košice:dnes

SÚŤAŽTE a VYHRAJTE!

enviro:dnes

PROGRAMOVÝ BULLETIN MMM

Získajte biokozmetiku a vstup do thermalparku! Viac na facebooku

Čítajte už v piatok 2. 10. 2015

Medzinárodný maratón mieru

október 2015 Košice · Slovensko · 4. ý v roku 1924 Najstarší v Európe · Založen

prograMovÝ bulletin

www.kosicemarathon.com

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes

NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE

pondelok 28. september 2015, číslo: 184 / ročník 2

DÚHOVÝ POCHOD

Pod heslom Dúha nás spája viedol v sobotu pochod centrom Košíc s cieľom zviditeľniť a podporiť práva LGBTI ľudí. Boli tam aj ich odporcovia. Hoci kráčali vedľa seba, žiadne incidenty nevznikli.

VIAC NA STRANE 6 POČASIE DNES: bude oblačno.

Vietor do 25 km/hod.

DEŇ

18 °C

NOC

8 °C

foto: tasr

ZÁŤAŽOVÝ STUPEŇ

2

MENINY: Dnes: Václav Zajtra: Michal, Michala, Michaela

02

T É M A DŇA

28. september 2015

V ČÍSLE Na KVP pochybne prenajali športový areál 4 Poslanci nechali preveriť obchodnú verejnú súťaž kontrolórkou. Do zmluvy s víťazom sa totiž nedostala povinnosť zhodnotiť majetok.

La Rambla v Košiciach

Dúha: Električky BU

Skúšobnú jazdu po zrekonštruovanej trati prerušil výpadok elektriny, z

10

Dnes sa v našom meste začínajú Dni španielskej kultúry.

Takmer 14 mesiacov sa na trase od Námestia Maratónu mieru až po Staničné námestie neobjavila električka. Prvá po viac než roku ju prešla v piatok na testovacej jazde. Ľubo Ferko lubomir.ferko@kosicednes.sk

Čudné kšefty dopravcov 14 SAD-ky majú v rôznych krajoch vyárendované pozície.

V bystrickom samosprávnom kraji robia veľmi zvláštne obchody.

Budú sa diesle naďalej predávať?

18

Uvažujeme o tom, ako na škandál s emisiami z naftových motorov zareagujú motoristi.

Sedem statočných trápilo víťaza Euroligy 24 Basketbalistky Good Angels zarezávali v týchto dňoch na turnajoch.

VTIP NA DNES Pôrodník hovorí rómskej rodičke: - Gratulujem, máte krásne dvojičky.

- Dzekujem, pan doktor. Vy taky zlaty.

Jedno sebe nechajce - za robotu.

VÝROK DŇA

JE TO NAJLEPŠÍ AUTOBUS, NA AKOM SOM DOTERAZ JAZDIL Günter Hudák, vodič elektrobusu DPMK

TIP PRE NÁS Tipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: tipy@kosicednes.sk

Zhotoviteľské združenie prešovskej firmy Dúha a poľskej spoločnosti ZUE z Krakova testovalo trať, ktorú rekonštruuje už od augusta minulého roku. Od Dopravného podniku mesta Košice si prenajali jednu električku s nápisom Technologická jazda. Čakanie pri polícii Skúšobná jazda neprebehla bez zádrheľov. Obratiská síce prešla plynulo, ale pre výpadok elektriny v trakčnom vedení sa električka zastavila pri budove polície na Kuzmányho ulici, kde musela čakať, kým vedenie opravia.

“Pre nás a nášho partnera spoločnosť ZUE to bola funkčná skúška na tratiach koľajníc a na trakčnom vedení pomocou jazdy električky po celej zrekonštruovanej trase IKD. Trvala štyri hodiny, počas ktorých sme vykonali detailnú kontrolu všetkých trás,” informoval nás predseda predstavenstva firmy Dúha František Mrava.

Na skúšobnú jazdu bolo zvedavých mnoho Košičanov. Záber je z Náme Nastavovali technické parametre Električka prešla po trati dvakrát. Najprv premávala rýchlosťou do 20 km/h, odborníci nastavovali rôzne technické parametre trakcie a meniarne.

Potom nasledovala druhá jazda po celej trase už s prevádzkovou rýchlosťou približne 50 km/h.

