košice:dnes

NAJVÄČŠIA HOKEJOVÁ FANZÓNA NA SLOVENSKU CEZ VÍKEND OŽIJE V AMFIKU MESTSKÁ PREDTÝM AKO KARTA KOŠICE VYCESTUJETE Pomocník na

cesty po Košiciach.

strany 10 a 11

nes cestovanie:d strany 8 a 9

Niekoľko užitočných

rád.

ÁNO!

SHEFFIELDL? ALEBO MI

nezlacnené produkty 10 % zľava na všetkých predajniach na Karta platí vo zoznam nájdete EXIsport, ich om www.exisport.c ť možné kombinova Zľavu nie je kupónmi a inýs akciami, z ľavovými mi kartami.

City Hotel

Košice Vodárenská 6, 00, 055/796 88 0918 872 108 ice.sk www.cityhotelkos

Košice Hroncova 5, 0905 271 623 www.drajv.sk

a vyhrajte dve letenky na prvý let z Košíc do Milána!

piatok 8:00, Katova bašta

autoskla na výmenu 25 % zľava (práca a materiál)

Playmedia

Štúrova 27 (Business Košice 0948 484 610 k www.playmedia.s

Centre Košice),

Autosklo Košice

na nákup vstupenky 10 % zľava Štátneho divadla na predstaveniepremiérových a detje Košice, okrem (z ľavu nie ských predstavení ť s inou poskytmožné kombinova nutou z ľavou).

Štátne divadlo Hlavná 58, Košice 00 055/245 22 www.sdke.sk

s.r.o.

3, Košice Medzi mostami 0915 869 627 55, 055/632 56 ice.sk www.autosklokos

www.exisport.com

služby

NA VÍKEND 11 1 Súťažte s prílohou cestovanie:dnes PROGRAM Košický guľáš a Hrnčiarska deťom 10

Autoškola DRAJV v Auparvašu reklamu 30 % zľava na ľava platí pre vysielanie ku a Optime. Z na Indoorových reklamných spotov FULL HD obrazovkách.

EXIsport

čné na reštaura 10 % zľava menu okrem obedového ubytovanie 15 % zľava na

19

Košice

nákup permanentky 10 % zľava na platného cenníka pod ľa aktuálneho

á p laváre ň ytplaváre Mestská krytá Košic 4,4,Košice Protifašistických 16 055/622 23

bojovníkov hbojovníkov

ice.sk s k kosice. www.plavarenkos

e

OTOČIŤ

VIAC NA www.facebook.com/kosicednes ● SÚŤAŽ KONČÍ UŽ DNES!

NOV Ý M E ST S K Ý V E Č E R N Í K

w w w. k o s i c e d n e s . s k

9

Cassovia Retro, historické vozidlá sobota 8:30, pred Štátnym divadlom

číslo: 86 / ročník 2

8

7

6

štvrtok 7. máj 2015

(strana 2)

Viac než dvetisíc Košičanov sa zapojilo do včerajšej akcie VSE City Run. Štyria z nich boli z redakcie košice:dnes. foto: Veronika Janušková

REZEŠOVEJ VYKRADLI BENTLEY

POČASIE ZAJTRA:

Má byť jasno až polojasno, vietor do 25 km/hod.

DEŇ

22 °C

NOC

8 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

KD140356/06

Luxusné Bentley Evy Rezešovej, man- košický policajný hovorca Alexander želky Júliusa Rezeša, zaujalo vykrádačov Szabó. áut.

V PEŇAŽENKE MALA Ako sa nám podarilo zis“Doposiaľ neznámy IBA DESAŤ EUR, ALE tiť, auto stálo na Považskej páchateľ z vozidla odcuulici. V peňaženke mala ŠKODA JE 3 TISÍCKY Rezešová iba na kávu - dedzil kabelku s osobnými vecami a peňaženkou. Spôsobil celko- sať eur. Výška škody preto zrejme súvisí vú škodu tritisíc eur,” informoval nás hlavne so značkovou kabelkou. (fer) 3

MENINY:

Dnes MONIKA Zajtra INGRIDA

19 9 771339 760040

:DNE S V ME S T E

2

7. MÁJ 2015

DVETISÍC KOŠIČANOV BEHALO PRE DETI : POČAS CHARITATÍVNEHO BEHU VSE CITY RUN V ULICIACH MESTA SA VYZBIERALO 7-TISÍC EUR

V

iac ako dvetisíc Košičanov sa rozbehlo pre dobrú vec počas včerajšieho ôsmeho ročníka charitatívneho behu VSE City Run. Športoví nadšenci behom na páse, masovým behom a prechádzkou po Hlavnej ulici zhromaždili spolu 7110 eur pre Spojenú školu na Opatovskej ceste.

Z výťažku postavia multifunkčné ihrisko pre žiakov s telesným postihnutím, ktoré bude dôležitou pomôckou pri ich liečebnej terapii.

Nesúťažný charitatívny beh je každoročnou súčasťou osláv Dňa mesta Košice. V dopoludňajších hodinách odštartoval beh

na páse, na ktorom sa striedali bežci z celého mesta. Každý kilometer odbehnutý na páse mal hodnotu 33 eur a primátor k tejto sume prispel ďalšími 10 eurami na každý kilometer. Košičania za osem hodín odbehli spolu 97,3 kilometra.

Do VSE City Run sa zapojila aj redakcia košice:dnes. Trasu v dĺžke 4,3 kilometra odbehol vedúci redaktor spravodajstva Roman Rokytka spolu s vedúcou manažérkou kancelárie košice:dnes Renátou Petraškovou. Ďalšie dve redaktorky Jana Vargová a Edina Kocsisová sa vybrali na charitatívnu prechádzku po Hlavnej ulici. (ke)

ZA KAŽDÝ KILOMETER >PRIBUDLO 33 EUR <

CENU MESTA KOŠICE ZÍSKALA KNIŽNICA PRE MLÁDEŽ

: ZA CELOŽIVOTNÚ PRÁCU A VÝSLEDKY OCENILI LEKÁROV, UMELCOV, AKADEMIKOV AJ ŠPORTOVCOV

Dnes popoludní pri príležitosti Dňa mesta Košice v Historickej radnici odovzdal primátor mesta Košice Richard Raši verejné ocenenia. Cenu mesta Košice a Cenu primátora Košice odovzdávajú osobnostiam pôsobiacim v Košiciach každoročne 7. mája, v deň, keď si mesto pripomína udelenie prvej erbovej listiny Ľudovítom Veľkým v roku 1369.

Cenu mesta Košice tohto roku získalo dvanásť košických osob-

ností. O jej udelení rozhodovalo mestské zastupiteľstvo. Získať ju môže každoročne najviac 15

OCEŇOVANIE PATRÍ K OSLAVÁM DŇA MESTA KOŠICE jednotlivcov a 3 kolektívy za vynikajúce tvorivé výkony, významné výsledky a mimoriadne zásluhy vo vedeckej, technickej, umeleckej, športovej, publicistickej a inej verejno-prospešnej činnosti.

Viacerých ocenili pri príležitosti ich životného jubilea. Takými sú napríklad prednosta kliniky rádioterapie a klinickej onkológie Východoslovenského onkologického ústavu Igor Andrašina, ktorý dovŕšil vek 60 rokov, umelecký vedúci a dirigent zboru Karpaty Košice Leontin Dohovič (80 rokov) a zakladateľ Katedry histórie Filozofickej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika (UPJŠ) v Košiciach Štefan Šutaj (60 rokov).

Cenu mesta Košice získala aj mestská poslankyňa Ľubica Blaškovičová za svoju činnosť v umeleckej oblasti a významný slovenský psychiater profesor Josef Kafka, ktorý sa zaslúžil o budovanie a rozvoj liečebno-preventívnej starostlivosti v oblasti psychiatrie na Slovensku. Spomedzi kolektívov získala cenu mesta Knižnica pre mládež mesta Košice pri príležitosti 60. výročia jej vzniku.

:EDINA KOCSISOVÁ

OSLÁVTE DEŇ MESTA GALAKONCERTOM Oslavy Dňa mesta Košice sa blížia ku koncu.

Košičanov čaká ešte predĺžený víkend plný pestrých programov. Naladiť sa naň môžu už dnes večer počas slávnostného galaprogramu Dňa mesta Košice.

Na schodisku pred budovou Magistrátu mesta Košice čaká milovníkov hudby a zábavy koncert, ktorého sa môže ktokoľvek zúčastniť

úplne zadarmo. Divákom sa predstaví kapela Peter Bič Projekt aj česko-slovenská stálica Dalibor Janda.

STRETNEME SA NA SCHODOCH PRED MAGISTRÁTOM Na koncerte vystúpi taktiež košický tenor Tobis Titusz, sláčikový orchester Musica Iuvenalis s Igorom Dohovičom.

„Koncert oživí módna prehliadka odevných dizajnérov Strednej odbornej školy Gemerská 1,“ povedal Miloslav Klima z referátu kultúry Magistrátu mesta Košice. „Úžasnú tanečnú choreografiu predvedie D. S. Studio. Koncert budú dotvárať svetelné efekty na video stene a samotný záver prinesie veľké prekvapenie,“ dodal. (ke)

: DNE S V ME S T E

7. MÁJ 2015

23

PO BÚRKE ZAPLAVILO AUPARK

foto: Veronika Janušková

: HASIČI VEČER VYŤAHOVALI AUTO I ODČERPÁVALI VODU

V

čerajšia večerná búrka s krúpami síce nenarobila v Košiciach také škody ako na iných miestach východného Slovenska, ale celkom bez komplikácií sa to nezaobišlo.

Krátko pred deviatou večer zaplavilo priestory na prízemí obchodného centra Aupark na Námestí osloboditeľov.

Technickí pracovníci centra i predavačky z prevádzok museli likvi-

foto: Veronika Janušková

V Auparku voda zatekala aj do butikov.

dovať nie práve najčistejšiu tekutinu z podláh.

"Systém odvádzania vody v Aupark Košice má dostatočnú kapacitu a je vybudovaný podľa všetkých platných noriem. Problém je v jeho napojení na mestskú kanalizáciu, ktorá nedokáže absorbovať potrebné množstvo vody. Nejde však o väčší problém, budova ani návštevníci nie sú v ohrození a neovplyvňuje to komfort

Upchatý kanál spôsobil záplavu pod mostom na Palackého.

Ani hasiči nepokladajú včerajší večer s krupobitím za výnimočný. "Čakali sme väčVEDENIE AUPARKU: šie problémy. NakoNAPOJENIE NA MESTSKÚ niec sme len museli KANALIZÁCIU NESTÍHA vytiahnuť Opel pod nakupovania," tlmočila mostom na Palackého, nám vyjadrenie vedenia čerpať vodu na Paláricentra manažérka Petra kovej ulici a zasahovať Juhásová. na Galaktickej. Tam je

dom v rekonštrukcii a má len provizórne plachty namiesto strechy, tak vytopilo byty. Na Štefánikovej v bývalom koryte Hornádu sa tiež zhromaždilo väčšie množstvo vody, napokon však sama odtiekla," povedal nám hasičský operačný dôstojník. (fer)

KAMPAŇ PROTI SCHRÁNKAM AJ V KOŠICIACH

„Záujmom nadácie je stretávať sa s ľuďmi, na to využívame aj túto konkrétnu agendu. Chceme, aby bola verejnosť informovaná, prečo je potrebné zasadzovať sa

za kvalitný protischránkový zákon, ktorý spĺňa štandardy bežné v zahraničí, a zároveň chceme poznať názory ľudí na túto tému,“ povedal Marián Leško z tímu nadácie.

Kampaň večer v Košiciach pokračovala debatou o zákulisí schránkových podvodov, ale aj korupcii všeobecne.

Hosťami boli komentátor Peter Schutz a šéfredaktor denníka košice:dnes Dušan Karolyi. Deň predtým v Prešove s M. Leškom diskutovali analytik Ivan Kuhn a redaktor košice:dnes Roman Rokytka. (red.)

