košice:dnes

PRÍLOHA TRENDY:DNES

Leták FR ESH ná jdete vo vnútri

trendy:dnes

L15- V

ZDRAVÉ POTRAVINY:DNES

e užito

dli mácie.

čné infor

Veľa za málo zdravia peňazí

Rece a najlacnejš pty z asi najzd ravšej ej jesen Vieme, ako využ nej zeleniny. iť každ ý kúsok!

Aj tiet o od 23.1 produkty v akci 0. do 9.11.201 i 5

Čítajte už v dnešnom vydaní

Čítajte už 23. 10. 2015!

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

Leták FR na skveESH sa mení lý maga y tu nájde zín! však ďalši te aj naďalej.

Pribu

Akciové tovar

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

streda 21. október 2015, číslo: 201 / ročník 2

ZAMKLA som auto?!

Pri zamykaní auta sa nespoliehajte iba na diaľkový ovládač. Zlodeji s rušičkami vám ho môžu znefunkčniť a auto ostane otvorené.

VIAC NA STRANÁCH 2 -3

ilustračné foto: shutterstock

POČASIE DNES:

bude prevažne polooblačno.

Vietor do 15 km/hod.

DEŇ

11 °C

NOC

6 °C

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

3

MENINY: Dnes: Uršuľa Zajtra: Sergej

02

T É M A DŇA

21. október 2015

V ČÍSLE Chýbajúce poklopy

4

Pri blšáku diera po jednom takom striehne na nepozorných vodičov.

Na tejto strane nájdete aj iné kuriozity.

Trhovisko na Juhu bude

6

Poslanci MČ Juh dali zelenú novému trhovisku. V hlasovaní prelomili odpor protestujúcich.

Bezplatná preprava v Košiciach

16 - 17

Dozviete sa, kto všetko má nárok na bezplatnú dopravu alebo zľavy.

Aj to, ako si ich v DPMK vybaviť.

Basketbalistky v Turecku 22 Basketbalistky Good Angels dnes v Eurolige nastúpia na horúcej tureckej pôde proti Fenerbahce Istanbul.

AUTO VÁM VYKRA pomocou malej ru

Brániť sa môžete len jediným spôsobom – fyzicky si dôsledne skontrolu Vynachádzavosť zlodejov nepozná hranice. V prípade vykrádačov áut sa v Košiciach opäť objavili prípady, keď využívajú ľahostajnosť ľudí odchádzajúcich od auta a len tak popamäti, možno aj vo vrecku, stlačia na diaľkovom ovládači tlačidlo, ktoré by malo vozidlo zamknúť.

Ale nezamkne.

sebe rušičku, stačí ju zapnúť a v jej dosahu sa nedostane signál z ovládača k zámku auta.

Vozidlo nereaguje, nezamkne sa a nespustí sa ani alarm. Na to isté sa však dá použiť aj ďalší kľúč s diaľkovým ovládaním.

Rovnako aj diaľkový ovládač od garážovej brány, na ktorom býva signál oveľa silnejšia, ako na autokľúčoch,” povedal nám pracovník košickej firmy, ktorá sa zaoberá predajom a montovaním zabezpečovacích zariadení pre autá.

Ľubo Ferko

Policajti nevedia selektovať Ak sa auto nezamkne a vy od neho bez vedomia, že je otvorené, odídete, zlodej má naozaj ľahkú úlohu. O to ťažšie to však majú policajti.

“V Košiciach sme zaregistrovali aj takéto prípady. Z operatívnych dôvodov ich nebudeme konkretizovať. Jednoznačne sa však pri krádežiach vecí z áut, ku ktorým došlo bez násilia alebo bez poškodenia uzamykacieho mechanizmu, nedá vyselektovať, v ktorých prípadoch došlo naozaj k použitiu takéhoto zariadenia a v ktorých si majitelia vozidlo zabudli uzamknúť,” hovorí košický policajný hovorca Alexander Szabó.

lubomir.ferko@kosicednes.sk

VTIP NA DNES Feri hutori: - V našim mescečku še pozna každy s každy. Ta sme z pomenovaňa našoho Klubu anonymnych alkoholikov odstranili slovo „anonymnych“.

VÝROK DŇA

“Pri Optime na parkovisku pri hlavnom vchode je zrejme rušička signálu, pre ktorú sa autá nedajú zamykať. Viacerí Košičania s tým mali problém aj v Auparku a pri Galérii.” Podobných správ sa objavilo na sociálnych sieťach v posledných dňoch hneď niekoľko.

Staronový spôsob Reakcie Košičanov na tieto správy boli jednoznačné – zrejme sa opäť niekto pokúša vykrádať autá pomocou jednoduchej finty.

“Táto finta patrí k najprimitívnejším. Ak má zlodej pri

NA KVALITU NAŠICH PRODUKTOV DBÁM OSOBNE

Čo hrozí za používanie nelegálneho zariadenia

Miroslav Labaš, zakladateľ FRESH

Podľa Zákona o elektronických komunikáciách môže za používanie a predaj rušičiek uložiť Telekomunikačný úrad pokutu pre právnické osoby a fyzické osoby-podnikateľov do výšky 300-tisíc eur. U fyzických osôb je maximálna výška pokuty 1000 eur. “Trestnoprávna zodpovednosť za používanie rušičiek nie

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

je zákonom špecifikovaná. Do úvahy prichádza trest za následok, teda krádež. V prípade, že by použitie zariadenia spôsobilo nefunkčnosť uzamykacieho systému vozidla, vtedy ide o zodpovednosť za poškodzovanie cudzej veci,” informoval nás hovorca košickej prokuratúry Milan (FER) Filičko.

RIZIKOVÉ SÚ PARKOVISKÁ PRI NÁKUPNÝCH CENTRÁCH

foto: archív

T É M A DŇA

DNÚ ušičky signálu

ilustračné foto: shutterstock

ujte, či ste naozaj zamkli, diaľkový ovládač vám totiž nemusí fungovať Ako sa brániť Odborník na zabezpečenie áut aj polícia sa zhodujú v tom, že obrana pred touto fintou je jednoduchá.

“Verejnosti môžeme s istotou odporučiť, ako predísť krádeži s použitím rušičky. Pri odchode alebo akomkoľvek vzdialení sa od vozidla je potrebné ho uzamknúť a presvedčiť sa vizuálne či fyzicky o tom, či sa vozidlo naozaj uzamklo,” hovorí Szabó. U väčšiny áut je počuteľné cvaknutie uzamykacieho mechanizmu. Najspoľahlivejšie je však potiahnutie kľučky na aute.

“Ak by nedošlo z nejakého dôvodu k uzamknutiu vozidla diaľkovým ovládaním, treba ho uzamknúť mechanicky pomocou kľúča. U niektorých novších vozidiel takáto možnosť nie je, preto sa od vozidla netreba vzďaľovať a radšej skúsiť preparkovať na iné, vzdialenejšie miesto, prípadne odísť. Akékoľvek podozrenie, že dochádza k páchaniu trestnej činnosti, alebo že môže byť použité takéto zariadenie, nám treba oznámiť. Polícia na mieste po preverení oznámenia prijíma opatrenia operatívneho charakteru, ktoré bližšie špecifikovať nebudeme,” dodáva policajný hovorca.

Zlodeji s rušičkami najčastejšie kradnú na parkoviskách nákupných centier. foto: veja

21. október 2015

03

Sú zakázané, ale dá sa k nim dostať Rušičky signálu sú prístroje slúžiace najmä na to, aby vyradili z činnosti sledovacie, odpočúvacie zariadenia či skryté bezdrôtové kamery. Používajú sa na zabezpečenie kancelárií alebo vozidiel pred odpočúvaním. Boli však zaznamenané aj prípady, keď ich využívali v kamiónoch na to, aby vozidlá nezaregistrovali mýtne brány.

Legálne sa k rušičkám na Slovensku i v štátoch Európskej únie dostať nedá. Ich používanie a distribúciu zakazuje zákon o elektronických komunikáciách z roku 2011. To však neznamená, že nie je možné sa k nim dostať.

“Dajú sa objednať prostredníctvom systému e-bay. Môžu prísť z akejkoľvek krajiny na svete, kde nie sú zakázané. Ich cena nie je ani vysoká, najlacnejšie stoja aj do 50 eur. Balíčky sú maličké a colnica ich nemá šancu všetky skontrolovať. Ten, kto ich používa, však musí počítať s tým, že ak sa na to príde, musí čeliť následkom,” dozvedeli sme sa od muža, ktorý pracuje v prešovskej firme zaoberajúcej sa predajom zabezpečovacích zariade(FER) ní.

Z diskusie na sociálnych sieťach vyberáme: “Takto nám vykradli pred trištvrte rokom služobnú dodávku pri Merkury markete.”

“Pred veľkým Tescom normálna vec, raz som na to doplatil. A pritom je takáto rušička neskutočne dostupná vec.”

“Ani sa nečudujem, že sa im darí vykrádať tie autá. Už neraz som videl majiteľa, ako si pri odchode zamkol auto z vrecka a ani sa neobzrel, či mu bliklo.”

“Pri Lidli na Sídlisku KVP sa mi to pred dvoma týždňami stalo.

Musel som zamknúť kľúčom. Na parkovisku pred bytovkou mi (FER) zamklo diaľkovým v pohode...”

KD 140671/04

Skúsenosti Košičanov

04

V ME S T E

21. október 2015

Chýbajúce POKLOPY ohrozujú bezpečnosť Mesto sľúbilo zabezpečiť osadenie odcudzenej mreže pri blšáku Bezpečnosť chodcov aj vodičov v Košiciach ohrozujú chýbajúce kanalizačné kryty. Najmä tie zo železa lákajú zlodejov.

Aj napriek tomu, že ich mesto častokrát privára, dlhoprstí si nájdu spôsob, ako ich vybrať.

AJ PRIVARENÉ KRYTY LÁKAJÚ ZLODEJOV

anna.cincarova@kosicednes.sk

v správe nie vodárne, ale Mesto Košice. To už o probléme vie a prisľúbilo nápravu. „Mesto zabezpečí osadenie odcudzenej mreže,“ povedala hovorkyňa mesta Linda Šnajdárová.

Na chýbajúci kanalizačný kryt nás upozornil aj náš čitateľ. Niekto sa teraz zameral na okolie blšáka, kde je menší pohyb ľudí. Aby do diery po poklope nikto nespadol, označili ju konárikmi. ,,Na uvedenom mieste ide o chýbajúcu mrežu na uličnom dažďovom vpuste,“ informovala nás Adriana Marušinová z agentúry Penelopa, ktorá je PR zástupcom Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti. Toto miesto však majú

Sedem za jednu noc Cena kanalizačných poklopov sa pohybuje od 50 do približne 350 eur. Jeden železný kryt váži aj 50 kilogramov, pre zlodejov sú preto veľkým lákadlom. V Košiciach bol najkurióznejším prípad spred troch rokov, kedy za jednu noc zmizlo na Austrálskej triede sedem poklopov.

