KOŠICE:DNES 10.4.2017

KD 1600507/179

KD 1600507/202

Naj www.kosicednes.sk,

pondelok 10. apríl 2017,číslo: číslo:200 70 / ročník 34 utorok 18. október 2016,

kosicednes

bYtY

strany 2-3

OtOčte, čítajte a bývajte...

foto: Veronika Janušková

ŠPORT ŠPORT

VSS Košice hrozia My, Srbi, sme sankcie od FIFA veľkí kávičkári

Hráči v snahe vysúdiť svojesipeniaze Legionár Vladimir Ivelja v sa obrátili na Medzinárodnú futbakošickom basketbalovom drese lovú federáciu.

Klubu hrozí fi nančná buduje povesť tvrdého muža. pokuta, odpočet alebokrajana preradenie do Priznal, že obdivuje nižšej súťaže. strana 22-2314 Novaka Djokoviča. strany

KD 1700055/04

Najväčšie kino stále predÁvaNejšie V ROZKLADE ŽiadaNejšie výHOdNejšie

TÉMA DŇA UDALOSTI

Viacpodlažné domy Pri Auparku pribudne majújazdný prvé povolenia nový pruh

Investor výstavby viac ako 80 apartmánov v športovom areáli LokoPo novom vodiči nebudú musieť bočiť na Južnú triedu a Fejovu v motíva podniká s bývalou riaditeľkou firmy z kauzy piešťanského CT, smere od Palackého k Steel aréne. Mesto ubezpečuje, že práce nezafoto: Veronika Janušková strany 2-3 pre ktorú skončil v politike Pavol Paška. siahnu Pamätník neznámeho vojaka. strana 5

02 TÉMA DŇA ODPORÚČAME 5 Podchod pri Steel aréne

zamrežujú Vandali rozbíjajú osvetlenie. Ďalší si ho mýlia s verejnou toaletou.

10. apríl 2017

Poschodové domy na povolenia. ZNOVA CH Šesť budov s 81 apartmánmi je podľa Útvaru hlavného architekta

6 Horolezec vyrába tyčinky pre

športovcov Jeho hlavnou zásadou je čerstvosť.

Zdravé pochúťky sladí medom alebo trstinovým cukrom.

7 Košický podnikateľ s potravinami ide do biznisu s realitami Miroslav Labaš chce s partnerskými firmami na Moldavskej postaviť polyfunkčný objekt, na KVP bytový dom.

MENINY dnes

Igor zajtra

Július POSIELAJTE NÁM TIPY: APLIKÁCIA KOŠICE:DNES TIPY@KOSICEDNES.SK INFOLINKA: 0800 300 010 10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.

Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

Športový areál Lokomotíva na Čermeľskej ceste v Košiciach, ktorého súčasťou je aj legendárny futbalový štadión, sa má ešte viac zastavať na úkor plôch na športovanie.

Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

Spoločnosť Košická investičná už požiadala niektoré úrady o stanovisko k projektovej dokumentácii pre územné rozhodnutie. Vyplýva z nej, že v zadnej časti areálu, hneď za tribúnou štadióna, na dvoch tréningových futbalových ihriskách, chce postaviť šesť apartmánových domov.

Dva z objektov sú naplánované ako štvorpodlažné, štyri ako päťpodlažné. Dokopy má v nich byť 81 apartmánov s dvoma, troma alebo štyrmi izbami.

Investor stavbu nazýva „Apartmánové domy pre športovcov“. Dôvodom je formálny súlad s územným plánom mesta, podľa ktorého nie je v lokalite dovolená funkcia bývania, ale iba športovo-rekreačné vybavenie. „V areáli by mala byť možnosť ubytovania športovcov a trénerov s ich rodinami hosťujúcich za

Dve tréningové futbalové ihriska majú nahradiť domy s apartmánmi. In vať sa majú aj tri nefunkčné tenisové dvorce.

Predloženú projektovú dokumentáciu je možné akceptovať Útvar hlavného architekta mesta Košice košické kluby, kde by našli pokojné dočasné ubytovanie,“ píše sa v technickej a sprievodnej správe projektu.

Druhá etapa Stavebný úrad mesta Košice už podobnú výstavbu na Lokomotíve povolil v roku 2013. Išlo o desať individuálnych dvojpodlažných domov „apartmánového typu“. Aj tie boli na papieri určené „pre športovcov“.

Firma Eye v súčasnosti dokončuje ich hrubú stavbu. O prenájme neuvažuje, ako klasické domy ich od minulého roka ponúka na predaj komukoľvek na svojej webstránke. Cena je od 263 do 339-tisíc eur.

Eye a Košickú investičnú spája osoba Ladislava Moravského.

V oboch firmách je spoločník aj konateľ. Nový projekt sám o sebe uvádza, že je druhou etapou prvej výstavby.

Investor podniká s riaditeľkou z Ladislav Moravský, ktorý stojí za prvou aj druhou etapou výstavby apartmánových domov v areáli Lokomotívy, podniká aj v zdravotníctve.

jej vzniku Erika Bilá.

Bilá bola riaditeľkou a konateľkou dodávateľskej firmy Medical Group, ktorá sa v roku 2014 pokúsila predať predražený CT prístroj za 1,6 milióna eur.

V apríli 2016 založil spoločnosť Centrum zraku, ktorá na Sídlisku KVP prevádzkuje neštátne zdravotnícke zariadenie v odbore oftalmológia. Druhou majiteľkou očnej ambulancie je od

Paškova známa Bilá je známa bývalého podpredsedu strany Smer Pavla Pašku, ktorý Medical Group v 90. rokoch zakladal pod názvom Fakon.

Po prevalení aféry Bilú odvolal

E. Bilá mala kedysi veľa firiem.

Dnes zostala len v Centre zrafoto: medicalgroupsk.sk ku.

TÉMA DŇA

10. apríl 2017

Lokomotíve majú prvé CÚ OBÍSŤ ÚZEMNÝ PLÁN?

