického plánu Štátneho divadla Košice v sezóne 2016/2017.

Svjatoslav Dohovič redakcia@kosicednes.sk

Počas nastávajúcej sezóny divadlo uvedie na svojich pódiách Historickej budovy a Malej scény dohromady desať premiérových titulov – päť činoherných, tri operné a dva baletné.

Slávna Bohéma Prvou premiérou bude už na konci septembra slávna opera Giacoma Pucciniho Bohéma. Operný súbor ju uvedie 30. septembra 2016 v réžii Michaela Taranta a hudobnom naštudovaní Maroša Potokára.

Bohéma (La boheme) z roku 1896 je Pucciniho najobľúbenejšou operou a patrí do kmeňového repertoáru všetkých svetových operných scén. Paríž, hýriví umelci, veľká láska, krutý osud – to je krátka charakteristika deja vykresľujúceho lásku chudobného básnika Rodolfa k nežnej krajčírke Mimi, ktorých na chvíľu spojí náhoda, ale navždy rozdelí krutá choroba.

Netradičný Charlie Chaplin Režisér a choreograf Ondrej Šoth príde v októbri s ďalším autorským projektom. Výnimočný baletný titul Charlie Chaplin bude mať premiéru 21. októbra 2016 v Historickej budove ŠD Košice.

Legenda čiernobieleho plátna ožije nielen ako večný tulák s fúzami, v klobúku, v obnosených šatách a padajúcich nohaviciach, s paličkou a smiešnou chôdzou plnej krásy, ale aj ako syn, manžel, priateľ, otec - človek, ktorý vďaka húževnatej pracovitosti

Poslednou premiérou budúcej sezóny bude hra Jakuba Nvotu a Miriam Kičiňovej Ako Bonnie a Clyde. Najznámejšiu gangsterskú dvojicu preslávil aj film s Warrenom Beattym and Faye Ilustračné foto: csfd.sz Dunaway v hlavných úlohách z roku 1967.

ROZPRÁVANIE TERRYHO PRATTCHETA JE ZMESOU HUMORU, SATIRY A PARÓDIE i talentu génia zažil nesmierny úspech a slávu, ale tiež osočovanie, krivdu či prenasledovanie, ktorého sa nezbavil do konca svojho života.

Terry Pratchett na scéne Prvá premiéra činohry v novej sezóne určite poteší všetkých milovníkov žánru fantasy. Tí určite spozornejú pri slove Plochozem.

Je to séria 40 kníh britského autora Terryho Pratchetta, ktoré rôznymi spôsobmi hovoria o fantazijnom fiktívnom svete ležiacom na chrbte plávajúcej korytnačky putujúcej vesmírom.

Jedným z príbehov úžasnej Plochozeme je aj detektívka z Ank-Morporskej opery s názvom Maškaráda alebo Fantóm opery, ktorej divadelné spracovanie v réžii Hany Mikoláškovej uvedie činohra v slovenskej premiére na javisku Historickej budovy.

Rozprávanie Terryho Prattcheta, najpredávanejšieho britského autora, je zmesou humoru, satiry a paródie a každý „milovník“ opery i detektívky si príde na svoje.

Pipi pre celú rodinu Ako inak si pripomenúť 110. výročie narodenia „mamy“ Pipi

Dlhej Pančuchy spisovateľky Astrid Lindgrenovej, ako uvedením rozprávkového príbehu pre celú rodinu. A tak sa 7. apríla 2017 na javisku Historickej budovy odohrá slovenská premiéra jedného z množstva príbehov tejto svetoznámej autorky Ronja, dcéra zbojníka. S činoherným súborom ju pripraví režisér Peter Palik, ktorý je spolu s Miriam Kičiňovou aj autorom dramatizácie.

Zbojníkova dcéra Ronja je jeden z najkrajších príbehov o priateľstve, odvahe a dobrodružstve.

Ronja a Birk zažívajú nevšedné dobrodružstvá v lone čistej prírody, ale spoznávajú aj chyby a bolesti dospelých. Odhodlajú sa na nadľudskú úlohu - spriateliť dva znepriatelené rody. Dokážu deti viac ako dospelí?

6. jún 2016

11

KD 1600261/02

INZ E RC IA

12

6. jún 2016

FOTO UDALOS Ť

V ZOO SA KRSTILO, tan Sobotňajší Deň detí v košickej zoo si deti užívali plnými dúškami. Od rána prichádzali so svojimi rodičmi a tešili sa z bohatého programu. Avšak vrcholom dňa bol príchod Laciho Strika a krstenie malého ťaviatka, ktorému dal meno Gobi. V stánku košice:dnes si deti mohli vyskúšať, ako sa cíti redaktor pred kamerou.

Záujemcov o peknú fotografiu nafotil profesionálny fotograf, milé maliarky kreslili na tváre, čo im sily stačili. K tomu nechýbala ani bublinová šou z autorskej dielne uja menom Mechanizmus. Deň plný radosti, zábavy, smiechu i poučenia sa v zoologickej záhrade uskutočnil aj vďaka spolupráci s denníkom košice:dnes, tv:naša, spoločnosťami Citroën a Tramtária.

(JV)

Tučniačiky nám predviedli, ako svoje mláďatko kŕmia.

Simonka a Lukáš si maľovali v stánku košice:dnes. Ako nám povedala Simonka, najviac sa jej páčili medvede a zebry.

Detičky sa nebáli ani takýchto veľkých vtákov. Ondrejko si ho hrdinsky aj podržal. Predstavili ich sokoliari zo základnej školy v Štiavnických Baniach, kde majú sokoliarstvo ako povinný predmet.

