POZORUHODNÝ KOŠIČAN
KRIMI
Lekárka Silvia Toporcerová sa stala Slovenskou roka
Za dolapenie tyrana vypísali odmenu
Ako dieťa túžila po hereckej kariére, dnes pomáha párom k vytúženému strana 10 - 11 dieťatku.
www.kosicednes.sk,
Prípad zúboženej sučky nemeckého ovčiaka, ktorú našli pod mostom v Sokoľanoch, vyvolal pohoršenie strana 5 širokej verejnosti.
piatok 24. august 2018, číslo: 164/ ročník 5
kosicednes
Meniny dnes Bartolomej
Dnes bude polooblačno až oblačno, miestami prehánky. Denná teplota 32 °C, nočná 20 °C, južný vietor do 20 km/h.
INVÁZIA OČAMI OKUPANTOV Rozhorčený dav Košičanov na Námestí osloboditeľov vítal sovietskych vojakov tehlami a kameňmi, prevrhol a podpálil armádne sanitačné vozidlo.
STRANY 2 - 3
foto: archív Viliama Gutraya
KULTÚRA
ŠPORT
Vyskúšajte si módnu tvorbu
Egyptská misia Róberta Kaida
Milovníci módy zažijú v Košiciach prvýkrát letný módny tábor - Rovás Fashion Camp. strana 8
Vodnopólový tréner po dvoch rokoch opäť pôsobí na Slovensku. Premiérovo vedie dievčatá ŠKP Modrí Draci Košice - Staré Mesto. strany 14 - 15
02 TÉMA DŇA
24. august 2018
KAMEŇUJÚ NÁS AJ STRIEĽAJ hlásili sovietski velitelia o Ko V tomto meste podľa memoárov generála Majorova musel strieľať už prieskumný oddiel. Bul K okrúhlemu výročiu okupácie z roku 1968 tento týždeň denník KOŠICE:DNES priniesol osemnásť článkov doplnených takmer tridsiatimi historickými fotografiami. Sústredil sa v nich na košické súvislosti udalostí, ktoré nepochybne predstavujú veľkú traumu československých moderných dejín. Dnes tento seriál končíme textom, ktorý prináša pohľad opačnej strany najmä na prvý deň invázie v Košiciach.
Veliteľ inváznych vojsk pred československým prezidentom označil situáciu v Košiciach za najťažšiu, hneď po Prahe.
Roman Rokytka
foto: archív Viliam Kárpáty
roman.rokytka@kosicednes.sk
Aspoň vo fragmentoch ho možno nájsť v dvoch dieloch knihy Daniela Povolného s názvom Vojenské riešenie Pražskej jari z roku 2008. Vtedy historik Vojenského historického ústavu Praha preskúmal archívy českej a slovenskej armády, v ktorých sa nachádza veľa zaujímavých hlásení a hodnotení augustových udalostí zo strany funkcionárov sovietskej armády. Cez Košice v deň invázie prechádzala po osi Užhorod – Maťovce – Trebišov – Rožňava - Zvolen a Banská Bystrica motostrelecká divízia z 38. sovietskej armády, ktorú priviedol z územia Ukrajiny do Československa generál Alexander Majorov. Jeho kniha spomienok z roku 1998 je druhým prameňom o tom, ako vnímalo situáciu v Košiciach sovietske velenie a viackrát na ňu odkazuje aj Povolného publikácia. Ako je z viacerých archívnych zdrojov aj z rozprávania pamätníkov známe, že ráno aj popoludní 21. augusta 1968 sa na Námestí
osloboditeľov v Košiciach zhromaždili stovky občanov, ktorí sa stavaním barikád a hádzaním kameňov pokúšali zastaviť vojenskú kolónu, čo sa im aj raz podarilo. Nikde inde na Slovensku nedošlo k takému odvážnemu skupinovému odporu. Salvy z transportéra Podľa knihy Majorova mali jeho jednotky problémy v Košiciach už o druhej v noci. Keď totiž jeho kolóna skoro ráno zastavila na odpočinok pri Poprade, hlásili mu, že veliteľ presunutého prieskumného oddielu tu musel dať vypáliť niekoľko výstražných sál z bojového vozidla pechoty. Na Košice v závese sovietskych vojsk postupoval ich veleniu podriadený motostrelecký pluk Bulharskej ľudovej armády, ktorý Sovieti vybavili ťažkými zbraňami a novými obrneným transportérmi. V centre Košíc podľa Majorova narazili Bulhari na barikády z áut, električiek a inej techniky. V memoároch opisuje, že mladíci
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 - Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; redakcia@kosicednes.sk; obchod@kosicednes.sk; www.kosicednes.sk; Šéfredaktor Mediálneho domu KOŠICE:DNES: Dušan Karolyi, e-mail: dusan. karolyi@kosicednes.sk; Šéfredaktor denníka KOŠICE:DNES: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora denníka KOŠICE:DNES: Roman Rokytka, email: roman.rokytka@kosicednes.sk. Vydavateľ: KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com
POSIELAJTE NÁM TIPY:
APLIKÁCIA KOŠICE:DNES
kameňmi a tehlami rozbili okná 40 až 50 automobilov a desiatim poškodili dvere. Rýchlosť chôdze „Zničili päť antén od rádiostaníc. Postup jednotiek sa spomalil na rýchlosť chôdze, teda 4 – 5 kilometrov za hodinu,“ napísal. Povolný s odvolaním sa na sprá-
Na Silvestra 1968 po Košiciach demonštratívne jazdila ťažká vojenská technika vu bulharského ministra obrany zo septembra 1968, ktorú získal z archívu v Sofii, uvádza, že najpravdepodobnejšie, ako dôsledok kameňovania v Košiciach, mali Bulhari 29 zranených (vyrazené zuby, črepina v oku či zlomený nos a lícna kosť). Iný dokument, parafrázovaný
českým historikom, obsahoval výklad československého ministra obrany Martina Dzúra o priebehu porady u prezidenta Ludvíka Svobodu s veliteľmi „spojeneckých“ vojsk. Za sovietsku stranu bol na nej veliteľ inváznych vojsk generál Ivan Pavlovskij. Generál: Zákerne zastrelení Ten podľa záznamu Svobodovi uviedol, že najťažšia situácia je v Prahe, Košiciach a Bratislave, kde bolo dvanásť vojakov „zákerne zastrelených zozadu“. Išlo o zjavný nezmysel a jeho účelom bolo evidentne ospravedlniť potrebu invázie. Na ilustráciu (ne)vierohodnosti týchto tvrdení Povolný dodáva, že sovietsky generál mal v súvislosti s týmito troma mestami hovoriť o troch ďalších vojakoch, ktorí zahynuli „v snahe predísť havárii tanku“. V skutočnosti ich bolo viac, len do 30. augusta zomrelo pri dopravných a iných nehodách asi 97 sovietskych vojakov.
