KD 1700564/20
www.rezidencialago.sk
www.kosicednes.sk, www.kosicednes.sk,
streda28. 14.november november2017, 2018,číslo: číslo:225 219/ročník utorok / ročník 45
kosicednes kosicednes
Meniny dnes Irma
Bude prevažne oblačno, miestami hmla. Denná teplota 10 °C, nočná 6 °C, severný vietor do 25 km/h.
Vedia čo voliči POTREBUJÚ?
STRANY 2 - 3
STRANY 2 - 3
foto: Robo Hakl
VOĽBY
VOĽBY
Aká je sila ich mandátov?
Keby sme sa nespojili, vyhral by Petruško
V štatistikách nenájdete údaj o demokratickej legitimite úspešných kandidátov. Prináša vám ho denník strana 4 KOŠICE:DNES.
Miroslav Špak, jeden zo štyroch kandidátov, ktorí odstúpili z volieb primátora, spätne hodnotí strana 5 tento krok.
02 TÉMA DŇA
14. november 2018
Noví starostovia: VIEME, Č Väčšina víťazov starostovských volieb v siedmich mestských častiach, kde došlo Sobotňajšie komunálne voľby rozhodli o tom, že v siedmich mestských častiach zasadnú do starostovských kresiel noví ľudia. Aké majú priority bezprostredne po nástupe do funkcie?
Ľubo Ferko Robo Hakl redakcia@kosicednes.sk
MČ Západ Marcel Vrchota (33), právnik a podnikateľ, pôsobil ako člen Komisie legislatívno-právnej a sociálnej v MČ Západ. (kandidoval za KDH, SaS, OĽaNO, NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina - Boris Kollár, SMK-MKP) „V prvom rade to bude príprava budúcoročného rozpočtu. Mojou najväčšou prioritou je pracovať na získaní silnejších kompetencií pre našu i ďalšie mestské časti, aby miestna samospráva mohla opravovať chodníky, upravovať verejné priestranstvá a riešiť ďalšie problémy.“ MČ Sídlisko KVP Ladislav Lörinc (29), manažér, pôsobil ako poslanec miestneho zastupiteľstva 2010 - 2018 (KDH, SaS, OĽaNO, NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina - Boris Kollár, SMK-MKP) „Keďže vedenie mestskej časti prevezmem až po slávnostnom zložení sľubu niekedy v decembri, svoje prvé kroky a aktivity budem smerovať k miestnemu úradu, rozpočtu na rok 2019 a k zimnej údržbe. Na základe podnetov od občanov viem, že najviac ich trápi zanedbaný stav chodníkov a ciest, neúčinná deratizácia a čistota na sídlisku.“
Marcel Vrchota
Ladislav Lörinc
František Ténai
MČ Sever František Ténai (49), manažér (KDH, SaS, OĽaNO, NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina - Boris Kollár, SMK-MKP) „Najdôležitejšie bude, aby začal úrad mestskej časti počúvať, čo hovoria obyvatelia a aké sú ich potreby. Preto budem aj naďalej chodiť priamo medzi ľudí. Z najv ypuklejších problémov na Severe budem v spolupráci s mestom čo najskôr riešiť Kostoliansku križovatku a rozširovať veľmi slabú občiansku infraštruktúru v časti Podhradová.“
sme u nás mali polopodzemné kontajneroviská. S podporou mesta by som chcel zastaviť prílišné zahusťovanie mestskej časti developermi a bez povšimnutia nezostane ani problém prostitúcie na Svätoplukovej a v jej okolí.“
rok ako kontrolór miestneho úradu (nezávislý kandidát) „S predchádzajúcim starostom sme spolupracovali, takže budem kontinuálne pokračovať v projektoch, ktoré ľudí v našej mestskej časti tlačia. V prvom rade ide o vlastnícke vysporiadanie pozemkov pre nový dom smútku, ktorý potrebujeme. Čo najskôr chcem začať s rekonštrukciou čističky odpadových vôd a výmenou vodovodu na viacerých uliciach v blízkosti kruhového objazdu.“
MČ Staré Mesto Igor Petrovčík (44), manažér, poslanec miestneho zastupiteľstva 2014 – 2018 (SPOLU, SMK, KDH, SaS a Progresívne Slovensko) „To, čo ľuďom v Starom Meste prekáža a čo im chýba, poznám, keďže som v zastupiteľstve aktívne pracoval celé minulé volebné obdobie. Určite sa hneď od začiatku budem venovať čistote a poriadku. Chcel by som, aby
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE:DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kosicednes.sk
POSIELAJTE NÁM TIPY:
APLIKÁCIA KOŠICE:DNES
MČ Sídlisko Ťahanovce Miloš Ihnát (51), právnik, pôsobil ako poslanec miestneho zastupiteľstva 2002 – 2010 a mestského zastupiteľstva 2010 – 2018 (nezávislý kandidát) „Aktuálnou prioritou je zimná údržba, aby sídlisko neskončilo tak ako pred dvoma rokmi, keď zostalo zaviate. Už v týchto dňoch sa stretnem s vedením KO S I T - u, kompetentnými pracovníkmi magistrátu a úradu sociálnych vecí, aby bolo všetko zabezpečené. Tiež je mojou prioritou opraviť pasáž na Americkej triede.“ MČ Košická Nová Ves Michal Krcho (36), projektový manažér, v minulom volebnom období pracoval v komisii miestneho zastupiteľstva a posledný