Odkryté šachty sú nebezpečné, ak si ich nevšimnete, môže dôjsť k úrazu. Chýbajúci poklop by ste mali ohlásiť na polícii alebo na magistráte.

Anna Činčárová

VÁŠ TIP ZA

10 eur

Konáre upozorňujú na chýbajúcu mrežu pred vstupom na blšák. foto: Štefan Čaplovič

Odstraňujú kuriozity z ulíc Po tom, čo sme zverejnili kuriozity, ktoré naši čitatelia po rekonštrukcii električkovej trate nachádzajú v rôznych častiach mesta, sa veci dávajú do pohybu.

Veronika Hunadyová redakcia@kosicednes.sk

Aktuálny stav na Čermeľskej.

V piatok sme informovali o dopravnej značke Zákaz vjazdu cyklistom umiestnenej v strede chodníka na Čermeľskej ulici.

Zvláštne riešenie vyvolávalo údiv mnohých Košičanov a predovšetkým bránilo v bezpečnej chôdzi po chodníku.

Po tom, čo sme sa na zvláštne riešenie a termín nápravy opýtali magistrátu, došlo k ná-

prave, značka je už na okraji chodníka. Podľa informácií od hovorkyne mesta Lindy Šnajdárovej preloženie dopravnej značky zabezpečilo mesto v pondelok.

K ďalšej kuriozite, zabetónovanému stromu na Štúrovej ulici oproti OD Dargov, sa vyjadrila Správa mestskej zelene. Ako uviedol Alexander Sütö, tento problém evidujú a navrhli už aj riešenie.

Strom by mali ohraničiť obrubníkom a zamulčovať.

Predchádzajúca kuriozita.

foto k článku: Veronika Janušková

V ME S T E

Fontána čaká na opravu Po osemnástich rokoch prevádzky už nereaguje správne na hudbu

Spievajúca fontána pred štátnym divadlom spríjemňuje posedenie v parku už 18 rokov.

Spievajúca fontána v Košiciach je jednou z najväčších dominánt mesta. Postavená bola ešte v roku 1997, je najstaršia spievajúca fontána na Slovensku. Vystrekujúcu vodu osvetľujú svetlá v piatich farbách. Niektoré trysky však už nereagujú správne na hudbu.

Vlani získalo mesto z Úradu vlády dotáciu vo výške viac než 20-tisíc eur, za ktorú opravilo fontánu aj zvonkohru. Tento rok zabezpečili iba bežné opravy v rámci prevádzky, ako výmena káblov či žiaroviek. Potrebná je však jej kompletná rekonštrukcia.

Takýto projekt je vypracovaný od roku 2008, zrealizovať sa ho zatiaľ nepodarilo pre nedostatok peňazí. Rozpočet mesta na rok 2016 však už ráta s opravou dominanty mesta. „Rozpočet sa práve spracováva. V rámci požiadaviek Správy mestskej zelene je aj požiadavka

05

21. október 2015

Na priechode usmrtila 11-ročné dievča V pondelok došlo na rýchlostnej ceste R4 k tragickej dopravnej nehode. 20-ročná vodička z Košíc na Južnom nábreží smerom na Prešovskú cestu zrazila len 11-ročné dievča prechádzajúce cez vyznačený priechod pre chodcov so semaformi. Chodkyňu po náraze odrazilo do stredového deliaceho pásu vozovky a utrpela ťažké zranenia, ktorým na mieste podľahla.

Vodička pri nehode zranenia neutrpela a podrobila sa dychovej skúške, ktorá bola negatívna. Škoda na vozidle značky Opel Vectra

foto: veja

na finančné krytie výdavkov na realizačný projekt v roku 2016 a na realizáciu samotnej rekonštrukcie v roku 2017. Zaradenie projektu bude závisieť od stanovenia priorít a finančných možností mesta,“ informovala hovorkyňa magistrátu Linda Šnajdárová.

Dodala tiež, že o tom, koľko peňazí bude vyčlenených na opravu spievajúcej fontány, sa dozvieme po decembrovom mestskom zastupiteľstve, na ktorom budú poslanci rozhodovať o návrhu rozpočtu mesta na roky 2016(AC) 2018.

Záber z auta v kolóne po havárii. foto: fb bola vyčíslená na asi 700 eur. „Vyšetrovateľ začal trestné stíhanie pre prečin usmrtenia,“ uviedla krajská policajná hovorkyňa Jana Mésarová. Ďalšie okolnosti nehody sú predmetom vyšetrovania. (HUN)

U N I K ÁT N A F I L M OVÁ P R O J E KC I A !

Štátne divadlo Košice  sobota, 24. októbra 2015 o 19:00 hod Mesiac pred americkou premiérou uvádza mediálna spoločnosť Film Europe exkluzívnu predpremiéru výpravného filmu Macbeth.

Nenechajte si ujsť tento jedinečný zážitok zo Shakespearovskej klasiky v impozantnej budove Štátneho divadla Košice.

Svoju vstupenku si rezervujte na www.sdke.sk

Podujatie finančne podporil

Macbeth-inz-KE-dennik-197_6x90.indd 1

KD 140768/01

Tešíme sa na stretnutie s Vami pri výnimočnom európskom filme!

17/10/15 16:51

06

V ME S T E

21. október 2015

Trhovisko na Juhu BUDE Poslanci prelomili pokus odporcov a na zastupiteľstve dali stavbe zelenú Pokus pravicového klubu južanských poslancov, časti obyvateľov i predajcov zvrátiť výstavbu trhoviska na Južnej triede, nevyšiel.

Viera Horniaková viera.horniakova@kosicednes.sk

Mimoriadne zasadnutie miestneho zastupiteľstva MČ Košice–Juh skončilo prehlasovaním všetkých pozmeňujúcich návrhov. Znamená to, že ani protiargumenty dotknutých obyvateľov susediaceho domu, ani nesúhlas niektorých trhovníkov s umiestnením trhoviska, rozbehnutý vlak nezastavili. Čaká sa len na podpis Len podpis starostu Jaroslava Hlinku na zmluve s víťazom verejného obstarávateľa, košickou spoločnosťou K&C GROUP, delí trhovisko od začatia stavby.

Južanské centrálne trhovisko so 16 zastrešenými stolmi a štyrmi mobilnými stánkami bude stáť, vrátane 20-tisícovej dotácie z mestského rozpočtu, 90-tisíc eur. Vyrásť by malo do konca novembra.

Boja sa špiny a zápachu Občanov znepokojovala najmä špina, zápach, preplnené odpadkové koše, ťažko priechodný chodník, obmedzený priestor na parkovanie a hluk pod oknami

Nové trhovisko na Juhu bude mať modernú podobu.

90

tisíc eur bude stáť južanov trhovisko

od skorého rána. Upozorňovali aj na nevyužitú kapacitu stolov a ich osídľovanie neprispôsobivými občanmi. Trhovníkom zasa chýba voda, toalety. Radšej by sa vrátili na pôvodné miesto pred OC Astória.

Argumenty poslancov Podľa pravicových poslancov boli tieto argumenty„dôvodom

hodným osobitného zreteľa“ na legitímnu zmenu plánov MČ.

Svoj doterajší súhlas s projektom obhajovali tým, že nemali objektívne informácie. Presťahovanie trhu vnímali ako pilotný projekt, ktorý sa môže kedykoľvek zrušiť.

Ich kolegovia z klubov poslancov Smeru a nezávislých protiargumentovali hrozbou sankcií.

Uznali však, že súčasné problémy je potrebné vyriešiť, a to novým VZN. Protestujú neskoro Faktom je, že protesty prišli veľmi neskoro. Víťazný zhotoviteľ stavby už objednal materiál, presunul stavebné stroje a vyhradil kapacity. „Zobudili sa takpovediac po funuse. Pokojne mohli svoj názor povedať v minulosti.

vizualizácia MČ Juh

Tento projektový zámer bol zaradený už v rozpočte na rok 2014, nerealizovali sme ho len pre nedostatok prostriedkov,“ konštatoval po hlasovaní starosta Juhu J. Hlinka. „Zámer bol dlhodobo zverejnený na webstránke, vyvesený pri trhovisku aj na úradnej tabuli. Ľudia sa mohli vyjadriť v ankete alebo sa opýtať na úrade,“ dodal.

Dozrú na sľuby „Neprekvapilo nás to, ale snažili sme sa urobiť, čo bolo v našich silách. Budeme však dozerať na to, aby sľuby o zabezpečení poriadku, čistoty a priechodnosti trhoviska boli dodržané,“ zhrnul názor nespokojných obyvateľov z Južnej triedy 33 Tomáš Sleziak.

Teroristi ovplyvnili sezónu na košickom letisku Za poklesom počtu dovolenkárov sú najmä tragické udalosti v Tunisku Košické letisko má za sebou slabšiu dovolenkovú sezónu ako počas vlaňajšieho rekordného leta.

Charterovými letmi sa z metropoly východného Slovenska vybralo na dovolenku od júla do konca septembra viac ako 112-tisíc cestujúcich. Pre letisko to však znamená šesťpercentný pokles oproti minulému roku.

Vedenie letiska pripisuje tento pokles júnovým teroristickým útokom v Tunisku, v dôsledku ktorých väčšina cestovných kancelárií zájazdy do tejto krajiny zrušila. „Ešte vlani bol pritom tuniský Monastir treťou najžiadanejšou destináciou z Košíc, s viac ako 10-tisíc cestujúcimi.

Tento rok ich bolo len niečo vyše 2-tisíc,“ uviedol hovorca košického letiska Juraj Toth.

Najžiadanejšou destináciou

Letisko plánuje celoročné spojenie s niektorou z prímorských foto: veja destinácií.

letnej sezóny bola turecká Antalya, z Košíc sa tam vybralo až 45-tisíc cestujúcich. Na druhom mieste sa umiestnilo letovisko Burgas v Bulharsku, kam odletelo až 25-tisíc cestujúcich a medzi lákavé destinácie patril aj grécky Heraklion.

Výkonný riaditeľ letiska Michael Tmej uviedol, že pracujú na celoročnom pravidelnom spojení s niektorou z atraktívnych prímorských destinácií,“ dodal. (KE)

V ME S T E

21. október 2015

Nevinu EXPOLICAJTA znova preskúma súd

07

Riaditeľ strediska sociálnej pomoci Ján Valko vystupoval v prípade ako svedok Právoplatný oslobodzujúci rozsudok nad bývalým košickým policajtom Matúšom Dračom (27) možno zrušia. Na základe mimoriadneho opravného prostriedku generálneho prokurátora Jaromíra Čižnára ho preskúma Najvyšší súd.

