košice:dnes

LETO košice:dnes

rekonštrukcia:dnes

rekonštrukcia:dnes AKTUÁLNE INFORMÁCIE

O REKONŠTRUKCII ELEKTRIČKO VÝCH TRATÍ V KOŠICIACH

Príloha o výstavbe električkovej trate

Súťaž s Ferrotour, podujatia, čitáreň.

STRANA 11

STRANY P1 - P4 foto: Veronika Janušková

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

štvrtok 13. august 2015, číslo: 155 / ročník 2

BICYKLE nepožičajú

Systém verejných požičovní bicyklov na Slovensku neexistuje. V Bratislave ho čiastočne nahradilo občianske združenie s obmedzeným požičiavaním.

V Košiciach môžete jazdiť iba na svojom.

VIAC NA STRANÁCH 2-3 POČASIE DNES: bude jasno až polojasno.

Vietor do 18 km/hod.

foto: Veronika Janušková

DEŇ

34 °C

NOC

19 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

3

MENINY: Dnes: Ľubomír Zajtra: Mojmír

02

T É M A DŇA

13. august 2015

V ČÍSLE Čislák stratil dôveru zdravotníkov

8

Zamestnancom sa nepáči, ako chce minister zdravotníctva upravovať ich mzdy.

Igrici na ulici

10

Prvý ročník festivalu pesničkárov ponúka zážitok plný pozitívnych vnemov.

Bicykel si v Košici

Systém verejných požičovní, tzv. bike-sharing, na Slovensku nefungu Obyvatelia a turisti vo veľkých mestách často používajú na dopravu bicykle. Nemusia ich ani vlastniť. Slúžia im na to verejné požičovne.

Michal Kupper redakcia@kosicednes.sk

Messimánia zachvátila Košice 14 - 15 Košičania sa v redakcii fotili s dresom futbalového mága.

„Cítim sa šťastná“

Skúsili ste si v Košiciach požičať bicykel? Verejnú požičovňu, ktorú by zriadila samospráva, by ste v našom meste hľadali márne.

Zisťovali sme aj vo viacerých kamenných cyklopredajniach.

Len jedna z nich poskytuje túto službu. V ďalšej uvažujú o jej zriadení na budúci rok. „Na požičanie máme vyčlenené

24

Košická atlétka Jana Velďáková sa na poslednú chvíľu dostala do nominácie na MS do Číny.

VTIP NA DNES Príde robotník na rekonštrukcii električkovej trate za kolegom a pýta sa ho: - Gejza, ta co robiš?

- Ja? Ta nevidziš, že nič?

- Ta ci pomožem, hej?

NA POŽIČANIE MÁME VYČLENENÉ ŠTYRI BICYKLE...

Ondrej Petruš, cyklistická predajňa na Hlavnej ulici

štyri bicykle. Ak treba viac, vieme poskytnúť aj z tých, ktoré sú určené na predaj. Najväčší záujem o bicykle mali turisti. Požičali sme ich naprí-

klad Izraelčanom, Nórom ale aj zahraničným študentom študujúcim v Košiciach,“ povedal Ondrej Petruš z cyklistickej predajne na Hlavnej ulici.

Bez odpovede Takzvaný bike-sharing využívajú viaceré svetové metropoly. Funguje na báze vypožičania dvojko-

VÝROK DŇA

NESPOMÍNAM SI, KEDY SOM SI TAKTO OD RADOSTI POPLAKALA Jana Velďáková, atlétka

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

Takzvaný bike-sharing využívajú aj obyvatelia Londýna.

foto: tasr

T É M A DŇA

13. august 2015

iach NEPOŽIČIATE

uje, nevedno, kedy sa ho dočkáme

03

V Bratislave fungujú biele bicykle KOŠICE - Hoci ani v hlavnom meste neexistujú verejné požičovne, vďaka iniciatíve občianskeho združenia Cyklokoalícia vznikla komunitná požičovňa White Bikes, teda „bielych bicyklov“ dovezených z Holandska. Keď si ale najekologickejšie dvojkolesová vozidlo chcete požičať, musíte sa stať členom združenia a prispieť k jeho činnosti svojou aktivitou. „Zapojiť sa môže každý, kto nejakým spôsobom vie pomôcť pri rozvoji systému, či už v oblasti dizajnu, opravy či propagácie bicyklov,“ vysvetlil Tomáš Peciar z Cyklokoalície.

Združenie momentálne disponujú 52 prostriedkami, ktoré môžu členovia po jazde odstaviť až v 25 odkladacích staniciach.

(KUP)

Verejná požičovňa bicyklov zatiaľ v našom meste nejestvuje. foto: ke lesového vozidla na jednom stanovišti, používateľ ho môže vrátiť na ktorejkoľvek inej stanici.

Kedy sa podobný systém dostane aj do Košíc, opýtali sme sa radnice. Odpoveď sme však nedostali.

V rámci Programu rozvoja mesta Košice na roky 2015 - 2020 si však mesto predsavzalo, že okrem rozvoja cyklo-

Na Slovensku spíme Nielen v Košiciach, ale na celom Slovensku chýba systém verejných požičovní bicyklov.

Projekt mali ako prvý realizovať v Bratislave. Zriadenie systému schválili mestskí poslanci v septembri roku 2013. Vlani dokonca vybralo hlavné mesto aj dodávateľa systému automatickej požičovne. Za 610 tisíc eur mal dodať 40 staníc a dohodnuté boli aj lokality pre prvé stojany.

Mesto však nenašlo sponzorov a vtedajší primátor Milan Ftáčnik už nestihol dotiahnuť vlastnú iniciatívu do konca svojho volebného obdobia.

dopravy „dobuduje doplnkovú infraštruktúru, ako napr. chránené parkoviská pre bicykle, cyklostojany, nabíjacie stanice pre elektrobicykle, cyklopočítadlá, systémy automatickej požičovne bicyklov a pod.“

Bratislavské biele bicykle. foto: facebook

MESTO KOŠICE, TRIEDA SNP 48/A, 040 11 KOŠICE Mesto Košice, zastúpené primátorom mesta MUDr. Richardom Rašim, PhD., MPH, oznamuje, v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, zámer predať a prenajať nehnuteľný majetok vo vlastníctve Mesta Košice.

Zoznam majetku určený na predaj a prenájom je uverejnený na úradnej tabuli a internetovej stránke mesta Košice www.kosice.sk.

Bližšie informácie môžete získať aj na oddelení právnom a majetkovom, referáte nakladania s majetkom Magistrátu mesta Košice osobne alebo na telef. č. 055/6419115.

Lehota na podanie cenových ponúk je do 31.8.2015 (pondelok) do 12:00 hod.

KD 140595/01

SLUŽBU BY VYUŽÍVALI HLAVNE TURISTI A ZAHRANIČNÍ ŠTUDENTI

04

V ME S T E

13. august 2015

PODVOD SA TVÁRI ako žiadosť o pomoc Košicami sa šíria falošné maily, akože priateľ v núdzi súrne potrebuje peniaze Zradné na mailoch je to, že prichádzajú z adries známych či priateľov a sú napísané ako žiadosť o pomoc v núdzi. V predmete sú označené ako pomoc, alebo naliehavé.

Obozretnosť znižuje aj to, že maily sú napísané pomerne dôveryhodne a chýbajú v nich donedávna obvyklé gramatické chyby, ktoré už na prvý pohľad vyzerali podozrivo. ilustračné foto: shutterstock

Viera Horniaková viera.horniaková@kosicednes.sk

Oslovujú nás ako priateľ, ktorý sa ocitol v zahraniči bez prostriedkov, pretože mu na autobusovej stanici ukradli tašku s peniazmi a dokladmi. Žiadajú od 900 do 1000 eur s tým, že peniaze máme poslať cez Western Union alebo MoneyGram. Zároveň sľubujeú, že po návrate nám peniaze žiadateľ hneď vráti.

Jeden z takýchto e-mailov prišiel našim kolegom od predsedníčky košickej Regionálnej organizácie Slovenského syndikátu novinárov Kataríny Čižmárikovej. Falošná žiadosť o peniaze prišla akože z Prestonu vo Veľkej Británii. Udrelo nám to samozrejme do očí, pretože sme vedeli, že v súčasnosti je na východnom Slovensku a venuje sa budúcim novinárom. „Viem, že tento mail dostali mnohí moji známi z celého

Falošný mail Date: 2015-08-12 7:48 GMT+02:00 Subject: pomoc Dúfam, že toto k Vám dorazí včas. Prišla som na výlet na Preston, UK. ale bohužial mi ukradli tašku na autobusovej stanici. Tá taška obsahovala všetky dôležité dokumenty a tiež telefón, peniaze a pas. Pokúsila som sa to nejako vyriešiť ale potrebujem, aby ste mi požičali 950 Euro a tak mi pomohli dostať sa z tejto situácie. Tie peniaze Vám vrátim hnedˇ ako sa vrátim zo UK. Najrýchlejší spôsob pre mňa ako obdržať tie peniaze je cez Western Union alebo MoneyGram. Pošlem Vám nejaké info ako mi môžete poslať peniaze.

S pozdravom, Katarína Čižmáriková

ZNEUŽILI MAILOVÚ ADRESU NOVINÁRKY K. ČIŽMÁRIKOVEJ Slovenska, preto som sa snažila všetkých informovať, že došlo k zneužitiu mojich osobných údajov a kontaktov. Upozornila som ich, nech podvodný mail ignorujú,“ povedala nám

Katarína Čižmáriková.

Trestné oznámenie na polícii zatiaľ pre zaneprázdnenosť nepodala. „Netuším, prečo som sa stala obeťou. Určite som však na nič podozrivé zámerne neklikla.“ Momentálne je jej mailová adresa zablokovaná. „V každom prípade je to veľmi nepríjemná záležitosť. Zrazu niekto zneužije vaše pracovné a súkromné spojenie a znemožní vám akýkoľvek mailový kontakt,“ dodala.

Polícia odporúča trestné oznámenie Podľa košickej krajskej policajnej hovorkyne Jany Mésarovej z trestnoprávneho hľadiska v takýchto prípadoch prichádza do úvahy najmä trestný čin podvodu. Pre trestnosť tohto činu však zákon vyžaduje aj preukázanie úmyslu páchateľa, teda, že napísal takýto mail s vedomým úmyslom vylákať peňažnú čiastku prevyšujúcu 266 eur a nevrátiť ju.

