17. DECEMBER 15.00 - 20.00
Súťažte o televízor za 700 eur! Súťaž končí 30. 12. 2015. Viac na facebooku.
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes
NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE
Kupóny nájdete na www.galeriakosice.sk
pondelok 14. december 2015, číslo: 238 / ročník 2
tv:naša už večer PO NOVOM Obľúbená lokálna televízia štartuje dnes večer o 18.00 h naostro v celkom novej podobe. Uvidíme zaujímavé rozhovory aj spravodajské vstupy z mesta naživo. VIAC NA STRANE 4
Moderátorka Radka Kovaľ Mazáková. foto: Veronika Janušková
POČASIE DNES:
bude prevažne polooblačno. Vietor do 15 km/hod.
DEŇ
4 °C
NOC
-1 °C
ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ
KD 140817/06
X-MAS HAPPY SHOPPING
DO NOVÉHO ROKA S NOVOU TELKOU!
2
MENINY: Dnes: Branislava, Bronislava Zajtra: Ivica
02
T É M A DŇA
14. december 2015
V ČÍSLE tv:naša už dnes
4
Dnes večer od 18. hodiny si budete môcť pozrieť vysielanie vynovenej obľúbenej lokálnej televízie.
Električky ODDNE ale len v obmed
Centrum Košíc - Staničné námestie, Štúrova, Kuzmányho, Námestie Marat
Košičania do parlamentu? 6-7 Denník košice:dnes preskúmal aj kandidátky ďalších strán do parlamentu.
Hviezdička šansónu
10
Košičanka Nikola Šoltésová je víťazkou súťaže Šansónová ľalia.
Máme na postup
24
Tréner reprezentácie Ján Kozák vyjadril spokojnosť so žrebom ME vo futbale.
VTIP NA DNES Dvaja východniari ručne pília hrubý, starý strom. Po chvíli sa jeden z nich celý zničený ozve: - Čuj tu, to i tebe še tak ceško caha? - Ja neznam, ja kurim.
VÝROK DŇA
ČÍM SKÔR POŽIAR SPOZORUJETE, TÝM ĽAHŠIE SA UHASÍ Tomáš Berzetei, hovorca HaZZ Košice
TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk
Po vyše 16 mesiacoch sa na viacerých úsekoch zrekonštruovanej trate oddnes objavujú električky. Centrum mesta, teda úsek od Námestia Maratónu mieru cez Kuzmányho a Štúrovu až po Staničné námestie, však ostáva naďalej bez električiek. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk
“Na zmodernizované trate vypravíme po kolaudácii stavby Modernizácia električkových uzlov prvé električky v pondelok,” informovala nás hovorkyňa Dopravného podniku mesta Košice Michaela Karaffová. Ako však z jej správy vyplýva, na podstatnej časti vynovených tratí však nové ani staršie vozidlá zatiaľ neuvidíme. Zamestnanci DPMK: Komplikované preberacie konanie Podľa informácií od dopravcov električky stále nepustia na koľajnice vedúce od Námestia Maratónu mieru cez Kuzmányho a Štúrovu ulicu na Staničné námestie. To je vlastne celá stavba IKD, ktorú realizovala prešovská firma Dúha spolu so spoločnosťou ZUE z poľského Krakova.
Električky sa objavia na tratiach, do centra ich však ešte foto k článku: Veronika Janušková nepustia.
Ďalšia modernizácia koľajníc ešte nez Na magistráte už chystajú ďalšiu rekonštrukciu električkových tratí. Mestskí poslanci by dnes mali schváliť žiadosť o nenávratný finančný príspevok z eurofondov, ktorú budú posudzovať na ministerstve dopravy. Odhadované náklady na projekt však vzrástli približne o štvrtinu.
Projekt Modernizácie električkových tratí (MET) už prebieha rôznymi schvaľovacími procesmi. V jeho rámci sa počíta s modernizáciou tratí od budovy súdov cez celú Terasu až po Amfiteáter, ďalej úseky Zimná - obratisko pri Botanickej záhrade, Komenského - Havlíčkova, kruhová križovatka na Moldavskej a tiež križovatka VSS. Stavba má trvať od júla 2016 do konca roka 2018.
106
miliónov eur sú náklady na MET podľa dokumentov na zastupiteľstvo
T É M A DŇA
14. december 2015
ES na novej trati, zenom režime
tónu mieru, Komenského - je bez električkovej dopravy aj po 16 mesiacoch
Kuzmányho ulica zatiaľ ostáva bez električiek. Objavia sa len v úsekoch, ktoré v rámci projektu MET modernizovala Eurovia (Amfiteáter a križovatka Trieda SNP-Bardejovská). Ako sme sa dozvedeli od zamestnancov DPMK, zdržanie v procese kolaudácie IKD nastalo hlavne na Dráhovom úrade Slovenskej republiky, ktorý posudzuje technické parametre trate. V každom prípade to však znamená, že električky pôjdu inak, ako na to boli Košičania roky zvyknutí.
NÁHRADNÉ AUTOBUSOVÉ LINKY ZOSTÁVAJÚ Len cez pracovné dni Linky 2, 5, 7, R1, R3, R5 zatiaľ podľa informácií od hovorkyne DPMK premávať nebudú. Linky
3 a 4 budú stále končiť na provizórnej zastávke na Južnej triede pri Námestí osloboditeľov. Šestkou sa síce už cestujúci odo dneška odvezú, ale iba v úseku od Amfiteátra cez Terasu na Idanskú. A navyše len počas pracovných dní od šiestej rána do ôsmej večer. Deviatka bude premávať zo Sídliska nad jazerom cez Alejovú a Triedu SNP k Amfiteátru. Potom sa odkloní od pôvodnej trasy - pri Tip-Tope odbočí na Zimnú, končí na obratisku pri Botanickej záhrade. Dopravu na rýchlodráhe do spoločnosti U. S. Steel zabezpečia električkové linky R2, R4, R6, R7, R8. Prestupným miestom je zastávka Spoločenský pavilón. Je jasné, že v tejto situácii budú musieť ďalej jazdiť aj náhradné autobusové spoje. “Linka x6 bude premávať na trase od Staničného námestia cez Moldavskú po zastávku pri DPMK. Trasa linky x7 sa nemení. Linka x9 bude premávať na trase Amfiteáter – Námestie Maratónu mieru – Komenského – Havlíčkova. Všetky spomínané linky budú mať zároveň zmenené cestovné poriadky,” upozorňuje M. Karaffová.
03
Mesto: Test tram-trainu netreba Po vynovených električkových koľajniciach, ktoré neskôr majú slúžiť aj pre vlakoelektričky (tram-trainy), však zatiaľ žiadne takéto vozidlo v rámci testovacej jazdy neprešlo. Podľa aktivistu Karola Labaša sa tak môže stať, že Brusel bez takejto skúšky nemusí uznať preberacie konanie a stopne financovanie.
Magistrát už na naše otázky v tejto veci reagoval. Mesto žiadne riziko nevníma, testovaciu jazdu nepovažuje za potrebnú. “Pri návrhu parametrov košickej trate sa vychádzalo z tratí, ktoré sú vyskúšané a s úspechom prevádzkované zodpovedajúcimi vozidlami v rôznych európskych mestách. Na takýto typ vozidla boli špeciálne navrhnuté koľajnice, koľajové konštrukcie a všetky ostatné prvky. Trať je tram-trainom prejazdná, lebo je to odskúšané pre túto konštrukciu mnohými rokmi prevádzky v európskych mestách,” píše sa v odpovedi z magistrátu. (FER)
začala, náklady už rastú 20 miliónov eur by malo vedenie mesta vysvetliť na dnešnom zastupiteľstve. Okrem žiadosti o financie majú dnes poslanci schváliť aj začatie prípravy ďalšej etapy modernizácie električkových tratí v Košiciach. Ponesie názov MET 2 a počíta s vynovením koľajníc na Južnej triede, Alejovej ulici a v úseku od križovatky VSS na Síd(FER) lisko nad jazerom.
Pf2016 KD 140763/02
V dokumentácii, napríklad pre Úrad životného prostredia, sa uvádzali odhadované celkové náklady na približne 76 miliónov eur s DPH. Žiadosť o financie z eurofondov musia najprv schváliť mestskí poslanci. V dokumentácii na dnešné zastupiteľstvo sa však ako náklady na projekt MET uvádza podstatne vyššia suma – 105,89 miliónov eur s DPH. Dôvody nárastu zhruba o
04
14. december 2015
V ME S T E
tv:naša už DNES VEČER Najstaršia košická televízna lokálka sa predstaví v novom šate Televízia Naša prešla v posledných mesiacoch veľkými zmenami. Vymenila vysielacie priestory, techniku, vizuál a pribudli aj nové tváre. Prvé živé vysielanie z nového moderného štúdia si môžete vychutnať už dnes večer o 18:00. Anna Činčárová anna.cincarova@kosicednes.sk
Televízii Naša patrí na regionálnom trhu dominantné miesto už takmer dvadsať rokov. Ako moderátori v nej začí-
ZAUJÍMAVÍ HOSTIA, ŽIVÉ SPRAVODAJSTVO nali „ľudia z ulice,“ z ktorých mnohí sú dnes známymi tvárami celoslovenských televízií. Odvysielala viac ako 33-tisíc hodín, vystriedali sa v nej desiatky pracovníkov a svojho času ju pozeral každý druhý Košičan. Teraz vstupuje do novej éry. Živé vysielanie Večerné živé vysielanie otvoria spravodajské Aktuality. Blok reportáží bude mať 20 minút, v rámci ktorého redaktori pri-
Prípravy na spustenie tv:naša finišujú. nesú aj aktuálne informácie v živých vstupoch. Chýbať nebudú ani rozhovory so zaujímavými hosťami. „V pondelok bude hosťom v štúdiu zástupca referátu kultúry magistrátu mesta, ktorý prezradí viac o tom, aký finančný prínos majú vianočné trhy pre mesto,“ prezradila Malka Sýkorová, šéfredaktorka tv:naša. tv:naša bude vysielať premiérovo každý deň od pondelka do nedele o 18:00. Na obraze sa objavia noví aj
skúsení moderátori. Aktuality otvorí v pondelok Vlado Seman, v utorok sa ako moderátorka predstaví Janka Poľová. V tv:na-
foto: Veronika Janušková
ša uvidíte aj tých, ktorých z vysielania dobre poznáte, napríklad Radku Kovaľ Mazákovú či Dušana Bodnára.
