košice:dnes 11.5.2016

OSVIEŽTE SVOJU PLEŤ!

SÚŤAŽTE A VYHRAJTE

PORADÍME VO FINANCIÁCH

poradenstvo :dnes :d

POUKÁŽKU KOZMETIKY AVON V HODNOTE 50 €

Čítajte už v piatok 13. 5. 2016

Viac na facebooku

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

PRÍLOHA ZDRAVIE:DNES

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

streda 11. máj 2016, číslo: 90 / ročník 3

Na čo dostal tisíce MLADÝ TREBUĽA?

Syn župana Zdenka Trebuľu Matej (na snímke) uspel v súťaži o grant z nórskych fondov. V súťaži ho podporil aj Košický samosprávny kraj. foto: veja, facebook mt

POČASIE DNES:

bude prevažne polooblačno.

Vietor do 25 km/hod.

VIAC NA STRANÁCH 2 - 3 DEŇ

21 °C

NOC

10 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

2

MENINY: Dnes: Blažena Zajtra: Pankrác

02

T É M A DŇA

11. máj 2016

V ČÍSLE V materských školách je málo miesta 4 V Starom Meste budú musieť odmietnuť desiatky žiadostí.

Dóm dnes svieti, aj keď netreba

5

Reflektory sú často zapnuté aj za bieleho dňa.

Grant od vlády na c s Ukrajinou dostal Firma Mateja Trebuľu Luto Education vyberie dodávateľov, ktorých

Vládny špeciál má skončiť v Košiciach 6

Firma Luto Education, ktorej jediným spoločníkom je Matej Trebuľa, syn predsedu Košického samosprávneho kraja Zdenka Trebuľu (Smer), uspela so žiadosťou o grant z Nórskeho finančného mechanizmu a štátneho rozpočtu.

Dostane sa Tupolev Tu-154 do leteckého múzea?

Roman Rokytka

Pod kamerou polície zlomili strom 8

roman.rokytka@kosicednes.sk

Vlani úradovali aj na Bačíkovej, záznam nepomohol.

Jej projekt s názvom „Máme k sebe blízko“ sa rozhodol podporiť Úrad vlády Slovenskej republiky, ktorý je správcom programu slovensko–ukrajinskej cezhraničnej spolupráce financovaný z nórskych grantov. Komisia Úradu vlády odporučila žiadosť Luto Education schváliť ešte vlani v auguste. Projektovú zmluvu Trebuľa junior ako konateľ podpísal koncom apríla s Jánom Krakom, generálnym riaditeľom sekcie bilaterálnych finančných nástrojov Úradu vlády.

Podľa zmluvy vláda firme do konca apríla 2017 preplatí výdavky na projekt do výšky 212–tisíc eur.

Z toho viac ako 53-tisíc je učených hlavnému partnerovi prijímateľa grantu, ktorým je univerzita v Ľvove. Ukrajinského partnera povinne vyžadujú pravidlá prideľovania grantov.

Strávte večer s knihou 10 Aj v Košiciach dnes zažijeme Noc literatúry.

Najkrajšie roky prežil v Lokomotíve 22-23 Ján Michalko pôsobil 55 rokov ako lekár košických športových klubov.

MYŠLIENKA NA DNES Nikto učený z neba nespadol, ale hlupákov ako keby priam zhadzovali.

Julian Tuwim

VÝROK DŇA

NEPÁČI SA MI DNEŠNÁ ŠPORTOVÁ FILOZOFIA VÍŤAZIŤ ZA KAŽDÚ CENU Ján Michalko, športový lekár

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

Luto Education sídli v bizniscentre na Werferovej. Nemá tu foto: rok označené sídlo, len poštovú schránku (vpravo hore).

Zdenko Trebuľa: Naše ciele kor Projektovým partnerom firmy Mateja Trebuľu bude aj Košický samosprávny kraj (KSK).

Jeho predseda Zdenko Trebuľa (Smer) tvrdí, že Luto Education požiadal KSK o spoluprácu na projekte ako ktorýkoľvek iný subjekt, ktorý má právo obrátiť sa na regionálnu samosprávu ako verejnú inštitúciu. Žiadateľ chce podľa

neho využiť doterajšie znalosti a skúsenosti župy z cezhraničných projektov. „V tomto prípade ciele projektu korešpondujú s cieľmi KSK – vytvárať dobré cezhraničné vzťahy s Ukrajinou,“ uviedla Trebuľova hovorkyňa Zuzana Bobríková. „Všetkým, ktorí o to požiadali,“ odpovedala na otázku, ktorým konkurentom Trebuľu juniora v súťaži o grant kraj tiež prisľúbil

partnerstvo na ich projekte. Úrad vlády tvrdí, že príbuzenské vzťahy medzi prijímateľom grantu a jeho partnermi v projekte právny rámec Nórskeho finančného mechanizmu ani pravidlá jeho implementácie neupravujú. „Úrad vlády nedisponoval informáciou o príbuzenskom vzťahu žiadateľa a predsedu KSK. Dozvedeli sme sa to z vašich otázok,“ odpísal tla(ROK) čový odbor.

T É M A DŇA

11. máj 2016

03

ezhraničnú spoluprácu aj ŽUPANOV SYN úlohou bude zlepšiť vzájomnú informovanosť o susediacich krajinách trvalý pracovný pomer. Úrad vlády na to reagoval, že počet zamestnancov spoločnosti uchádzajúcej sa o grant je irelevantný. „Na Slovensku v určitých odvetviach firmy preferujú prácu na živnosť, a to aj pri vykonávaní školení, tréningov a vzdelávania, teda hlavné činnosti Luto Education,“ stojí v stanovisku.

212

tisíc eur schválil Úrad vlády Trebuľovej firme

venovali tejto oblasti, preto dostali šancu aj spoločnosti, ktoré mali záujem v nej začať pôsobiť. „Bez rozširovania základne organizácií, ktoré sa téme venujú alebo budú venovať, nie je možné slovensko-ukrajinské vzťahy rozvíjať,“ napísal tlačový odbor.

IT odborníci z Ukrajiny Luto Education bola do apríla 2015 súčasťou medzinárodnej skupiny Luto Automotive Group, ktorá sa venuje najme dodávaniu agentúrnych zamestnancov pre automobilky. Finačná manažérka slovenskej pobočky Luto Automotive Zuzana Tejová povedala, že Luto Education vznikla, lebo skupina rozširovala služby pre zákaznikov o

rôzne zamestnanecké školenia a jazykové kurzy. Zorganizovali spolu aj dva veľtrhy práce. „K odčleneniu firiem došlo, keď sa zmenila majetková štruktúra Luto Automotive a pán Trebuľa prestal byť jej vlastníkom,“ uviedla Tejová. Podľa nej jediné pracovné kontakty Trebuľu juniora s naším východným susedom spočívali v tom, že vybavoval ukrajinským IT odborníkom prácu na Slovensku.

Denník košice:dnes písal Trebuľovi mladšiemu na email Luto Education. Otázky mu nechal aj v bizniscentre na Werferovej, kde majú sídlo firmy Othiro Slovakia a Link Ventueres, ktoré vlastní Trebuľa so Štefanom Žigom, synovcom ministra hospodárstva za Smer Petra Žigu. Odpoveď neposlal.

Konferencie a brožúry Doplnil, že aj pre chýbajúce skúLepšie toky informácii senosti komisia odporučila úradu Okrem Luto Education sa do vlády znížiť požadovaný grant, čo projektovej výzvy zameranej na sa aj stalo. Luto Education totiž pô„zlepšenie toku informácií medzi vodne chcel až 424–tisíc eur. Hoci Slovenskom a Ukrajinou“ prihlá- nakoniec dostane polovicu, firma silo šestnásť žiadateľov. Vláda sa ponuku na grant prijala. Jej úlohou rozhodla podporiť celkovo ôsmich. bude teraz nájsť cez verejné obstaTlačový odbor Úradu vlády v rávania dodávateľov, ktorí s ukraodpovedi na otázku, aké skúsenos- jinskými partnermi vytvoria rôzne ti Luto Education zistila výberová informačné produkty, ako sú konkomisia pri hodnotení jej žiadosti, ferencie, mítingy, výstavy, webstránpriznal, že ide o „nováčika“ v slo- ky, publikácie, letáky či brožúry.

Podľa údajov Štatistického úravensko-ukrajinskej spolupráci. Tvrdí ale, že na Slovensku nie je veľa du za rok 2015 nemá Luto Eduexpertných organizácií, ktoré by sa cation žiadneho zamestnanca na

rešpondujú KD 1600213/02

Zdenko Trebuľa hovorí, že KSK je partnerom v mnohých projektoch. foto: Veronika Janušková

04

V ME S T E

11. máj 2016

Škôlky v Starom Meste sú PRE DETIČKY malé

Najhoršia situácia je v centre, z kapacitných dôvodov nemôžu akceptovať desiatky žiadostí Rodičia, ktorí chcú zapísať svoje dieťa do materskej školy (MŠ) v meste, sa obávajú, že miesto sa im neujde. Žiadostí je aj tento rok viac ako kapacít. Najvyšší záujem je o škôlky v Starom Meste, ktoré budú musieť odmietnuť desiatky žiadostí.

Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk

Staré Mesto má v zriaďovateľskej pôsobnosti šesť materských škôl. Zápisy prebiehali 2. a 3. mája, vzišlo z nich 379 žiadostí. Prijať však môžu menej než polovicu, približne 156 detí. „Tieto čísla nie sú definitívne, pretože nevieme, koľko detí odíde na základnú školu a koľko detí je prihlásených na viacero materských škôl,“ vysvetlil zástupca starostu Rastislav Trnka.

V škôlke Park Angelinum evidujú 70 záujemcov, no v novom školskom roku vezmú len 19 z nich.

Zamietnuť žiadosti musia aj v MŠ Rumanova, hlásilo sa tu 48 detí, prijmú len štvrtinu. Z bezmála 60 prihlásených na MŠ Tatranská zoberú 45, na Jarnej z 31 žiadostí vyhovejú 15 a na Hrnčiarskej bolo prihlásených 50 detí, zobrať môžu 18. Najvyššiu kapacitu má MŠ na

Na zápis dieťaťa do škôlky čakali aj rodičia na Šafárikovej ulici.

379

žiadostí eviduje Staré Mesto, odmietnu viac než polovicu Zádielskej, kde hlásilo svoje dieťa 98 rodičov, kapacita vystačí pre 53.

Mesto počty neuzavrelo Mesto je zriaďovateľom 56 materských škôl a jednej základnej

školy s materskou. K 15. septembru 2015 ich navštevovalo 5 352 detí. Zápisy potrvajú do konca mája. Aký je zatiaľ záujem zo strany rodičov a koľko detí budú môcť škôlky prijať, mesto ešte nevie.

Podľa opýtaných rodičov, dostať dieťa do škôlky mimo centra je omnoho jednoduchšie. „U nás na Sídlisku Ťahanovce je funkčných päť škôlok. Je to pomerne mladé sídlisko a je tu veľa detí, ale za posledné roky sa nestalo, aby nezobrali dieťa do škôlky. Pre potreby sídliska tie kapacity stačia,

foto: Veronika Janušková

dokonca tu nosia deti aj z iných sídlisk,“ povedala nám Erika Vasilenko, ktorá svoju dcéru zapisovala vlani.

Kapacity sa zvýšia Mesto aj Staré Mesto plánujú rozširovať kapacity škôlok. V budúcom školskom roku by malo byť o 20 miest viac v MŠ Park Angelinum a v MŠ Jarná. O 22 detí viac by mali prijať aj v MŠ Kalinovská, Železiarska a Smetanova. Rodičia, ktorým sa miesto v škôlkach neujde, môžu ešte skúsiť súkromné či cirkevné materské školy.

Drevená plošina hradobopraviť niektoré drevené ného múra na Hradbočasti plošiny.

VÁŠ TIP ZA vej ulici už roky nie je „Kým nie je zrealizoprístupná pre verejnosť. vaná táto rekonštrukBráničky sú pozamykané, cia, nevieme garantovať eur na schodoch boli umiestbezpečnosť ľudí. Minulý nené prenosné WC. Náš rok sme podnikli kroky čitateľ sa pýta, prečo plošina nie na realizáciu verejného obstaráje otvorená aspoň cez deň v letnej vania s cieľom zabezpečiť dodávasezóne? teľa, avšak v konečnom dôsledku Pamiatku má v správe mestská dodávateľ od zmluvy odstúpil a k časť Staré Mesto. Podľa zástupcu rekonštrukcii nedošlo,“ vysvetlil starostu Rastislava Trnku treba Trnka.

10

Tento rok proces opakujú, o výsledku budú verejnosť informovať. „Práce by mali byť zrealizované ešte v tejto sezóne. Po rekonštrukcii budeme musieť zabezpečiť režim návštev, keďže v minulosti došlo takmer k úrazu a nie je jasné, kto je zodpovedný za bezpečnosť,“ dodal zástupca starostu s tým, že ak ostane aj táto povinnosť na pleciach mestskej časti, drevenú plošinu pravdepodobne nebude môcť (BM) voľne sprístupniť.

KD 1600183/01

Nedobytné košické hradby

V ME S T E

11. máj 2016

05

Dóm dnes svieti, aj keď netreba VÁŠ TIP ZA

10 eur

Rozsvietené reflektory na Dóme svätej Alžbety za bieleho dňa. Svietia aj farebné svetlá.

Dlhé roky bola najznámejšia turistická atrakcia v centre Košíc, Dóm svätej Alžbety, za tmy neviditeľná. Nemala totiž žiadne osvetlenie. Dnes je situácia opačná – je vysvietená aj vtedy, keď netreba. Cez deň.

Jeden z čitateľov nás upozornil, že svetlá na najznámejšom košickom chráme svietia aj počas dňa. „Zaujímalo by ma, prečo sú niektoré reflektory osvetlenia nainštalovaného na kostol zapnuté za plného svetla cez deň. Svietili v sobotu aj v nedeľu i počas minulého týždňa,“ tvrdí čitateľ.

K podnetu, ktorý poslal do redakcie, pripojil fotografie, na

ktorých jasne vidno zapnuté reflektory vonkajšieho osvetlenia za bieleho dňa. Na veži dokonca svietili farebne. „Známa, ktorá bola na veži pred dvoma týždňami, mi potvrdila, že aj vtedy svetlá svietili. Dokonca kostolník mi povedal, že sa to stáva často,“ dodal.

Vonkajšie osvetlenie dómu má v správe firma Eltodo, ktorá

foto: Štefan Čaplovič

sa stará o verejné osvetlenie v Košiciach. Na otázku, čo je príčinou denného svietenia, sme sa však odpovede zatiaľ nedočkali.

Riaditeľ spoločnosti je totiž podľa informácií zo sekretariátu na služobnej ceste a nikto iný sa pre tlač vraj vyjadriť nemôže.

Oslovili sme magistrát mesta, aj oni však čakajú na stanovisko (FER) Eltodo.

OV C A I S E M 6 ZA h c ý n a d e r p C Í OV Š T Y O B K E 0 6 R 1 T V CE N

Y T Y B É V NO byty All Inclusive byty All Inclusive - byty vrátane finálnych povrchov podláh, vnútorných dverí, obkladov, dlažieb a zariaďovacích predmetov v kúpeľniach, kompletne od renomovaných výrobcov pivnica obsiahnutá už v základnej cene bytu výhľady na historické centrum Košíc

mimoriadne úsporná budova (kat. „B“)

www.priradnici.sk

PRAHA | DRÁŽĎANY | REGENSBURG | KOŠICE | BRATISLAVA

905 252 252

www.ctrgroup.cz

KD 1600089/03

možnosť financovania až 100 % ceny bytu hypotekárnym úverom so zvýhodnenou sadzbou

06

V ME S T E

11. máj 2016

VLÁDNY ŠPECIÁL má skončiť v Košiciach Tu-154, ktorý doslúžil, chce ministerstvo vnútra ponúknuť leteckému múzeu

O pár týždňov sa ukáže, či budú môcť vládny Tupolev obdivovať aj Košičania.

V médiách sa objavila správa, že ministerstvo vnútra by po kúpe nových lietadiel jedno staré zo svojej letky darovalo Múzeu letectva v Košiciach. Získalo by tak jeden z najväčších a zároveň najzaujímavejších exponátov.

Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk

Lietadlo má dĺžku takmer 48 metrov, rozpätie krídel 37,5 metra, na výšku meria vyše 11 metrov a jeho vzletová hmotnosť je približne 100 ton.

Problém je v tom, že v múzeu zatiaľ o ničom nevedia. „Doteraz o tom s nami nikto nerokoval, ale určite by sme sa potešili. Prúdové

48

metrov dlhé lietadlo nevedia prepraviť bez rozobratia dopravné lietadlo zatiaľ v zbierke nemáme,“ vysvetlil riaditeľ múzea Miroslav Hájek. Predbežne má ísť o Tupolev Tu-154, ktorý už nie je schopný letu a ministerstvo ho už dlhší čas nevyužíva.

Bez rozobratia ho neprevezú Radosť zo získania ďalšieho lietadla by vystriedali starosti. „Bolo by ho treba rozobrať a následne previezť. To môže stáť aj 50-tisíc eur.

Už nehovoriac o tom, že vzhľadom

na rozmery lietadla trasu treba vopred poriadne naplánovať,“ povedal Hájek. Dodal, že hoci sa „tučko“ pod strechu nezmestí, miesto by pre neho určite našli. Navyše by ho mohli pri výučbe využívať aj študenti leteckej fakulty. „No je to hudba budúcnosti, najprv musí ministerstvo vnútra lietadlo vyradiť a doriešiť ďalšie administratívne náležitosti. No ak máme lietadlo previezť ešte v tomto roku, musí sa rozhodnúť už teraz,“ upozorňuje Hájek.

Rozhodne sa v máji Petar Lazarov z tlačového odboru ministerstva vnútra upresnil, že v súčasnosti má ich letecký útvar tri funkčné lietadlá. „Tu-154 M a dve lietadlá JAK 40. Jedno lietadlo Tu-154 M stojí odstavené už od roku 2006 na dráhe letiska M. R.

foto: tasr

Štefánika v Bratislave. Dôvodom odstavenia je nákladná generálna oprava, ktorá by vyšla až na šesť a pol milióna eur,“ upresnil Lazarov.