03

mesta Košice dovolený doplnok k športovo-rekreačnému vybaveniu areálu

vestor tvrdí, že sú nevyužité. Zastafoto k článku: Veronika Janušková

Útvar hlavného architekta mesta Košice k nemu vydal dve stanoviská, v ktorých neuvádza žiadne zásadné výhrady. Z jeho listu z konca januára vyplýva, že šesť viacpodlažných budov považuje za dovolenú doplnkovú funkciu, ktorá „svojím charakterom nie je rušivá voči základnej funkcii“ areálu, teda k športu a rekreácii.

Doplnok k telocvični Investor v dokumentácii opisuje, že hlavnú funkciu využitia územia bude predstavovať športové indoor centrum. Objekt s tenisovým kurtom či telocvičňou pre jogu a bedminton má pritom zaberať 1 275 metrov štvorcových.

Bude to prechodné bývanie pre športovcov z košických klubov, tvrdila firma Lokomotíva aj Eye o domoch v prvej etape. Dnes sú voľné na predaj.

Apartmánové domy, ktoré sú podľa projektu doplnkom k hlavnej funkcii, majú 3 026 štvorákov.

V druhom liste z konca marca útvar hlavného architekta už len konštatuje, že predloženú projektovú dokumentáciu pre územné rozhodnutie „je možné akceptovať“. Firma totiž zapracovala jeho pripomienky k dopravnému napojeniu areálu či vedeniu pešieho chodníka.

Ani v jednom z týchto stanovísk, ktoré podpísal riaditeľ magistrátu Pavol Lazúr, útvar nespresňuje, ako sa Košická investičná zmestila do limitu 19 percent z celkovej plochy lokality, ktorý tu stanovuje územný

kauzy piešťanského CT oficiálny vlastník firmy Juraj Koval. Vysvetlil to tým, že obchod riešila za jeho chrbtom.

O pár dní zložil Paška funkciu predsedu parlamentu. Kauzu sprevádzali protesty ľudí na námestiach.

Moravský neodpovedá Spoločníčkou firmy Eye, ktorá už na Lokomotíve predáva domy, je aj Moravského manželka Monika.

Moravská je primárkou očnej kli-

niky Univerzitnej nemocnice L. Pasteura. Ordinuje aj v súkromnej ambulancii Centrum zraku.

Moravského denník KOŠICE: DNES opakovane žiadal o stanovisko od konca minulého roka.

Na žiadnu z otázok neodpovedal.

(ROK)

Očná ambulancia L. Moravského a E. Bilej je v obchodnom centre Grunt na Sídlisku KVP. foto: rok

plán pre umiestnenie doplnkových funkcií.

Na Lokomotíve sú už pritom aj iné nešportové objekty. Keď úrady v roku 2012 povoľovali prvú výstavbu apartmánov, občianske združenie Za štadiónom, ktoré vytvorili obyvatelia Čermeľa, namietalo, že ide o rodinné domy, ktoré nemajú nič spoločné so športom, aj to, že bol prekročený tento limit. „Areál je zastavaný v rozsahu 25 percent,“ napísal vtedy právnik združenia v odvolaní.

Patrilo to telovýchovnej jednote Eye aj Košická investičná kúpila pozemky od akciovej spoloč-

nosti Lokomotíva, ktorá v roku 1997 prevzala športový areál od Telovýchovnej jednoty Lokomotíva.

Na prvý developerský projekt previedla 4 168 metrov štvorcových, na druhý zatiaľ 7 879 metrov. Na ďalšiu, zhruba rovnakú výmeru, poskytla zmluvu o budúcej kúpnej zmluve.

Firma Lokomotíva nechce o postupnom rozpredávaní bývalých športovísk developerom hovoriť. Jej ekonomický námestník Matej Hric v minulosti denníku KOŠICE: DNES naznačoval, že za to môže mesto, ktoré sa podľa neho o športový areál nezaujíma.

04 V MESTE

10. apríl 2017

Benzínku NA JANTÁROVEJ prepadol s pištoľou v ruke Predavačka sa bála o svoj život. Pokladňu s dennou tržbou radšej otvorila Rušný večer zažila v sobotu obsluha čerpacej stanice Slovnaft na Jantárovej ulici v Košiciach. Lúpežník si odniesol z pokladne celú tržbu.

Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Prvá lúpež Na benzínke funguje neskoro večer nočný predaj, pri ktorom zákazníkov z bezpečnostných dôvodov obsluhujú len cez okienko.

Páchateľ pravdepodobne zaú-

Objekt nepretržite sníma niekoľko kamier. Polícia by vďaka nim mala mať dôkazy.

900 eur je korisť zo sobotňajšej nočnej lúpeže

točil ešte predtým, ako hlavný vchod obsluha uzavrela.

Personál čerpacej stanice včera nechcel o udalosti hovoriť. Jeden zo zamestnancov len skonštatoval, že lúpež v tejto prevádzke ešte nemali.

Celý priestor čerpacej stanice je nepretržite snímaný niekoľkými kamerami. Podľa personálu museli páchateľa zachytiť.

Na tejto čerpačke Slovnaftu do sobotného večera lúpežné prefoto na strane: FER padnutie nikdy nezažili.

Policajti vykopali plod dieťaťa V sobotu večer v lesíku nad Popradskou ulicou v Košiciach policajti v provizórnom hrobe našli mŕtvolku nenarodeného dieťaťa.

Polícia nález ľudského plodu potvrdila. „Pre citlivosť prípadu a skutočnosti, že stále prebiehajú procesné úkony, nebudeme poskytovať bližšie informácie,“ povedal košický policajný hovorca Alexander Szabó. Podľa informácií denníka KOŠICE:DNES vyšetrovateľ kriminálnej polície vypátral podozrivú ženu, ktorá mala plod zakopať. Informáciu mali policajti získať od blízkeho (FER) príbuzného mladej ženy a teraz ju preverujú.