M. Leško, D. Karolyi a P. Schutz (na snímke zľava) debatujú o korupcii v Cavearia Theatru. foto: Veronika Janušková

KD140428/01

Aj s replikou palmy, na ktorej visela poštová schránka, zisťovala včera na Dominikánskom námestí Nadácia Zastavme korupciu podporu Košičanov pre silný a účinný zákon proti schránkovým firmám. Išlo o súčasť kampane, v ktorej nadácia kritizuje vládny návrh novely zákona o verejnom obstarávaní.

:DNE S V ME S T E

VOLKAI CHCE ĎALEJ ŠÉFOVAŤ KRAJSKÉMU SÚDU

: VO FUNKCII PREDSEDU JE UŽ TAKMER DVE DESAŤROČIA

Š

éfom Krajského súdu v Košiciach bude pravdepodobne aj viac ako dve desaťročia ten istý sudca. Do konkurzu, ktorý na obsadenie tejto funkcie vyhlásil minister spravodlivosti Tomáš Borec (Smer), sa totiž prihlásil len súčasný predseda Imrich Volkai.

Krajský súd riadi od roku 1997. Predtým bol v Košiciach predsedom okresného, obvodného aj mestského súdu. Sudcom je 58–ročný Volkai od roku 1983.

V motivačnom liste k žiadosti o zaradenie do výberového konania píše, že za 19 rokov vo funkcii nadobudol "nenahraditeľné skúsenosti", ktoré by podľa neho mohli byť prínosom pre justíciu, ktorá stojí pred mnohými zmenami a reformami.

OTVORENÁ JE AJ MOŽNOSŤ JEHO MENOVANIA ZA ÚSTAVNÉHO SUDCU "Funkcionár súdov musí pozorne počúvať a nerobiť unáhlené závery. Jeho rozhodnutia musia byť profesionálne, efektívne a mať podporu kolektívu," uviedol.

Volkai patrí medzi piatich kandidátov na sudcu Ústavného súdu (ÚS) zvolených poslancami Smeru v Národnej rade, ktorých prezident Andrej Kiska vlani odmietol vymenovať do funkcie so zdôvodnením, že u nich nezistil trvalý záujem o ústavné právo.

Spolu s ostatnými nevymenova-

nie napadol na ÚS. Volkai sa pre košice:dnes nevyjadril, ako bude postupovať, ak by ÚS rozhodol, že Kiska porušil jeho práva a nariadil mu rozhodnúť o kandidátoch znova, ako to už urobil v prípade troch sťažovateľov.

Predbežný termín zasadnutia ÚS o sťažnosti Volkaia bol stanovený na tretí júnový týždeň. Volkai neodpovedal ani na otázku, čím si vysvetľuje, že v konkurze na predsedu súdu je jediným uchádzačom. Konkurenciu nemal ani vo výberovom konaní v roku 2012, po ktorom ho minister vymenoval na tri roky.

Podľa vtedy platnej úpravy tá istá osoba mohla byť predsedom súdu len dve funkčné obdobia po sebe. Dnes znova platí, že predseda súdu sa menuje na päť rokov a bez obmedzenia počtu funkč:ROMAN ROKYTKA ných období.

7. MÁJ 2015

ČO KEDY KDE ŠTVRTOK Planéty – koncert, 19:00, Dom umenia Westman – koncert, 20:00, Kunsthalle/Hala umenia I shot the sheriff reggae party – Saniel&Sue on tour – reggae párty, 22:00, Timeout Lounge Barokový Jozef Kužidlo – Výber z tvorby – vernisáž, 18:00, Akadémia Rovás, Kmeťová 34 VIP ženský klub – redakcia týždenníka Slovenka, 16:00, Dolná brána Jazzový improvizačný koncert ZUŠ Jantárová – koncert, 17:00, Kasárne/ Kulturpark Harčky, misky potrepeme, nove sebe narobime – workshop, 17:00, Kasárne/Kulturpark Abracadabra – koncert, 20:00, The Beer House GM Birds – gitarové duo, 20:00, Riders Pub Bon Jovi Revival – koncert, 20:00, Cafe & Bar Smelly Cat PIATOK Folk & Bass Orchestra - koncert, 20:00, Timeout Lounge Bar Mami, dokážeš to! rodinná súťaž, 15:00, OC Galéria Shopping Laser fest, 19:00, Steel aréna Košický guláš a Hrnčiarska deťom, 8:00, Katova bašta, Východoslovenské múzeum MFK Košice – Trnava – Furtuna liga, 16:30, šta-

dión v Čermeli ŠKD Modrí draci Košice – Staré Mesto – Slávia UK Bratislava – vodné pólo, 18:30, Mestská krytá plaváreň Grey Dogs – koncert, 21:00, Riders Pub SOBOTA Večerná adorácia – koncert, 18:00, Kostol sv.

Antona Paduánskeho Míľa pre mamu – rodinné dopoludnie, 9:00, Kasárne/Kulturpark Cassovia retro 2015 – stretnutie historických vozidiel, 8:30, Hlavná ulica Košický deň prvej pomoci, 10:00, Urbanova veža, Hlavná ulica ŠKD Modrí draci Košice – Staré Mesto – Slávia UK Bratislava – vodné pólo, 19:00, Mestská krytá plaváreň Katarína Lichváriková – koncert, 19:00, Malbo caffé NEDEĽA Svadobný brunch v Olive Tree, 11:30, Olive Tree Restaurant R. Rikkon – filmová hudba v klavírnom prevedení, 17:00, Kunsthalle/Hala umenia Never básnikom – divadelná hra, 17:00, Kultúrne stredisko Jazero MFK Košice B – Dolný Kubín – futbal II. liga, 16:30, štadión v Barci Štefan Leonard Kostelničák a Košice – prednáška, 15:00, Vsl. múzeum

KD140209/04

24

INZ E RC IA

7. MÁJ 2015

25

AK HĽADÁTE ZELENÝ DOMOV, STE DOMA

PROJEKT ZELENÁ STRÁŇ Residential park, ktorý v Košiciach realizuje developerská spoločnosť NES - PAN & Marada Development patriaca pod izraelskú stavebnú a realitnú skupinu MTH Group, môže byť domovom, aký hľadáte.

MIESTO SI VÁS ZÍSKA Z centra Košíc ste za tri minúty po novej ceste na začiatku sídliska Dargovských hrdinov a Košickej Novej Vsi. Pohľad napravo otvorí krásny veľkolepý priestor, ako stvorený pre oázu zelene a kvalitného bývania. Už teraz vás očarí krásny výhľad na Slanské vrchy a Heringeš.

A hoci sme stále v Košiciach, vôbec tu nefúka...

Komplex nižších, iba štvorpodlažných budov, umiestnený citlivo do

terénu, bude otvorený pohľadom do okolitej prírody ako málokde inde v meste. V prvých dvoch etapách výstavby si vychutnávať toto prostredie bude môcť takmer 190 rodín. Takýto rezidenčný park v Košiciach chýbal.

KVALITA ZA ROZUMNÚ CENU Slovo KVALITA má projekt Zelená stráň napísané v rodnom liste.

Stretnete sa s ním všade.

V architektúre, usporiadaní budov, využití slnka na relax, v umiestnení prírodných prvkov, oddychových zón, ihrísk pre deti alebo okrasného jazierka či parkovísk.

Kvalitný a pevný železo-betónový skelet vyplnia porothermové tehlové steny a priečky, počíta sa s dokonalým zateplením.

Plynové kúrenie bude mať

každý bytový dom vlastné a o všetko, aj úpravu a údržbu okolia, sa bude starať správcovská spoločnosť.

Bežná štandardná cena za takúto kvalitu bývania sa pohybuje od 62 183 eur za dvojizbový byt, cena závisí od toho, aký byt a s akou terasou či balkónom si vyberiete.

REŠPEKT PRE INDIVIDUALITU Každý majiteľ sa sám rozhodne, aké prvky dotvoria jeho životný priestor, aké materiály budú kde použité. Podľa svojej predstavy a peňaženky.

Nepremeškajte túto možnosť. Ďalšiu výstavbu vášho bytu riaďte sami vlastnou predstavou. Prvé byty sa budú odovzdávať v závere roka 2016 a je logické, že prví majú väčšie možnosti výberu.

DEVELOPER JE VÁM K DISPOZÍCII Spoločnosť NES - PAN & MARADA Development s. r. o. má bohaté skúsenosti v oblasti de-

veloperstva a aktivít s nehnuteľnosťami.

Predajné centrum bytov nájdete v Business centre

Košice, Štúrova 27, 04001 Košice. Ukážu a vysvetlia vám všetky podrobnosti a detaily projektu.

www.zelenastran.sk 0911 911 010 info@zelenastran.sk

UŽ STAVIAME ZÁKLADY!

Stavba je už v plnom prúde. Pilóty umiestňujeme do hĺbky 5 metrov. Ich celkový počet bude 395 kusov.

Denne ich umiestníme 35. Túto etapu ukončíme budúci týždeň. Práce pokračujú podľa plánu, bez omeškania. Kvalita je na prvom mieste.

KD140391/02

N

ie je jedno, kde človek býva. Nič tak neovplyvňuje kvalitu života ako práve bývanie.

KOŠ IC K Ý K NIHOMOĽ

26

7. MÁJ 2015

OD EXPERIMENTOV V KUCHYNI K AUTORSTVU L : KOŠIČANKA ŽIJÚCA V USA VYDALA SPOZA VEĽKEJ MLÁKY NA SLOVENSKU KNIHU FIT RECEPTOV ucia Wagnerová je mladá Košičanka žijúca v Miami, ktorá sa rozhodla zmeniť život nielen sebe, ale aj mnohým ďalším ľuďom so zdravotnými problémami.

Prvým krokom bolo jej presťahovanie do USA. Tým druhým vydanie knihy Fit receptov.

ZMENA ŠTÝLU Luciine Fit recepty potešia hlavne tých, čo sa zdravej strave vyhýbajú, lebo si myslia, že „zdravé“ jedlá sú časovo a finančne náročné a nie sú ani veľmi chutné.

Kedysi sa ale ani Lucia nestravovala zdravo, cítila však potrebu zmeny: „Mala som vysoký cholesterol, foto: archív lw

Lucia Wagnerová

atopický ekzém, bolesti brucha a ťažkosti s trávením. Celkovo som chcela vyzerať a cítiť sa fit."

Zo svojho taniera vyradila vyprážané jedlá, obmedzila sladkosti a pridala viac ovocia a zeleniny. Stále viac a viac experimentovala

v kuchyni. Sem-tam úspešne, sem-tam neúspešne.

INŠPIRÁCIA Z WEBU „Recepty sa mi postupne hromadili a asi pred rokom som založila webstránku, kde som ich začala zverejňovať," vraví autorka.

Už po prvom týždni fungovania sa web poriadne rozbehol. "Fanúšikovia sa ma stále častejšie pýtali, či plánujem vydať knihu s receptmi, no ja som nad tým vtedy ani len nepremýšľala.“ O knihe začala reálne uvažovať až vlani v lete, keď otázok bolo príliš veľa.

POMOC BLÍZKYCH Keďže Lucia žije v Amerike a knihu vydávala na Slovensku, poprosila o pomoc blízkych. „Väčšinu vecí som síce vybavila cez internet, ale ak bolo treba vybaviť niečo osobne, pomohla mi s tým ochotne moja mamka.“ Veľmi jej pomohol aj bratranec. Urobil dizajn a pripravil knihu do tlače. S distribúciou zas pomohol svokor. A aj vďaka zapriah-

foto: archív lw

nutí celej rodiny bola na svete veľmi rýchlo - už začiatkom decembra.

DOBRÚ CHUŤ!

Vo Fit Receptoch je 165 jednoduchých, zdravých a chutných receptúr. „Väčšina jedál chutí aj mojim známym, a to hlavne vtedy, keď nevedia, že sú zdravé," smeje sa Lucia.