Dodal, že po nákupe nových lietadiel ministerstvo vnútra zvažuje, že by odstavený Tupolev darovalo do leteckého múzea v Košiciach. „Presnejšie bude osud odstaveného Tu-154 M známy až po kúpe nových lietadiel,“ uzavrel Lazarov s tým, že rozhodnutie padne pravdepodobne do konca tohto mesiaca.

Len pre zaujímavosť, Slovensko je jednou z posledných európskych krajín, ktorá tieto lietadlá využíva. O ich konci rozhodlo aj to, že na servis musia lietať do ruskej Samary. Podľa Lazarova sa už aj tam pomaly míňajú náhradné diely. Aj Rusi ich nahrádzajú vlastnými modernejšími Tu-204, alebo západnými strojmi.

Rozhľadňa z dielne TUKE Stavbou roka 2015 Technickej univerzite v Košiciach (TUKE) sa podaril ďalší významný úspech. Pracovníci Katedry architektúry Fakulty umení získali za turistickú rozhľadňu ocenenie Stavba roka 2015.

Vyhliadková veža Tokaj v Malej Tŕni je dominantou vinohradníckej oblasti takmer rok. Umiestnená je medzi tokajskými vinohradmi pri

obci Malá Tŕňa smerom na Čerhov.

Výškou 12 metrov púta pozornosť návštevníkov už z diaľky. Okrem výšky zaujme aj tvarom, podobá sa na drevený sud. Z veže sa turistom naskytá netradičný pohľad na tokajské vinohrady. Autormi diela sú Ján Kanócz a Michal Mihaľák. Na projekte sa podieľal aj Peter Platko z Ústavu inžinierskych stavieb Sta-

foto: tuke

vebnej fakulty TUKE. Súťaž Stavba roka vyhlasuje ABF Slovakia, tento rok sa konal už jej 21. ročník. Okrem hlavnej ceny získala rozhľadňa aj cenu vydavateľstva EUROSTAV za komplexné progresívne riešenie architektonického diela a Cenu verejnosti, udelenú na základe internetového hlasovania širokej verejnosti. (AC)

INZ E RC IA

11. máj 2016

07

Jarná akcia STIHL a VIKING trvá od 1. 3. 2016 do 30. 6. 2016 alebo do vypredania zásob.

JA AK RN CI Á A Teraz môžete získať produkty značiek

a

v jarnej akcii za fantastické ceny. Výrobky značiek

a

sú obľúbené hlavne

vďaka svojej špičkovej kvalite, vysokej technologickej úrovni, nízkej spotrebe a dlhej životnosti. Či už ide o motorové píly, vyžínače, krovinorezy, kosačky, alebo mnohé iné stroje z našej širokej ponuky, či zvolíte ako zdroj energie benzín, elektrinu zo siete, alebo akumulátor, vždy sú tieto výrobky maximálne spoľahlivé a jednoduché na obsluhu a údržbu. Tieto vlastnosti vydržia strojom

a�

aj vďaka odbornému predaju a servisu.

Kompletný zoznam akciových produktov, noviniek a ďalšie podrobné informácie o�produktoch na www.stihl.sk.

179€ Motorové M é píly íl už od

49€ Vyžínače a krovinorezy

už od

99€ Záhradné nožnice už od

149€ Kosačky

už od

79€ Fúkače a vysávače už od

219€ Drviče a štiepkovače

www.stihl.sk Poštová 11, Košice � 055/62 24 256

V prípade nákupu nad 20€ s DPH vám preplatíme 1-hodinové parkovné. Ponuka platí aj pri kúpe akciového tovaru.

KD 1600180/05

už od

08

11. máj 2016

V ME S T E

Pod kamerou mestskej polície ZLOMILI STROM Vlani zničili chuligáni dva podobné listnáče na Bačíkovej ulici, záznam nepomohol Len darebák a človek bez citu to dokáže spraviť zlomiť strom hrubý ako ruka. Krásna lipka neprežila víkend a napriek tomu, že je pod dohľadom kamery mestskej polície, páchateľ je neznámy. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk

Jediný strom, jediná zeleň na vyasfaltovanej a vybetónovanej ploche medzi Vodnou a Hrnčiarskou ulicou. Rástol tam od rekonštrukcie tejto časti počas Európskeho hlavného mesta kultúry. „Zlomili ho cez víkend. Neviete si ani predstaviť, čo sa tu deje. Opitá mládež, hluk, všade exkrementy a teraz toto,“ rozhorčovala sa majiteľka neďalekej predajne Bylinkár Oľga Bodnárová.

Smútok a zlosť Pri zlomenej lipke sme našli postávať a debatovať trojicu obyvateľov Vodnej ulice. „Či sme niečo počuli? Tu sa už nedá reagovať na dianie cez víkendy. To by sme pri okne stáli celé noci. Mestskej polície sa opýtajte, čo majú na zázname z ich kamery. Teraz som ju videl otáčať sa, teda funguje,“ rozhovorila sa Judita Orendáčová. „Čo sa tu deje, vie aj vedenie mesta. Hovorila som im to,“ pridala sa Judita Štofková. „Sľúbili, že sa na to pozrú. Ale náprava nenastala. Tu za rohom predávajú lacný alkohol. Po 22. hodine majú ľudia právo na odpočinok, ale pre nás to neplatí.“ „V sobotu od desiatej večer do nedele do šiestej ráno sa to muselo stať. Vtedy si to všimla manželka. Povedal som to aj mestskej polícii,“ dodal Pavol Leysek.

Majitelia bytov z Vodnej ulice smútia za jediným kúskom zelene pod oknami.

foto na strane: ľb

V HISTORICKOM CENTRE MESTA SI VANDALI ROBIA, ČO CHCÚ Výpadok záznamu V pondelok sme od mestskej polície stanovisko nedostali. Pozerali záznam. Včera nám poskytol vyjadrenie starší referent odboru výkonu služby Mestskej polície Róbert Juhászi. „Kamerový záznam nezachytil čas, keď bol strom zlomený. Došlo k výpadku kamery.“ Hoci kamerový systém montovali počas rekonštrukcie ulice v rámci projektu EHMK, sú vraj staršieho typu. „Viem, že je tam aj kamera EEI (parkovacia služba - pozn. autora), ale či niečo zachytila, sa vyjadriť neviem.“

Kamera mestskej polície na Vodnej páchateľov nezachytila.

Čo sa musí stať Zistili sme, že kamery EEI sú blízko miesta činu až dve. Prvá sníma rampu na parkovisku. Druhá, na chodníku Vodnej ulice, je nasmerovaná tak, aby zachytila poznávacie značky

áut, teda úzky priestor na ceste. „O záznam z nich nikto nepožiadal,“ povedala nám včera popoludní asistentka riaditeľa EEI Martina Zibrínová.

Pred pár dňami sme písali o posprejovaných stenách budov v centre mesta aj na sídliskách. Teraz o takomto vandalizme so zlomeným stromom. Čo sa musí v centre stať, aby sa situácia zmenila?

Bačíkovu nevyšetrili Vlani sa podobný prípad stal na Bačíkovej ulici.

Vandali tu zlomili naraz počas noci dva stromy podobnej hrúbky.

Vyšetrovaniu nepomohla ani kamera na budove na druhej strane cesty. „Páchateľov sa dodnes zistiť nepodarilo,“ povedal nám Róbert Juhászi. (ĽB)

INZ E RC IA veselá

KARIČKA

201

6

11. máj 2016

09

Dom ľudového tanca ~ Kultobin ~ Košické folklórne štúdio ~ Mestská časť Kavečany ~ ZOO Košice Pod záštitou primátora Košíc Richarda Rašiho a predsedu KSK Zdenka Trebuľu

s chorovodom

T S E F K L O F A I CASSOV 6. jún 2016 23.-2

ter pod Hrešnou

Hlavná ulica ~ Amfiteá

folkfest.sk

podujatie je organizované s príspevkom Košického samosprávneho kraja

s finančnou podporou mesta Košice

mediálnipartneri

KD 1600160/15

s finančnou podporou

KD 1600152/03

reklamní partneri

10

KULT ÚR A

11. máj 2016

Strávte večer S KNIHOU Aj v Košiciach dnes zažijeme Noc literatúry, atraktívne čítanie z diel súčasných európskych autorov

V Pamätnej izbe Sándora Máraiho bude čítať blogerka a recenzentka Beata Beregrad.

Priaznivci kvalitných knižiek v Košiciach a ďalších jedenástich slovenských mestách, ale aj v Prahe, Viedni, Budapešti či Lisabone, sa nevedia dočkať dnešnej Noci literatúry. Celkovo sa do tohtoročného podujatia zapojilo 70 európskych miest.

Noc literatúry približuje verejnosti netradičným spôsobom prostredníctvom série verejných čítaní súčasnú európsku literatúru.

Päť zastávok Séria košických večerných čítaní z kníh európskych autorov bude paralelne na piatich zastávkach v Starom Meste. „Milovníkov literatúry pozývame na miesta, kde sa s knižkami bežne nestretávajú – do galérie, kláštornej záhrady, pamätnej izby, archeologického ústavu a klubu. A v netradičnom prostredí im budú čítať zaujímavé osobnosti - recenzentka, herec, hudobník, rozhlasový moderátor, turistický sprievodca a básnik,“ vysvetľuje organizátor podujatia a spolumajiteľ kníhkupectva Artforum, ktoré tohto roku vzalo podujatie pod svoje krídla, Karol Voleman.