Páchateľ v tomto prípade však v maile uvádza, že peniaze vráti. „Za tejto situácie, keďže nepoznáme odpovede na viaceré otázky, ktoré by mohli zakladať znaky tohto trestného činu, ani skutočný úmysel pisateľa (podozrivého), odporúčame dotknutým osobám podať trestné oznámenie na príslušnom útvare PZ,“ dodala J. (FER) Mésarová.

V ME S T E

13. august 2015

Kolapsy sú v norme, pribúdajú BODNUTIA „Väčšina z nich však trpí chronickými chorobami a v tomto počasí sa ich ťažkosti znásobujú. S ťažkosťami prichádzajú aj seniori, ktorí trpia sprievodnými ochoreniami, adekvátnymi veku,“ informovala hovorkyňa nemocnice Ladislava Šustová.

Iba pár prípadov si však vyžiadalo hospitalizáciu. „Väčšina z nich potrebovala len ošetrenie z dôvodu dehydratácie, čiže po-

danie fyziologického roztoku na zavodnenie organizmu. Napriek pretrvávajúcim horúčavám sa stále nedá hovoriť o extrémnom náraste kolabujúcich ľudí. Pred pár rokmi sme denne evidovali desiatky takých pacientov,“ dodala.

Zároveň apelovala na rešpektovanie rád lekárov: „Tí odporúčajú najmä starším ľuďom - vyhýbať sa pobytu vonku hlavne na poludnie a nevystavovať sa priamemu slnku, ale zdržiavať sa v tieni, najlepšie vo vyvetraných miestnostiach. A samozrejme dodržiavať pitný režim.“ Sršne, osy, ovady Od uplynulého víkendu UNLP registruje viac prípadov bodnutia hmyzom. „V nedeľu sme ambulantne ošetrili ženu po uštipnutí

Lekári proti hmyzu odporúčajú - používať obuv, hlavne keď kvitne ďatelina - do prírody sa neobliekať do pestrých, kvetovaných šiat - nepoužívať parfumy foto: shutterstock

sršňom a pribúdajú najmä uštipnutia osou a ovadom. Denne ošetríme v priemere 5 až 6 takýchto prípadov,“ uviedla L. Šustová.

Bodnutia hmyzom sa prejavili sťaženým dýchaním a lokálnym opuchom v mieste uštipnutia.

Nikto zatiaľ nebol hospitalizova(VER) ný.

- ak dozrieva ovocie, nepohybovať sa v blízkosti ovocných stromov - v prírode nepiť z otvorených plechoviek a nepriesvitných fliaš - aplikovať repelenty

KD 140563/04

Urgentné pracoviská Univerzitnej nemocnice L. Pasteura (UNLP) v Košiciach počas pretrvávajúcich horúčav ošetria v dôsledku kolapsov v priemere 15 pacientov za deň. Sú medzi nimi ľudia rôzneho veku.

05

06

V ME S T E

13. august 2015

V SKRATKE Horúčavy doliehajú na zvieratá Horúce počasie v týchto dňoch dolieha aj na zvieratá v košickej Zoologickej záhrade. Chovatelia im preto venujú zvýšenú pozornosť. Pretrvávajúce vysoké teploty si vyžiadali z hľadiska výživy úpravu kŕmnych dávok. „Zvieratá dostávajú viac krmiva bohatého na vodu, viac ovocia a zeleniny. Plnými dúškami si

vodu užívajú zvieratá vo výbehoch, ktorými preteká potok,“ priblížila pre TASR Eva Male­šová z košickej zoo. Medveďom hnedým chovatelia pripravili v prirodzenom potoku bazén. Aj tigra Luckyho môžu návštevníci častejšie vidieť v potoku. Lamy a pštrosy dostávajú sprchu. (TASR)

Úradníci pracujú kratšie Košický magistrát upravil pracovný čas úradníkov pre horúčavy. Linda Šnajdárová, hovorkyňa: „Pracovníci môžu nastúpiť už o siedmej ráno a končiť o trinástej hodine. Okrem kancelárií prvého kontaktu a tých, ktorí majú kli-

matizované pracoviská.“ Úprava platí zatiaľ do 14. augusta, v prípade pokračujúcich horúčav sa môže predĺžiť. K podobnej úprave pracovného času prikročil aj Košický samosprávny kraj, zamestnanci môžu odísť po (VŠ) trinástej hodine.

Chlapček s otcom PRESPÁVAL na štadióne Po smrti manželky muža deložovali, so synom bývali u príbuznej

Deti na uliciach by prespávať nemali.

ilustračné foto: shutterstock

Len 1,5-ročného chlapčeka našli včera v noci policajti spať na futbalovom štadióne v Šaci. Vedľa neho spal jeho otec. Je to prípad, ktorý priam volá po riešení zo strany kompetentných orgánov. Ľubo Ferko lubo.ferko@kosicednes.sk

Alarmujúcu informáciu o údajne opitom mužovi a malom dieťati nahlásili šačianskym policajtom v stredu krátko po polnoci obyvatelia mesta. „Na štadión bola okamžite vyslaná hliadka z obvodného oddelenia v Šaci. Po príchode na miesto našli na zemi pod tribúnami spať 39-ročného muža z okresu Košice-okolie, ktorý mal pri sebe svojho jedenapolročného syna. Podľa doterajších zistení 42-ročná matka dieťaťa zomrela v auguste minulého roka. Polícia kontaktovala pracovníkov oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a kurately Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny,“ informovala nás košická policajná hovorkyňa Jana Mésarová.

MALÉ DIEŤA UMIESTNILI DO KRÍZOVÉHO CENTRA Podľa jej slov polícia spolu s úradníkmi zo sociálky preveruje okolnosti výchovy chlapčeka.

O situácii vedeli Ako sme sa dozvedeli na sociálnom úrade, o situácii neúplnej rodiny vedeli už predtým. „Rodinné asistentky spolu s komunitnými pracovníkmi Miestneho úradu Košice–Šaca od smrti matky dieťaťa pravidelne monitorovali úroveň poskytovanej osobnej a zdravotnej starostlivosti o chlapca. Návštevy v domácnosti boli vykonávané pri-

bližne raz za dva týždne,” dozvedeli sme sa od hovorkyne úradu Jany Lukáčovej.

Ako nás ďalej informovala, po deložovaní z bytu býval otec so synom u príbuznej. Podľa úradníčok sa spoločne o chlapca starali primerane, čo si skontrolovali pri poslednej návšteve 6. augusta.

Podali návrh na súd „Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje nepretržitú 24-hodinovú službu, ktorá zasahuje v podobných prípadoch. Pracovníčka pri zásahu vyhodnotí stupeň ohrozenia dieťaťa a na základe toho prijíma okamžité opatrenia.

V tomto prípade bolo dieťa umiestnené do krízového centra a úrad zároveň podal na súd návrh na vydanie predbežného opatrenia pred nariadením ústavnej starostlivosti. Košickí pracovníci budú naďalej spolupracovať s otcom, vo veci overenia možnosti sanácie rodinného prostredia.

Podľa toho bude aj zvolený ďalší postup,” dodáva Lukáčová.

V ME S T E

13. august 2015

07

Zákaz ZAKLADAŤ ohne Hasiči hlásia zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov aj pre Košice a okolie V týchto horúcich dňoch hrozia na celom území Slovenska požiare, a to najmä v prírodnom prostredí. Čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru vyhlásilo 38 okresných riaditeľstiev Hasičského a záchranného zboru. Odvčera platí zvýšené nebezpečenstvo aj pre Košice.

Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Košiciach vyhlásilo od včerajšieho rána do odvolania zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov. V meste a v okrese Košice-okolie platí povinnosť dodržiavať zásady protipožiarnej bezpečnosti.

Na pozemkoch s porastmi je zakázané zakladať ohne a používať oheň na miestach, kde hrozí nebezpečenstvo jeho šírenia. Zakázané je fajčenie a odhadzovanie horiacich

ilustračné foto: shutterstock

V horúčavách stačí neuhasený ohorok a požiar sa rozhorí.

V PRÍRODE TERAZ NESMIETE ANI FAJČIŤ alebo tlejúcich predmetov v prírode. Nesmú sa spaľovať zvyšky porastov a stromov pri upratovaní pozemkov.

Z dôvodu zvýšeného rizika po-

žiarov je zákaz rozšírený na všetky miesta na lesných pozemkoch, vrátane ich 50-metrového ochranného pásma. Preto sa zákaz vzťahuje aj na vyznačené miesta, na ktorých je zakladanie a udržiavanie otvoreného ohňa inokedy povolené.

Podľa informácií, ktoré hasičský záchranný zbor zverejnil na internetovej stránke v utorok, mali hasiči od prvého júla v súvislosti s požiarmi v prírodnom prostredí

takmer 1 400 výjazdov. Zaznamenali tak stopercentný nárast oproti minulému roku. Najčastejšou príčinou bolo vypaľovanie trávy a (PP) suchých porastov.

