košice:dnes

UNIKÁTNA SPAĽOVŇA V KODANI

X-MAS HAPPY SHOPPING

strana 10

enviro:dnes

17. DECEMBER 15.00 - 20.00

Čítajte už v piatok 18. 12. 2015

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

VYROVNANÝ ROZPOČET

Kupóny nájdete na www.galeriakosice.sk

streda 16. december 2015, číslo: 240 / ročník 2

Mestskí poslanci schválili vyrovnaný rozpočet na budúci rok - 174 miliónov eur. Medzi investíciami je prioritou kúpalisko Červená hviezda (na snímke), na ktoré pôjde 3,2 milióna.

VIAC NA STRANÁCH 2 - 3

foto: Veronika Janušková

POČASIE DNES:

bude prevažne polooblačno.

Vietor do 20 km/hod.

DEŇ

5 °C

NOC

1 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

3

MENINY: Dnes: Albína Zajtra: Kornélia

KD 140817/09

PRÍLOHA ENVIRO:DNES

SÚŤAŽTE O AUTOMOBIL D BMW NA VÍKEN

strana 3

02

T É M A DŇA

16. december 2015

V ČÍSLE Kúpia ďalšie elektrobusy

4

Do portfólia košického dopravného podniku pribudne v priebehu štyroch rokov deväť nových.

Mesto Košice BUDÚCI

Po schválení rozpočtu sa poslanci sporili, či je lepšie nehnuteľnosti pr Prvýkrát za posledných päť rokov Košice nezačnú hospodárenie v novom roku v provizóriu.

Poslanci schválili rozpočet mesta na rok 2016.

Roman Rokytka

Kam mieri exprezident?

8

Rudolf Schuster je známy cestovateľ. V januári plánuje ďalšiu svoju výpravu.

tv:naša opäť vysiela 12 - 13 Pozrite si v obrazoch, ako začalo vysielať nové štúdio obľúbenej televízie.

Sú elitní na stoloch

22 - 23

Futbal sa nehrá iba vonku na trávniku. Košičania patria medzi elitu na stoloch.

VTIP NA DNES Opitý muž príde v noci domov.

Stojí uprostred izby a všetko sa mu pred očami točí.

- Ty ši nepujdzeš ľehnuc, pýta sa manželka.

- Pujdzéééém. Ľem čekam, kedy okolo poľeci posceľ.

VÝROK DŇA

DVADSAŤTISÍC EUR ZA KUS JE MIMORIADNE VÝHODNÁ CENA Martin Petruško, viceprimátor Košíc

roman.rokytka@kosicednes.sk

Základný finančný dokument samosprávy počíta s tým, že celkové príjmy a výdavky budú na rovnakej úrovni. Dosiahnuť by mali 173,7 milióna eur.

Najviac peňazí získa mesto z podielu z výnosu dane z príjmov fyzických osôb a miestnych daní (skoro 105 miliónov), z ktorých 8,8 milióna prerozdelí medzi 22 mestských častí. Na druhej strane budú najväčšie balíky smerovať do školstva (57 miliónov), dopravy (50 miliónov) a na zneškodňovanie odpadu, zeleň a čistotu (19 miliónov).

Návrh predložený primátorom Richardom Rašim (Smer) prešiel pomerne hladko. Zahlasovalo zaň 35 zo 40 prítomných členov zastupiteľstva, v ktorom má Smer 15 kresiel.

Ostrá polemika sprevádzaná osobnými útokmi sa medzi poslancami navzájom, alebo medzi primátorom a niektorými nezávislými poslancami, rozpútala až pri jednom z ďalších bodov programu, ktorého obsahom bol predaj pozemkov firme S.I.S. Leasing.

Sociálne byty na Sládkovičovej mesto obnoví za 400-tisíc eur. Jednoizb Spor o parkovisko Ide o plochu s rozlohou 248 metrov štvorcových na Letnej ulici, na ktorých si firma postavila štrnásť parkovacích miest. V súčasnosti za neho mestu platí nájom 2240 eur ročne.

Práve zdroje z prenájmu ne-

hnuteľností fyzickým a právnickým osobám predstavujú stabilný nedaňový príjem mestského rozpočtu. V budúcom roku by mali Košice za nájom pozemkov, budov, priestorov a objektov inkasovať vyše milión eur. V rozpočtoch za predchádzajúce tri roky sa táto

Prioritou rozpočtu je podľa primá Prvoradými investíciami rozpočtu sú podľa primátora mesta Richarda Rašiho dokončenie kúpaliska Červená hviezda (3,2 milióna eur) a ďalšie etapy modernizácie električkových tratí ( 20 miliónov eur, z toho 19 miliónov chce samospráva získať z eurofondov).

Podľa primátora R. Rašiho dostanú mestské časti z rozpočtu v priemere o tri percentá viac ako doposiaľ. foto: veja

T É M A DŇA

16. december 2015

03

I ROK minie 174 miliónov eur

redávať, alebo prenajať. Parkovisko na Letnej nakoniec zostalo majetkom mesta

Návrh na predaj parkovacích miest po kritike poslancov J. Polačeka a M. Gibódu neprešiel.

foto: jp

NÁVRH NA ODVOLANIE PREDSEDU MAJETKOVEJ KOMISIE NESCHVÁLILI zmluvy a potom by každé parkovacie miesto v centrálnej mestskej zóne prenajala za obvyklú cenu 600 eur ročne.

bové byty sa prerobia na dvojizbové. foto: Veronika Janušková

položka pohybovala na úrovni 1,3 milióna eur.

Poslanec Marcel Gibóda (nezávislý) na rokovaní na grafe ukázal, o koľko vyšší by bol príjem samosprávy, ak by žiadosť o odpredaj odmietla, pozemky firme ďalej prenajímala do skončenia nájomnej

Gibóda: Pominuteľný príjem V zmluve sa totiž firma S.I.S. Leasing zaviazala, že v roku 2023 vybudované parkovisko bezodplatne odovzdá mestu. „Ak by sa to predalo, príjem pre mesto by bol pominuteľný a mizivý,“ povedal Gibóda.

Jeho kolega Jaroslav Polaček (nezávislý) návrh na predaj označil za ukážkový príklad, ako sa v Ko-

šiciach podľa neho nevýhodne nakladá s majetkom mesta. „Najprv si niekto niečo prenajme, potom sa s tým pohrá a nakoniec sa mu to strelí,“ povedal. „Majetkové komisia nerozhodla o ničom, čo by bolo v rozpore so záujmami mesta. Rozhodli sme na základe stanovísk mestskej časti, útvaru hlavného architekta, referátu dopravy a ďalších kompetentných orgánov. O predaji rozhodne mestské zastupiteľstvo,“ reagoval na to Otto Brixi, poslanec a predseda majetkovej komisie, ktorá odporučila predaj za cenu 29-tisíc eur.

Raši: Len podľa zákona Podobne hovoril aj Raši. „Každý predaj majetku mesta prechádza niekoľkými úrovňami a vždy ide podľa zákona, ktorý je striktný, a vychádza zo znaleckého posudku,“ povedal primátor.

Iný člen majetkovej komisie Ján Dečo (nezávislý) však priznal, že aj keď sa snažia „majetok mesta zveľaďovať“, posudzujú také množstvo žiadostí, že sa môže stať, že „nie všetky okolnosti sú nám stopercentne známe“.

Návrh Polačeka a Gibódu, aby mesto zrušilo nájomnú zmluvu s firmou, pretože ju podľa nich porušila prenájmom miest na parkovanie tretím subjektom, ani návrh na odvolanie Brixiho z čela majetkovej komisie, zastupiteľstvo neschválilo.

Nakoniec sa však nenašlo dosť hlasov ani na schválenie pôvodného návrhu na predaj parkovacích miest. Zdržali sa viacerí poslanci, ktorí zvyčajne hlasujú s klubom Smeru. Ďalšie išli hladko Ostatné prevody majetku na rokovaní už išli znova hladko.

Poslanci napríklad schválili priamy predaj časti budovy na Orlej ulici Slovenskej sporiteľni či pozemky v priemyselnom areáli v Poľove firme Birental. V prvom prípade bolo dôvodom, že žiadateľ prenajatú nehnuteľnost zrekonštruoval, v druhom, že budovy na parcelách mestá sú jeho majetkom.

átora Červená hviezda Rozpočet 2016 v číslach Sociálna oblasť: 6,7 Kultúra a šport: 9,3 Odpad, zeleň, čistota: 19 Školstvo: 57 Doprava: 50 Bezpečnosť: 9,3 Chod magistrátu: 9,6 Primátor, poslanci: 0,5 (čísla sú v mil. eur)

Pf2016 KD 140763/04

Vyzdvihol aj rekonštrukcie materských a základných škôl, pokračovanie súvislých opráv cestných komunikácií, ale aj aktivity v rámci Európskeho mesta športu. Mesto chce majetkovo vysporiadať aj pozemky v okolí Slaneckej cesty a pokračovať v jej rozšírení. Raši sľúbil aj zamerať sa na rekonštrukciu nájomných bytov a sociálnych zariadení. Za dôležité považuje obstaranie nového územného plá(ROK) nu mesta.