Vydavateľ je členom skupiny KRATKY GLOBAL. © KOŠICE: DNES PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu KOŠICE:DNES akýmkoľvek spôsobom je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní KOŠICE:DNES, si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa § 39 autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
INFOLINKA: 0800 300 010
TIPY@KOSICEDNES.SK
10€ AK VÁŠ TIP ZVEREJNÍME
TÉMA DŇA
24. august 2018
03
Ú DO CHRBTA, šiciach hari, ktorí išli za Sovietmi, mali 29 zranených Agentúra RIA patrí do mediálnej skupiny, ktorá je považovaná foto: cs.wikipedia.org za nástroj kremeľskej propagandy.
Tretina Rusov operáciu schvaľuje
Majorov, ktorý neskôr počas okupácie velil z Milovíc pri Prahe celej Strednej skupine vojsk, na ťažkosti v Košiciach zrejme nezabudol ani po štyroch mesiacoch od vpádu. V knihe opisuje, že keď v novembri dostal na stôl spravodajské informácie, že na Silvestra 1968 dôjde k zásadnému protisovietskemu vystúpeniu, nechal svoj štáb vypracovať plán akcie Šedý jastrab. Absurdné správy Podľa neho mali v kritický deň ôsmimi mestami vrátane Košíc periodicky jazdiť tankové
GENERÁLNY PARTNER:
Všetko pre vodu
HLAVNÝ PARTNER:
HLAVNÝ ORGANIZÁTOR:
foto: archív Viliam Gutray
a motostrelecké jednotky, aby demonštrovali pripravenosť zasiahnuť proti kontrarevolúcii. Keď sa nič neudialo, vysvetlil si to nerozhodnosťou Čechov a Slovákov a zbabelosťou pravice, a vojenskú techniku nechal jazdiť po mestách aj tak. Povolný to komentuje tak, že generál bol v zajatí sovietskeho chápania udalostí a nevidel absurdnosť takýchto správ, ktoré boli súčasťou cielenej sovietskej propagandy zameranej na vlastných vojakov. „To, že vôbec k ničomu dôjsť nemalo, ho ani vo sne nenapadlo,“ napísal historik.
PRODUKTOVÝ PARTNERI:
MEDIÁLNY PARTNERI:
Siahali od odsudzovania tohto potlačenia Pražskej jari ako pokusu o vybudovanie socializmu s ľudskou tvárou až po obhajobu bratskej pomoci, ktorá podľa názoru štátnej agentúry RIA Novosti zachovala mier nasledujúcich 20 rokov. „Reakcia sveta na bratskú pomoc bola dosť vlažná, ba čisto rituálna. Fakticky západné veľmoci priznali ZSSR právo vplyvu vo svojej európskej sfére privádzať k rozumu satelity podľa vlastného uváženia. Je možné, že keby bratská pomoc viedla k väčšiemu krviprelievaniu, západný svet by zareagoval inak, ale ku krviprelievaniu nedošlo.
Tým skôr, že Česi, ktorí za svoju krajinu nebojovali od roku 1620, nebojovali ani tentoraz,“ poznamenal autor agentúry. Liberálne médiá, noviny Vedomosti či Gazeta.ru, sa pozastavujú nad prieskumami verejnej mienky, podľa ktorých sovietsky zásah dvakrát viac Rusov schvaľuje, než odsudzuje, a to podľa komentátorov skôr vypovedá o stave súčasného Ruska než o minulých udalostiach. „Hoci ZSSR z mapy zmizol skoro pred 30 rokmi, mnohí sa dodnes s ním a s jeho vodcami stotožňujú. Takéto stotožnenie sa s režimom vysvetľuje vzťah mnohých Rusov k vstupu vojsk do Československa,“ poznamenal internetový denník Gazeta.ru. Dodal, že neznalosť tejto udalosti medzi Rusmi sa počas desiatich rokov zmenšila z 55 na 46 percent, ale za to tretina túto (ROK) akciu schvaľuje.
PARTNERI PODUJATIA:
KD 1800359/11
Kamene čakali v Košiciach aj Bulharov, ktorým techniku poskytli Sovieti.
Ruské médiá v utorok venovali značnú pozornosť 50. výročiu vpádu sovietskych vojsk do Československa. Vyskytli sa v nich rôzne interpretácie, ktoré zmapovala agentúra ČTK.
04 V MESTE
24. august 2018
Inšpektorka skončila vo väzbe V Košiciach v stredu popoludní zasahovala Národná protikorupčná jednotka (NAKA). Policajti zadržali pracovníčku košického inšpektorátu práce, ktorú vyšetrovateľ už obvinil zo zločinu prijímania úplatku a prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa. Ako uvádza na svojej facebookovej stránke Polícia Slovenskej republiky, obvinená Veronika C. (30) vykonávala inšpekciu práce v jednej z michalovských reštaurácií. „V júli tohto roku reštauráciu navštívila a stretla sa s vedúcim prevádzky. Na stretnutí mala od neho žiadať úplatok za to, že kontrola dopadne v jeho prospech. Najskôr 4 000 eur, neskôr mala zľaviť na 3 200. Mala nechať na seba telefónne číslo, aby jej zavolal, keď zoženie peniaze. Mal na to dva týždne. Keď peniaze zohnal, stretli sa na parkovisku v blízkosti budovy košického inšpektorátu práce. Tu mala opäť požiadať spomínaný úplatok, ktorý aj mala prijať,“ informuje polícia, ktorá zároveň dodáva, že pracovníčku zadržali a zaistili aj úplatok. Obvinená sa nachádza vo väzbe a v prípade dokázania viny jej hrozí trest odňatia slobody až na 12 rokov.
KD 1800330/02
(JH)
Križovatke pri magistráte sa odo dneška radšej vyhnite.
foto: Veronika Janušková
Ďalšie obmedzenia dopravy Uzatvárajú cesty na Terase aj na Rastislavovej ulici Odo dneška by si mali dať pozor vodiči, ktorých cesta povedie križovatkou pri „Bielom dome“ a po Rastislavovej ulici. Stavbári totiž tieto úseky čiastočne uzatvárajú. Ako informuje Miroslav Sambor z komunikačného referátu košického magistrátu, uzatvorené pre dopravu budú všetky priame jazdné pruhy na križovatke Trieda SNP - Toryská. Prejazdné budú iba pravé odbočenia z obidvoch ulíc. „Na križovatke stavbári zbrúsia starý asfaltový koberec a nahradia ho novým. Ak im bude
priať počasie, všetky práce by mali byť hotové v sobotu dopoludnia,“ tvrdí M. Sambor. Križo-
Práce chcú stavbári stihnúť do víkendu vatka s Toryskou je posledným úsekom Triedy SNP, kde ešte nie je nový asfaltový koberec. Skrátia odbočovací pruh Dnes okolo poludnia začne platiť obmedzenie aj na jednom jazdnom pruhu na Rastislavovej ulici od Paulínyho smerom ku križovatke s Južnou triedou.