MČ Krásna Peter Tomko (48), súkromný podnikateľ, poslanec miestneho zastupiteľstva 2014 - 2018 (KDH, SaS, OĽaNO, NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina - Boris Kollár, SMK-MKP) „V mestskej časti máme v kritickom stave chodníky a komunikácie, ako aj priechody pre chodcov. Niektoré sú v našej správe, ďalšie má na starosti mesto. To je priorita. A samozrejme, blíži sa zima, takže zabezpečenie zimnej údržby.“
Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INFOLINKA: 0800 300 010
TIPY@KOSICEDNES.SK
10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME
TÉMA DŇA
14. november 2018
03
O NAŠI VOLIČI POTREBUJÚ k zmene, už má skúsenosti z fungovania miestnej samosprávy
Igor Petrovčík
Miloš Ihnát
Michal Krcho
Peter Tomko
VOĽBY STAROSTOV MESTSKÝCH ČASTÍ V ČÍSLACH MČ Luník IX 1. Marcel Šaňa - SRK 653 hlasov / 85,24 % 2. Ján Lacko - NAJ 113 hlasov / 14,75 % MČ Pereš 1. Jozef Karabin – NEKA 419 hlasov / 44,62% 2. Mária Smrčová - NEKA 307 hlasov / 32,69 % 3. Daniel Liba - OĽaNO, Zmena zdola, DÚ, KDH 126 hlasov / 13,41 % MČ Sídlisko Ťahanovce 1. Miloš Ihnát – NEKA 2382 hlasov / 39,78 % 2. Zuzana Slivenská – NEKA 1 756 hlasov / 29,33 % 3. Branislav Jura – NEKA 643 hlasov / 10,73 % MČ Ťahanovce 1. Ján Nigut - KDH, OĽaNO, SaS 471 hlasov / 56,4 % 2. Jozef Borovský - NEKA 210 hlasov / 25,14 % 3. František Borovský - SKS 154 hlasov / 18,44 % MČ Dargovských hrdinov 1. Jozef Andrejčák - SmerSD 3 743 hlasov / 59,04 % 2. Vladimír Stanko - OĽaNO,
NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina - Boris Kollár, Národná koalícia 2 242 hlasov / 35,36 % 3. Peter Šoltys - MOST - HÍD 354 hlasov / 5,58 % MČ Kavečany 1. Martin Balčík - KDH, OĽaNO, SaS 412 hlasov / 100 % MČ Sídlisko KVP 1. Ladislav Lörinc - KDH, NOVA, OĽaNO, Progresívne Slovensko, SaS, Sme rodina - Boris Kollár, SPOLU, SMK 3 493 hlasov / 52,52 % 2. Iveta Kijevská - ŠKV 1 013 hlasov / 15,23 % 3. Marián Horenský - NEKA 962 hlasov / 14,46 % MČ Myslava 1. Iveta Šimková – NEKA 647 hlasov / 58,02 % 2. Peter Kasterko – NEKA 468 hlasov / 41,97 % MČ Poľov 1. Ladislav Brada – NEKA 401 hlasov / 57,36 % 2. Mária Birošová - NEKA 213 hlasov / 30,47 % 3. Marek Výrostko - NEKA 85 hlasov / 12,16 %
MČ Šaca 1. Daniel Petrík – NEKA 544 hlasov / 30,75 % 2. Lucia Iľáščíková – NEKA 324 hlasov / 18,31 % 3. Ľubomíra Borošová - SaS, OĽaNO, KDH, SMK, NOVA 318 hlasov / 17,97 % MČ Vyšné Opátske 1. Viktor Mikluš - NEKA 559 hlasov / 57,86 % 2. Štefan Špacai - OĽaNO, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina - Boris Kollár, Národná koalícia, DS 407 hlasov / 42,13 % MČ Staré Mesto 1. Igor Petrovčík – SPOLU, SMK, KDH, SaS, Progresívne Slovensko 2 626 hlasov / 39,13 % 2. Ľubomír Grega – OĽaNO, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina – Boris Kollár, Národná koalícia 2 078 hlasov / 30,96 % 3. Michal Djordjevič – NEKA 1 631 hlasov / 24,30 % MČ Džungľa 1. Adriana Šebeščáková Balogová – NEKA 250 hlasov / 81,43 % 2. Anna Popoviczová – SRK 57 hlasov / 18,56 %
MČ Košická Nová Ves 1. Michal Krcho – NEKA 500 hlasov / 48,82 % 2. Štefan Daňko – NEKA 326 hlasov / 31,83 % 3. Dušan Petrenka – Smer-SD 198 hlasov / 19,33 % MČ Lorinčík 1. Damián Exner – NEKA 294 hlasov / 100 % MČ Nad jazerom 1. Lenka Kovačevičová – NEKA 3 801 hlasov / 56,65 % 2. Martin Seman – NEKA 2 052 hlasov / 30,58 % 3. Anna Jenčová – NEKA 856 hlasov / 12,75 % MČ Sever 1. František Ténai – KDH, NOVA, OKS, OĽaNO, SaS, Sme rodina – Boris Kollár, SPOLU, SMK 3 473 hlasov / 58,22 % 2. Marián Gaj – ŠKV 1500 hlasov / 25,14 % 3. Pavol Mutafov – Smer-SD 686 hlasov / 11,50 % MČ Šebastovce 1. Monika Puzderová – NEKA 229 hlasov / 100 %
MČ Západ 1. Marcel Vrchota - KDH, SaS, OĽaNO, NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina Boris Kollár, SMK 4 547 hlasov / 44,06 % 2. Ján Jakubov - Smer-SD, ŠKV, Starostovia a nezávislí kandidáti, SZS 3 792 hlasov / 36,74 % 3. Miroslav Tuleja – NEKA 1 454 hlasov / 14,09 % MČ Barca 1. František Krištof – NEKA 645 hlasov / 40,95 % 2. Dušan Pracko – NEKA 486 hlasov / 30,85 % 3. Peter Mihok – SPOLU 218 hlasov / 13,84 % MČ Juh 1. Jaroslav Hlinka – NEKA 2 925 hlasov / 46,07 % 2. Viliam Knap – NEKA 2 134 hlasov / 33,61 % 3. Tibor Bacsó – ŠKV 622 hlasov / 9,79 % MČ Krásna 1. Peter Tomko - KDH, SaS, OĽaNO, SMK 1 004 hlasov / 52,62 % 2. Marek Kažimír – NEKA 904 hlasov / 47,37 % (FER, HKL)
04 V MESTE
14. november 2018
AKÁ JE SILA MANDÁTU zvolených starostov Najlepšie obstál D. Exner z Lorinčíka. Ukazovateľ je závislý od účasti voličov aj počtu protikandidátov Tak, ako pred štyrmi rokmi, aj po týchto komunálnych voľbách prináša denník KOŠICE:DNES prehľad o tom, akú majú silu mandátu ich víťazi.