KD 1700082/04

Podľa policajných informácií k prepadu došlo krátko pred jedenástou večer. Vtedy býva pumpa takmer prázdna. Páchateľ na pracovníčku obsluhy namieril pištoľ neznámeho typu a pýtal si peniaze. „V obave o svoj život a zdravie otvorila pokladňu, z ktorej si páchateľ vybral finančnú hotovosť vo výške takmer 900 eur a z miesta činu ušiel,“ opísal košický policajný hovorca Alexander Szabó.

Predavačka nebola zranená a hneď zavolala políciu. Prípad na mieste prevzal vyšetrovateľ kriminálnej polície, ktorý začal trestné stíhanie pre zločin lúpeže. Za takýto skutok je podľa zákona trest až dvanásť rokov väzenia.

V MESTE

10. apríl 2017

05

Podchod pri Steel aréne ZAMREŽUJÚ Vandali rozbíjajú osvetlenie. Ďalší si ho mýlia s verejnou toaletou

foto: Veronika Janušková

Podchod je neustále znečistený, niekedy tu prespávajú bezdomovci.

Vedľa Steel arény sa nachádza podchod, ktorý by mal slúžiť na bezpečný priechod pre chodcov cez štvorprúdovú cestu na Štúrovej ulici. Večer je však dlhodobo neosvetlený.

slúži ako verejné WC, prípadne nocľaháreň,“ uviedol Jozef Marko z komunikačného referátu Magistrátu mesta Košice.

OC Cassovia, pri Prachárni 4

Na Furči to funguje Na sídlisku Dargovských hrdinov majú už dlhšie zamrežované tri podchody. Podľa starostu Jozefa Andrejčáka (Smer) sa toto riešenie osvedčilo. Hovorí, že prejazdy sú čistejšie a zrekonštruované osvetlenie nezničené.

Večer o pol desiatej zamyká brány mestská polícia. V súčas-

nosti ale majú problém s tým, kto by mreže pravidelne ráno o šiestej odomykal. Mestskí policajti totiž nastupujú o siedmej a nočné služby majú na Furči len cez víkendy. „Preto to počas týždňa riešime dôchodcami, ktorí sú ochotní robiť túto službu verejnosti,“ opísal (KAC) Andrejčák.

Sídl. Nad Jazerom, Textilná 3

SPIRITS s.r.o. veľkosklad nápojov www.spiritsnapoje.sk mail: spirits.obchod@mail.t-com.sk tel. 055/7898098

KD 1700093/05

Vlastníkom podzemného priechodu pre peších je mesto Košice, ktoré sa rozhodlo, že ho bude na noc uzatvárať. Dôvodom je, že je v ňom často rozbité osvetlenie, špina a zápach.

Samospráva v minulosti investovala desaťtisíc eur do výmeny nefunkčných svetiel. Za pár dní však boli zničené. Nepomohlo ani to, že lampy mali antivandal úpravu. „Naša snaha je vandalmi a neprispôsobivými občanmi neustále negovaná. Pre nich podchod

Dezinfekcia nepomáha Podľa neho dlho nevydrží ani vyčistenie a dezinfekcia podchodu, ktorú robia štandardne dvakrát do mesiaca. „Stav je čoskoro rovnaký alebo veľmi podobný ako pred jeho vyčistením. Využívanie podchodu verejnosťou je preto minimálne,“ opisuje Marko.

Mesto si už dalo oceniť, koľko by stáli uzamykateľné brány na podchode. V akom čase by sa presne zatvárali, samospráva zatiaľ nespresnila.

Podľa Marka to ale bezpečnosť chodcov neohrozí, keďže v nočných hodinách je frekvencia dopravy nízka.

KOŠÍC 02 V MESTE 06 TÉMA

3. október 10. apríl 2016 2017

Martin Varga má na konte aj vrchol najvyššej hory v Európe Mont Blanc.

ilustračné foto: archív mv

Horolezec VYRÁBA TYČINKY Čerstvé pochúťky pre športovcov sladí medom alebo trstinovým cukrom

Oľga Točiková olga.tocikova@kosicednes.sk

Pochúťky pre športovcov začal vyrábať pre vlastnú spotrebu. Pri výstupoch v Tatrách či Alpách ich ponúkol aj svojim horolezeckým kolegom, ktorým tiež zachutili. Prvým z jeho zákazníkov bol Dušan Beránek z košickej horolezeckej elity.

Postupne sa jeho odberateľmi stali aj ďalší športovci. „Pribúdalo ich. Preto som na výrobu musel postaviť špeciálne hygienicky schválené priestory,“ opisuje Varga vznik tyčinkárne Marva v Malej Ide.

Garáž od rodičov Za založenie vlastnej firmy vďačí svojim rodičom. Tí sa vzdali komfortu a ponechali synovi garáž a priľahlý suterén. Schvaľovanie potravinárskej výrobne tr-

Málokto z môjho okolia tomu veril, no podarilo sa to Martin Varga, výrobca tyčiniek valo viac než dva roky. „Málokto z môjho okolia tomu veril, no podarilo sa to,“ teší sa športovec.

Receptúry testoval viac než rok. Tyčinku vyskúšal vyrobiť najviac v 150-tich verziách. Na pokusy mu spočiatku slúžila mamina kuchyňa. Teraz už má na výrobu pekárku Anetku. „Ja ju len občas zaskakujem,“ hovorí Martin, ktorý si tak necháva priestor aj na šport. Tyčinky spolu vyrábajú už rok a pol.

Zdravé suroviny a pohyb ho presvedčili o tom, že za väčšinu chorôb si ľudia môžu sami. „Koluje taká jednoduchá veta - sme to, čo jeme. Ešte by som k tomu pridal - a to, čo žijeme.“ Bez pohybu to nejde Vo svojich tyčinkách dbá na zdravé suroviny. Nepoužíva geneticky modifikované produkty, farbivá, stabilizátory, rastlinný tuk či glukózový sirup. „Samozrejme, strava bez pohybu je ako plachetnica bez vetra. Bez pohybu to nejde,“ dodáva.