04

V ME S T E

16. december 2015

Košice kúpia deväť ELEKTROBUSOV Poslanci schválili žiadosť, aby podstatnú časť ceny vozidiel zaplatili z eurofondov Je rozhodnuté - Košice kúpia deväť nových elektrobusov. Ďalších 21 by malo začať po meste jazdiť v priebehu nasledujúcich štyroch rokov. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Žiadosť o nenávratný finančný príspevok z operačného programu Životné prostredie na nákup deviatich ekologických vozidiel schválili mestskí poslanci na pondelňajšom zastupiteľstve. Majú stáť 3,78 milióna eur. Dopravný podnik mesta Košice (DPMK) na ne prispeje povinnou päťpercentnou spoluúčasťou, teda 189-tisíc eurami.

Výhodnejšie ako trolejbusy “Nové elektrobusy nahradia deväť starých autobusov. Niet pochýb o ich výhodách najmä oproti trolejbusom. Najmä preto, že nepotrebujú trolejové vedenie. Ich batérie majú garanciu šesť rokov prevádzky. Keď to bude po tomto čase potrebné, budeme ich vymieňať za nové tak, ako aj iné náhradné diely v iných vozidlách,” odpo-

Deväť takýchto elektrobusov nahradí staré naftové autobusy. vedal na otázky poslancov generálny riaditeľ DPMK Richard Majza.

DVADSAŤTISÍC EUR ZA KUS JE MIMORIADNE VÝHODNÁ CENA Martin Petruško, námestník primátora

Víťazom SOR Libchavy Na otázku, z čoho bude zadlžený dopravný podnik financovať spoluúčasť, odpovedal viceprimátor Martin Petruško. “Suma potrebná na spolufinancovanie bude zarátaná do rozpočtu DPMK. Treba si uvedomiť, že

foto: Veronika Janušková

sa dostaneme k elektrobusom za 20-tisíc eur za kus, čo je mimoriadne výhodná cena,” tvrdil M. Petruško.

Víťazom verejného obstarávania na celkovo 30 kusov ekologických vozidiel pre DPMK sa stala spoločnosť SOR Libchavy. Majú ich dodať v priebehu najbližších štyroch rokov. Päť elektrobusov od tejto firmy po Košiciach už jazdí.

Ďalšia rekonštrukcia tratí za 105 miliónov eur V porovnaní s pôvodným návrhom budú náklady o takmer 30 miliónov vyššie Mestskí poslanci odobrili ďalšiu etapu modernizácie košických električkových tratí (MET).

Aj s nákladmi, ktoré sú vyššie, ako sa uvádza v predchádzajúcich dokumentoch.

Podľa dokladov zaslaných na viaceré úrady, ktoré musia projekt posúdiť, boli náklady na projekt

MET pôvodne odhadované na 76 eur s DPH. V materiáloch na zastupiteľstve sa však objavila neporovnateľne vyššia suma - až 105 miliónov eur s DPH. Podľa viceprimátora Martina Petruška, ktorý tento bod na zastupiteľstvo predkladal, bolo aktuálne vyčíslenie nákladov v porovnaní s predošlým odhadom vypracované presnejšie.

“Rozpočet bol spracovaný autorizovanou projekčnou spoloč-

VÄČŠINA PEŇAZÍ PÔJDE Z EUROFONDOV nosťou Prodex s použitím metódy cenníkového určenia cien z aktuálneho cenníka,” zdôvodnil nárast o takmer 30 miliónov eur viceprimátor. Poslanci napokon

projekt schválili aj so zvýšenými nákladmi.

Nová etapa modernizácie električkových tratí sa má začať v júli budúceho roka, ukončiť by ju mali do konca roka 2018. Zhotoviteľ vyjde z verejnej súťaže, ktorú mesto ešte len vyhlási.

Projekt má byť financovaný prevažne z eurofondov, mesto by malo niesť len 5-percentnú spoluúčasť.

(FER)

V ME S T E

SVETLÁ na Kaplnke sv. Michala opravia Kaplnka sv.Michala pri Dóme sv. Alžbety je druhou najstaršou stavebnou pamiatkou Košíc.

Jej posledná rozsiahla rekonštrukcia sa skončila v roku 2006. Menšie opravy realizujú priebežne, čoskoro príde

VÁŠ TIP ZA

10 eur

05

16. december 2015

Preveria duševný stav strelca z Valalík

na rad osvetlenie.

Práve naň nás upozornil jeden z našich čitateľov. Kaplnku osvetľujú svetlá umiestnené v dlažbe. Z približne desiatich dnes fungujú už len tri. „Osvetlenie kaplnky budeme riešiť v najbližšom možnom termíne po dohode so spoločnosťou Eltodo osvetlenie, nakoľko nie je v správe uvedenej spoločnosti a je potrebná čiastočná rekonštrukcia uvedeného osvetlenia,“ informovala hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Kaplnka sv. Michala je Národnou kultúrnou pamiatkou.

Jej osvetlenie vybudovali v roku 2008. Do zeme osadili špeciálne halogenidové výbojky s asymetrickou optikou a farebné filtre.

Po minulotýždňovej streľbe vo Valalikoch na dom, kde býva matka starostu Štefana Petríka, našla polícia u strelca niekoľko strelných zbraní.

Starosta pre denník košice:dnes vyjadril presvedčenie, že 62-ročný Jozef K. dnes obvinený z prečinov výtržníctva a ublíženia na zdraví v štádiu pokusu nie je duševne v poriadku.

Možnosť, že ide o duševne chorého muža, pripúšťajú aj policajti. “Okrem iného budeme skúmať aj duševný stav obvineného,” informoval nás košický krajský policajný hovorca Alexander Szabó.

(AC)

(FER)

foto: Štefan Čaplovič

v oko ení... r ieš 23 r ž ... u vnych ktí e f e O.S.V.O. comp. a.s. ponúka:

Modernizácie verejného osvetlenia

Strojnícka 18, 080 01 Prešov, tel. +421 51 7485 101, www.osvocomp.sk

KD 140850/07



06

16. december 2015

V ME S T E

Cestu pri plavárni poslanci ZATIAĽ STOPLI Mestské zastupiteľstvo vyhovelo návrhu starostu Starého Mesta Ľubomíra Gregu Na pondelňajšom zasadnutí mestského zastupiteľstva neodklepli pôvodný zámer investora v areáli krytej plavárne.

Ten chce v rámci projektu „Corner house“ na pozemkoch s celkovou rozlohou 638 m2 postaviť prístupovú cestu.

Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk

Od mesta žiada prenájom na neurčito. Poslanci ale nakoniec vyhoveli návrhu Ľubomíra Gregu, ktorý je nezávislým poslancom a zároveň starostom Starého Mesta, prerušiť rokovanie o tomto bode. Starosta obhajuje negatívny postoj verejným záujmom. ,,Je to jediná krytá plaváreň v meste. V lete je priľahlá plocha využitá, ľudia sa tam opaľujú, relaxujú. Navyše na ploche, ktorú si chcú prenajať, má plaváreň zázemie, napríklad WC. Zaplatí investor nové?“ pýta sa Grega.

Pozemky sú síce mestské, ale mestská časť Staré Mesto je správcom plavárne.

Hrozí ,,šmírovanie“ Podľa starostu je argumentom aj to, že obyvatelia nových bytoviek môžu v budúcnosti špehovať ľudí, ktorí sa budú opaľovať. „Môžu ich z bytov aj z cesty „šmírovať“ a nie je to nič

Areál krytej plavárne môže byť predmetom súdneho sporu. Jedna stavba totiž už stojí. foto: Veronika Janušková

AK PRENÁJOM ANI V BUDÚCNOSTI NEODSÚHLASIA, PODNIKNEME PRÁVNE KROKY Richard Vesel, architekt zastupujúci investora

príjemné. Navyše majitelia bytov sa v lete môžu sťažovať na hluk z plavárne a kúpaliska,“ tvrdí Grega. Možným východiskom by podľa neho bolo postaviť vysoký múr. Upresnil, že aj miestne zastupiteľstvo bolo uvedené do omylu, lebo pôvodný zámer bol postaviť prístupovú cestu k pozemkom. „Neskôr sa tam pre mňa záhadným spôso-

bom dostali nové byty,“ povedal starosta.

Investor: Budeme sa brániť Otta Brixiho (SMER) zaujímalo, či bude mať odmietnutie prenájmu aj právne dôsledky. „Jedna stavba už stojí, k druhej je vydané právoplatné stavebné povolenie. Podmienkou bolo postavenie prístupovej

komunikácie. V princípe tak vzniká investorovi škoda. Ak poslanci prenájom neodsúhlasia ani v budúcnosti, podnikneme právne kroky,“ povedal architekt Richard Vesel, ktorý zastupoval investora. Upresnil, že v súčasnosti chodia autá cez stavenisko. „Zatiaľ máme len dočasnú komunikáciu. Trvalú máme postaviť na pozemku, ktorého prenájom dnes neschválili. Na mieste dočasnej cesty má vyrásť Corner house,“ vysvetlil Vesel. O osude pozemkov v areáli krytej plavárne rozhodnú poslanci mestského zastupiteľstva na najbližšom zasadnutí v novom roku.

Žiadosti o dotáciu pre Vodárenskú dali zelenú Náhradné byty pre ľudí, ktorí nie vlastnou vinou prišli o bývanie, môžu byť na budúci rok realitou. Mestské zastupiteľstvo schválilo žiadosť o poskytnutie dotácie od štátu.