Do nového roka s novou telkou Sledovanie tv:naša so sebou nesie aj možnosť vyhrať televízor v hodnote 700 Eur. Každý deň oddnes do 30. 12. 2015 odzneje v televíznom vysielaní iná súťažná otázka. Stačí správne zodpovedať aspoň 5 z nich a môžete byť zaradení do súťaže. Žrebovanie sa uskutoční v silvestrovskom vysielaní tv:naša. Správne odpovede môžete už oddnes zasielať poštou na adresu redakcie denníka košice:dnes, mailom na tipy@kosicednes.sk alebo cez facebookový profil košice:dnes.
Mesto chce dotáciu na byty od ministerstva Magistrát sa obracia so žiadosťou o príspevok na ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja. Celková suma dosahuje vyše 337-tisíc eur. Tie sú určené na rekonštrukciu bytového domu na Vodárenskej 14. Prestavbou spomínanej budovy chce magistrát získať 19 nových nájomných bytov s celkovou výmerou 702 metrov štvorcových. Pôjde o šesť jednoizbových, dvanásť dvojizbových a jeden trojiz-
POSLÚŽIA AKO NÁHRADNÉ BÝVANIE bový. Najmenšie byty majú mať priemernú rozlohu 27 metrov štvorcových, najväčší trojizbový 55 ,,štvorákov“. Príspevok ministerstva pokryje všetky náklady súvisiace s rekon-
štrukciou domu. ,,Cieľom materiálu je prerokovať a schváliť žiadosť o poskytnutie dotácie na obstaranie náhradných nájomných bytov nájomcom, ktorým bol Mestom Košice právoplatne priznaný nárok na náhradu a sú zapísaní v zozname žiadateľov o poskytnutie bytovej náhrady,“ uvádza sa v návrhu k uzneseniu. V niektorých prípadoch pôjde o náhradné bývanie dovtedy, kým nepadne verdikt v prebiehajúcich súdnych sporoch.
Náhradné byty musia dokončiťv takom termíne, aby ich mohli žiadateľom odovzdať do konca budúceho roka. Ak nie, bude mesto od 01. januára 2017 povinné znášať finančné dôsledky v podobe preplácania rozdielu medzi novovyrubeným trhovým a dovtedy regulovaným nájomným. O tom, či mesto o dotáciu požiada, rozhodnú dnes poslanci na poslednom tohtoročnom mestskom zastupi(BM) teľstve.
V ME S T E
14. december 2015
05
Starosta Valalík Š. Petrík: Strelec je duševne chorý Motív páchateľa je zatiaľ neznámy, môže za tým byť aj duševná choroba Krátko po tom, ako v piatok popoludní 62-ročný muž vo Valalikoch štyrikrát vypálil z pištole na dom starostovej rodiny, vynorili sa špekulácie, či sú za tým pozemky. Podľa starostu Štefana Petríka (na snímke) je to nezmysel.
Bol to šok pre všetkých, veď jeden projektil preletel cez okno do kuchyne,“ opísal Petrík krušné okamihy.
boris.macko@kosicednes.sk
,,Všetky fámy, ktoré sa okolo motívu streľby vynorili, sú blud. Treba si uvedomiť, že je to psychicky chorý človek,“ povedal včera starosta pre denník košice:dnes. Bol problémový už predtým Podľa Petríka s mužom, ktorý strieľal, boli problémy aj v minu-
Príbuzní strelca boli doma, ale vyjadriť sa odmietli. losti, vyhrážal sa aj jeho rodine: ,,Po ženách kričal, že sú bosorky a moju mamu s tetou dokonca aj udrel. Nakoniec sme to neriešili kvôli jeho chorobe.“
foto: bm, if
Upresnil aj tvrdenia médií o tom, že v čase streľby bola doma len jeho mama. ,,V dome bola nielen ona, ale aj môj otec, sestra aj brat, ktorý sa náhodou u nás zastavil.
KD 140761/05
Boris Macko
Má zbraň legálne? Zarážajúco vyznieva fakt, že útočník má podľa starostu zbraň legálne. Na pravdivosť tohto tvrdenia aj motív sme sa chceli opýtať príbuzných strelca. Tí boli včera doma, no k udalosti sa nechceli vyjadriť. Košická krajská policajná hovorkyňa Jana Mésarová nám včera toto tvrdenie nevedela potvrdiť ani vyvrátiť, rovnako ani motív jeho konania. ,,Prípad je zatiaľ v štádiu vyšetrovania. Môžem len potvrdiť to, že muž je stíhaný väzobne,“ vysvetlila hovorkyňa. Útočníka z Valalík vyšetrovateľ obvinil z ublíženia na zdraví v štádiu pokusu a výtržníctva.
06
V ME S T E
14. december 2015
Politológ: Krúžkovacia kandidátka Z kandidátov strán, ktoré prieskumy posúvajú do parlamentu, má medzi Košičanmi najvyšiu pozíciu Oto Žarnay. Na spoločnej kandidátke strán Igora Matoviča a Daniela Lipšica OĽANO – NOVA sa mu ušlo piate miesto. Žarnay je nositeľom ocenenia Biela vrana. Získal ho za to, že v roku 2013 ako učiteľ Obchodnej akadémie Polárna upozornil na paušálne platby školy externej advokátke. Vzápätí dostal výpoveď pre nadbytočnosť.
O. Žarnay pracuje ako jazykový korektor denníka foto: tasr košice:dnes. Podľa politológa agentúry PRIESKUMY Pavla Marchevského Žarnay je v slovenskej verejnosti zapísaný ako osobnosť, ktorá sa nedala zastrašiť byrokratickou mašinériou pri obhajobe verejného záujmu. „Piate miesto mu dáva dobré vyhliadky na zvolenie, no bude musieť zabrať, pretože kandidátka OĽANO – NOVA je vyslovene krúžkovacia,“ povedal. Predpokladá, že preferenčné hlasy posunú do čela pôvodnú štvoricu obyčajných ľudí na čele s Matovičom, a aj Lipšica, Gábora Grende(ROK) la a Jána Budaja.
Stranícki prebehlí aj učitelia MEDZI
Kto z Košíc chce do parlamentu? Politické tričká prezliekli najmä odíden Po kandidátke vládnej strany Smer denník košice:dnes preskúmal aj zoznamy ďalších dvadsaťdva politických strán, ktoré sa budú uchádzať o hlasy v marcových parlamentných voľbách. Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk
Našiel na nich mená vyše 130 Košičanov. Viacerí z nich, hoci sa skrývajú v „nových“ hnutiach, sú pomerne známe tváre, ktoré sa teraz snažia uspieť pod inou značkou. Medzi kandidátov strán, ktoré majú najväčšiu šancu dostať sa do Národnej rady SR, patrí ekonóm Eduard Adamčík. Za ministra zdravotníctva Ivana Uhliarika (KDH) šéfoval predstavenstvu Východoslovenského ústavu srdcových a cievnych chorôb, predtým za primátora Františka Knapíka (KDH) bol ekonomickým riaditeľom Dopravného podniku mesta Košice. Teraz je Adamčík šestkou strany Sieť a vraví, že v KDH bol len bežným členom. „Oslovila ma programová vízia Rada Procházku Alfa, ktorú však KDH odmietlo, preto som sa rozhodol odísť. Vnímanie dôveryhodnosti kandidátov, či už z takzvaných starých, alebo nových strán, nechám na samotných voličov,“ povedal. Tkáčová z SDKÚ do SNS Politický dres prezliekla aj Jarmila Tkáčová. Desať rokov sedela v parlamente za SDKÚ, dnes skúša šťastie so SNS, s ktorou Smer možno vytvorí koalíciu, ak nebude môcť znova vládnuť sám. Tkáčová tvrdí, že z SDKÚ bola „odídená“ a potom ju oslovila myšlienka predsedu SNS Andreja Danka, že nie je čas ísť vpravo ani vľavo, ale „dopredu, kde je občan so svojimi problémami“.
Jarmila Tkáčová SDKÚ po rokoch vymenila za SNS. foto: tkacova.sk
Exkadehák Eduard Adamčík patrí k zakladateľom strany foto: tasr Sieť
Jaroslav Polaček avizoval, že kandidovať nebude, ale zmefoto: veja nil názor.
Strane, ktorá podľa nej venuje pozornosť slovenskému vidieku, chce ponúknuť skúsenosti „poľnohospodárky, potravinárky a ekonómky“. Hneď niekoľkí košickí odídenci z SDKÚ sa stretli v strane Šanca, ktorá sa podľa prieskumov do parlamentu nedostane. Spolu s nezaradeným poslancom Národnej rady SR Viliamom Novotným v nej skončili exstarostka KVP Iveta Kijevská a exstarosta Ťahanoviec Emil Petrvalský.
Polaček otočil Kijevská a Petrvalský sú aj mestskými poslancami, no zďaleka nie jedinými kandidátmi so skúsenosťami z košickej komunálnej politiky. Na kandidátke KDH sa chce presadiť aj nezávislý mestský aj miestny poslanec Jaroslav Polaček. Ešte v lete na výhrady primátora Richarda Rašiho (Smer), že si robí kampaň, verejne vyhlasoval, že do parlamentných volieb nepôjde. Teraz hovorí, že názor
V ME S T E
14. december 2015
07
íci, miestni poslanci EXTRÉMISTAMI
nci z SDKÚ. Zakotvili v novej strane Šanca, ale aj v SNS, ktorá môže byť vo vláde so Smerom
24
Ďalšími košickými mestskými poslancami medzi kandidátmi sú Miroslav Špak (Sieť) či Oto Žarnay (OĽaNO-NOVA).