Džungľa - Adriana Balogová (NEKA) 48,6 % Poľov - Ladislav Brada (NEKA) 42,34 % Šebastovce: Monika Puzderová (NEKA) nemala protikandidáta 38,9 %
Myslava - Iveta Šimková (NEKA) 32,7 % Vyšné Opátske - Viktor Mikluš 30,0 % (NEKA) Ťahanovce: Ján Nigut (KDH, OĽaNO, 26,2 % SaS) Pereš - Jozef Karabin (NEKA) 25,5 % Krásna - Peter Tomko (KDH, SaS, 24,8 % OĽaNO, SMK) Košická Nová Ves - Michal Krcho 22,1 % (NEKA) Barca - František Krištof (NEKA) 21,4 % Sever - František Ténai (KDH, NOVA, OKS, OĽaNO, SaS, Sme Rodina- Boris 20,3 % Kollár, SPOLU, SMK)
14,7
Nad Jazerom - Lenka Kovačevičová 18,8 % (NEKA) KVP - Ladislav Lörinc (KDH,NOVA,OĽaNO, Progresívne Slovensko, SaS, Sme rodina – Boris Kollár, Spolu – občianska demokracia) 17,6 %
percenta je sila mandátu nového primátora J. Polačeka
Ako sa to vypočíta? Na výpočet sily mandátu slúži jednoduchá trojčlenka: Ak Jaroslav Polaček vo voľbách primátora získal 29 157 hlasov, koľko to je zo všetkých dospelých Košičanov s volebným právom? Výsledok: Polačeka nevolilo vyše 85 percent oprávnených voličov. Sila jeho mandátu je teda necelých pätnásť percent. Pre porovnanie, primátor Richard Raši mal po voľbách v roku 2014 mandát o sile mierne nad
Lorinčík - Damián Exner (NEKA) 52,5 % nemal protikandidáta
Kavečany - Martin Balčík (KDH, OĽaNO, SaS) nemal protikandidáta 38,4 %
Na tento údaj, ktorý vyjadruje reálnu podporu zvoleného primátora a starostu zo strany obyvateľov, sa v spleti volebných štatistík často zabúda. Je to pritom dôležitejšia informácia ako to, koľko platných hlasov odovzdaných vo voľbách úspešní kandidáti získali a percentuálne vyjadrenie volebného výsledku. Informáciu o sile mandátu, ktorá sa často stotožňuje s mierou demokratickej legitimity zvoleného verejného funkcionára, Štatistický úrad nezverejňuje. Primátor alebo starosta by pritom mohli
týmto ukazovateľom argumentovať pri presadzovaní svojich rozhodnutí, pri rokovaní s vládnymi orgánmi či pri získavaní podpory poslancov v zastupiteľstve.
Rebríček starostov:
D. Exnera volilo v Lorinčíku 294 z 560 zapísaných voličov foto:veja osemnásť percent, v roku 2010 necelých dvanásť percent. Zo starostov košických mestských častí, ktorí boli zvolení v sobotu, sa najsilnejším mandátom môžu pochváliť Damián Exner (nezávislý) v Lorinčíku. Aj keď nemal žiadneho protikandidáta, dokázal k urnám pritiahnuť vyše 52 percent zapísaných voličov, čo mu prinieslo 294 hlasov. Nemali protikandidátov Za ním nasleduje Adriana Balogová (nezávislá) z Džungle. V prvej päťke sú ešte dvaja starostovia, ktorí vo voľbách nemali súpera – Monika Puzderová (nezávislá)
zo Šebastoviec a Martin Balčík (KDH, OĽaNO, SaS) z Kavečian. Na opačnom konci je staronový starosta Šace Daniel Petrík (nezávislý). Volilo ho 544 zo 4 460 zapísaných voličov, čo znamená mandát so silou niečo viac ako dvanásť percent. Platí, že o najväčšiu reálnu volebnú podporu sa môžu oprieť starostovia malých mestských častí (s menej ako tisíc oprávnenými voličmi), ktoré majú aj najvyššiu volebnú účasť. Okrem toho je dôležitým faktorom aj to, koľko mal víťazný kandidát súperov, ktorí na seba naviazali časť (rok) hlasov.
Dargovských hrdinov - Jozef An16,7 % drejčák (Smer) Juh - Jaroslav Hlinka (NEKA) 15,1 % Luník IX - Marcel Šaňa (SRK) 14,7 % Staré Mesto - Igor Petrovčík (KDH, SMK, SPOLU,SaS, Progresívne Slovensko) 14,4 % Západ - Marcel Vrchota (KDH, SaS, OĽaNO, NOVA, Zmena zdola, DÚ, Sme rodina – Boris Kollár, SMK) 13,5 % Sídlisko Ťahanovce - Miloš Ihnát (NEKA) 12,9 % Šaca - Daniel Petrík (NEKA)
12,1 %
V MESTE
14. november 2018
05
M. Špak: „Nebol to dobrý ťah“ Kandidát na primátora vysvetľuje dôvody svojho rozhodnutia vo voľbách Ako kandidát na primátora mal štvorročné skúsenosti v mestskom parlamente a videl tak priamo „do kuchyne“ mesta. Chcel vziať Košice politickým stranám, dosiahnuť ich skutočnú nezávislosť. Na krk mu nedýchali žiadne politické strany, ani mu nikto z bratislavských centrál nediktoval, čo má hovoriť. Miroslav Špak.