Suma vyše 337-tisíc eur má pokryť náklady na prestavbu mestskej budovy na Vodárenskej 14.

Mesto môže na rekonštrukciu minúť celý príspevok, nesmie však presiahnuť náklady 500 eur na meter štvorcový podlahovej plochy. Bytový podnik už zabezpečil aj projektovú dokumentáciu.

Rekonštrukciu musia stihnúť za niekoľko mesiacov. ,,Ide o zákonnú formu kompenzácie

pre nájomcov za povinnosť vypratať reštituované byty, ktoré nájomcovia - žiadatelia dovtedy užívali a ktorú je Mesto Košice povinné vysporiadať v termíne do 31. 12. 2016,“ uvádza sa v materiáli, ktorý poslanci schválili. Zrekonštruovaná bytovka poskytne 19 bytov, predovšetkým

jedno a dvojizbové, jeden bude trojizbový.

Zoznam žiadateľov je už známy, vyskytla sa len jedna výnimka, kde nájomníci zdedili rodinný dom a náhradné bývanie už nepotrebujú. Podľa primátora Richarda Rašiho byt dostane ďalší (BM) žiadateľ v poradí.

V ME S T E

16. december 2015

07

Pápežské relikvie pred Steel arénou Unikátne fotografie aj osobné veci pápeža Jána Pavla II. nájdete v mobilnom múzeu Unikátne fotografie a relikvie prvého slovanského pápeža Jána Pavla II. si môže verejnosť pozrieť do piatka 18. decembra v mobilnom Múzeu Jána Pavla II. v Košiciach pred Steel arénou.

Ide o nový projekt zriadený v poľskom Krakove. Zavŕši sa v piatok o 18.00 h, kedy sa v aréne uskutoční multimediálny koncert Ján Pavol II. - Spomienka na prvého slovanského pápeža. Mobilné múzeum je navrhnuté tak, aby podporovalo myšlienku a poslanie Jána Pavla II. Nachádza sa v 18 metrov dlhom a štyri metre vysokom vozidle o hmotnosti viac ako 18 ton s výstavnou plochou 62 metrov štvorcových. Automobil má vlastné napájanie, klimatizáciu a je navrhnutý vo farbách Vatikánu.

Osobné veci pápeža, ktoré možno vidieť pri návšteve mobilného múzea, poskytli kardinál

Hneď po otvorení autobusu bol o výstavu medzi Košičanmi značný záujem.

Stanislaw Dziwisz, krakovský metropolita, Arcidiecézne múzeum kardinála Karola Wojtylu v Krakove a Archív metropolitnej kúrie v Krakove. K expozícii okrem fotografií a filmov patria napríklad aj breviár, ktorý používal pápež pre denné modlitby, pero, ruženec, ktorým sa modlil,

topánky, lyže, hodiny zo súkromnej rezidencie v Castel Gandolfo a iné zaujímavosti. Vstup na výstavu je zdarma. Životný príbeh Karola Wojtylu, rodáka z poľských Wadovíc, spracovali autori prostredníctvom obrazu, slova a hudby do multimediálneho koncertu. Celé dielo

foto: Veronika Janušková

o posolstve Jána Pavla II., ktorý si počas 27-ročného pontifikátu získal srdcia stoviek miliónov veriacich ako symbol nádeje, rešpektuje absolútnu úctu k jeho osobe. Záštitu nad projektom prevzali košický arcibiskup - metropolita Bernard Bober a košický gréckokatolícky (TASR) eparcha Milan Chautur.

č

ADRIANA KUČEROVÁ

23.1 2.2015 Štátne divadlo KOŠICE

č

č

www.incognitel.com

Top Agents

PROJEKT

30."99

KD 140847/05

Healthcare

08

V ME S T E

16. december 2015

Exprezident MIERI DO PATAGÓNIE Takmer 82-ročný Rudolf Schuster sa cestou zastaví aj v rodisku Martina Kukučína v čílskom Punta Arenas

Takmer 82-ročný Rudolf Schuster nepoľavuje vo svojej cestovateľskej vášni. V januári budúceho roka plánuje ďalšiu výpravu. A opäť do polárnej oblasti.

Tentoraz je jeho cieľom Patagónia a Antarktída.

BOLÍVIA Bývalého prezidenta lákajú okrem trópov aj polárne oblasti. Po šiestich rokoch sa chce vrátiť na Antarktídu. foto: Iveta Komendová

PARAGUAJ

Boris Macko boris.macko@kosicednes.sk

ČILE

URUGUAJ

ARGENTÍNA

,,Teraz je najpríhodnejší čas, lebo je tam leto a podmienky nie sú také extrémne. Presný termín ešte neviem, ale je to v takom štádiu príprav, aby som tam mohol ísť o pár týždňov, najlepšie v januári. Dôležité je stihnúť loď, ktorej cieľom je Antarktída,“ povedal exprezident. Vie, do

ÚLOHY SPRIEVODCU SA UJME JEHO NETER

Punta Arenas V tomto meste chce R. Schuster postaviť sochu spisovateľovi Martinovi Kukučínovi. mapa: google

čoho ide, lebo na Južnom póle bol v roku 2009. ,,Pól ma už ale nezaujíma. Teraz chcem vidieť tú časť, ktorá je bližšie k Južnej Amerike.“ Pocta pre Kukučína Najdôležitejšie je podľa neho dostať sa do Punta Arenas v čílskej časti Patagónie. ,,Je to turisticky veľmi vyťažené miesto. Lebo je vstupnou bránou pre všetkých, ktorí chcú ďalej pokračovať smerom na Antarktídu,“ vysvetlil R. Schuster.

Turisti tam chodia obdivovať veľryby a len pre zaujímavosť, Punta Arenas patrí medzi najjužnejšie

položené mestá na svete. Ďalším dôvodom návštevy tejto oblasti je známy slovenský spisovateľ Martin Kukučín, ktorý tu kedysi pôsobil. ,,Chcem sa pričiniť o to, aby tam mal sochu. V meste už existuje malé múzeum, ktoré mu venovali. Pomenovali po ňom aj kliniku. A práve tam by sa hodila jeho socha,“ plánuje exprezident. Na realizáciu tejto myšlienky už oslovil aj sponzorov.

Bez sprievodcu ani krok Keďže syn a dcéra s ním pre povinnosti nemôžu ísť, úlohy rodinného sprievodu sa ujme neter Heidy Schwarczová. ,,Už sme si na seba zvykli a môžeme sa na seba navzájom spoľahnúť. Bez sprievodu ma dcéra nikam nepustí,“ dodal exprezident a s úsmevom doplnil, že sú osvedčená „mantácka“ dvojka.

R. Schuster precestoval viacero krajín a oblastí. Ešte vo funkcii hlavy štátu sa vydal po stopách svojho otca v Brazílii. V politickom dôchodku navštívil aj Aljašku, polárne oblasti Kanady, škandinávske krajiny či Čukotku. V júni a júli tohto roka pre zmenu oboplával Špicbergy. A ako je u neho zvykom, všetky svoje doterajšie cesty dôkladne zdokumentoval fotografiami a filmami.

T ÉINZ M AE RC KOIA ŠÍC

3. október2015 2015 16. december

03 09

ZIMNÉ OBUTIE ZDARM A Vyberte si z mimoriadnej ponuky vozidiel Ford a získate zimné obutie zdarma.

FORD FIESTA

FORD FOCUS

FORD C-MAX

FORD KUGA

UŽ OD

UŽ OD

UŽ OD

UŽ OD

9 990 €

12 890 €

Originálna továrenská záruka 5 rokov alebo 120 000 km

14 490 €

20 490 €

U každého predajcu Ford.

SZILCAR

Partners s.r.o.

Alejová Košice,Tel.: Tel.:+421 0850 123788 495 Alejová 2, 040 11 11 Košice, (55) 16 28 E-mail: predaj@fordszilcar.sk Mobil: 0903 608 601, E-mail: predaj@fordszilcar.sk

FORD_snehuliak_szilcar_A5.indd 1

www.fordszilcar.sk

KD 140781/03

Spotreba paliva v kombinovanom cykle: FIESTA 3,2 – 5,9 l/100 km | emisie CO2: 82 – 138 g/km, FOCUS 3,4 – 7,2 l/100 km | emisie CO2: 88 – 169 g/km, C-MAX 3,8 – 6,5 l/100 km | emisie CO2: 99 – 149 g/km, KUGA 4,6 – 7,4 l/100 km | emisie CO2: 120 – 171 g/km.

15.10.2015 14:13

10

16. december 2015

KULT ÚR A

Divozel vydal TRETÍ album V česko-slovenskej kapele hrajú traja absolventi košického konzervatória

O pár dní vyrazia zas na ďalšie koncerty, na ktorých budú prezentovať svoju novinku.

Tak už jsme tady je názov tretieho albumu slovensko-českej skupiny Divozel. Narodil sa len pred pár dňami.

Natália Novotná redakcia@kosicednes.sk

Päťčlenná kapela s tromi absolventmi košického konzervatória ho nahrávala v zložení Michal Truschan (gitara), Lilly

Maníčková (spev), Katka Kuchárová (akordeón), Imo Kovaľan (basa) a Rado Iglódy (bicie) približne rok.