Sú to jedlá s vyšším obsahom bielkovín, vitamínov a nižším obsahom sacha-

KNIHA TÝŽDŇA KNÍHKUPECTVA MARTINUS.SK

KUKURA - MARTIN ČIČVÁK VYDAVATEĽ: DIXIT (2015)

Na trh prichádza neobyčajná kniha, ktorá rozpráva príbeh dramatického života herca, rodáka z Prešova, ktorý ako jeden z mála slovenských umelcov prešiel doslova celý svet, osobne spoznal najvýznamnejších európskych umelcov svojej doby, preslávil sa v Nemecku a napokon sa vrátil na Slovensko, aby dnes viedol jedno z naj-

dôležitejších slovenských divadiel. „Mám tvár a mám dušu. Snažím sa pracovať so svojou dušou, pretože iba vtedy je to vidno na tvári,“ povedal Juraj Kukura v nemeckých novinách o svojom herectve.

Kniha o jeho živote, ktorej strany sa budú doslova otáčať samé, vám umožní nahliadnuť do jeho duše a spoznať jeho pravú tvár.

ridov, bez rafinovaného cukru a väčšinou úplne bez múky a lepku.

Všetky obsahujú aj nutričné hodnoty, takže je jednoduché zaradiť tieto

alergiami problém väčšina ľudí. Preto je v úvode knihy aj tabuľka s náhradami surovín. V knihe sú pri receptoch uvedené aj zaujímavé fakty o použitých surovinách," vraví autorka.

DIELKO OBSAHUJE 165 Podľa Lucie nie je JEDNODUCHÝCH, ZDRAVÝCH zdravé stravovanie A CHUTNÝCH RECEPTÚR časovo náročné, ani jedlá do svojho jedálnička nudné a je naozaj chutné. aj pri rôznych stravovacích Jej recepty zvládne aj začiaplánoch. točník a potešia i tých, ktorí „Pri tvorbe knihy som k vareniu a pečeniu nemaprihliadala aj na rôzne jú veľmi pozitívny vzťah. alergény, keďže dnes má s (nov)

REBRÍČEK NAJPREDÁVANEJŠÍCH KNÍH 1. Šváby – Jo Nesbo, Ikar 2. Nenásytná – Sylvia Day, Fortuna Libri 3. Tma – Jozef Karika, Ikar 4. Doktor Proktor a veľká lúpež zlata – Jo Nesbo, Iron Libri/Slovart 5. Zlatokopka 2 – Lucia Sasková 6. Plán B – 30-dňový manuál zdravého chudnutia – Igor Bukovský, AKV 7. Kukura – Martin Čičvák, Dixit 8. Hravé úlohy pre dievčatká a chlapcov - Radana Přenosilová, Axióma 9. Netopierí muž – Jo Nesbo, Ikar 10. Veľká kniha reči tela – Allan Pease, Barbara Pease, Ikar

HOKEJ

V amfiku je hokejová atmosféra nezabudnuteľná.

foto: archív mg

Veľmi dávno som chodieval na hokej pravidelne. Košický útok Ihnačák – Vodila – Liba som vnímal ako klenot podobný ruskému Makarov – Larionov – Krutov. Neskôr som bol športovým redaktorom. Hokej som už mal v pracovnej náplni, ale žil som s ním stále rád.

No postupne ma prestal baviť. Po federálnej bola už len slovenská liga. Strmý zosuv kvality, tipovanie, predávanie zápasov... to rovno môžem ísť do divadla na inscenáciu.

A aj som išiel.

Neskutočná elektrizujúca atmosféra – opisuje mi vlaňajšie zážitky zo sledovania hokejového šampionátu v košickom amfiteátri kolega Miki Jesenský. Oči mu svietia tak pesvedčivo, akoby to bolo včera. Ak to má : DUŠAN taký účinok... fajn, KAROLYI idem sa nabiť aj ja.

PRÍDETE FANDIŤ HOKEJISTOM DO AMFITEÁTRA? : KAM AŽ TO NA MS V ČESKU DOTIAHNU REPREZENTANTI SLOVENSKA? BARBORA BÁLINTOVÁ basketbalistka Good Angels

LADISLAV SUCHÝ zástupca náčelníka MsP

MARTIN FARKAŠOVSKÝ kníhkupec

JÁN BAČA hovorca U. S. Steel Košice

MIROSLAV FILČÁK prezident fanklubu Steelers

Ak by som nemala povinnosti v reprezentácii, tak v amfiku odsledujem všetky zápasy Slovákov. Po minulé roky som bola v hľadisku pod holým nebom pravidelne. Fandila som so sestrou, kamarátmi. Keď je pokope niekoľko tisíc ľudí, tak to má skvelú atmosféru. Hokej mám veľmi rada, chodievam naň v Košiciach a nenechám si ujsť ani majstrovstvá sveta.

Verím, že Slováci domov prinesú cenný kov.

Do hokejového mestečka v košickom amfiteátri určite prídem. Okrem zápasov našich hokejistov ma tam totiž privedú aj pracovné povinnosti, keďže na zápasoch máme naplánovaný dohľad.

No a čo sa týka toho, kam to až naši v Česku dotiahnu, vzhľadom na doterajšie výsledky a predvedenú hru predpokladám, že už účasť vo štvrťfinále bude pre náš súčasný tím relatívnym úspechom.

Som síce veľký hokejový fanúšik, rád by som do amfiku aj zašiel, mám však neodkladné rodinné povinnosti, takže nič z toho. Pozriem si ale stretnutia našich aspoň v televízii. Kam to dotiahneme? Verím, že aspoň do štvrťfinále. Bude to všetko o jednom zápase. Keď sa nám rozohrá prvý útok a pridajú sa aj ďalší, máme šancu, že povestná motyka vystrelí.

Som presvedčený, že chlapci majú na to, aby siahli na nejakú medailu.

Musia mať, samozrejme, aj trošku šťastia a trpezlivých fanúšikov. Fanúšikov totiž mužstvo potrebuje, hlavne, keď sa nedarí. V amfiku som ešte na hokej nebol, ale zápasy reprezentácie budem určite sledovať. Preto je možné, že si pôjdem vyskúšať jeho atmosféru.

„My fanklubáci sme potešení, že amfik opäť ožije hokejom. Aj teraz sa chlapci chystajú užiť si s masou ľudí svetový šampionát. Po stretnutiach s papierovo slabšími súpermi prichádzajú atraktívnejší súperi a vyšlo to parádne dva zápasy počas víkendu. Myslím, že atmosféra v amfiku bude skvelá, v sobotu čakám aj osemtisíc ľudí. Verím, že naše mužstvo sa z Česka vráti s medailou.“

ANKETA

PRÍBE H

28

7. MÁJ 2015

MALÉMU NIKOLASOVI PES ODHRYZOL Z UCHA, P

: UNIKÁTNOU KOMBINÁCIOU OPERAČNÝCH TECHNÍK ZREKONŠTRUOVALI UŠNICU ZREGENEROVANÚ V CHLAPCOVOM BRUCHU red dvomi týždňami na Klinike plastickej, rekonštrukčnej a estetickej chirurgie Univerzitnej nemocnice L. Pasteura v Košiciach sa operačnému tímu pod vedením MUDr. Marianny Zábavníkovej, PhD. podarila unikátna operácia. Zložitou a náročnou kombináciou operačných techník a využitím viacročných skúseností zrekonštruovali ušnicu chlapčeka, z ktorej mu časť odhryzol pes.

: VIERA HORNIAKOVÁ

Útok argentínskej dogy na vtedy šesťročného Nikolasa v Malženiciach v okrese Trnava bol pred dvomi rokmi značne medializovaný a na Slovensku rozvíril diskusiu o sprísnení podmienok chovu psov. Na chlapca zaútočila mladá doga zo susedného rodinného domu, ktorú chlapec poznal a ktorej šteniatka spoza plota predtým hladkal. „Chcel som jej hodiť loptičku, ale ona na mňa zaútočila,“ spomína si dnes už 8-ročný Nikolas, ktorému sa náhle zmenil život.

MLADÁ DOGA ZAÚTOČILA CELKOM NEČAKANE Pes ho pohrýzol po celom tele a spôsobil vážne zranenia. Liečili ho v Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou v Bratislave.

Teraz mu následky poranení pomáhajú odstraňovať košickí špecialisti. Rany sa totiž zacelili, ale jazvy ostali. A, pochopiteľne, rodičia nechcú, aby chlapcov život komplikoval viditeľný hendikep. Nedoriešený ostal najmä problém s chýbajú-

>

NIKOLASOVO UŠKO BUDE

ONEDLHO VYZERAŤ LEPŠIE cou časťou uška. „Pol roka sme boli na Kramároch, absolvovali sme dve transplantácie, stále sa to nehojilo. Pomohla až hyberbarická komora,“ rozpovedala nám Nikolasovu tortúru jeho mama Žaneta, keď tento týždeň prišla so synom do Košíc na pooperačnú kontrolu. „Plastický chirurg na Kramároch, ktorý mu odhryznutú časť uška všil do brušnej steny, však medzitým odtiaľ odišiel. Keď som sa s ním po čase spojila, povedal mi, že nikomu na Slovensku si to nemáme dávať urobiť, iba doktorke Zábavníkovej.“ Tak sa malý pacient zo západného Slovenska dostal do Košíc. „Nebolo to jednoduché, veľmi sme zvažovali, čo robiť, ale zavolali sme pani doktorke a boli sme šťastní, že nás hneď zobrala a upokojila, že sa to dá urobiť,“ dodala Nikolasova mama.

Priznala, že bola na pokraji zúfalstva, ale chlapcova

<

guráž jej dávala silu: „Má silnú povahu. Báli sme sa, že z toho bude mať traumu, ale nemal. Chlapcom ukazoval, ako má uško v

ŠPECIALISTI Z UNLP NAŠLI SPÔSOB ZÁCHRANY UCHA brušku a všetci boli z toho paf,“ dodala už s úsmevom pani Žaneta.

Faktom je, že terajší prváčik Nikolas pre zdravotné problémy ešte nemôže riadne chodiť do školy.

Kvôli opatrnosti sa vonku veľmi hrať nemôže, zatiaľ sú jeho najobľúbenejšou hračkou autíčka. Na dogu, ktorá mu vážne zasiahla do života, sa síce hnevá, ale jeho lásku k psom ani hrozná skúsenosť neoslabila. „Z malých psíkov nemám strach, doma máme dve čivavy a jednu yorkshirku - Enžinku, Darlušku a Nancynku,“ pochválil sa chlapec s iskričkami v očiach.

Pani Žaneta, matka troch detí, dnes už nerada spomína na to, čo sa udia-

lo v októbri 2013. „Písali o nás včeličo, prečo som na chlapca nedávala pozor, ale keď sa to stalo, dcéry boli na ulici, ja do troch minút.

Bola som sklamaná, ako ľudia človeka rýchlo odsúdia, hoci nepoznajú okolnosti.

Chlapec sa normálne bicykloval, bola to proste nešťastná náhoda.“ Je rada, že chlapec je z najhoršieho vonku a pobyt v „starej“ košickej nemocnici ich príjemne prekvapil:

„Sestričky boli úžasné, park ohromný, chodili sme sa prechádzať dopoludnia aj poobede. Neviem si to tu vynachváliť. V Bratislave sme boli zavretí na izbe skoro celý čas.“ Na Nikolasa teraz čakajú len posledné kontroly a po nejakom čase doriešenie problému s chýbajúcimi vláskami. Ako nám Nikolasova mamka povedala, aj v tejto otázke sa na základe dobrých skúseností spoliehajú na doktorku Zábavníkovú.