„Krstím ťa menom Gobi a želám ti, aby si bola zdravá a raz priviedla na ty,“ povedal pri krste Laci Strike. Diváci sa pri tejto príležitosti dozvedeli, pretože pre ne pripravujú nový veľký výbeh.

FOTO UDALOS Ť

6. jún 2016

13

covalo i maľovalo Ujo Mechanizmus zabalil do bubliny „celého človeka“.

Ostatným sa však viac páčilo praskanie takýchto obrovských bublín.

foto na dvojstrane: Veronika Janušková

Asi najviac rozruchu spôsobil tanečník Laci Strike, ktorý v zoologickom amfiteátri urobil malú školu tanca. Deťom sa veľmi páčila, poniektoré tancovali veľmi oduševnene...

svet tiež také krásne ťaviatko, ako si že v košickej zoo bude tiav pribúdať,

14

6. jún 2016

S LOV E NS KO

Užívanie drog KLESÁ BRATISLAVA - Marihuana je v Európskej únii aj na Slovensku najčastejšie užívanou ilegálnou látkou, pričom v roku 2015 túto drogu užilo asi 16,6 milióna Európanov.

Vyplýva to z výročnej správy Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť.

Ako povedal riaditeľ slovenského Národného monitorovacieho centra pre drogy Imrich Šteliar, aj na Slovensku si marihuana udržiava dominantné postavenie, najmä u mladých užívateľov. Podľa nedávneho prieskumu medzi 15 až 24-ročnými kanabis vyskúšalo asi 38 percent opýtaných.

Užívanie drog na Slovensku podľa Šteliara od roku 2004

neustále klesá, výnimkou je len kanabis. Populárnymi drogami sú aj metamfetamín (pervitín) a extáza. „Metamfetamín je problémová droga, ktorá u nás kontinuálne rastie už dlhé obdobie,“ povedal. Až 98 percent pacientov liečených na závislosti sa išlo liečiť pre užívanie pervitínu.

lované, ale keďže nie sú na zozname zakázaných drog, sú de facto legálne,“ konštatoval Šteliar s tým, že užívanie týchto látok predstavuje závažné riziká, keďže ich konzumenti ako „pokusné králiky skúša(SITA) jú ich účinky“.

V roku 2015 sa na drogové závislosti liečilo na Slovensku celkovo 2 720 ľudí, čo je nárast o 9,5 percenta oproti predchádzajúcemu roku. Z tohto počtu vyše 11 percent tvorili deti a mladí ľudia do 19 rokov. „Trh je zaplavovaný stále novými látkami. Majú zloženie podobné látkam, ktoré sú kontro-

ilustračné foto: shutterstock

KD 1600168/05

Dominantné postavenie medzi narkotikami si na Slovensku udržiava marihuana

6. jún 2016

15

KD 1600160/27

INZ E RC IA

´ ADMINISTRATIVNE Centrum ATHRIUM Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice

Ponúka: - Lukratívny Priestor Pre Váš Biznis - Atraktívnu polohu priamo v Centre - Podzemné parkovanie ‘

Tel: 0905 860 744 www.Athrium.sk, Athrium@verum.sk

KD 1600243/07

- A ovela Viac, Stačí si dohodnúTˇ Obhliadku

16

6. jún 2016

S E RV IS

ZBAVTE sa bezcenných cen Do konca júna máte možnosť vrátiť štátu akcie z kupónovej privatizácie. Po tomto termíne už Kupónová privatizácia umožnila väčšine Slovákov účasť na kapitálovom trhu. Niektorí zarobili, no mnohým sa potvrdilo, že investovanie so sebou prináša aj riziko straty.

Nechajte si poradiť, hodnotu vašich akcií najlepšie poznajú obchodníci s cennými papiermi. foto: shutterstock

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Ak patríte k vlastníkom akcií z kupónovej privatizácie alebo si nie ste istí, či vám nejaké akcie ostali (mohli ste ich napríklad zdediť), máte do 30. júna 2016 možnosť rozhodnúť sa – ponechať si ich, alebo ich bezodplatne vrátiť štátu a vyhnúť sa tak poplatkom za vedenie účtu. Čo všetko je treba zistiť pred prevodom akcií? Opýtali sme sa finančnej sprostredkovateľky Kvety Prekstovej.

Zistite si cenu Prvým dôležitým krokom je zistenie, akú cenu majú vaše cenné papiere. Môže sa vám totiž veľmi ľahko stať, že „darujete“ štátu aj hodnotné cenné papiere. „Tieto informácie sa dajú zistiť na Burze cenných papierov, v dennej tlači, u obchodníkov s cennými papiermi a vedia vám to zistiť aj finanční sprostredkovatelia či poradcovia. Zoznam obchodníkov s cennými papiermi, ktorí majú povolenie na poskytovanie služieb, nájdete na webových stránkach Národnej banky Slovenska v časti Dohľad nad finančným trhom,“ ozrejmuje K. Prekstová.

Pomôže internet Zrozumiteľné informácie získate na webovej stránke www.akciebezhodnoty.sk. „Po zadaní údajov budete presmerovaní na stránku Centrálneho depozitára cenných papierov SR (CDCP). Stránka je prehľadná, treba iba postupovať podľa pokynov, ktoré na nej nájdete. Svoje zistenia pre istotu prekonzultuje s človekom, ktorý pracuje profesionálne v tejto oblasti a odporúčania alebo rady si vyžiadajte v písomnej forme.“ Bezplatná telefónna linka Ďalším zo spôsobov, ako zistiť hodnotu akcií, je vyhľadať si ISIN. Tento údaj je uvedený na

Prostredníctvom kupónovej knižky sa Slováci zapájali do privafoto: cs.wikipedia.org tizácie.