bez vymedzovania sa, bez káuz či nesplniteľných sľubov a hlavne bez tlaku akejkoľvek politickej strany. A že to robím dobre, keď to robím rozumom a srdcom. Bez vonkajších vplyvov. Lebo ľudia, s ktorými žijem a pracujem, sú mi dobrými a postačujúcimi radcami a motivátormi. Ak by som však
Keby sme sa nespojili, Petruško mohol zvíťaziť
Na začiatku kampane medzi kandidátmi nevidel nikoho, v prospech koho by bol ochotný vzdať sa kandidatúry. Desať dní pred voľbami po zverejnení prieskumov si uvedomil, že jeho víťazstvo je v nedohľadne. A tak spolu s ďalšími tromi nezávislými kandidátmi sa kandidatúry vzdal v prospech Aleny Bašistovej, ktorá podľa výsledkov prieskumov mala väčšiu šancu v primátorkách zvíťaziť. Nakoniec to nevyšlo. Bašistová skončila tretia s veľkým odstupom za víťazom Jaroslavom Polačekom i za druhým v poradí Martinom Petruškom. Vo volebnú noc odišiel z volebného štábu medzi prvými, zostali iba nezodpovedané otázky. Bolo spojenie s Alenou Bašistovou dobrým krokom? Nebol to dobrý ťah, keďže som chcel zvíťaziť - najskôr sám a potom v spolupráci s ostatnými. V deň volieb sa ukázalo, že predchádzajúce prieskumy možno ukážu percentá, ktoré pravdepodobne získate, ale nikdy neviete, z ktorého tábora voličov. Smer prehral a to, že Petruško zažil debakel v podstate len kvôli nášmu zoskupeniu, si teraz, v povolebných diskusiách, neprizná nikto. Inými slovami - keby sme sa nespojili, Petruško mohol zvíťaziť. Čo ste očakávali od svojho rozhodnutia? Čakal som, že 20 percent mojich voličov moje rozhodnutie vzdať sa kandidatúry na primátora a podporiť Alenu
Miroslav Špak
získal predpokladaných 10-tisíc hlasov a Petruško by vyhral o 100, asi by sa ľudia inak pozerali na moje „víťazstvo”. Každému je jasné, koho hlasy som schopný vziať. Čo si z týchto volieb odnášate do svojho ďalšieho súkromného či politického života? Nič silnejšie, pevnejšie a upokojujúcejšie ako rodina neexistuje. A ešte jedno. Že v komunálnej politike to bude beh na dlhú trať. Pracovať budete v miestnom aj mestskom zastupiteľstve, tam spolu s Milanom Lesňákom... Boli sme spolu na chate, hrali futbal, máme po tri deti, spoločné témy. Snáď aj v politike nám to pôjde spolu dobre.
Miroslav Špak chcel byť primátorom. Po voľbách bude pracovať v foto: Veronika Janušková mestskom a miestnom zastupiteľstve. Bašistovú pochopí. Ale priznávam, čakal som aj to, že moje pripojenie do tímu nezávislých nepríjmu vôbec... Som pravičiar. A antismerák. Dva roky som strávil v uliciach ako aktívny občan, následne štyri roky ako jeden z hlavných spúšťačov reálneho boja proti Rašiho partičke. Nečakal som iné, ako prehru Smeru...
Vo voľbách ste napriek vzdaniu sa kandidatúry skončili na ôsmom mieste z trinástich. Nemyslíte si, že ak by ste zostali ako nezávislý kandidát, mohli ste sa umiestniť oveľa vyššie, dokonca aj pred Alenou Bašistovou? Potvrdil sa mi týmto pocit, že som kampaň urobil na sto percent a bez podpory médií,
Pokúsite sa prostredníctvom mestského parlamentu pretlačiť nejaké veci zo svojho volebného programu? Najprv zistíme, kto je v skutočnosti komu blízky. Kto mal aké výsledky a aké má plány. Potom vyberiem svoje priority a budem na nich pracovať. Je to ešte ďaleko, ale budete sa uchádzať o funkciu primátora aj v najbližších komunálnych voľbách? Opýtajte sa mojej manželky, tá v tom má už v týchto chvíľach (JV) jasno.
06 V MESTE
14. november 2018
FOTOGLOSA
Jesenná únava Kto by ju nepoznal. Prichádza nebadane. Väčšinou na jar. Niekedy človek ani nevie, čo so sebou. Veď v taký čas je najlepšie hlávku skloniť a oddýchnuť si. Ale keď sa počasie v novembri tvári akoby prichádzal máj, niet sa čomu čudovať, že aj pred zimou sa tá mrcha priplichtila. Nuž a ustlať si v taký čas hocikde, nie je vôbec problém. Hlavne ak máme nejaké to promile v krvi. A ponaučenie? Už Alexander Dumas mladší povedal: „Aj odpočinok, ako ostatne všetko, končí únavou...“ (JV)
Podľa novozvoleného starostu Sídliska Ťahanovce jeho úrad zostane stabilizovaný.