Leto plné LAST MINUTE

Odlety a odchody priamo Z KOŠÍC TURECKO - 16. 8. - 23. 8. - 8 dní/7 nocí

Alanya - Hotel Obastar **** - ultra all inclusive: 439 EUR

14. 8. - 25. 8. - 12 dní/11 nocí Alanya - Hotel Obastar ****

Side - Hotel Grand Seker ****+ - all inclusive: 529 EUR - ultra all inclusive: 459 EUR ALBÁNSKO - 17. 8. - 24. 8. - 8 dní/7 nocí

Durres - Apartmány FAFA **** - raňajky: 269 EUR, polpenzia: 311 EUR DIEŤA IBA ZA 99 EUR

GRÉCKO - KRÉTA - 16. 8. - 23. 8. - 8 dní/7 nocí

Oblasť Chania - Hotel Venus - polpenzia: 329 EUR Epimenidis/apartmán - bez stravy: 299 EUR, polpenzia: 389 EUR

23. 8. - 30. 8. - 8 dní/7 nocí Oblasť Chania - Hotel Venus - polpenzia: 329 EUR

GRÉCKO - KORFU - 17. 8. - 24. 8. - 8 dní/7 nocí

Agios Georgios - Hotel Belle Helene *** polpenzia: 339 EUR Acharavi - Hotel Lenamare Sutidos & Apartments**+ raňajky: 329 EUR

24. 8. - 31. 8. - 8 dní/7 nocí

Agios Georgios - Hotel Belle Helene *** polpenzia: 339 EUR Arilas – Hotel Bardis**+ raňajky: 229 EUR

CHORVÁTSKO - 15. 8. - 22. 8. - 8 dní/7 nocí 22. 8. - 29. 8. - 8 dní/7 nocí

Vodice - hotel Imperial (hlavná budova) - polpenzia: 359 EUR - all inclusive light: 429 EUR Sv. Filip a Jakov - Margarita Maris - polpenzia : 299 EUR VÍKENDOVÉ KÚPANIE V CHORVÁTSKU Resnik/ biele bungalovy - all inclusive: 329 EUR - 14. 8. - 16. 8.: 30 EUR + poistenie Resnik/ ružové bungalovy - all inclusive: 359 EUR 21. 8. - 1. 9. 2015/12 dní/11 nocí - posledný odlet BULHARSKO Slnečné pobrežie - Hotel Sunrise *** - all inclusive: 399 EUR - 20.8. - 27.8. - 8 dní/7 nocí - Hotel St. Valentine ***- polpenzia: 299 EUR Primorsko Primorsko - Hotel Dara*** - raňajky: 279 EUR, hotel Sole*** - raňajky: 269 EUR - Hotel Dara *** - hotel Opal*** - raňajky: 289 EUR, hotel Queen Nelly*** - polpenzia: 399 EUR - raňajky: 229 EUR Pomorie - Hotel Festa **** - bez stravy: 339 EUR

UVEDENÉ CENY SÚ BEZ POVINNÝCH PRÍPLATKOV. ŠIRŠIU PONUKU NÁJDETE NA: www.ferrotour.sk a www.facebook.com/Ferrotour

TEL.: POBOČKA KOŠICE HLAVNÁ 71: 7291234, 0911494320, POBOČKA KOŠICE US STEEL: 6730245, 0903748077

KD 140509/15

Resnik - biele bungalovy - all inclusive: 329 EUR - hotel - all inclusive: 349 EUR

08

13. august 2015

V ME S T E

Stredné školy v lete MODERNIZUJÚ

Košický samosprávny kraj investuje do rekonštrukcie škôl takmer pol milióna eur Pohyb v niektorých školských zariadeniach v Košiciach neutícha ani počas letných prázdnin.

Na stredných školách a gymnáziách prebiehajú opravné práce budov a interiéru.

Michal Kupper redakcia@kosicednes.sk

Počas prázdnin budú obnovovať šestnásť stredných škôl v Košickom samosprávnom kraji (KSK). „Práce sa robia v školách, kde je nevyhnutné riešiť havarijné stavy striech, výmenu okien a podlahových krytín, kde bolo treba vymaľovať, opraviť fasády či spraviť elektroinštaláciu,“ povedala hovorkyňa predsedu KSK Zuzana Bobriková.

Na Medickej najviac Havarijné situácie sú financované z bežných výdavkov kraja vo výške 485 835 eur. Najviac, konkrétne 58 400 eur, investujú do Školského internátu na Medickej ulici, kde opravujú kanalizáciu, robia rozvody teplej a studenej vody a vymieňajú so­ciálne zariadenia. 36-tisíc eur ide zase Športovému gymnáziu, kde rekonštruujú toalety a chýbajúcu dlažbu.

Na siedmich košických stredných školách sa robia opravy.

Gymnázium Alejová potrebuje vymeniť okná, pretože v budove dochádzalo k úniku tepla a k zatekaniu do objektu. „Musíme vymeniť okná s kovovým rámom na hornom poschodí, pretože poriadne netesnili a v zime bolo na chodbách chladno,“ opísal problém riaditeľ gymnázia Ľubomír Sobek.

Medzi ďalšie školy, kde sa renovuje, patrí Hotelová akadémia na Južnej triede, SOŠ Ostrovského, SPŠ elektrotechnická na Ko-

menského ulici a Stredná zdravotnícka škola Kukučínova.

Na opravy nie je dosť peňazí Na rozsiahle investičné akcie do stredných škôl však nie sú v rozpočte samosprávy finančné prostriedky. „Niektoré školy sme v minulosti opravili aj z peňazí zo štrukturálnych fondov. Nebolo ich však veľa a stále máme školy, kde potrebujeme znižovať energetickú spotrebu budov, či zvýšiť bezpečnosť študentov

foto: Veronika Janušková

7

košických škôl dostalo peniaze na opravy a zamestnancov. Potreba ďalších investícií je teda nevyhnutná,“ vyjadril sa vedúci odboru školstva KSK Štefan Kandráč.

Čislák stratil dôveru zdravotníkov pre mzdy Minister zdravotníctva Viliam Čislák (nominant Smeru-SD) stratil dôveru zdravotníkov, vyhlásila včera v mene viacerých organizácií reprezentujúcich asi 60 000 pracovníkov v zdravotníctve šéfka sesterskej komory Iveta Lazorová.

Nepáči sa im spôsob, akým chce Čislák upraviť ich mzdy. Podľa Lazorovej je nepochopiteľné, že po dvoch rokoch stretnutí na ministerstve sa neakceptovali pripomienky zdravotníkov k riešeniu ich platovej otázky. Žiadajú, aby zákon upra-

vujúci ich mzdy platil pre všetky zdravotnícke zariadenia a nielen pre štátne. Rovnako chcú zvýšenie koeficientov základných miezd a zohľadnenie praxe v plate.

Právna norma má upraviť mzdy 24 zdravotníckych profesií

Viliam Čislák

foto: TASR

ako farmaceut, sestra, zdravotnícky laborant či sanitár s výnimkou lekárov, avšak len v štátnych nemocniciach.

Ministerstvo zdravotníctva podľa svojho hovorcu Petra Bublu v súčasnosti vyhodnocuje pripomienky k návrhu zákonnej úpravy platov zdravotníkov.

Potvrdil však predchádzajúce stanoviská rezortu, že ministerstvo vie mzdy zdravotníkov garantovať len v štátnych nemocniciach. (TASR)

INZ E RC IA

13. august 2015

09

Originálna továrenská záruka 5 vašich rokov ciest Svetlé okamihy

NOVÝ FORD MONDEO

s dynamickými LED svetlami

Nech ste kdekoľvek, dynamické LED svetlá vám vždy posvietia smerom, ktorým sa pohnete. S novou technológiou otáčania svetiel sa nemusíte báť, že vás na cestách prekvapí niečo nečakané.

Viac o novom Forde Mondeo nájdete na ford.sk

U každého predajcu Ford.

SZILCAR

Partners s.r.o.

Mondeo_LED_A4_szilcar.indd 1

Alejová 2, 040 11 Košice, Tel.: +421 (55) 788 16 28 Mobil: 0903 608 601, E-mail: predaj@fordszilcar.sk

www.fordszilcar.sk

KD 140568/04

Originálna O i i ál továrenská t á ká záruka 5 rokov alebo 120 000 km

20.3.2015 11:54

10

KULT ÚR A

13. august 2015

IGRICI na ulici

Prvý ročník festivalu pesničkárov ponúka zážitok plný pozitívnych vnemov Skvelí pesničkári, vynikajúci čajík a voňavá kávička na starom košickom dvore počas horúceho letného večera. Zážitok plný pozitívnych vnemov už zajtra ponúka prvý ročník originálneho pesničkárskeho festivalu Igrici na ulici. „Igrici boli stredovekí potulní umelci, ktorí chodili od hradu k hradu, hrali a zabávali ľudí na dvoroch, na jarmokoch, na ulici. Našou ambíciou je ponúknuť takúto autentickú atmosféru pod otvorenou oblohou košického Halmiho dvora,“ vysvetľuje organizátor Michal Kuchta z občianskeho združenia HalmiSpace. „Pesničkárstvo a ulica patria k sebe a dotvárajú kolorit letného mesta plného turistov a návštevníkov,“ dodáva.

Počas večera sa na provizórnom pódiu vystriedajú traja skvelí „igrici“.

Bard z Prešova Prešovčana Eda Klenu považujú znalci hudobnej scény za slovenského pesničkárskeho barda, človeka s gitarou. „Edo hrá už 30 rokov a aj keď nie je známy z rádií a televíznej obrazovky, má svoju vernú poslucháčsku základňu. Po období strá-

Peter Janků je vyštudovaný scénograf.

foto na strane: archív hal

i v zahraničí, vydal viacero hudobných albumov. Spomeňme aspoň posledné tri - Folkové reportáže (2008), Dvadsať rokov čakania (2013) a Tak nech je... (2014).

Charizma a expresívnosť Ďalším účinkujúcim je Martin Geišberg - vyštudovaný dramaturg, originálny textár, charizmatický hudobník a expresívny spevák.

PESNIČKÁRSTVO A ULICA PATRIA K SEBE, DOTVÁRAJÚ KOLORIT MESTA Michal Kuchta, občianske združenie HalmiSpace

Martin Geišberg je originálny textár, hudobník a spevák. venom na pódiu v spoločnosti gitary sa posledné roky prezentuje ako frontman kapely Klenoty, s ktorou zatiaľ nahral dva albumy: Republika Šariš (2012) a Láska a Love (2014),“ hovorí M. Kuchta.

Môžeme sa tešiť na neopakovateľný nadhľad, príjemný humor, neodmysliteľný klobúk pesničkára.

Novinár s gitarou Peter Janků je vyštudovaný scénograf. Pôsobil ako redaktor, režisér a dramaturg v redakciách publicistiky televízií Markíza, Slovenská televízia a TA3.

Jeho pesničkárska dráha sa datuje približne od začiatku deväťdesiatych rokov. Vystupuje prevažne ako sólista. Koncertoval na Slovensku

„Martin je pesničkár, ktorý s noblesou stredovekého barda odomyká zákutia slovenčiny,“ hovorí M. Kuchta.