Program košickej Noci literatúry 2016

70

miest Európy sa tohto roku zapojilo do projektu Zbierajte pečiatky! Čítania budú v polhodinových intervaloch od 18. do 20. hodiny. Číta sa vždy zhruba pätnásť minút, rovnaký čas je na presun. „Na každom z čítaní dostane účastník pečiatku a o trištvrť na deväť vyžrebujeme v našom kníhkupectve na Mlynskej výhercov knižných cien a zájazdov,“ dodáva K. Voleman.

Vstup na čítania Noci literatú(SEN) ry je zadarmo.

foto: Veronika Janušková

Organizátor podujatia a kníhkupec Karol Voleman.

1

Pamätná izba Sándora Máraiho, Mäsiarska 35 Dezső Kosztolányi - Sladká vrahyňa, číta blogerka a recenzentka Beata Beregrad

2

Archeologický ústav SAV, Hrnčiarska 13 Sibylle Berg - Ozaj, a už som ti rozprávala, čítajú herec Štátneho divadla Košice Michal Soltész a herec a hudobník Ján Kovalčin

3

Dominikánsky konvent, Mäsiarska 6 Lidia Ostałowska - Cigán je cigán, číta reportér a moderátor Slovenského rozhlasu Peter Béreš

4

Východoslovenská galéria historická sála, Hlavná 27 Martin Pollack - Americký císař, číta turistický sprievodca a spisovateľ Milan Kolcun

5

KLUB, Štúrova 11 Kateřina Tučková - Žítkovské bohyně, číta básnik a literárny kritik Jiří Trávníček

foto: Ivan Fleischer

ilustračné foto: Shutterstock

11. mรกj 2016

11

KD 1600132/07

INZ E RC IA

12

11. máj 2016

FOTO UDALOS Ť

BENÁTKY máme aj my, Ko Benátky na Jazere bývajú jednou z najatraktívnejších a najnavštevovanejších akcií osláv Dňa mesta Košice.

Tento ročník v ničom nezaostal za predchádzajúcimi.

Hladinu jazera čerilo v piatok večer 20 plavidiel najrôznejšieho tvaru a spôsobu pohonu - či už s pomocou vesiel, alebo vlastných nôh posádky v prípade upravených vodných bicyklov. Všetky museli byť osvetlené, takže tisícky divákov dobre videli aj potme na posádky, ktoré oblečením takmer vždy korešpondovali s témou zvolenou pri stavbe plavidla.

(FER)

Diváci sa v piatok na košických Benátkach na jazere zabávali, ako sa patrí. Dôkazom sú tieto „vikingské“ ženy, ktoré fandili plavidlu v tvare vikingského draka aj s náležite oblečenou posádkou.

Vek pri zábave na košických Benátkach nehral žiadnu úlohu.

Veselili sa mladí i tí skôr narodení napríklad Seniori z jazera, ktorí pripravili aj vlastné plavidlo.

Mestská časť Košice-Barca súťažila s bielo odetou sirénou v prednej časti v vy na všetky strany.

FOTO UDALOS Ť

11. máj 2016

13

Košičania - NA JAZERE

s plavidlom, ktoré pútalo pozornosť vyzdobeného člna. Rozdávala úsme-

Pozornosť divákov vzbudzovalo toto plavidlo - Vikingský drak.

Prihlásili sa s ním do súťaže pracovníci Centra voľného času foto na dvojstrane: Iveta Vaculová na Orgovánovej ulici.

Dopravný podnik mesta Košice reprezentovalo plavidlo v tvare elektrobusu. Nechýbala ani tabuľka s číslom spoja (14) a nasledujúcou zastávkou (Havlíčkova).

Výborným nápadom sa prezentovali pracovníci mestských lesov. Plavidlo si už druhý rok po sebe zhotovili zo stoviek umne pospájaných PET fliaš.

14

11. máj 2016

S LOV E NS KO

Minister dopravy odporúča bicykel Do celoslovenskej kampane Do práce na bicykli sa zapája v máji 60 miest a obcí BRATISLAVA - Minister dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Roman Brecely prišiel včera s viacerými kolegami do práce na bicykli, aby tak podporili májovú kampaň Do práce na bicykli.

1730

súťažných tímov môžeme stretnúť na cestách listiky vrátane budovania cyklotrás na celom Slovensku.

Jeho cyklotím prekonal vzdialenosť asi 23 kilometrov zo Zálesia cez Ivanku pri Dunaji, Podunajské Biskupice až do budovy ministerstva v Bratislave.

KD 1600067/03

Riešenie na dopravné zápchy Rozvoj cyklistickej dopravy by mohol podľa Brecelyho pomôcť vyriešiť dopravnú situáciu napríklad v Bratislave, kde sú zápchy na dennom poriadku. „Táto akcia je jedna z takých lastovičiek k tomu, aby sme ľudí trochu presvedčili, aby vystúpili z áut a prestúpili buď na bicykle alebo do vlakov, aby používali mestskú

Minister R. Brecely (vľavo) sa dopravil na ministerstvo na bicykli. hromadnú dopravu. Hlavne bicykle sú niečo, čím urobíte niečo aj pre svoje zdravie,“ povedal minister.

Brecely konštatoval, že Bratisla-

foto: sita

va ešte nie je cyklistom veľmi naklonená. „Čaká nás ešte veľa práce na tomto poli,“ vyhlásil. Pripomenul, že vláda sa v programovom vyhlásení zaviazala k podpore cyk-

Celoslovenská kampaň Do celoslovenskej kampane na podporu nemotorovej dopravy nazvanej Do práce na bicykli sa tento rok prihlásilo 1730 súťažných tímov a 5635 cyklistov. Cyklistov bude možné v máji stretnúť v 60 mestách a obciach po celom Slovensku, ktoré sa do súťaže zaregistrovali. Obrovský záujem je podľa organizátorov dôkazom nielen stúpajúcej popularity kampane, ale aj toho, že cyklistom stále viac záleží na rozvoji cyklistickej infraštruktú(SITA) ry v ich mestách.

SVET

11. máj 2016

15

Facebook VYHRAL v Číne spor Čínsky výrobca nápojov nemôže používať americkú značku Spoločnosť Facebook uspela v Číne v spore, ktorý sa týkal používania jej ochrannej známky.

Zákazníci v Číne si tak nebudú môcť kúpiť nápoje značky „face book“.

Zjavné kopírovanie Súd v Pekingu uviedol, že snaha spoločnosti Zhongshan Pearl River Drinks o označenie nápojov značkou „face book“ je zjavným kopíro-

ilustračné foto: sita

OCHRANA DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA JE V KRAJINE LAXNÁ

vaním a porušuje princípy spravodlivej hospodárskej súťaže. Facebook situáciu odmietol komentovať, k dispozícii nie je ani stanovisko spoločnosti Pearl River Drinks.

Iskierka nádeje Ochrana duševného vlastníctva v Číne je všeobecne považovaná za

celkom laxnú, situácia sa však podľa právnikov postupne zlepšuje.

Tento výsledok môže pre spoločnosť Facebook znamenať iskierku nádeje. Sociálna sieť nie je v krajine prístupná a podnikanie spoločnosti spočíva v prevažnej miere v poskytovaní reklamného priestoru pre čínske firmy v zahraničí. (SITA)

KD 1600163/02

Firma, ktorá je správcom najrozšírenejšieho webového spoločenského systému na svete, zvíťazila v spore o ochranu duševného vlastníctva proti domácej spoločnosti, čo je zriedkavé. Tento prípad je v kontraste s kauzou Apple, ktorý minulý mesiac neuspel v spore s inou čínskou firmou. Tá teda môže na svojich produktoch z kože v Číne používať značku „iPhone“.

16

11. máj 2016

S E RV IS

FURČA likviduje neporiado Starostovia mestských častí Dargovských hrdinov a KVP majú dlhodobé upratovacie progra Mestská časť Košice - Dargovských hrdinov podľa slov jej starostu Jozefa Andrejčáka denne vykonáva čistotu sídliska zbieraním odpadkov aktivačnými pracovníkmi. Každý mesiac 2 až 3 dni upratuje lokality, kde je nahromadený neporiadok, ktorý nachádzajú pri kontrolách alebo po nahlásení obyvateľmi. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk

„Najväčším problémom robia tí, ktorí vyhadzujú ku kontajnerom celé gaučové súpravy, koberce a rôzne nábytky, z ktorých si potom naši neprispôsobiví občania a bezdomovci stavajú príbytky v muldách (zarastené údolia smerom ku Prešovskej ceste) okolo sídliska,“ napísal nám starosta Furče začiatkom apríla. O mesiac sme sa išli pozrieť, či táto MČ je ozaj tak čistená a čistá.

Starosta Jozef Andrejčák a Mária Jokeľová pri odpade z jednej húštiny pod sídliskom.