ZISTITE SI HODNOTU AKCIÍ, ABY STE SA NEUNÁHLILI výpise z účtu majiteľa cenných papierov. „Výpis zo svojho účtu sa nachádza pri poslednej faktúre, ktorú ste dostali za vedenie účtu.

Ak ho neviete nájsť, môžete oň požiadať na pošte.“ Ako ďalej uviedla finančná sprostredkovateľka, až potom zatelefonujte do spoločnosti Dlhopis, o. c. p. na bezplatnú telefónnu linku 0800 124 784 alebo počas pracovných dní na telefónne číslo 02/502 295 15, kde vám na základe nadiktovania čísla ISIN povedia trhovú hodnotu vašich cenných papierov.

Rozdielne hodnoty Veľmi dôležité je uvedomiť si rozdiel medzi menovitou hodnotou akcií a trhovou hodnotou (táto určuje skutočnú cenu akcií), ak by ste ich napríklad chceli teraz predať.

Až na základe trhovej ceny akcií sa rozhodnite, či si ich ponecháte alebo nie. „Menovitá, teda nominálna hodnota, vychádza z účtov-

ných podkladov firmy, ktorá akcie ponúka. Skutočná, teda trhová hodnota, vyjadruje cenu, za ktorú sa vám podarí akcie predať,“ upozorňuje sprostredkovateľka.

Pošta cenu nepozná Informácie o cenách akcií sa však na pobočkách Slovenskej pošty nedozviete, pretože táto nie je oprávneným subjektom na poskytovanie poradenstva, ktoré sa týka stanovenia hodnoty cenného papiera. Na vybraných pobočkách Slovenskej pošty môžete prevod iba zrealizovať, ale určite sa tam nedozviete hodnotu, tú potrebujete vedieť ešte pred tým, ako sa na poštu vyberiete.

Pomôžte príbuzným „Mám ešte jedno odporúčanie pre občanov, ktorí nevyužívajú internet – naozaj poproste o pomoc niekoho z vašich príbuzných

Na ktorých poštách vás vybavia - Pošta 11 na Humenskej 4 - Pošta 12 na Spišskom námestí 3 - Pošta 13 na Americkej triede 1 - Pošta 19 na Trolejbusovej ulici 1 - Pošta 22 na Tr. arm. gen. L. Svobodu 12 - Pošta 23 na Cottbuskej 36

10

KULT S E RV ÚR ISA

21. október 2015

ných papierov budete znášať poplatky za vedenie účtu

6. jún 2016

17

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť.

Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným.

Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Po dierach opravia aj chodník Denník košice:dnes písal o dierach na Palackého pri odbočke ku Strednej odbornej škole železničnej. Okrem prepadliska a diery na ceste sú tam však problémy aj s chodníkom. Okrem žiakov tadiaľ chodí aj veľa cyklistov. Spraví sa poriadok aj s ním?

Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Po zrealizovaní opravy vjazdu na Bosákovu ulicu zaradíme do plánu aj opravu predmetného chodníka.“

Aj na Pošte 13, ktorá je na Sídlisku Ťahanovce, môžete prevod foto: Veronika Janušková akcií zrealizovať. alebo známych, aby vám pomohli zorientovať sa v tejto oblasti a aby ste neprišli prípadným nepochopením alebo nedorozumením o svoje možno cenné papiere,“ hovorí K. Prekstová

bezodplatnom prevode cenných papierov na MH Manažment. „Čo je potešujúce, poplatky za prevod cenných papierov vedených v CDCP platiť nebudete.“

Poznámka košice:dnes: „Čo sa týka prepadnutej vozovky v odbočení na Bosákovu ulicu, v prvom rade je nutné zabezpečiť stanoviská k inžinierskym sieťam v mieste klesnutia vozovky. Tiež je potrebné zabezpečenie projektu dopravného značenia z dôvodu závady v celej šírke vjazdu do ulice. Z uvedeného dôvodu je predpokladaný termín opravy apríl – máj 2016,“ odpovedala dávnejšie na naše otázky Linda Šnajdárová. Prepadnutú vozovku dodnes neopravili.

Vrátenie poplatkov Ak prevediete všetky cenné papiere na MH Manažment, tento vám vráti poplatky za vedenie účtu majiteľa za kalendárny rok, v ktorom ste cenné papiere previedli a aj za dva predchádzajúce kalendárne roky. Konkrétne sa tak stane v prípade, ak občan Klesá chodník, či rastie kanádostal faktúru za príslušný rok lový vpust? a za dva predchádzajúce, ak sa foto: Veronika Janušková previedli na štát všetky cenné papiere a ak bol uhradený poplatok na faktúre. Čo potrebujete „Ak sa rozhodnete ponechať KEDY? KDE? „Naprofesionálne prevod akcií potrebujete preu- služby si akcie,| rátajte poplatkami zaa bezpečné ČO? a kvalitné nové,s komfortné autá kaz totožnosti – občiansky preukaz vedenie účtu, ktoré sa odvíjajú možnosť platiť platobnou | vernostné Dievčatá a ženy v pohybe – beh, 17.30, štadión na Popradskej ulici a fotokópiu výpisu z majetkového od toho, čikartou ich vlastní občan ale- zľavy Ach, Júlia! – komédia, 19.00, Historická radnica účtu. Ak sa zmenili vaše osobné bo firma, a od objemu cenných TABQUIZ – herné podujatie, 19.00, Tabačka KulturFabrik údaje (priezvisko, trvalé bydlisko, papierov na účte. Pre občanov, LEVIATAN – filmový večer, 19.30, Kasárne Kulturpark rodné číslo) oproti údajom evido- majiteľov účtu, bola minimálna vaným v CDCP, zmenu musíte cena 1 euro za mesiac bez DPH, preukázať,“ povedala sprostredko- teda za rok 2015 to bolo spolu vateľka a dodala, že na tomto pra- 14,40 eur,“ dodala na záver ficovisku občania podpíšu zmluvu o nančná sprostredkovateľka.