Je autorom hudby hudobno-poetického recitálu Štyri ročné obdobia na motívy rovnomennej novely svojho otca, herca Mariána Geišberga. Recitál mal premiéru v roku 2010 v Slovenskom národnom divadle. Martin koncertoval s rôznymi kapelami a interpretmi, najčastejšie s vlastnou skupinou UMK (HAL) (Umenie milovať krásu).

Festival Igrici na ulici Halmiho dvor v centre Košíc Piatok 14.8.2015 od 15. h.

Eda Klenu považujú znalci za slovenského pesničkárskeho barda.

INZ E RC IA

13. august 2015

11

Schlaďte sa v TARZANII Lanový lezecký park na košickej Alpinke čaká na deti i dospelákov Je vám horúco? Slnko vám už prekáža a chceli by ste sa ochladiť? Tarzania je plne prírodne klimatizovaná. Najvyššie denné teploty sú tu v priemere o 3 až 5°C nižšie než inde v tieni. Do sveta pod koruny stromov vás pozývajú profesionálni inštruktori.

Tarzania je lanový lezecký park pre deti aj dospelých.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Adrenalínové športy prišli k nám na Slovensko z Nového Zélandu.

Tam aj vznikla prvá lanová dráha už pred 30 rokmi. Po 15 rokoch sa objavili prvé lanové dráhy aj u nás.

V Košiciach na Alpinke funguje už sedem rokov. Čo vás čaká?

Tarzania Alpinka sa nachádza asi 4 km od Košíc smerom na Jahodnú. „Náš lanový park je postavený z 30 prekážok vo výške približne 4 až 11 m nad zemou, a na dráhe je 180 metrov lanoviek,“ hovorí šéf košickej Tarzanie Ondrej Hronec. „Pri prekonávaní prekážok je každý istený pomocou horolezeckého výstroja. Bezpečnosť je, samozrejme, na prvom mieste a istenie je pomocou oceľových lán. Samotný spôsob istenia vylučuje možnosť pádu. Každý návštevník absolvuje pred vstupom do parku inštruktáž a nácvik používania istiacej techniky. Sezóna v Tarzanii sa začína podľa počasia už v apríli. Jediným obmedzením je dážď alebo búrka.

Cez prázdniny čakáme na všetkých v čase od 9.00 do 18.00 hod.“ Detská dráha „Deti majú už tri roky k dispozícii

30

prekážok vo výške približne 4 až 11 m

detskú Tarzaniu. Ak chcete zažiť napríklad s triedou či táborom perfektnú akciu, je lepšie zavolať a objednať sa. Keď je pekné počasie, mohlo by sa stať, že budete dlhšie čakať,“ dozvedeli sme sa od Ondreja Hronca. Detská dráha je určená pre deti s výškou nad 150 cm.

Akcie aj pre dospelých Atrakcie v Tarzanii však nie sú iba pre deti. „Akciu u nás mali napríklad aj košickí záchranári, ktorí tu trošku trénovali. Nakoniec sme však museli niektorým z nich pomôcť aj my. Veľmi zaujímavá bola návšteva aj z levočskej školy pre slabozrakých a nevidiacich. Veruže aj jeden člen skupiny mal odvahu trasu prejsť. Sám som ho veľmi obdivoval, pretože cestu v našom sprievode absolvoval. Mal z toho obrovskú radosť. Neskôr sme si aj my vyskúšali prejsť trasu so zaviazanými očami a bolo to fakt veľmi náročné,

hoci lanovú dráhu dokonale poznáme,“ spomína Ondrej Hronec a dodáva, že výšky nemusí znášať každý. Kibicov zo zeme je veľa, ale keď sa dostanú na laná, už takí múdri nie sú.

Príjemný výlet s adrenalínom A na ako dlho sa do Tarzanie vybrať? „Štandardne prejdú deti svoju trasu asi za pol hodinu. Niektorí dospeláci ju zvládajú aj za 10 minút, iným to trvá aj viac hodín.

Ak sa niekto zasekne, naši inštruktori mu určite pomôžu. Snažíme sa však všetkých odvážlivcov povzbudiť podporou zdola. Väčšina ľudí to potom prejde. Keď zídu dole, majú obrovskú radosť. No a nesmiem zabudnúť, že v areáli je veľká lúčka na hranie rôznych hier, volejbalové ihrisko, ohnisko či prístrešok. „Na Alpinke v Tarzanii máme tri trasy. Modrá trasa meria 230 m a vstup na ňu stojí 7,50 eur, červená trasa meria 317 m a vstupné je 9 eur, detská trasa meria 89 m so vstupným 4 eurá za pol hodiny.

Väčšie skupiny majú, samozrejme, zľavu,“ povedal na záver šéf košickej Tarzanie.

12

13. august 2015

S LOV E NS KO

Penta ďalej OPANTÁVA mediálny trh Po slovenských vydavateľstvách skupina kúpila vydavateľský dom v Čechách Po slovenskom mediálnom trhu vstupuje investičná skupina Penta aj na český. Ovládla vydavateľský dom Vltava-Labe-Press (VLP), ktorý vydáva regionálne noviny Deník a prevádzkuje tlačiarne Novotisk.

BRATISLAVA - Akvizíciu Penta oznámila prostredníctvom tlačovej správy. Skupina podpísala kúpno predajnú zmluvu s nemeckým koncernom Verlagsgruppe Passau, na základe ktorej získava 100 percent akcií emitovaných spoločnosťou VLP.

FINANČNÍCI SA ZAUJÍMAJÚ AJ O REGIONÁLNE DENNÍKY

Budú mať aj časopisy PR špecialista skupiny Gabriel Tóth priblížil, že súčasťou balíka je aj 51-percentný podiel v spoločnosti Astrosat Média, ktorá patrí medzi najväčších vydavateľov časopisov v Česku. Zastrešuje tradičné tituly, napríklad Květy, Vlasta, lifestylové tituly, napríklad Story, National Geographic Česko, ale aj televízne časopisy, napríklad TV magazín.

Podiely v distribúcii penta získala väčšinový podiel (70 percent) aj v spoločnosti Česká distribuční, ktorá je alter-

natívnym poštovým operátorom. Ďalej minoritné podiely v spoločnosti PNS (35 percent), ktorá sa zaoberá distribúciou novín a

Vydavateľstvo Vltava-Labe-Press vydáva Deník. časopisov a v mediálnej agentúre AdActive (30 percent).

Lukratívny región investičný riaditeľ skupiny Zdeněk Kubát vysvetlil, že regionálne denníky a ostatné aktíva VLP sú pre Pentu dlhodobou investičnou príležitosťou.

Očakáva obchodné synergie s ich firmami, ktoré sú orientované na koncového zákazníka. „Samotnému vydavateľstvu chceme zaistiť finančnú stabilitu a rozvoj, ktorý bude v súlade so súčasnými modernými trendmi,“ uviedol Kubát. Podľa toho je prioritou ďalšie posilňovanie denníkov v regiónoch.

Nemci idú domov verlagsgruppe Passau oznámila, že rozhodnutie predať me­diálnu spoločnosť vybudovanú v Česku

Foto: vlp

prijala zo strategických dôvodov. „Táto transakcia nám totiž umožní viac sa sústrediť na nemecký trh, kde chceme pokračovať v ďalšom raste,“ uviedla Simone Tucci-Diekmann, generálna riaditeľka a akcionárka Verlagsgruppe Passau, zodpovedná za aktivity spoločnosti v Nemecku a v Česku.

Na slovensku vládnu Vlani na jeseň finančná skupina Penta rozšírila svoje portfólio a vstúpila na slovenský mediálny trh. Vstúpila do vydavateľstva Petit-Press, za ktorým bol tiež nemecký vlastník Verlagsgruppe Passau, vydavateľstva Trend Holding a spoločnosti 7 Plus.

Pod tieto vydavateľské domy patrí denník Sme, týždenník Trend a Plus 7 dní, denník Plus 1 deň a internetový spravodajský portál aktuálne.sk.

(TASR)

Klesá počet Sloveniek užívajúcich antikoncepciu Počet žien, ktoré užívajú antikoncepciu, na Slovensku dlhodobo klesá.

Vlani po nej podľa dát Národného centra zdravotníckych informácií (NCZI) siahlo takmer 270 000 žien, čo predstavuje pätinu Sloveniek v reprodukčnom veku (15 - 49 rokov).

V roku 2007 pritom užívalo antikoncepciu vyše 400 000 žien, odvtedy ich počet klesá. Väčšina slovenských žien volí hormonálnu antikoncepciu, vlani sa pre ňu rozhodlo viac ako 215 000 žien (16,1 percenta žien v reprodukčnom veku). „Pokles užívateliek hormonálnej antikoncepcie pokračuje naďalej, nie však tak výrazne ako v predchádzajúcich dvoch rokoch.

Oproti roku 2013 ich počet klesol

POISŤOVNE TIETO PRÍPRAVKY NEHRADIA len o 0,1 percentuálneho bodu,“ konštatuje sa v správe NCZI. Naopak, mierne pribudlo užívateliek vnútromaternicovej antikoncepcie. Stalo sa tak prvýkrát od roku

2008. Vlani sa pre ňu rozhodlo 47 370 žien, čo predstavuje 3,5 percenta žien v reprodukčnom veku. „Ich počet vzrástol oproti roku 2013 o 130,“ doplnil hovorca NCZI Peter Bubla.

Antikoncepcia nie je na Slovensku hradená zo zdravotného poistenia. O jej preplácanie viackrát žiadali mimovládne organizácie a občianske aktivistky. So svojou požiadavkou však (TASR) neuspeli.

LETO košice:dnes Podujatia Skvelé podujatia priamo v sídle košice:dnes!

Besedy so zaujímavými hosťami, podujatia pre deti, mladých i starších. Čitáreň Príďte si prečítať noviny pri kávičke priamo k nám do redakcie!

Radi Vás privítame počas letných prázdnin každý pracovný deň od 8:00 do 15:00 hod.

Veľká letná súťaž Tri kolá letnej súťaže o tri skvelé dovolenky od cestovnej kancelárie FERROTOUR! 1. Súťaž o autobusový zájazd do Chorvátska!

Súťažné kolo ukončené.

2. Súťaž o letecký zájazd do Grécka!

Súťažné kolo ukončené.