Do tyčiniek dáva ovsené, pohánkové či jačmenné vločky. Sladí ich trstinovým cukrom alebo medom. Datle aj orechy triedi ručne. Jeho hlavnou zásadou je čerstvosť, preto tieto raw tyčinky majú len 3-mesačnú trvanlivosť. „Môžete dostať tyčinku, ktorá bola vyrobená len deň-dva dozadu,“ vraví zástanca čerstvosti.

Svoje výrobky distribuuje do obchodov či posilňovní v rámci celého Slovenska.

Zakladateľ tyčinkárne M. Varga vo svojich priestoroch v Malej Ide.

foto: archív mv

Darcovstvo krvi

Podporte nás

Rôzne kurzy

Prijmeme kuchárku, pomocnú silu na 5 - 8 h iba pracovné dni.

Výhodné benefity. Tel.: 0911622486, Kurzy opatrovania. mail: kosice@redcross.sk Novinka - Kurzy opatrovania detí.

Evidovaný na Úrade práce zdarma.

KD 1700112/01

Košičan Martin Varga sa venuje horolezectvu. Počas pochodu na vrchy jedol veľa sladkých tyčiniek, ktorými si dodával energiu. Keď si ich dlhodobým jedením privodil žalúdočné vredy, rozhodol sa, že si sám napečie zdravšiu alternatívu.

V MESTE

10. apríl 2017

07

Labaš ide do biznisu s realitami

Podnikateľ s potravinami chce na Moldavskej administratívne priestory, na KVP byty Developerský boom v Košiciach sa snaží zachytiť aj známy podnikateľ s potravinami Miroslav Labaš.

developovať priamo stavebná firma, vedia to postaviť lacnejšie,“ vysvetľuje Labaš. Pôjde pre neho o prvý projekt supermarketu Fresh v poschodovej budove.

Okrem Moldavskej má Labaš aj ďalšie plány na Sídlisku KVP. Na Wuppertálskej ulici chce rovnako cez partnerstvo s druhou firmou postaviť bytový dom s potravinami na prízemí.

Matej Šulc matej.sulc@kosicednes.sk

Labaš je majiteľom firmy Potraviny Fresh, ktorá na Slovensku prevádzkuje viac ako 800 obchodov s potravinami. Aktivity v realitnej oblasti chce spustiť spoločnosť Labaš, ktorej je spolumajiteľom a jediným konateľom. Prvým projektom má byť polyfunkčný objekt na Moldavskej ulici. „Plánujeme začať stavať už tento rok, lebo máme obmedzenie, dokedy to musíme ukončiť. Bude tam totiž stavebná uzávera,“ povedal Labaš.

Na KVP plánuje Labaš spolu s partnerskou firmou takýto bytový vizualizácie: panagraf.sk dom so supermarketom na prízemí.

Partnerom stavebná firma Celý investičný proces, od fázy projektovania do ukončenia výstavby, až po prenájom priesto-

rov, má zabezpečiť partnerská firma MBC, ktorá bude vlastniť poschodie dvojpodlažného objektu. Labašovi bude patriť su-

permarket na prízemí. Firmy už spolupracujú na výstavbe predajne potravín v Plešivci. „Výhoda je tá, že keď to bude

Pozemok od Penty Kúpil aj pozemok na druhej strane cesty pri budúcom obytnom súbore Povrazy. Predávajúcim bol developer tohto projektu, finančná skupina Penta, ktorá svoj zámer okresala z 300 na 96 bytov. „Máme v pláne tam postaviť supermarket. Je to len rezerva do budúcnosti, možno o tri, štyri roky. Ešte zvažujeme, v akej kombinácii to budeme stavať, či to bude len supermarket, alebo aj administratívne a iné priestory,“ dodal Labaš.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a. s.

054/477 4450, - 60, -70

www.kupele-bj.sk

´ noc Velká v Oáze zdravia a oddychu od 132 €/pobyt/3 noci

KD 1700059/08

KD 1700048/03

Cena zahŕňa: ubytovanie, polpenziu, balíček procedúr, vstup do Wellness Spa, tradičné veľkonočné špeciality, sprievodný program...

08 INZERCIA

10. apríl 2017

Ing. Michal Vejačka, majiteľ a konateľ MV BUILDING, s.r.o.

Vyštudoval Stavebnú fakultu na Technickej univerzite v Košiciach.

Absolvoval Žilinskú univerzitu v Žiline Ústav súdneho inžinierstva.

Je držiteľom osvedčenia stavbyvedúceho.

Má dlhoročné skúsenosti v stavebníctve.

Nechajte svoje bývanie na profesionálov. foto: shutterstock

Stavebná spoločnosť, ktorá má srdce Kvalita, odbornosť a skúsenosti sú pre MV BUILDING, s.r.o., základom Plánujete si postaviť nový dom? Chcete zrekonštruovať svoje bývanie alebo ho potrebujete zatepliť? Zverte svoj domov do rúk odborníkom, ktorí vám ponúknu komplexné stavebné služby - od vypracovania projektu až po realizáciu stavieb.

Ušetrite svoj čas a nervy. Nechajte to na profesionálov.

MV BUILDING, s.r.o., je mladá, dynamická spoločnosť, ktorú založili s cieľom ponúkať realizáciu stavieb každého druhu. Jej hlavnou špecializáciou sú komplexné obnovy bytových domov.

lom vo svojom odbore. Študoval na Stavebnej fakulte Technickej univerzity v Košiciach, kde si uvedomil, že sa stavebníctvu chce naplno venovať. Skúsenosti, ktoré rokmi nadobudol, dnes uplatňuje pri svo-

skúsenosťami východniarom. Spoločnosť poskytuje svojim klientom vysokokvalitné služby a zakladá si na dobrých vzťahoch so zákazníkmi. Jej základom je kvalita, odbornosť a skúsenosti.