Aj tu je dôvodom výmena asfaltového krytu vozovky za nový. „V spomínanom úseku bude skrátený ľavý odbočovací pruh od križovatky Rastislavova – Gemerská v smere na Južnú triedu. Jeho časť budú využívať autá v protismere,“ vysvetľuje M. Sambor. Podľa jeho slov by aj na tomto úseku chceli stavbári skončiť práce do sobotného dopoludnia. Sú však limitovaní počasím, ktorého predpovede, najmä na sobotu, nie sú optimistické. Čaká sa dážď na väčšine územia. V takomto prípade sa práce môžu natiahnuť do pondelka. (FER)
V MESTE 05
24. august 2018
ZA DOLAPENIE TYRANA vypísali odmenu 700 eur
O sučku Elizabeth sa starajú veterinári, vyšetrovateľ začal trestné stíhanie
Prípad zúboženej sučky nemeckého ovčiaka, ktorú našli pod mostom v Sokoľanoch, vyvolal pohoršenie širokej verejnosti. Začali ho vyšetrovať už aj policajti, ktorí zistili majiteľa psíka. Ako sme už našich čitateľov informovali, asi dvojročnú sučku nemeckého ovčiaka našli pracovníci psieho útulku Únie vzájomnej pomoci ľudí a psov (ÚVP) v pondelok tohto týždňa. Bola vo veľmi zúboženom stave, labky a papuľu mala bezcitne a do kosti zviazané drôtom. Podľa
ZDRAVÝ OBED
slov ľudí z ÚVP čakala na smrť tri alebo štyri dni. Našťastie sa včas dostala k veterinárom, ktorí jej ošetrujú hlboké rany a dajú ju do poriadku. Kruté zaobchádzanie Prípadom sa zaoberá vyšetrovateľ, ktorý už začal trestné stíhanie pre trestný čin týrania zvierat. „Sučke hrozil úhyn vplyvom dehydratácie. Podľa doterajších zistení neznámy páchateľ zviera týral tak, že mu po zviazaní končatín a tlamy znemožnil pohyb, prijímanie stravy a tekutín po dobu niekoľkých dní, čím mu spôsobil vážne a početné zranenia a zhoršenie zdravotného sta-
REHABILITÁCIA A CVIČENIE
Elizabeth dnes musí nosiť golier, aby si nevylizovala rany. vu obzvlášť krutým spôsobom,“ informovala nás košická policajná hovorkyňa Jana Mésarová. Policajti zistili majiteľa psa. Podľa doterajších informácií je
POLICAJTI ZISTILI MAJITEĽA ZÚBOŽENÉHO PSÍKA ním mladý muž z osady v Sokoľanoch. Po vypočutí ho policajti prepustili na slobodu a ďalej zhromažďujú dôkazy a vykonávajú procesné úkony.
BEZPLATNÉ SOCIÁLNE PORADENSTVO
SLOVENSKÝ ČERVENÝ KRÍŽ, územný spolok Košice-mesto Komenského 19, 2. poschodie, 040 01 Košice www.kosice.redcross.sk
SOCIÁLNE SLUŽBY
DSS , DENNÝ POBYT
foto: úvp
Obrovský ohlas verejnosti Nešťastnej sučke dali pracovníci útulku meno Elizabeth. Podľa svedkyne, ktorá sa ochrancom zvierat ozvala, mala byť utopená, ale voda ju zrejme vyplavila pod most, kde čakala na smrť. Jej príbeh vzbudil obrovskú pozornosť po celom Slovensku, ale aj v Česku. Na facebookovej stránke ÚVP ho komentovalo vyše štyritisíc a zdieľalo 10-tisíc užívateľov. Bez výnimky všetci krutý čin odsúdili. Prípadu sa chytila aj organizácia Zvierací ombudsman, ktorá vypísala odmenu 700 eur za do(FER) lapenie páchateľa.
AKREDITOVANÉ KURZY
PRVÁ POMOC A INÉ... KD 1800329/07
Sučka čakala kruto zviazaná na smrť pod mostom niekoľko dní.
06 V MESTE
24. august 2018
V lete tu hynú ryby a koryto rieky zapácha. foto: Veronika Janušková
Mlynský náhon sa KONEČNE D Mesto financie na rekonštrukciu z ministerstva pôdohospodárstva nedostalo, Už pár rokov sa Košičania sťažujú na nevyhovujúci stav Mlynského náhonu. Jeho oprava začína byť reálna.
Sú tam hneď dve miesta, kde by prekysličovanie mohlo byť. Jedna hrádzka sa nachádza na Tomášikovej ulici, druhá na ulici Slovenskej jednoty. Bohužiaľ, ani jedna v teplých dňoch nefunguje.
Lenka Farkašová
Financie pôjdu z mesta Mesto tohto roku požiadalo Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR o finančný príspevok na opravu Mlynského náhonu. Požadované finančné prostriedky však neboli schválené. Na spoločnom stretnutí sa zástupcovia Správy mestskej zelene v Košiciach (SMsZ), Magistrátu mesta Košice, Útvaru
redakcia@kosicednes.sk
KD 1800308/11
Pred pár týždňami sme vás informovali o úhyne rýb v Mlynskom náhone. Ryby zomierajú v dôsledku prehrievania a zlého okysličovania vody. Ako nás upozornil náš čitateľ Gabriel, umelé prevzdušňovanie vody na Mlynskom náhone existuje.
hlavného architekta mesta Košice a tiež zástupcovia občanov a aktivistov, združených v iniciatíve Mlynský náhon - Hornád v meste, zhodli aspoň na čiastoč-
Ide o jeden z najpálčivejších problémov mesta Iveta Kijevská
ných úpravách. „Bude potrebné aj v mestskom zastupiteľstve dôrazne presadiť, aby sa čo najskôr vyčlenili nevyhnutné finančné zdroje na revitalizáciu Mlynské-
ho náhonu, pretože ide o jeden z najpálčivejších problémov tohto mesta,“ povedala Iveta Kijevská, predsedníčka komisie životného prostredia pri mestskom zastupiteľstve. Problematický úsek pri Rokoku Cieľom opravy je hlavne zlepšenie prietoku vody a úprava šikmých brehov, ktoré komplikujú údržbu. Kľúčovou úlohou bude aj renovácia problematického úseku pri hoteli Rokoko. Nachádza sa tu horúcovod, ktorý v lete vytvára zapáchajúce hnijúce jazierko. Dôležité
V MESTE
24 august 2018
07
Filharmóniu po 50 rokoch rekonštruujú Návštevníci Domu umenia sa dočkajú aj nových komfortných sedačiek Po 50 rokoch sa veľká koncertná sála Štátnej filharmónie v Košiciach dočkala rozsiahlejšej obnovy. Práce na prízemí Domu umenia zahŕňajú okrem iného aj výmenu podlahových krytín, vymaľovanie priestorov, čistenie vetracích otvorov a hlavne inštaláciu nových sedačiek.