Roman Rokytka roman.rokytka@kosicednes.sk

„Špeciálny prokurátor podal 9. októbra v zastúpení generálneho prokurátora dovolanie. K jeho podrobnostiam sa nebudeme vyjadrovať,“ potvrdila hovorkyňa špeciálnej prokuratúry Jana Tőkőlyová.

Drača odsúdil Špecializovaný trestný súd na dva roky podmienečne za to, že v júni 2013, keď bol príslušníkom kriminálnej polície, zobral od priateľky arabského študenta medicíny dvetisíc eur s tým, že mu vybaví skúšku na Lekárskej fakulte UPJŠ v Košiciach.

V júli odvolací senát Najvyššieho súdu pod vedením Štefana Harabina prvostupňový verdikt v celom rozsahu zrušil a Drača oslobodil so zdôvodnením, že skutok nebol dokázaný.

Problém s inšpekciou Rovnako ako v prípade ďalších dvoch policajtov súdených za korupciu senát rozsudok oprel o tvrdenie, že inšpekčná služba ministerstva vnútra, ktorá príslušníkov stíhala, nie je súčasťou policajného zboru, ale spadá priamo pod ministra vnútra, a preto nie je zákonným a nezávislým orgánom.

Pre tieto sporné verdikty zasadalo minulý mesiac kolégium Najvyššieho súdu, teda všetci jeho trestní sudcovia. Prijalo zjednocujúce

PRÍPAD MATÚŠA DRAČA MÔŽE ZVRÁTIŤ GENERÁLNY PROKURÁTOR stanovisko, že inšpekcia vyšetruje policajtov legálne. Pri rozhodovaní o dovolaní v Dračovom prípade by mal Najvyšší súd tento právny názor rešpektovať.

Dôvod na oslobodenie policajta však Harabinov senát nevidel len v postavení inšpekcie. Dospel k záveru, že sa nepreukázalo, že Ján Valko, ktorého podľa odposluchov telefonátov a prepisov SMS správ Drač kvôli skúške kontaktoval, ju mohol vybaviť. „Nie je pedagógom lekárskej fakulty. Nešlo o osobu s výkonom právomocí súvisiacich s obstarávaním veci všeobecného záujmu v oblasti skúšania študentov,“ píše sa v rozsudku.

Telefonoval šéfovi mestskej organizácie Valko bol dlhoročným lekárom v košickej fakultnej nemocnici. V čase skutku vykonával funkciu riaditeľa Strediska sociálnej pomoci, rozpočtovej organizácie mesta

J. Valko na súde vypovedal, že si na obsah telefonátov nespomína. Prípad, v ktorom bol svedkom, znova otvoril J. Čižnár (v foto: Veronika Janušková, tasr krúžku).

Košice, v ktorej je doteraz. V Košiciach je tiež členom okresnej rady strany Smer. V prípade vystupoval ako svedok.

Podobne argumentoval v odvolaní proti rozsudku aj expolicajtov obhajca Dušan Hudák. „Nie je v pozícii verejného činiteľa opráv-

neného zasahovať do skúšobného procesu, čo je zrejmé z vysokoškolského zákona,“ napísal o Valkovi.

Drač sa v procese bránil, že inšpekcia proti nemu obvinenia vykonštruovala, lebo vedel o trestnej činnosti jej príslušníkov, a nezákonne ho odpočúvala.

Ponuka KSK obyvateľom

roky 2016 – 2022 môžu zasielať online na webstránke KSK. Záujemcovia sa môžu vyjadriť k strategickej časti programu, ktorá navrhuje postup pri riešení dvoch najzávažnejších problémov v regionálnom rozvoji kraja, a to stále rastúcej nezamestnanosti a (KE) nízkym mzdám.

V SKRATKE Nový riaditeľ Abovy Zastupiteľstvo Košického samosprávneho kraja (KSK) vymenovalo Tomáša Oravca za nového riaditeľa Kultúrneho centra Abova (KCA).

Funkcia riaditeľa bola uvoľnená od novembra 2014, kedy KSK

rozviazal pracovný pomer dohodou s Renátou Kočišovou. Dočasne tento post zastávala Júlia Jeleňová, zamestnankyňa KCA. T. Oravec pracoval od marca do augusta 2015 v KCA ako kultúrny referent.

Funkciu riaditeľa začne zastávať (AC) od 1.novembra.

Do riešenia problémov v rozvoji Košického samosprávneho kraja (KSK) sa po novom môžu aktívne zapojiť aj obyvatelia regiónu. Návrhy či pripomienky k Programu hospodárskeho a sociálneho programu rozvoja kraja na

08

21. október 2015

V ME S T E

Nakupovať sa dá aj ZDRAVO Vyhrajte s magazínom Zdravé potraviny:dnes v každom kole tisícku a na záver Škodu Citigo!

Potraviny nakupuje každý z nás. Často uvažujeme, ktorý z výrobkov si vybrať, čo uvariť. Veď to poznáte.

Chceme vždy najlepšie produkty, tak aby zachutili aj našej peňaženke. Ako sa zorientovať v množstve potravinových výrobkov? Ako posúdiť, ktorý z nich je pre nás a našich blízkych prospešný a ktorý nie?

Pomôže nový magazín Zdravé potraviny:dnes.

Jana Vargová

NA KVALITU NAŠICH PRODUKTOV DBÁM OSOBNE Miroslav Labaš, zakladateľ siete FRESH

jana.vargova@kosicednes.sk

Denník košice:dnes prichádza s novým magazínom Zdravé potraviny:dnes, ktorý čitateľom prinesie užitočné informácie zo sveta zdravých potravín i zdravého životného štýlu. K tejto myšlienke sa pripojila slovenská sieť potravín FRESH, ktorá predáva zdravé výrobky a prikladá im veľkú dôležitosť.

Akciový leták FRESH, ktorý poznáte zo svojich schránok, oddnes nájdete v magazíne Zdravé potraviny:dnes po celom Slovensku. Okrem toho sa môžete tešiť na atraktívnu letákovú súťaž. To všetko nájdete aj na webovej stránke www.zdravepotravinydnes.sk a na facebookovej stránke siete FRESH. Nestačí hovoriť, treba konať „Každý zákazník, vrátane mňa, počúva od predajcov, že ponúkajú čerstvé a zdravé potraviny.

Je to trend, ktorý pomáha zárobkom. Nie som si však istý, že sa každý predajca zdravím ponúkaných výrobkov skutočne zaoberá. V minulosti som to nerobil ani ja. Dnes som však už ďalej, hľadím pod pekný obal a kladiem si otázky: Čo je obsahom potravín, ktoré predávame? Čo môžem robiť pre to, aby boli naše produkty skutočne zdravé?

Práve preto sme zaviedli do predajní privátnu značku FRESH a FRESH Exclusive, kde na kvalitu produktov dbám osobne. Ako však prispieť k tomu, aby ľudia vedeli, čo je zdravé, alebo rozumeli údajom na obale produktov? Jediný spôsob je zákazníkom tieto užitočné

Dedo Emil, mamka Katka a malý Miško sa tešia na nakupovanie foto: archív s vami.

informácie poskytnúť a verím, že správnou cestou je práve magazín Zdravé potraviny:dnes,“ povedal zakladateľ siete FRESH Miroslav Labaš.

Zoznámte sa s Kvietkovcami Magazínom bude čitateľov sprevádzať rodina Kvietkových. Skutoční Košičania, žijú bežnými radosťami a starosťami ako každý z nás. Mamička Katka Kvietková vie, že ak chce zvládnuť všetky domáce a pracovné povinnosti, musí byť fit a musí mať zdravý životný štýl.

Ale šport všetko nespraví.

K zdravému stravovaniu preto vedie aj syna Miška. Katka sa vyzná v zdravých potravinách a nedbá pre nich siahnuť aj hlbšie do peňaženky.

Dedo Emil nezostáva v zdraví na vedľajšej koľaji, aj keď si občas rád zamaškrtí, ako každý správny chlap. Peňaženku si stráži o niečo viac. Nezabudne občas Katke pripomenúť recepty starých mám, ale aj vlastné vychytávky, ktoré ho naučil život. Spolu s nezbedným psom Hugom a malým Miškom tvoria silnú trojku rodiny, ktorá občas robí mamke napriek. Ale taký je život...

Vyhrajte 1000 eur a auto!

Bonus navyše! Od piatka 23. 10. začína 1. kolo veľkej letákovej súťaže. Stačí nakupovať akciové produkty z aktuálneho letáka FRESH a poslať bločky z ich nákupu redakcii Zdravé potraviny:dnes.

Súťaž bude mať šesť samostatných kôl. Výhra v jednotlivých súťažných kolách je peňažná. V každom jednom kole budete môcť vyhrať 1000 eur.

Hlavná cena, ktorú vyžrebujeme po šiestom kole, je nepeňažná. Je ňou úplne novučičká Škoda Citigo! Prvé kolo súťaže končí žrebovaním 10. novembra 2015. Neváhajte a zapojte sa!

99

xx. október 2015

INZEERC RCIA IA INZ

21. október 2015

09

Leták F RESH n ájdete vo vnú tri L15- V

Leták F R na skv ESH sa men elý ma í ry tu ná gazín! jd však ďa ete aj naďalej lšie . Pr

Akciové tova

užitočn

ib é inform udli ácie.

Veľa za málo zdravia peňazí Re a najla cepty z asi na cnejš jzd

Vieme,

ravšej ej jes ako využ ennej zelenin y. iť každ ý kúso k!

Aj tiet o od 23 produkty .10. do v ak 9.11.2 cii 015

Nakupujte akciové produkty z aktuálného vydania Zdravé potraviny:dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a vyhrajte fantastické ceny!

Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR! Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO! Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web.

Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur!

Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Trvanie 1. kola súťaže: 23.10. – 4.11.2015

Hlavná cena: igo! it C a d o k Š á v o N

Každé vydanie

1000 EUR

zdravepotravinydnes.sk

Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé potraviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: sutaz@zdravepotravinydnes.sk) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.sk v termíne do 6.11.2015.

Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 10.11.2015. Meno výhercu sa dozviete dňa 11.11.2015 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobých údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk

KD 140765/03

Bločky doručujte na: Hviezdoslavova 6, Košice sutaz@zdravepotravinydnes.sk zdravepotravinydnes.sk

10

KULT ÚR A

21. október 2015

PRICHÁDZA KRÁĽ BLUESOVEJ GITARY Luboš Andršt Blues Band oslávi 35 narodeniny kapely zajtra v Košiciach Keď ho počúvate, máte pocit, akoby vám svojou gitarkou hladkal dušu. Český bluesový, jazzový, jazzrockový či artrockový gitarista, skladateľ a pedagóg Luboš Andršt so svojím Blues Bandom rozdáva radosť z kvalitnej muziky rovných 35 rokov. V rámci „jubilejnej“ tour po bývalom spoločnom štáte neobíde ani Košice.