Horárova dcéra S Jozefom Andrejčákom sme sa stretli na kraji sídliska pod Lingovom. Postupne sme prešli celé sídlisko podľa nami volenej trasy. Veľkokapacitné kontajnery (VKK), ktoré mali od KOSIT-u na týždeň, mali sústredené do jednej

CHCELI VIAC KONTAJNEROV, PLNIA LEN JEDEN PRI CHODNÍKU

fotok článku: ľb

časti sídliska. Zaujímalo nás, či inde nenájdeme pri kontajneroviskách neporiadok. „Myslím, že nie.

Jeden kontajner máme celoročne k dispozícii a ľudia vedia, kde ho premiestňujeme podľa chystaných brigád. Zajtra budeme upratovať jednu z troch muld, ktoré sú pod

Na Sídlisku KVP brigádovali v sobotu, ale „sub Ľudia rozdelení do niekoľkočlenných skupiniek sa rozišli nedávno v sobotu po celej MČ Košice-Sídlisko KVP ako mravce. Na rukách rukavice, v nich prázdne igelitové vrecia. Cieľom bolo zistiť, čo sa vyzbiera v zeleni a pri kontajneroviskách. My sme prešli sídlisko tiež. Čo sa našlo a vyzbieralo? Papiere, plasty, fľaše, dosky, topánky, obrovský plyšový maco, posteľ aj stará autobatéria. Odpadky sa zberali do vriec a tie sa odkladali na dohodnuté miesta. Tam po ne chodilo auto a zvážalo ich do veľkokapacitného kontajnera (VKK) v strede sídliska.

Pomohli školám Popri zberaní odpadkov sa počas brigády robili aj iné veci. Zamestnanci MŠ na Huskovej a rodičia

detí skrášľovali škôlku. Učiteľka Dana Grusová a mamička Andrea Franková s deťmi maľovali na chodníky krásne obrázky, ďalšie učiteľky a rodičia maľovali ploty.

V strede mestskej časti sa na parkovisku sústreďoval odpad, neďaleko sa varil guľáš pre všetkých a vlastnou ľudovou tvorbou prispeli popoludní aj folkloristi zo súboru Blancar.

Medzi poslednými prišiel so svojou skupinou ku kotlíku starosta MČ Alfonz Halenár. „Cieľom akcie je, aby tí, čo prišli, šírili akési posolstvo. Čo tu našli, čo upratovali. Aby si ľudia uvedomili, že za neporiadok na sídlisku môžeme my sami,“ povedal nám starosta. „Dnes si robíme prehľad, koľko toho nazberáme. Chceme však,

Obyvateľ sídliska KVP Marián Koszoru bol jeden zo stovky dobrovoľníkov na upratovaní sídliska. foto: archív mú kvp

aby po čase nebola potrebná už žiadna takáto akcia.“ Pobavil nás spomienkou na minulé časy. „Toto nie sú žiadne komunistické subotníky, že sa raz za

rok stretneme, potešíme, potľapkáme po pleciach. Máme dlhodobý program Čistota na KVP. Verím, že to uvedomenie príde a aj KVP bude čisté a krásne.“

S E RV IS

dok v zárodku my. Vysvetľujú, že neporiadok si robíme sami sídliskom, tak sme ho dali už tam,“ vysvetlil nám ich spôsob zberu nadrozmerného odpadu.

Keď sme prišli na Kurskú ulicu, VKK už bol čiastočne naplnený.

Medzi posledným blokom a zarastenou muldou už boli vyzbierané odpadky vo vreciach z časti územia, kde bude brigáda. „Poďte sa pozrieť aj do lesa,“ pozvala nás referentka životného prostredia miestneho úradu Mária Jokeľová. ktorá po sídlisku robí kontroly. Na otázku, či sa v tej „džungli sama nebojí“, sa len zasmiala. „Som horárova dcéra, nebojím sa. Ale keď si tu už bezdomovci spravia príbytok, volám políciu. Vtedy to už je nebezpečné. Musí sa to likvidovať hneď, inak by tu onedlho boli osady.“ Jeden plný Na ďalšej zastávke pri predajni jedného obchodného reťazca sme videli na starostovi zlosť a bezradnosť. „Občania z tejto časti nás žiadali o kontajner naviac. A pozrite. Tento pridaný pri chodníku je preplnený, a ostatné kúsok ďalej skoro prázdne. To je problém prejsť pár metrov? Dáme ho preč,“ ukazoval na nelichotivý stav.

A vietor pred našimi očami z kontajnera odfukoval mikroténové

11. máj 2016

17

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť.

Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným.

Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Na Viedenskej sadia stromy zbytočne blízko seba Na začiatku hornej časti Viedenskej ulice sú husto nasadené stromy a ešte sa tam dosádzajú. Aký to má zmysel? Aby bolo o pár rokov čo rúbať? Tie stromy takto vyrastú len rýchlo do výšky a budú slabé, aby odolali vetru. V Správe mestskej zelene to vyhodnocujú inak, keď dosádzajú?

Laura Lišková si pochvaľuje čistotu v lesoparku. vrecúška. Keďže to nebol jediný takýto prípad, skonštatovali sme, že asi každé sídlisko má nejakú „špecialitu“. Celkovo sme však túto mestskú časť vnímali ako najupratanejšiu a najčistejšiu.

Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Na Viedenskej ulici boli na jeseň roku 2015 vyrúbané suché vŕby, ktoré zasahovali do parkoviska. V rámci náhradnej výsadby boli následne vysadené iné, vhodnejšie dreviny. Výsadba bola spravená na požiadanie občanov so súhlasom mestskej časti Košice-Sídlisko Ťahanovce. Na časti ulice ide o stromy, ktoré boli vysadené ešte v časoch zazeleňovania sídliska po výstavbe."

Lesopark Nakoniec sme si už bez starostu prešli lesopark za Furčou. Na začiatku sme našli jedno vrece s odpadom. „V lesoparku je celkom čisto, som rada, že ľudia si zoberú domov odpadky, ktoré sem donesú. Kiežby všetci,“ tešila sa študentka Laura Lišková, ktorú sme stretli pri rekreačnom behu.

otnik“ to vraj nebol Rozdelia zeleň?

V dolnej polovici sídliska viacero chlapov kosilo trávu. V tejto MČ je starostlivosť o zeleň v jej réžii. „Dostávame na to od mesta peniaze podľa nejakého kľúča. Snažíme sa, aby sa nekosilo raz, dvakrát, trikrát.

Ale podľa toho, ako treba. Veríme, že prídomovú zeleň raz dáme do starostlivosti ľuďom, čo sa už teraz starajú o okolie, kde bývajú. Že za to raz niečo dostanú. Aj to bude prispievať k čistote.“ Na sídlisku práve skončilo týždňové rozmiestnenie VKK. „Využité boli naplno. Za dva-tri dni bol každý naplnený, odvezený a znova naplnený. Ľudia kupujú stále nové veci a starých sa zbavujú.

Ak takouto formou, že to skončí vo VKK, tak je to dobre,“ dodal (ĽB) Alfonz Halenár.

Deň čistého KVP Išlo o jarné upratovanie sídliska, na ktoré boli pozvaní všetci občania KVP. „Do čistenia a skrášľovania mestskej časti sa zapojilo 114 dobrovoľníkov. Upratovalo 62 účastníkov. Ďalších 52 bolo v školských zariadeniach, kde upratovali a maľovali oplotenie areálov.

Zozbieraným odpadom bol naplnený celý veľkokapacitný kontajner.

Hmotnosť odpadu bola 2690 kg,“ informovala nás Roksolana Ščuroková z referátu Kultúry vzdelávania a športu MÚ KVP. (ĽB)

Husto dosadili vhodnejšie dreviny.

foto: Ľuboš Bušo

ČO? KEDY? KDE?

Svetový deň orientačného behu – športové podujatie, 10.00, Mestský park Oprášené dejiny – výstava, 15.00, Štátna vedecká knižnica Music Kidlab: Tvorba melódie – tvorivá dielňa, 16.30, Kasárne Kulturpark VSS Košice – Sereď – futbal II.liga, 16.30, štadión v Čermeli Módna kaviareň s Idou Sándor – diskusia, 17.00, Kasárne Kulturpark Cestovateľské prednášky ZEVLTREVL – prednáška, 18.00, Tabačka KulturFabrik

18

R ADÍME

11. máj 2016

100 kopčekov ZADARMO!

URBAN CAFE na Vrátnej ulici 4 už sedem rokov ponúka kvalitu všetkým, ktorí majú chuť na sladké Počas siedmich rokov deň za dňom s veľkým nadšením a láskou vyrábame z kvalitných produktov vynikajúce zákusky, vafle a čerstvú zmrzlinu pre našich zákazníkov. Naše zákusky sú denne čerstvé, vyrobené z najlepších ingrediencií, či už je to smotana, čerstvé ovocie, maslo, med, orechy, prírodne sušené ovocie a či kvalitná vanilka.

Zmrzlinka pre každého Milovníci zmrzliny si s príchodom letnej sezóny opäť môžu zamaškrtiť napríklad na našej kvalitnej čokoládovej zmrzline vyrobenej z plnotučného mlieka, smotany, masla a, samozrejme, z kvalitnej belgickej čokolády. Čokoládová zmrzlina Ekvádor so 70-percentným obsahom kakaa, servírovaná v čerstvo pečenom kornútiku, to je niečo, na čom vedia byť mnohí počas letnej sezóny poriadne závislí, a to nás v URBAN-CAFE teší a motivuje. Motivovaný a šikovný vysokoškoláci majú možnosť pripojiť sa k nášmu tímu.