3. Súťaž o letecký zájazd do Turecka!

Súťaž prebieha od 17.8. do 21.8.2015.

Bližšie informácie: www.kosicednes.sk

13. august 2015

13

KD 140602/01

INZ E RC IA

14

13. august 2015

FOTO UDALOS Ť

MESSIMÁNIA zachv Minulý týždeň v piatok mali naši čitatelia poslednú príležitosť odfotiť sa v redakcii košice:dnes s originálnym dresom najlepšieho futbalistu sveta Lionela Messiho. Redakciu sme s radosťou nechali otvorenú až do večera. Náš denník získal artefakt vo farbách „blue-grana“ s vlastnoručným podpisom futbalového fenoména v charitatívnej dražbe. Výťažok z aukcie využije organizácia UNICEF (Detský fond Organizácie spojených národov) na nákup tzv. školy v kufri pre deti z oblastí postihnutých prírodnými katastrofami či vojnovými konfliktmi. Vzácny dres vo farbách blue-grana však nenecháme zožrať moliam. Chystáme ďalšie prekvapenie...

Štyria kamaráti - Jakub Kakalejčík, Tomáš Lukáč, Dominik Szabo tián Sabo (pohodlne ležiaci) sa o Messiho drese v našej redakcii ňom napísali na webe slovenských fanúšikov španielskeho mužs

Malý a veľký Liba. Otec Erik má doma celú izbu vyzdobenú plagátmi, loptami, vankúšmi a ďalšími artefaktmi kráľa.

Do redakcie neváhal prísť so synčekom Dominikom.

Rasťo Hrubý a Riško Dura (na snímke zľava) sa prišli odfotiť s dresom svojho miláčika, ako inak, v dresoch svojho miláčika...

FOTO UDALOS Ť

13. august 2015

15

vátila Košice

o (na snímke zľava) a Krisdozvedeli z článku, ktorý o stva na forcabarca.sk

Dávid Košč neodolal možnosti zvečniť sa s dresom svojho vzoru. Sám hrá futbal za Lokomotívu Košice. FC Barcelona je jeho obľúbený klub. A keď už má túto vzácnu fotografiu, raz v živote by rád videl Barcu naživo na jej štadióne.

Veľký futbalový mág má aj v Košiciach svoje fanúšičky. Patria k nim Veronika Fajtová a Svetlana Porostovská (na snímke sprava).

Manželia Malegovci s malým Tomáškom. Ocko je evidentne zanieteným fanúšikom katalánskeho klubu.

16

S E RV IS

13. august 2015

Uštipnutie HMYZOM je najmä nepríjemné

ilustračné foto: shutterstock

Leto by bolo ešte krajšie, ak by okolo nás nepoletoval rôzny hmyz. Jeho kúsadlá, žihadlá či sosáky nás dokážu poriadne potrápiť. Viete, čo robiť, ak vás niečo lietajúce poštipne či bodne?

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

„Človek nevie predpovedať, či je alebo nie je alergický na uštipnutie hmyzom. Najnovšie celosvetové odporúčania hovoria, že ani preventívne vyšetrenia v tomto smere nie sú indikované. Ak si niekto myslí, že je alergický, a príde k alergológovi, aby mu to potvrdil alebo vyvrátil, to sa jednoducho nedá,“ povedal MUDr. Norbert Lukán. „Liečiť sa dá len to, čo sa vyšetrením potvrdí“.

Internetové diagnózy „Dnes je v médiách veľmi veľa informácií a veľa ľudí sa snaží stanoviť si diagnózu napríklad z internetových blogov či rôznych časopisov. Existuje skupina ľudí, ktorí sú úzkostliví a majú veľké obavy už len z toho, že si prečítajú presne takýto článok. Musím ich teda upokojiť,

5

percent ľudí má alergickú reakciu pretože predpoklad prudkej reakcie na uštipnutie hmyzu je fakt minimálny,“ upozorňuje Dr. Lukán.

Koho ohrozuje Ak vás niečo štipne, musíte sa s tým zmieriť a veriť, že sa to skoro zhojí alebo sa prejaví nejaká alergická reakcia vášho organizmu.

Tých, čo reagujú na uštipnutie hmyzu, však nie je veľa. Výskyt alergie na jed hmyzu nie je vysoký a pohybuje sa do 5 %. Inak povedané na 100 tisíc obyvateľov by mali byť 3 – 5 obyvatelia, ktorí môžu

byť alergickí. Dá sa povedať, že v Košiciach máme ročne od 6 do 15 ľudí, ktorí ‚prudko‘ zareagujú na uštipnutie. Ak je leto suchšie, hmyz je agresívnejší, môže tento počet mierne stúpnuť.

Prvá pomoc Uštipnutie sa môže prejaviť lokálne, ale aj šíriť sa centrálnym smerom do krvného obehu, a to znamená, že organizmus spustí imunologickú reakciu, ktorá uvoľní aktívne látky. Tieto látky spôsobia svrbenie, vyvolajú žíhľavku,

ale aj pocit dusenia, či opuch v ústnej dutine...

Najťažšou formou je pokles krvného tlaku a strata vedomia - anafylaktický šok. Čo však v takom prípade robiť? Ako hovorí MUDr. Lukán, jediná pomoc je volať pohotovosť. „O to je to horšie, ak sa to stane niekde na túre. Ak neviete, že ste alergik, tak budete mať šťastie, ak vám niekto lekára zavolá.“ Akou-takou prvou pomocou, ktorú môže mať každý, je voľnopredajné antihistaminikum, ktoré sa dá kúpiť v lekárni.

V SKRATKE Kedy repelent škodí Dobrou prevenciou je aplikácia repelentov. Vyberajte si tie s dlhšou účinnosťou, teda také, ktoré obsahujú aspoň 50 % DEET (diethyltoluamid), ktorý je najpoužívanejšou aktívnou zložkou v repelentoch.

Nestriekajte repelent na slnečné okuliare či umelohmotné gombíky na oblečení, pretože môžu rozpúšťať plasty. Takéto repelenty však nie sú vhodné pre deti do troch rokov.

Babské rady Naše babičky vedeli, že pomôže priloženie rozrezanej cibule alebo citróna na podráždené miesto. V ruksaku na výlete ale nájdete možno jablko – rozrežte ho a priložte plochou na vpich, pomáha tiež! Opuch, bolesť a svrbenie môžeme zmenšiť aj tým, že na kožu priložíme ocot, ľad alebo alkohol.

ilustračné foto: shutterstock

Chráňte sa!

- nechoďte naboso v tráve, hlavne keď kvitne ďatelina; - do prírody sa neobliekajte do pestrých, kvetovaných vzorov; - nepoužívajte parfumy, pretože tie hmyz vždy priťahujú; - v auguste, keď dozrieva ovocie, sa nepohybujte v blízkosti ovocných stromov - vyhýbajte sa aj stánkom s predajom ovocia (JV)

S E RV IS Žihadlo Pri uštipnutí včelou v rane ostáva žihadlo. „Žihadlo by bolo vhodné vybrať, ale treba dávať pozor, aby ste z neho do rany nevytlačili ešte viac jedu do tela. Ak však nemáte vhodnú pinzetu, alebo nie ste dvakrát zručný, radšej ho v rane nechajte a vyberie ho odborník.“

uštipnutí červeným mravcom, ktorý sa však v našich zemepisných šírkach nevyskytuje. Uštipnutie ovadom či komárom sa žiadnym spôsobom nelieči a vo svojej praxi som sa ani nestretol s nejakou silnou celkovou reakciou na uštipnutie takýmto hmyzom.

Na vyšetrenie alergie po uštipnutí komárom švábom, moľou a ovadom, však existujú u nás dostupné diagnostické alergény,“ spresňuje imunoalergológ.

Liečba Reálne sa dá liečiť iba uštipnutie včelou a osou. „Žiadne iné vakcíny zatiaľ vyrobené neboli. V Amerike majú ešte vakcínu pri

Diagnóza: alergia Ak alergiu potvrdíme, pacienti dostanú pohotovostný balíček prvej pomoci, ktorú si vedia sami podať. Pacient, ktorý použije pohotovostný balíček, musí okamžite volať lekársku pohotovosť na číslo 155, ktorá by mala dôjsť najneskôr do 15 – 20 minút. Po zvládnutí akútnej reakcie, ďalšiu starostlivosť preberá imunoalergológ, najlepšie špecializovaná ambulancia – Centrum pre hmyzovú alergiu. Tam v indikovaných prípadoch pacientom navrhujeme liečbu. Precitlivenosť sa vyliečiť nedá, ale dajú sa utlmiť reakcie podávaním vakcíny s alergénom v presných koncentráciách.

PREVENCIA JE NEVYHNUTNÁ, PREVENTÍVNA LIEČBA VŠAK NEEXISTUJE MUDr. Norbert Lukán imunoalergológ

13. august 2015

17

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58.

Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným.

Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Parkovsko v centre mesta opravia do konca roka Parkovsko na Protifašistických bojovníkov je v hroznom stave.

Chýbajúci asfalt, diery hlbšie ako 10 centimetrov, tráva vyrastá spomedzi asfaltu na parkovisku aj chodníkoch okolo. Dostane sa pozornosti kompetentných aj tomuto miestu?

Linda Šnajdárová, hovorkyňa mesta Košice: „Po preverení technickej evidencie dávame na vedomie, že opravu asfaltovej plochy zaradíme do harmonogramu opráv v rámci údržby v nasledujúcich mesiacoch 2015.“

doc. MUDr. Norbert Lukán, PhD, imunoalergológ zo IV. internej kliniky Univerzitnej nemocnice Louisa Pasteura v Košiciach.

RIADKOVÁ INZERCIA ZAMESTNANIE - PONUKA

Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585

Jednoduchá práca v kanc. aj z domu od 9.00 do 14.00, 800 €/m. Pre študentov aj dôchodcov.

0940540013

KDR140443

KDR140450

Hľadám murárov na šalovanie s Dokou. Práca v Nemecku. Len živnostníci na A1. Tel.: 0905 624 530 KDR140444

Práca 600 €/mesačne. 0907 162 326

KDR140447

Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka a stavebný majster do Francúzska.

0907226359 KDR140448

Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve.