Luboš Andršt je v Košiciach vzácnym hosťom.

Brilantný gitarista bol od štartu muzikantskej dráhy postavený pred jednoduchú a zároveň nesmierne zložitú voľbu. Buď ísť vlastnou cestou a ostať umelecky nezávislý, alebo si zvoliť menej riskantnú a výnosnejšiu existenciu v bezpečných vodách pop music.

Na rázcestí Našťastie, zvolil si prvú možnosť.

Hoci uberať sa cestou v minulom režime ideologicky nevyhovujúceho rocku či jazzu nebolo žiadne lízanie medu, ostáva od svojich úplných začiatkov až dodnes verný

LUBOŠ NEHRAL V KOŠICIACH DLHÉ ROKY Gabo Horal, organizátor koncertu

svojmu ideálu umeleckej slobody.

V priebehu desaťročí spolupracoval Luboš Andršt s celou špičkou českej jazzovej i rockovej scény (Michal Prokop, Martin Kra-

foto: archív hor

tochvíl, Jiří Stivín, Emil Viklický, a iní), ale vystupoval tiež s výraznými zahraničnými osobnosťami ( B. B. King, Toto Blanke, Ignaz Netzer, Tonya Graves, Dana Gilespie, Tadeusz Nalepa, Paul Jones, Katie Webster, Peter Lipa).

Nabitý elánom Gitarové majstrovstvo Luboša Andršta je zaznamenané na 45 albumoch, na ktorých môžete nájsť viac ako 90 jeho pôvodných skladieb. A elán nestráca ani v 67 rokoch. Okrem svojho Blues Bandu, v ktorom aktuálne hrajú Jan Holeček - spev a klávesy, Pavel

Novák - basová gitara a bubeník Pavel Razím, vystupuje aj s jazzovým kvartetom Luboš Andršt Group a s Michalom Prokopom v jeho Framus Five a projekte Unplugged. „Luboš nehral v Košiciach dlhé roky. Nielen preto sa naňho veľmi teším. Poznáme sa ešte z čias mojich štúdií v Prahe. A to je už pekných pár desaťročí. Pochopiteľne, že pozvanie bez váhania prijal,“ povedal pre košice:dnes organizátor koncertu, ktorý zaznie v rámci Višegrádskych dní, Gabo Horal z agentúry FORSA. (HOR)

V ME S T E

21. október 2015

11

BUDÚCNOSŤ PODNIKOV spočíva vo vedomostiach Potenciál firmy zvyšuje okrem financií aj intelektuálny kapitál jej pracovníkov Rastu, rozvoju a inováciám malých a stredných podnikov na Slovensku by malo v budúcnosti napomôcť využívanie znalostí. Firmy zachytávajú svoju výkonnosť vo finančných ukazovateľoch odrážajúcich výsledky za minulé obdobie, tie však nevypovedajú o budúcnosti. Nástroj na meranie budúceho potenciálu spočíva v intelektuálnom kapitále firmy.

Edina Kocsisová edina.kocsisova@kosicednes.sk

Na pomoc malým a stredným firmám „V súvislosti s plánovaním ďalších krokov v rozvoji krajiny sa dôraz presúva na znalostnú ekonomiku.

Tento projekt je zameraný práve na zlepšenie využívania znalosti slovenskými malými a strednými firmami s cieľom posilniť ich udržateľný rast a inovácie,“ povedala projektová manažérka Daniela Olejárová.

Na projekte Legend, ktorý bol financovaný zo zdrojov Európskej komisie, spolupracovali Košice IT Valley, bratislavská poradenská firma Centire, rakúska Univerzita aplikovaných vied z Grazu, rakúska konzultačná spoločnosť Execupery a nemecká poradenská firma Wissenkapital.

Skúsenosti z nemeckých podnikov Nemecké malé a stredné podniky označili ako prínos vykazo-

KD 140757/01

Upozorňujú na to účastníci projektu Legend, venovaného problematike využitia metódy intelektuálneho kapitálu. Metóda je už v Nemecku či Rakúsku zaužívaná. Zavŕšením dvojročného projektu bola konferencia s názvom „Ako využiť metódu intelektuálneho kapitálu na Slovensku?“, ktorá sa konala v Košiciach.

V Košiciach sa uskutočnila konferencia, ktorá zavŕšila dvojročný projekt Legend. vania intelektuálneho kapitálu lepšie vzťahy so zákazníkmi, zlepšenie internej komunikácie, čo prispelo k zníženiu chybovosti a zároveň to, že dokázali efektívnejšie využiť zamestnancov

ZAMESTNANCI SÚ VNÍMANÍ AKO JEDEN ZO ZDROJOV FIRMY so špecifickými vedomosťami a schopnosťami. Pri aplikácii metódy intelektuálneho kapitálu zamestnanci nie sú vnímaní len ako nákladový faktor, ale ako jeden zo zdrojov firmy. V každodennej práci sa má aplikovať koncept tímovej práce, manažéri majú pritom vystupovať ako

„prví medzi rovnými“ a nie v úlohe kontrolórov, ktorí nedôverujú svojim podriadeným.

Od technológií k ľuďom „Kým Slovensko patrí medzi krajiny s najvyšším podielom priemyselnej výroby, vo využití vedomostného potenciálu sa nachádza na chvoste zoznamu európskych krajín,“ povedal člen správnej rady Košice IT Valley z Úradu Košického samosprávneho kraja Peter Ťapák. „Sme pred vážnym zlomom.

Doteraz išli kľúčové investície do vybavenia infraštruktúry, výskumu a vývoja na univerzitách alebo vo firmách. Firmy zvyšovali svoju konkurencieschopnosť a produktivitu cez nakupovanie technológií. My však potrebujeme začať budovať svoje výskumné, vývojové a

foto: Veronika Janušková

inovačné schopnosti, ktoré by sme boli schopní využívať na regionálnom, medzinárodnom trhu prostredníctvom vlastných riešení,“ dodal.

Vyškolili trénerov novej metódy Projekt sa zo začiatku zameriaval na prispôsobenie metódy k slovenským podmienkam, vypracovanie vzdelávacích materiálov a vyškolilo sa spolu 19 trénerov. „Máme nastavené opatrenia smerom k firmám, k spolupráci a komunikácii, aby sme to, čo sme získali cez projekt Legend, aktívne využili pri zabezpečovaní vedomostného potenciálu a vedomostných schopností slovenských firiem, ktoré pôsobia v Košickom kraji,“ konštatoval P. Ťapák.

12

21. október 2015

FOTO UDALOS Ť

GUÁNO „DOLOVALI“ zo Z povaly kostolov v Hosťovciach a Rochovciach v okrese Košice–okolie odstraňovali v uplynulých dňoch pracovníci Správy Národného parku (NP) Slovenský kras nahromadené kopy netopierieho trusu, tzv. guána. Odstraňovanie trusu sa koná vždy v jesennom období, kedy sa už netopiere nenachádzajú na povalách, a tak nedochádza k ich rušeniu. Počas tohtoročného čistenia odstránili 22 vriec guána z podkrovia kostola v Rochovciach a 12 vriec z povaly kostola v Hosťovciach.

(TASR)

Guáno je surovina, na ktorej svojho času bohatli juhoamerické krajiny, najmä Chile. Nebolo totiž lepšieho prirodzeného hnojiva.

Zaujímavé by bolo zistiť, na čo sa hodí guáno z netopierov.

Väčšina historických pamiatok a kostolov na Slovensku bojuje s rovnakým problémov. Výkaly vtákov a netopierov dokážu nielen znečistiť veľkú plochu, ale sú nepríjemné často aj svojím zápachom.

FOTO UDALOS Ť

21. október 2015

13

striech dvoch kostolov Pracovníci Správy Národného parku Slovenský kras mali čo robiť.

Pri napĺňaní vriec zastihol reportér Milana Hliváka (vľavo), Štefana Matisa (vpravo) a uprostred im sekundoval Juraj Popovics.

Kostol v Hosťovciach sa dočkal svojej pravidelnej očisty. Jeho dispozícia je taká, že vrecia s trusom museli spúšťať cez okno. Vrece spúšťa Štefan Matis.

foto na dvojstrane: tasr - Milan Kapusta

14

S LOV E NS KO

21. október 2015

JÁNSKE DUŠIČKY sľubujú pekné zážitky Halloween na liptovský spôsob má do hotelov prilákať najmä rodiny s deťmi

Aký by to bol halloweensky sviatok bez čerta.

Jánska dolina bude na konci mesiaca plná strašidiel, svietiacich tekvíc a dušičkovej atmosféry. Už po šiesty raz sem zavítajú Jánske dušičky a 30. - 31. októbra sľubujú dni plné zážitkov.

LIPTOVSKÝ JÁN - Podľa člena predstavenstva Oblastnej organizácie cestovného ruchu ­REGIÓN LIPTOV Romana Vajsa chcú týmto podujatím prilákať do miestnych hotelov rodiny s deťmi.

Jesenný sviatok nebude pochmúrny „Aj napriek tomu, že Jánske dušičky majú veľa spoločného so západným Halloweenom, dali sme im typickú liptovskú podobu. V

našich končinách bol tento tradičný jesenný sviatok dlho vnímaný veľmi pochmúrne, preto sme sa ho rozhodli trochu priblížiť najmä najmenším,“ vysvetlil Vajs.

Začínali s čertom Účastníci podujatia zažijú pri horiacej vatre pravú dušičkovú atmosféru, ktorú doplní vystúpenie hudobnej skupiny Ploštín Punk.

Zároveň organizátori vyhodnotia najaktívnejšie rodiny.

Jánske dušičky sú určené hlavne deťom.

V PODZEMÍ JASKYNE TO BUDE STRAŠIDELNÉ „Začínali sme pri lyžiarskom stredisku s vatrou a čertom. Postupne sa však akcia rozrástla a našla si každoročných priaznivcov.

Deti s rodičmi sa môžu dosýta vyblázniť, zajazdiť si na poníkovi Tomášovi, s rodičmi vyrezávať tekvičky či zapojiť sa do súťaže o najlepšiu masku,“ vymenúva rad atrakcií organizátorka akcie Katarína Schrőtterová.

foto: janskadolina.sk

Pôjde sa aj do jaskyne Jánske dušičky sa začnú schádzať v piatok 30. októbra od 15.00 h v penzióne Horec. Sobota bude už tradične venovaná populárnym dušičkovým vstupom do Stanišovskej jaskyne s nezabudnuteľnými zážitkami v útrobách zeme. „Pod zemou môžu nájsť obrovského pavúka a strigy, ale tiež klasický jaskyniarsky rebrík. Strašidelne pôsobia aj niekoľko tisíc rokov staré kosti jaskynných medveďov, netopierov a iných obyvateľov tejto čiernej diery. Stanišovská jaskyňa však určite zaujme aj dospelých, pretože na tomto mieste sa písala história,“ upozorňuje skúsený spe(TASR) leológ Pavel Procházka.