Košičanov kandiduje za neznámu rusofilnú stranu zmenil, lebo pri práci poslanca zistil, že veľa vecí v spoločnosti nefunguje a súčasní parlamentní poslanci z Košíc sa málo venujú problémom samosprávy. „Nikdy ma nebavilo vyhovárať sa, že sa niečo nedá,“ vysvetľuje Polaček, prečo prijal ponuku Alojza Hlinu, ktorého strana Občania má spoločnú kandidátku s KDH.
Učitelia idú s Kotlebom Strana extrémistu Mariána Kotlebu ĽSNS zlákala do svojich radov šesť obyvateľov Košíc, vrátene dvoch pedagógov. Sú nimi Štefan Surmánek, ktorý je zamestnancom inštitútu politológie prešovskej filozofickej fakulty, a stredoškolská učiteľka Jarmila Bery Tociková. Najviac Košičanov, až 24, je však na listine neznámej strany Odvaha – Veľká národná a proruská koalícia. Facebookové príspevky jej lídra slepo velebia každý krok putinovského Ruska a odmietajú všetko, čo spájajú s USA a EÚ.
Voľby do NR SR budú v marci budúceho roku.
foto: shutterstock
ov í... k o 3 r riešen 2 ž ... u vnych tí k e ef O.S.V.O. comp. a.s. ponúka:
Modernizácie verejného osvetlenia
Strojnícka 18, 080 01 Prešov, tel. +421 51 7485 101, www.osvocomp.sk
KD 140850/05
08
V ME S T E
14. december 2015
V Košiciach vyrastie nová HOKEJOVÁ HALA Športový areál vybudujú na Medickej ulici do konca budúceho roka
Nová ľadová plocha bude jediná v meste bez čpavkového chladenia.
Na budúci rok, keď budú Košice Európskym mestom športu, pribudne v meste nová hokejová hala. Na pozemkoch mesta a kraja ju vybuduje súkromná firma. Anna Činčárová
2
milióny eur sú odhadované náklady na výstavbu
anna.cincarova@kosicednes.sk
Ešte v roku 2013 schválili mestskí poslanci prenájom pozemkov na Medickej ulici č. 2 košickej firme HTC Aréna. Dohromady 5000 metrov štvorcových (2700 má vo vlastníctve mesto, 2300 Košický samosprávny kraj) prenajali na 30 rokov za jednou euro. Do konca roka 2016 Zdá sa, že po viac ako dvojročnej odmlke sa konečne môže začať stavať. Ako nás informoval konateľ spoločnosti HTC Aréna Miroslav Kučerák, momentálne pracujú na projektovej dokumentácii. „Do konca tohto roka prebehne územné konanie, stavebné povolenie by sme mohli mať začiatkom budúceho.“ Kučerák odhaduje, že výstavbu odštartujú hneď po vydaní povolenia. Ukončiť by ju chceli do konca roka 2016. V najbližších týždňoch by malo mesto
vyrúbať aj 18 stromov, ktoré sa na ploche nachádzajú. Krytá a zateplená Nová tréningová hala sa bude nachádzať medzi vysokoškolskými a stredoškolskými internátmi na Medickej ulici. Bude zakrytá a zateplená. Podmienkou výstavby je aj použitie ekologických chladiacich technológií. „Bude to prvá a jediná ho-
kejová hala v Košiciach, ktorá na chladenie nebude používať nebezpečný čpavok,“ uvádza investor. Okrem ľadovej plochy sa v nej bude nachádzať telocvičňa, šatne, sprchy, sociálne zariadenia aj reštaurácia. Multifunkčné ihrisko Na takmer 5-tisíc metroch štvorcových bude okrem klziska aj multifunkčné ihrisko. „Betónové ihrisko, ktoré tu je, zbúrame a postavíme nové. Bude určené pre viac druhov športov,“ povedal Kučerák. Ihrisko bude mať umelý trávnatý povrch a bude oplotené. Po ukončení výstavby by ho mal investor previesť na Košický samosprávny kraj. Súčasťou výstavby by mali byť aj parkovacie miesta a dopravné napojenie z Medickej.
Kostru haly budú tvoriť nosníky z lepeného dreva.
vizualizácie: HTC Aréna
Za euro ročne Podľa Kučeráka celý športový areál postavia z vlastných zdrojov. Mesto a kraj im preto vyšlo v ústrety - nájom pozemkov ich bude stáť len jedno euro ročne. HTC Aréna však musí povoliť bezodplatné užívanie športového areálu pre školy, záujmové krúžky, centrá voľného času a na rôzne športové podujatia. Desať hodín týždenne by sa tu mali zadarmo korčuľovať žiaci z vybraných základných škôl. Bezplatný vstup budú mať počas hodín určených pre verejné korčuľovanie aj študentti, ktorí bývajú v internáte na Medickej 2. Výstavba tréningovej hokejovej haly by mala stáť podľa odhadov približne dva milióny eur, návratnosť financií je minimálne desať rokov. Mesačné náklady vrátane úveru budú približne 30-tisíc eur. Hala bude prevádzkovaná (AC) celoročne.
INZ E RC IA
14. december 2015
09
Galéria ponúka nabíjanie zdarma Ak prispejeme k rozvoju elektromobility, je to správny krok, hovorí manažér Mario Lammert aj prítomní námestník primátora Martin Petruško a starosta MČ Košice-Západ Ján Jakubov.
Obchodné centrum Galéria Shopping Košice na Toryskej ulici uviedlo do prevádzky nabíjaciu stanicu od Východoslovenskej energetiky (VSE). Táto nabíjačka je už šiestou v Košiciach.
Spojenie služieb Zariadenie sa nachádza na 1. poschodí v zastrešenej časti parko-
Martin Paľko, Mario Lammert, Thomas Hejcman a Štefan foto: autor Čutora pri nabíjaní elektromobilu Tesla Model S. vacieho domu asi 30 metrov od vstupných rámp. Batériu elektromobilu dobije za dve hodiny. „Ide o modelový príklad rozumného spojenia služieb. Čas strávený nákupmi je ako stvorený na dobíjanie elektromobilov,“ hodnotí tento po-
čin generálny riaditeľ Skupiny VSE Holding Thomas Hejcman. Rozširovaniu siete verejných elekronabíjacích staníc sa tešia aj predstavitelia mesta, ktorí sľúbili parkovanie zdarma pre tieto vozidlá v roku 2016. Potvrdili to
BATÉRIU AUTA DOBIJE ZA DVE HODINY
KD 140858/01
„Záleží nám na trvalej udržateľnosti životného prostredia, ktoré je základom dobrého života. Ak sa vďaka našej nabíjacej stanici pomôže zvýšiť emobilita, tak investícia stála za to,“ povedal nám manažér obchodného centra Galéria Shopping Mario Lammert pri odhaľovaní zariadenia. Jeho kolega Martin Paľko dodal: „Chceme zvyšovať komfort vodičov, ktorí sa rozhodli pre elektromobily. Nabíjanie je preto zdarma.“
Zelený strom „OC Galéria Shopping Košice dbá na environmentálnú politiku. Na streche máme fotovoltaickú elektráreň, vymenili sme všetky svetelné zdroje za LED osvetľovací systém, triedime a recyklujeme nami vyprodukovaný odpad,“ dopl-
nil informácie technický manažér OC Štefan Čutora. „Inštalácia nabíjacej stanice je len ďalším prirodzeným krokom. Časom ich môže byť aj viac. Sme ako zelený strom v našom znaku. Vyrástli sme pri vás, (ĽB) Košičania!“
Kvalitná stavba za najlepšiu cenu ZÍSKAJTE BONUS KD 140860/06
IBA DO KONCA ROKA !
10
14. december 2015
KULT ÚR A
Hviezdička šansónu JE KOŠIČANKA
Víťazkou 1. ročníka česko-slovenskej súťaže Šansónová ľalia sa stala Nikola Šoltésová
Odborná porota vysoko hodnotila komplexný výkon Nikoly.
Šansón sa v súčasnosti nie veľmi nosí. Napriek tomu - kto by opovrhol sugestívnymi pesničkami v podaní interpretov, ako sú Edith Piaf, Charles Aznavour, Gilbert Bécaud či Hana Hegerová? Aj v našom meste máme (zatiaľ) hviezdičku šansónového Parnasu. Víťazkou prvého ročníka česko-slovenskej speváckej súťaže Šansónová ľalia sa stala žiačka 4. ročníka Konzervatória Jozefa Adamoviča v Košiciach Nikola Šoltésová. Odborná porota, v ktorej boli známe mená slovenského šansónu, ako Janka Hubinská, Andrea Zimányiová, Katka Feldeková, Alica Gogová a ďalší, vysoko hodnotila komplexný výkon Nikoly, u ktorej sa skĺbili muzikalita, krásny hlas, spevácka technika, výraz, výborná výslovnosť vo všetkých jazykoch, v ktorých spievala (francúzsky, slovensky, česky alebo po anglicky), so skvelým vnútorným prežitím a hereckým stvárnením. S mladou, krásnou a talentovanou speváčkou sme sa porozprávali nielen o súťaži a jej triumfe. Čo vás viedlo k účasti na súťaži šansoniérov?
foto: RG
SÚŤAŽ MI POMOHLA ŠANSÓN NAOZAJ POCHOPIŤ A VYCHUTNAŤ SI HO Nikola Šoltésová, žiačka Konzervatória J. Adamoviča
Veľmi rada spievam, no neorientujem sa len na jeden žáner. Toto bola skvelá príležitosť naučiť sa, ako má šansón naozaj vyzerať. Chcela som rozšíriť svoj obzor, získať novú skúsenosť. A zaujímavá bola aj finančná výhra... Aká bola atmosféra prvého ročníka? Keď si to porovnám s inými súťažami, mali sme na všetko dostatok času. Nikto nás nikam nehnal, mohla som sa dôkladne pripraviť na svoje vystúpenie. Samozrejme, medzi súťažiacimi panovalo isté napätie, ale napriek tomu boli všetci priateľskí. Problém trošku nastal v druhom kole, keď sme mali spievať aj s kapelou. Šansón sa vyznačuje tým, že okrem spevu doň interpret vkladá aj emočný prežitok, a vtedy je na hudobníkovi, aby speváka nasledoval. To sa nie vždy darilo, keďže kapela mala pripravené vlastné aranžmány na dané skladby. Zo súťaže si odnášam veľkú skúsenosť, čo sa týka vystupovania pred kamerou
a pred odbornou porotou, ktorá nás hodnotila a radila nám. Taktiež som sa spriatelila s ostatnými súťažiacimi, navzájom sme sa obohatili. Ako ste prežívali víťazstvo? Bol to pre mňa šok zmiešaný s eufóriou. Finále bolo veľmi vyrovnané, všetky dievčatá spievali
Nikola Šoltésová.