Hlavnou špecializáciou MV BUILDING, s.r.o., sú komplexné obnovy bytových domov

Zabezpečí všetko, čo potrebujete Ich cieľom je takisto komplexnosť dodávky stavebného diela, ktorá spočíva nielen v jeho realizácii, ale aj v projektovej činnosti a inžinieringu. Pod MV BUILDING, s.r.o., spadá viacero aktivít - realizácia stavieb na kľúč, rekonštrukčné práce a v neposlednom rade inštalácia zatepľovacích a fasádnych systémov. Firma pripravuje projekty na stavebné povolenie a stavbu následne zrealizuje. Všetky práce sú pod odborným dohľadom stavbyvedúceho. MV BUILDING, s.r.o., ponúka aj poradenskú a konzultačnú pomoc. Vo svojom portfóliu má aj obchodnú činnosť, ktorá zabezpečí komplexnú dodávku stavebných materiálov či technológií, a sprostredkuje kúpu i predaj pozem(ML) kov a nehnuteľností.

Profesionálny prístup a dlhoročné skúsenosti Vďaka odborným skúsenostiam a pracovnému nasadeniu MV BUILDING, s.r.o., dokáže zrealizovať akékoľvek stavebné práce, a to od základov. Cez interiér až po strechu.

Spoločnosť je postavená na dlhoročnej stavebnej praxi jej majiteľa a konateľa Ing. Michala Vejačku, ktorý je profesioná-

jej práci. „Sme firma, ktorá má srdce. Individuálne pristupujeme ku každej jednej z požiadaviek našich klientov a snažíme sa s nimi vybudovať vzájomnú dôveru, pretože spokojnosť zákazníka je pre nás najväčšou odmenou,“ hovorí Vejačka.

Majiteľ spoločnosti je rodený Košičan a aj to je jeden z dôvodov, prečo z tohto mesta neodišiel, ale rozhodol sa tu zostať a pomáhať svojimi vedomosťami a

w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k w w w. m v b u i l d i n g . s k

NÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w. m v b u i l d i n g . s k

KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

w w w.w mw vb um i l dvibnugi.lsdki n g . s k w.

MPLEXNÁ OBNOVAABYTOVÝCH KOMPLEXNÁ DOMOV OBNOVA BALKÓNOV BYTOVÝCH DOMOV NÁCIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA A LOGIÍ

KOMPLEXNÁ OBNOVA OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV AKOMPLEXNÁ LOGIÍ DOMOV SANÁCIA BALKÓNOV Ai lLOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD BYTOVÝCH ZATEPLOVANIE w w w. m v b u d iFASÁD ng.sk w w w. m v b u i l d i n g . s k

SANÁCIA BALKÓNOV LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁDA KOMPLEXNÁ ZATEPLOVANIE FASÁD MPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV LIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČDOMOV Ing. Michal Vejačka KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH majiteľ, konateľ ZATEPLOVANIE FASÁD ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ SANÁCIA BALKÓNOV ABYTOVÝCH LOGIÍA LOGIÍ MV BUILDING, s.r.o.

SANÁCIA BALKÓNOV KOMPLEXNÁ OBNOVA DOMOV KOMPLEXNÁ OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

Mobil: +421 911 122 658 REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ Mail office: info@mvbuilding.sk

SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ ZATEPLOVANIE FASÁD REALIZÁCIA STAVIEB NA FASÁD KĽÚČ ZATEPLOVANIE

REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB STAVIEB NA NA KĽÚČ KĽÚČ REALIZÁCIA

KD 1700095/01

Sídlo: Štítová 1, 040 01 Košice

REALIZÁCIA NA KĽÚČ REALIZÁCIA STAVIEB NA KĽÚČ FASÁD ZATEPLOVANIE ZATEPLOVANIE FASÁD SANÁCIA BALKÓNOV A LOGIÍ Prevádzka: LetnáSTAVIEB 45, FASÁD 040 01 Košice ZATEPLOVANIE

KULTÚRA/INZERCIA 09

10. apríl 2017

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Aj dvaja sú rodina o 18.10, Chips o 16.20, Ghost in the Shell o 15.50 a 20.30, Kong: Ostrov lebiek o 20.00, Kráska a zviera o 15.20, Masaryk o 17.30, Power Rangers 2D (ČD) o 15.00 a 17.40, Power Rangers 2D o 19.50, Rande naslepo o 15.10, Rocco o 21.00, Skryté zlo o 18.40, Šmolkovia: Zabudnutá dedinka o 15.40, 17.50, Šmolkovia: Zabudnutá dedinka 3D o 16.30, Únos o 18.00 a 20.50, Vo veľkom štýle o 18.30 a 20.40, Život o 20.20 hod.

19.45, Ghost in the Shell o 3D o 17.50, Šmolkovia: Zabudnutá dedinka o 16.00, Masaryk o 20.10, Skryté zlo o 20.20, Kong: Ostrov lebiek o 17.30, Únos o 20.00 hod. ŠTÁTNE DIVADLO Historická budova Ronja, dcéra lúpežníka o 10.00 hod.

Noc v Benátkach o 19.00 hod.

PONDELOK 10. 4. 2017 Úkryt v ZOO o 17.30 hod.

Rocco o 20.00 hod.

STER CENTURY CINEMAS Cez kosti mŕtvych o 15.50, Power Rangers o 15.40 a 18.00, Vo veľkom štýle o 18.20, Ghost in the Shell o

KD 1700017/53

Preber sa! 8.00 - 9.00 hod., Tabačka Tvorivé dielne so Silviou, 17.00 hod., Výmenník - Jegorovovo

KD 1700090/03

ČO KEDY KDE

TVRĎÁK 6.5. - KOŠICE, KAVEČANY

KD 1700110/01

5+ KM /15+ PREKÁŽOK

10 FOTO UDALOSŤ

10. apríl 2017

Upršané počasie VEĽKONO Predzvesťou veľkonočných sviatkov boli v piatok a v sobotu Staromestské veľkonočné trhy na Dominikánskom námestí. Uplakané počasie nedovolilo organizátorom inštalovať košiarik s ovečkami, na nálade to ale trhovníkom ani návštevníkom neubralo. Ľudoví výrobcovia z celého východného Slovenska ponúkali remeselnícke výrobky či veľkonočné ozdoby najrôznejších tvarov a farieb. Celé dva dni vytvárali pravú veľkonočnú atmosféru, ktorú občasný dážď nemohol narušiť. (FER) foto na dvojstrane: Róbert Egreši

Predajné stoly na časti Dominikánskeho námestia na dva dni hýrili všetkými farbami a prehýbali sa pod výrobkami ľudových umelcov vyrobených z dreva či prútia. Návštevníci mali problém vybrať si.