0902 221 754 KDR140449

EROTICKÉ SLUŽBY

Alexandra. 0902 665 700 KDR140413

Gabriella nonstop. 0908 508 285 KDR140414

Lenka nonstop. 0907 974 324 KDR140415

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

Parkovisko blízko centra mesta vyzerá ako na horskej ceste. foto: Veronika Janušková

ČO? KEDY? KDE?

Leto v parku: Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol – filmový večer, 20.30, Kasárne/Kulturpark La noche del tango – párty, 21.00, Jazz Club Letné kino v amfiku: S tvárou anjela – filmový večer, 21.00, Amfiteáter Workshop polygrafie – tvorba obrazov vypaľovaním, 15.00, Tabačka KulturFabrik Šachové štvrtky pre všetkých! - miniturnaj, 17.00, HalmiCaffe Rozprávkové leto v parku – pohybové aktivity pre deti, 9.00, Kasárne/Kulturpark Tabačka mini: Dielnička tanca – popoludnie pre deti, 16.00, Tabačka KulturFabrik Noc v ZOO – nočné stanovanie, 16.00, ZOO Kavečany BV Experience trio – koncert, 20.00, Smelly Cat cafe&bar

18

Z DR AVO

13. august 2015

Čo sa dá VYČÍTAŤ Z OČÍ Zmeny v oku môžu súvisieť s ochoreniami vnútorných orgánov

Pri pohľade do očí lekár zistí mnohé ochorenia.

Dnes to nebude ani o farbách či vláknach dúhoviek, veľkosti očnej štrbiny očí, tvare obočia... Dnes sa po­ zrieme na názor lekára, ktorý má túto zaujímavú ak­ tivitu – hľadieť ľuďom do očí – v popise každoden­ nej práce.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

„U očí lekár v prvom rade sleduje ich postavenie, zmeny na viečkach, okolie očí, pohyby očných buliev, šírku zrenice, stav bielok, spojoviek, rohovky..., nakoľko zmeny v tejto lokalite môžu súvisieť s ochoreniami vnútorných orgánov,“ hovorí MUDr. Lucie Kvapilová, očná lekárka, ktorá aj ďalej špecifikovala, čo všetko sa dá z očí človeka vyčítať.

Očné viečka Pri očných viečkach si lekár všíma prítomnosť opuchu, presiaknutie kože viečok. Takéto edémy nachádzame napríklad u ľudí s ochorením obličiek. Opuchy sa však môžu vyskytnúť aj pri nedostatočnej funkcii štítnej žľazy.

Na vnútornom okraji viečok môžeme nájsť drobné žltavé útvary.

Tak tie sa napríklad vyskytujú pri niektorých poruchách metabolizmu lipidov, ochoreniach pečene, či vo vyššom veku. Podľa istých odborníkov sú tieto útvary takmer istým príznakom aterosklerózy.

Preriednutie obočia vo vonkajšej časti býva prítomné tiež pri problémoch so štítnou žľazou, ale môžu sprevádzať syfilis alebo niektorú z foriem leukémie, alopéciu či albinizmus.

Začervenanie okraja očných viečok väčšinou signalizuje zápal prinosových dutín. Modré sfarbenie viečok býva jedným z príznakov trombózy očnicových ciev. Krvácanie pod kožu viečok môže byť súčasťou zlomeniny spodiny lebečnej. Pokles horného viečka je spôsobený poruchou zdvíhača horného viečka.

Zúženie očných štrbín má spravidla súvislosť s poklesom viečka alebo mykanie v kútiku očného viečka sa vyskytuje pri niektorých metabolicých poruchách, či nedostatku vitamínov skupiny B. Zrenice U zdravého jedinca sú zrenice rovnako široké. Rýchlo reagujú na osvit zúžením, v tme sa rozširujú. Patologicky nachádzame zúženie zrenice pri progresívnej paralýze, v bezvedomí a pri intoxikáciách.

foto: shutterstock

HĽADIEŤ ĽUĎOM DO OČÍ MÁME V POPISE PRÁCE MUDr. Lucie Kvapilová, očná lekárka

alebo iných chorobách pečene a žlčových ciest sa mení na žltú až žltooranžovú.

Vzácne modré sfarbenie sa vyskytuje pri ochorení kĺbov a kostí. Na bielku najčastejšie pozorujeme začervenanie spojovky pri zápaloch očí, prievane ako aj pri krvácavých prejavoch. Vtedy je začervenanie lokalizovaného charakteru.

Zápal tkaniva medzi spojovkou a bielkom je relatívne častým prejavom Crohnovej choroby.

Spojovky Na spojovkách posudzujeme nablednutie až namodralú farbu, ktorá je typická pre anémiu. Suchosť spojovky je príznačná pre Sjörgenovu chorobu.

Taktiež užívanie mnohých liekov sa sekundárne prejavuje suchosťou spojoviek.

Rozšírenie zrenice sprevádza hlboké bezvedomie, niektoré poruchy centrálneho nervového systému. Rôznu šírku zrenice pozorujeme pri niektorých nádoroch, príp. pri poruchách cievneho charakteru.

Bielka Na očnom bielku si všímame predovšetkým ich farbu. Fyziologicky je biela, pri žltačke

Rohovka Na obvode rohovky je niekedy markantný belavosivý prúžok.

Ten môže signalizovať poruchu metabolizmu lipidov.

Dôležité je vyšetrenie rohovkového reflexu (prúžkom vatového tampónika prejdeme po rohovke, ktorá je najcitlivejšia na bolestivý podnet. Správnou odpoveďou je reflexné žmurknutie, ktoré absentuje pri hlbokom bezvedomí.

INZ E RC IA

13. august 2015

19

RIADKOVÁ INZERCIA NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

Pekný, slnečný, vačší 1-izb. byt s balkónom, zariadený, 40 000 €. Ťahanovce. Nie RK. 0905985107

Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140395

Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226

KDR140439

PRENÁJOM - PONUKA

Dvojgeneračný rod. dom v Moldave nad Bodvou, Žižkova 2, so všetkými inž. sieťami, 1 bytová jednotka má 120 m2.

0907900512 KDR14045

SLUŽBY

Kosíme od 0,03 €/m2, pílime, čistíme pozemky, striháme ovocné stromy, www.sluzbyvam.sk, 0911399933

KDR140396

Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk

nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk

KDR140431

Ponúkame sťahovacie služby a dopravu. Sťahovanie bytov, domov, bremien. Montáž nábytku.

0903 393 221 KDR140112

iPhoneDoktor.sk - profesionálny servis iPhone/iPad/iPod .

Oprava poškodených aj utopených zariadení.

KDR140356

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101

KDR140418

Prijmeme taxikárov a dispečerov. Garantujeme zaujímavý príjem. Volať na: 0905 955 955

Prijmeme nástrojárov, zváračov, nábytkárov. Práca v ČR. Tel.: 0905921228

RÔZNE - KÚPA

KDR140423

Obrazy a známky. 0907225216

Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140344

Pôžička na počkanie: 300 - 3000 €. Zamestnaným, dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa.

0907992527 KDR140436

Pôžičky bez ručiteľa od 18-67 rokov. 0903865313 - Krivá 18, KE - p. Kolesárová

KDR140362

RÔZNE - PREDAJ

www.ionizatoryvody.sk: Zbavte sa chorôb a alergií ionizovanou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice KDR140369

Gabriela Gabika Závacká - ručne vyráb. šperky, maľovanie na hodváb (foto FB) - zavackagabriela@gmail.com KDR140445

DROBNOCHOV Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140359

Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nem. jazyka. Teraz letná zľava. Info: 0944 936 093, www.silmi.eu KDR140366

Otvárame intenzívny kurz opatrovania od 18.8. o 15.00 h.

0911622486, SČK KE-mesto KDR140373

Cvičenie/TheraSuit v centrálnej univerzálnej jednotke - naučíme Vás správnemu slobodnému pohybu (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch ...) 0910 903 547, SČK KE- mesto, dss.ke@redcross.sk KDR140388

KDR140422

KDR140420

KDR140442

KDR140147

Prijmeme zváračov CO2 so štátnymi skúškami 135/136.

Certifikát EN287-1, prax min. 3 roky, zváranie ťažkých oceľových konštrukcií, veľkorozmerných komponentov, hrúbka materiálu 10-130 mm, veľkosť zvarov 3-30 mm. Garancia: min. 8 €/ hod. alebo 1500 €/mesačne, 230 hodín mesačne, príplatky za nočné zmeny. Miesto výkonu práce: Južná trieda 1598/82, KOŠICE. 0915 747 606

KDR140446

ZAMESTNANIE - PONUKA

Eco friendly Hotel Dália prijme čašníka a kuchára. CV zasielajte na manager@hoteldalia.sk KDR140437

Ponúkam zmluvne prácu v ČR automobilový priemysel. Ubytovanie zdarma, cestovné preplácame-0948626443 KDR140400

Tesárov-tesárske partie na výstavbu bytovky v ČR. Práca na celý rok. Dobré plat. podm.

0907944837 KDR140410

STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého

Kuenz-SK s.r.o.

Pracujte v dlhodobo úspešnej a rastúcej firme so závodom v Kechneci pri Košiciach! Firma Kuenz-Sk (výroba žeriavov) obsadzuje v závode v Kechneci (Košice-okolie) tieto pracovné miesta: 1. zámočník - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 - CO2), znalosť výkresov, rovnanie plameňom. 2. zvárač - s kvalifikáciou základný kurz zvárania v ochrannej atmosfére (ZM1 CO2), certifikát zvárača EN287 pre proces 135. 3. lakovač. 4. technik so znalosťou nemeckého jazyka – podmienka znalosť nemeckého jazyka a strojárske vzdelanie. 5. montér so znalosťou nemeckého jazyka. Bližšie informácie na tel. č.: 055/7261556 alebo www.kuenz.com KDR140404

Prijmeme do nášho kolektívu nové tanečnice na rôzne striptízové akcie (tematická show).

Ak nemáte skúsenosti so strip tancom, nevadí, zaučí vás naša profesionálna tanečníčka. Výhodné platové a pracovné podmienky (fitnes, solárium, tanečné tréningy, príspevok na cestovné, kostýmy).

Máme pravidelné akcie po celom východnom a strednom Slovensku. Hľadáme aj manažérky.