OČKÁ OPRAVY
Približne v polovičke minulého mesiaca začali v koncertnej sále vyberať staré sedačky. „Boli tam
to, čo čiastočne fungovalo, odkedy bol Dom umenia postavený do roku 1984,“ približuje Július Klein, riaditeľ Štátnej filharmónie Košice. Na túto čiastočnú obnovu dostali účelovo určený finančný príspevok 200-tisíc eur od Ministerstva kultúry SR. Keďže sa verejné obstarávanie zdržalo, jubilejnú 50. koncertnú sezónu otvorí filharmónia s menšími komplikáciami. „Sezónu začneme podľa plánu slávnostným koncertom 24. októbra. V tom
nakoniec ju zaplatí z vlastného bude zabezpečiť prítok a odtok vody z koryta a prekládku sietí, ktoré bránia plynulému toku v tomto úseku. „Sme presvedčení, že tieto opatrenia okrem zlepšenia kvality vody a bioparametrov toku tiež umožnia správcovi jednoduchšiu, bezpečnejšiu a ekonomickejšiu údržbu,“ dodal poslanec za-
stupiteľstva Košického samosprávneho kraja (KSK) Ladislav Rovinský. Hovorca SMsZ Viliam Štrelinger ubezpečil, že zúčastnené strany sa zhodli na tom, aby výsledné riešenie bolo v súlade s požiadavkami občanov aj správcu, a taktiež urbanistickým zámerom.
Opraviť ho chceli už predtým O opravách Mlynského náhonu sa hovorilo už v roku 2012. Jeho revitalizácia sa v tom čase neuskutočnila pre finančne náročnejšie rekonštrukcie električkových tratí a kúpaliska Červená hviezda. O päť rokov neskôr mesto Košice podpísalo zmluvu s prešovskou spoločnosťou EkoArch, nemalo však financie na realizáciu. (LEF)
FAKULTA BANÍCTVA, Í EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ
www.fberg.tuke.sk
od roku 1963, statočne teda vydržali viac ako 55 rokov. Plánované je aj doriešenie systému odvetrávania. V 80. rokoch, keď sme nabiehali na centrálne kúrenie, sa všetky vetracie šachty upchali a odvtedy vzduch vo veľkej sále necirkuloval. Takže v rámci obnovy plánujeme aj vyčistiť vetracie šachty. Snažíme sa obnoviť
foto: veja
čase však sedenie v auditóriu ešte nebude hotové. Kreslá nahradíme 350 až 400 stoličkami a poprosíme poslucháčov o zhovievavosť. Verím, že to vydržia a pokiaľ všetko dobre pôjde, v závere roka by sa mohli posadiť do nových komfortných sedačiek,“ uviedol šéf košických (ŠIC) filharmonikov.
FBERG RG
Bez prijímačiek do 31. augusta 2018
fakulta, s ktorou nájdeš
UPLATNENIE E
KD 1800307/11
TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH
Vymenia aj sedačky, ktoré statočne vydržali viac ako 55 rokov.
08 KULTÚRA
24. august 2018
Vyskúšajte si MÓDNU TVORBU Milovníci módy zažijú v Košiciach prvýkrát letný módny tábor - Rovás Fashion Camp
Návrhárka Noémi Bráz je pôvodom z Moldavy, ale tvorí v Budapešti. Foto: archív hs
Už na budúci týždeň (od pondelka 27. augusta do soboty 1. septembra) bude vila Akadémie Rovás na Kmeťovej 34 dejiskom výnimočného podujatia. Tábor Rovás Fashion Camp, zameraný na módu s maďarskou návrhárkou Noémi Bráz, bude mať medzinárodnú účasť. Zúčastnia sa ho študenti umeleckých univerzít v Pécsi a Egeri. Po prvý raz bude súčasťou Art Campu úplne nová téma - móda. Prihlásiť sa môžu mladí ľudia od 13 rokov a dospelí a nemusia byť len študenti umenia.
KD 1700271/11
Lektorkou známa návrhárka Koordinátorkou tábora je kurátorka Miloslava Hriadelová. Ako uviedla pre KOŠICE:DNES, zámerom bolo priniesť do Košíc formát zážitko-
vého vzdelávania a rozvíjať módnu komunitu v meste a jeho okolí za pomoci kvalitných lektorov. „V minulom školskom roku sme v rámci Rovás - Večernej školy módy začali rozbiehať aj víkendové celoročné workshopy zamerané na rôzne profesie okolo módneho biznisu, ktoré sa na našich návrhárskych školách bežne nevyučujú. Doba sa zmenila a my chceme reagovať na tento progres - v dobrom slova zmysle nakopnúť talenty správnym smerom a dať im možnosť, aby si začali budovať kvalitné portfólio.“ Pomôcť im v tom má lektorka
Noémi Bráz, absolventka prestížnej budapeštianskej Univerzity L. Moholy Nagya, ktorá hovorí aj po slovensky a žijú tu jej rodičia. Kolekcie talentovanej návrhárky sme mohli vidieť na Košice Fashion Week a naposledy aj na prehliadke Spirit Alžbetina. Tábor vyvrcholí fotografickou produkciou Noémi Bráz prevedie účastníkov Fashion Campu procesom tvorby od skice, návrhu vizualizácie, budovania funkčnej siluety až po realizáciu modelu. Jej unikátna metóda ich naučí myslieť v priestore, realizovať svoje predstavy a vytvárať proporcie odevu. Účastníci budú mať náročnú úlohu - vytvoriť
výtvarnejšie poňatú kolekciu na spoločnú tému, pričom si každý vytvorí model sám. Tábor vyvrcholí fotografickou produkciou v profesionálnom štúdiu.
Účastníkov tábora prevedie procesom tvorby špičková návrhárka „Budeme pracovať na celkovom vizuálnom stvárnení kolekcie s fotografom, živou modelkou a vizážistkou. Možno objavíme nové talenty. A ešte stále máte čas prihlásiť sa,“ (HS) dodala kurátorka.