Štatistický úrad pozval verejnosť na návštevu BRATISLAVA - Prácu štatistikov od zberu a spracovania údajov až po samotnú prezentáciu zistení mohli včera spoznať návštevníci Dňa otvorených dverí (DOD) na Štatistickom úrade (ŠÚ) SR v Bratislave i na všetkých krajských pracoviskách úradu. DOD sa uskutočnil pri príležitosti Svetového dňa štatistiky.

Mottom aktuálneho Svetového dňa štatistiky, ktorý sa opa-

Na prácu štatistického úradu boli zvedavé desiatky ľudí. foto: tasr

kuje raz za päť rokov, je heslo „Better data, better lives - Lepšie dáta, lepší život“. Predsedníčka ŠÚ SR Ľudmila Benkovičová v tejto súvislosti vysvetlila, že štatistici na celom svete sú v súčasnosti konfrontovaní dvomi fenoménmi. „Na jednej strane sa od štatistických úradov čakajú stále lepšie, precíznejšie a rýchlejšie poskytované dáta, na strane druhej, tí, od ktorých potrebujeme dáta získať, majú

k tomu stále menšiu ochotu,“ uviedla Benkovičová.

Zberu dát a šíreniu zistení bola venovaná aj jedna z prednášok, ktoré mala možnosť verejnosť navštíviť. Druhá sa týkala špeciálne systému spracovania výsledkov volieb. Zástupcovia ŠÚ SR verejnosť informovali o modernizácii technológií, ktorými sú získavané údaje, i metódach, ktoré sa pri zbere údajov v súčasnosti preferujú.

(TASR)

SVET

Od cudzincov pýtali peniaze Na hraničnom priechode Záhony riešia podozrenie z korupcie policajtov Maďarská Ústredná vyšetrovacia hlavná prokuratúra vypočula v pondelok 30 príslušníkov hraničnej polície slúžiacich na maďarsko-ukrajinskom hraničnom priechode Záhony pre podozrenie z korupcie. Podľa agentúry MTI 21 policajtov vzali do väzby.

BUDAPEŠŤ - Hlavný prokurátor Imre Keresztes informoval, že na základe podania orgánu, ktorý dohliada nad činnosťou ozbrojených zložiek (Nemzeti Védelmi Szolgálat), prokuratúra v pondelok vykonala 39 domových prehliadok vrátane budovy hraničného priechodu.

Z doterajších výsledkov vyšetrovania vyplýva, že príslušníci Kto chcel prejsť, vložil peniapasu. 11:17 AM foto: tasr hraničnejunicef_kosicednes_october.pdf polície pravidelne ze1do 10/19/15

pýtali a prijímali od cudzincov peniaze v hodnote od 20 do 100 eur. Pri domových prehliadkach zabavili kriminalisti niekoľko miliónov forintov a niekoľko tisíc eur.

Cestujúci peniaze vložili do pasu a odovzdali policajtom, ktorí si tieto peniaze schovali do spodnej bielizne - muži do trenírok, ženy do podprsenky.

Policajti porušovali aj predpisy, na základe ktorých mali cestujúcich odbaviť pri vstupe, prípadne výstupe z krajiny.

Počas pondelňajšej akcie prichytili pri čine jedného z príslušníkov hraničnej polície, ktorému v trenírkach našli 950 eur.

Pri vypočúvaní podozrivých sa viacerí policajti priznali k činu, napokon 21 z nich zadržali a iniciovali ich vzatie do vyšetrovacej väzby.

Na hraničnom priechode Záhony-Čop sa v pondelok tvorili (TASR) obrovské kolóny.

21. október 2015

15

Kyjev hlási 800 nezvestných vojakov KYJEV - Ukrajinská bezpečnostná služba (SBU) hlási, že 800 ukrajinských vojakov je považovaných za nezvestných v boji. Pre ukrajinskú stanicu Kanál 5 to povedal poradca šéfa SBU Jurij Tandit. „Medzi naše priority, okrem iného, patrí aj pátranie po 800 vojakoch, pretože aj to je pre nás dôležité. Táto misia sa neskončí, pokiaľ nenájdeme posledného z nich. Ak sú títo chlapci mŕtvi, mali by byť pochovaní v súlade s našimi kresťanskými tradíciami a ich telá prinavrátené ich rodinám,“ zdôraznil Tandit.

Taktiež povedal, že na území pod kontrolou militantov sa stále nachádzajú telá ukrajinských vojakov. „Okolo 400 tiel je stále na území, kde neplatia žiadne zákony - tieto telá nie sú identifikované,“ uviedol Tandit. (TASR)

Aj Vaša malá podpora im zmení život Anna z Donecka žije v pivnici

UNICEF počas konfliktu pomohol už státisícom detí ako Anna. Vaša pomoc má zmysel. Viac na www.unicef.sk Telekomunikačný partner

Mediálni partneri:

KD 140257/09

Kampaň podporili:

16

S E RV IS

21. október 2015

Ako ušetriť pri cestovaní Zľavu päťdesiat percent zo základného cestovného majú aj určité skupiny občanov.

Patria k nim deti od 6 do 16 rokov veku žiaci základných a stredných škôl a študenti vysokých škôl.

Takú istú zľavu si môžu uplatňovať aj poberatelia invalidných dôchodkov, ktorí majú percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %, starobných dôchodkov, výsluhových dôchodkov po dosiahnutí veku 62 rokov, pokiaľ majú trvalý pobyt na území SR.

Držitelia preukazu ŤZP (občan s ťažkým zdravotným postihnutím) a držitelia preukazu ŤZP-S (s potrebou sprievodcu, osobného asistenta alebo psa so špeciálnym výcvikom) s trvalým pobytom v SR majú tiež nárok na 50 % zľavu v prípade, ak nemajú vybavenú osobitnú BČK. To isté platí aj pre občanov nad 68 rokov s trvalým pobytom v SR, ak nemajú vybavenú osobitnú BČK. Osobitnou skupinou cestujúcich sú držitelia mestskej turistickej karty “KOŠICE Welcome CARD“ vydanej oblastnou organizáciou cestovného ruchu KOŠICE – Turizmus za cestovné podľa doby platnosti karty.

Zľavy pri rekonštrukcii Poskytovanie výhod v súvislosti s rekonštrukciou električkových tratí končí 31. októbra 2015 a platí do vyčerpania poskytnutej výhody.

BEZPLATNÁ preprava

Cestovať zadarmo môžu nielen vojnoví vyslúžilci a osoby ťažko zd Aj v našom meste môžu určité skupiny ľudí cestovať zadarmo. Prinášame podrobnejšie informácie, koho sa to týka a ako si jednotlivé zľavy vybaviť.

Jana Vargová jana.vargova@kosicednes.sk

„Bezplatná preprava sa týka rôznych typov cestujúcich, ktorí sú zaradení do určitých skupín. Cestovanie zadarmo je presne špecifikované. Poskytujeme však aj zľavy, ktoré sa týkajú viacerých užívateľov mestskej hromadnej dopravy,“ povedala Michaela Karaffová, vedúca referátu marketingu, reklamy a Public relations Dopravného podniku mesta Košice (DPMK).

Bez obmedzenia Bez nutnosti to nejako preukazovať, nárok na bezplatnú prepravu majú v našom meste najviac tri deti do veku 6 rokov v sprievode Platiť za prepravu mestskou hromadnou dopravou nemusí každý. osoby staršej ako 10 rokov. Na všetky ostatné zľavy si už potre- lušníkoch čsl. armády v zahraničí za nich vydaté už v dobe odboja bujete vybaviť osobitnú kartu, a o niektorých iných účastníkoch manžela, pokiaľ sa znovu nevyktorú vydáva DPMK. S takouto národného boja za oslobodenie dali alebo nežijú s druhom), pokartou, ktorá sa nemusí predlžo- alebo potvrdenia ministerstva kiaľ majú trvalý pobyt na území vať, majú prepravu zadarmo aj obrany o účasti v I. a II. odboji SR. Držitelia preukazov SZČPV občania nad 68 rokov (seniori) s trvalým pobytom v SR, ktorí predkladajú pri vybavovaní karty iba občiansky preukaz. Ostatné karty je potrebné v určitom období predlžovať. a občania uvedení v § 29 zákona (Svetové združenie bývalých Karty s ročnou platnosťou č.87/1991 Zb. o mimosúdnych re- československých politických S takouto kartou môžu zadarmo habilitáciách v znení neskorších väzňov) a SZČPV-SNO (Sekcia cestovať držitelia osvedčenia pod- úprav (vzťahuje sa i na vdovy po násilne odvlečených) na základe ľa zákona č. 255/1946 Sb. o prís- účastníkoch odboja, ktoré boli osobitnej BČK. Druhú skupinu tvoria držitelia preukazu ŤZP (občan s ťažkým zdravotným postihnutím) a držitelia preukazu ŤZP-S (občan s ťažkým zdravotným postihnutím s potrebou sprievodcu, osobného asistenta alebo psa so špeciálnym výcvikom), s trvalým pobytom v SR na základe osobitnej BČK.

NÁROK NA ZĽAVU ČI BEZPLATNÉ CESTOVANIE JE UKRYTÝ V ČIPE KARTY

Zľavu si môžu uplatňovať aj poberatelia invalidných dôchodkov.

Karty s polročnou platnosťou Nositelia medaily MUDr. Kňazovického s trvalým bydliskom v Košiciach môžu tak isto ces-

S E RV IS

a v Košiciach

dravotne postihnuté

Kontrola v MHD Každý užívateľ zľavy dostane bezkontaktnú čipovú kartu (BČK). Tá slúži na preukázanie poskytnutej zľavy. Na vyzvanie oprávneného zamestnanca dopravcu cestujúci predloží svoju kartu, v čipe ktorej je zápis o poskytnutej výhode. Čo je ešte zadarmo?

Oslobodená od cestovného je tiež preprava detských kočíkov obsadených dieťaťom, invalidný vozík, jedna súprava lyží s palicami, jeden snowboard, úzke predmety do 150 cm s priemerom 20 cm a predmety v tvare dosky o rozmeroch 5 x 80 x 100 cm a ostatné predmety do rozmerov 30 x 40 x 60 cm (batožina). Samostatnou kategóriu cestujúcich zadarmo sú poslanci Národnej rady SR a sudcovia Ústavného súdu.