ČO ROBIŤ V PRÍPADE AMPUTOVANEJ ČASTI TELA „Ak ide o viacnásobné poranenie, tak to, či niekto bude mať ušnicu, alebo nie, nie je v prvom momente dôležité. Ide predovšetkým o záchranu života,“ zdôrazňuje doktorka Zábavníková. Ak sa ale podarí zachovať amputát, je to lepší prípad, pretože následne si už plastickí chirurgovia vedia poradiť. Každá amputácia je ťažký následok, ktorý môže človeka spoločensky vyradiť. Preto je dobrou radou, ak sa niečo také stane, dať amputovanú časť do vrecka so studeným fyziologickým roztokom. V podstate ide o 0,9-percentný roztok kuchynskej soli. Až ďalší obal by mal obsahovať ľadovú drť. „Pozor, nikdy nedávajte amputát rovno do ľadu!

Ak sa zmrazí, stane sa nepoužiteľným,“ upozornila plastická chirurgička.

PRÍBE H

7. MÁJ 2015

29

KOŠICKÍ CHIRURGOVIA MU HO "OPRAVILI" Príčiny chýbajúcej ušnice u detí vrodená chyba (vyskytuje sa u jedného dieťaťa na 6000 – 8000 pôrodov, chlapci sú 2-krát častejšie postihnutí vrodenou chybou ušnice než dievčatá, najčastejšie je postihnutá pravá strana) stratové poranenie ušnice (príčinou sú úrazy alebo hryzné poranenie)

Plastická chirurgička Marianna Zábavníková pri kontrole pacienta.

foto: Veronika Janušková

REKONŠTRUKCIA, AKÁ NEMÁ ZATIAĽ NA SLOVENSKU OBDOBU Rekonštrukcia Nikolasovej ušnice prebiehala ako jednoetapová operácia a trvala necelé dve hodiny.

Ide o veľký posun, pretože doteraz si bežný postup v takom prípade vyžadoval až štvoretapové výkony, prebiehajúce v rozpätí aj viac než 12 mesiacov.

Dôležitý bol aj prvotný postup bratislavských lekárov, ktorí zachránili chlapcovu ušnicu tým, že mu odhryznutú časť chrupavky vložili do brušnej steny. Bolo to potrebné, aby sa pred plastickou operáciou dobre zregenerovala v prekrvenom brušnom tkanive. „Unikátnosť našej operácie spočívala v tom, že rekonštrukcia prebehla naraz, iba počas jedného sedenia, a nie na viacero etáp. S využitím všetkých

známych operačných techník a pri využití zachovanej chrupavky v brušnom tkanive to bol prvý prípad svojho druhu na Slovensku,“ zhrnula pre košice:dnes medicínsky význam Nikolasovej operácie MUDr. Marianna Zábavníková, PhD.

TAKÚTO OPERÁCIU NA SLOVENSKU EŠTE NIKTO NEROBIL Vôbec pritom nešlo o jednoduchú záležitosť. Veľkou výhodou podľa doktorky Zábavníkovej bolo, že sa podarilo amputovanú časť zachovať, pretože chrupavku, ako majú ľudské ušnice, je veľmi ťažké vyrobiť. Napriek pokroku v rekonštrukčnej medicíne je nesmierne náročné vyrobiť niečo tak elastické a tenučké ako ľudská ušnica.

Nehovoriac o tom, že na

náhradu je potrebné zobrať materiál z tela. „Tieto rekonštrukcie sa robia z rebier a na to, aby sa vyrobila celá ušnica, sú potrebné časti z troch rebier. Je to nielen invazívne, ale aj časovo náročné.

Takéto operácie bežne trvajú vyše štyroch hodín,“ pripomenula úskalia plastickej chirurgie doktorka Zábavníková.

Doteraz sa bežne vo svete robia rekonštrukcie ušníc tak, že „kostra“ ušnice sa vytvaruje z rebrových chrupaviek a následne vkladá pod kožu v mieste ucha. Na to, aby sa vhojila a dobre zrástla, je potrebný čas. Ďalšia operácia je potrebná, aby sa vrastená ušnica odpojila od zadnej plochy, na čo je potrebná ďalšia operácia.

Obnaženú časť je opäť potrebné prekryť kožným

transplantátom.

Niekedy si ďalší operačný zákrok vyžaduje úprava „správneho“ odstávania ušnice. Takýto klasický trojetapový spôsob rekonštrukcie zvyčajne trvá rok, niekedy aj viac. Od toho všetkého ušetrila doktorka Zábavníková, ktorá bola okrem iného aj krajskou odborníčkou v odbore platickej chirurgie, malého Nikolasa: „Na to, aby sme to mohli urobiť inak, bolo potrebné zaužívaný postup inovovať. Bola tu nová možnosť použiť fasciálny lalok, čiže povrchovú blanu, ktorá prekrýva spánkový sval v mieste nad ušnicou. Pomocou neho sa nám podarilo urobiť bohato zásobený kryt pre rekonštruovanú časť.

Z trojštádiovej rekonštrukcie sme tak urobili jednoštádiovú.“ Vysvetlila nám, že síce existujú aj iné možnosti rekonštrukcie ušníc, napríklad s využitím

Odhryznutie ušnice je častejším poranením, než sa zdá zo všetkých stratových poranení na ľudskom tele je 20 % lokalizovaných na hlave a krku.

Zo všetkých prípadov hryzného poranenia na hlave je ušnica odhryznutá v 67 %, pričom: v 16 % ide o odhryznutie psom (poranenie je častejšie u detí) v 42 % ide o odhryznutie ušnice človekom (častejšie u dospelých) Štatistiky pochádzajú z odbornej publikácie: Stierman KL, et al., Otolaryngol Head Neck Surg 2003.

umelých biomateriálov.

Sú esteticky dokonalé a šetria čas, ale na rozdiel od pravej ľudskej chrupavky, sú na pohmat aj neprirodzene tvrdé.

Výhoda použitia vlastného tkaniva je preto nepochybná. Poslednou možnosťou je protéza, tá sa však používa najmä u starých ľudí. „U detí sa vždy pokúšame uško zrekonštruovať.“

POT ULK Y ME S TOM

10 2

7. MÁJ 2015

HISTORICKÉ HODINY AKO ICH NEPOZNÁTE : NA DÓME SVÄTEJ ALŽBETY MÁME ČASOMIERU, NA KTORÚ MÔŽEME BYŤ PRÁVOM HRDÍ : MILAN KOLCUN

V

poslednej dobe človek stále viac času trávi zisťovaním času. A keďže deň trvá stále rovnako ako voľakedy, len my toho máme dajako viac, musíme sa plašiť. Ale nie vždy to tak bolo. Voľakedy hodiny mal len málokto, a keď aj, tak si z nich nič nerobil. Veď všetky buď meškávali, alebo šli dopredu za jeden deň aj 2 hodiny.

SLNEČNÉ HODINY Okrem nezachovaných presýpacích hodín, vodných či sviečkových, ukázali sa ako na údržbu najmenej náročné a najtrvácnejšie slnečné hodiny. A mali sme ich aj v Košiciach.

Tie novšie boli na Jakabovom paláci. Namaľoval ich tam Július Éder (1875 - 1945), autor výjavu na známom Žobrákovom dome, ale v 70. rokoch minulého storočia niekomu prekážali.

Z novších už máme v meste len jedny (vo dvore evanjelického kostola) a za najbližšími treba zájsť do Budimíra (kde sa v kaštieli dá zároveň pozrieť expozícia o hodinách) či do Jasova.

Na Slovensku je dokopy 132 slnečných hodín, no najviac, až 54, ich je na východnom Slovensku.

Vieme to vďaka Slovenskému technickému múzeu, ktoré ich zmapovalo a v expozícii hodinárstvo vystavuje aj deväť hodinových strojov, čo znamená, že ich majú najviac pokope na Slovensku. ČASOMIERA DÓMU Čas beží raz veľmi rýchlo, inokedy sa vlečie. Objektívne si však priznajme, že plynie vždy rovnako, čo je dané napríklad aj astronomicky, čiže pohybom nebeských telies.

Spomedzi nich si vyberme našu najbližšiu hviezdu (vzdialenú necelých 150 miliónov km) Slnko a použime ho na meranie času v podobe slnečných hodín. Tie majú jedinú nevýhodu, totálnu závislosť od Slnka, čiže sú nanič, keď je zamračené

a v noci.

Jedny také sú na južnej stene Dómu. Tam nad tučnejším gotickým oknom naľavo od južného vchodu uvidíte kovovú dvojtyč trčiacu zo steny a na stene vyznačené čiarky s číslami. Čísla sa niekedy nepodobajú na čísla, ale to len preto, že sú v gotickom štýle ako aj väčšina Dómu, a teda tiež viac než pol tisícročia staré.

Ide o číslice arabské vyryté naľavo od tieňovej dvojtyče: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 a napravo 1, 2, 3, 4, 5, 6. Štvorka napríklad vyzerá ako polovica osmičky a za päťku by neznalci tiež nedali ruku do ohňa, že je to ona.

TIEŇOHRA Pre vás bude smerodajný, či skôr časodajný, tieň, ktorý je spôsobený dvojtyčou a vrhá sa po stene na inkriminované čiarky pri čísliciach.

Už podľa jeho polohy tak viete vyčítať presný čas.

Ináč, čas je to miestny, košický, čiže astronomicky presný pre Košice a zároveň aj troška nepresný

voči oficiálnemu stredoeurópskemu času, ale v stredoveku si na to až tak nepotrpeli.

Lepšie na nich vidno rok 1886, keď boli obnovované. Takúto slnečnú časomieru majú Košice už od roku 1477.

ZÁLOHA Je pravda, že Číňanom a Egypťanom môže z toho byť aj smiešno, lebo prvé slnečné hodiny u nich sú z roku 1500, ale pred naším letopočtom, teda sú sedemkrát staršie ako tie košické. Ak však uvážime, že v Európe sa objavili prvé až okolo roku 1450 v Nemecku, tak v Ko-

šiciach máme byť na čo hrdí.

Slnečné hodiny na Dóme sú vlastne už niekoľko storočí aj zálohou klasických vežových hodín, ktoré sú tretie najväčšie na Slovensku. Aj keď sú také veľké, moderné a riadené signálom z Frankfurtu nad Mohanom, občas nejdú.

Košičania však na nich nie sú odkázaní. Veď majú spomínané jednoduché, ekologické, nenáročné na energiu, údržbu a súčiastky, skrátka slnečné. Ostáva už len dúfať, že hodinám nebude nič zacláňať.

Skutočný problém ale nastane už o 5 miliárd rokov, keď má Slnko zaniknúť.

MÔJ V ÍK E ND

7. MÁJ 2015

11 2

TIP NA VÝLET Na tejto strane našich novín zverejňujeme každý týždeň nové tipy na výlety do okolia Košíc. Rady pre turistov i cykloturistov. Trasy pre náročnejších, začiatočníkov i rodiny s deťmi. Články pripravujeme v spolupráci s Klubom rodinnej turistiky Krtko a spolkom Trón Košice. Okrem stručného sprievodcu sú súčasťou rubriky aj tzv. QR kódy. S pomocou inteligentných telefónov sa tak môžete dostať priamo na internetové stránky s podrobnejšími informáciami, fotkami alebo ďalšími údajmi, ktoré vás budú na vašich výletoch navigovať.

Dĺžka trasy: z parkoviska pod Morským okom 10 km, prevýšenie 606 m (Rem. Hámre-parkovisko – 7,5 km, prevýšenie 280 m) Výlet na Sninský kameň môže byť príjemným spestrením pobytu na Zemplínskej šírave alebo Vinianskom jazere. Východiskom

túry je parkovisko nad obcou Remetské Hámre na severovýchod od Zemplínskej šíravy. V prípade, že používame verejnú dopravu, naša túra sa výrazne predĺži ešte o výstup z obce lesnou asfaltkou. Priamo z obce vychádza modrá turistická značka, ktorá nás privedie až na hrádzu Morského oka (rozloha 13,8 ha) a pokračuje po jeho ľavom brehu okolo lesníckej chaty Kaštielik,

ktorú dala vybudovať grófka Sechényiová (Morské oko jej patrilo až do r. 1945).