Bezcenné akcie Čo robiť, ak ste zistili, že vaše akcie naozaj nemajú cenu a chcete sa ich zbaviť? „O prevod cenných papierov sa donedávna žiadalo na Fonde národného majetku. Ten však bol zrušený a nahradil ho MH Manažment, a tiež oň môžete požiadať na vybraných pobočkách Slovenskej pošty, kde prostredníctvom nich prevody zabezpečuje spoločnosť Dlhopis, o. c. p.“

www.

.sk

viptaxi@viptaxi.sk

0907 55 66 77 | 055/16 500

Ak nemôžete požiadať o prevod osobne, môže to urobiť splnomocnený zástupca, musí sa však preukázať úradne overeným splnomocnením.

Môžete previesť len časť svojich akcií, v takom prípade však musíte rátať s tým, že budete povinný v budúcnosti platiť poplatky.

Svoje cenné papiere môžete aj darovať – prostredníctvom notárom overenej, platnej darovacej listiny.

www.

- profesionálne a kvalitné služby - nové, komfortné a bezpečné autá - možnosť platiť platobnou kartou - vernostné zľavy

.sk

viptaxi@viptaxi.sk

0907 55 66 77 | 055/16 500

KD 1600092/42

Čo by ste mali vedieť

18

6. jún 2016

I N FO RM AČ NÉ T EC HNOLÓG IE

Tablet ako EXTERNÝ MONITOR? Odporúčame iba v núdzi, keď sa vám trebárs rozbije displej na vašom laptope

Po hodine ťukania na tablet sa rozhodne vrátite ku kurzoru myši, ktorý však taktiež pôsobí ako miniatúra.

Súčasný vývoj robí z tabletu a smartfónov neodlučiteľnú súčasť praktického života. Ako sa dajú prepojiť?

Michal Verner redakcia@kosicednes.sk

Existuje nespočetné množstvo aplikácií, ktoré urobia z tabletu predlženú ruku vášho počítača alebo laptopu.

Dnes si priblížime, do akej miery je táto možnosť praktická a využiteľná.

Dotykový displej alebo kurzor myši?

Pri prepojení tabletu s počítačom sa vaše možnosti ovládania daného elektronického zariadenia rozširujú. Okrem kurzora myši však tabletu zostávajú jeho dotykové funkcie.

Na prvý pohľad sú tieto funkcie praktické, lebo človek sa zrazu vie dotknúť svojich priečinkov.

Rozmery tabletov však nie sú prispôsobené na virtuálne rozmery plochy vášho operačného systému. Po hodine ťukania sa rozhodne vrátite ku kurzoru myši, ktorý však taktiež pôsobí ako miniatúra.

TABLET SA DÁ PREPOJIŤ BUĎ POMOCOU WIFI, ALEBO USB USB verzus WIFI Tablet sa dá prepojiť buď pomocou wifi, alebo pomocou USB. Aplikácie dovoľujú prakticky prispôsobiť tablet hneď po zapojení kábla, takže v tom momente si viete zapnúť svoj externý monitor. Problém je však v prenose. Pri náročnejších operáciach je prenos cez USB žalostne málo. Tablet začne stagnovať

foto: shutterstock

a všetky procesy sú spomalené. Podobné je to aj s wifi. Pokiaľ chcete tablet využiť ako displej, tak zabudnite na to, že si cez neho urobíte vizuálne náročnú grafickú korektúru.

Má to vôbec význam?

Po preskúmaní všetkých faktorov sa ukazuje, že aplikácie na prepojenie tabletu ako externého monitoru sú nezmyselné. Tablety ako obrazovky sú malé a prenos dát je pomalý. Ako monitory ich využijete jedine v prípade, keď sa vám rozbije displej na vašom laptope. Ale po zdĺhavom aplikačnom prepájaní sa pripravte, že budete hľadať kurzor myši v kope sena.

INZ E RC IA

6. jún 2016

19

RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY

Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828 KDR1600328

Úvery od 5000 €, prefinancovanie starých dlhov, zníženie splátok.