Korbáče aj košíky, napríklad v tvare kačky alebo labute, predával Štefan Sabo z Podčičvy v okrese Vranov nad Topľou. Jeho odborom je tradičné korytárstvo. Ako vidieť, vie šikovne skladať aj prútie.

Starodávnou japonskou technikou origami vyrába umelkyňa Majka Kokindová figúrky poskladané zo starého papiera.

Stánky s pestrofarebnými veľkonočnými kraslicami patrili k najčastejšie navštevovaným.

Iveta Kulcsárová k nim pridala pre každého kupujúceho aj milý úsmev a kus dobrej nálady.

FOTO UDALOSŤ

10. apríl 2017

11

ČNÉ TRHY NEPOKAZILO Atmosféru na Staromestských veľkonočných trhoch dotvárali zvuky fujár a píšťal. Paľo Tomko z Nového Ruskova ich nielen vyrába, ale vždy ochotne predvedie aj to, ako znejú.

Ťažko si predstaviť veľkonočné ozdoby či ikebany bez bahniatok.

Sú jedným z prvých poslov jari a najväčšieho kresťanského sviatku.

Trhovníci predávali oblečení v tradičných ľudových krojoch.

Patrila k nim aj táto milá pani, ktorá ponúkala bahniatka.

Málokto z návštevníkov sa nezastavil pri keramických výrobkoch, ktoré prišli do Košíc ukázať keramikárky z poľského mestečka Boleslawiec.

12

MIX

10. apríl 2017

RECEPT

POČASIE DENNÉ TEPLOTY

NOČNÉ TEPLOTY

20 °C

6 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

1

DNES

bude slnečno. Denná teplota 20 °C, v noci klesne na 6 °C. Fúkať by mal vietor do 20 km/h.

V UTOROK

by malo byť oblačno až zamračené, občas dážď. Denná teplota 13 °C, v noci klesne na 8 °C. Fúkať by mal vietor do 25 km/h.

V STREDU

očakávame prevažne polooblačno. Denná teplota 16 °C, v noci klesne na 5 °C. Fúkať by mal vietor do 20 km/h.

RUKOLOVÝ ŠALÁT S AVOKÁDOM Potrebujeme:

1 balík rukoly 1 väčšie dozreté avokádo sušené paradajky

Prešov Žilina

19 °C Trenčín

19 °C Poprad

17°C

Košice

20 °C

20 °C

Bratislava

20 °C

NITRA

20 °C

Zdroj: meteo.sk

OSEMSMEROVKA

tekvicové a slnečnicové semiačka parmezán, olivový olej balzamikový ocot

Postup:

Rukolu umyjeme a rozdelíme na servírovacie taniere alebo misky.

Ošúpeme avokádo, ktoré nakrájame na kocky a pridáme do šalátu spolu s nakrájanými sušenými paradajkami (podľa chuti). Zamiešame, ochutíme balzamikovým octom, olivovým olejom, soľou a korením. Môžeme použiť aj olej zo sušených paradajok. Navrch postrúhame parmezán a posypeme semiačkami.

SUDOKU

(STREDNÉ)

krizovkarsky-raj.sk

Prechádzajú sa dvaja policajti po Bratislave a obzerajú si nočnú oblohu. Jeden vraví: „Nezdá sa ti, že ten malý voz nejako slabo svieti?“ „Veru!“ pritaká druhý, „mali by sme... „ Tajnička má 16 písmen.

ARANŽÉR – ATAŠÉ – BÁBKA – BANDASKA – BAZÉN – BERTA - BISTRO – BRADLÁ - BRÁNIČKA – BRONZ – BRVNO – BYVOL – DIVÁN – DRŽKA – HRÍBIK – HYMNA – CHYŽNÁ – IDEÁL – IZIÁŠ – KAKAO – KOSÁK – LASER – LEKCIA – LOKŠA – MASLO – NEZNALOSŤ – NOSIČ – NOVINÁR – OBUŠOK – ODRAZ – OSOBA – OŠTEP – OTRAS – PAPRSOK – PERLA – PLECE – POCTA – POKYN – POŽIARNIK – RUBÍN – SÍRAN – SKALA – SKAZA – SLOHA – SPÁSA – SÚBOJ – ŠNÚRA – TREST – TROJNOŽKA - ZADOK

5 8 6 2 6 5 4 7 9 5 4 3 6 6 5 7 8 4 6 2 9 1 7 6 9 4 7 9

Puzzle websudoku.com Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správneby čísla od 1 až do 9.

V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!

TV PROGRAM

10. apríl 2017

13

DNES SI POZRITE Niesol v sebe nebo i peklo a túžbu naplniť smelé sny napriek nepriazni totalitného režimu.

Dráma o vynikajúcej osobnosti, slávnom kardiochirurgovi, ktorý sa za nepriaznivých okolností odvážil meniť panujúce zásady a postupy v lekárstve v dobe totality. Doktor Zbigniew Religa verí, že je možné zachraňovať ľudské životy ohrozené vážnymi chybami a chorobami srdca. Opúšťa sľubne sa rozvíjajúcu lekársku kariéru vo Varšave, aby sa chopil príležitosti a založil kardiochirurgickú kliniku v baníckom meste Zabrzehu. Naráža pritom na nedostatok financií, odpor starších kolegov aj doterajšie hranice znalostí svojho odboru.

Nevzdáva sa! V 80. rokoch minulého storočia uskutoční prvú transplantáciu srdca v Poľsku...