foto: veja
Ihnát čistky nechystá Novozvolený starosta Sídliska Ťahanovce počíta maximálne s dvomi personálnymi zmenami
foto: archív KD
„Prednosta je pravou rukou starostu. Čiže absolútnu nedôveru vystrieda hneď po slávnostnom sľube dôvera. Potrebujem makať a nie sa baviť, či niekto flek má alebo nemá,“ uviedol nový
BLACK Friday
starosta, ktorý hneď na druhý deň po voľbách na sociálnej sieti uviedol aj meno novej prednostky úradu - jeho dlhoročnej spolupracovníčky Beáty Zemkovej. Na otázku, či bolo správne výber prednostky prezentovať na sociálnej sieti hovorí, že spôsob odpovede na otázky diskutujúceho je pre neho štandardným spôsobom komunikácie. „Ak som spomenul, že prednostom úradu bude pani Beáta Zemková, tak je to pravdivá informácia. Úrad ostáva stabilizovaný. Počítam maximálne s dvomi ľuďmi, kto-
rých nahradím. Z toho vyplýva, že nebude žiadne masívne prepúšťanie celého úradu, ako to naznačovali samotní úradníci s mojimi neprajníkmi.“ Ihnát zároveň dodáva, že Beáta Zemková je skúsená právnička a aktívna poslankyňa v komunálnej politike, spoľahlivá a dôveryhodná osoba. „Môj vzťah k nej je priateľský a pracovný najmä v politickej oblasti. Je irelevantné, že nie je obyvateľkou nášho sídliska. Nie všetci zamestnanci miestneho úradu sú našimi oby(JV) vateľmi.“
MAĎARSKO
%
KD 1700679/42
Aj nový starosta MČ Sídliska Ťahanovce Miloš Ihnát do 30 dní od volieb zloží sľub miestnemu zastupiteľstvu. V jeho právomoci je okrem iného vybrať si prednostu úradu a zástupcu starostu.
INZERCIA
14. november 2018
07
IA N A K A C
Nová edícIa TIpo ItalIa so skvelou vYbavou uZ od 89 € mesaCne
KD 1800195/06
www.fiat.sk
08 KULTÚRA
14. november 2018
Čistá VÝPOVEĎ LÁSKY
Miko Hladký prezradil, že nový album Gladiatora vyjde presne na Štedrý deň
Rocková zostava Gladiator funguje už od roku 1989.
Ide o klasickú romantickú pieseň, takých máme naozaj veľa. Avšak, táto je jedinečná svojím príbehom. „Pesnička Keď som s ňou je vlastne čistá výpoveď lásky nášho bubeníka Georgia Babulica k jeho
manželke Martine. Takže sa do toho poriadne vsadil a naozaj napísal nádherný text – vyznanie lásky pre ženu, ktorú miluje už asi 15 rokov,“ začal spevák. Zrejme ho teraz manželka miluje o to viac. Láska nemusí ísť len cez žalúdok, ale aj cez hudbu. Romantické veterné mlyny V klipe táto reálna dvojica nevystupuje. Miko Hladký v ňom tvorí pár s modelkou Zuzanou Onderišinovou. Pre neho má prostredie zachytené vo videu veľký význam. Na záberoch totiž uvidíte rakúske veterné elektrárne. Obyčajné? Pre niekoho nie. „Vždy som tieto mlyny chcel mať
zachytené, či už na fotke, alebo v klipe. Konečne sa mi to podarilo. Majú takú nejakú zvláštnu romantickú náladu,“ vysvetlil. Atmosféru romantiky dotvára aj požičaný veterán. Za réžiou klipu stojí východniar Laco Rychtárik. „Je to mladý talentovaný režisér. Poňal to naozaj veľmi dobre a pútavo, pretože do klipu vsadil dramatický prvok. Je ním havária. Vždy, keď som to pozeral, ma tento moment prekvapil, aj keď som už dobre vedel, že tá havária príde.“ Šlo o život Dráma však nie je len fiktívna. O tú reálnu sa pri točení postara-
li poľovníci. „Tvorili sme v takom lovnom revíri. Keď sa stmievalo, už sa začali združovať poľovníci. Sliedili na zvery. Keď pred nami začali prebiehať srnky, radšej sme rýchlo ušli. Šlo nám o život...“ Pieseň Keď som s ňou vyjde čoskoro aj na novom albume. Doska s názvom Deň, čo mal dávno prísť, sa oficiálne ukáže svetu 24. decembra. „Na Štedrý deň. Vymysleli sme to preto, lebo na tomto albume budeme mať našu prvú vianočnú pesničku. Za 30 rokov na scéne Gladiator ešte nemal oficiálnu vianočnú skladbu, takže týmto dátumom tú našu (DŠ, PD, SZ) prvú oslávime.“
KD 1800464/08
Keď som s ňou – tak sa volá nová pieseň od skupiny Gladiator, ktorú môžete počuť z éterov rádií. Na našom KISS-e o tomto songu prezradil viac líder kapely Miko Hladký. Na telefonickej linke ho v rannej šou privítali moderátori Barto a Peťo.
foto: Facebook Miko Hladký Gladiator
PR 09 KD 1800465/01
14. november 2018
Sedačka je najdôležitejším prvkom každej domácnosti. Black Red White ponúka široký sortiment nábytku v rôznych štýloch.
foto: brw
Dokonale zariadený domov, ktorý zahreje
Dajte si záležať na výbere správnej sedačky. Využiť môžete aj vlastné nápady a inšpirácie Všeobecným trendom sú väčšie, vhodné pre celú rodinu. Reč je o sedačkách, ktoré doslova spájajú všetkých v hlavnej miestnosti bytu či domu. Najrôznejšie modely aj spracovania vlastných návrhov sme pre vás našli v Black Red White. Novú predajňu v Košiciach otvorili na Južnej triede 117. Ak sem zavítate denne od 9. do 18. hodiny, sami sa presvedčíte o širokej ponuke rôznych materiálov, farieb i tvarov. Nech siahnete po ktoromkoľvek modeli, môžete si byť istí, že si vyberiete trendový nábytok. Pri voľbe každého kusu nábytku musíte dbať na komplexné doladenie vášho interiéru. Jednotlivé kúsky do seba musia zapadať a pôsobiť celistvo. Každá kolekcia sa v Black Red White líši svojím dizajnom a celkovým štýlom.