0907 956 746 KDR1600159

SLUŽBY VÁM - Údržba zelene a pozemkov. www.sluzbyvam.sk, 0911 399 933

Ponúkame spracovanie jedn. a podv.účtovníctva, daň.priznania, miezd. 0915831637, kancoska1@gmail.com KDR1600296

MDF, ale aj s masívom. Dobré ohodnotenie. Volajte na tel.: 0905 500 346 KDR1600319

Zámočník/zvárač CO2 Mzda 5-5,5 EUR/hod. + stravenky, Košice-okolie, volajte 0918 692 982 KDR1600321

BIZNIS úvery pre podnikateľov do 6000 €. Podstatný je hrubý príjem z podnikania (aj pri nulovom DP). Info: Tóth & Kolesárová 0907 940 218, 0944 399 009, Krivá 18, KE

Hľadáme opatrovateľky do rakúskych rodín. Tel.: 0908 868 643

KDR1600329

Výrobné družstvo prijme šikovnú šičku a žehliarku k výrobe dámskych nohavíc. 0905 248 140

KDR1600335

KDR1600190

Masérske služby (aj domov). 0917 086 958 KDR1600216

Vyrovnávanie hliníkových diskov v MKT servise na Vodárenskej ulici 0908 564 898, 0908 246 906 KDR1600293

Pohreby-Čajková-NONSTOPstále pracujem aj ako REČNÍČKA055/6221715, 0905608970www.pohrebycajkova.sk KDR1600259

Krajčírstvo - RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd, Hlavná 83 vo dvore.

0949775543 KDR1600282

Ponúkam kosenie pozemkov, neudržiavaných plôch, rúbem nebezpečné, staré stromy, režem živé ploty, staviam suché múriky, robím údržbu okrasných záhrad. 0907 370 939 KDR1600288

Plnenie a čistenie autoklimatizácie.

0908 246 906, 0908 564 898 KDR1600289

Geometria nápravy - Servis MKT 0908 564 898 KDR1600294

Radi vás privítame v zubnej ambulancii na Gudernovej 3 (OC ERIKA). Tel. 0949 468 150 KDR1600242

Servis osobných a dodávkových vozidiel, MKT servis, ul. Dopravná za ručnou umyvárňou. 0908 564 898 KDR1600295

Výkup a predaj použitého nábytku, TV LCD,chladničky,elektroniky,bicykle. Strojárenská 3, 055/6337709 KDR1600340

ZAMESTNANIE - PONUKA

Potrebujem pomoc v Štockholme, Švédsko. Viac info cez podberak@bahnhof.se KDR1600285

Prijmeme vyučeného čašníka-čašníčku. Možnosť nástupu ihneď-výhodné platové podmienky. 0915 901 902 KDR1600310

HĽADÁME nových kolegov pre upratovanie v Obchodnom centre Avion Bratislava. Plat 3,00 €/hod. v čistom + 30% výkonnostné odmeny. Možnosť i brigádne. Ubytovňa 200 m od pracoviska. V prípade záujmu volať na tel. č. 0948 127 009.

KDR1600312

Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR1600315

Zaujímavá práca v stolárskej dielni s 18-ročnou praxou v KE. Práca s DTD,

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

Predám záhradu s murovanou chatou v OV zo zdravotných dôvodov.

Treba vidieť. Lokalita Vyšné Opátske.

Dohoda istá. 0911882479

KDR1600316

Súkr. osobe 2-izb. byt s balk. Sever, 54 m2, 5. p. s výťahom, čias. prerobený, zateplený. 0911446148

KDR1600327

Prijmeme KUCHÁROV, čašníkov. LOKAL, Hlavná 80. 0915 764 388

KDR1600330

Výkup - oprava pokazených hodiniek. Hodinárstvo, OC Merkúr, 1 posch. 0903 503 973

KDR1600320

KDR1600324

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, 600 € mesačne.

Tel.: 0907162326

KDR1600301

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101

s balkónom v 3-izb. zariad. byte na Terase. 0904 241 792

KDR1600317

Predám pozemok v Barci, spoločný prístup Barčianska 12, vhodný na podnikanie. 0904 879 961 KDR1600323

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA

KDR1600337

Do mladého kolektívu hľadáme donaškárov a kuchárov. Životopisy preposielať na fajnpizza@gmail.com KDR1600308

AUTO-MOTO - PREDAJ

Jazdené + nové pneumatiky, disky plechové a hliníkové + montáž. 0908 959 059, 0908 246 906 KDR1600290

Náhradných dielov na všetky typy vozidiel - tel.: 0908 564 898, 0908 959 059, 0908 246 906 KDR1600291

AUTO-MOTO - KÚPA

Jazdené pneumatiky, plechové disky a hliníkové disky - 0908 564 898 KDR1600292

PRENÁJOM - PONUKA

Ponúkame priestory pre obchodné resp. kancelárske účely (Kováčska ul.). 0911 256 070, 0907 590 567 KDR1600304

Komplet. zar. garsónku Kuzmányho sídl. dlhodobo pre 1 osobu.

Cena 270 €+1 mes. depozit.

0915876341 KDR1600311

Ponúkam: podnájom jednej izby

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero.

Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100 KDR1600206

RÔZNE - PREDAJ

www.osmoza.sk: Reverzná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusičnanov! Hrnčiarska 8, Košice KDR1600249

Predám bazén (priemer 3 m) s príslušenstvom. Používaný len raz. Cena 120 €. 0910 366 474 KDR1600313

Predám pascu na líšku. Tel.: 0907 181 800 KDR1600325

Výroba domácich KNEDLÍ - kvalitné a čerstvé. Dominikánske nám. 8 a Fejova 1, stará sýpka. 0905247556 KDR1600334

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800 KDR1600326

Bezlepkové, DIABETICKÉ a diétne zákusky z Maďarska. Ondavská 3, KE. 0905 715 143 KDR1600331

PRENÁJOM, PREDAJ A KÚPA NEHNUTEĽNOSTÍ

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

Cena: 1,20 € / deň (do 100 znakov) Minimum uverejnení: 10 dní Osobne: Hviezdoslavova 6 (Nám. Maratónu mieru) Mailom: inzercia@kosicednes.sk

Osobne: každý pracovný deň, 8.00 - 16.00 hod, Hviezdoslavova 6 Online: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

Tel.: 0907 414 206 „(aj sms)“

20

TV

6. jún 2016

SPOZA KAMERY

DNES SI POZRITE

Anthony Hopkins a Transformers 5

NÁŠ

TV

Sir Anthony Hopkins trháky veľmi neobľubuje.