skvele a boli niečím zaujímavé. Keď mám povedať pravdu, dúfala som aspoň v nejaké tretie miesto. Ale bola som naozaj rada, že moja snaha a čas venovaný príprave neboli stratené. Váš vzťah k šansónu? Šansón je pre mňa pieseň, ktorá je spievaná naozaj od srdca a ktorá má výpovednú hodnotu. Je to také divadlo v troch minútach. Páči sa mi, že poskytuje priestor na vyjadrenie sa aj inými prostriedkami, než spevom. Práve to ho robí takým zaujímavým a pôsobivým. Táto súťaž mi pomohla šansón naozaj pochopiť a vychutnať si ho. Čomu by ste sa chceli venovať vo svojom profesionálnom živote? Samozrejme, umeniu. Preto som sa prihlásila na Konzervatórium Jozefa Adamoviča v Košiciach, kde je mojím hlavným zameraním herectvo, ale popritom aj spievam. Ideálnym žánrom by pre mňa bol muzikál, no baví ma aj činohra. Chcela by som hrať, no páči sa mi aj spievať v kapele. No a práve táto súťaž mi ukázala, že by som sa mohla zamerať aj na spievanie (RG) šansónov.
INZ E RC IA
14. december 2015
11
č
ADRIANA KUČEROVÁ
23.1 2.2015 Štátne divadlo KOŠICE
č
č
Top Agents
PROJEKT
30."99
KD 140840/04
Healthcare
KD 140547/04
www.incognitel.com
12
FOTO UDALOS Ť
14. december 2015
Banskú Bystricu VIDELI ĽU Banská Bystrica sa pred Vianocami odela do svetla. Lepšie povedané do svetelných efektov, ktoré ľuďom počas víkendu ponúkol festival s názvom Svetlo a tieň v umení a vede. Dvojdňový festival si najmä podvečer vychutnávali stovky návštevníkov. (VŠ)
foto na dvojstrane: tasr
Na snímke bozkávajúci sa pár a za nimi exteriérová laserová show klubu Ministry of Fun.
FOTO UDALOS Ť
14. december 2015
13
UDIA v celkom inom svetle Slávna banskobystrická zvonica Barbakán vzala na seba podobu projekcie nazvanej Padajúce vločky.
Budova Stredoslovenskej galérie bola osvietená videomappingom s názvom Tradične pod Urpínom.
Graffiti nemusia byť iba nepríjemnou čarbaninou, ktorú je ťažko odstrániť. Na budove historickej školy bolo vidieť ich svetelnú podobu.
14
14. december 2015
S LOV E NS KO
MÓDNA či BEŽNÁ obuv? Aby mohli predajcovia zamietnuť reklamácie, nazvú každú obuv módnou Slovenská obchodná inšpekcia (SOI) eviduje zvýšené množstvo podnetov na zlú kvalitu obuvi, ktorá je v predajniach označená ako ‚módna obuv‘. Po krátkom čase nosenia sa úplne opotrebuje.
dôvodu nesprávneho používania obuvi a on sa vyhne povinnosti vrátiť peniaze, vymeniť výrobok alebo zabezpečiť opravu reklamovaných vád,“ uviedla SOI a radí, aby nakupujúci pri výbere zvážili účel použitia, prevedenie a materiálové zloženie obuvi.
BRATISLAVA - Ako informuje na svojej web stránke, spotrebiteľ sa dozvie to, že si zakúpil módnu obuv, ako aj to, čo tento pojem vlastne znamená, často až pri uplatnení reklamácie.
Norma módnosť definuje Platná norma módnu obuv definuje ako obuv, ktorá nie je navrhnutá a nevyrába sa na bežné nosenie a pri ktorej sa uprednostňuje módny štýl. Určená je len na krátkodobé občasné a nenáročné nosenie. Materiály a typ
Chcú zamedziť reklamáciám „Reklamácia takejto obuvi je obvykle zamietnutá na základe odborného posúdenia znalca alebo akreditovanej osoby, ak bola často, a teda nesprávne používaná. Najnovší trend predávajúcich je, že všetky topánky v ponuke - s výnimkou pár druhov, sú označené ako ‚módna obuv‘ alebo dokonca ako ‚vysoko módna obuv‘, hoci druhý termín žiadna norma nepozná,“ upozornila SOI. Takto sú označené napríklad botasky v športových predajniach, sandále, poltopánky, zimné čižmy v značkových predajniach. „Z hľadiska spotrebiteľa je preto namieste otázka, či výrobcovia prestali vyrábať obuv na každodenné nosenie, alebo ide len o označenie obuvi predávajúcemu, ktorý má potom istotu, že všetky reklamácie budú zamietnuté z
SOI UPOZORŇUJE NA NEKALÉ PRAKTIKY V PREDAJNIACH
Aj topánky, o ktorých sa domnievate, že sú na bežné nosenie, foto: shutterstock môžu byť označené ako ‚módna obuv‘.
konštrukcie sú vyberané s dôrazom na posledné módne trendy, a nie na kvalitu. Informácia o účele použitia obuvi sa nachádza v označení obuvi alebo v priloženom záručnom liste. V záručnom liste je uvedený aj krátky popis vlastností jednotlivých druhov obuvi. Ak takáto informácia chýba, je potrebné si ju vyžiadať od predávajúceho ešte pred rozhodnutím o kúpe. Spotrebiteľom, ktorí hľadajú obuv na každodenné nosenie, preto SOI odporúča vybrať si obuv s označením ‚vychádzková (TASR) obuv‘.
Bratislavské deti maľovali dejiny svojho mesta Deti ilustrovali príbehy Pavla Dvořáka, ktoré potom vyšli knižne BRATISLAVA - Dvojročný projekt Múzea mesta Bratislavy (MMB) s maľujúcimi deťmi vo svojom ateliéri má knižnú podobu. Pod názvom Maľované dejiny Bratislavy - Deti ilustrujú príbehy Pavla Dvořáka publikáciu prezentovali v sobotu v Mestskom divadle P. O. Hviezdoslava. „Kniha je výsledkom, že deti milujú svoje mesto a jeho deji-
ny,“ zhodnotila projekt námestníčka bratislavského primátora Iveta Plšeková. Aj riaditeľ MMB Peter Hyross vyzdvihol záujem detí o múzeum a históriu. Zároveň ocenil dobrý nápad, ktorý počas náročnej dvojročnej cesty na pravidelných stretnutiach v ateliéri múzea s historikom Pavlom Dvořákom a jeho príbehmi sa pretavil do knižnej podoby. „Okrem histórie deti bližšie
spoznali naše zbierkové predmety, ktoré si aj mohli chytiť, čo sa v múzeu nestáva. Knihou poskytujeme aj návštevníkom mesta iný pohľad na jeho minulosť,“ prezradil Hyross. Autor rozprávaných príbehov Pavel Dvořák sa priznal, že napriek množstvu podujatí, ktoré doteraz absolvoval, prvý raz pracoval s deťmi. Vraj bolo úžasné, ako si tie príbehy do-
mýšľali a maľovali. „Vybavujú sa mi príjemné stretnutia. Boli aj určité obavy, ale teraz je to radosť z dokončeného diela,“ vyznala sa autorka projektu Beáta Husová z MMB. Akademický maliar Martin Kellenberger ako predseda deväťčlennej poroty prezradil ťažkú situáciu, keď z prác asi 850 detí museli do knihy vybrať obmedzený počet (TASR) vyše 200.
SVET
SVET sa dohodol
Návrh dohody o klimatických zmenách odsúhlasilo 159 krajín
14. december 2015
15
V SKRATKE Princ v domácom väzení Rumunský súd v sobotu rozhodol, že na rumunského princa Paula uvalí domáce väzenie počas vyšetrovania rozsiahleho podvodu pri obchodovaní s nehnuteľnosťami. Princa obvinili z prania špinavých peňazí, spoluúčasti na zneužívaní právomocí a kupovania vplyvu v prípade, ktorý sa týka reštituovaných nehnuteľností s odhadovanou cenou 136 miliónov eur. Samotný 67-ročný princ odmieta obvinenia a tvrdí, že je obeťou sprisahania.
Steve Jobs na múre
Oponenti vyčítajú zostavovateľom návrhu, že nerátajú s plánom B. Svoj názor vyjadrili aj nápitext a foto na strane: tasr som na Eiffelovej veži.
PARÍŽ - Tisíce demonštrantov vytvorili v sobotu v Paríži pod Eiffelovou vežou ľudskú reťaz. Svojou akciou vyjadrili protest proti návrhu dohody z Konferencie OSN o klimatických zmenách (COP21). Považujú ho za príliš slabý na záchranu planéty.
sledkom dvoch týždňov rokovaní, v sobotu večer. Na jej schválenie bol potrebný súhlas všetkých 195 zúčastnených krajín. Kľúčovými bodmi je ambiciózny plán obmedziť nárast globálnej teploty na menej ako dva stupne Celzia, počnúc rokom 2020 poskytovať najmenej 100 miliárd dolárov ročne na pomoc rozvíjajúcim sa krajinám a päť-
rížsku dohodu za „záchranné lano“, vďaka ktorému súčasníci odovzdajú budúcim generáciám stabilnejšiu a zdravšiu planétu so spravodlivejšou spoločnosťou a prosperujúcejšou ekonomikou. Francúzsky premiér Manuel Valls považuje dohodu za „diplomatické víťazstvo, ale najmä víťazstvo Zeme,“ uvádza sa v jeho tweete.