Banánová zmrzlina krémovo-sivej prirodzenej farby bez pridania žltého farbiva (veď banán je vo vnútri krémovo-sivý a žltá je len šupka), či smotanovo-maková a

Jablkovo-orechový rez

ZMRZLINU AJ SORBET VYRÁBAME Z ČERSTVÝCH SUROVÍN medová zmrzlina pre nás, Slovákov, obsahujú tak generačne obľúbené a zdravé suroviny.

foto: uc

– CAFE špeciálny, pripravili sme pre vás špeciálne belgické vafle na paličke, výber čokoládových praliniek, lízaniek a tabuľkových čokolád. Je čas na spoločnú oslavu spojenú s milou akciou za dlhoročnú dôveru našich zákazníkov. Ak ste u nás ešte neboli,

nenechajte si ujsť príležitosť ochutnať skutočne kvalitnú zmrzlinu, vafle, zákusky a čokoládu a možno práve vy vyhráte 100 kopčekov zmrzliny zadarmo. Celý tím URBAN-CAFE sa teší na Vašu ­návštevu.

(JV)

Lahodný sorbet Väčšina našich osviežujúcich ovocných zmrzlín - jahodová, jabĺčková, malinová, pomarančová, limetková a pod. sú bez mlieka a sú skôr sorbetového charakteru, preto sú vhodné pre detičky a dospelých, ktorí majú alergiu na laktózu.

Kopec noviniek Sme tu denne s vami už 7 rokov a keďže je tento rok pre URBAN

KD 1600187/01

Toto všetko nie sú nízkokalorické ingrediencie, ale iste majú najlepšiu chuť a tvoria výborný základ pre kvalitný a chutný finálny produkt – lahodný zákusok.

INZ E RC IA

11. máj 2016

19

RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY Upratovanie bytových domov, firiem, priemyselných objektov (bezkonkurenčná cena). 0903 435 423

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287

KDR1600245

Prijmeme ženy aj mužov na rozvoz kníh s vl. mot. vozidlom. Plat týž. 200 €.

0948 649 750

KDR1600230

Edita Gazsíková - HÁDES pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828 KDR1600267

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR1600269

PELE - masér. kurzy.

Akreditované Ministerstvom školstva. 450 €. Osvedčenie platné v EÚ. 0903605201 KDR1600186

SLUŽBY VÁM - Údržba zelene a pozemkov. www.sluzbyvam. sk, 0911 399 933

Prijmeme do TPP kuchára, pizziara, gyrosára, pracovníkov do Fast Foodu.

0917 092 370

Preprava osôb na letiská a celá EÚ. 0918 031 117 KDR1600272

Rýchla pôžička od 200 do 600 €. 0911 983 877 KDR1600277

Pohreby Čajková, NONSTOP, stále pracujem aj ako REČNÍČKA, 055/6221715, 0905608970-www.pohrebycajkova.sk KDR1600259

KDR1600282

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA

KDR1600216

Úvery od 5000 €, prefinancovanie starých dlhov, zníženie splátok. 0907 956 746 KDR1600159

ZLÝ SPÁNOK+ČASTÁ ÚNAVA? Meranie+eliminácia zdraviu škodlivých Geopatogénnych zón. www.dracie-zily.sk KDR1600232

Radi vás privítame v zubnej ambulancii na Gudernovej 3 (OC ERIKA). Tel. 0949 468 150 KDR1600242

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100 KDR1600206

ZAMESTNANIE - PONUKA

Jednoduchá práca z kancelárie aj z domu. Zárobok 600 €/m. Internetom aj telefonicky. 0907 441 422 KDR1600214

Prijmem upratovačku do Šace na 4 hod. a toaletárku v KE. 0911963350 KDR1600276

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR1600280

Maliarske práce, obklady, dlažby, rekonštrukcie bytov.

Tel.: 0903 561 720 KDR1600178

Výkup a predaj použitého nábytku, TV LCD, chladničky, elektroniky, bicykle. Strojárenská 3, 055/6337709 KDR1600270

RÔZNE – PREDAJ

www.osmoza.sk: Reverzná osmóza je jediný filter, ktorý Vás zbaví dusičnanov! Hrnčiarska 8, Košice

KDR1600246

Krajčírstvo - RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd, Hlavná 83 vo dvore. 0949775543

Masérske služby (aj domov). 0917 086 958

KDR1600264

KDR1600249

KDR1600184

Neprehliadnite! Istý zárobok.

Ak máte 2 hod. času denne, privyrobte si 200-400 € týždenne. 0940540013

BIGBURGER na Palackého hľadá pracovníčku. Ihneď, 2 € na hod. čisté. Prax nie je nutná. 0905 981 118 KDR1600236

Hľadáme predavača/-ku v KE. CV prosíme na: kariera@ azrybar.sk KDR1600260

Rodinná farma HATALOV DVOR ponúka denne čerstvé kozie mlieko. 0903744178 KDR1600263

KDR1600262

Práca pre ženu aj na dôchodku-raz za týždeň navariť a upratať byt za 20 €.

0907275028 KDR1600273

Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy a ubytovanie zdarma. 0911 471 018 KDR1600283

KDR1600190

ných dôvodov. Treba vidieť. Lokalita Vyšné Opátske. Dohoda istá. 0911882479

Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu.

0905 606 585 KDR1600227

PRENÁJOM – PONUKA

Pekný 1-izb. byt na KVP+log.

Nezar., mes. záloha, 280 €.

0904541770 KDR1600279

Prenajmem parkovacie miesto na Mlynskej ul. vedľa Gastrodomu v uzavretom dome, 50 €/ mes.

0903354888 KDR1600281

NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ

1,5 izb. byt v Sečovciach.

Nízke mes. náklady, záhrada, parkovacie miesto. Cena 31 000 €. 0907315481

KDR1600244

Záhradu s chatkou v OV, 420 m2 v krásnom prostredí pod lesom v Lorinčíku. Cena dohodou. 0907 972 994 KDR1600250

Predáme 6-izb. murovanú chatu na Dedinkách po kompl. rekonštrukcii. Cena 75 000 €. Tel.: 0908177563 KDR1600252

Predám záhradu s murovanou chatou v OV zo zdravot-

Bezlepkové, diabetické a diétne zákusky z Maďarska.

Ondavská 3, KE. 0905 715 143 KDR1600265

Výroba domácich KNEDLÍ kvalitné a čerstvé. Dominikánske nám. 8 a Fejova 1, stará sýpka. 0905247556 KDR1600268

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800 KDR1600271

Lešenie, zváračky, el. motory, žel. plot+brány, vyk. telesá, zbíj. kladivá, rôzne dvere.

0917583701 KDR1600275

OZNÁMENIA 1.Pracuješ v autoservise?

Nemáš výučný list autoopravára? 2.Si vyučený? Chceš získať maturitu? Možeš si vzdelanie doplniť na Strednej odbornej škole automobilovej v Košiciach, Moldavská cesta 2. Podmienky zistíš na www.sosake.sk KDR1600261

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE Osobne: každý pracovný deň, 8.00 - 16.00 hod, Hviezdoslavova 6 Online: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

20

TV

11. máj 2016

SPOZA KAMERY

DNES SI POZRITE

Aaron Sorkin chystá režijný debut Iba ťažko by ste v Hollywoode hľadali výraznejšieho scenáristu, než je Aaron Sorkin. Autor Západného krídla a Newsroomu napísal aj Moneyball alebo Stevea Jobsa. Hlavne však má doma Oscara za Social Network. Sorkin mal Facebookovu odyseu pôvodne i režírovať, nakoniec ju ale vložil do rúk Davida Finchera.

Po prvý raz teda zasadne za kameru

NÁŠ

TV TIP

až teraz. Točiť sa bude adaptácia románu Molly‘s Game. Skutočný príbeh olympijskej lyžiarky, ktorá si privyrába nelegálnymi pokerovými seansami. V hlavnej úlohe sa predstaví Jessica Chastain (Interstellar). A pretože je Sorkin naozaj zvučné meno, zastaví sa na pľaci aj Idris Elba (Luther), ktorý si zahrá právnika hlavnej hrdinky. Čaká nás teda komédia?

Alebo to bude skôr vyhrotená dráma? Sorkin vždy zvládal obe polohy naraz, tak uvidíme, či sa z brilantného scenáristu zrodí aj schopný režisér.

hodnotenie: 92 %­

JEDNOTKA O 20.25 h

Schindlerov zoznam Vojnový životopisný film, USA, 1993

Koniec roka 1939. Do Krakova prichádza Oskar Schindler. Člen nacistickej strany a neúspešný priemyselník, ktorý má zálusk na získanie rýchleho bohatstva v podobe továrne na smaltovaný riad. Továreň umiestňuje práve na okraj novovzniknutého krakovského geta. Chce vo svojej továrni zamestnávať židov a s ich hľadaním mu pomáha bývalý účtovník židovského pôvodu Itzhak Stermann, ktorý sa snaží „dohadzovať“ prácu v novej továrni čo možno najväčšiemu počtu ľudí. Továreň prosperuje a Schindler začína zarábať. Novým správcom geta sa stáva Aman Goeth, ktorý má odpor nielen voči židom, ale aj voči životu ako takému. Ku koncu vojny sa správa Tretej ríše rozhodla presunúť všetkých krakovských židov do Osvienčimu. Schindler chce za každú cenu zachrániť čo najväčší počet ľudí v podobe novej továrne na granáty vo Svitavách v Československu.