Nikto sa síce nečudoval, keď ho Oliver Stone nahovoril, aby si zahral vo filme Alexander Veľký.

A ani to nebolo čudné, keď si ho Kenneth Branagh pozval do filmu Thor. Ale ak by vám niekto povedal, že bude hrať v ďalšom dieli Transformers, asi by ste sa mu vysmiali. A viete čo?

Boli by ste mimo, Hopkins sa totiž práve upísal piatemu dielu ságy o robotoch, ktorej podtitul znie Posled-

TIP

ný rytier. Že by súvislosť s Hopkinsovým rytierskym titulom? To asi nie.

Napriek všetkému bude zaujímavé sledovať, ako si herecká legenda sadne s Michaelom Bayom, ktorý kedysi vyžmýkal maximum z Jona Voighta alebo zo Seana Conneryho. V tejto chvíli sa nevie, koho si Hopkins vo filme zahrá.

Mark Wahlberg a Josh Duhamel by si ale mali siahnuť na herecký vrchol, inak budú v júni 2017 trošičku zatienení...

MARLÈNE JOBERT hodnotenie: 78 %

ČT2 o 21.50 h

Cestujúci v daždi

Krimitriler, Taliansko, Francúzsko, 1970 Napínavý psychologický thriller, v ktorom je osamelá žena pilota Melie (Marlène Jobert) napadnutá a znásilnená neznámym cudzincom vo vlastnom dome.

Násilník sa však naďalej skrýva v pivnici jej domu, kde ho Melie objaví a zastrelí.

Melie hrôzostrašný čin nenahlási polícii, ale zhodí telo muža z útesov do mora a dúfa, že tým to skončí. Do mestečka prichádza presvedčivý, charizmatický plukovník Harry Dobbs (Charles Bronson), ktorý je presvedčený, že je Melie do činu zapletená. Za pomoci netradičných vyšetrovacích metód začne Dobbs pomaly a systematicky rozmotávať celý príbeh. Medzitým polícia nachádza v mori telo neznámeho muža, ktorého však nakoniec identifikuje ako muža, ktorý sa stratil už pred rokom...

hodnotenie: 84 %

DVOJKA o 22.40 h

Žeriavy tiahnu

Romantická vojnová dráma, Sovietsky zväz, 1957 Umelecký film, čerpajúci námetovo z rokov Veľkej vlasteneckej vojny. Na osobnej tragédii mladej Moskovčanky ukazuje, ako kruto zasiahla vojna do života sovietskych ľudí. Veronika a Boris, dvaja mladí ľudia, sa mali radi.

Vojna ich rozlúčila a Boris bez stopy zmizol na fronte...

hodnotenie: 75 %

DAJTO o 22.15 h

Nezvratný osud Horor, USA, Kanada

Smrť je niekde nablízku a Alex Browning má to šťastie (alebo smolu?), že vie, kedy a kde sa zubatá objaví. Alexovo zvláštne nadanie sa po prvý raz prejaví tesne po nástupe na palubu lietadla, ktorým má, spoločne so svojimi spolužiakmi zo strednej školy, letieť na školský výlet do Paríža...

PROGRAM 18.00 Aktuality 18.15 Lamentáreň, problémy divákov 18.20 Kultúrny tip na zajtra 18.25 Bleskovka, telefonická súťaž o vecné ceny 18.30 Futbalové mestečko v Amfiteátri, pozvánka na podujatie 18.40 Košickí vedci v Japonsku, aktivity výskumného centra Promatech, 18.50 Happy 8, cestopis Marcela Děkanovského – Za 88 dní okolo sveta

zdroj: čsfd

MIX

6. jún 2016

21

RECEPT

POČASIE DNES bude malá oblačnosť. Maximálna denná teplota 23 °C, v noci klesne na 12 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

Cestoviny so špenátom

denné teploty

23 °C záťažový stupeň

2 nočné teploty

12 °C

Prešov

22 °C

Žilina

22 °C Trenčín

Poprad

20 °C

Košice

23 °C

23 °C Bratislava

23 °C

Nitra

23 °C

Zdroj: meteo.sk

V UTOROK očakávame malú oblačnosť.

Denná teplota 23 °C, nočná teplota 11 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.

V STREDU bude malá oblačnosť. Najvyššia denná teplota do 24 °C, v noci klesne na 10 °C. Vietor do 15 km/hod.

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Ako sa zbaviť nevesty o 18.30, Alica v krajine za zrkadlom 2D (SD) o 15.30, Alica v krajine za zrkadlom 3D (SD) o 18.00, Alica v krajine za zrkadlom - titulky o 20.20, Angry Birds vo filme 2D (SD) o 16.00 a 17.50, Angry Birds vo filme 3D (SD) o 15.30, Captain America: Občianska vojna 2D o 16.40, Hra peňazí o 19.00 a 21.00, Maggie má plán o 16.50, Ninja korytnačky 2 2D (ČD) o 16.10, Ninja korytnačky 2 2D o 20.10, Ninja korytnačky 2 3D (ČD) o 17.40, Odkaz vo fľaši o 20.30, Ostrí chlapci o 18.10 a 20.40, Susedia na

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

odstrel 2 o 19.40, X-Men: Apokalypsa 2D o 20.00, X-Men: Apokalypsa 3D (ČD) o 15.20 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Hra peňazí o 20.20, Ninja korytnačky 2 o 15.50 a 20.00, Ninja korytnačky 2 3D o 17.50, Ostrí chlapci o 18.10 a

Potrebujeme: 150 g bezvaječných cestovín 250 g čerstvého špenátu 1/2 dl rastlinného oleja

2 strúčiky cesnaku 1 cibuľu 100 g sójovej smotany mleté čierne korenie soľ

Postup: Na oleji speníme na rezance nakrájanú cibuľu, osolíme a okoreníme, pridáme špenátové listy a dusíme.