PODĽA DEMONŠTRANTOV JE ZMLUVA PRÍLIŠ SLABÁ NA ZÁCHRANU PLANÉTY
Okrem toho natiahli dva kilometre dlhý červený transparent od Triumfálneho oblúka po oblúk v štvrti La Défense, čím vytvorili pomyselnú červenú čiaru, ktorú by vyjednávači na COP21 nemali prekročiť, ak chcú chrániť ohrozených ľudí a Zem.
ročný cyklus posudzovania záväzkov jednotlivých štátov v oblasti emisií skleníkových plynov.
Výhrady Demonštranti návrhu dohody vyčítali v prvom rade to, že nenúti vlády krajín sveta, aby sa vzdali fosílnych palív, ktorých používanie spôsobuje otepľovanie planéty. Delegáti schválili návrh novej klimatickej dohody, ktorá je vý-
Reakcie Na schválenie dohody z Paríža medzi prvými reagoval americký prezident Barack Obama, ktorý ju na svojom konte na sieti Twitter označil za „enormnú“. Predseda Európskej komisie Jean-Paul Juncker označil pa-
Britský premiér David Cameron vo svojom tweete vyjadril presvedčenie, že „naše vnúčatá uvidia, že sme si splnili svoju povinnosť a postarali sa o budúcnosť Zeme“. Vedci očakávané výsledky parížskej konferencie označujú za prelomové. Ocenili ich už dokonca aj zástupcovia medzinárodnej ochranárskej organizácie Greenpeace.
Svetoznámy anglický graffiti umelec Banksy sa kresbou na múre utečeneckého tábora vo francúzskom Calais vyjadril k utečeneckej kríze. Zobrazil zosnulého spoluzakladateľa spoločnosti Apple Steva Jobsa, ktorého biologický otec pochádzal zo Sýrie, ako nesie na chrbte čierne vrece na smeti a v pravej ruke drží jeden z prvých modelov počítača Macintosh. Umelec, ktorý nikdy nezverejnil svoju totožnosť, sa na rozličných miestach sveta vyjadruje k vojne, detskej chudobe, životnému prostrediu a ďalším aktuálnym témam.
16
S E RV IS
14. december 2015
Počas Vianoc je k POŽIAR Ak sa nebodaj doma ocitnete zoči-voči plameňom, keď sa ešte dá, berte z bytu dôležité lie Máme za sebou tretiu adventnú - striebornú nedeľu. Na adventnom venci horia už tri sviečky. Skôr, ako ich zapálite, nezabudnite na pár „drobností“.
Najčastejšie hrozby vzniku požiaru: zapálené sviečky varenie bez dozoru cigarety
Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk
Mali by sme si uvedomiť všetky riziká, ktoré sú s používaním otvoreného ohňa v domácnosti spojené. Naše domovy sú dnes doslova preplnené vysoko horľavými materiálmi. Koberce, sedacie súpravy, záclony – to všetko ľahko horí. Sviečky nenechávajte bez dozoru Horiaca sviečka je otvorený oheň. Ešte vo vzdialenosti 8 - 10 cm od plameňa je teplota okolo 200 °C, čo stačí na zapálenie papiera, plastov, textilu a ďalších predmetov, ktoré ponecháte v jej blízkosti. Zapálenú sviečku preto neukladajte kamkoľvek a na čokoľvek. Mala by byť umiestnená na stabilnej nehorľavej podložke brániacej priamemu kontaktu sviečky s podkladom (napr. čačinou v adventnom venci, obrusom a pod.). Umiestňujte ich v dostatočnej vzdialenosti od horľavých materiálov, určite ich nedávajte
Spúšť v jednom z košických bytov počas Vianoc. Neopatrní foto: HaZZ majitelia zabudli na jedlo na sporáku... k oknám do prievanu, blízko záclon, do tesnej blízkosti textílií, nenechávajte ich na poličke ani na skrini. Mali by byť vždy pod dozorom. Zhasnite ich vždy, keď opúšťate domov alebo idete spať. Pod stálou kontrolou by mala byť aj zapálená vonná aromalampa. Dávajte pozor na deti, aby sa bez dozoru nehrali so zápalkami či sviečkou. Aj domáci miláčikovia môžu narobiť šarapatu.
Stromčeky už tak často nehoria Požiar vianočného stromčeka sa v posledných rokoch objavuje skôr ojedinelo, pretože väčšina domácností používa na ich osvetlenie elektrické žiarovkové sviečky. Ale aj pri nich je potrebné dodržiavať základné bezpečnostné pravidlá a na stromček inštalovať iba certifikované svetielka, ktoré boli kúpené v riadnom obchode
Ako správne postupovať, keď v núdzi volát Ak sa už niečo stane, mali by ste aspoň teoreticky vedieť, čo robiť. Pár dobrých rád sme sa pre vás dozvedeli od hovorcu Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru (HaZZ) v Košiciach Tomáša Berzeteia. Zachovajte pokoj „Ostražitosť je na prvom mieste, čím skôr požiar spozorujete, tým ľahšie sa uhasí. Prvou úlohou by malo byť pokúsiť sa oheň uhasiť. Využiť môžete hasiace prístroje, hydrant na chodbách, kusy
mokrých látok. Ak sa vám to nedarí, väčšiu hodnotu ako majetok má určite ľudský život. Hľadajte vhodnú únikovú cestu a varujte aj ostatných volaním horí.“
Tomáš Berzetei, hovorca foto: kd HaZZ Košice.
Volajte na známe čísla „Volajte hasičov na číslo 150 alebo 112, kde vám operátori pri rozhovore povedia, čo máte robiť. Odpovedajte na otázky jasne, stručne a čo najpokojnejšie, aby bolo jasné, čo horí, aký je rozsah ohňa. Podľa toho vyšlú hasičov aj potrebnú techniku. Nevyvolávajte netrpezlivo na tieto linky. Ani
hasiči nemajú krídla, a ak horí niekde ďalej od hasičskej zbrojnice a vonku je hustá premávka, nedokážu k vám prísť do minúty, hoci toľko im trvá štart z ich stanovišťa.“
112
alebo 150 volajte v prípade požiaru
S E RV IS
RU BLÍZKO ky, prípadne doklady či hotovosť ELEKTRICKÝ SKRAT BÝVA ČASTOU PRÍČINOU POŽIARU spolu so slovenským návodom na použitie. Sú totiž prípady, keď pre elektrický skrat takýchto sviečok došlo k požiaru bytu. Pozor pri varení Vianoce sú tiež obdobím častejšieho pečenia a varenia. Nenechávajte bez dozoru otvorený oheň plynového sporáka a dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby sa pripravované potraviny nevznietili. Ak na vás padá únava, radšej všetko vypnite a vyspite sa. Pamätajte, že napr. horúci olej na panvici a iné horľavé kvapaliny sa nesmú hasiť vodou, inak môže dôjsť k popáleniu alebo
opareniu neskúseného „hasiča“. Ak jedlo predsa len začne horieť, zakryte ho pokrievkou. Na uhasenie poslúži aj mokrá handra. V tesnej blízkosti sporáka by nemali byť horľavé predmety, ako látkové či papierové utierky, chňapky... Tiež dbajte na oblečenie. Široké rukávy by sa veľmi ľahko mohli dostať do kontaktu s ohňom. Priveľmi horúca kombinácia Alkohol v našich končinách patrí vari ku všetkým sviatkom a inak to nie je ani na Vianoce. K tomu väčšie množstvo cigariet a požiar môže mať fatálne následky. Popolník nikdy nevysýpajte do odpadkového koša hneď po tom, ako ste uhasili cigaretu. Nehovoriac o tom, že poloha ležiaca, aj v miernom opojení s cigaretou v ruke, môže skončiť tragédiou.