Forma thrilleru, zdanlivo nevhodného žánru pre samotnú tému, umožnila režisérovi Lukaszovi Palkowskému ukázať zložitú a rozporuplnú postavu hlavného hrdinu, ktorú svojim poňatím hereckého stvárnenia pôsobivo naplnil Tomasz Kot.

NÁŠ

TV TIP

Hodnotenie: 81 %

JEDNOTKA o 20.25 h

Bohovia Dráma, Poľsko, 2014

zdroj: čsfd, internet

DVOJKA o 20.40 h

Kráľovstvo surikát

Dokumentárny film, USA, Veľká Británia, 2008

JOJ PLUS o 20.35 h Hodnotenie 84 %

Niet pochýb, že každý veľký príbeh má svoj čarovný začiatok.

Zvlášť, keď rozpráva o každodennom dobrodružstve nevšednej surikatej rodiny Whiskersových a ich roztomilej dcérky Flower.

Dokument, ktorý tvorí predfilm k seriálu Kráľovstvo surikát, zachytáva premenu neskúseného surikatieho mláďaťa vo vodkyňu.

Vyjednávač

Akčný triler, USA, Nemecko, 1998

Hodnotenie: 80 %

Dráma začína vo chvíli, keď je parťák policajného vyjednávača Dannyho Romana zavraždený a nájdené dôkazy ukazujú priamo na Romana. V snahe očistiť svoje meno a odhaliť skutočného páchateľa sprenevery policajného fondu, ktorá stála jeho priateľa život, dá Roman do stávky všetko a pustí sa do hry, ktorú tak dobre pozná, tentoraz však bude stáť na tej „zlej“ strane.

FILM+ o 13.20 h

Muriel sa vydáva Romantická komédia, Austrália, Francúzsko, 1994 Muriel žije s rodinou v zapadnutom mestečku. Muriel žije vo vysnívanom svete pesničiek ABBY a obklopuje sa katalógmi pre nevesty, čaká princa z rozprávky, ktorý by prišiel a vyslobodil ju. Pretože princ stále neprichádza, rozhodne sa uchopiť osud do svojich rúk a vyráža za svetlami veľkomesta.

Hodnotenie 73 %

PONDELOK 6.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 8.00 Music Box 16.00 Tabačka stream, repríza 17.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 18.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, premiéra 18.40 AKTUALITY KOŠICE:DNES, Spravodajstvo z mesta, premiéra 19.00 Tabačka stream, repríza 20.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 20.40 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza 21.00 Tabačka stream, repríza 22.00 Dobrý večer, KOŠICE:DNES, repríza 22:40 AKTUALITY KOŠICE:DNES, repríza

Jana Poľová, moderátorka TV KOŠICE:DNES. Sledujte o 18. hodine.

14 ŠPORT

10. apríl 2017

Futbalistom VSS Košice HROZIA TVRDÉ SANKCIE!

Spory s bývalými hráčmi budú predmetom zasadnutia disciplinárky FIFA Dlhy z minulosti znova dobiehajú klub FC VSS Košice.

Podľa našich informácií budú súdne spory s viacerými bývalými hráčmi v programe zasadnutia Disciplinárnej komisie Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA) na konci tohto a začiatkom budúceho týždňa. Košickému klubu hrozia veľmi nepríjemné sankcie. „Za porušenie povinností voči hráčom sú presne definované tresty v disciplinárnom poriadku FIFA. Patrí medzi ne, okrem finančných pokút, aj možnosť odpočtu bodov až po preradenie klubu do nižšej súťaže. Už v minulej sezóne sa FC VSS Košice stalo, že mu boli odpočítané tri body,” potvrdil tlačový hovorca Slovenského futbalového zväzu Juraj Čurný informácie denníka KOŠICE:DNES, že FC VSS bude v najbližšom období na pretrase organizácie FIFA. V minulej sezóne už prišli o tri body Na pripomenutie, športovo-technická komisia Slovenského futbalového zväzu na základe rozhodnutia Disciplinárnej komisie FIFA odobrala už v jarnej časti uplynulej sezóny (v apríli 2016) tímu futbalistov VSS Košice v II. lige tri body. Trest súvisel so sporom bývalého hráča Košíc Ivana Djokoviča o finančné vyrovnanie za jeho pôsobenie v klube v rokoch 2010 až 2012. Djokovič vtedy odohral za Košice 57 zápasov a strelil 7 gólov. Momentálne 34-ročný de-

foto: veja

Futbalisti VSS so zvesenými hlavami. Hrozí, že aj napriek výborne rozohratej sezóne budú smutní. fenzívny univerzál hráva v rodnej krajine za Borac Čačak.

Legionári, ktorí v klube paberkovali Djokovičov prípad pritom ešte nie je stále uzavretý a okrem neho rieši FIFA aj problém ďalších dvoch hráčov z FC VSS Košice. Tí pôsobili v klube ešte v čase, keď vystupoval pod názvom MFK Košice. Len tak na okraj – sú to hráči, ktorí v košickom klube iba paberkovali a na rozdiel od Djokoviča v žlto-modrom drese neukázali takmer nič.

Ide o Srba Milojeho Prekoviča, 25-ročného brankára, ktorý je momentálne v službách ruského Krasnojarska. V Košiciach pôsobil v rokoch 2010 až 2012. Za „béčko” MFK odchytal 15 zápasov a za seniorský A-tím nastúpil v najvyššej súťaži len na jediný zápas proti Trnave, keď 27. apríla 2011

Pólisti sa do finále nedostali Košickí vodní pólisti si o majstrovský titul v extralige nezahrajú. V semifinále totiž obaja zástupcovia svoje série prehrali zhodne 0:3. ŠK Hornets Košice podľahol doma Slávii UK Bratislava 9:10. Päť gólov Hornets nastrieľal Markoč. KVP Nováky aj do tretice zdolali ŠKP Modrí Dra-

ci Košice-Staré Mesto 8:2. O góly hostí sa postarali Grutka, Šuster.

V boji o bronz tak priaznivcov vodného póla v našom meste (TT) čaká košické derby.