V košickom štúdiu Klaksón sa najprv nahral základ bicích nástrojov. Spevy, všetky ostatné nástroje, mixáž a mastering robili v Michalovom štúdiu Za Vodou v Brezne.

O radostiach života Ako hovorí šéf Divozelu Michal Truschan, nové 12-pesničkové cédečko je oproti predchádzajúcim iné. Nové skladby sú viac o radostiach života, nádejách, o bezstarostnosti, celkovo je pozitívnejšie. „Vyhrali sme sa viac s aranžmánmi a všeobecne je album dospelejší. Z muzikantskej stránky je to to

CELÁ HUDBA A TEXTY SÚ POSTAVENÉ NA EMÓCIÁCH Michal Truschan, gitarista a skladateľ

najlepšie, čo sme doteraz vytvorili,“ teší sa Michal, výhradný autor hudby aj textov na všetkých troch albumoch Divozelu.

Na novom cédečku spieva Lilly Maníčková. Na tomto dôležitom poste vystriedala Lucku Horňákovú, ktorá si založila rodinu a išla na materskú dovolenku.

Stotožnenie „Našu muziku veľa ľudí nepozná, ale nezažil som človeka, ktorý by nás počul a bol sklamaný,“ tvrdí Michal. „Celá hudba a texty sú postavené na emóciách. Stáva sa mi, že za mnou prídu ľudia a vra-

foto: archív Divozel

via, že sa ich to dotýka osobne a veľmi priamo. To je na tej našej muzike to najzaujímavejšie, že v nej ľudia nájdu veci, ktoré prežili, či riešia. Je napísaná čisto, priamo, preto dokáže osloviť veľa poslucháčov.“ Divozel síce vznikol kedysi v Košiciach, ale jeho členovia sa pohybujú medzi naším mestom a Ostravou. Michal žije v Brezne, Lilly a Imo v Košiciach, Rado v Drienovci, Katka v Ostrave, čo im však nebráni v tvorbe a skúškach.

Na cestách „Nedávno sme ukončili deväťdňové turné tiahnuce sa od Košíc cez Ružomberok, Brno, Ostravu, Bratislavu do Trnavy a o pár dní vyrážame zas na ďalšie koncerty, na ktorých budeme prezentovať svoju novinku,“ vraví Michal ktorý vystupuje aj sám ako pesničkár.

Okrem hrania po českých a slovenských kluboch v najbližšom čase chystajú s režisérom Michalom Réckym dva videoklipy.

16. december 2015

11

KD 140840/05

INZ E RC IA

12

16. december 2015

FOTO UDALOS Ť

TV:NAŠA VYŠTARTOVALA Tri, dva, jedna - ideme! V pondelok o 18. hodine vystrelilo z novučičkého štúdia na Hviezdoslavovej ulici v Košiciach prvé živé vysielanie vynovenej tv:naša. Blok spravodajstva a publicistiky naznačil, že výmena vysielacích priestorov, techniky i vizuálu nebola samoúčelná. Jedna z najstarších lokálnych televízií na Slovensku, ktorá v máji budúceho roku oslávi 20. narodeniny, vyštartovala v novom šate za svojím divákom.

Moderátori prvého živého vysielania Radka Kovaľ Mazáková a Pavol Titurus tesne pred začiatkom prenosu si popriali všetko naj...

Prvé minúty vysielania. Počiatočný stres pomaly opadáva z celého tímu. Šéfredaktorka tv:naša foto na dvojstrane: Veronika Janušková Málka Sýkorová si však vydýchne až po záverečnej zvučke.

FOTO UDALOS Ť

16. december 2015

13

na cestu za divákom Oživenie stoviek metrov káblov a špičkovej techniky nadupanej najmodernejším softvérom spôsobilo šéfovi techniky, kreatívnemu ítečkarovi Robovi Kamenickému zopár týždňov bezsenných nocí.

Livestream s napätím sledovali členovia tímu i hostia.

Zakladatelia televízie Eva a Marcel Děkanovskí.

14

16. december 2015

S LOV E NS KO

Na štátne teplárne si EXEKÚTOR NESIAHNE Poslanci NR SR prelomili prezidentovo veto a jeho vysvetlenia neprijali

Exekúcie po novom nehrozia ani košickej teplárni, ktorú vlastní štát.

Plénum Národnej rady (NR) SR včera nanovo prijalo novelu zákona o tepelnej energetike, ktorú po prvý raz schválil parlament v zrýchlenom režime 25. novembra tohto roka a následne ju prezident Andrej Kiska vetoval.

BRATISLAVA - Právna norma zavádza absolútnu exekučnú imunitu pre štátne teplárne a prezident navrhoval, aby ju parlament neschválil. Rozsah exekučnej imunity totiž podľa Kisku jednoznačne prekračuje ústavné limity.

Reakcia na súdny spor Právnou normou reagovala vláda na prehratý súdny spor medzi Paroplynovým cyklom (PPC) vlastneným Pentou a Bratislavskou teplárenskou (BAT), ktorá

má PPC vyplatiť 30 miliónov eur.

Prezident však pripomenul, že problematikou exekučnej imunity štátu sa vo svojej judikatúre zaoberal aj Ústavný súd (ÚS) SR. Z jeho nálezu z roku 2011 pritom vyplýva, že považuje exekučnú imunitu štátu za ústavne akceptovateľnú za predpokladu, že sa dôsledne posúdi jej opodstatnenosť a rozsah. Je však ústavne neudržateľná, ak obmedzuje základné právo veriteľa štátu na súdnu ochranu do tej miery, že sa toto právo stáva iluzórnym pre faktickú nemožnosť ho reálne uplatniť.

Právna úprava diskriminuje „Zo záverov ÚS vyplýva, že aj exekučná imunita štátu musí spĺňať požiadavku primeranosti,“ zdôraznil v zdôvodnení svojho rozhodnutia Kiska. Právna úprava ochrany majetku štátu nesmie podľa neho zájsť tak ďaleko, aby znemožňo-

foto: Ivan Fleischer

ROVNAKÝ METER NA NEŠTÁTNYCH TEPLÁROV UŽ NEPLATÍ vala nútený výkon rozhodnutia súdu. Dôležitým kritériom, ktoré je podľa hlavy štátu potrebné vziať do úvahy, je aj otázka dodržania ústavného princípu zákazu diskriminácie. Podľa schválenej novely sa exekučná imunita nebude vzťahovať na neštátne teplárne.

Majetok aj účty sú pod ochranou Ako uviedli predkladatelia novely, skrátené konanie bolo potrebné z dôvodu naliehavého všeobecného záujmu. Subjektom exekučnej imunity má byť držiteľ

povolenia na výrobu a rozvod tepla, ktorý je právnickou osobou so 100% majetkovou účasťou štátu.

Predmetom exekučnej imunity bude nehnuteľný majetok takéhoto subjektu, jeho peňažné prostriedky, pohľadávky a finančné nástroje v jeho vlastníctve, ako aj iný jeho majetok, ak slúži na výrobu a rozvod tepla.

Nepôjdu vraj proti súdom Vláda predložila do parlamentu právnu normu z dôvodu spomínaného prehratého sporu medzi PPC a Bratislavskou teplárenskou. Premiér Robert Fico (Smer-SD) v tejto súvislosti uviedol, že štát nebude pri 100% štátnych teplárenských firmách tolerovať vytváranie miliónových súdnych sporov z ničoho. „Rešpektujem rozhodnutia súdov, nepôjdem v žiadnom prípa(TASR) de proti nim,“ vyhlásil.

Pri Prešove odovzdajú ďalší diaľničný úsek PREŠOV - Po diaľničnom úseku Fričovce - Svinia pri Prešove sa budú môcť motoristi po prvýkrát previesť vo štvrtok 17. decembra. Slávnostné strihanie pásky sa uskutoční o 11.00. Nový diaľničný úsek v dĺžke 11,2 kilometra odbremení predovšetkým

obce Hendrichovce, Bertotovce a Chminiansku Novú Ves. Cez tieto lokality ide cesta prvej triedy I/18, po ktorej denne prejde 15 000 áut.

Hovorkyňa Národnej diaľničnej spoločnosti Eva Žgravčáková informovala, že v porovnaní s

jazdou po ceste prvej triedy I/18 ušetria motoristi cestou po novej diaľnici päť minút. Trvanie jazdy z Bratislavy do Prešova po D1 sa vďaka novovybudovaným úsekom - diaľničný obchvat Martina a Levoče s tunelom Šibenik, skráti až o 30 minút. Nový diaľničný

úsek je dlhý 11 220 metrov, jeho súčasťou je 15 mostov. Odkloní všetku tranzitnú dopravu z cesty I/18, ktorá prechádza stredom piatich obcí Fričovce, Bertotovce, Hendrichovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves a Svinia.

(TASR)

SVET

16. december 2015

15

Šteniatka ZO SKÚMAVKY Skvelý výsledok amerických vedcov môže pomôcť pri odchove ohrozených druhov zvierat Na svete je prvý vrh šteniat zo skúmavky.

Oznámili to minulý týždeň vo vedeckom časopise PLoS One vedci z Cornellovej univerzity v New Yorku.

Cornellovej univerzity povedal, že majú “sedem normálnych, šťastných zdravých šteniat”.