14. december 2015
17
ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk
Ako nakladať s opotrebovanými pneumatikami Často vidieť pri kontajneroch staré pneumatiky. Je to lepšia možnosť, ako keď ich niekto vyhodí do lesa. Nedávno som videl na Berlínskej ulici, ako zamestnanci Kositu vysýpali smetné nádoby, ale na zemi pohodenú gumu nevzali. Stačilo ju hodiť do kontajnera a skončila by vo vozidle a odpade. Konali správne? Jana Končeková, hovorkyňa spoločnosti KOSIT: „Opotrebované pneumatiky nepatria do nádob s komunálnym odpadom. Preto ich naši zamestnanci pri zbere a zvoze komunálneho odpadu neodviezli. Postupovali správne! V dňoch 15. a 16. decembra je plánovaný zber objemného odpadu na Sídlisku Ťahanovce. V rámci neho budú aj pneumatiky odvezené. -Pripomíname Košičanom, že tuhý komunálny odpad môžu odniesť na naše zberné dvory na Popradskej, Pri bitúnku a na Jesenského. S platnosťou od 15. decembra sa však v zberných dvoroch z dôvodu zmeny legislatívy nebudú odoberať opotrebované pneumatiky. S účinnosťou od 1. 1. 2016 sa v súlade s novým zákonom o odpadoch vykonáva spätný zber pneumatík na určených predajných miestach a v autoservisoch.“
Stalo sa u susedov Ak chcete, aby vám poisťovňa vyplatila poistku, tak aj malý požiar musíte hasičom nahlásiť. Nesnažte sa však na poistnej udalosti zarobiť. V Čechách raz klientka nahlásila poisťovni zhorený vianočný stromček, na ktorom okrem iného vraj visela prázdna škrupina orecha s 5-tisícovou bankovou vo vnútri. Tá mala byť darčekom pre dcéru. Pozornosť „pre Popolušku“ údajne pri požiari ľahla popolom spolu so stromčekom a darčekmi pod ním. Podrobná expertíza zvyškového popola však preukázala, že v škrupinke žiadna bankovka nebola a že šlo iba o vymyslenú vianočnú rozprávku. (JV)
te hasičom Pomôžte „Snažte sa pomôcť ostatným. Stáva sa, že ľudia si radšej požiar fotia či filmujú na mobil, namiesto toho, aby pomáhali. Nevracajte sa do horiaceho alebo zadymeného priestoru, pretože môžete stratiť orientáciu, ale aj vedomie v dôsledku nadýchania plynov. Pri odchode z bytu si vezmite len tie najnevyhnutnejšie veci (lieky, teplý odev, doklady, hotovosť). Vyčkajte na príjazd hasičov na viditeľnom mieste, pretože veliteľ zásahu sa vás bude pýtať na doplňujúce informácie.“
Ak sa ujsť nedá „Ak už neviete z bytu vyjsť, zatvorte všetky dvere a snažte sa škáry utesniť namočenými kusmi látky. Použite plachty, uteráky, deky či závesy. Snažte sa dostať k oknu a mávajte tak, aby ste na seba upozornili hasičov. Otvorenie okna však zvážte, požiar môže spôsobiť rýchlejšie prenikanie splodín do priestoru, kde sa nachádzate. V prípade silného zadymenia si ľahnite na zem a ústa kryte vlhkou látkou. Snažte sa dýchať pokojne a nepodliehaj(JV) te panike.“
Kontajner na Berlínskej ulici v Košiciach. Takto vyhodené pneumatiky KOSIT neodvezie s komunálnym odpadom. foto: Ľuboš Bušo
ČO? KEDY? KDE? IMT Smile a Lúčnica: Made in Slovakia – koncert, 19.00, Steel aréna Vianočný šperk – workshop, 17.00, Výmenník Jegorovovo Tehocvik – cvičenie pre tehotné, 18.00, Rodinné centrum Stonožka Mladá hudba – koncert klasickej hudby, 20.00, HalmiCaffe Visual KidLab: Koláž – výtvarný workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark Papa kvíz – vedomostná súťaž, 19.00, Kasárne/Kulturpark Jeden svet – regionálny filmový festival, 18.00, Tabačka Kulturfabrik
18
14. december 2015
AUTO -MOTO
Nová KIA SPORTAGE Spoločnosť Kia Motors Slovakia úspešne odštartovala sériovú výrobu už štvrtej generácie modelu Kia Sportage, ktorý absolvoval svoju európsku premiéru na autosalóne vo Frankfurte. V závode pri Žiline sa už naplno spustila výroba nového modelu Kia Sportage. Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk
Štvrtá generácia modelu Sportage prichádza s atraktívnym, úplne novým dizajnom interiéru aj exteriéru. Ponúka množstvo vyspelých technologických noviniek a vysokú kvalitu spracovania. Záujemcovia o kúpu modelu Kia Sportage si ho teraz môžu po prvýkrát objednať aj v atraktívnom prevedení GT Line. Pôsobivý nový dizajn K najväčšej dizajnovej zmene oproti predchádzajúcemu modelu došlo na prednej maske - nový model má svetlomety umiestnené ďalej od typickej mriežky chladiča v tvare „tigrieho nosa“. Svetlomety sa teraz nachádzajú vyššie a tiahnu sa dozadu pozdĺž vonkajších okrajov kapoty, ozdobenej ostrými prelismi. Úplne nová Kia Sportage si zachováva nezameniteľný profil, ale má predĺžený rázvor kolies a dlhší, aerodynamickejší zadný spojler. Výsledkom týchto zmien je viac dozadu pretiahnutý tvar karosérie. Kia Sportage GT Line sa od štandardného modelu líši dvoma koncovkami výfuku a zadným di-
fúzorom s povrchovou úpravou pripomínajúcou kov, čo jej dodáva športovejší charakter. Nový interiér Najväčší posun vpred oproti tretej generácii vidno na úplne novom interiéri. V interiéri sa snúbia kovové prvky s príjemne mäkkými materiálmi. Horizontálny dizajn zreteľne delí prístrojovú dosku na dve zóny: „zobrazovaciu“ a „ovládaciu“. Zobrazovacia zóna je zameraná čisto na poskytovanie informácií cestujúcim tým najzrozumiteľnejším spôsobom, a to prostredníctvom bloku prístrojov pred vodičom a voliteľnej 7,0-palcovej alebo 8,0-palcovej obrazovky v strede prístrojovej dosky. Ovládacia zóna je priklonená k vodičovi v uhle 10 stupňov. Prvky v ovládacej zóne sú navrhnuté tak, aby na ne vodič počas jazdy dobre videl. Viac priestoru pre cestujúcich Kia Sportage štvrtej generácie je doteraz najpraktickejším modelom tohto mena vďaka väčším vonkajším aj vnútorným rozmerom, ktoré konštruktéri využili na zväčšenie priestoru a komfortu pre všetkých cestujúcich. Najvýznamnejšiu zmenu v rozmeroch modelu Kia Sporta-
ge predstavuje zväčšenie rázvoru náprav o 30 mm na hodnotu 2670 mm, čo umožnilo zväčšiť priestor pre cestujúcich. Celková dĺžka vozidla narástla o 40 mm na 4480 mm.
ROZMERY NARÁSTLI, TECHNIKA SA MODERNIZOVALA Vďaka väčším rozmerom novej karosérie bolo možné batožinový priestor v modeli štvrtej generácie zväčšiť zo 465 litrov na 503 litrov. Kultivovanosť Konštruktérom sa podarilo znížiť hlučnosť, prenos vibrácií a pocit tvrdosti. Na voľnobehu produkuje nová Kia Sportage so zážihovým motorom hluk na úrovni len 36 decibelov. K zníženiu prenikania aerodynamického hluku prispelo tiež použitie hrubšieho čelného skla, nového dvojitého tesnenia na panoramatickom strešnom okne a prídavnej zvukovej izolácie vo dverách. Úplne nová Kia Sportage sa môže pochváliť vyššou účinnosťou bŕzd. Sportage má vylepšenú
foto: kia
aj elektronickú parkovaciu brzdu, ktorá sa teraz aktivuje automaticky po vypnutí motora. V strede prístrojovej dosky sa nachádza najnovší audiovizuálny a navigačný systém Kia AVN s modernejším vzhľadom. Zákazníci si môžu vybrať verziu so 7,0-palcovou alebo 8,0-palcovou dotykovou obrazovkou. Nový 1,6-litrový motor T-GDI Tak ako predchádzajúci model, aj úplne nová Kia Sportage ponúka zákazníkom široký výber zážihových a vznetových motorov. Do sortimentu pohonných jednotiek sa prvýkrát dostal aj nový 1,6-litrový zážihový motor s turbodúchadlom a priamym vstrekovaním paliva T-GDI, ktorý bude k dispozícii výhradne pre verziu GT Line. Vznetové motory sa nachádzajú pod kapotou veľkej väčšiny v Európe predaných vozidiel Kia Sportage a aj najnovší model bude mať v ponuke 1,7-litrový motor CRDi s výkonom 115 koní – prevzatý z modelu tretej generácie – a značne zmodernizovaný 2,0-litrový motor s označením „R“. Nová Kia Sportage sa začne v celej Európe predávať v prvom štvrťroku 2016, samozrejmosťou je jedinečná záruka Kia, štandardne platná počas prvých 7 rokov alebo 150 000 km.
INZ E RC IA
14. december 2015
19
RIADKOVÁ INZERCIA SLUŽBY
Objednajte si ZÁKUSKY NA VIANOCE - chutné, maďarské - 1ks od 0,35 €. 0905 715 143, www.babicka-ke.sk
Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140742
KDR140765
Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933
Pohreby-Čajková-055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140747
Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828 KDR140748 KDR140147
Byliny zlepšili problémy s hemoroidami, pečeňou, žalúdkom, žlčníkom, pankreasom a črevami-0905801108 KDR140540
Cvičenie v centrálnej univerzálnej jednotke - pomôžeme Vám znova ovládať svoje telo (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch...). Relaxačné a rehabilitačné služby aj za poukážky. 0910 903 547, SČK KE - mesto, dss.ke@redcross.sk KDR140664
OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287 KDR140752
Servis mobilov, Hlavná 40 - Vitézov dvor KDR140753
Oprava - výkup pokazených hodiniek. Hodinárstvo, OC Merkúr, 1 posch. 0903 503 973 KDR140754
Stavebné práce, rekonštrukcie na kľúč. Tel.: 0905 439 962 KDR140757
www.vodnymajster.sk KDR140685
PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836
Ponúkame spracovanie jedn. a podvojného účtovníctva, daň. priznania, miezd. 0915831637, kancoska1@gmail.com
KDR140706
Cestujete kamkoľvek chcete.Zahraničie/hory.Rodina-skupina-sám. Poistenie už od 0,63 €/deň-0908539578 KDR140711
KDR140759
LACNÉ TEPOVANIE. 0915 694 404 KDR140768
RÔZNE - PREDAJ
Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov. 0905529911
EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy
KDR140667
KDR140165
Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140714
Rekonš., kúpa-byt-dom-obytné domy (napr. zateplenie) - ÚVER s nízkymi splátkami a úrokmi. 0914700271 KDR140737
KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € - 600 €. 0911 983 877 KDR140741
Pyrotechnika v bistre Marianka na Továrenskej č. 3 „s 20-r. tradíciou“ ponúka tovar do VIANOC výhodne. KDR140760
PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140719
Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140767
KDR140728 KDR140729
Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140730
NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA
Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501
Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889
Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 KDR140720
Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140751
Prijmem do predajne sudového vína predavačku na dohodu. Mobil: 0907 173 450 KDR140758
KDR140502
Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne. 0903 631 753
Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018
KDR140503
ZAMESTNANIE - HĽADÁ
40-ročný seriózny a spoľahlivý živnostník hľadá buď prácu na 4 hod. alebo na víkendy. 0907154536 KDR140763
Zodpovedný 25-ročný inžinier elektroenergetik, vyhláška 21, hľadá prácu. KE, PO a okolie. 0902197454 KDR140771
ZAMESTNANIE - PONUKA Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360 KDR140704
Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585 KDR140705
Chcete si prilepšiť? Ak máte chuť a 2 hod. voľného času, privyrobte si 200 € týždenne, 0910 962 994
KDR140761
Prijmeme 2 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0902158492 KDR140764
Práca upratovačky v Bratislave na TPP. Plat od 2,50 až 3,50 na hod. Ubytovanie zdarma. 0905 236 356 KDR140766
Jednoduché privyrábanie 400 €/m. 2 h. doobeda alebo poobede. Aj pre aktívnych dôchodcov. 0911 131685 KDR140772
Prijmem zámočníkov a elektrikárov, okres KE okolie, tel: 0905 328 267, PO až NE od 7:00 KDR140773
KURZY - ŠKOLENIA
PATRON začína kurz SBS 100 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140721
AUTO-MOTO - PREDAJ
Jaz. + nové pneu, disky + alu + mont. 0908 564 898, 0908 246 906
KDR140707
Prijmeme pizziara. 0905 973 318 KDR140708
Prijmeme pomocnú silu do kuchyne na 5 hod. denne. 0905 973 318
KDR140734
Geometria - Servis MKT - 0908 564 898 KDR140731
Vyrovnávanie diskov. 0908 564 898
KDR140709
Prijmem barmanku do pivárne Fontána na KVP. 0915 806 080 KDR140715
KDR140717
Prijmem pedikérku a kaderníčky do TPP. 0903 261 951
KDR140716
Izolovanie pivníc. 0910 433 877
KDR140724
Prijmeme cukrára/ku do TPP. Vážni záujemcovia pošlite životopis a motivačný list na sziti@centrum.sk
Vodár, kúrenár. 0915 865 279 Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877
Predám nové liahne na vajíčka 70 €. Klietky pre prepelice, šklbačky peria, omračováky na malú hydinu. Viac na www.123nakup.eu. tel.: 0907 181 800
KDR140732
Jaz. pneu+disky+alu. 0908 564 898 KDR140733
Servis dodávkových vozidiel. 0908 564 898 KDR140735
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ
Predám bar so zariadením na Ťahanovciach. Kontakt: 0917 212 228
KDR140726
KVALITNÉ SUDOVÉ VÍNA. Najnižšie ceny! Hlinková 9, Komenského 37, Važecká 1, Muškátová 7. 0905472974 KDR140722
KDR140750
Objednávky na riadkovú inzerciu:
0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk
20
PROG R AM T V
14. december 2015
PONDELOK 14. 12. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.50 14.35 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.15 20.25
Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 69/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtov+ou Doktor Martin 16/16 TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Ľudovít II Príbeh, Rak./N
22.35 Medicopter 117 Akčný seriál, N 23.25 Občan za dverami 23.55 Ľudovít II 2.05 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 2.55 Dámsky klub Magazín, SR 4.30 Správy RTVS
TV NAŠA 18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta, 18.15 Kultúrne tipy na zajtra, pozvánka na vybrané kultúrne podujatie v meste, 18.20 Lamentáreň, problémy divákov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov, 18.30 Téma dňa, Sú Košické Vianoce na Hlavnej skutočne rozprávkové?, 18.50 HLAVIČKA, Každý, kto sa nájde v živom vysielaní TV:NAŠA a príde do konca živého vysielania do štúdia
DVOJKA 7.00 8.35 9.05 10.35 11.00 11.30 12.30 13.25 13.55 15.00 15.25 15.30 16.00 16.25 16.55 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 18.50 19.50 20.00
21.00
21.50 22.00 22.25 22.45 23.10 0.10 1.00
MARKÍZA
Pre deti Pred zimným slnovratom Otcovia a deti Tvárou v tvár Slovenské rody Pohľad do tváre Advent 2015 Hory, batoh, kamera Komunita Dokument SR Koledníci idú ArtSpektrum Rusínsky magazín Observatóriá Autosalón Diana Správy - Hírek Dá sa to: Ulita Správy z regiónov Fokus práca Večerníček Pre deti Správy Slovensko Advent
6.00 8.30
2015, Laco Deczi & Celula New York Svet podľa Krištofa Kolumba Dokument, Fr. History Správy a komentáre GBS+ Umenie BJD 2014 Správy RTVS ArtSpektrum
22.00 23.05 23.55 0.30
JOJ PLUS 7.30 Eurominúty 8.50 C.S.I.: Kriminálka New York 10.55 Policajt drábom 13.25 Profesionáli 15.00 Simpsonovci XV 16, 17 16.00 Faktor strachu II 19 16.55 Fórky, vtipky 17.20 Vytunuj mi fáro 36 17.50 King a Maxwellová 4 18.45 Simpsonovci 19.45 Profesionáli VII 9 20.40 Robocop 2 23.00 Kill Bill 2 1.50 Zločinci 2.10 Ničitelia mýtov 3.45 Profesionáli 4.15 Zločinci III 18 4.40 Hawaii 5.0
9.45 10.45 11.45 13.40 15.30 16.00
16.56 17.00 17.25 17.50 19.00 20.05 20.25 20.30
1.25 2.25 3.55
DOMA
Teleráno Zámena manželiek Reality show Susedské prípady Príbehy zo života Rodinné prípady Príbehy zo života Monk VII 14, 15/16 Detektívny seriál, USA Farma Dva a pol chlapa Komed. seriál, USA NCIS: New Orleans 19/23 Krimiseriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Majster pekár Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR
5.10
Kredenc Partička Dva a pol chlapa NCIS: New Orleans 19/23 Doktorka mafie 7/13 Monk VII 14, 15/16 NCIS: New Orleans 19/23
20.25 Varte s nami 20.40 Mentalista II 22/23 21.40 Vianoce so Santom 23.40 Hriešnici IV 5, 6/12 1.45 Seinfeld 2.05 Priatelia 3.00 Adela show 3.35 Smotánka 3.55 L.O.V.E.
NOVA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.40 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Mentalista 23 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny 20.20 Atentát 21.45 Rukojemníci 23.35 Čierna listina 0.30 Mentalista 23 1.20 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad
6.35 8.55 9.55 11.15 13.40 14.40
16.30
17.20 18.15 19.30
Larina voľba Romant. seriál, Chorv. Vojna Monteovcov Telenovela, USA/Kol. Veštiareň Krok za krokom Komed. seriál, USA Hviezdne Vianoce Romant. film, USA Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky 154, 155/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VII 6/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House VII 11/23 Seriál, USA
PRIMA 8.00 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle 10.25 Miesto činu: Hannover 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Koniec jedného leta 17.30 Správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 31 21.35 Top star magazín 22.50 Gondíci s. r. o. 23.50 Prestreté! 0.50 Spravodlivosť v krvi
JOJ 5.50 6.25 7.20 9.40 11.00 12.00 12.40 13.45
15.00 16.30 17.00 17.55
19.00 19.30 20.25 20.30 20.35
Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Bučkovci Súdna sieň Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Moja mama varí lepšie ako tvoja - Špeciál Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Kuchárska show Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Inkognito Zábavná relácia
22.00 Česko Slovensko má talent - hviezdna rota 22.40 X factor - najväčšie spevácke katastrofy 0.20 Motív II 10/13 1.20 Hawaii 5.0 V 17/25 2.20 Ochrana svedkov II 1/15 3.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja 4.00 Noviny TV JOJ 4.40 Motív II 10/13
RTL KLUB 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.45 Raising Hope 2 15.00 Štyria proti štyrom 15.35 Bez stopy 16.40 Sulejman 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.25 Kosti 22.25 Glades 23.25 RTL spravodajstvo 23.55 Po maďarsky s Balom 0.30 Uzavretý prípad 1.35 Reflektor
MIX
14. december 2015
21
RECEPT
POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 4 °C, v noci klesne na -1 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.
Tokáň s tarhoňou
denné teploty
4°C záťažový stupeň
2 nočné teploty
-1 °C
Prešov
Žilina
3°C
3 °C
Košice
Trenčín
4 °C
Poprad
4 °C
1°C Bratislava
4 °C
Nitra
4 °C
www.meteo.sk
V UTOROK očakávame polooblačno. Denná teplota 5 °C, nočná teplota 1 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod. V STREDU bude polooblačno. Najvyššia denná teplota do 4 °C, v noci klesne na 1 °C. Vietor do 15 km/hod.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;
Snehová kráľovná 2 3D o 15.40, Tajomstvo ich očí o 20.50, V srdci mora o 19.20, V srdci mora 3D o 17.40, Vánoční Kameňák o 19.00 hod. STER CENTURY CINEMAS: Krampus: Chod
250 ml bieleho vína mleté čierne korenie voda, soľ tarhoňa cibuľa
Postup: Na rozpustenej bravčovej masti orestujeme pokrájanú cibuľu. Hovädzie mäso nakrájame na prúžky a pridáme k cibuli. Opečieme, osolíme a okoreníme čerstvo mletým čiernym korením. Pridáme ošúpané a na malé kocky pokrájané paradajky. Najprv podlievame vodou, potom vínom. Podávame s tarhoňou. Cestovinu najprv orestujeme na oleji dohneda, pridáme na polovicu rozrezanú cibuľu a podlejeme vodou. Varíme do mäkka. KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica
SUDOKU
KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Black Mass: Špinavá dohoda o 20.00, Chaos na Vianoce o 20.10, Dobrý dinosaurus o 15.30, Hotel Transylvánia 2 2D (SD) o 15.50, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 2D (ČT) o 19.40, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 3D (ČT) o 16.10, Izba o 18.00 a 20.20, Krampus: Choď do čerta o 16.00 a 18.10, Malý princ 2D o 17.20, Most špiónov o 17.10 a 20.30, Prečo som nezjedol svojho ocka o 15.20, Snehová kráľovná 2 2D o 17.30,
Potrebujeme: 750 g zadného hovädzieho 2 PL bravčovej masti 2 paradajky
(ĽAHKÉ)
do čerta o 20.20, Snehová kráľovná 2 o 15.40, Malý princ o 16.10, Most špiónov o 20.10, Vánoční Kameňák o 15.50, 17.10 a 18.45, Chaos na Vianoce o 18.10, Hry o život: Drozdajka - 2. časť o 17.30 a 20.00 hod. ŠTÁTNE DIVADLO HISTORICKÁ BUDOVA: Námesačná o 19.00 hod.