Zakrátko modrá značka odbočuje doľava a začína prudko stúpať. Chodník sa hadí hustým bukovým lesom, až nakoniec vychádza na lúčku v sedle Tri table (823 mnm). Tu sa pripájame k červenej značke a podľa šípky na smerovníku pokračujeme doprava na Sninský kameň. Za necelú polhodinku stojíme pod kolmými tmavými bralami.

Sninský kameň je zaujímavý útvar tvorený andezitovým lávovým prúdom s doskovi-

Na vrchole Sninského kameňa.

tou odlučnosťou. Preto vyzerá, akoby niekto naskladal tesne vedľa seba kocky zo stavebnice.

Sninský kameň má 2 vrcholy a na oba sa dá dostať po schodoch či rebríkoch zapustených priamo do skaly. Vrcholové plošiny sa nachádzajú vo výške až 20 m nad okolitým terénom a poskytujú úchvatný kruhový rozhľad. Miesto sa oplatí navštíviť v každej ročnej dobe.

Pre návrat môžeme použiť rovnakú trasu a zastaviť sa v bufete na severnom okraji Morského oka. Zo sedla Tri

table sa však môžeme vrátiť okľukou po červenej značke na Jedlinku a ďalej po žltej okolo Malého morského oka. Žltá značka nás ďalej privedie v strmom klesaní späť na breh Morského oka neďaleko Kaštielika.

Text a foto: ed

Oskenujte tento kód, alebo navštívte internetovú stránku: http://tinyurl.com/psw6c9u

KD140394/03

SNINSKÝ KAMEŇ A MORSKÉ OKO

Morské oko z výšky.

PROG R AM T V

12 2

ŠTVRTOK 7. 5. 2015

PIATOK 8. 5. 2015

JEDNOTKA

DOMA

JEDNOTKA

14.05 Križovatky medicíny 41, dramatický seriál, USA 15.00 TV Šanca 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Podvodníci v akcii III 18/20, dokument, VB 16.55 Inšpektor Lynley I 3/8, krimiseriál, VB 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Skutočný príbeh: Útek za slobodou, dráma, Tal. 22.10 Reportéri, magazín, SR 22.40 Peklo na kolesách II 7/10, seriál, VB/ Kan. 23.20 Peklo na kolesách II 8/10, seriál, VB/Kan. 0.05 Policajné oddelenie 61 0.55 Nash Bridges 8 1.40 Inšpektor Lynley I 3/8

15.10 Víťazstvo lásky 17.10 Ženy z rodu Gilmorovcov 18.05 Priatelia 18.35 Tehotné v šestnástich 19.30 Bez servítky 20.30 Mentalista V 21.30 Zakázaná láska 23.35 Tlkot srdca III 0.30 Stratená duša II 1.15 Priatelia 1.35 Bez servítky 2.20 Smotánka 3.30 Na streche 3.55 Ženy z rodu Gilmorovcov 4.35 Ordinácia v ružovej záhrade

7.15 Havran, tv adaptácia, SR 8.10 Aj kone sa hrajú, príbeh, SR 9.20 Bolek a Lolek na divokom západe 10.30 Ústredné oslavy 70. výročia ukončenia 2. svetovej vojny a Dňa víťazstva nad fašizmom v Liptovskom Mikuláši 12.30 Skutočný príbeh: Útek za slobodou, dráma, Tal. 14.20 Rozprávky bratov Grimmovcov: Janko a Marienka 15.20 Osud človeka, dráma, ZSSR 16.55 Obchod na korze, dráma, ČR/SR 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Koľaje osudu, dráma, Austr./VB 22.05 Hviezda, dráma, Rus. 23.40 Obchod na korze

MARKÍZA 14.05 Monk II 2/16, detektívny seriál, USA 15.00 Teória veľkého tresku, komed. seriál, USA 15.30 Dva a pol chlapa V, komed. seriál, USA 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII 12/24, krimiseriál, USA 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 17.50 Chlapi neplačú, rodinný seriál, SR 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno, rodinný seriál, SR 21.45 Rodinné prípady, dokument, SR 22.50 Zámena manželiek 0.00 Myšlienky vraha VII 15/24 0.55 Policajti z L. A. III 3/10 1.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII 12/24

JOJ 14.20 Sladký život, reality show, SR 15.20 Nákupné maniačky, reality show, SR 16.40 Top Star 17.00 Noviny o 17:00 17.55 Súdna sieň 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Divoké kone, rodinný seriál, SR 21.45 Kolabs 22.25 Kosti VII 8 23.25 C.S.I.: Kriminálka New York VIII 6 0.20 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II 14 1.20 Lovci väzňov 1/13m krimiseriál, USA 2.20 Kolabs

DVOJKA 14.15 Halali 14.30 Rómsky magazín 15.00 Fokus právo 15.50 Správy - Hírek 16.00 Hokej - MS 2015: USA - Bielorusko 18.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II 18.45 Hokej - MS 2015: Česko - Francúzsko 20.00 Hokej - MS 2015: Švédsko Nemecko 22.40 Futbal - Európska liga: Neapol - Dnipro 23.45 Hokej - MS 2015: Švédsko - Nemecko 0.25 MS v kocke 0.55 Hokej - MS 2015: Fínsko – Slovinsko 2.35 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 2.40 Správy RTVS

7. MÁJ 2015

PLUS 14.05 Dom snov VIII 15.05 Simpsonovci XIV 16.00 Zvierací záchranári II 16.40 Ničitelia mýtov V 17.50 Hľadá sa dom pre milionárov - New York 18.45 Simpsonovci XIV 19.45 Profesionáli III 20.45 Denník zabijaka 22.40 Hawaii 5.0 V 23.40 2. svetová vojna v HD 0.45 Mafstory IV

NOVA 14.20 Mentalista III 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.35 Dva a pol chlapa IX 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 17.35 Kriminálka Miami X 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.30 Prásk! 22.15 Sex v meste 0.50 Kriminálka Miami X 1.35 Novashopping

PRIMA 14.40 Rosamunde Pilcher: Puto lásky 16.45 Prima hodinka 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Svadby v Benátkach 21.35 Kto je kto? 22.35 Áno, šéf! 23.55 Právo a poriadok XVI 0.50 Slnečno, miestami vraždy III 1.50 Spravodlivosť v krvi II

DUNA 15.10 Lola 15.55 Charly, opica v rodine 16.45 Šťastné spravodajstvo 17.00 Kabelka 18.00 Spravodajstvo 18.35 Don Mateo 19.30 Doktorka Zoe 20.20 Zábavný program 21.20 Pracovné záležitosti 21.50 Zločiny v Ríme 22.50 Kult.hu 23.20 Tokajská rapsódia 0.35 Jarné upratovanie

TV2 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.30 V dobrom aj v zlom 20.10 Kuzey Güney 21.15 Hotel Eden 22.35 NCIS 23.35 Vnútorný nepriateľ

MARKÍZA 8.55 Scooby-Doo 2: Nespútané príšery 10.45 Jánošík I. - II., dobr. film, SR 14.30 Pásla kone na betóne, komédia, SR 16.15 Hra o Niké 16.20 Splnený sen, príbeh, USA 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Búrlivé víno, rodinný seriál, SR 21.45 Rodinné prípady, dokument, SR 22.45 Let‘s Dance 4, romant. film, USA 0.50 Šiesty zmysel 14/22

JOJ 6.40 Barbie a poníková akadémia 8.10 Večný príbeh, kmédia, USA 10.50 Moje bláznivé dievča, komédia, USA 13.05 Múmia sa vracia, dobr. komédia, USA 15.50 Narnia: Princ Kaspian, dobr. film, USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Janko a Marienka: Lovci čarodejníc, dobr. film, USA/N 22.35 Déja vu, akčný triler, USA

DVOJKA 8.35 Príbehy starého lesa 9.05 Simultánka s Aľjochinom 10.00 Služby Božie pri príležitosti 70. výročia ukončenia 2. svetovej vojny 11.40 Konečne bude mier 13.00 Nickyho rodina 14.40 Sám vojak v poli 16.00 Hokej - MS 2015: Česko - Rakúsko 18.45 Večerníček 18.50 Bob a Bobek, králiky z klobúka II 19.00 Trpaslíci 19.05 Bolek a Lolek idú do sveta 19.10 Tao Tao 19.35 Zázračný ateliér 19.40 Narodení v divočine 19.45 100 názorov 2014 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 ... a rána sú tu tiché 23.00 MS v kocke 0.05 Magazín Európskej ligy 0.30 Správy RTVS

DOMA 9.10 Veštiareň 10.10 V náručí diabla 11.25 Zakázaná láska 13.50 Ordinácia v ružovej záhrade 15.05 Víťazstvo lásky 17.00 Ženy z rodu Gilmorov-

SOBOTA 9. 5. 2015 cov 18.00 Priatelia 18.30 Tehotné v šestnástich 19.30 Bez servítky 20.30 Smotánka 21.00 Uragán 22.05 Zaskočení láskou 0.05 Pochované hriechy

PLUS 8.05 Prvé oddelenie 8.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II 10.00 C.S.I.: Kriminálka New York VIII 10.50 Ničitelia mýtov V 12.10 C.S.I.: Kriminálka Miami II 13.05 Profesionáli III 14.00 Dom snov VIII 15.00 Simpsonovci XIV 15.55 Zvierací záchranári II 16.40 Ničitelia mýtov V 17.45 Hľadá sa dom pre milionárov - New York 18.45 Simpsonovci XIV 19.40 Profesionáli III 20.45 Slečna na stráženie 2 22.45 Mama, ožeň ma! 0.00 Dexter VII

NOVA 8.30 Braček a sestrička 9.40 Jeden deň v New Yorku 11.20 Kristian 13.05 Hlava rodiny 2: Otecko alebo deduško? 15.05 Madagascar 16.45 Za humny je drak 18.30 Ulica 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 O princezně Jasněnce a létajícím ševci 21.55 Čo ty si za číslo? 23.55 Fešák

PRIMA 9.10 Stvorenie sveta 10.55 To neznáte Hadimršku 12.40 Fešák Hubert 14.40 Dívka na koštěti 16.25 Anděl na horách 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Asterix a Obelix v službách Jej Veličenstva 22.35 Kráľovstvo nebeské 1.35 Zlomený šíp

JEDNOTKA 7.55 Ako si vycvičiť drakov 2 5/20 8.20 Fidlibumove rozprávky 8.50 Trpaslíci 9.20 Daj si čas 9.55 Robin Hood II 11, 12/13, seriál, VB 11.25 On air 11.55 Moje dcéry III 1/8, rodinný seriál, Tal. 13.35 Doktor, tv adaptácia, SR 14.25 Príbeh ozajstného človeka, dráma, ZSSR 16.00 Hokej - MS 2015:

16.00 Fínsko - Slovensko Fínsko - Slovensko 19.00 Správy RTVS 19.35 Góly - body sekundy 19.50 Počasie 20.00 Hokej - MS 2015 22.40 Príbeh ozajstného človeka, dráma, ZSSR 0.10 Elisa z Rivombrosy I 5/13, romant. seriál, Tal. 1.40 Koľaje osudu, dráma, Austr./ VB

MARKÍZA 7.30 Perfektné skóre, kmédia, USA/N 9.35 Krok za krokom VI 10, 11/24, komed. seriál, USA 10.30 Z nuly hviezdou, rodinný film, USA 12.20 Hitch: Liek pre moderného muža, komédia, USA 14.50 Let‘s Dan-

DUNA 8.10 Jamieho pätnásťminútovky 8.40 Don Matteo 9.40 Plamene vášne 10.30 Priateľ rodiny 12.00 Spravodajstvo 12.45 Jamieho pätnásťminútovky 13.15 Kôš želaní 15.15 Mapa 15.45 Liga OTP banky - MTK Budapešt - Puskás Akadémia FC 18.00 Spravodajstvo 18.35 Don Matteo 19.30 Komisár Rocca 20.30 Columbo 21.50 King 22.35 Tajomné XX. storočie 23.05 Maďari zajatí na Západe