Dvakrát na Bokšov Ak sa chcete vydať na túru do Bokšova, najlepšie je začať vo Veľkej Lodine po modrej turistickej značke, ktorá vedie popri prameni Mária na Prielohy. Pokračujte chodníkom po lesnatom hrebeni bokšovskej rázsochy. Vrchol Bokšova ponúka veľmi pekný výhľad na okolie. Druhou možnosťou je začať túru stúpaním v Malej Lodine bezmennou dolinou medzi Bokšovskými skalami a Holicou a pokračovať po rázsoche hrebeňa Bokšovskej skaly až ku skalnému mestu.
KD 1700675/51
TIP NA VÝLET 09
24. august 2018
(ML, vstop.sk)
Bokšovské skaly majú členitý reliéf s množstvom skalných útvarov.
foto: meles
Bokšov – bralá ostré ako ihly Túto oblasť sa oplatí vidieť najmä kvôli vápencovým skalám Slovenské Rudohorie je najrozsiahlejším slovenským pohorím. Patria do neho celky, ktoré sa vyznačujú prevažne masívnym, často plošinatým reliéfom. Jednou z jeho dominánt je mohutný zalesnený vrch Bokšov, ľudovo prezývaný aj Bokšovská skala. Poskytuje množstvo nádherných výhľadov nielen na údolie Hornádu, ale aj na hrebeň s výrazným ostrým bralom s názvom Sivec, ktorý patrí k najvyšším vrchom Slovenského Rudohoria.
Národná prírodná rezervácia
Vápencové Bokšovské skaly a vrch Bokšov sa nachádzajú neďaleko obcí Malá Lodina a Veľká Lodina. Od roku 1954 sú národnou prírodnou rezerváciou a jeho súčasná výmera je 146,71 ha. Nachádzajú sa tu veľmi vzácne lesné a skal-
né spoločenstvá. Geologický podklad tvoria vápence, dolomity a kremence hrebeňa Ostrého vrchu a jeho severovýchodných svahov. Územie
Bokšovské skalné mesto sa týči do výšky 810 m n. m. predstavuje krajinnú dominantu nad údolím Hornádu s prevažne bukovými porastmi, s vtrúsenými javormi, jaseňom mannovým a dubom plstnatým, ktoré pri hrebeni prechádzajú do dubín. Pri zmapovavaní zaujímavých a výnimočných stromov zamestnancami Mestských lesov Košice v roku 2003 bol v Bokšove nájdený najvyšší buk košických lesov, ktorý sa týči do výšky 42 metrov.
Výhľad až na Tatry
Bokšov sa oplatí navštíviť najmä kvôli vápencovým skaliskám, ktoré sa nachádzajú v jeho vrcholových partiách. Chránenú prírodnú rezerváciu tvorí východná časť rázsochy Bokšovského skalného mesta (Bokšovské skaly), ako i v podstate celá východná časť vrchu Bokšova (810 m n. m.) a severná časť susedného vrchu Holica (806 m n. m.). Bokšov patrí medzi najkrajšie časti pohoria Čierna hora. Ak budete mať šťastie na počasie z Bokšovského skalného mesta možno dovidíte až na Vysoké Tatry. Na obdiv sa tu však núkajú najmä skalné veže, bralá ostré ako ihly a ďalšie zaujímavé tvary. V minulosti bol Bokšov dlhodobo lesnícky využívaný a jeho názov sa rokmi taktiež obmieňal. Na lesníckej hospodárskej mape z roku 1883 je označený ako Bukšov, čo je zrejme odvodené od slovného základu „buk”, ktorému sa tu na úbočiach aj v (ML) súčasnosti veľmi darí.
foto: meles
Navštívte najkrajšie miesta v košických lesoch.
KD 1800021/19
TIP NA VÝLET!
10 POZORUHODNÝ KOŠIČAN
24. august 2018
„Každý čaká, že mu povieme - OTEH Silvia Toporcerová ako dieťa túžila po hereckej kariére, dnes pomáha párom k vy Lekárka Silvia Toporcerová sa stala Slovenkou roka 2018 v kategórii zdravotníctvo. Pochádza z Letanoviec, v Košiciach vyštudovala Lekársku fakultu Univerzity Pavla Jozefa Šafárika a dodnes tu pôsobí. Pre medicínu sa pritom rozhodla až v poslednom ročníku gymnázia...
až vo štvrtom ročníku gymnázia. Prišla som na prijímačky, vzali ma, šesť rokov som sa pomerne poctivo musela učiť, potom mi v aule lekárskej fakulty odovzdali diplom a povedali, že som hotový doktor. Tá naozajstná cesta začala až vtedy. Profesorka nemčiny na strednej škole nám hovorila, že škola sú roky temna. Plne s ňou dnes súhlasím.
Silvia Toporcerová získala tohto roku prestížne ocenenie - Slovenka roka v oblasti zdravotníctva.
Kedy ste sa rozhodli špecializovať sa na asistovanú reprodukciu? Myslím, že život je súhrou náhod a okolností. Pre gynekológiu som sa rozhodla v 5. ročníku vysokej školy. Mali sme asistenta, o ktorom s prikrášlením rozprávam, že sa nám, študentom, úspešne vyhol 11-krát počas 14-týždňového semestra. Ale tie ostatné tri týždne, kedy sa nám intenzívne venoval a snažil sa nám vysvetliť, o čom gynekológia je, ma presvedčili. A som mu za to vďačná. No a samotná asistovaná reprodukcia bola zas tak viac-menej náhoda. Na našej klinike fungovalo centrum asistovanej reprodukcie, tam ma naše vtedajšie vedenie zadelilo a potom to už nejako šlo samo.
Ako ste prijali nomináciu v ankete Slovenka roka? Ťažko, keďže nie som mediálny typ. Najprv ma museli trošku prehovárať. Potom som si ale povedala, že ak to má byť pre dobrú vec a zviditeľnenie asistovanej reprodukcie, tak sa do toho dám. Čo na to váš tím? Spomínala som to aj v ďakovnej reči, že ide o ocenenie pre celý náš kolektív. Veľmi si vážim náš tím. Asistovaná reprodukcia je tímová práca, kde má každý člen svoju funkciu. Bez hocikoho z nás by celý tím nefungoval.
KD 1700679/36
Túžili ste odmala stať sa lekárkou? Nie, nepatrím k tým, ktorí sa od mala hrali s fonendoskopom. Chcela som byt herečkou, televíznou moderátorkou a všeličím iným, tak ako väčšina detí. Potom som roky chcela byť právničkou. Pre medicínu som sa rozhodla
Dnes ste súčasťou Centra pre asistovanú reprodukciu Gyncare... Áno, od roku 2016. Môžem povedať, že patríme medzi najnovšie a najlepšie centrá na Slovensku aj v Čechách.