SNEHOVÁ KRÁĽOVNÁ 2 Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk. Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
BÁBKOVÉ DIVADLO: (Alžbetina 38): Braček jelenček o 14.30 hod., (Tajovského 4): Kade ľahšie o 14.30 hod. e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk. Tlač: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
22
14. december 2015
Š PORT
Čada chce ĎALŠIU SÉRIU Šnúru deviatich výhier ukončili košickí hokejisti v Banskej Bystrici Košickí hokejisti prišli o víťaznú sériu v poslednom vystúpení pred ligovou pauzou. V najvyššej súťaži je tento týždeň reprezentačná prestávka. Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk
Po deväťzápasovej víťaznej šnúre prehrali oceliari v piatok v Banskej Bystrici 0:3. Náš denník vyspovedal trénera HC Košice Rostislava Čadu. Vydarená séria je minulosťou, čo všetko by ste hráčom po vystúpení v Banskej Bystrici vytkli? Predovšetkým sme nedokázali zopakovať výkony z posledných stretnutí. Dôvod prehry sa skrýva v nedostatku fyzických síl potrebných na strelenie gólov. Pripravili nás o ne predchádzajúce zápasy. Ak chcete byť úspešný, musíte si to tvrdo odpracovať v obrane aj v útoku. Sily nám chýbali najmä v útočnej fáze. Hrali sme štyri presilovky, nevyužili ani jednu. Deväť víťazstiev vás v tabuľke potiahlo nahor, narástlo aj sebavedomie mužstva... S bodovým ziskom od polovice novembra sme spokojní. Aj naše výkony napredovali. Po prehre v Bystrici som hráčom povedal: Jedna séria sa skončila a my ideme pracovať na tom, aby po reprezentačnej prestávke v utorok doma so Zvolenom začala ďalšia. V zostave ste mali chvíľu päť, potom šesť obrancov. Po zadákovi ste sa obzerali od vášho príchodu. V obrane mal pod Urpínom premiéru Peter Mikuš, ktorý už v Košiciach pôsobil. Čo si od neho sľubujete? Predtým, ako pred rokmi Peter Mikuš odišiel z Košíc do Ruska a potom do Česka, mal svoju výkonnosť. Pôsobenie v zahraničí by na neho malo mať pozitívny dopad. Je to typ beka,
Tréner Rostislav Čada v akcii na košickej lavičke.
BUDEME PRACOVAŤ NA TOM, ABY SME MUŽSTVO DOPLNILI A POSILNILI Rostislav Čada, tréner HC Košice
ktorý je veľmi dobrý v defenzíve, ale vie byť úspešný aj v ofenzíve. Očakávam, že by mohol nadviazať na svoje košické výkony z minulosti. Košice však majú problém aj v útoku. Krídelníka Sojčíka ste vymenili za Mikuša. Dlhodobo zranený je Spilar. Na listine maródov sa ocitli Hrnka a Šoltés. Lapšanský si odpykáva štvormesačný trest. V poslednom zápase ste
nemali ani štyri kompletné útočné formácie. Ako mienite riešiť túto situáciu? Pri našich zranených a potrestanom Lapšanskom je hendikepom Košíc i počet útočníkov. V Banskej Bystrici sme ich točili jedenásť. Musíme to do budúcna vyriešiť. Už sme o tom s vedením klubu hovorili. Budeme pracovať na tom, aby sme mužstvo doplnili a posilnili. Zrejme iba obsadenie brankárskeho postu vám nerobí
foto: tasr
vrásky na čele. Tam je len otázkou, ktorému gólmanovi dať práve zelenú... V Bystrici bol v bránke Marcel Melicherčík, pretože Tomáš Halász po veľmi dobrom výkone proti Nitre ochorel. Máme dvoch brankárov, s ktorými sme momentálne spokojní. Pozitívom je, že sa striedajú a obaja podávajú veľmi dobré výkony. Prajem si, aby to vydržalo do konca sezóny a najmä na play-off. Záťaž chceme rozložiť rovnomerne, aby boli obaja na záver ligy dobre
Prestávka prišla vhod Prestávka v najvyššej súťaži, to je vyslovene Čadov čas. Tréner, ktorý si potrpí na fyzickú pripravenosť hráčov, naloží svojim zverencom aj tento týždeň. „Pauza v lige nám po každej stránke prišla vhod. Prestávka je predovšetkým na to, aby sme sa venovali kondícii. Okrem toho sa Peter Mikuš môže zapracovať do nášho systému. No a do tréningového procesu by sa mali vrátiť uzdravení hráči – Šoltés, Hrnka a v druhej polovici týždňa by sa mal pripojiť aj Spilar,“ uviedol R. Čada. (TT)
Š PORT
Predvianočný nákup Basketbalistky Good Angels nasúkali Popradu 119 bodov
23
V SKRATKE Cassovia schytala Poriadnu nakladačku dostali basketbalistky Cassovie Košice na palubovke Ružomberka. Domáce „žabky“ zvíťazili v 15. kole extraligy 105:29 (46:18). Vyše tretinu bodov Cassovie strelila (TT) desaťbodová Timková.
Vlhovej životný slalom Dvadsaťročná Slovenka Petra Vlhová senzačne triumfovala v slalome Svetového pohára v alpskom lyžovaní vo švédskom Aare. Šiesta skončila Veronika Velez-Zuzulová, ktorá do nedele vyhrala ako jediná Slovenka v pretekoch Svetového pohára. (BL)
ČH Hornets vyhrali v Topoľčanoch
Romana Stehlíková (v žlto-modrom) počastovala Popradčanky foto: Veronika Janušková 25 bodmi.
V 10. kole vodnopólovej extraligy sa mužstvu ČH Hornets Košice darilo v Topoľčanoch, kde vyhralo 16:9. Slávia UK Bratislava zdolala tím ŠKP Modrí Draci (TT) Košice-Staré Mesto 7:4.
KD 140845/02
Popradské basketbalistky majú za sebou víkendový „predvianočný nákup“ v Košiciach. Hráčky Good Angels im na cestu pribalili v basketbale nepopulárnu „šišku“ – stovku. Majster vyhral 119:37 (57:17). Trojcifernú bodovú hranicu pokorili žlto-modré po prvý raz v tomto ročníku extraligy v sobotňajšom 15. kole. Košičanky sa vyvŕšili na Poprade. Zastrieľali si s chuťou, mali úspešnosť streľby vyše 68 percent. Z 18 pokusov spoza trojkového oblúka premenili osem. Najviac sa v ofenzíve realizovala Češka Stehlíková, autorka 25 bodov, Slovinka Oblaková ich pridala 22, Hruščáková 20 a Američanka Johnsonová sedemnásť. Zverenkyne trénerského dua Kováčik – Jankovič sa pozitívne naladili na posledný euroligový duel v tomto kalendárnom roku. V stredu sa predstavia v španiel(TT) skej Salamance.
14. december 2015
24
Š PORT
14. december 2015
Spokojný Kozák: MÁME NA POSTUP
ZLOŽENIE SKUPÍN
Na majstrovstvách Európy naši proti Walesu, Rusku a Anglicku Sobotňajší žreb v Kongresovom paláci v Paríži určil súperov futbalistov Slovenska pri debute na majstrovstvách Európy. V základnej B-skupine budú hrať Slováci 11. júna proti Walesu (Bordeaux), 15. júna s Ruskom (Lille) a 20. júna narazia na Anglicko (Saint-Étienne). Dejiskom šampionátu – prvýkrát až s 24 účastníkmi – bude Francúzsko. „Zloženie skupiny sa mi pozdáva. Som rád, že s Anglickom sa stretneme až v poslednom zápase skupiny,” vyjadril spokojnosť jeden z lídrov slovenského tímu Marek Hamšík. „Na výber boli jedine silní a silnejší súperi. Ale so žrebom som spokojný. Napríklad k Čechom bol žreb málo milosrdný,” reagoval tréner nášho národného tímu Ján Kozák. „Určite máme mužstvo, ktoré je schopné dostať sa ďalej z tejto skupiny,” zdôraznil. Anglicko ako veľká výzva V Košiciach žijúci 61-ročný úspešný kouč stručne charakterizoval našich súperov: „Musíme rešpektovať silu Anglicka. Je to veľká výzva, veľmi sa teším na tento zápas. V druhom koši boli aj silnejší súperi ako Rusko, môžeme si to s ním futbalovo rozdať. Wales som nechcel. Hrá tímovo, so srdcom a má osobnosti, ktoré vedia rozhodnúť zápas.” Angličania postúpili na ME suverénnym spôsobom, vyhrali všetkých desať kvalifikačných duelov. V rokoch 1968 a 1996 získali bronzové medaily. Rusko bralo bronz na šampionáte v roku 2008. Wales je debutantom na ME a na EURO 2016 24 51 2,5 301
účastníkov zápasov milióna fanúšikov na štadiónoch miliónov eur na prémie pre tímy
Ján Kozák sledoval priebeh žrebovania v Košiciach aj v spoločfoto na strane: tasr nosti novinárov.
SÚPEROV UŽ NEZMENÍME, ALE NAŠU FORMU ÁNO Ján Kozák, tréner Slovenska
ostatnom veľkom turnaji bol ešte v roku 1958 – na MS vo Švédsku. „Súperov už nezmeníme, ale našu formu áno. Záleží jedine na nás, ako budeme pripravení,” výstižne uzavrel diskusiu po žrebe Ján Kozák. Česko v skupine smrti Účastníci turnaja sú rozdelení do šiestich skupín po štyroch. Do osemfinále postúpia prví
dvaja z každej skupiny a štyri najlepšie tímy z tretích miest. V skupine smrti je Česko, ktoré schytalo Španielsko, Turecko a Chorvátsko. Nabitá je aj E-skupina, kde budú s lídrom rebríčka FIFA Belgickom bojovať Taliansko, Írsko a Švédsko. Otvárací duel obstarajú 10. júna 2016 Francúzsko s Rumunskom. Finále je na progra(BL, SITA) me 10. júla.
Pre šampióna až 27 miliónov! Základný honorár pre národný zväz každej zúčastnenej krajiny je 8 miliónov eur. Odmena za každé víťazstvo v základnej skupine je stanovená na ďalší milión, remíza má polovičnú hodnotu. Za postup do osemfinále je prémia 1,5 milióna eur, štvrťfinalisti zinkasujú 2,5 milióna a semifinalisti štvormiliónový bonus. Zdolaný finalista zbohatne ešte o ďalších 5 miliónov eur a šampión dostane ďalších 8 miliónov eur. Majster Európy si teda môže zarobiť až 27 miliónov eur! (SITA)