TV2 9.25 Varenie 9.35 Minúty pre bábätká 9.45 Teleshop 10.45 Astrosvet 12.00 Spravodajstvo 12.25 Aktív 12.50 Rodinné tajomstvá 13.50 Súkromní detektívi 14.55 Odplata 15.55 Spomeň si, Reina! 16.55 Fiorella 18.00 Spravodajstvo 19.30 V dobrom aj v zlom 20.10 Kuzey Güney 21.15 Hotel Eden 22.35 Frizby s Hajdú Petrom

14.50 - Let´s Dance 4 ce 4, romant. film, USA 16.50 Susedia 17.40 Hra o Niké 18.20 Smotánka 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Divergencia, dobr. film, USA 23.30 Nezvratný osud, triler, USA 1.35 Divergencia

JOJ 7.30 Rýchla rota Chipa a Dala 8.35 Šaolinský futbal 11.10 Maximálna rýchlosť, akčný triler, USA 13.15 Narnia: Princ Kaspian, dobr. film, USA 16.20 Večný príbeh, komédia, USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Návrh, komédia, USA 23.00 Koniec sveta, akčný

P ROG R AM T V

7. MÁJ 2015

13 2

NEDEĽA 10. 5. 2015 triler, USA 1.35 Kill Bill 2, akčný triler, USA

DVOJKA 9.00 Cesta 9.30 Generácia - zlaté roky života 10.00 Púť detí 11.30 Magazín Ligy majstrov 12.00 Hokej - MS 2015: Bielorusko - Rusko 14.40 Sám vojak v poli 15.55 Hokej - MS 2015: Francúzsko - Kanada 17.20 Kapura 18.05 Farmárska revue 18.25 Bob a Bobek, králiky z klobúka II 18.35 Hokej

8.25 Dokonalý svet 9.30 Korenie 10.20 Upgrade 11.00 Volajte Novu 11.35 Žiť po svojom 13.40 Výmena manželiek 15.10 Dva týždne na zaľúbenie 17.05 Tipy vtáka Loskutáka 17.25 Rady vtáka Loskutáka 18.10 U Haliny v kuchyni 18.50 Helena 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Denník princeznej 22.35 Habermannův mlýn 0.35 Paranormal Activity 2

PRIMA 8.15 Autosalón 9.25 Autosalón Extra 9.50 Navždy mi-

18.25 - Bob a Bobek - MS 2015: Rakúsko - Lotyšsko 20.00 Koncert ku Dňu Európy 21.30 History 21.40 Apokalypsa - Druhá svetová vojna 22.30 Hokej Made in Slovakia 22.40 Hokej Made in Slovakia 22.55 MS v kocke 23.25 Hokej - MS 2015: Slovensko - Fínsko 1.05 Československý filmový týždenník 1.20 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 1.25 Správy RTVS 2.00 Apokalypsa - Druhá svetová vojna

DOMA 9.10 Veštiareň 10.10 Sultán 14.00 Rodinné tajomstvá 18.00 Rozdelené dvojičky 20.00 Cecelia Ahern: Medzi nebom a zemou 22.00 Leto v Paríži 0.00 Rozdelené dvojičky 1.40 Rodinné tajomstvá

PLUS 9.00 Simpsonovci XIV 9.55 Ničitelia mýtov V 11.00 Na potulkách svetom II 12.15 Nekonečná cesta 13.20 Megapresuny II 13.45 Učiteľkin zločin 15.50 Rodičovstvo 18.25 Áno šéfe!

Veľká Británia IV. - Návraty 19.30 Profesionáli III 20.30 Janko a Marienka: Lovci čarodejníc 22.15 Maximálna rýchlosť 0.15 Koniec sveta 2.30 Germinal

NOVA

18.10 - U Haliny v kuchyni

22.25 - Bournov mýtus lovaná: Nové začiatky 11.50 Asterix a Obelix v službách Jej Veličenstva 14.15 Vraždy v Midsomeri VI 16.25 Gondíci s. r. o. 17.35 Ako sa stavia sen 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Rodičovský manuál 22.25 Bournov mýtus 0.45 Brightonský kus

JEDNOTKA 7.20 Levík Raa Raa 20/52 7.30 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba 18/26 7.45 Včielka Maja Nové dobrodružstvá 8.00 Garfield III 46/52 8.15 Ako si vycvičiť drakov 2 6/20 8.35 Zázračný ateliér 9.05 Megamozog, mgazín, VB 9.35 Autosalón, magazín, SR 10.05 Čarovné miesta Zeme II, dokument, Fr. 11.00 Slovensko v obrazoch, dokument, SR 11.20 Svet v obrazoch, dokument, SR 11.45 History 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami, magazín, SR 13.30 Bud Bindi 14.10 Agatha Christie: Poirot, krimifilm, VB 15.00 Boj o Moskvu 4/4, akčný vojnový film, ZSSR/ČR/SR/Maď.

16.40 Nikto nie je dokonalý 17.45 Hurá do záhrady, magazín, SR 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.35 Góly - body - sekundy 19.50 Počasie 20.00 Hokej - MS 2015: Slovensko - Rusko 22.45 Predĺženie 23.15 Agatha Christie: Poirot, krimifilm, VB 0.05 Boj o Moskvu 4/4, akčný vojnový film, ZSSR/ČR/SR/Maď.

1.35 Inšpektor Rocca

MARKÍZA 6.45 Medvedík Yogi 7.00 Yogi a invázia vesmírnych medveďov 8.45 Scooby-Doo 2: Nespútané príšery 10.30 Krok za krokom VI 12, 13/24 11.25 Chart Show 14.45 Divergencia, dobr. film, USA 17.45 Domov na kľúč 18.25 Kredenc

DUNA 7.30 Priateľ rodiny 8.55 Lietajúci Bud 10.30 Bella a Sebastián 11.30 Zázračný chrobák 12.00 Spravodajstvo 12.45 Priatelia Noéma 13.45 Formula 1 - Veľká cena Španielska 15.45 Futbal Budapešt Honvéd - Kecskemétsky TE 2015 18.00 Spravodajstvo 18.30 Šťastná sobota 19.25 Nero Wolfe 21.10 Skyfall 23.30 Szörényi Levente 70 0.35 Rosnička 2.05 Návraty 2.35 Magazín o cyklistike

TV2 9.05 Astrosvet 10.15 Svet bábätiek 10.45 Cestopisný magazín 11.15 Ihličky 11.45 Propaganda 12.45 Knight Rider 13.50 Walker, texaský ranger 15.50 Gašparko 18.00 Spravodajstvo 19.00 Múmia sa vracia 21.40 Hlavne nezáväzne 23.55 Tvrdá palica 2.05 Šport 2.15 Dobrá manželka 2.55 90210: Nová generácia

stráženi, komédia, USA 15.30 Návrh, komédia, USA 17.55 Nové bývanie 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Kráska a zviera, romant. film, USA 22.30 Chalan na hranie, komédia, USA 0.40 Kill Bill 2, akčný triler, USA

DVOJKA 7.20 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.30 Televíkend 8.00 Živá panoráma 8.35 Kapura 9.20 Farmárska revue 9.40 Test magazín 9.50

19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Kameňák 4, komédia, ČR 22.35 Na život a na smrť, akčný film, USA 1.10 Kameňák 4 2.45 Na život a na smrť

JOJ 8.25 Rýchla rota Chipa a Dala 8.55 Láska vo hviezdach 3, 4, seriál, USA 10.45 Múmia sa vracia, dobr. komédia, USA 13.30 Slečna na

On air 10.20 Orientácie 10.50 Slovo 11.00 Tenis Slovak open 13.20 Herecké legendy 13.35 Sedem svedkov 14.40 Sám vojak v poli 16.00 Hokej - MS 2015: Nemecko - Česko 18.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II 18.45 Hokej - MS 2015: Slovinsko - USA 20.00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.05 Speer a Hitler: Diablov architekt 21.40 Noc v archíve 22.40 Hokej Made in Slovakia 22.55 MS v kocke 23.25 Hokej - MS 2015: Slovensko - Rusko 1.35 Správy RTVS

7.55 Frasier III 9.10 Veštiareň 10.10 Rebelka z predmestia 11.35 Gossip Girl VI 13.55 Rozdelené dvojičky 15.55 Cecelia Ahern: Medzi nebom a zemou 18.00 Pásla kone na betóne 20.00 Zámena manželiek 22.15 Biely oleander 0.30 Horúca krv

PLUS 9.00 Na potulkách svetom II 10.05 Megapresuny II 10.50 Kalná rieka sa valí 12.00 100 rokov svedectiev 12.15 Mama, ožeň ma! 13.40 Profesionáli III 14.30 Kolabs 15.10 Hľadá sa superstar 17.35 Učiteľkin zločin 19.30 Profesionáli III 20.30 Déja vu 23.05 Rocky V 1.20 Faunov labyrint

NOVA 20.30 - Kráska a zviera

PRIMA 8.10 Súboj generálov 9.20 Prima ZOOM Svet 9.55 Vraždy medzi muškátmi 11.00 Partia 11.55 Receptár prima nápadov 13.30 Big Ben IV

20.05 - Speer a Hitler

DOMA

14.45 - Divergencia

a pol chlapa IX 10.10 Víkend 11.05 Tak troška sexi 12.50 Jen ho nechte, ať se bojí 14.45 Jumanji 16.45 Jak básníkům chutná život 18.50 Helena 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava 21.30 Okresná súťaž 22.00 Črepiny 22.40 Zberateľ kostí 0.45 Kriminálka New York III 1.30 Novashopping 2.00 Volajte Novu 2.30 Kolotoč

8.20 Kung-fu Panda II 8.45 Princezna ze mlejna 9.45 Dva

13.30 - Big Ben IV 15.45 Vraždy v Midsomeri VI 18.00 Rozpáľ to, šéfe! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Pravá blondínka 2 22.20 Rodinné záujmy 0.15 Hawaii 5-0 II 1.15 Súboj generálov 2.10 Vraždy v Midsomeri VI

DUNA 7.30 Národnostný kultúrny deň 9.00 V rukách Božích 9.35 Katolícka kronika 10.30 Reformovaný magazín 11.00 Sv. omša z Ríma 12.00 Spravodajstvo 12.45 Národnostný kultúrny deň 13.30 Formula 1 - Veľká cena Španielska 16.30 Milovaný zemepis 17.00 Gastroanjel 18.00 Spravodajstvo 18.35 Ako bolo?! 19.30 Maďarsko, milujem ťa! 20.40 Letné dobrodružstvo 21.40 Poviedka o policajtovi 23.30 Skyfall 2.00 Náš človek

TV2 8.50 Viac ako strážca tela 9.20 Astrosvet 10.30 Zmena bývania 11.00 Varenie 12.35 Knight Rider 13.40 Walker, texaský ranger 15.40 Spoločníčka 18.00 Spravodajstvo 18.55 Škola spevu 21.10 Zábavný program 22.10 Umenie klamať 0.15 Propaganda 1.15 Stretnutie mimo mesta 2.10 Šport 2.20 Agentka bez minulosti

K RÍŽ OV K A

14 2

JAMES

ORANÍM OBHRNULO DOOKOLA

5

OĽGA (DOM.)

OTÁZKA PRI STÁVKE

EXISTOVAL

EE, DUPOIS, NAIM, LOI, ENAR,

DISK TRANSFER AREA

IDAHO INDEPENDEN T BANK

ČÍNSKA DROGA

ZRÚBAL

3

OBRAZ NAHÉHO TELA

LOW GEAR (SKR.)

TEODOR (DOM.) ZĽAVA Z CENY TOVARU

OSOBNÉ ZÁMENO

SVET, PO RUSKY

VÝCHOD, PO NEM.

ČESKÝ SPEVÁK

PATRIACA LEOVI

KOPNUTÍM DOPRAVIL

NEPOSKYTOL VEDOMOSTI

FRANCÚZ. MESTO

DRUH HMYZU (PL.)