Silvia Toporcerová (na snímke vpravo) pracuje v Centre pre asistovanú reprodukciu Gyncare. foto na dvojstrane: archív st
Aká je úspešnosť pri pomoci párom otehotnieť? Jedna vec je, koľko z tých párov vyhľadá našu pomoc a vstúpi do procesu asistovanej reprodukcie. Málo z nich je šťastných, keď im povieme, že najvyššiu šancu majú s IVF (in vitro fertilizácia, umelé oplodnenie – pozn. red.), pretože každý očakáva jedinú odpoveď – nemáte problém, otehotniete na budúci mesiac. Teda jedno číslo, približne 30 percent, sú tí, ktorí sa vôbec po vyhľadaní pomoci dajú na IVF. Zvyšných 70 percent chce jednoduchšie metódy, v niektorých prípadoch však pomôže už aj samotná
konzultácia. Nezriedka sa nám stáva, že pacientka zavolá po dvoch týždňoch a pochváli sa pozitívnym tehotenským testom. Sú však aj páry, ktorým jednoduchšie metódy nepomôžu, ale IVF odmietajú. Aká je šanca otehotnieť a porodiť zdravé dieťatko pri umelom oplodnení? Z tých 30 percent je polovica úspešná na prvý pokus. Potom pri väčšom počte pokusov je to tak, že až nad 90 percent párov, ktoré do IVF vstúpia, majú dieťa. Pri pokusoch, ktoré nevyjdú na prvýkrát, zažívame aj my opakovane
POZORUHODNÝ KOŠIČAN
24. august 2018
11
HOTNIETE NA BUDÚCI MESIAC“ túženému dieťatku. Za svoju prácu získala ocenenie Slovenka roka
sklamania pri negatívnom teste. Máme ale dlhodobé pacientky, ktoré keď sa k tehotenstvu dopracujú a narodí sa im zdravé bábätko, tak to je emociálny moment aj pre nás. Potom sa s nimi často aj stretávame po narodení dieťatka alebo nám aspoň zašlú fotku. Vždy je to milé... Je vaša práca psychicky náročná? Kolegyňa hovorí, že niekedy sme viac psychológovia ako lekári. Je to prísne individuálne pri každom pacientovi. Jeden pár príde s vedomím, že má problém a je odhodlaný ho riešiť, a verí,
• Už viac ako 50 rokov na trhu práce • Isté pracovné miesta • Mzda vyplácaná vždy načas • Zaujímavé príplatky • Individuálny prístup k zamestnancom
že to vyjde. Iní prídu a keď sa dozvedia od nás, že ich šancou je len IVF, rok sa neukážu, no potom sa zvyknú vrátiť. Pre nikoho
Nepatrím k tým, ktorí sa od mala hrali s fonendoskopom MUDr. Silvia Toporcerová nie je pozitívna informácia, že nemá inú možnosť, ako mať dieťa, než cez IVF. Zároveň sa nájdu ľudia, ktorí nám vytýkajú, že bojujeme proti prírode. Myslím si, že to robí celá medicína – umelé sú aj chemoterapie.
Aký má pre vás výskum v oblasti asistovanej reprodukcie význam? Bez pokroku medicína nemá zmysel. Takže výskum je pre nás mimoriadne dôležitý. Sami sme zapojení do niekoľkých projektov, výsledky ktorých, veríme, pomôžu aj našim pacientom. Popritom učím na lekárskej fakulte. Vedomosti treba odovzdávať. V súkromnom živote sa vám tiež darí, máte 9-mesačnú dcérku... Aké to je skĺbiť prácu a materstvo? Vyžaduje to určitú logistiku, ale dá sa to. Prvýkrát som bola v práci, keď mala malá 16 dní. Manžel má, našťastie, takú prácu, že sa pri nej vieme prestriedať, za čo musím ďakovať aj jeho šéfom... To je u nás tak, nikdy nebude dobre, ani keď sa hrniete do roboty od malého
dieťaťa, ani keď ste s ním doma päť rokov. Treba robiť to, čo vám najviac vyhovuje. Tak to radím aj svojim pacientkam. Pretože keď sú spokojní rodičia, je spokojné aj dieťa. A, našťastie, naša dcéra je veľmi zlatá a tolerantná. Čomu sa rada venujete vo svojom voľnom čase? Odkedy máme malú, som veľmi rada, ak vo voľnom čase môžem spať. Ale inak milujem cestovanie. Najďalej som bola na Havaji, no najviac sa mi páčia mestá ako Paríž, New York a celé Taliansko. Je to asi tým, že tam sú milí, srdeční ľudia, čo podľa mňa nám, Slovákom, chýba. Už aj v Poľsku sa stretnete s iným prístupom – dopriať aj iným a nezávidieť... Čo vás najviac teší na ocenení Slovenka roka? To, že si viac ľudí všimlo asistovanú reprodukciu. Veľmi ma to potešilo a prekvapili ma maily od pacientov z iných centier, ktorí sa poďakovali za to, že som vo svojej reči spomenula, že aj my, lekári, si uvedomujeme, že je to ťažký spoločný boj. Ako ste prežívali slávnostný večer? Získali ste si aj nejakého fanúšika? Bol to, samozrejme, stres a dookola som si opakovala mantru, že všetko raz skončí. A najväčší fanúšik bol pán v hotelovom výťahu, ktorý ma pochválil, že (EH, MS) aká som vyobliekaná...
Vaša práca v Nemecku!
Štúrova 7 • 040 01 Košice • Tel. +421 55 309 3851 • Mail: info@koenig.sk • www.koenig.sk
KD 1800159/17
Radíte párom, ktorým sa nepodarí ani na xtýkrát otehotnieť, adopciu? K takému rozhodnutiu človek musí dospieť vo svojom vnútri. Určite im to ponúkame ako možnosť. Niektorí hneď na úvod povedia, že to pre nich nie je riešenie, iní zase, ak sa majú rozhodnúť medzi adopciou a umelým oplodnením, vyberú si adopciu. V súčasnosti pri možnostiach darcovského programu vieme pomôcť mať vlastné dieťa skoro 95 percent párom, ktoré sa rozhodnú pre umelé oplodnenie.
Aj my si uvedomujeme, že je to ťažký spoločný boj, hovorí lekárka.
12 K:D
KRÍŽOVKA osemveslica
1. èas tajnièky
slávnos
24. august 2018
trojitá koruna
ruská rieka
K:D
Airbone Optical Adjunct (skr.)
rímskych 1 500
nemocniè- tlakom moravské Rím (pôv.) né oddel. vylupovamesto la plod
identifikaèné zatajuj èíslo (skr.)
krídlo (ved.)
amorálnos
2. èas tajnièky
znaèka cukríkov
tu máš meno Komenského
nemecký súhlas
starorím. úradník
k¾ud, po èesky
Melánia (dom.)
ženské meno
EÈV okr. Kežmarok
najvyššia karta
jednotka hlasitosti
3. èas tajnièky
akváriová rybka
K:D
Original Video Animation automobil
Edita (dom.)