Kontakt: luxurystripdanceagency@gmail.com alebo 0915520168.

KDR140421

Žilinská firma AGAT SK hľadá vodičov kamiónov, práca na turnusy (kolečká) F-GB, vozidlá: Euro 6.

Kontakt: 0907925749, kopera@ stonline.sk KDR140424

Firma Stawi s.r.o. hľadá spolupracovníkov na nasledovné pozície: Zvárač (do 1345 Eur/mesačne).

Zámočník (do 1250 Eur/mesačne).

Operátor strojov (do 1229 Eur/ mesačne). Maliar oceľ. konštrukcií (do 1229 Eur/mesačne). V prípade záujmu volajte t. č.: 055/7290183 v čase 8.00 - 16.30 h.

KDR140425

Výrobné družstvo prijme na dohodu šikovnú šičku a žehliarku k výrobe dámskych nohavíc. 0905 248 140 KDR140428

Adra Košice hľadá dobrovoľníkov k rómskym deťom a k osobám zdravotne postihnutým. 0907447829 KDR140440

Pre ženy do ČR na výrobu perníkov-plastov. Nástup ihneď.

Zálohy 1000Kč. +421907109771, +420736707849 KDR140430

Zvárač 135BW, zámočník ZM1, Košice-okolie. Tel.: 0918 692 982 KDR140432

Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: 0904101010 KDR140434

20

PROG R AM T V

13. august 2015

ŠTVRTOK 13. 8. 2015 JEDNOTKA

DVOJKA

MARKÍZA

DOMA

JOJ

6.20 Berlin, Berlin 28 7.10 Križovatky medicíny 7.55 Správy RTVS 8.45 Góly - body - sekundy 9.00 Berlin, Berlin 29 10.00 Nash Bridges 77 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Grand hotel III 9/14 13.45 Tajomstvo mojej kuchyne 14.40 Komisár Manara 9/12 15.30 TV Šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Život rýb 16.55 Doktor z hôr 17.45 Duel 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Kramerová versus

Kramer, Dráma, USA

7.05 Extrémni experti 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre deti 9.55 Slovenská krčma

Príbeh, SR 10.50 Odkrývanie minulosti 11.15 VAT - Veda a technika 11.55 Živá panoráma 12.25 Piesne a tance;Detva 12.55 Zborovňa 13.25 Legenda o suramskej

pevnosti 14.50 Stopy dávnej minulosti 15.25 Ambulancia 15.55 Extrémni experti 16.50 Správy - Hírek 17.00 Záchranári 17.25 Jedenáste prikázanie 18.35 Necelebrity 18.45 Večerníček 18.50 Pre deti 19.55 Správy 20.05 Z mesta do mesta

Cyklus dok., SR

6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady 9.45 Kobra 11 XVII 4/15 10.45 Dva a pol chlapa IX 11.10 2 baby na mizine

II 5/24 11.35 Mike a Molly III 6/23 12.05 NCIS - Námorný

vyšetrovací úrad 13.00 Odložený prípad

19/23 14.00 Monk VI 8/16 15.00 Teória veľkého tresku 15.30 Dva a pol chlapa IX 16.00 NCIS: Námorný

vyšetrovací úrad 16.56 Hra o Niké 17.00 Prvé Televízne noviny 17.25 Reflex 18.00 Rodinné prípady 19.00 Televízne noviny 20.00 Športové noviny 20.20 Počasie 20.30 Zámena manželiek

5.15 Ja alebo pes 6.00 Teresa 27, 28/152

Telenovela, Šp./Mex. 7.40 Šiesty zmysel

II 5/13

Krimiseriál, USA 9.00 Veštiareň 10.00 V náručí diabla 11.20 Dila 13, 14

Romant. seriál, Tur. 13.55 Ordinácia v ružovej

záhrade, Seriál, SR 14.50 More lásky 16.50 Ženy z rodu

Gilmorovcov IV 15/22

Rodinný seriál, USA 17.40 Kým nás smrť nerozdelí

Seriál, USA 18.10 Priatelia

Komed. seriál, USA 18.40 Ja alebo pes 19.40 Šiesty zmysel II 6/13

Krimiseriál, USA

5.35 Noviny TV JOJ 6.30 Súdna sieň 8.50 Kutyil s.r.o.

11.00 Life: Najbohatší

policajt II 17 Krimiseriál, USA 12.00 Noviny o 12:00 12.55 Česko Slovensko

má talent 14.40 Geissenovci

- Ťažký život

milionárov VI 18

Dokument, N 15.40 Nákupné maniačky

Reality show, SR 17.00 Noviny o 17:00 17.55 Ako som prežil

Seriál, SR 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.20 Šport 20.25 Najlepšie počasie 20.30 Inkognito

22.00 Koniec

prehliadky 2/3 23.30 Nash Bridges 77 0.15 Doktor z hôr - Nové

osudy II 5/13 1.00 Kramerová versus Kramer 2.40 Grand hotel III 9/14 4.00 Križovatky medicíny 4.45 Správy RTVS

20.30 Z mesta do mesta

Cyklus dokumentov, SR 21.00 Ašik Kerib

Gruzínska dráma 22.15 Hon na legendu

Príbeh, SR 23.30 Cassovia jazz 1997

Peter Lipa a nové

tváre slovenského jazzu 0.15 Správy RTVS

22.00

23.55 1.15

2.10

2.50

4.20

20.30 Mentalista 21.30 Dila 15, 16 23.50 Druhá šanca 8/12 0.50 Kráľovná juhu 2.10 Kým nás smrť nerozdelí 2.30 Adela show 2.55 Smotánka 3.15 Kráľovná juhu 4.35 Ordinácia v ružovej záhrade

22.00 Geissenovci

- Ťažký život

milionárov VI 19 23.00 Spoveď 23.45 C.S.I.: Kriminálka

Las Vegas X 20 0.45 Modrí templári

III 12 1.45 Kutyil s.r.o.

3.20 Noviny TV JOJ

JOJ PLUS 10.45 Šéf v utajení 12.00 Modrí templári 13.10 Ničitelia mýtov 14.15 Letná 100-ka 15.15 Kutyil s.r.o. 16.00 C.S.I.: Kriminálka Miami 17.00 Baywatch - Pobrežná hliadka 18.00 Šéf v utajení 19.00 Simpsonovci 19.55 Kutyil s.r.o. 20.50 Zamilovaný profesor 2 23.00 Najväčšie a ešte väčšie 0.00 Mafstory 1.15 Ničitelia mýtov 2.05 Kutyil s.r.o. 2.35 Magnum

ČT1 11.05 Príbehy slávnych...

Jiří Císler 12.00 Správy o 12 12.20 Spravodajstvo 12.30 Arabela sa vracia 13.00 Doktorka Quinnová VI 13.45 Sú hviezdy, ktoré nehasnú 14.50 Panstvo Downton III 9 15.40 Kojak V 16.30 Cestománia 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Taxík 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Nemocnica na okraji mesta 16 21.00 Neskrotná Angelika

Škorpión 17, 18/22 Seriál, USA Zámena manželiek Kobra 11 XVII 4/15 Krimiseriál, N Psych, s. r. o. VI 7/16 Detektívny seriál, USA Superkočky v akcii 21, 22/22 Seriál, USA Kobra 11 XVII 4/15 Krimiseriál, N

NOVA 12.10 Tescoma s chuťou 12.25 Doktorka Zoe II 17 13.20 Bez stopy VII 1 14.20 Dr. House V 1 15.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 337 16.35 Mama II 11 17.00 Spravodajstvo 17.30 Dva a pol chlapa XII 6 18.05 Gympel s (r)učením obmedzeným 32 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Comeback 21.00 Comeback 21.35 Nehanební penzisti 22.15 Boeing 747 v ohrození 0.45 Dr. House

PRIMA 9.25 To je vražda, napísala VI 19 10.30 Žena zákona 14 12.35 Wolffov revír VII 7 13.35 Komisár Rex VI 11 14.45 Doktor z hôr: Nové príbehy VI 10 15.45 Odtiene lásky 17.40 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi 19.40 Divácke správy 19.55 VIP správy 20.15 Áno, šéf! 21.20 Kto je kto? 22.20 Právo a poriadok XVII 11 23.15 Živí mŕtvi III 6 0.15 Slnečno, sem-tam vraždy

RTL KLUB 5.30 Toshop 6.00 Dobré ráno, decká! 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 13.00 Dr. Tóth 14.00 Fókus 14.40 Vo dne v noci Budapešť 15.55 Mentalista 16.50 V zajatí lásky 18.00 RTL spravodajstvo 18.50 Fókus 19.25 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi Seriál Maďarsko 2014 21.20 Kriminálka Las Vegas 22.25 Spravodajstvo 22.50 Kriminálka CSI 23.55 Prci na strednej

MIX

13. august 2015

21

RECEPT

POČASIE DNES bude jasno až polojasno. Maximálna denná teplota 34 °C, v noci klesne na 19 °C. Fúkať bude vietor do 18 km/hod.

Špenátové bryndzáky

denné teploty

34 °C Potrebujeme: 250 čerstvého špenátu 300 g polohrubej múky 200 g syru Lučina 1 vajce

záťažový stupeň

3 nočné teploty

Postup: Špenát umyjeme a rozmixujeme. Pridáme Lučinu, vajce, pretlačený cesnak, soľ a múku, až vznikne hustá masa. Ak treba, prilejeme vodu. Vo väčšom hrnci uvaríme z cesta klasické halušky. Počkáme, až vyplávajú na povrch, a scedíme. Vložíme ich do nádoby a polejeme bryndzou rozmiešanou so smotanou.

21 °C Prešov

Žilina

33 °C

34 °C

Košice

Trenčín

V PIATOK bude jasno.

Denná teplota 33 °C, nočná teplota 19 °C. Fúkať bude vietor do 13 km/hod.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

34 °C

35 °C

Banská Bystrica

POHREBY

V SOBOTU má byť jasno.

Najvyššia denná teplota do 34 °C, v noci klesne na 20 °C. Vietor do 11 km/hod.