21. október 2015

17

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť.

Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným.

Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Pri oprave strechy sneží polystyrén Na Viedenskej ulici sa opravuje alebo zatepľuje strecha. Okolo vchodov číslo 8 - 12 je neskutočný neporiadok z polystyrénu.

Akoby už teraz v októbri snežilo. Išla som okolo viacerých blokov, kde sa zatepľovalo, ale nikde taký neporiadok nebol. Kto môže skontrolovať práce tej firmy? Ako sa dá sankcionovať, aby si dala záležať na dobrej práci a neznečisťovaní životného prostredia?

Marek Ružička, odbor starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu Košice: „Stavba ´obnova obalových konštrukcií daného bytového domu´ podlieha v zmysle stavebného zákona povoľovaciemu konaniu na príslušnom stavebnom úrade. V stavebnom povolení sú uvedené aj podmienky od odboru starostlivosti o životné prostredie tunajšieho úradu, týkajúce sa nakladania s odpadmi pri stavbe. Stavebný úrad pri kolaudácii kontroluje splnenie týchto podmienok. V prípade nedostatkov v priebehu výstavby je vhodné obrátiť sa na stavebný úrad. Pri drobnejších previneniach môže zasiahnuť aj mestská polícia. Tá vyhodnotí, či vec bude riešiť v blokovom konaní, alebo ju postúpi stavebnému či nášmu úradu.“

foto na strane: Veronika Janušková

tovať zadarmo na základe osobitnej BČK. Tá v tomto prípade platí 180 dní podľa stanovených podmienok dopravcu a s povinnosťou jej prolongácie na ďalšie obdobie. Čo si treba pripraviť Na vybavenie osobitnej karty je potrebné predložiť osvedčenia a preukazy, z ktorých je jasné, že na zľavu máte nárok. K týmto dokladom je ešte potrebné vyplniť žiadanku a mať so sebou aj občiansky preukaz, napríklad držitelia preukazu ŤZP a ŤZP-S predložia žiadanku, občiansky preukaz a preukaz ŤZP a ŤZP-S. Nositelia medaily MUDr. Kňazovického s trvalým bydliskom v Košiciach predložia platný preukaz totožnosti, preu­ kaz o darcovstve krvi vydaný SČK, jeho platnosť sa overuje na základe databázy darcov krvi poskytnutej Slovenským Červeným krížom (SČK). Pre overenie trvalého pobytu je nutné predložiť OP alebo potvrdenie o pobyte vydané mestskou časťou Košice.

Michaela Karaffová.

Ako si kartu vybaviť Kartu vybavíte na dvoch predajných miestach DP, v Zákazníckom centre na Bardejovskej 6, Košice alebo v predpredaji na Rooseveltovej 3, Košice Predložiť musíte požadované dokumenty podľa tarifou stanovených podmienok, v stránkových hodinách v pracovných dňoch od 7,00 hod. do 18,00 hod.

Vyplníte žiadanku Fotografiu nepotrebujete, odfotografujú vás priamo na pracovisku Kartu dostanete na počkanie Za kartu zaplatíte 6,80 € Karta platí 5 rokov

Ľuďom sa nepáči znečisťovanie životného prostredia.

foto: ĽB

ČO? KEDY? KDE?

Papierové pletenie: srdiečko, hviezdička – tvorivá dielňa, 9.30, Dom kreativity Haliganda Človeče, zahraj sa, 9.00, Výmenník Štítová Korálkový náramok: technika potrubná pošta – tvorivá dielňa, 16.30, Výmenník Štítová „Královna Dagmar, česká princezna“ – výstava s prednáškou, 16.30, Múzeum Vojtecha Löfflera Music KidLab: Arabské rytmy – workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark Utečenecká kríza a jej dopady – diskusia, 18.00, HalmiCaffe Divadlo GunaGU: Odvrátená strana mesiaca – predstavenie, 19.00, Historická radnica KB Košice – Nitra – basketbalová liga mužov, 18.00, Angels Aréna Vlna naživo – multižánrový festival, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Magyar Buli – párty, 21.00, Retro cult club UVLF Latino Párty s Miguelom, 22.00, Ibiza Club

18

21. október 2015

R ADÍME

Ženy PIJÚ menej opatrne Závislosť si nevyberá, podľahne jej rovnako vysokoškoláčka aj negramotná žena Čoraz častejšie sa medzi zadržanými hriešnikmi s alkoholom za volantom vyskytujú ženy. Bolo už zistené opakované pitie, šoférovanie aj vysoké hladiny alkoholu v krvi.

O probléme sme sa rozprávali s psychiatričkou Danicou Caisovou. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk

Priniesli zmeny v spoločnosti takéto pitie žien ? Ženy, ktoré pijú viac ako iné, sa v spoločnosti vyskytovali oddávna. Pred takými 30 rokmi však šoférovalo oveľa menej žien. Ženy pijú menej opatrne a menej tajne. Niektoré dokážu vypiť rovnaké množstvo alkoholu ako muži, väčšina však metabolizuje alkohol horšie. „Položia“ ich aj menšie množstvá. Nie každá žena, ktorú chytia opitú za volantom, je alkoholička. Mnohé si potrebujú len rozpustiť stres, pocity samoty, odcudzenia či zanedbávania zo strany partnera či detí. Mnohé zapíjajú tušenú či

NEODÚČAJME ĽUDÍ PIŤ, NAUČME ICH PIŤ KULTÚRNE odhalenú neveru, neuspokojivý sex či majetnícku svokru. Poznáme „blokové“ seansy nezamestnaných žien či žien na dlhoročných materských dovolenkách. Ženy vždy dbali viac na bezpečnosť. Prečo dokážu ohroziť seba, ostatných účastníkov cestnej premávky, dokonca aj vlastné deti v aute?

Alkohol oslabuje zábrany, zhoršuje ostražitosť a často vedie k nebezpečnému či nezodpovednému správaniu. Nie všetky ženy sa vo svojom živote správajú zodpovedne. Niektoré nechajú

Niektoré ženy dokážu vypiť rovnaké množstvo alkoholu ako muži. celé hodiny drobné deti bez dozoru, premrhajú peniaze a ich deti nemajú čo jesť. Sú ženy, ktoré pijú, šoférujú či nosia svoje deti do krčiem. Nie je to veľké percento žien. Akoby mali vo svojich rodičovských opatrovateľských systémoch poruchu.

Akoby im tá časť systému, ktorá núti správať sa opatrne, zodpovedne, ochranársky, chýbala.

Kde sú korene alkoholizmu u úspešných žien? Je rozdiel, keď začne piť žena, ktorej manžel je alkoholik a žije s ním dlhé roky niekde v osade, a keď pije úspešná manažérka.

Závislosť si nevyberá, podľahne jej rovnako vysokoškolsky vzdelaná aj negramotná žena.

Predstava, že inteligencia a vzdelanie nás ochránia pred nástrahami života, je mylná. V problematike závislostí veľká neznáma skladajúca sa z genetiky, dispozícií, životných udalostí a sociálneho prostredia. Ženy, ktoré pochádzajú z rodiny, kde rodičia, či už otec, alebo matka pili, sú ohrozené závislosťou viac, než tie, ktoré takých rodičov nemali. Rozdiel je v tom, že kým žena v osade pije lacný a

nekvalitný alkohol, manažérka si môže dopriať kvalitnú pálenku.

Pre mnohé ženy je alkohol útechou dokonca v tehotenstve či na materskej dovolenke, keď im chýba spoločnosť.

Hľadať útechu v alkohole je krátkozraké. Piť osamote je veľmi nebezpečná cesta do závislosti. Osamotené pitie má veľké riziko, kým rodina zbadá, že žena pije, býva obyčajne závislosť už veľmi rozvinutá.

Tajne „skriňovo“ však pijú aj niektorí muži.

foto: Shutterstock

Mladí ľudia dnes pijú oveľa viac a horšie. Nárazovo a veľké množstvá. Nevynímajúc dievčatá. Kam to povedie?

To, že u nás mladí ľudia pijú verejne, je aj zásluha legislatívy. Sú krajiny, kde je pitie na verejnosti trestné a trestané.

Väčšina mladých ľudí nemá otestované, aké množstvo alkoholu znesú bez následkov.

A tak to metódou pokus - omyl skúšajú. Pamätám si na nebohého primára Cígera, ktorý vravieval „neodúčajme ľudí piť, ale naučme ich piť kultúrne“.

Ako pomôcť?

Je to neuveriteľne ťažké, ale treba to skúsiť. Ženy si v priebehu rokov „beztrestného a bezstarostného „ pitia vypracovali systém obrán, pozostavajúci z útokov, výčitiek, manipulácie a vydierania. Rodina často po mesiacoch prosieb, hrozieb, sľubov a potokov sĺz rezignuje.

Treba otvorene o probléme so ženou hovoriť a motivovať ju, aby sa liečila. Samoliečenie a vyliečenie je temer vždy neúspešné. Naviac máme lieky, ktoré dokážu oslabiť túžbu po alkohole.

Alkoholizmus je choroba, ale rodiny sa často hanbia priznať, že ich dcéra, manželka, matka pije.

INZ E RC IA

21. október 2015

19

RIADKOVÁ INZERCIA KURZY - ŠKOLENIA

Kurzy OPATROVANIA s medzinárodnou platnosťou a prvej pomoci, 0911622486, SČK KE-mesto

Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa.

0908986329

OPRAVA: diaľkové ovládače, videá, DVD, veže, rádiá, gramofóny, magnetofóny...

Puškinova 8 - 0905366287

KDR140584

PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom.

Súrne. 0903 631 753 KDR140503

ZAMESTNANIE - PONUKA

Prijmeme barmanku, čašníčku do bistra Včielka v Krásnej. 0911 292 382, 0918 260 627

KDR140609

SLUŽBY

KDR140511

Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140571

Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140572

Rekonštrukcie bytov, domov.

0910 433 877 KDR140573

Osobná preprava tovaru - kuriérske služby, 4 €/KE. www.kurier4.sk, 0911 399 933

KDR140610

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914 KDR140619

Pohodlná pôžička. 0905 696 808 KDR140620

Vykonávam revízie elektroinštalácií a spotrebičov, montáž elektroinštalácií. Tel.: 0940 536 602 KDR140594

KDR140147

Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140493

Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494

OPRAVA TELEVÍZOROV v byte zákazníka. Cena dohodou, p.

Kelbel - 0905 577 314 KDR140213

Ponúkam vodoinštalatérske práce v KE. Rozumná cena, záruka spokojnosti. Tel. 0905 793 495

KDR140320

Byliny rozpustili žlčové kamene, zlepšili psoriázu, hemoroidy, cholesterol a trávenie. 0905 801108

KDR140586

Pohodlná a rýchla pôžička. 0907 021 212 KDR140495

Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840

Dominus - pohrebná služba. Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140611

Prvá slovenská Auto záložňa-Moldavská cesta 43, KE 0918625919. Založíme všetky vozidlá 3 % týždenne.