PALESTÍNSKA STRANA

ROŽOK, PO ČESKY MASŤ

ZÁKON, PO FRANC.

BIBLICKÉ MESTO OPERA J. MASSENETA

ŽELEZNIČNÁ DOPRAVA

STEKÁ

TU MÁŠ

MENŠÍ VODNÝ TOK

NAŤAHOVANIE

MESIAC MARSU

VZNÁŠAL SA

2

VYTVORIŤ LIATÍM

ŠKRIABAL

SPÔSOB ÚPRAVY KVETOV

VÝKRIK BAKCHANTIEK

HOLANDSKÁ RIEKA

4

NEUMIERAJ

ŽENSKÉ MENO

RÍMSKY CISÁR

OBEC V OKRESE KOMÁRNO

KUCHYNSKÁ POTREBA

NIKTO

STALA SA LETNOU

AUREL (DOM.)

VRÚCNE

POHONNÁ ZMES

KRIČÍ

RÔSOL Z CHALÚH

KORNÉLIA (DOM.)

OJAZDILA, PO ČESKY

SICÍLSKA SOPKA

KAM

STÁLE, PO ANGL.

KURIE OKO

APENDEKTÓMIA

NEPRACUJ

SPOJKA

RASTLINSTVO ŠPAN. LOPTOVÁ HRA

AFRICKÝ ŠTÁT

MÚTI ÚTOK (KNIŽ.)

RAKÚSKE MESTO

FRANCÚZSKY ČLEN

OMIETNUŤ

ZNÁMA HUSLISTKA (VANESSA)

ARÉNA V BOXE

LETECKÉ OPRAVOVNE (SKR.)

SPÁJAM DO PÁROV

AMERICKÁ HEREČKA

POOKRIALA

ČISTIACI PRÍPRAVOK

STAROBABYLONSKÉ MESTO

7. MÁJ 2015

HVIEZDA V SÚHVEZDÍ ERIDANUS

KRUH TANCUJÚCICH

JAUGE NETTE (SKR.)

HUTA (ZASTAR.)

PRÚTENÁ OHRADA

EČV NITRY

MÁRIA (DOM.)

ŽENSKÉ MENO

KÓD DŽIBUTI

ODPOČÍVAJ V SPÁNKU

ZAHROTENÝ DRÚK

INAM

NASÁVALA

EČV KOŠÍC

MENO MC BAINA

POLYETYLÉN (ZN.)

OLD TESTAMENT (SKR.)

1

ZALOŽIA, USTANOVIA

Tajnička z 24. 4. 2015 znie: Je stratený každý deň nášho života, kedy sme sa nezasmiali. Z úspešných riešiteľov sme vyžrebovali Albínu PACEKOVÚ, ktorá získava hlavnú výhru v hodnote 50 €. Peniaze zašleme poštovou poukážkou. Dva lístky na predstavenie Ariadna na Naxe v Historickej budove Štátneho divadla dňa 15. 5. 2015 o 19.00 hod. vyhráva Zuzana BAGOŇOVÁ. Čakajú ju v pokladni Štátneho

TEĽATÁ, PO ČESKY

divadla v Košiciach.

Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie košice:dnes, Hviezdoslavova ul.

6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 19. 5. 2015 do 12. hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme dvoch výhercov, z ktorých prvý vyhrá 50 € v hotovosti a druhý dva lístky na predstavenie do Štátneho divadla v Košiciach.

KRÍŽOVKA 7. 5. 2015

ZOSILNENÝ SÚHLAS

INZ E RC IA

7. MÁJ 2015

15 2

BEST WESTERN

HOTEL ROCA PARTNER PRE VÁŠ BIZNIS S

me moderný hotel zariadený v štýle mestskej elegancie o celkovej kapacite 57 klimatizovaných, komfortne zariadených jedno a dvojlôžkových izieb a apartmánov s bezplatným vysokorýchlostným pripojením na Internet a bohatými raňajkami vo forme švédskych stolov,“ predstavuje BEST WESTERN Hotel Roca jeho riaditeľka Ing. Gabriela Kudičová.

Ako uvádza šarmantná manažérka ďalej, hotel pre svojich hostí ponúka okrem ubytovania a kvalitných reštauračných služieb aj novú kongresovú a banketovú sálu ROCA s kapacitou 200 osôb. „Kongresovú sálu sme postavili v novembri 2014 a som si istá, že vás očarí,“ tvrdí G. Kudičová. Podľa jej slov je táto sála ideálnou kombináciou moderného variabilného plne klimatizovaného priestoru s možnosťou zatemnenia a tech-

nického vybavenia na najvyššej úrovni, vrátane profesionálneho servisu.

V našej útulnej reštaurácii ROCA kladieme dôraz na čerstvosť potravín a profesionálne služby. O ponuku sa starajú dvaja skúsení smenoví šéfkuchári, nakoľko nám záleží, aby podávané jedlá boli v akýkoľvek čas kvalitné a jedinečné. Taktiež disponujeme priestorom v reštaurácii, kde sa dotvárajú obedy priamo pred očami zákazníkov.

FIREMNÉ AKCIE

TECHNICKÉ VYBAVENIE KONGRESOVEJ A BANKETOVEJ SÁLY ROCA: • dataprojektor a projekčné plátno v každej miestnosti • flipchart s príslušenstvom • bezdrôtové mikrofóny • laserové ukazovadlo • tlmočnícka technika • kamera s možnosťou nahrania video záznamu, príp. online prenosu • tanečný parket • office služby - tlač, faxovanie, kopírovanie, skenovanie, iné...

• Wifi pripojenie zdarma

RODINNÉ AKCIE

KD140399/02

www.hotelroca.sk JUŽNÁ TRIEDA 117, KOŠICE, 0917 120 120

INZ E RC IA

16 2

7. MÁJ 2015

Dom nábytku KOŠICE OC CASSOVIA Otváracie hodiny: PO - NE: 9:00 - 20:00 Infopult: (055) 285 07 64 E-mail: mopodke@decodom.sk Adresa: Pri Prachárni, 040 11 Košice NOVINKA

2015

KRÁĽOVSKÁ AKCIA na kuchyne

decoplan

AŽ DO

-37%

na všetky kuchyne

decoplan

Platnosť akcie: 15.4.2015 - 14.5.2015

www.decodom.sk SLUŽBY Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien.

Montáž nábytku. 0903 393 221

KDR140112 Byliny urýchlili liečbu zápalu očí, obličiek a močových ciest. Tel. 0905 801108

KDR140056 Kosíme od 0,03 €/ m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933

E-shop

Čistenie pozemkov, odvoz biomasy, kosenie. 0914 100 226

KDR140090 Pohreby - Čajk o v á - 0 5 5 / 6 2 21715 , 0905608970, www.pohrebycajkova.sk

KDR140202 Spracujeme JÚ a PÚ, DPH, mzdy a personalistiku. Cena dohodou podľa rozsahu agendy. Tel.: 0907047106

KDR140267

KDR140147

www.zmakcovacevody.sk: Bez tvrdej vody ušetríte na nákladoch až 50 %! Osmoza,s.r.o., OC BETA Košice

KDR140078

www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií vodou za 9 centov! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice

KDR140076 Zabehnutú prevádzku-franchising zameranú na úpravu hmotnosti a výživové poradenstvo v KE. 0905905873

KDR140215 KVALITNÉ SUDOVÉ VÍNA. Najnižšie ceny!

Hlinková 9, Komenského 37, Važecká 1, Muškátová 7. 0905472974

0907225216 KDR140214

Obrazy, sochy, grafiky.

0948633881

KDR140262

ZAMESTNANIE - PONUKA CZ agentúra práce príjme do TPP mužov, ženy a páry. Práca na montážnych linkách. Ubytovanie zaistené, záloha po 2 odpr. týždňoch. Info: tel. +420 774 408 650, mail: info@ global-pa.eu

lušné vzdelanie a uvítame i prax. Vodičský preukaz v skupine B je podmienkou.

Oslovení budú iba vhodní kandidáti. V prípade záujmu zašlite svoj životopis na adurlakova@hrehor.sk KDR140279

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Gaz. dom s funkčnou vinotékou 30 km od KE, Telkybanya-Maďarsko, 37200 €, 0918080715

RÔZNE - PREDAJ PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých.

Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595

ZORA pino aurelio KD140376/05

kuchyňa

KDR140261

Väčší oválový starožitný rám, nové kanady č. 10, starožitný luster. 055/6423884 KDR140274

RÔZNE - KÚPA

KDR140126

Obrazy

a

známky.

KDR140245

Hľadáme do autorizovaného servisu pracovníkov na pozície : automechanik, autoelektrikár, prijímací technik a klampiar. Požadované je prís-

KDR140253

NÁJDETE NÁS AJ NA www.kosicednes.sk

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

S E RV IS

7. MÁJ 2015

17 2

POČASIE denné teploty

23 °C

Špeci fašírky

Potrebujeme: 500 g mletého bravčového mäsa 1 cibuľu 4 strúčiky cesnaku 1 vajce strúhanku

nočné teploty

9 °C

záťažový stupeň

3

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

DNES bude polooblačno až zamračené, denná teplota 23 °C, v noci klesne teplota na 9 °C. Viať bude juhovýchodný vietor do 25 km/hod.

PREDPOVEĎ POČASIA NA PIATOK, SOBOTU A NEDEĽU:

piatok

22 °C

sobota

mlieko petržlenovú vňať soľ mleté čierne korenie olej na vymastenie

VEČERA:DNES

nedeľa

24 °C 21 °C

V PIATOK bude jasno, neskôr polojasno. Denná teplota do 22 °C, v noci klesne na 8 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/h.

V SOBOTU bude polooblačno, neskôr zamračené. Denná teplota do 24 °C, v noci klesne na 11 °C. Fúkať bude vietor do 5 km/h.

V NEDEĽU bude zamračené, občas dážď. Denná teplota do 21 °C, v noci klesne na 9 °C. Fúkať bude vietor do 10 km/h. www.yahoo.com

Postup: Pripravte si fašírkovú zmes: mleté mäso, cibuľu nakrájanú nadrobno, prelisovaný cesnak, strúhanku, mlieko, petržlenovú vňať, vajce, soľ a mleté čierne korenie zmiešajte spolu. Vytvarujte fašírky, ktoré obaľte v strúhanke. Preložte ich na plech, na ktorom je olejom vymastený papier na pečenie a dáme piecť. Pečte pri 180 °C asi 45 - 50 minút. ťažké

KD140392/06

SUDOKU

DIVADLÁ

POHREB

ŠTÁTNE DIVADLO, HISTORICKÁ BUDOVA: (štvrtok) Slávnostný koncert divadlokosice.sk, (nedeľa) Popoluška o 16.00 hod. aj v pondelok o 10.00

hod., MALÁ SCÉNA: (štvrtok) Všetko o mužoch o 19.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO: (nedeľa) Popoluška o 10.00 hod., aj v pondelok o 10.00 hod.

DOM SMÚTKU V BARCI piatok 8. 5. o 11.00 hod.

Eva BUTKOVIČOVÁ, 72 r.

košice:dnes EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; www.facebook.com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk, Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk, Vedúci vydania: Vladimír Špinner, e-mail: vladimir.spinner@kosicednes.sk; Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Marketing: marketing@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata. petraskova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel:

055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk.

Tlač: Rotaprint, spol. s r.o., Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: +421 905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: +421 917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL: © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

INZ E RC IA

7. MÁJ 2015 11 2

KD140402/05

11.

18 2 FEBRUÁR 2015

ŠPECIÁLNE OKULIARE PRE PRÁCU S PC Solitaire® Protect Balance 2

tel.: 0905449222, 055/6330448

OPTIK PETRÍK, s. r. o. www.optikpetrik.sk KOMENSKÉHO 67, KOŠICE Sme aj na FACEBOOKU OTVORENÉ KAŽDÝ PRACOVNÝ DEŇ OD 9.00 DO 17.00 HOD.