šalát, po nemec.
Audit Office (skr.)
EÈV okr. Krupina
meno Bu¾bu
možno Alena (dom.)
príbytok baèu
okrasný sad združenie podnikov
Univerzita Komenského (skr.)
ruská rieka nenarábaj s pluhom pomôcky: ONOT, ANADYR, klesal AMATIVE na zem
Na novom pracovisku: 1 000 kg
EÈV okr. Ša¾a rozrieïova
- Máte nejaké odporúèanie od svojho bývalého hnedožltá farba
K:D
žiadaj
šéfa? - Mám, ... (dokonèenie v
365 dní pár, po nemec.
púš v Èile
Lívia (dom.)
èíslovka
Army Education (skr.)
americký herec
K:D
All Nippon Airways (skr.)
boh neba u Jorubov
tajnièke).
dvojica
Africa Inla. Mission
èiernomor. prístav mužské meno
rozprávková postava
astát (zn.) opak profesionála
údolie zamilovaný, po anglic.
vznáša sa vo vzduchu ažká atletika
druh opice slovenská rieka
K:D
Tomato Ap. Stunt Viroid slovko úcèas ty v Ázii arabských mien jedna, po anglic.
francovka nerast, hornina
mužské meno
štátna arbitráž
Leopold (dom.)
zn. slan. tyèiniek
Live Anim. Export
spôsoboval nudu
Iron Body (skr.)
omamné látky (skr.)
topánka
4. èas tajnièky
postoj na skrèených nohách
nelúpil, neplienil
slávnostná sieò
Viac krížoviek zadarmo na www.krizovkarsky-raj.sk Tajnička z 10. 8. 2018 znie: „...JEDNA Z NICH MA DOKONCA POZVALA NA POHÁRIK.“ Úspešnou riešiteľkou sa stala Eva MILISTENFEROVÁ, ktorá vyhráva knihu od vydavateľstva Panta Rhei, ktorú si môže prevziať do 14 dní na recepcii našej redakcie. Každý lúštiteľ môže zaslať do žrebovania
iba jedno riešenie! Vylúštenú tajničku s nalepeným kupónom pošlite alebo doneste do redakcie KOŠICE:DNES, Hviezdoslavova ul. 6, 040 01 Košice najneskôr do utorka 4. 9. 2018 do 12.00 hod. Z úspešných riešiteľov vyžrebujeme výhercu, ktorý vyhrá knihu od vydavateľstva Panta Rhei.
KUPÓN
24. 8. 2018
01. Jan 2017 MIX
24. august 2018
17SUDOKU 4 1
(STREDNÉ)
9 7
3
2
9 5 8
TVAROHOVÉ PALACINKY Potrebujeme: 0,5 l mlieka 2 vajcia polohrubú múku soľ cukor
trochu sódy bikarbóny olej 250 g mäkkého tvarohu vanilkový cukor jahodový džem šľahačku
Postup:
Z mlieka, vajec, múky, soli, cukru a sódy bikarbóny pripravíme hladké cesto, z ktorého upečieme palacinky na troške oleja. Pripravíme si plnku z tvarohu, vanilkového cukru a džemu, ktorú rozmixujeme na kašu. Plnkou naplníme palacinky, ozdobíme šľahačkou.
KINÁ, TV CINEMAX Blackkklansman (ČT) o 17.20, Dôverný nepriateľ (OV) o 15.50, 18.20 a 20.50, Equalizer 2 (ST) o 18.00 a 20.30, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka (SD) o 13.30 a 16.30, Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka 3D (SD) o 13.00 a 15.00, Jurský svet: Zánik ríše 3D (SD) o 13.00, Mamma mia! Here we go again (ST) o 15.45, Meg: Hrozba
z hlbín (ST) o 20.00, Meg: Hrozba z hlbín 3D (ST) o 15.40, Mission: Impossible – Fallout (ST) o 20.10, Rodinka úžasných 2 (SD) o 13.10 a 17.10, Rodinka úžasných 2 3D (SD) o 15.10, Skorosestry (ČD) o 18.10 a 20.40, Slender man (ST) o 18.50 a 21.00, Smelé mačiatko (SD) o 13.10 a 15.10, Špión, ktorý ma dostal (ST) o 17.50 a 20.20, Tmavá myseľ (ST) o 13.00, Whitney (ČT) o 14.00 hod.
9
3
7
7
5
3
1
3
2
8 6
1
Pravidlá: Do prázdnych políčok vpíšte správne čísla od 1 až do 9. V každom riadku, stĺpci a štvorci musí byť každá číslica použitá len raz!
19 3 8
5
6 5
9 5
6
2
4
2 6
3
1
2 3
Medzinárodný festival ohňostrojov, od 15.00 hod., Átrium Optima Pride Week Opening párty, 18.00 hod., Tabačka Bažant Kinematograf: Otcova volga, 21.00 hod., Kasárne/ Kulturpark NEDEĽA Medzinárodný festival ohňostrojov, od 15.00 hod., Átrium Optima Kino Fest Anča: Najlepšie animované filmy pre deti 2018, 15.30 hod., Kino Úsmev Letné kino: Na východ od raja, 20.30 hod., Kino Úsmev Cyklus Pink Week: Milk, 21.00 hod., Tabačka Bažant Kinematograf: Prezident Blaník, 21.00 hod., Kasárne/Kulturpark
5 4
ČO KEDY KDE PIATOK Medzinárodný festival ohňostrojov, od 15.00 hod., Átrium Optima Kino Fest Anča: Najlepšie animované filmy pre deti 2018, 16.00 hod., Kino Úsmev Dvor w/ Denes Toth & Mowonic, 19.00 hod., Tabačka Bažant Kinematograf: Backstage, 21.00 hod., Kasárne/ Kulturpark SOBOTA Za pamiatkami UNESCO – Bardejovský jarmok, 8.30 hod., železničná stanica Košice Otvorené Majstrovstvá SR 2018 v skoku na koni pony, deti a juniori, od 9.00 hod., TJ Slávia UVLF Pop Kultúra Fest 2018, od 10.00 hod., Kino Úsmev
6
6
8
7
3 9
7
8
2
4 KD 1800294/10
RECEPT
13 Part B
14
ŠPORT
24. august 2018
RÓBERT KAID UKONČIL SV „Som rád, že s mojou práco Vodnopólový tréner po dvoch rokoch opäť pôsobí na Slovensku. V marci sa upísal Skúsený vodnopólový tréner Róbert Kaid zanechal počas dvoch rokov v Egypte nezmazateľnú trénerskú stopu. V súčasnosti však už vedie ženskú zložku ŠKP Modrí Draci Košice – Staré Mesto.
matus.kozacek@kosicednes.sk
ním klubu som sa dohodol, že počas prvých dvoch týždňov si oťuknem súčasnú situáciu a prácu v klube. Následne som sa pustil do roboty a snažil vniesť do tréningov najmä ľudskosť. Ich mládežnícki tréneri po deťoch dosť často kričali a mne to bolo proti srsti. Pri výchove malých detí je dôležitý aj dril, no ja preferujem skôr zábavnú formu,“ ozrejmil Kaid.