EROTIC SHOP SELECT 18 KOŠICE Štefániková 3, PO-SO 10:00 - 20:00 h. Erotické: pomôcky, prádlo, filmy

Erotický salón v Starej Lesnej prijme dievčatá. 0904645736 Prijmeme do TPP servisného technika klimatizácie a vzduchotechniky. Info: 0903609709 KDR140577

Zváračov: elektróda, plameň, CO2. Základné aj s certifikátom.

Aj zámočníkov a kúrenárov.

0915560767 KDR140580

Firma KUBACKA prijme zámočníka-zvárača na zákazkovú výrobu.

0905 606 585 KDR140165

Zdravé obedy pre deti, dospelých i seniorov v jedálni SČK KE-mesto, Komenského 19, 055/6222205 KDR140585

OSLAVUJETE? Zakúpte si včas OHŇOSTROJ zo širokého sortimentu.

Továrenská 3, Reštaurácia Mariánka KDR140590

LACNÝ detský SEKÁČ. Puškinova 8 KDR140617

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA

KDR140621

SVETELNÉ REKLAMY. Nízke ceny, kvalitné spracovanie. Košický výrobca. www.exprestlac.eu, 0915 33 222 0 KDR140627

Usporiadanie kultúrno-spoločenských akcií, kapacita 100 osôb.

Jedáleň Staré mesto. Tel. 0915 534 804

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave.

Tel.: 0948 811 100 KDR140605

KDR140634

KDR140523

PIETAS ELEK-komp. pohrebné služby, kamenárstvo, rekonštrukcie hrobov-NONSTOP. 0905 228 836

KDR140592

KDR140641

KEŠOVKA - PÔŽIČKY 200 € - 600 €. 0911 983 877

KDR140570

KDR140593

Odvoz-Avia kontaj. 0911329154

KDR140558

Doprajte si masáž, lymfodrenáž, infrasaunu, oxygenoterapiu... 0910 903 547, SČK KE-mesto

KDR140568

Prijmeme ľudí s ukončeným SŠ, VŠ. Nástupný plat 600 €/mes.

0914700271

KDR140644

RÔZNE - PREDAJ

KDR140604

KDR140530

KDR140574

KDR140642

Pohreby-Čajková055/6221715, 0905608970, www.pohrebycajkova.sk

Vodár, kúrenár. 0915 865 279 Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky. Strojárenská 3, KE. 055/633 77 09

KDR140639

Servis mobilov, Hlavná 40 - Vitézov dvor

KDR140597

KDR140608

Sklenárstvo JO-MI. Zrkadlá na mieru, práce aj na byte, výroba akvárii, rámovanie obrazov.

0905529911

KDR140636

Jazyková škola Rhemus ponúka kurz nemeckého jazyka. TERAZ ZĽAVA. Info: 0944 124 093, www.silmi.eu

Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889 KDR140502

Jednoduché privyrábanie 600 € mesačne. Doobeda alebo poobede. Pre študentov aj dôchodcov.

0905518313

KDR140595

Chcete si prilepšiť? Ak máte chuť a 2 hod. voľného času, 200 € týždenne, tel. 0910 962 994 KDR140596

Práca aj pre dôchodcov a študentov nad 18 rokov, odmena 600 € mesačne. Tel.: 0907162326 KDR140606

NOVÁ jednoduchá práca na 3 hod. denne, 600 €/mes. Aj popri zamestnaní a dôchodku. 0940 540 013 KDR140612

Prijmem pedikérku a manikérku so živnosťou na smeny. 0905 622 360 KDR140613

Slovak Ingeniering Prešov prijme do PP strojníka, murára, tesára.

0907 226 359 KDR140623

Máte voľné 2 hod. počas dňa?

Ponúkame okamžité privyrábanie.

Nástup ihneď. Podm. min. SŠ.

0940749344 KDR140626

20

PROG R AM T V

21. október 2015

STREDA 21. 10. 2015 JEDNOTKA

DVOJKA

MARKÍZA

Ranné správy RTVS Doktor z hôr IV 11/15 Asijina voľba 32/88 Medicopter 117 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy Postav dom, zasaď strom Hurá do záhrady TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Doktor z hôr IV 12/15 Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Liga majstrov: Paris Saint Germain Real Madrid

8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.25 12.30 13.20 14.30 15.00 15.25 15.30 16.00 16.25 16.40 17.00 17.30 17.35 17.45 18.00 18.45 20.00 20.10

Dedičstvo generácií Zaujímaví muži USA zhora 2/4 Ukrajinský magazín Nezvyčajné príbehy Generácia Tajomstvá 1. sv. vojny Farby matematiky Kto z koho Štúrovské časy ArtSpektrum Maďarský magazín USA zhora 3/4 GBS+ Slovak press foto Nezvyčajné príbehy Správy - Hírek History Správy RTVS z regiónov Fokus spotrebiteľ Pre deti Správy Mlčanie pánd Dokument, N

6.00 8.30 8.40 10.00 11.00 12.00

22.50 Liga majstrov zostrihy 0.10 Medicopter 117 Seriál, N 0.55 Autosalón Magazín, SR 1.20 Komisár Montalbano: Vôňa noci Krimiseriál, Tal. 3.15 Dámsky klub 4.45 Správy RTVS

21.00 22.00 22.25 22.45 22.55 23.15 0.15 1.00

Chémia vo vode Správy a komentáre GBS+ Polícia Profesionál Noc v archíve Správy RTVS ArtSpektrum

22.00 Farma 23.10 Superstar 1.55 Lovec zločincov 7/23 Akčný seriál, USA 2.50 Upírske denníky IV 8/23 Seriál, USA 3.35 Hrozba z temnoty VI 7/22 Seriál, USA 4.15 Dva a pol chlapa XI Komed. seriál, USA

8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.50 14.30 15.00 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.10 20.20

JOJ PLUS 8.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII 20 9.45 Hawaii 5.0 IV 8 10.40 Modrí templári V 4 11.55 Áno, šéfe! USA III 14 13.10 Kosti II 8 14.10 Profesionáli III 15 15.05 Simpsonovci 16.05 Vtierka Castle II 8 17.05 Fórky, vtipky XXV 17.40 Faktor strachu 18.40 Simpsonovci 19.40 Profesionáli III 16 20.35 Kuriér 9, 10 22.30 Walking Dead 0.25 Hannibal 1.20 Ničitelia mýtov 2.10 Profesionáli

ČT1 11.25 Rudyho má každý rád 8 12.00 12.30 Sama doma 14.00 Sudkyňa Amy II 14.45 To je vražda, napísala II 15.35 Vraždy na severe 16.20 Herečka 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Menej je viac 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Prvá republika 8 21.40 Učiteľky s praxou 22.20 Profil zločinu IV 23.15 Kriminálka Paríž 0.00 AZ-kvíz

12.50 13.50 15.00 15.30 16.00 16.56 17.00 17.20 18.00 19.00 20.05 20.25 20.30

Teleráno Varte s nami Búrlivé víno Kukučka Rodinné prípady Mentalista VII 6 Krimiseriál, USA Odložený prípad III 20/23 Farma Teória veľkého tresku VII 14/24 Dva a pol chlapa XI Námorný vyšetrovací úrad XII 6/24 Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Rodinné prípady Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR

NOVA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk 13.40 Odložené prípady 14.40 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 15.40 Ordinácia v ružovej záhrade 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Kriminálka Las Vegas II 10 18.25 Ulica 2898 19.30 Televízne noviny 20.20 MasterChef Česko 21.40 Doktoři z Počátků 124 23.00 Zoznam nežiadúcich

DOMA 6.35 8.55 9.55 11.10 13.55

14.50

16.35 17.40 18.40 19.45 20.40

Teresa 125, 126/152 Telenovela, Šp./Mex. Veštiareň Krok za krokom Sitkom USA Dila 83, 84 Romant. seriál, Tur. Ordinácia v ružovej záhrade Seriál, SR More lásky 104, 105/164 Romant. seriál, Šp./Mex. Kukučka Rodinný seriál, SR Krok za krokom Komed. seriál, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House II 21/24 Seriál, USA Mentalista VII 7 Krimiseriál, USA

21.40 Dila 85, 86 Romant. seriál, Tur. 0.10 Slečna úspešná 7/8 1.05 Frasier 1.35 Seinfeld 2.00 Priatelia 2.20 Adela show 2.55 Smotánka 3.30 V náručí diabla 163/182 Telenovela, USA/Šp.

PRIMA 8.50 M.A.S.H. 9.25 To je vražda, napísala 10.25 Miesto činu: Kolín 25 12.25 Polícia Hamburg 13.25 Návrat komisára Rexa 14.35 Policajní bažanti 15.30 Loď snov 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy 19.25 Krimi 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 21.35 Šou Jana Krausa 22.35 Kinobazár 23.50 Šou Leoša Mareša 0.50 Hawaii 5-0 1.50 Zrodení na zabíjanie?

JOJ 6.30 7.25 8.30 9.35 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 17.55 19.00 19.30 20.20 20.30 20.35

22.10 22.45 23.45 0.45 1.45 2.45 3.35 4.20

Noviny TV JOJ Súdna sieň Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Ochrancovia Seriál, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Farmár hľadá ženu Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Česko Slovensko má talent Zábavný program

Svet podľa Evelyn Farmár hľadá ženu Hawaii 5.0 IV 9 Modrí templári V 5 Moja mama varí lepšie ako tvoja Ochrancovia Noviny TV JOJ Farmár hľadá ženu

RTL KLUB 6.00 Dobré ráno, decká!

8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Vo dne v noci Budapešť 13.55 Šéfkuchár 15.15 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.25 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 20.15 Vo dne v noci Budapešť 21.30 Medzi priateľmi 22.10 Sultán 23.15 Spravodajstvo 23.50 Mimo domu 0.20 Po maďarsky s Balom 0.55 Reflektor 1.15 Amerika

MIX

21. október 2015

21

RECEPT

POČASIE DNES bude prevažne polooblačno. Maximálna denná teplota 11 °C, v noci klesne na 6 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.

Fialový šalátik

denné teploty

11°C záťažový stupeň

3 nočné teploty

6 °C

Prešov

Žilina

10 °C

10 °C

Košice Trenčín

11 °C

Poprad

11 °C

8°C

Bratislava

11 °C

Nitra

11 °C

www.meteo.sk

VO ŠTVRTOK bude prevažne polooblačno. Denná teplota 12 °C, nočná teplota 6 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.