Keď je špenát trochu udusený, pridáme roztlačený cesnak a chvíľku povaríme. Na záver pridáme sójovú smotanu (môže byť aj obyčajná) a premiešame. Pridáme do bezvaječných cestovín uvarených v osolenej vode.

POHREBY KREMATÓRIUM utorok 7. 6. o 13.00 hod. JUDr. Martin VATRA, 87-ročný DOM SMÚTKU BARCA utorok 7. 6. o 14.00 hod. Elvíra KITTOVÁ, 78-ročná

SUDOKU

(ĽAHKÉ)

20.10, Alica v Krajine za zrkadlom o 13.10, 18.00 a 20.25, X-Men: Apokalypsa (ČD) o 15.20 a 17.40, Angry Birds vo filme o 14.10 a 16.00, Susedia na odstrel 2 o 15.40 hod. ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: ChaoTica, derniéra o 19.00 hod.

ALICA V KRAJINE ZA ZRKADLOM Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.

Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

22

Š PORT

6. jún 2016

PLAČ namiesto osláv

Futbalisti VSS Košice šokujúco zbabrali zápas o všetko, ďalší rok budú „tvrdnúť” v II. lige Košičania, zoznámte sa s klubom s krkolomným názvom FK Pohronie Žiar nad Hronom Dolná Ždaňa. Mnohí ste o ňom doteraz ani nechyrovali, ale práve po sobotňajšej domácej prehre 0:1 s týmto mužstvom si mnohí futbalisti VSS poplakali. V pláne pritom mali v prípade víťazstva oslavy postupu do najvyššej súťaže.

Lukáš Janič, futbalista VSS

21. október 2015

„Prežívam obrovské sklamanie.

Myslel som si, že po tomto zápase si užijem povestných päť minút slávy, ale stal sa opak. Rok budem sklamaný, že sme nepostúpili. Dúfam, že v budúcej sezóne sa to podarí,“ povzdychol si hlavný tréner VSS Ivan Lapšanský. Šinglárovo ospravedlnenie „Mrzí ma to, mali sme to vo vlastných rukách. Musím sa ospravedlniť našim fanúšikom a ľuďom okolo futbalu v Košiciach, ktorí robili, čo mohli.

My, hráči, sme to momentálne zbabrali,“ chlapsky sa postavil k veci najstarší hráč VSS, 36-ročný hrajúci asistent trénera Peter Šinglár.

Slzy sklamania v tvárach Kamila Karaša (vľavo) a Petra Šingláfoto: Veronika Janušková ra (vpravo) hovorili za všetko...

Janič nevedel, čo robiť „Ťažko sa mi hľadajú slová, cítim frustráciu... Ani neviem, čo robiť.

Dva-tri dni ani nebudem mať pokojný spánok. Cítim sa strašne zle, prežívam jedno z najväčších sklamaní v kariére,“ opisoval svoje rozpoloženie stredopoliar Lukáš Janič.

Košičania odohrali veľmi zlú úvodnú hodinu duelu, pred 1652 divákmi sa prebudili až po inkasovanom góle Matuškoviča. „Od úvodu duelu sme dobýjali bránu súpera, po inkasovanom góle sme

hrali vabank. Mali sme šance, zahrávali sme veľa rohových kopov, brankár hostí chytil aj nemožné, gól by sme nedali asi ani do rána.

Fakt neviem, čo mám na to povedať,“ vravel skormútene Janič.

Z úst Košičanov sa tlačili vety ako cez kopirák. Výnimkou nebol ani Kamil Karaš: „Je to obrovské sklamanie a smútok. Nečakali sme to. Nikdy som sa s futbalom necítil horšie ako teraz. Nepripúšťali sme si, že domáci zápas s Pohroním nezvládneme. Veľmi nás to mrzí. Sklamali sme seba, fanúšikov, všetkých...“ Kamil Karaš bol v sobotu jednou z mála svetlejších výkonnostných výnimiek v žlto-modrom drese VSS. Viacerí skúsenejší hráči herne vyhoreli. „Bol to náročný zápas, hostia sa postavili do bloku, všetci bránili na vlastnej polovici. Nedarilo sa nám prelomiť ich obranu, no a keď sme si aj vytvorili nejaké šance, tak sme ich nepremenili.

Oni si počkali na brejk, vyšiel im, dali gól a potom to bolo ešte (BL) ťažšie.“

sk

sk sk

NEMÁTE ČAS VARIŤ?

Office menu k Vám do práce

Vásˇ osobny´ kuchár.

Karaš sa nikdy necítil horšie Viacero šancí v samom závere duelu spálil Pavol Jurčo: „Sme veľmi sklamaní. Mali sme viac príležitostí dostať sa do Fortuna ligy, ale nezvládli sme to. Môžeme si zato sami. Dlho ma to bude mrzieť.“

0911 990 580

10

CÍTIM FRUSTRÁCIU, DVA-TRI DNI ANI NEBUDEM MAŤ POKOJNÝ SPÁNOK

sk

sk sk

CHCETE SCHUDNÚŤ?