Tento postup by podľa neho mohol časom pomáhať pri odchove ohrozených druhov zvierat v zajatí. Dodal, že proces umelého mimotelového oplodnenia sa už od 70. rokov 20. storočia využíva u ľudí, pomohol na svet množstvu detí, ktoré by sa inak nenarodili.

Existenciu psíčkov držali v tajnosti až do tohto týždňa, keď oboznámili s výsledkami svojho výskumu vedecký svet. Šteniatka už majú päť mesiacov, sedem z nich priviedla 10. júla na svet náhradná psia matka. Piati z nich sú bígle a dve krížence bígla a kokeršpaniela. Šteňatá sú z jedného vrhu, ale majú tri páry rodičov.

Sučke implantovali zmrazené embryá podobnou technikou, aká sa využíva na ženských klinikách.

Výnimočný počin Vedúci výskumu Alex Travis z fakulty veterinárnej medicíny

Päť šteniatok sú bígle.

Ilustračné foto: shutterstock

Prvá bola Klondike Vedcom sa doteraz nedarilo dosiahnuť podobné výsledky pri psoch, čiastočne preto, že ich reprodukčný cyklus sa odlišuje od cyklu iných cicavcov. Využili skúsenosti z predchádzajúceho úspechu, keď sa v roku 2012 Travisovmu laboratóriu podarilo priviesť na svet Klondike, prvé šteniatko západnej pologule narodené zo zmrazeného (TASR) embrya.

DARČEKY PRE ŽIVOT UNICEF darujete dvakrát

57,60 €

TABLETY NA ČISTENIE VODY 10 000 TABLIET

7,15 €

VAKCÍNY PROTI TETANU 100 DÓZ

Obdarujte deti, ktoré to najviac potrebujú a my obdarujeme vás a vašich najbližších certifikátom a skvelým pocitom. Alebo zašlite ľubovoľnú SMS na číslo 844 a darujte 3 € Telekomunikačný partner

www.unicef.sk

Mediálni partneri:

KD 140257/11

Kampaň podporili:

16

S E RV IS

16. december 2015

Vyberajte správne „Najlepší kapor je taký, ktorý normálne pláva a nemá na tele žiadne zmeny. Či je šupinatý alebo lysý, to pri konzumácii nie je vôbec dôležité. Mal by mať pekne červené žiabre a jasné čisté oko. Určite nesmie plávať na boku či dokonca byť v kadi hore bruchom.

Všímajte si aj jeho telo, na ktorom by nemali byť žiadne odreniny, poškodené plutvy či rôzne povlaky.

Všetky tieto náležitosti musia poznať aj predajcovia, pretože to stanovuje zákon o predaji živých rýb.

Samozrejmosťou by mala byť v kadiach stále čerstvá pretekajúca či okysličujúca sa voda a nádrže by nemali byť preplnené. Ak si kapra raz kúpite, nikdy ho nevracajte do rieky či jazera. Viac ako 70 percent takýchto kaprov uhynie,“ povedal pre košice:dnes dr. Peter Košuth, odborný asistent na Univerzite veterinárneho lekárstva v Košiciach.

Kde bude predaj rýb „Máte chuť na kvalitného východoslovenského vianočného kapra? Už zajtra v meste začíname predaj kaprov z rybníkov, ktoré sú v Períne-Chyme. Štyri predajné miesta budeme mať pri obchodných centrách Cottbus, Čižik, Hnedák a pred Galériou. To piate nájdu záujemcovia vo dvore na Štúrovej 16 - 18, kde je aj naše distribučné miesto.

Iba tam však budeme môcť kapry na požiadanie zákazníka zabiť a vyčistiť. Tohto roku budeme ponúkať fakt krásne kúsky s priemernou hmotnosťou okolo 2,5 kg.

Predajné ceny sme nemenili zhruba štyri roky. Kúpiť si ich môžete po 4 eurá za kilogram,“ povedal predajca Peter Franko.

KAPRY zajtra VPLÁV

Živý, mrazený alebo chladený. Rozhodnúť sa musíte sami, my vám ale Kapor patrí neodmysliteľne na vianočný stôl.

Niekomu smrdí za bahnom, inému prekážajú kosti. Kapor je však tradičná slovenská sladkovodná ryba. Skúste jej dať tohto roku šancu.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Keď si rybu vyberáte z kade, mali by ste mať pri tom dobrý pocit. Vo chvíli, ak máte nejakú drobnú pochybnosť, radšej ju nekupujte. Živá, chladená alebo mrazená Aká ryba je najlepšia? Je to celkom jednoduché - máte tri možnosti, buď si kúpite rybu, ktorá je živá, predajca ju pred vami zabije a máte istotu, že to mäso je čerstvé, alebo v obchode vyhľadáte ľadový pult, na ktorom ponúkajú zabité a zachladené ryby. Tretia možnosť je kúpiť si rybu mrazenú. Samozrejme, najlepšia je tá prvá možnosť.

Nekupujte drahú vodu Ak sa predsa len rozhodnete pre mrazenú rybu, dobre si prečítajte etiketu na obale. Mali by ste z nej vyčítať, aký je podiel ryby a vody v balení. Veľakrát takáto ryba stojí dosť peňazí, a pritom kupujete akurát drahú vodu. Tiež sa občas

V októbri z rybníkov v Períne-Chyme kaprov vylovili, zajtra si ich budete

Tradičná pochúťka na Vianoce ne „Kapor je skvelá sladkovodná ryba. Netreba ju namáčať do mlieka či kvapkať citrónom.

Určite neodporúčam ani kadejaké zmesi na prípravu rýb,“ začal náš rozhovor Jozef Hromják, šéfkuchár hotela DoubleTree by Hilton. „Pred tým, ako začnete kapra tepelne upravovať, pripravte si z neho dva filety. Od chrbtovej kosti smerom dole ho oddeľte od kosti. Treba však dávať pozor, pretože kapor má veľmi veľa malých kostí v tvare Y. Ale aj na to existuje systém, ako si s tým poradiť. Stačí, ak si filet otočíte kožou dole a budete ho nare-

Šéfkuchár Jozef Hromják doma pripravuje kapra na mlynársky spôsob.

závať vo vzdialenosti 2 - 3 mm až po kožu. Tým sa kostičky porušia a po tepelnej úprave ich už nebudete vnímať. Takto upravený filet nakrájajte na jednotlivé porcie.

Do múky dajte trochu soli, korenia a čerstvo drvenej rasce, obaľte v zmesi kúsky ryby a opekajte na masle. Dôležité je počúvať. Aby sa maslo neprepálilo, ryba na ňom musí iba tak šušťať. Najprv kožou dole, kým mäso asi do jednej tretiny nezbelie. Potom ho prevráťte a nechajte dôjsť už mimo sporáka.

Rybka sa pekne dopečie. Môžeme k nej pridať ešte trochu masla prípadne nejakú bylinku, napríklad čerstvý kôpor.

S E RV IS

AJÚ do mesta poradíme na čo sa máte zamerať

stáva, že ryby na ľadovom pulte sa tvária akoby čerstvé, a pritom sú to už raz zmrazené kúsky. Ak sa dá, k rybe si privoňajte. Nikdy by ste nemali cítiť smrad, ale iba čerstvú rybacinu.

Možno skúsite lososa Najrozšírenejší losos, ktorý sa u nás predáva, pochádza zo sádok. Tieto ryby sú kŕmené granulami a keď sa pozriete na štruktúru mäsa, všetko biele medzi oranžovo-ružovým mäsom je tuk.

Chované lososy ho majú pomerne veľa. Ak by ste mali možnosť kúpiť si nejakého divého lososa, určite to bude iná kvalita aj cena.

Také sa ale u nás predávajú väčšinou mrazené.

e môcť kúpiť na svoj sviatočný stôl. foto: Veronika Janušková

17

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť.

Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným.

Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Opravia aj druhé zábradlie pri nemocnici na Terase Tento rok sa opravovalo zábradlie na križovatke pri nemocnici na Terase. Bolo rozpadnuté, skorodované, časť chýbala. Ten, kto tú opravu naplánoval, po výzve v košice:dnes, a dal robiť, si nedal námahu pozrieť celú križovatku. Presne krížom cez ňu je situácia so zábradlím podobná. Hrdza, chýbajúce tyče... Opraví mesto aj zábradlia na zvyšku križovatky?

Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice: „Mesto Košice v mesiaci december 2015 zabezpečí opravu zábradlia v križovatke Trieda SNP – Ondavská.“

Kúpiť dnes alebo počkať? Čerstvú rybu už neumývajte, pretože voda obsahuje chlór. Hoci je to malé množstvo, ale aj to sa môže dostať do mäsa. Nechajte rybu tak, ako je. Vezmite utierku, namočte, vyžmýkajte ju a rybu do nej zabaľte. Potom ju dajte do misky, prikryte fóliou a vložte do chladničky do nulovej zóny. Ryba vám takto vydrží bez problémov tri dny. Hlavne žiadne solenie, pretože soľ by vytiahla z mäsa vodu.