Ani päť gólov Markoča ŠK Hornets Košice k víťazstvu foto: Iveta Vaculová nepomohlo.

prehrali Košice doma 1:3. Ďalším hráčom je tiež brankár, Grék Joanis Afoxenidis, ktorý do klubu prestúpil v lete 2014, zdržal sa v ňom pár mesiacov a v ligovom zápase ani raz neprepotil košický dres. FIFA už rozhodla, že nároky týchto hráčov sú oprávnené. Bolo ich slobodnou vôľou, že sa v snahe vysúdiť svoje peniaze obrátili na FIFA. Nebolo ich povinnosťou prvostupňovo riešiť svoje pohľadávky cez orgány SFZ (do 31. decembra 2016 to bol Rozhodcovský súd, od tohto roka je to Komora pre riešenie sporov).

SFZ ako vykonávateľ rozhodnutí FIFA „Slovenský futbalový zväz je vo vzťahu k rozhodnutiam disciplinárnej komisie FIFA v pozícii vykonávateľa jej rozhodnutí. To znamená, že rozhodnutie disciplinárnej komisie FIFA je pre SFZ

a jeho orgány záväzné. Len čo ho dostaneme, budeme o verdikte FIFA bezodkladne informovať FC VSS Košice, to je tiež našou úlohou,” doplnil tlačový hovorca SFZ Juraj Čurný.

Klubu FC VSS zostáva už len pár dní na odvrátenie veľkej hrozby. V opačnom prípade prídu zo sídla FIFA do Košíc nepríjemné správy a za nevykonanie rozhodnutí strešnej organizácie svetového futbalu bude košický klub tvrdo potrestaný. Tímu FC VSS, ktorý má ambíciu vrátiť sa do najvyššej súťaže, tak nemusí byť nič platný ani suverénny náskok na čele tabuľky II. ligy… (BL)

Čo hrozí VSS? - finančná pokuta - odpočet bodov - preradenie do nižšej súťaže

ŠPORT

10. apríl 2017

Srb Radenko Pilčevič prispel k sobotňajšiemu víťazstvu nad Handlovou 16 bodmi.

foto: Iveta Vaculová

Býci sa ujali vedenia v sérii Aj tretie štvrťfinálové stretnutie Eurovia SBL medzi basketbalistami KB Košice a Handlovou bolo vyrovnané a aj do tretice v ňom zvíťazil domáci tím.

Býci zdolali húževnatého súpera 80:71 po polčase 42:36 a ujali sa tak vedenia v sérii 2:1. V Angels aréne to bol ďalší nervydrásajúci súboj. Košičania od začiatku až do konca vyhrávali, no nie a nie sa od

súpera výraznejšie bodovo odpútať. Handlová sa domácich držala ako kliešť, dosť si pomohla desiatimi premenenými trojkovými pokusmi. Býci dreli, hoci im mnohé akcie nevychádzali podľa predstáv.

Trio Pilčevič, Žiak, Baťka zaznamenalo po 16 bodov. Matovič pridal ďalších 14, pričom doskočil aj 10 lôpt rovnako ako Baťka. Séria pokračuje v utorok v Handlovej. Zverenci trénera Richarda Leška budú mať prvý postupový mečbal. (TT)

15

Deväť oceliarov v reprezentačnom drese Pre košických hokejistov sa ročník 2016/17 v Tipsport lige skončil veľmi skoro - už vo štvrťfinále. Takmer polovica tímu si však mohla sezónu predĺžiť vďaka reprezentácii. V A-tíme Slovenska sa v dvoch prípravných zápasoch v Dánsku predstavilo trio oceliarov. Naši hokejisti vyhrali v Dánsku v oboch vystúpeniach 2:0.

V zostave trénera Zdena Cígera figuroval aj obranca HC Košice Eduard Šedivý a útočníci Marek Bartánus a Jakub Suja. Do streleckej listiny sa v súbojoch, v ktorých brankár Július Hudáček vychytal zakaždým nulu, nezapísali. V príprave na svetový šampionát čaká Slovákov ešte poltucet vystúpení. Už tento týždeň dva v rámci Euro Hockey Challenge so Švajčiarskom.

Dva duely odohral aj olympijský výber Slovenska. V Krynici-Zdrój najskôr s Poľskom vyhral 6:1, keď v našej zostave figuroval až poltucet hráčov HC Košice. V obrane Lukáš Matejka a Patrik Koch, v útoku

Proti Poliakom dal Košičan Peter Boltun jeden gól a pri foto: veja ďalšom asistoval.

Peter Boltun, Tomáš Hričina, Juraj Milý a Dávid Šoltés. Boltun a Šoltés v prvom zápase skórovali.

V druhom však naši olympionici šokujúco Poliakom podľahli 1:5.

Naši severní susedia tak v ôsmom vzájomnom zápase dosiahli histo(TT) rické víťazstvo.

EXKLUZÍVNA MEDAILA

KD 1700067/05

ZVÝHODNENÉ ŠTARTOVNÉ DO 31.3.2017

16 INZERCIA

10. apríl 2017

y t y c í š b o K é e r t n no v e c v a p I a J t a e D . e I I r P te r a z v

be v a t s ý v vo

najpredávanejší projekt na Slovensku – za 1,5 roka predaných 260 bytov byty All Inclusive - vrátane finálnych povrchov podláh, vnútorných dverí, obkladov, dlažieb a zariaďovacích predmetov v kúpeľniach, kompletne od renomovaných výrobcov široký výber bytov 1+kk - 5+kk

www.priradnici.sk výhľady na historické centrum Košíc átrium plné zelene vo vnútrobloku budovy mimoriadne úsporná budova (kat. „B“) možnosť financovania až 100 % ceny bytu hypotekárnym úverom so zvýhodnenou sadzbou výhodná investícia

905 252 252

Pr aha | DrESDEN | rEgENSburg | KošicE | br atiSl ava

www.ctrgroup.cz

KD 1700055/04

byty all Inclusive