Veľké komfortné modely
Najdôležitejším prvkom domácnosti je sedačka. Na nej sa denne schádza celá rodina a trávi tak čas spolu, a to či už pri pozeraní televízie, jedle alebo pri hraní spoločenských hier. Skrátka, sedačku potrebuje každý. Ako si ale zvoliť tú správnu? „Všeobecným trendom sú rozmerovo veľké sedačky z kvalitných materiálov. Najdôležitejší je pri výbere komfort zákazníka,“ zhodnotil Ľubomír Krupa, marketingový manažér Black Red White.
Ak vám náhodou z ponúkaných modelov žiaden nesadne na sto percent, môžete si ho každý dotvoriť podľa vlastných predstáv. „Aktuálne stále rastie záujem o modulové sedačky, napríklad s možnosťou vyskladania si vlastnej veľkosti, prípadne iného prispôsobenia potrebám,“ dodal Ľ. Krupa. Reč nie je len o navrhnutí vlastného rozmeru, ale napríklad aj o vlastnom výbere tvaru či ľubovoľného farebného odtieňa zo vzorkovnice.
Sýtejšie farby stien pekne kontrastujú s obľúbenou bielou farbou nábytku Ľubomír Krupa, marketingový manažér Black Red White
Pri akýchkoľvek pochybnostiach môžete osloviť personál predajne, ktorý vám ochotne poradí. Ak už doma máte všetko podľa svojho vkusu a chýba vám jeden kus nábytku, pokojne môžete so sebou napríklad priniesť fotografiu izby a poradiť sa, ktorý model vám podľa odborníkov do vášho domova dokonale zapadne.
Dekorujte si interiér
Môže sa však stať, že máte už všetky základné kusy zariadenia, no stále to nie je to pravé orechové.
Chýbať tomu môže atmosféra, skrátka pocit domova. Nemusíte meniť bývanie, stačí ho len zútulniť. Najlepšie je doladiť ho rôznymi drobnosťami, ako sú svietniky, obrazy, rámčeky s fotkami, mäkké deky, rôzne koberčeky či kvetinové dekorácie. To však nie je všetko. „Doplnky na doladenie interiéru môžu byť aj väčšie. Používajú sa výraznejšie a sýtejšie farby stien, tie pekne kontrastujú s bielou farbou nábytku, ktorá je v súčasnosti veľmi obľúbená a žiadaná.“ Trendom je farbenie len niektorých stien v izbe, prípadne ich časť. Využiť môžete tiež módne vzorované tapety. Pokiaľ sledujete trendy v bývaní, určite toto dekorovanie zvládnete aj sami, avšak, môžete využiť skúsenosti školených predajcov v Black Red White, ktorí vám s doladením vášho interiéru radi (SZ) pomôžu.
Vysoká kvalita, prijateľné ceny Spoločnosť Black Red White patrí medzi najväčších výrobcov a distribútorov nábytku a doplnkov v Európe. Po celom svete má okolo 2 300 predajných miest. Ponúka vysokú kvalitu rôznych štýlov nábytku za prijateľné ceny. (SZ)
10
FOTOUDALOSŤ
14. november 2018
VČELIČKY A ICH GAZDOV pri Už po siedmy raz si môžu návštevníci Botanickej záhrady UPJŠ v Košiciach pozrieť výstavu venovanú včelárstvu. Záujemcovia uvidia rôzne včelárske pomôcky, historické prístroje využívané pri včelárčení kedysi, ale aj dnešné moderné (JV) pomôcky a úle. foto: TASR
Včely sú veľmi usilovné, vzorne spolupracujú na spoločnom diele.
Počas celej doby trvania výstavy sú pre návštevníkov k dispozícii včelári, ktorí zabezpečujú poradenskú činnosť.
Lákadlom pre veľkých aj malých zvedavcov je špeciálny úľ s presklenou stenou, v ktorom je možné pozorovať živé včelstvo.
Na víkend včelári pripravili rôzne prednášky pre laickú verejnosť. Zároveň sa uskutoční súťažná degustácia medov. Na výstave je k dispozícii aj odborná literatúra.
14. november 2018
FOTOUDALOSŤ
11
chýlila Botanická záhrada UPJŠ
Súčasťou výstavy sú aj exponáty náradia, s ktorým včelári kedysi pracovali.
Návštevníci sa dokonca môžu priučiť práci s včelím voskom a vyrobiť si vlastnú sviečku.
Typické úle z dávnejších čias si na výstave Včelárstvo môžete pozrieť do 25. novembra 2018.
Erb košických včelárov.
Pri práci so včelami sa dnes využívajú špeciálne odevy, ktoré chránia včelára pred útokmi užitočného hmyzu.
12
SERVIS
14. november 2018
Používanie zimných pneumatík je na Slovensku povinné.