KUPÓN

10 % ZĽAVA NA ŠPECIÁLNE OKULIARE KD140315/04

Chráni Vaše oči pred nadmerným žiarením modrého svetla Zanecháva prirodzené vnímanie kontrastov Prispieva k správnemu biorytmu Chráni pred poškriabaním a predlžuje životnosť okuliarovej šošovky Zabezpečuje čisté videnie bez nežiaducich odleskov

: DNE S V Š PORT E

7. MÁJ 2015

19 2

PRÍĎTE DO AMFIKU PODKÚRIŤ POD KOTLOM! V : NAJVÄČŠIA FANZÓNA NA SLOVENSKU CEZ VÍKEND OPÄŤ OŽIJE, ZAČÍNA SA SÉRIA PRENOSOV Z HOKEJOVÝCH MS

sobotu podvečer už piatykrát v histórii otvorí svoje brány najväčšia fanzóna v Česko-Slovensku. Stretnutím Slovenska s Fínskom o 16:15 odštartuje v hokejovom mestečku séria priamych prenosov z majstrovstiev sveta v Česku.

Rekord v návštevnosti padol počas finálového stretnutia Slovensko - Rusko v roku 2012. Do amfiku sa nahrnulo viac ako 10-tisíc Košičanov! "Amfik je jednoducho hokejové nebo i peklo v jednom. Je to droga. Keď ju zažijete, musíte prísť znovu," hovorí organizátor podujatia a starosta

Severu Marián Gaj. Prípravy na veľký športový sviatok vrcholia.

Kvalitný obraz garantuje najmodernejšia outdoorová obrazovka v HD rozlišení na Slovensku s rozmermi 6,5 krát 3,5 metra.

PRENOSY BUDÚ NA NAJMODERNEJŠEJ OBRAZOVKE Fanúšikov čaká aj bohatý sprievodný program.

V sobotu si môžu zahrať stolný hokej s košickými legendami Jánom Faithom, Igorom Libom, Vladimírom Svitekom a Jánom

Varholíkom, v nedeľu zas s Lacom Nagyom a niektorými hráčmi majstrovského HC Košice.

"Laca síce z kádra vyradilo nepríjemné zranenie, na majstrovstvách sa prostredníctvom nás predsa len zúčastní," usmieva sa M. Gaj. Moderátorom prenosov bude Peter Strachan, o dobrú náladu sa v sobotu postará skupina Bon Jovi Revival a v nedeľu Lukáš Adamec s kapelou.

Predaj jednorazového vstupného 1 euro na zápas sa začína v sobotu od 12., v nedeľu od 16. a v utorok od 14. hodiny.

Dnes do polnoci si však mô-

PRIAME PRENOSY Sobota, 9. máj, 16:15 h.

Slovensko - Fínsko Nedeľa, 10. máj, 20:15 h.

Slovensko - Rusko Utorok - 12. máj, 16:15 h.

Slovensko - USA

V prípade postupu zo skupiny budú prenosy pokračovať aj v nasledujúcich dňoch

žete kúpiť permanentky na webe marmelada.sk. Všetky permanentky sú cenovo výhodné a sú v zaujímavých balíkoch.

Príďte pod kotlom amfiku podkúriť aj vy! SLOVENSKOOOO!!! (sen) Foto: archív mg

>

BARCELONA - BAYERN 3:0

Až do 77. min stredajšieho prvého stretnutia semifinále futbalovej Ligy majstrov FC Barcelona - Bayern Mníchov (3:0) to vyzeralo, že odveta na nemeckej pôde bude maximálne otvorená. Potom sa však ku slo-

vu dostal klenot katalánskeho veľkoklubu Lionel Messi.

Dvadsaťsedemročný argentínsky reprezentant potom strelil dva góly v priebehu troch minút. Víťazstvo rozdielom triedy spečatil v nadstavenom

SLOVENSKOOOOOO!!!

TAKTO FANDIA KOŠIČANIA čase brazílsky kanonier Neymar. Messi presnými zásahmi o gól predstihol na čele historického poradia kanonierov európskeho pohára číslo jeden portugalského rivala z Realu Madrid Cristiana Ronalda. Argentínčan momentálne vedie 77:76.

(sita)

PREHRY PÓLISTOV

<

V semifinále play-off vodnopólovej extraligy mužov boli včera na programe prvé zápasy. Košickým zástupcom vstup do série nevyšiel. Slávia UK Bratislava v partii hranej na tri víťazstvá zdolala tím ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto 9:4 po štvrtinách 4:2, 1:1, 4:1, 0:0.

Najviac gólov z hosťujúceho celku dal Palaščák – štyri. Domáce prostredie nevyužili hráči ČH Hornets Košice. Súperovi KVP Nováky podľahli 7:9 (1:2, 3:2, 1:2, 2:3). Strelecky sa z ČH najviac darilo Zarevovi, autorovi troch gólov. (tt)

:DNE S V Š PORT E

20 2

7. MÁJ 2015

TOMÁŠ TATAR: NEZVLÁDLI SME TAKTIKU S

: SĽUBNÝ NÁSKOK NAŠI HOKEJISTI S NÓRSKOM PREMRHALI, V OSTRAVE PRIŠLA PRVÁ PREHRA NA MS

B-skupina: Slovensko - Nórsko 2:3 (1:0, 1:2, 0:1) Góly: 19. Surový (Gáborík, L. Hudáček), 22.

Marek Ďaloga (J. Mikuš, Tatar) - 26. Nörstebö (Holös, M. Olimb), 36. Rosseli Olsen (Ask, Martinsen), 42.

Nörstebö (Thoresen, Holös), 8812 divákov Slovensko: J. Laco Meszároš, Graňák, Jurčina, Sersen, Marek Ďaloga, Baranka, J. Mikuš - L. Hudáček, Surový, Gáborík - Pánik, Bližňák, Bartovič Tatar, Viedenský, Jurčo - Dravecký, Lušňák, M. Daňo – Miklík.

klamanie a frustrácia sa dali čítať z tvárí slovenských hokejistov po 2:3 s Nórskom. Hráči spod Tatier napriek vedeniu 2:0 zostali po záverečnej siréne bez bodu a pred trojicou náročných duelov s favoritmi sa ocitli v ťažkej situácii.

toho srdce, ale napriek tomu sme to nezvládli.

Boli sme lepším tímom, ale sami sme si to pokazili," sypal si popol na hlavu.

Tatar sa iba ťažko vyrovnával s prehrou po takomto priebehu. „PREDSA NEMÔŽEME „Keď Bielorusi POČÍTAŤ, ŽE ZDOLÁME vyhrávajú nad nami NÓROV 7:0“ v zápase 1:0, tak sa „Jedna vec je hrať zle stiahnu dozadu a nea druhá, ak mužstvo ne- chajú hrať nás. Neviem, zvládne takticky dobre prečo by sme to nemohli rozbehnutý zápas," vy- robiť aj my. Za stavu 2:0 jadril sa útočník Detro- aj 2:3 sme hrali stále rovnako, nezmenili sme itu. „Za stavu 2:0 sme štýl. Neviem, čo si mám mali hrať inak. Predsa o tom myslieť. Veď časy, nemôžeme počítať, že keď sme tieto tímy jasne zdoláme Nórov 7:0. Tím zdolávali, sú už preč," bojuje, vytvárame si gó- hneval sa krídelník s 90lové šance, dali sme do kou na chrbte. (tasr) Podľa Tomáša Tatara zlyhal slovenský tím po taktickej stránke.

Za dvojgólového vedenia sa mal stiahnuť viac dozadu a nehrať ďalej s húževnatými severanmi otvorenú partiu.

Tomáš Tatar pred nórskou bránkou. foto: tasr 1. USA

3

3

0

0

0

11:4

9

2. Rusko

4

3

0

0

1

18:11

9

3. SLOVENSKO

4

1

2

0

1

11:8

7

4. Bielorusko

3

2

0

1

0

10:5

7

5. Fínsko

3

2

0

0

1

9:5

6

6. Nórsko

4

1

0

0

3

6:15

3

7. Dánsko

4

0

0

1

3

6:17

1

8. Slovinsko

3

0

0

0

3

6:12

0

B-skupina : Rusko - Dánsko 5:2 (2:0, 1:1, 2:1) A-skupina: Švédsko - Kanada 4:6 (3:0, 1:3, 0:3), Švajčiarsko - Lotyšsko 1:2 pp (0:0, 0:1, 1:0 - 0:1)

TRÉNER VŮJTEK ROZČAROVANÝ PICHANÍM MESZÁROŠA Tréner slovenskej hokejovej reprezentácie Vladimír Vůjtek netajil po stredajšom zápase sklamanie. „Samozrejme, je to sklamanie. Ale pýtali sme si ho. Tri zápasy sme tvrdo dreli na to, aby sme vyhrali, vo všetkých troch sme prehrávali a dokázali

sme ich otočiť v náš prospech. Hovorili sme si, že raz sa musíme dostať do vedenia a bude to lepšie.

Bohužiaľ, dnes sme dokonca boli v dvojgólovom vedení a ten zápas sme napriek tomu stratili," smutne konštatoval reprezentačný tréner. Podľa neho rozhodli vylúčenia

na slovenskej strane, ktoré dostali súpera na koňa. „Za stavu 2:0 sme uro-

ľa neho zatiaľ nezvládame turnaj ako domáce mužstvo po psychickej "DÚFAME, ŽE NEDOSTANE stránke.

Zápas nedohral DIŠTANC A NEBUDE NÁM obranca Andrej CHÝBAŤ V ĎALŠOM ZÁPASE" Meszároš, ktorý bili hlúpe fauly, inkasovali putoval predčasne pod sme góly v oslabeniach, sprchy po tom, čo v 48. čo ovplyvnilo celý zápas," minúte koncom hokejky poznamenal Vůjtek. Pod- bodol súpera. „Je to pre

JÁN LACO - NÁŠ MUŽ TURNAJA ten pokoj na hokejkách z úvodu ani nebol na prospech. Adrenalínové závery sme predtým zvládali.

No bol to už štvrtý zápas za päť dní, to hráči isto na sebe cítili.

Zaujal ma len Ján Laco. Je to zatiaľ náš muž turnaja. Chytá tak, ako sme u neho na majstrovstvách zvyknutí, drží nás

MS OČAMI: PETER BARTOŠ BÝVALÝ REPREZENTANT SLOVENSKA „Tak a prišla prvá prehra na šampionáte. Paradoxne, na rozdiel od prvých troch zápasov sme začali dobre, vyhrávali sme 2:0 a nakoniec sme s Nórmi prehrali 2:3. Akoby nám

nad vodou. Môžeme sa na neho spoľahnúť. Jano od čias, keď bol v Košiciach, urobil obrovský progres. U brankárov zvlášť platí, že čím starší, tým lepší. Keď sme boli klubovými spoluhráčmi a on sa ako mladík len snažil presadiť v extralige, ani mi nenapadlo, že raz bude na ňom stáť reprezentácia. Musíme veriť, že náš útok sa zobudí, najmä gólovo. Nemáme tam žiadneho top strelca. Kanonierom je Michel Miklík, ale ten

mňa rozčarovanie. Hokej je však emotívna hra, bohužiaľ, stalo sa. Andrej sa ospravedlnil celej kabíne. Ten faul bol zbytočný, odzrkadlila sa v ňom depresia celého mužstva.

Už len dúfame, že nedostane dištanc a nebude nám chýbať v ďalšom zápase," dodal tréner. (tasr)

hral aj s Nórmi menej, predtým vôbec. Miklíka poznám z Košíc, on má nos na góly, no je na trénerovi, koľko mu dá dôvery. Chýbajú nám Michelove góly, najmä v presilovkách, myslím, že by mohol dostať viac priestoru. Skrz postupu do štvrťfinále sme prišli o dôležité body, s ktorými sa rátalo. Musíme ich získať inde. Podľa mňa s Fínmi či Američanmi sa nám bude hrať lepšie. Už nebudeme favoritom.“ (tt)