V PIATOK očakávame polooblačno. Najvyššia denná teplota do 13 °C, v noci klesne na 7 °C. Vietor do 15 km/hod.

Marťan 2D o 17.50, Marťan 3D o 20.10, Na lane 2D o 17.20, Na lane 3D o 19.00, Purpurový vrch o 18.30 a 21.00, Sicario o 20.40, Stážista o 19.50, The program: Pád legendy

ČISTIČ

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk;

Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@

soľ mleté čierne korenie citrónovú šťavu podľa chuti cesnak, alebo cibuľu

Postup: Červenú kapustu pokrájame na tenké rezance. Jablko nakrájame na tenké prúžky spolu s mrkvou. Všetko spolu zmiešame. Osolíme, okoreníme, pridáme biely jogurt, citrónovú šťavu, podľa chuti buď cesnak, alebo cibuľu (ak nemáte radi, nemusí byť). Dobre premiešame.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

SUDOKU

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Čistič o 20.30, Everest 3D (ST) o 18.20, Hotel Transylvánia 2 2D (SD) o 15.40 a 17.00, Hotel Transylvánia 2 3D (SD) o 16.10 a 18.10, Labyrint: Zhorenisko 3D o 15.30,

Potrebujeme: menšiu hlávku červenej kapusty biely jogurt jablko, mrkvu

(ŤAŽKÉ)

o 18.20 a 20.50, Wilsonov o 16.00, Žmurko Bill o 15.00 a 16.20 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Purpurový vrch o 18.00 a 20.20, The Program: Pád legendy o 20.10, Žmurko Bill o 13.50 a 15.45, Hotel Transylvánia 2 o 14.30, 16.15 a 18.15, Marťan o 17.30, Marťan 3D o 20.00, Everest o 16.00 hod. ŠTÁTNE DIVADLO HISTORICKÁ BUDOVA: Kocúrkovo o 19.00 hod.

BÁBKOVÉ DIVADLO: Šípková Ruženka o 9.00, 10.30 a14.00 hod. kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes. sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@ kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal. com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@ kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.

Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

22

Š PORT

21. október 2015

Asistent Jankovič: MUSÍME BABY ŠETRIŤ Basketbalistky Good Angels sa dnes v Eurolige pokúsia v Turecku prekvapiť Basketbalistky Good Angels Košice sa dnes zapotia na horúcej tureckej pôde. V A-skupine Euroligy patrí Fenerbahce Istanbul medzi favoritov, ale žlto-modré povzbudené úvodnou výhrou nad Salamancou mu chcú život znepríjemniť.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

„Je to ťažký súper, ale stále hrateľný. Fenerbahce chýbajú dve americké hráčky zo základnej zostavy, Colemanová a Zellousová.

Pravdepodobne ešte nenastúpia, aj oni hrali za Indianu vo finále WNBA. Je to obdobný prípad ako u nás Shenise Johnsonová. Hráčka Indiany príde na Slovensko až po tomto zápase. Prvý duel sme zvládli aj bez nej. Ak by mala priletieť rovno do Turecka, neviem, ako by to vypálilo. Nemá zmysel niečo siliť,“ hovorí asistent trénera Good Angels Peter Jankovič.

Čo dnes vymyslia tréneri Maroš Kováčik a jeho asistent Peter Jankovič (vpravo)?

Trikrát proti favoritom Po výhre nad Salamancou o 19 bodov sa náš majster stretne postupne s troma favoritmi A-skupiny.

Vedia, ako ju vyprovokovať Vo Fenerbahce pôsobí bývalá košická krídelníčka, Američanka s maďarským pasom, Allie Quigleyová. Skvelá strelkyňa hrala v minulej sezóne takisto proti Good Angels, ale v drese Krakova. „Je to vynikajúca hráčka, dokazuje to posledné sezóny.

Aj preto ju kúpilo Fenerbahce. Poznáme ju. Je výborná na ihrisku, rovnako aj mimo neho. Teraz nastúpi opäť proti nám, isto sa bude chcieť vytiahnuť. No vieme, ako ju trochu vyprovokovať,“ podotkol Jankovič na margo Quigleyovej. (TT)

foto: veja

V súbojoch s Fenerbahce, doma s Galatasarayom Istanbul a v Kursku môže len získať. „Tieto tímy patria medzi favoritov Euroligy. Zakaždým sa však pokúsime prekvapiť.“

HUSTOTA DUELOV BOLA ŠIALENÁ, TERAZ SA TO UŽ ZJEMNÍ

Už len dva zápasy týždenne Košičanky po prvom euroligovom stretnutí zvládli bez problémov dva extraligové duely so Šamorínom aj v Poprade. „V nedeľu sme dali dievčatám voľno. V pondelok sme na tréningu zvoľnili. V utorok od rána

od piatej sme už boli na ceste.

Musíme baby šetriť, majú toho dosť. Ani v extralige nechceme zápasy odfláknuť, hustota duelov bola šialená. Teraz sa to už zjemní len na dva zápasy za týždeň.“

DROBNOCHOV

RÔZNE - KÚPA

RIADKOVÁ INZERCIA ZAMESTNANIE - PONUKA

Prijmeme traktoristu - opravára na plný alebo polovičný úväzok, aj dôchodca. 0907 900 512

KDR140643

Autorizovaný servis v Košiciach prijme automechanikov. Kontakt: 055/7961611, 0903 608 192 KDR140640

NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ

Predám RD v Kysaku, 3-podlažný, všetky IS, pozemok 8 ár.

Veľmi pekné tiché prostredie pod lesom. Vhodný na bývanie, podnikanie aj na rekreačné účely.

Cena dohodou. 0949322524, 0902189165 KDR140587

Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140607

Odkúpime od súkromníkov alebo urbárskych spoločností drevo na pni.

Platba ihneď. 0948 221 969 KDR140624

Objednávky na riadkovú inzerciu: 0907 414 206, inzercia@kosicednes.sk

Š PORT

21. október 2015

23

Aby diváci NEZOŠEDIVELI Basketbalisti dnes s Nitrou v Angels aréne za piatym ligovým víťazstvom Druhé domáce tohtosezónne vystúpenie čaká dnes basketbalistov KB Košice. V Angels aréne nastúpia o 18. hodine proti Nitre. Nováčik ligy začal rázne, po piatich zápasoch má na konte štyri víťazstvá a dnes si robí zálusk na piate.

to bolo vydreté. Vidíme, že bojovnosť tam je, ale potrebujeme do herného prejavu dostať ľahkosť.

A hrať aj pre fanúšikov, baviť sa basketbalom. Aby do hľadiska nechodili len na drámy, aby nám diváci nezošediveli,“ s úsmevom povedal asistent trénera Košičanov Richard Leško.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Saša Avramovič (vľavo) bude dnes býkom chýbať.

foto: veja

KD 140724/03

„Alibizmus pri domácom stretnutí s Nitrou nie je namieste. Sme favoritom a pôjdeme za víťazstvom.

S doterajšou bilanciou štyri víťazstvá a jedna prehra sme spokojní.

Predvedená hra však ešte nie je taká, ako by sme chceli. V tomto smere náš čaká dlhá cesta. Doma s Prievidzou či naposledy vo Svite

Dvojzápasový dištanc Srb Saša Avramovič je poslednou posilou býkov. Do mužstva prišiel na poslednú chvíľu a ukázal sa ako platný hráč. V Bratislave s Interom dal 22 bodov. Vo Svite, kde Košičania vyhrali o desať bodov, však chýbal a hrať nebude ani dnes. „Avramovič dostal po potýčke na Interi dištanc na dva zápasy. Je to veľká posila, hoci naskočil do súťaže rovnými nohami, do tímu hneď zapadol,“ povedal na adresu srbského legionára Richard Leško.

FORMA CLUB Žriedlová 11, Košice recepcia: 0910 130 330 info@formaclub.sk www.formaclub.sk

Forma Club sa nachádza v Cassovar Business Center.

Komplexné športovisko: fitness centrum, bedminton a squash, skupinové cvičenia, individuálne tréningy, wellness a masáže.

Dostaňte sa s nami do formy!

24

21. október 2015

Š PORT

Bryanovci po 13 rokoch NEHRALI SPOLU O dve minúty mladší Bob chcel byť pri narodení svojho tretieho dieťaťa

Gesto, ktoré ich preslávilo spolu s famóznou hrou.

Keď sa Bryanovci navzájom udierajú hruďami (vľavo Mike, vpravo Bob), je jasné, že súperi sú na kolenách. foto na strane: tasr

Američania Mike a Bob Bryanovci sú najúspešnejšími deblistami v tenisovej histórii.

O dve minúty starší z 37-ročných dvojičiek Mike si v pondelok prvýkrát od roku 2002 zahral štvorhru na niektorom z turnajov s iným partnerom ako s dvojičkou Bobom.

Ten dal totiž prednosť tomu najdôležitejšiemu v živote človeka – rodine. Chcel byť pri manželke Michelle pri narodení svojho tretieho potomka. Mike tak spojil na tohtotýždňovom turnaji vo Viedni svoje sily s krajanom Stevom Johnsonom. Proti druhému nasadenému páru, britsko-austrálskej dvojici Jamie Murray a John Peers, však nepochodili a prehrali hneď v prvom kole 6:7, 3:6.

Každý inou rukou Bryanovci sú dvojičky, ale Mike hrá tenis pravou a Bob ľavou rukou. A ešte jedna zaujímavosť – spolu so svojím otcom majú dokonca hudobnú kapelu, v ktorej hrá Mike na bicie a občas na gitaru, Bob na klávesy. Neraz svojím vystúpením osviežili atmosféru na sprievodných spoločenských akciách tenisových turnajov.

(BL)

Slabší rok amerických suverénov Táto prehra akoby zapadla do kontextu nevydareného obdobia Boba a Mikea Bryanovcov, ktorí v tenisovej štvorhre vyhrali všetko, čo sa dalo, vrátane

triumfov na grandslamoch, olympiáde či v Davisovom pohári. Po športovej stránke však veru momentálne neprežívajú ideálne mesiace. V tejto sezóne zostali bez grandslamového titulu premiérovo od roku 2004.

Navyše prvý raz od októbra 2003 Bryanovci neuspeli ako pár trikrát za sebou v prvom zápase turnaja. Postupne vypadli na n ew yo r s k ý ch US Open, pred dvoma týždňami v Tokiu a minulý štvrtok v Šanghaji.

Zhodou okolností na podujatiach v Ázii nestačili lídri svetového rebríčka vo štvorhre zakaždým na kolumbijský pár Juan Sebastián Cabal, Robert Farah.

(BL, SITA)

Čím prepísali Bryanovci históriu 441 týždňov sú svetovými jednotkami 109 víťazstiev na turnajoch 16 grandslamových titulov v mužskej štvorhre (BL)