Goeth však nechce o nijakom presune ani počuť, pretože si myslí, že Schindler chce židov ochrániť.

Film podľa skutočných udalostí, natočený podľa knihy Thomasa Keneallyho, natočil slávny režisér židovského pôvodu Steven Spielberg, ktorý za film dostal svojho prvého Oscara za réžiu. Splnil si tým „povinnosť“ voči ostatným židom a sám si za tržby filmu nevzal do svojho vrecka ani dolár.

hodnotenie: 75 %­

FILM+ o 18.35 h

Atentát v Ambassadore Historická dráma, USA, 2006

4. júna 1968. Senátor Robert F. Kennedy prichádza do hotela Ambassador v Los Angeles predniesť prejav v rámci svojej kandidatúry na prezidenta Spojených štátov. V nasledujúcich dvoch dňoch však celý svet bude svedkom udalosti, ktorá zmení históriu a životy mnohých ľudí...

hodnotenie: 91 %­

PLUS o 22.35 h

Walking Dead: Zajtra ešte nie Hororový seriál, USA, 2015

Rickova skupina uzavrela s obyvateľmi kolónie Hilltop dohodu - zbavia ich teroru brutálnych výpalníkov, ktorí si hovoria Spasitelia a okrádajú ich o úrodu.

Odmenou za to, že ich zlikvidujú, získa Alexandria pravidelný prísun potravín. Rick pripraví útok na základňu Spasiteľov...

PROGRAM 18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.15 Lamentáreň 18.20 Kultúrny tip na zajtra, pozvánka na vybrané podujatie v meste 18.25 Bleskovka, telefonická súťaž o vecné ceny 18.30 Téma dňa 18.40 Tip na víkend 18.50 Happy 8, cestopis Marcela Děkanovského – Za 88 dní okolo sveta

zdroj: čsfd

MIX

11. máj 2016

21

RECEPT

POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 21 °C, v noci klesne na 10 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

Plnený baklažán

denné teploty

21 °C záťažový stupeň

2 nočné teploty

10 °C

Prešov

20 °C

Žilina

20 °C Trenčín

Poprad

18 °C

Košice

21 °C

21°C Bratislava

21 °C

Nitra

21 °C

Zdroj: meteo.sk

VO ŠTVRTOK očakávame prevažne zamračené.

Denná teplota 18 °C, nočná teplota 10 °C. Fúkať bude vietor do 30 km/hod.

V PIATOK bude prevažne zamračené. Najvyššia denná teplota do 17 °C, v noci klesne na 11 °C. Vietor do 25 km/hod.

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Ako básnici čakajú na zázrak o 18.00 a 19.40, Captain America: Občianska vojna 2D o 17.40 a 20.40, Captain America: Občianska vojna 3D o 15.00 a 19.50, Deň Matiek o 18.30 a 20.10, Hard-

core Henry o 20.50, Kniha džungle 2D o 15.20, Kolónia o 17.50, Lovec: Zimná vojna 2D o 17.10, Lovec: Zimná vojna 3D o 15.10, Návštevníci 3: Revolúcia o 17.30 a 20.30, Noc v New Yorku o 19.00, Pat & Mat

POLEDNICE

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

Potrebujeme: 4 baklažány 200 g pečeného alebo vareného kuracieho mäsa 2 paradajky 1 cibuľu

maslo soľ mleté čierne korenie petržlenovú vňať 150 g strúhaného syra

Postup: Baklažány pozdĺžne prekrojíme a z každej polovice vyberieme časť dužiny. Vydlabanú dužinu nadrobno posekáme. Na olivovom oleji speníme cibuľu, pridáme pokrájané kuracie mäso, pokrájanú dužinu baklažánov, ošúpané a jadierok zbavené drvené rajčiny, soľ, korenie a chvíľku spolu podusíme. Zmesou naplníme vydlabané polovice baklažánov, posypeme strúhaným syrom, petržlenovou vňaťou a zapečieme vo vyhriatej rúre.

SUDOKU

(ĽAHKÉ)

vo filme o 15.50, Polednice o 21.00, Somnia: Zlo nikdy nespí o 16.50, Zootropolis 2D o 16.10 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Captain America: Občianska vojna o 15.40 a 20.10, Captain America: Občianska vojna 3D o 17.30, Návštevníci 3: Revolúcia o 18.10, Ako básnici čakajú na zázrak o 20.15, Deň Matiek o 18.20, Hardcore Henry o 20.30, Lovec: Zimná vojna o 16.00, Zázraky z neba o 15.30 hod. ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: Kocúrkovo o 19.00 hod. e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.

Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

22

Š PORT

11. máj 2016

VIZITKA

NAJKRAJŠIE ROKY Lokomotíve, na záp Do vitríny košického športového lekára Jána Michalka pribudla cena

Ján Michalko Narodil sa 10. decembra 1936 v Košiciach.

Po skončení štúdia na Lekárskej fakulte UPJŠ v Košiciach sa stal vojakom z povolania. Pôsobil ako lekár pri leteckých útvaroch, dosiahol hodnosť plukovníka. Bol aj pri štarte rakety so slovenským kozmonautom do vesmíru.

Od roku 1960 bol ako lekár členom realizačného tímu futbalistov VSS Košice. Od roku 1964 bol lekárom hokejistov Dukly a VSŽ Košice. Od roku 1967 bol pri futbalistoch košickej Lokomotívy, odkiaľ v roku 1994 „prestúpil” do 1. FC Košice. Pri futbalistoch MFK Košice pôsobil od roku 2005 a v klube skončil vlani.

Bol lekárom zlatého olympijského tímu futbalistov Československa na OH 1980 v Moskve. Bol aj členom realizačného tímu československej i slovenskej reprezentácie.

Je držiteľom certifikátu FIFA a UEFA z futbalovej medicíny.

Laureát Ceny fair play Ivana Chodáka, Ceny Jána Popluhára, Ceny mesta Košice, držiteľ Zlatej medaily SFZ, nositeľ Strieborných (BL) kruhov SOV.

Cenu Jána Popluhára za celoživotné pôsobenie v duchu fair play udelil Slovenský olympijský výbor (SOV) Jánovi Michalkovi, ktorý v Košiciach pôsobil 55 rokov vo funkcii športového lekára viacerých klubov.

Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk

„Olympizmus je charakterizovaný ako životná filozofia, ktorá vyvážene spája telesnú zdatnosť, vôľu a ducha. Nejde len o dodržiavanie pravidiel na športovisku, ale aj o myslenie a konanie v živote. Nepáči sa mi dnešná športová filozofia víťaziť za každú cenu so snahou zničiť súpera,“ vraví Ján Michalko, ktorý oslávi na konci tohto roka okrúhle 80. narodeniny.

Je laureátom mnohých prestížnych ocenení (Cena fair play Ivana Chodáka, Cena mesta Košice, Zlatá medaila Slovenského futbalového zväzu, Strieborné kruhy SOV), no najnovšiu Cenu Jána Popluhára si nesmierne váži. „Vnímam ju ako úžasné ocenenie mojej celoživotnej práce v oblasti športu a šírenia olympijských ideálov. Celý život som bazíroval na tom, aby šport ako taký a vzťahy v ňom boli slušné, korektné a férové.“ Keď mala Loky na lopate AC Miláno Najkrajšie roky prežil v Lokomotíve Košice. „V klube som bol ako lekár dvadsaťsedem rokov.

Neverím, že ešte niekedy sa bude hrať v Košiciach taký futbal, aký predvádzala Lokomotíva v čase svojej najväčšej slávy. Dvakrát sme vtedy triumfovali v Československom pohári, v Pohári víťazov pohárov sme mali na lopate slávne AC Miláno, doma sme vypadli smoliarsky po jedenástkovom rozstrele.”

Vitálny dôchodca a skvelý rozprávač – dlhoročný športový lekár foto na dvojstrane: Veronika Janušková, archív jm Ján Michalko.

55

rokov pôsobil Ján Michalko v košických športových kluboch

Rezeš ho nemusel dlho lámať Do 1. FC Košice zlákal Jána Michalka v roku 1994 Alexander Rezeš. „Nemusel ma dlho lámať. Predostrel mi jasnú víziu, aký tím chce v Košiciach vybudovať. Aj ja ako lekár som vo vtedajšom 1. FC mal špičkové podmienky na prácu. A klub žal úspechy, vrátane dvoch titulov majstra Slovenska a premiérovej účasti v hlavnej skupine Ligy majstrov.“

VSS sleduje na teletexte Chvíle radosti prežil aj pri MFK Košice po vzniku klubu v roku 2005. Vrátane jedného triumfu v Slovenskom pohári. Od júna 2015 sa však už Ján Michalko pri tíme košických futbalistov nepohybuje. „V kolektíve mladých ľudí som vždy mladol a nestarli mi myšlienky. Po administratívnom preradení MFK do II. ligy som si povedal, že nechcem byť pri pohrebe košického futbalu, pretože či sa to niekomu páči alebo nie, moje meno je spojené s úspechmi košického, aj reprezentačného futbalu. Šéf klubu Blažej Podolák to nemá šancu sám uživiť.