Soliť rybu by ste mali ideálne až po tepelnej úprave. Ešte dlhšie vydrží čerstvá ryba, ak ju pomocou vákuovačky uzavriete vo vrecúšku.

musí byť iba smažená Ako prílohu by som odporúčal tatarčené zemiakovo-tvarohové pirohy. Na ne budete potrebovať: 400 g polohrubej múky, 400 g pohánkovej múky, 1 vajce, vlažnú vodu podľa potreby. Všetky suroviny vymieste v mise rukami. Cesto má byť husté, tvrdšie.

Potom ho vyvaľkajte natenko.

Ostrým nožom narežte na menšie štvorce a naplňte zmesou zemiakov a tvarohu. Okraje spojte do tvaru trojuholníka. Nahádžte ich do vriacej vody a počkajte kým nevyplávajú na vrch. Nechajte odkvapkať, osoľte a omastite maslom. Je to fakt skvelá príloha.“

16. december 2015

Diery v zábradliach nechránia deti pred hustou premávkou na foto: Ľubos Bušo ceste.

ČO? KEDY? KDE?

Takto by ste mali urobiť zárezy do mäsa, aby sa porušili foto: iv ypsilonové kosti.

Cold Raven, Destinova – koncert, 19.00, Collosseum klub Tradičné aj netradičné ozdoby na vianočný stromček – tvorivá dielňa, 9.30, Dom kreativity Haliganda Vianočné ozdoby z papiera – tvorivá dielňa, 16.30, Výmenník Štítová Debris Company: Mono – predstavenie, 20.00, Tabačka Kulturfabrik Gejza Kieselbach: Maliar svetla, pohybu a obrazov zvierat – vernisáž výstavy, 17.00, Východoslovenská galéria Kristína & Band: Horehronie tour 2015 – koncert, 19.00, Spoločenský pavilón Open Mic: Dominika Truban + Irish Rose – koncert, 19.00, HalmiCaffe Music KidLab: Na ľudovú nôtu – hudobný workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark KB Košice – Prievidza – basketbalová liga, 18.00, Angels Aréna

18

16. december 2015

R ADÍME

Spoznajte AROMATERAPIU Prevoňajte si svoju domácnosť vianočnými vôňami, ktoré vás podporia aj upokoja Ak sa povie borovica, škorica či vanilka, v ľuďoch to hneď vyvoláva pocit Vianoc. Neexistuje asi domácnosť, v ktorej by si v tomto čase nezapálili aspoň vonnú sviečku.

Vianočné vône - Myrta - má očisťujúce a povzbudivé účinky - Borovica - posilňuje vitalitu a harmonizuje - Vanilka - upokojuje, dodáva chuť do práce - Škorica - dodáva potrebnú energiu a vitalitu - Mandarínka - vnáša do života radosť, optimizmus a ľahkosť - Klinček - zvyšuje duševnú a telesnú výkonnosť - Bergamot - pomáha pri nepokoji, nespavosti a depresii - Santalové drevo - odstraňuje napätie a navodzuje dobrú náladu Vône striedajte, cez deň sú vhodné tie, ktorý zvyšujú energiu, večer také, ktoré navodia pokoj a harmóniu.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

Aromaterapia nie je len miestnosť voňajúca olejčekom z aromalampy... „Je to aj možnosť využiť kvalitné stopercentné éterické oleje pri kúpaní, sprchovaní či ako súčasť kozmetiky, ktorú si nanášame na celé telo,“ povedala majiteľka bylinkového obchodu AFarm Alena Báthoryová.

Ako pôsobia Ak sa do ľudského tela dostanú tieto biologicky aktívne látky, zmenia sa jeho fyziologické funkcie - tlkot srdca, svalové a cievne napätie, vibrácie srdca, rytmus

Pravidlá Alena Báthoryová ponúka originálne olejčeky v bylinkovom foto: iv obchode AFarm.

LÁTKY, KTORÉ PREJDÚ DÝCHACÍM ÚSTROJENSTVOM, PÔSOBIA RÝCHLEJŠIE dýchania a priebeh biochemických procesov. Okrem toho pôsobia aj na emócie. Do ľudského tela prenikajú biologicky aktívne komponenty vôní dvoma spôsobmi - dýchaním a pokožkou. Je pre-

ukázané, že fytoorganické látky, ktoré prešli dýchacím ústrojenstvom, sú 20-krát rýchlejšie a silnejšie než pôsobenie látok, ktoré prešli tráviacim traktom vo forme rôznych odvarov a nálevov.

- Aromalampu postavte vždy na bezpečné miesto, aby na ňu nedosiahli deti ani domáci miláčikovia. Nikdy ju nenechávajte bez dozoru.

- Do misky nalejte teplú vodu (nesmie mať viac ako 50 °C), do nej nakvapkajte príslušný éterický olej, v množstve 1 až 2 kvapky na meter štvorcový miestnosti a potom zapáľte čajovú sviečku.

- Voda v lampe nesmie vrieť, zničili by sa priaznivé liečivé vlastnosti éterického oleja.

bylinkový obchod, poradenstvo fytoterapia a gemmoterapia zdravotné čaje, tinktúry, mastičky prírodná kozmetika a ekodrogéria Jesenná 6, Košice www.bylinkovyobchod.sk

KD 140851/01

Aromatické látky „Prírodné silice, esenciálne oleje či éterické oleje sú aromatické látky, ktoré sa nachádzajú v semenách, plodoch, stonkách, koreňoch, kvetoch. Z čerstvých rastlín sa získavajú len destiláciou vodnou parou, lisovaním alebo extrakciou bez pôsobenia chemických rozpúšťadiel. Pôvodným rastlinkám dodávajú charakteristickú vôňu a popritom slúžia ako ochrana pred rôznymi predátormi, chorobami,“ dozvedeli sme sa od Aleny Báthoryovej.

INZ E RC IA

16. december 2015

19

RIADKOVÁ INZERCIA AUTO-MOTO PREDAJ

Jaz. + nové pneu, disky + alu + mont. 0908 564 898, 0908 246 906 KDR140734

Geometria - Servis MKT - 0908 564 898 KDR140731

Vyrovnávanie diskov. 0908 564 898

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914

KDR140733

Servis dodávkových vozidiel. 0908 564 898 KDR140735

Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09 KDR140742

Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk KDR140747

Vodár, kúrenár. 0915 865 279 KDR140716

SLUŽBY

LACNÉ TEPOVANIE. 0915 694 404 KDR140768

Zimná údržba 15 €/hod. www. sluzbyvam.sk, 0911 399 933

Edita Gazsíková - HÁDES - pohrebné služby - NONSTOP. 0915 916 935, 0907 250 828 KDR140748

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny... Puškinova 8-0905366287 KDR140752

Servis mobilov, Hlavná 40 - Vitézov dvor KDR140753

KDR140147

www.vodnymajster.sk

Stavebné práce, rekonštrukcie na kľúč. Tel.: 0905 439 962 KDR140757

KDR140685

OPRAVA TELEVÍZOROV v byte zákazníka. Cena dohodou, p.

Kelbel - 0905 577 314 KDR140213

Rekonštrukcie bytov, domov. 0910 433 877

Oprava - výkup pokazených hodiniek. Hodinárstvo, OC Merkúr, 1 posch. 0903 503 973 KDR140754

Objednajte si ZÁKUSKY NA VIANOCE - chutné, maďarské - 1ks od 0,35 €. 0905 715 143, www.babicka-ke.sk

KDR140728

Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140729

Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140730

KDR140765

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836 KDR140769

Cvičenie v centrálnej univerzálnej jednotke - pomôžeme Vám znova ovládať svoje telo (DMO, po cievnej mozgovej príhode, úrazoch...).

Relaxačné a rehabilitačné služby aj za poukážky. 0910 903 547, SČK KE - mesto, dss.ke@redcross.sk KDR140664

RÔZNE - PREDAJ

KDR140714

Rekonš., kúpa-byt-dom-obytné domy (napr. zateplenie) - úver s nízkymi splátkami a úrokmi. 0914700271 KDR140737

KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € - 600 €.

0911 983 877

KDR140741

KVALITNÉ SUDOVÉ VÍNA. Najnižšie ceny! Hlinková 9, Komenského 37, Važecká 1, Muškátová 7.

0905472974 KDR140722

Predám nové liahne na vajíčka 70 €. Klietky pre prepelice, šklbačky peria, omračováky na malú hydinu.

Viac na www.123nakup.eu. tel.: 0907 181 800 KDR140724

PYROTECHNIKA v bistre Marianka na Továrenskej č. 3 „s 20r. tradíciou“ ponúka tovar do VIANOC výhodne.

KDR140760

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt.

Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom. Súrne.

0903 631 753 KDR140503

KURZY - ŠKOLENIA

PATRON začína kurz SBS 100 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140721

ZAMESTNANIE - PONUKA

Prijmem barmanku do pivárne Fontána na KVP. 0915 806 080

KDR140715

Prijmeme cukrára/ku do TPP. Vážni záujemcovia pošlite životopis a motivačný list na sziti@centrum.sk KDR140717

EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h.

Erotické: pomôcky, prádlo, filmy

Prijmem pedikérku a kaderníčky do TPP. 0903 261 951 KDR140726

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140751

Prijmem do predajne sudového vína predavačku na dohodu. Mobil: 0907 173 450 KDR140758

Prijmeme pracovníkov na výrobu plastov v ČR. Plat: 105 Kč/hod. Obedy zdarma. 0911 471 018 KDR140761

Prijmeme 2 ľudí, trvalo aj dohodou, 800 €/m. Jednoduchá práca od 9. do 14. h. Aj dôchodca-0902158492 KDR140764

Prijmem zámočníkov a elektrikárov, okres KE okolie, tel: 0905 328 267, PO až NE od 7:00 KDR140773

Práca upratovačky v Bratislave na TPP. Plat od 2,50 až 3,50 na hod.