Celodenné menu pre Vašu líniu

Vásˇ ˇ osobny osobny´ ´ kuchár. kuchár.

Vás 0

KD 1600236/08

Vásˇ osobny´ kuchár.

0911 990 580

Vásˇ ˇ osobny osobny´ ´ kuchár. kuchár.

Vás

Zomrel legendárny Muhammad Ali Vo veku 74 rokov zomrel v noci na sobotu v nemocnici vo Phoenixe legendárny americký boxer Muhammad Ali. Začiatkom minulého týždňa ho hospitalizovali pre problémy s dýchaním, ktoré zhoršovala aj Parkinsonova choroba, ako následok tisícov úderov, ktoré schytal od súperov počas kariéry.

Muhammad Ali, vlastným menom Cassius Marcellus Clay, bol viacnásobný šampión v ťažkej váhe a olympijský víťaz. Vyhral 56 zo 61 zápasov. „Ali nikdy nezomrie. Tak ako Martin Luther King, aj jeho duch bude žiť ďalej, symbolizoval svet,” povedal Don King, ktorý promoval niektoré z najväčších Aliho zápasov. „Boh si prišiel po svojho šampióna,” poznamenal bývalý americký boxer Mike Tyson o Muhammadovi Alim, ktorého na konci milénia americké periodikum Sports Illustrated vyhlásilo za najlepšieho športovca 20. storočia a rovnakú

Muhammad Ali (vpravo) takto zasiahol Joea Fraziera v legendárnom súboji, ktorý dostal názov „Thriller v Manile“. V roku 1975 ho v hlavnom meste Filipín sledovalo 28-tisíc divákov. foto: sita Frazier vtedy nenastúpil do posledného 15. kola. poctu mu vzdala aj britská BBC. „Odpočívaj v pokoji. Muž s charakterom, vierou, dôstojnosťou a profesionalizmom. Pokračuješ v inšpirácii, aby sme zo sveta spravili lepšie miesto pre život,” vyslovil slová uznania k americkej

legende Vladimir Kličko, ukrajinský boxer a bývalý šampión v ťažkej váhe.

Pohreb Muhammada Aliho sa bude konať v stredu v jeho rodnom meste Louisville v štáte (SITA, BL) Kentucky.

6. jún 2016

23

Bezgólová generálka Kozákovcov Slovenskí futbaloví reprezentanti sa v sobotu v Trnave pred 18-tisíc divákmi rozišli so Severným Írskom po bezgólovej remíze v generálke pred majstrovstvami Európy.

Zverenci trénera Jána Kozáka boli vďaka šanciam Maka či Weissa bližšie ku gólu. Dnes popoludní odletia Slováci na šampionát do Francúzska s pozitívnym vedomím série ôsmich zápasov bez prehry. „Zostava, ktorá vybehla v zápase proti Severnému Írsku, bude nosná pre majstrovstvá Európy.

Ale či tí istí hráči vybehnú aj v prvom zápase proti Walesu, neviem teraz povedať. V príprave bolo všetko podľa mojich predstáv. Máme ešte týždeň na vyladenie formy,” povedal po zápase tréner (SITA, BL) Ján Kozák.

KD 1600176/10

Š PORT

24

INZ E RC IA

6. jún 2016

KONTROVERZNÁ FARMA V JESKYNI VYSTÚPI EXKLUZÍVNE V KOŠICIACH 13. 06. / 19:00 h

KD 1600255/11

Kapacita sály je obmedzená, viac informácií na www.tabacka.sk

Partneri podujatia:

Vyberáme pre vás to najzaujímavejšie z našej širokej ponuky Slovenskej jednoty centrum mesta 1 i byt, 41 m2, 2 x loggia, 11/13, Cena: 58 000 €

Janigova – luxusná rekonštrukcia 4-i byt, 98 m2, 2 x loggia, 2/8, OV Cena: 58 000 €

Gonc 33 Km od centra Ke Rodinný dom, 2 miestností, plocha 80 m2, pozemok 876 m2, všetky IS, Cena: 14.000 €

Meteorova rekonštrukcia 1,5 i byt, 41 m2, 2 x loggia, 5/13, Cena: 56 000 €

Svinica 15 km od KE Stavebný pozemok, 974 m2, všetky IS, projekt, stavebné povolenie, Cena: 24 000 €

Nižná Kamenica - Novostavba Novostavba bungalov

Gerlachovska rekonštrukcia 2 i byt, 54 m2, tehlový, Cena: 54 000 €

Hernádszurdok 30 km od Ke Gazdovský dom, 2 izby, kuchyňa, kúpeľňa, komora, plocha domu je 92m2 , pozemok 992 m2, kanalizácia, elektrina, vodovod, kachle na tuhé palivo, prípojka na plyn na pozemku Cena: 13 000 €

5 izieb, úžitková plocha 140 m2, pozemok 850 m2, všetky IS, mesačné náklady na prevádzku domu cca 100-120 eur Cena: 129 000 € Košice - Blatná ul.

Rodinný dom, 2 izby, kuchyňu, kúpeľňu, komoru, plocha domu je 57 m2 , pozemok 400 m2, všetky IS, nová strecha Cena: 113.300 €

VITOREAL s.r.o., Slovenskej jednoty 8 (oproti Rokoku), 0915 881 382, vitoreal@vitoreal.sk

KD 1600262/01

e Vyšonúk p 400