foto: veja
VIETE, KEDY VYMENIŤ letné pneumatiky za zimné? Motoristi by mali venovať zvýšenú pozornosť príprave auta na zimu - pozor najmä na brzdy Meteorológovia síce sneženie ešte nehlásia, no napriek tomu by motoristi mali byť pripravení. Počasie je vrtkavé a dokáže sa veľmi rýchlo zmeniť. Príroda vie totiž vždy prekvapiť. Nehovoriac o tom, že je takmer polovica novembra a zubaté slnko onedlho vystrieda snehová prikrývka. Používanie zimných pneumatík je na Slovensku povinné, až keď je na vozovke súvislá snehová vrstva. Ideálny čas na prezutie je však už vtedy, keď teplota dosahuje plus 7° C a menej. Ako to je v okolitých štátoch Pokiaľ plánujete v zimných mesiacoch vycestovať za hranice našej krajiny, je potrebné byť obozretnejší. V Poľsku, Maďarsku
a na Ukrajine nie je povinnosť prezúvania letných pneumatík za zimné. Existuje len odporúčanie na bezpečnú jazdu. V susednom Rakúsku a Česku je povinnosť prezutia do zimných pneumatík od 1. novembra bez ohľadu na počasie. Buďte pripravení Prečo vlastne meniť letné pneumatiky za zimné? Zimné sú vyrobené z mäkšej zmesi, majú hlbší dezén, smerové drážky. Lepšie zaberajú, brzdia aj držia smer. Na Slovensku zákony povoľujú minimálnu hĺbku dezénu na zimnej pneumatike 3 mm. Zima a prvý sneh dokážu každoročne zaskočiť nielen cestárov, ale aj samotných vodičov. Keď nájdete svoje auto pokryté vrstvou snehu alebo námrazou, určite si nájdite čas na ich dô-
kladné odstránenie z karosérie skôr, než sadnete za volant. „Sneh alebo aj kúsky ľadu môžu na ceste ohroziť ostatných vodičov a spôsobiť nehodu. V prípade nehody s nesprávne očisteným autom si môžete vyrobiť
PRVÝ SNEH VIE ZASKOČIŤ CESTÁROV I VODIČOV problémy tak s políciou, ako aj poisťovňou. V zime majte po ruke vždy metličku na sneh a odolnú škrabku na ľad. Odporúčame tiež včas zabezpečiť nemrznúcu zmes do ostrekovačov a pravidelne kontrolovať jej množstvo. Čelné sklo treba mať vždy čisté a s dobrou viditeľnosťou,“ radí Lenka Lendacká, PR
manažérka jedného z predajcov automobilov. Brzdy musia byť v stopercentnom stave Ak chcú mať motoristi istotu, že brzdy sú funkčné a spoľahlivé, je vhodné využiť služby autorizovaného servisu, ktorý ich vodičom komplexne skontroluje. „V zime sa vyhýbajte prudkému brzdeniu a vysokým rýchlostiam, resp. odpichovaniu sa dupnutím na plynový pedál. Dážď, sneh či ľad výrazne predlžuje brzdnú dráhu a prináša hrozbu straty kontroly nad ovládaním auta,“ dodáva Lendacká. Zrýchľujte plynulo, dodržiavajte väčšiu vzdialenosť medzi autami a pri brzdení nerobte trhavé pohyby volantom, ktoré by mohli mať za následok šmyk. Ak idete na hory, rozhodne si pribaľ(TASR, ML) te snehové reťaze.
INZERCIA
13
KD 1800042/19
14. november 2018
17 7
01. Jan 2017
MIX
14. november 2018
(ŤAŽKÉ)
4
7 2
9
9
5
8
3
3 8
7 4 KARFIOLOVÉ PLACKY Potrebujeme:
karfiol 160 g hladkej múky 200 ml mlieka 2 vajcia, soľ
7
4
1 2
4
Skill:
18 SUDOKU
RECEPT
5
9
Part B
5
1
7
3
6
7
9
6
3
vegetu mleté čierne korenie syr, šunku petržlenovú vňať čili
8
1
6
6
1
1 8
2 5
6 5
8
19
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX Bohemian Rhapsody (ST) o 17.50, Coldplay: A head full of dreams (ČT) o 19.30, Dievča v pavúčej sieti (ST) o 20.40, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny (ST) o 20.30, Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny 3D (SD) o 20.00, Fantastický maratón (ST) o 18.00, Grinch (SD) o 15.30, Grinch 3D (SD) o 16.10, Halloween (ST) o 17.10, Hunter Killer: Neviditeľný zabijak (ČT) o
9
4
3
6 9
6
9
6
2
6
3
19.30, Johny English znovu zasahuje (ČD) o 16.10, Johny English znovu zasahuje (ST) o 17.40, Keď draka bolí hlava (OV) o 15.30, Luskáčik a štyri kráľovstvá (SD) o 15.00, Piadinôžka (SD) o 15.30, Ten, kto ťa miloval (ČD) o 16.30 a 18.20, Zrodila sa hviezda (ST) o 19.40 hod.
5
8
9
Štátne divadlo Košice Historická budova: Naši furianti o 11.00 a 19.00 hod.
1
ČO KEDY KDE
1 4
4
Guľko Bombuľko, 9.00 a 10.30 hod., Bábkové divadlo Košice Funny Balls Show, 17.00 hod., Historická radnica Odchody vlakov, 18.00 hod., Divadlo Grand Niekto príde... Milan Markovič a Páni bratia, 19.00 hod., GES Klub Netta Zeevy (IL) & Denes Toth, 20.00 hod., Tabačka
5
6
1
MÚDRE MYŠLIENKY
nikomu! Dobrí ľudia aj v 6šťastíNezáviď 2 si svoje šťastie 5 zaslúžia 3 a zlí O.sú Fiser úbohí.
Nič nie je neznesiteľnejšie než hlupák, ktorý má šťastie. Lucius Anneus Seneca Ničím ľudia neprezrádzajú svoju povahu, ako tým, čo im pripadá smiešne. Goethe
2
7
9
8
4
7
1 3
9
2Postup: 5 Necháme vychladnúť 6 a nasekáme nadrobKarfiol uvaríme domäkka.
no. Nastrúhame si syr. Karfiol vsypeme do misky, pridáme múku, vajce, mlieko, korenie, soľ, vegetu a čili. Pridáme nadrobno nakrájanú šunku a petržlenovú vňať. Premiešame. Vyprážame ako zemiakové placky. Podávame s varenými zemiakmi a zeleninou.
3
Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!