Ubytovanie zdarma. 0905 236 356 KDR140766

Jednoduché privyrábanie 400 €/m. 2 h. doobeda alebo poobede.

Aj pre aktívnych dôchodcov. 0911 131685 KDR140772

HĽADÁM ZAMESTNANIE

40-ročný seriózny a spoľahlivý živnostník hľadá buď prácu na 4 hod. alebo na víkendy. 0907154536 KDR140763

Zodpovedný 25-ročný inžinier elektroenergetik vyhláška 21 hľadá prácu. KE, PO a okolie.

0902197454 KDR140771

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

Predám bar so zariadením na Ťahanovciach. Kontakt: 0917 212 228

KDR140750

KDR140165

Kvalitný včelí med, 5 €/kg.

0910161541

KDR140698

Pohodlná pôžička. 0905 696 808

KDR140720

KDR140767

KDR140732

Jaz. pneu + disky + alu. 0908 564 898

Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736

PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod. 0904296595 KDR140719

Zánovný jedálenský stôl jelšovej farby-rozťahovací 160x90 cm (200 x 90 cm). Cena dohodou.

0905628049 KDR140774

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

20

PROG R AM T V

16. december 2015

STREDA 16. 12. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.05 10.00 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.30 15.00 15.30 16.00 16.25 16.50 17.45 18.10 18.20 19.00 20.15 20.25

Ranné správy RTVS Tajomstvo mojej kuchyne Asijina voľba 71/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Slovensko v obrazoch Cestou necestou TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Počasie Ali, Príbeh, USA

22.50 Inšpektor Orteguy Krimifilm, Fr. 0.20 Medicopter 117 1.10 Inšpektor Orteguy 2.40 Dámsky klub 4.10 Svet v obrazoch 4.30 Správy RTVS

DVOJKA

MARKÍZA

10.00 10.30 10.55 11.25 12.30 13.25 14.35 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 19.50 20.00

Pre deti Predstavujeme vám Darinu Laščiakovú To je váš prípad, Šetaffy Observatóriá Ukrajinský magazín Hľadači Generácia Advent 2015 Tajná pomoc bankám Umenie Maľované spomienky Maďarský magazín Observatóriá Ambulancia Sila tanca Správy - Hírek History Správy z regiónov Fokus spotrebiteľ Pre deti Správy Advent 2015

6.00 8.30 8.40 10.00 11.00 11.55

20.55 21.45 22.00 22.25 22.45 23.10 23.40 0.05 0.35

Jana Kirschner z Jezuitského kostola v Skalici Divoká Amerika GEN.Sk Správy a komentáre GBS+ Od veci Iné ženy - Divoká Iné ženy - Hravá Iné ženy - Silná Správy RTVS

22.00 Farma 23.10 Rodinné prípady 0.05 NCIS: New Orleans 21/23 1.00 Doktorka mafie 10, 11/13 3.00 Monk VIII 1/16 3.45 Komisár Rex V 1/15

7.00 8.30 9.00

TV NAŠA

JOJ PLUS

18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.15 Kultúrne tipy na zajtra, pozvánka na vybrané kultúrne podujatie v meste 18.20 Lamentáreň, problémy divákov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.30 Téma dňa: Ako bude zabezpečená zimná údržba v meste? 18.50 HLAVIČKA: každý, kto sa nájde v živom vysielaní TV:NAŠA a príde do konca živého vysielania do štúdia

9.35 Hawaii 5.0 V 18 10.45 Ochrana svedkov II 2 12.00 Áno, šéfe! - Zdeněk Pohlreich 13 13.00 Kosti IV 5 14.00 Profesionáli 1 15.00 Simpsonovci 16.00 Faktor strachu II 21 16.55 Fórky, vtipky 17.20 Vytunuj mi fáro 38 17.50 Vtierka Castle III 16 18.45 Simpsonovci XV 22 19.15 Simpsonovci 19.45 Profesionáli 2 20.40 Vikingovia II 4, 5 22.40 Hannibal II 3, 4 0.35 Zločinci III 20 1.05 Ničitelia mýtov

12.50 13.50 15.00 15.30 16.00

16.56 17.00 17.25 17.50 19.00 20.05 20.25 20.30

Teleráno Varte s nami Búrlivé víno Majster pekár Rodinné prípady Mentalista II 23/23 Krimiseriál, USA Monk VIII 1/16 Detektívny seriál, USA Farma Teória veľkého tresku Dva a pol chlapa NCIS: New Orleans 21/23 Krimiseriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Majster pekár Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR

NOVA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 Lovec zločincov 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.25 Mentalista 18.25 Ulica 2938 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko 21.40 Doktoři z Počátků 132 23.00 Zóna úniku 1.00 Mentalista

DOMA 5.25

6.50 9.10 10.10 11.35 13.50 14.50

16.40

17.30 18.30 19.40

Larina voľba Romant. seriál, Chorvátsko Vojna Monteovcov Telenovela, USA/Kol. Veštiareň Krok za krokom Komed. seriál, USA Vianoce so Santom Rodinný film, USA Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VII 8/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House VII 13/23 Seriál, USA

20.40 Mentalista III 1/24 21.40 Mamička pod stromček Romant. film, USA 23.40 Hriešnici IV 9, 10/12 1.50 Seinfeld 2.10 Priatelia 2.55 Adela show 3.30 Smotánka 3.55 L.O.V.E.

PRIMA 8.00 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle 10.25 Miesto činu: Hannover 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Komisár Rex 14.35 Vtierka Castle 15.35 Rosamunde Pilcher: Hodina rozhodnutia 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté!

18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 32 21.35 Šou Jana Krausa 22.35 Telebazár 23.45 Prestreté! 0.45 Hawaii 5-0

JOJ 6.20 6.50 7.45 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 17.50 18.55 19.00 19.30 20.25 20.30 20.35

Krimi Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Súdna sieň Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Geissenovci - Ťažký život milionárov VI 9 Nákupné maniačky Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Štedrá noc - Žrebovanie Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Naj, naj, naj Najlepší z reality show

22.00 Neuveriteľné svetové talenty 22.30 Svet podľa Evelyn 9 23.05 Motív II 12/13 0.05 Hawaii 5.0 V 19/25 1.05 Ochrana svedkov II 3/15 2.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja 2.55 Krimi 3.20 Noviny TV JOJ 4.00 Motív II 12/13

RTL KLUB 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.45 Raising Hope 2 15.00 Štyria proti štyrom 15.35 Bez stopy 16.40 Sulejman 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.25 Sulejman 22.30 Mimo domu 22.55 Spravodajstvo 23.20 Po maďarsky s Balom 0.00 Upírske denníky

MIX

16. december 2015

21

RECEPT

POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 5 °C, v noci klesne na 1 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.

denné teploty

5°C záťažový stupeň

3 nočné teploty

1 °C

Prešov

Žilina

4 °C

4 °C

Košice

Trenčín

5 °C

Poprad

5 °C

2 °C Bratislava

5 °C

Nitra

5 °C

www.meteo.sk

VO ŠTVRTOK očakávame malú oblačnosť. Denná teplota 4 °C, nočná teplota 2 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V PIATOK bude polooblačno. Najvyššia denná teplota do 6 °C, v noci klesne na 2 °C. Vietor do 20 km/hod.

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

ľovná 2 3D o 15.40, V srdci mora o 19.20, V srdci mora 3D o 17.40 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Krampus: Chod do čerta o 20.20, Snehová kráľovná 2 o 15.40, Malý

LUSKÁČIK

Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

Potrebujeme: 600 g zemiakov 3 bobkové listy 1 smotanu na šľahanie 5 guľôčok čierneho korenia

2 PL hladkej múky mletú červenú papriku šťavu z polovice citróna soľ, mleté čierne korenie, kôpor

Postup: Zemiaky varíme v osolenej vode spolu s bobkovým listom a celým čiernym korením. Keď sú uvarené, pridáme smotanu, v ktorej sme si rozmiešali hladkú múku na zahustenie a mletú červenú papriku.

Dochutíme šťavou z citróna (alebo octom). Kto má rád, pridá aj kôprovú vňať. Krátko povaríme a podávame so sekanou, fašírkami alebo vajíčkom.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

POHREBY KREMATÓRIUM streda 16. 12. o 14.00 hod. Ján ZAMAZAL, 61-ročný DS MYSLAVA streda 16. 12. o 12.30 hod. Elena VELESOVÁ, 89-ročná

SUDOKU

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Black Mass: Špinavá dohoda o 20.00, Chaos na Vianoce o 20.10, Dobrý dinosaurus o 15.30, Hotel Transylvánia 2 2D (SD) o 15.50, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 2D (ČT) o 19.40, Hry o život: Drozdajka - 2. časť 3D (ČT) o 16.10, Izba o 18.00 a 20.20, Krampus: Choď do čerta o 16.00 a 18.10, Luskáčik z Londýna - Artmax balet o 20.10, Malý princ 2D o 17.20, Most špiónov o 20.30, Prečo som nezjedol svojho ocka o 15.20, Snehová kráľovná 2 2D o 17.30, Snehová krá-

Zemiakový prívarok

(ŤAŽKÉ)

princ o 16.10, Most špiónov o 20.10, Vánoční Kameňák o 15.50, 17.10 a 18.45, Chaos na Vianoce o 18.10, Hry o život: Drozdajka - 2. časť o 17.30 a 20.00 hod. ŠTÁTNE DIVADLO HISTORICKÁ BUDOVA: Chrobák v hlave o 19.00 hod., MALÁ SCÉNA: Tri prasiatka a vlk úžerník o 10.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO: Šípková Ruženka o 9.00, 10.30 a 14.00 hod.