V egyptskom klube Maadi Káhira pôsobil Róbert Kaid na pozícii šéftrénera dva roky. Na svojich pleciach mal tak výchovu budúcich vodnopólových nádejí, ale aj mužský tím. Po vypršaní platného kontraktu však skúsený lodivod svoju egyptskú misiu uzavrel. „Myslím si, že som tam odviedol kus dobrej práce. Pôsobenie v Egypte bolo pre mňa veľmi zaujímavé a prínosné. Som rád, že s mojou prácou boli v klube spokojní,“ zhodnotil angažmán Róbert Kaid. Zábavný dril Skúseností má účastník olympijských hier Sydney 2000 ne-
Vychutnával si ticho a krásne more V krajine pri Stredozemnom mori bol Róbert Kaid vyťažený na maximum. Keďže väčšinu času trávil pri bazéne, jeho dni boli postupne stereotypné. V ťažkých chvíľach mu pomáhali aj hráči A-tímu Maadi, vďaka ktorým navštívil miesta bežnému cudzincovi neprístupné. „Mal som šťastie, že hráči seniorského tímu boli z dobrých rodín, a tak ma počas voľna brávali na miesta, z ktorých mi niekedy až padla sánka. Najkrajším zážitkom bolo pre mňa, keď sme boli v letovisku Sokhna, ktoré je
Do Egypta prišiel pozrieť Róberta Kaida aj jeho syn.
KD 1800055/22
Matúš Kozáček
úrekom. Ako hráč totiž pôsobil v Rijeke, Neapole či Istanbule. Ako tréner stál aj na lavičke našej mužskej vodnopólovej repre-
zentácie. Na severe Afriky sa snažil predovšetkým zmeniť prístup egyptských lodivodov. „S vede-
ŠPORT
24. august 2018
15
OJU EGYPTSKÚ MISIU: u boli v klube spokojní“ klubu ŠKP Modrí Draci Košice - Staré Mesto a premiérovo vedie dievčatá neďaleko Káhiry. Večer sme prišli do súkromnej rezidencie, ktorej súčasťou bola aj pláž. Ráno sa mi na nej naskytol krásny pohľad,
Do tréningov som sa snažil vniesť ľudskosť Róbert Kaid, vodnopólový tréner pretože navôkol nebol nikto. Stál som tam a vychutnával si to ticho a priezračné more. Bolo to neskutočné,“ vyznal sa Kaid. Majú chuť tvrdo pracovať Róbert Kaid po návrate domov dlho bez práce neostal. Ešte v marci tohto roku prijal po-
nuku vedenia ŠKP Modrí Draci Košice – Staré Mesto. Uplynulú sezónu tak dokončil ako tréner ženskej zložky Modrých Drakov. Na starosti mal juniorky, kadetky a žiačky. „Ako trénerovi mi trvalo približne dva mesiace, kým som prehodil pomyselnú výhybku a pochopil niektoré veci. Dynamika pohybu v ženskom vodnom póle totiž nie je taká, ako u mužov. Môžem však povedať, že vo veku od 14 do 16 rokov sa lepšie pracuje s dievčenskými kategóriami. Majú oveľa väčšiu chuť tvrdo na sebe pracovať,“ ozrejmil Kaid. Vulgarizmom sa vyhýba Pred nástupom do tejto pozície šéfoval výhradne mužským cel-
kom, no zdá sa, že jeho trénerské metódy platia aj na nežnejšie pohlavie. Obojstranná spokojnosť vyústila do predĺženia kontraktu. Na lavičku Modrých Dračíc sa tak postaví aj v budúcej sezóne. Musí pri dievčatách niekedy vá-
žiť svoje slová? „Považujem sa za umierneného človeka. Aj keď som nahnevaný, tak vulgarizmy pri dievčatách nepoužívam. Skôr sa snažím vplývať na daný moment a ísť na ne psychologicky,“ povedal.
V strele prekonal vlastného otca Vodné pólo majú členovia rodiny Kaidovcov jednoducho v génoch. Syn renomovaného trénera, Róbert Kaid mladší, pôsobil v uplynulej sezóne rovnako u Modrých Drakov, s ktorými skončil v najvyššej mužskej vodnopólovej súťaži na štvrtom mieste. S 39 gólmi sa však stal najlepším strelcom svojho tímu. „Genetiku neoklameš, má to jednoducho v sebe,“ zasmial sa otec Kaid a dodal: „Ak mám možnosť, tak si natáčam jeho zápasy a potom to doma rozoberáme. Som rád, že sa vydal vodnopólovou cestou. Má dobré správanie aj smerom ku kolektívu a čo sa týka šikovnosti pri strele na (MK) bránu, tak už teraz predčil otca...“
Reklamní partneri:
ICE Dream Košice
w w w.ic ed re am ko si ce
.c om
! Á T A Č V IE D E R P J A HOKEJ JE
10
95
75
25 5 0
Gastma
K NÁ P R I DA J S A
M...
Mediálni partneri:
7 0 9 0ic3edre6a3mk3osic7e0 .c o m in fo @
KD 1800035/07
hr áčok: N á b o r n o v ýc h
16 INZERCIA
24. august 2018
we love SUMMER
2018/2019
MÜLLER THURGAU
Biele hrozno stolové
FRANKOVKA MODRÁ ROSÉ
kg
-50%
1.09
platí od 20. 8.
2.19
FRANKOVKA MODRÁ
Rizling rýnsky
CHL A DEN Ý
Camembert na gril • 2 druhy
Rib Eye steak
416/450 g
-30% 3.29
2.
29 (1 kg = 5,50/5,09)
cena za 100 g
-11% 1.69
1.49 CHL A DENÉ
0,5 l
-25% 0.39
0.
29 (1 l =0,58)
Filety z kačacích pŕs • v marináde • 2 druhy
Supercena 320 g
3.
49
(1 kg = 10,91)
0,75 l
-34% 3.49
2.
29
(1 l = 3,05)
... a mnoho ďa alších vý ýrobkov na www.llidl.sk Ponuka tovaru pllatí od 23. 8. do 26. 8. 2018 alebo do vypredania zásoob. Chyby v tlačii vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhrradzuje právo zmieen v baleniach a variantoch ponúkanného tovaru. Odbeer možný len v obvvyklom množstve.
KD 1700652/123
Pivo výčapné svetlé