Ak nevstúpi do klubu generálny sponzor, ktorý to zastreší, tak to nevidím dobre.“ Od minulého leta už „Doky“ nechodí na zápasy do Čermeľa. „Nechcem sa stretnúť na štadióne s určitými ľuďmi... Priebeh zápa-

Š PORT

11. máj 2016

23

prežil vo futbalovej pasy VSS už nechodí…

od Slovenského olympijského výboru za šírenie olympizmu a konanie v duchu fair play

Na lavičke československej futbalovej reprezentácie. Zľava trénerské legendy Václav Ježek a Jozef Vengloš, vedľa nich lekár Ján Michalko.

Ján Michalko (vpravo) po zlatej olympiáde vedľa Stanislava Sema­ na, ktorého spolu s Jozefom Móderom a Jánom Kozákom označil za najlepších futbalistov, s ktorými v Košiciach spolupracoval.

sov košického tímu však sledujem na teletexte. Prežívam to, pretože chlapcom prajem všetko najlepšie, mám ich rád. Neraz telefonicky kontaktujem po zápase vedúceho mužstva VSS Romana Šimka.“

voľného času. „Deti, ktoré pravidelne športujú, nemajú problémy s fajčením, alkoholom, hazardom, kriminalitou či užívaním drog. A ak áno, tak

Poďakovanie Švajlenovi a Kafkovi Ján Michalko je dlhoročným aktívnym členom Olympijského klubu Košice, patril medzi jeho zakladateľov. „Roky chodievam medzi mládež na školské besedy

spolu s legendárnym futbalovým brankárom Antonom Švajlenom a s Mariánom Kafkom, dušou a kronikárom Olympijského klubu Košice. Obom sa chcem veľmi poďakovať za spoluprácu. Snažíme sa deťom ukazovať pozitívne príklady. Je totiž neuveriteľné, že naša mládež má tendenciu kopírovať zlé príklady a negatívnych hrdinov považuje za ľudí, ktorí v živote niečo dokázali.“ Zdôrazňuje, že šport je najlepším spôsobom využitia

ozaj len zriedkavo. Vytvoriť našej mládeži podmienky na šport stojí neporovnateľne menej peňazí, ako neskôr zdravotná starostlivosť o ňu.“

Bol spoluhráčom legendárneho Kvašňáka V detstve sa Ján Michalko venoval futbalu, vo VSS Košice bol spoluhráčom legendárneho Andreja Kvašňáka. V doraste hral za Lokomotívu. Ako vysokoškolák-medik skončil s futbalom pre vážne zranenie kolena. Chvíľu sa venoval atletike. Bol šťastný, keď ako lekár zostal v kontakte so (BL) svojím milovaným športom – futbalom.

Komplimenty trénerovi Jánovi Kozákovi Už pred desaťročím sa Ján Michalko vyslovil, že najideálnejším adeptom na post reprezentačného trénera futbalistov Slo­ venska je Ján Kozák. „Hovoril som o tom otvorene už v čase, keď sa to mnohí báli nahlas povedať vzhľadom na jeho určité trénerské extempore. Roky ho považujem za najlepšieho slovenského trénera a vždy som veril, že raz sa stane koučom národného tímu. Kozák futbal miluje, má charizmu a úžasný zmysel pre spravodlivosť.

V metodike tréningu je jedným

Ján Kozák na lavičke 1. FC Košice (vpravo) v zápase Ligy maj­ strov, hneď vedľa neho Ján Michalko. z mála, ktorý pochopil, kam sa uberá moderný futbal,” zložil Michalko komplimenty Kozákovi. Vyzdvihol jeho prednos-

ti. „Kozák má úžasné danosti, ktoré sa nedajú naučiť v žiadnej škole. Už pred zápasom vie fantasticky prečítať súpera. Dokáže

umne poskladať zostavu svojho tímu. Je vynikajúci kouč s citom pre perfektné striedania, vďaka ktorým neraz privodil obrat v zápase. Kozák to naozaj vie so svojimi zverencami. Dokáže odhadnúť, kedy zvýšiť hlas a kedy hráčov slovami pohladiť. Nikdy neurazí a nepošpiní svojho hráča v médiách, vždy si problém vydiskutuje medzi štyrmi očami.

Naučil našich futbalistov, aby dodržiavali jeho pokyny. Z celého srdca budem Slovensku držať prsty na blížiacom sa európskom šampionáte. Verím, že pod Kozákovým vedením náš tím ne(BL) sklame.“

24

11. máj 2016

Š PORT

Zruší mu sezónu ZLATÝ STAFYLOKOK? Kapitán ŠK Hornets Košice Michal Kusko mal zakázané tréningy vo vode Hráči ŠK Hornets Košice dnes o 18.15 h nastúpia v bazéne Slávie UK Bratislava na prvý zápas semifinále play-off vodnopólovej extraligy.

Hrá sa na tri víťazstvá.

Favoritom série sú Bratislavčania, ktorí skončili po nastavbovej časti na druhom mieste, sršni boli na tretej priečke.

Nepríjemný zlatý stafylokok už na viac mesiacov odstavil z hry kapitána Hornets Michala Kuska. „Mám zápal močových ciest, bral som rôzne lieky, vrátane antibiotík. Mám zakázané trénovať vo vode a hrať zápasy,“ vysvetľuje hráč, ktorého kapitánsku funkciu prebral v tíme sršňov Andrej Zareva.

Dvíhal mechy so stavebným materiálom Je viac ako otázne, či Michal Kusko zasiahne v tejto sezóne ešte do zápasového diania. „Vo vode som dlho nebol, takže naozaj neviem.

V čase voľna som si aspoň zabe-

Michal Kusko v streleckom náprahu. Predvedie ho ešte v tejto sezóne?

HORNETS DNES V BRATISLAVE, MODRÍ DRACI V NOVÁKOCH hal v prírode. Ešteže mám stavebnú firmu, v ktorej tvrdo makám, takže pri dvíhaní štyridsaťkilových mechov so stavebným materiálom som sa fyzicky udržiaval v kondícii,“ vtipkoval.

Cieľom zisk medaily Už vážnym tónom jasne zadefinoval ambície Hornets pred vyvrcholením sezóny. „Povedzme si na rovinu, že patríme do boja o tretie miesto. Náš semifinálový súper

Modrí Draci poľovali na trénera Formu na semifinále play-off vodnopólovej extraligy ladili hráči ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto aj netradičným spôsobom na paintbalovom ihrisku na Alpinke. „Náš hráč Miro Mikloda chodí na paintbalové súťaže, on to celé pripravil. Bojovali sme štyria proti štyrom. Tento šport sme si vyskúšali už viackrát. Ani tentoraz sa to nezaobišlo bez modrín, no zdalo sa mi, že moji hráči po mne vyslovene poľovali,“ prezradil s úsmevom tréner Modrých Drakov Ján Šurim.

Zábava ale pôjde bokom v semifinálovej sérii. Modrí Draci v nej ako štvrtý tím súťaže narazia na obhajcu majstrovského titulu a suverénneho lídra Nováky, ktoré v doterajšom

Časť vodnopólového tímu ŠKP Modrí Draci Košice-Staré Mesto foto: www.modridraci.sk v paintbalovom prestrojení. priebehu sezóny vyhral 15 zápasov a prehrali len raz. Modrí Draci sa dnes predstavia v Novákoch o 20. hodine. „Budeme bojovať.

Nováky sú veľký favorit a hlavný ašpirant na titul, ale chceme ich po-

trápiť. Vopred sa nevzdáme. Ak by sme neuspeli, naším cieľom bude zisk bronzu. Prípadná séria proti mestskému rivalovi Hornets by bola zaujímavá pre košického fanúšika,“ (BL) vyjadril sa Ján Šurim.

foto: Marek Čecho

z Bratislavy má kvalitnejší káder, no my budeme bojovať zo všetkých síl. Sezónu chceme ukončiť ziskom medaily, môžeme pomýšľať na bronz. S najväčšou pravdepodobnosťou sa oň pobijeme s Modrými Drakmi, s ktorými sme v tejto sezóne odohrali päť vzájomných zápasov. Dva sme vyhrali my, dva oni, raz sa zrodila remíza. Bilancia (BL) je teda vzácne vyrovnaná.“

Dôležitý týždeň VSS Futbalisti VSS Košice mali cez víkend v II. lige voľno.

V súťaži im zahrali do karát prehry rivalov z Prešova a Liptovského Mikuláša.

V tomto týždni však odohrajú Košičania dva mimoriadne dôležité súboje. Potrebujú v nich naplno zabodovať, aby si vylepšili bodové konto v boji o postup do najvyššej súťaže.

Dnes o 16.30 h privítajú už pod vedením nového hlavného trénera Ivana Lapšanského doma v Čermeli tím zo Serede, no a v nedeľu sa predstavia na pôde žilinského béčka. (BL)