DIVADLO THÁLIA: Komédia omylov (Tévedések vígjátéka) o 12.00 e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@ kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@ kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila. tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.

Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

22

16. december 2015

Š PORT

Elitní stolní futbalisti SÚ Úspechy Juraja Čorbu a Tomáša Klobušníka v športovej disciplíne, ktorú väčšina Slovákov Väčšina ľudí vníma stolný futbal ako príjemnú krčmovú zábavku. Ale pozor, stolný futbal – v medzinárodnom jazyku foosball – sa zaraďuje medzi športové disciplíny. Košičania Juraj Čorba a Tomáš Klobušník patria k slovenskej elite.

Branislav Lacko branislav.lacko@kosicednes.sk

„Stolný futbal hrávam súťažne jedenásť rokov. Zoznámil som sa s ním ako tínedžer na letnej dovolenke. Veľmi rýchlo som sa rozhodol, že to skúsim na vážnejšej úrovni. Odvtedy ho hrávam pravidelne. Prirodzene, stolným futbalom sa neživím, beriem to ako hobby, ktoré ma veľmi baví,” vraví 27-ročný Juraj Čorba.

Pracuje ako regionálny manažér Agentúry pre rozvoj investícií a obchodu, zároveň venuje energiu doktorandskému štúdiu v odbore ekonomika a manažment podniku. Jeho najväčším úspechom v stolnom futbale bolo druhé miesto na majstrovstvách Európy v súťaži jednotlivcov – expert singles.

Striebro na ME, triumf v Las Vegas Aj 29-ročný marketingový manažér Tomáš Klobušník má už roky stabilné miesto v slovenskej reprezentácii a pravidelne sa zúčastňuje na medzinárodných súťažiach. Zatiaľ najviac zabodoval, keď zvíťazil na medzinárodných majstrovstvách USA v Las Vegas.

Na Slovensku tvorí komunitu stolného futbalu takmer 500 registrovaných hráčov. Košice pat-

488

registrovaných hráčov bolo na Slovensku v minulej sezóne

Juraj Čorba (vľavo) a Tomáš Klobušník reprezentovali Slovensko na tohtoročnom svetovom šampionáte ria spolu s Bratislavou a Bardejovom medzi mestá, kde má stolný futbal najsilnejšie zapustené korene. „V Košiciach je približne dvadsať hráčov, ktorí chodia pravidelne aspoň na domáce slovenské turnaje,” odhadujú Juraj s Tomášom.

Reprezentácia v elitnej divízii Slovensko sa zúčastňuje na majstrovstvách sveta v kategórii jednotlivcov i dvojíc a aj na Svetovom pohári národov. Obe súťaže organizuje Medzinárodná federácia stolného futbalu (ITSF).

Jubilejné 10. majstrovstvá sveta a 7. ročník Svetového pohára národov sa v apríli tohto roka uskutočnili v talianskom Turíne. „V súťaži družstiev sme prispeli k postupu Slovenska do elitnej divízie, kde je šestnásť najlepších tímov na svete. Boj o postup do najvyššej kategórie sme zvládli suverénne.

Sme skvelí kamaráti, tvoríme výbornú partiu,” priblížil účinkovanie na turnaji kapitán slovenskej reprezentácie Juraj Čorba.

V súťaži dvojíc sa mu s parťákom Tomášom Klobušníkom príliš nedarilo. „Nepostúpili

BOLI V NAJLEPŠEJ SVETOVEJ TRIDSIATKE sme zo základnej skupiny, vo viacerých zápasoch sme nevyužili mečbal, to nás veľmi mrzelo. V kategórii jednotlivcov sme nesúťažili, tam dostal šancu rebríčkovo najlepší Slovák v sezóne 2014/2015 Martin Jalakša z Bratislavy.”

Š PORT

16. december 2015

23

KOŠIČANIA pozná akurát z barov

Bodovanie pripomína tenis Spôsobom bodovania majú pravidlá stolného futbalu trochu blízko k tenisu. „Hrá sa na tri víťazné sety, každý set sa hrá do päť strelených gólov, kto ich dá skôr, ten získava set,” približuje Tomáš Klobušník.

Rovnako ako v tenise sa aj v stolnom futbale hrajú dvojhry, štvorhry, mixy, ale aj súťaže tímov. Kým v tenise existujú rôzne druhy povrchov, v stolnom futbale sa hrá na rôznych typoch stolov. „Hrá sa na piatich druhoch stolov, s iným povrchom, rúčkami, loptami.

Treba tomu prispôsobiť techniku a štýl hry,” dopĺňa (BL) Juraj Čorba.

v Taliansku.

Kontakt so svetom Hráči na vrcholnej svetovej úrovni sú technicky veľmi zdatní, vzájomné zápasové konfrontácie sú predovšetkým o psychike a schopnosti udržať konštantnosť výkonov. V prí-

Tomáš Klobušník pri jedinom košickom profesionálnom stole. foto na dvojstrane: archív jč Stojí približne tisíc eur.

prave na veľký turnaj sú bežné päťhodinové tréningy denne.

Svetový rebríček sa zostavuje na základe výsledkov na turnajoch, ktorých je počas roka približne tridsať. „Keď sme na turnaje jazdili pravidelne, boli sme aj v najlepšej svetovej tridsiatke. Teraz už ale chodíme iba na približne päť medzinárodných turnajov ročne. Je to vec peňazí, pretože si sami hradíme cestovné i ubytovacie náklady a štartovné. Prednosť dostali naše pracovné aktivity. Snažíme sa však mať kontakt so svetovým stolným futbalom, lebo len v zápasoch s kvalitnejšími hráčmi sa dá zlepšovať,” vysvetlil Tomáš Klobušník.

Barové priestupky Málokto si v bare pri pivečku nevyskúšal stolný futbal.

Ktorých priestupkov sa najčastejšie dopúšťajú hráči, ktorí neberú stolný futbal ani zďaleka vážne? „Nesmie sa pretáčať rúčkou, rovnako ňou násilím narážať o mantinel.

Lopta nesmie lietať vzduchom,” vymenoval základné chyby z (BL) pohľadu ostrieľaných stolných futbalistov Juraj Čorba.

Juraj Čorba hráva stolný futbal súťažne už jedenásť rokov.

24

Š PORT

16. december 2015

KIŠŠOVÚ stoplo koleno Krídelníčka Good Angels na dnešný euroligový duel v Salamance necestovala Euroligovú sezónu začali basketbalistky Good Angels Košice víťazným vystúpením doma so Salamancou (66:47). Dnes večer ich čaká tento súper opäť, hrať sa však bude na horúcej pôde v Španielsku. V ôsmom zápase A-skupiny zabojuje náš majster o štvrtú výhru.

ZRANILA SI UŽ DVA RAZY OPEROVANÉ KOLENO Bystrici sa do hry nezapojí.

Tohto roku už dohrala.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Martina Kiššová s napätím očakáva výsledky vyšetrení. „Čakám, čo povie lekár na výsledky magnetickej rezonancie. Neviem ani odhadnúť, či je to vážne, alebo nie. Opuch už zmizol, no to nič znamenať nemusí,“ hovorí Martina.

foto: tasr

Do Španielska ani necestovala, babám bude držať palce len na diaľku. Ani cez víkend v extraligových zápasoch v sobotu s Cassoviou a v nedeľu v Banskej

KD 140725/04

V Salamance sa budú musieť tréneri Kováčik a Jankovič zaobísť bez krídelníčky Martiny Kiššovej. V poslednom euroligovom stretnutí v maďarskom Šoproni sa nešťastne zranila. A ako na truc, opäť na pravom kolene, ktoré už mala dva razy operované a pre ktoré pauzovala rok a pol.

Preľaknutá a naštvaná V Šoproni, kde žlto-modré uplynulý týždeň zabrali v ofenzíve a vyhrali 86:70, „Kiša“ duel nedohrala. „Spravila som zrýchlený pohyb, koleno vyskočilo. V prvom momente som sa zľakla a bola som aj naštvaná, že zase to koleno, na ktorom mi dva razy robili plastiku. Viem, že už nikdy nebude stopercentné, len nech to pauzovanie nie je nadlho,“ želá si Martina, ktorá dala v Šoproni za 20 minút desať bodov.

FORMA CLUB Žriedlová 11, Košice recepcia: 0910 130 330 info@formaclub.sk www.formaclub.sk

Decembrová akcia: 10 € jednorázový vstup do wellness vrátane fitka.

Potešte svojich blízkych voucherom na všetky druhy služieb v ľubovoľnej kombinácii.

Dostaňte sa s nami do formy!