34 °C

Bratislava

300 g bryndze 2 strúčiky cesnaku 2 dl sladkej smotany vodu, soľ

36 °C

Nitra

35 °C

VEREJNÝ CINTORÍN štvrtok 13. 8. o 13.00 hod. Vincent POREMBA, 72-ročný piatok 14. 8. o 14.00 hod. Ing. Teodor BAČA, 73-ročný

SUDOKU

(STREDNÉ)

Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.

Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

KINÁ A DIVADLÁ

KD 140574/05

BARBIE ROCK´N ROYALS

KRYCIE MENO U.N.C.L.E.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci

vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk.

Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-

-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

22

Š PORT

13. august 2015

BRATOVE zakrivené hokej Petra Jurčová, sestra útočníka Detroitu v NHL, bola na majstrovstvách sveta hokejbalistiek Košičanka Petra Jurčová kráča v bratových šľapajach. Hokejista Tomáš Jurčo to dotiahol do zámorskej NHL. Jeho staršia sestra je roky úspešnou slovenskou reprezentantkou v hokeji, ale aj v hokejbale. Na nedávnom svetovom šampionáte hokejbalistiek potiahla náš tím k bronzu.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

„Bol to môj druhý šampionát v hokejbale. Keď sa naše baby stali majsterkami sveta, tak som chýbala. Bola som vtedy v Amerike na bratovom drafte. Ale neľutujem, bol to zážitok na celý život, najdôležitejší míľnik v Tomášovej kariére,“ hovorí športovo pozitívne naladená 28-ročná Petra Jurčová.

Hokej jej k šťastiu nestačí. Letné mesiace si spestruje hokejbalom. „Ktorý hokejista rád behá?

Odmalička som hrala s bratom hokej na ulici, takže mne to taký problém nerobí. Keď korčuľujete, stačí sa vám voziť a vystreliť, pri hokejbale musíte zosynchronizovať behanie so zakončením, je to komplikovanejšie. Je to skvelý doplnkový šport, ale celý rok by som sa mu venovať nechcela.“

TERAZ UŽ LEGIONÁRSKE CHÚŤKY NEMÁM Petra Jurčová slovenská reprezentantka v hokeji aj hokejbale

Pre porezanú pätu behala po špičkách V Plzni pred štyrmi rokmi na majstrovstvách sveta boli Slovenky druhé, pred dvoma rokmi v Bratislave zlaté, teraz si v Zugu po prvý raz nezahrali finále, skončili tretie. V súboji s USA dala Petra v zápase o bronz hetrik. „Každý šampionát nám predtým priniesol medailu, odísť domov bez nej som nechcela.

Desať dní v Detroite

Petra s bratom Tomášom.

Bratovu kariéru sleduje od malička. A opäť za ním do USA cestovala aj v uplynulej sezóne spoločne s rodičmi. „Boli sme v decembri v Detroite na desať dní. Červené krídla mali akurát domácu šnúru, takže sme Tomáša videli opakovane. Hneď v prvom zápase chytil jednu asistenciu. Veľmi nás chcel pozdraviť po góle, tak ako to robieva, no nevyšlo to, gól nedal.

Keď hral ešte v juniorke, mali sme miesta v jednom kúte štadióna. Po prvej tretine sme sa presunuli do druhého, kde sme videli voľné miesta. Tomáš dal gól a poslal nám pusu presne tam, kde sme sa premiestnili. Dodnes nechápem, ako nás v plnom hľadisku našiel.“ (TT)

Petra Jurčová (v popredí) hráva v žens Je fajn ukončiť turnaj víťazným zápasom. Neviem, či to bolo šťastie prilepené na bratovej hokejke, ale turnaj mi vyšiel, dala som sedem gólov, tri v poslednom zápase,“ poznamenala naša najlepšia hokejbalistka, ktorá vo Švajčiarsku jeden duel neodohrala, a v súboji o 3. miesto mala tak isto pauzovať. „Mala som porezanú pätu, nevedela na ňu dostúpiť, chceli mi dať barly. Dva dni som ležala na hotelovej izbe, ale skúsila som to

Š PORT

13. august 2015

23

jky jej spočiatku nevoňali našou najlepšou strelkyňou tiahla vo finálovej sérii. Mala natrhnutý stehenný sval. „V prvom finálovom zápase som skúsila dve striedania a išla sa vyzliecť, no nešlo to. V tom druhom som bola na ľade dvadsať sekúnd. Potom som treskla od nervov hokejkou a tá, čo držala celú sezónu, sa zlomila.“ V minulosti mala možnosť ísť za hokejom do zahraničia, no už desať rokov má problémy s ramenom. „Dva razy mi ho operovali, nebolo by fér voči akémukoľvek klubu dohodnúť sa s ním a nebyť v stopercentnom stave. A teraz už legionárske chúťky nemám.

Hokej hrám len pre zábavu.“

Na MS v hokejbale sa z gólu tešila sedemkrát.

skej lige za Spišskú Novú Ves. s behaním po špičkách, vyzeralo to smiešne, ale čo už.“ Brat sponzorom Petra hráva už pár rokov s bratovými hokejkami. Najskôr jej však nevoňali. „Asi pred troma rokmi si dal Tomáš po prvý raz vyrobiť hokejky s vlastným zahnutím. Jednu mi nechal doma a ja som mu sľúbila, že s ňou budem hrať. Pol sezóny mi to pri zakončení lietalo do sieťky nad plexisklom, ale zvykla som si. Takže odvtedy ma

foto na dvojstrane: archív pj

brat stále hokejkami sponzoruje.

Predstavte si, poslednú sezónu som odohrala s jedinou, niekto ju potrebuje na týždeň. Na hokejbale ich ošúchaním zničíte viac.“ Osy vo finále nepotiahla Jej posledným hokejovým klubom bola Spišská Nová Ves. Tá skončila v našej ženskej najvyššej súťaži strieborná, prehrala finále s Petržalkou. „Hrám za Spišskú, dôvodov je tam viac. Mám to z domu

V SPIŠSKEJ MÁ STÁLE ŠANCU NA MEDAILU blízko, aj podmienky sú dobré a je tam stále šanca na medailu,“ hovorí útočníčka, ktorá už získala slovenský titul so Spišskou Novou Vsou aj s Popradom. Škrie ju, že tím HC Osy nepo-

Stabilnú prácu nehľadá Priority sa u Petry zmenili, po siedmich rokoch je konečne doma a teší sa z toho. „Hokejom som sa nikdy neživila. Rok som pritom strávila v Slovane, dve sezóny v Prahe, ďalšie tri v Bratislave, až potom som sa vrátila na východ. Nehľadala som si stabilnú prácu, ale mám dve-tri brigády. Vyhovuje mi to, môžem popri tom trénovať a hrať. Ženy to môžu s hokejkou potiahnuť, kým vládzu. A ja vládzem. Mám dobrú kondičku. S Tomášom chodím v lete na ľad dva razy do týždňa.

Zahrám si s chalanmi hokej a je to makačka.“

24

13. august 2015

Š PORT

„Cítim sa ŠŤASTNÁ“

Jana Velďáková sa napokon predstaví na majstrovstvách sveta.

Košická atlétka Jana Velďáková sa na poslednú chvíľu dostala do nominácie na MS do Číny Medzinárodná asociácia atletických federácií (IAAF) potvrdila štart diaľkarky Jany Velďákovej na blížiacich sa majstrovstvách sveta v čínskom Pekingu (22. – 30. augusta). „Nespomínam si, kedy som si takto spontánne od radosti poplakala,“ povedala pre košice:dnes 34-ročná odchovankyňa košickej atletiky Jana Velďáková. V utorok neskoro večer to dala najavo aj výstižným statusom na facebooku – slzy šťastia, cítim sa šťastná!

V nominácii Slovenska je z Košíc okrem nej aj jej sestra - trojskokanka Dana Velďáková a maratónkyňa klubu TJ Obal servis Košice Katarína Berešová. „K splneniu limitu 670 centimetrov mi chýbali dva centimetre, takto som musela do poslednej chvíle tŕpnuť, či sa zmestím do

NESPOMÍNAM SI, KEDY SOM SI TAKTO OD RADOSTI POPLAKALA Jana Velďáková, atlétka

štartovej listiny plánovaného počtu 32 účastníčok na základe výkonu.

Našťastie, vyšlo to,“ vydýchla si od úľavy mladšia z dvojičiek Velďákových. „Mám výbornú sezónu a bolo by pre mňa veľmi deprimujúce, keby som sa na majstrovstvá sveta nedostala. Ešteže je všetko inak a ja môžem v nedeľu odletieť do Pekingu,“ dodala Jana Velďáková, ktorá sa spolu so sestrou Danou predstaví spoločne už na štvrtom svetovom (BL) šampionáte.

Messi zrežíroval Superpohár Do minulého piatka mohli Košičania priamo v sídle redakcie košice:dnes obdivovať dres podpísaný hviezdou FC Barcelona Lionelom Messim (pozri Foto udalosť na stranách 14-15). V utorok v noci sledoval celý futbalový svet ďalšie famózne predstavenie geniálneho Argentínčana.

Messi znova ukázal futbalovú foto na strane: tasr genialitu.

V gruzínskom Tbilisi v stretnutí o Európsky superpohár vyhrala Barcelona v španielskom derby nad FC Sevilla 5:4 po predĺžení. „Toto víťazstvo má veľký význam. Som veľmi rád, že sme vkročili do sezóny správnou nohou. Pri priamych kopoch som mal aj šťastie,” hodnotil duel Messi, ktorý bol dominantnou postavou gólového šialenstva.

Barcelona viedla v 52. minúte už 4:1, no keďže jej nepoddajný súper v 80. minúte vyrovnal na 4:4, napokon musela rozhodnúť o svojom triumfe

až v 115. minúte. Messi čaroval dvakrát presnými strelami z priamych kopov a potom v predĺžení práve jeho strelu dorazil zblízka do siete Pedro. „Naštvalo ma, že aj napriek Neymarovej chorobe som nebol v základnej zostave. Nechcem opustiť Barcelonu, ale som v komplikovanej situácii, lebo chcem hrať, ale tréner uprednostňuje iných hráčov.

Už som čakal dosť,” povedal otvorene Pedro, ktorého prestup do Manchestru United je na spadnu(SITA, BL) tie.

Pedro strieľa víťazný gól.