TEST 20
1. PO KOMUNÁLNYCH VOĽBÁCH SA V KOŠICIACH VYMENILI AJ VIACERÍ STAROSTOVIA. V KOĽKÝCH MESTSKÝCH ČASTIACH BUDÚ MAŤ NOVÉHO? A) v piatich B) v šiestich C) v siedmich 2. STRAPCOVITÁ ZVONKOHRA V PARKU PRI KOŠICKOM ŠTÁTNOM DIVADLE PÚTA POZORNOSŤ UŽ OD ROKU 1997. KOĽKO JE NA NEJ ZVONOV? A) 22 B) 32 C) 15 3. NAJMENŠIE KONSKÉ PLEMENO JE FALABELLA. ČÍM JE KONÍK MENŠÍ, TÝM JE VZÁCNEJŠÍ. JEHO VÝŠKA BY NEMALA BYŤ VIAC AKO: A) 75 cm B) 81 cm C) 99 cm
3
9
4
2
8
8
1
8
2
7
9
5
4
6
2
9
1
9
5
8
S ÚSMEVOM...
8
5
4
6
1
(1c, 2a, 3b)
14
7
„Otecko, počula som, že veľké ryby jedia sardinky.“ „To je pravda.“ „A ako si otvárajú konzervy?“ Obžalovaný na súde: „Bol som tam sám, nikto ma nevidel! Mám na to svedkov!“
ŠPORT
14. november 2018
Športovci V POLITIKE O priazeň voličov sa v komunálnych voľbách uchádzali aj viacerí bývalí reprezentanti O tom, ako sa budú v nasledujúcich rokoch rozvíjať sídla, v ktorých žijú, budú rozhodovať aj bývalí reprezentanti SR vo futbale a hokeji.
15
ZO SVETA FUTBALU OBLAK NAJLEPŠÍM BRANKÁROM V ŠPANIELSKU
Brat basketbalistky Teji Oblak, bývalej hráčky Good Angels Košice, slovinský reprezentant Jan Oblak (na snímke) z Atlética Madrid sa stal najlepším brankárom španielskej La Ligy v sezóne 2017/2018. Trofej Ricarda Zamoru získal po tretí raz za sebou.
V mestskej časti Bratislava-Vajnory obhájil mandát miestneho poslanca bývalý hráč Slovana i futbalovej reprezentácie Marián Zeman (nezávislý). Úspešný bol aj Výrazne prispel k tomu, že Atlético bojovalo o najvyššie méty v lige i v európskych klubových súťažiach. Iba dvom brankárom sa podarilo triumfovať v ankete organizovanej španielskym denníkom Marca trikrát v sérii - Luisovi Arconadovi a Victorovi Valdezovi.
VO VOĽBÁCH NIE VŠETCI USPELI niekdajší hokejový reprezentant Ján Lipiansky, kandidát na poslanca miestneho zastupiteľstva za Starostov a nezávislých kandidátov. Do obecného zastupiteľstva v Malinove sa dostal ďalší hokejista, ktorý si zahral i za reprezentáciu, Michal Hudec (nezávislý). Naopak, futbalový útočník Tibor Jančula, podporovaný zoskupením Smer-SD, SNS, neuspel v boji o post starostu obce Bernolákovo. V bratislavskej Petržalke sa do miestneho zastupiteľstva nedostal futbalista Ľubomír Luhový (kandidoval za Stranu moderného Slovenska) ani hokejista Miroslav (TASR) Lažo (Národná koalícia).
IBRAHIMOVIČ JE NOVÁČIK ROKA V MLS
Švédskeho futbalistu Zlatana Ibrahimoviča vyhlásili vo veku 37 rokov za Nováčika roka v americkej Major League Soccer. Útočník Los Angeles Galaxy získal od trénerov, hráčov a odborníkov 36,36 percent hlasov a zdolal bývalého kapitána anglickej reprezentácie Waynea Rooneyho z DC United (32,25). Ibrahimovič vsietil v drese LA Galaxy 22 gólov a na konto si pripísal aj 10 asistencií. Po Lionelovi Messim a Cristianovi Ronaldovi sa stal iba tretím aktívnym hráčom s 500 text a foto: tasr strelenými gólmi.
Futbalista Marián Zeman obhájil mandát poslanca v Bratislave-Vajnoroch. foto: tasr
VESELÁ KAJAZDAZNICI ´SS NA DETSKEJ ŽELE MIKULA
om 2. DECEMBER 2018 ◊ Mimoriadne zimné jazdy so sv. Mikuláš PREDPREDAJ LÍSTKOV* s rozdávaním 9:00 / 11:00 / 13:00á Zábavný program www.detskazeleznica.sk Košická detská historick ◊ v
SPIATOČNÝ CESTOVNÝ LÍSTOK ◊ Dieťa do 3 r. 0€ ◊ Dieťa od 3 r. 3,95 € ◊ Dieťa + balíček 9,90 € ◊ Dospelý 5,95 € ◊ Samostatný balíček 5,95 €
ko mikulášskych balíč ◊ Fotenie iatie... ◊ a niečo na zahr
alebo
Regionálny informačný bod, Hlavná 48, Košice (Pondelok – Piatok 11:00 – 18:00) * Do naplnenia kapacity vlakov
Podujatie podporil Fond zdravia mesta Košice
Mikulášsky balíček je zostavený z ovocia a maškrtiek vhodných pre deti
INFORMÁCIE kezeleznica@gmail.com
ZASTROVA a. s. Spišská Stará Ves
Fond zdravia mesta Košice
MDC
Múzejno dokumentačné centrum Bratislava
KD 1800214/23
železnica v Čermeli
16 INZERCIA
14. november 2018
POD KOŽU s DUŠANOM KAROLYIM
DNEŠNÝ HOSŤ
JAROSLAV POLAČEK
PRVÝ ROZHOVOR S NOVÝM PRIMÁTOROM KOŠÍC na C a v televízii KOŠICE:DNES
KD 1700189/304
DNES o 18.00