“Druhá jazda potvrdila správnosť nastavení všetkých parametrov pre plynulý a bezpečný chod električiek na zrekonštruovanej trati. Funkčná skúška prebehla bez akýchkoľvek problémov,” zhodnotil F. Mrava.

14

mesiacov električky na trati nepremávali Košičania fotili Prvú jazdu električky si po dlhých mesiacoch nenechali ujsť mnohí Košičania, ktorí si ju aj fotili. Mohli si tak všimnúť jednu vec, na ktorú šéf Dúhy osobitne upozornil:

Počasie zmarilo plány s asfaltom Cez Námestie Maratónu mieru včera autá nejazdili, hoci už mali Podľa plánov stavbárov a dopravných inžinierov mali byť od včerajška sprejazdnené pôvodné cesty na Námestí Maratónu mieru a Hviezdoslavovej ulici.

Počasie však bolo proti.

“Do konca týždňa chceme ukončiť práce na Námestí Maratónu mieru a Hviezdoslavovej ulici. Pravda, len v prípade, že nenastane nejaký dlhšie trvajúci dážď. Vtedy sa asfaltovať nedá a práve asfaltovanie nám na týchto úsekoch ešte ostáva do-

končiť,” povedal minulý týždeň majiteľ Dúhy Miroslav Remeta.

Jeho obavy sa naplnili. Vytrvalý piatkový a sobotný dážď spôsobil, že asfaltovací stroj pracoval pri soche Maratónca ešte včera popoludní.

Posunúť návrat na pôvodné trasy spojov MHD v tomto úseku musel DPMK. Avizoval ich na nedeľu. Na nových pripravených zastávkach v blízkosti budovy Košického samosprávneho kraja sa však objavili ce-

dule s oznámením o operatívnej zmene, že do odvolania budú autobusy zatiaľ zastavovať na provizórnych zastávkach na Strojárenskej ulici.

Na čerstvo vyasfaltované cesty musia najprv nabehnúť pracovníci firmy, ktorá namaľuje vodorovné dopravné značenie. Až potom budú môcť spustiť dopravu vrátane novinky – možnosti odbočiť z Hlavnej cesty vľavo na Hviezdoslavovu.

(FER)

T É M A DŇA

28. september 2015

03

UDÚ TICHŠIE

zhotoviteľ je s výsledkami kontroly spokojný

Tieto prístrešky na Hviezdoslavovej sú už porýpané.

foto: fer

Vandali poškodili nové prístrešky pre cestujúcich

estia Maratónu mieru.

“Okrem spomínaných technických parametrov sa nám pri skúške potvrdila aj jedna z podstatných

foto: Veronika Janušková

priorít tohto projektu - aby chod električiek po trase bol tichý a aby hlučnosť bola minimálna.“

Na autobusovej zastávke neďaleko budovy Úradu Košického samosprávneho kraja na Hviezdoslavovej ulici pribudli počas posledných dní rekonštrukcie trate dva prístrešky na zastávke MHD. Táto cesta ešte nie je sprejazdnená, teda neprešiel tadiaľ ešte ani jediný autobus, no už sa do prístreškov pustili vandali.

“To azda ani nie je možné, to sa môže stať len na Slovensku.

Komu prekážalo, že zastávka vyzerá tak, ako má?” krútili včera hlavou Košičania pri pohľa-

de na presklenú časť novučičkých prístreškov.

Ktosi do plexiskiel oboch prístreškov poriadne hlboko a veľkými písmenami vyryl nie celkom dobre čitateľné nápisy.

Do redakcie nám viackrát prišli pripomienky Košičanov na to, že sa im prístrešky na vynovených nástupištiach zdajú byť malé. Po tom, čo sa vandali okamžite prejavili na Hviezdoslavovej ulici, je otázne, či vôbec nejaké prístrešky budú cestujúcich vo veľmi krátkom čase pred nepriazňou poča(FER) sia chrániť.

OPÝTALI STE SA UŽ SVOJHO LEKÁRA,

KD 140628/14

V KTOREJ POISŤOVNI JE POISTENÝ ON?

04

28. september 2015

V ME S T E

NA KVP POCHYBNE prenajali športový areál

Nájomnú zmluvu na hokejové, hokejbalové a tenisové ihrisko má nová firma od augusta

foto na strane: Veronika Janušková

Investícia, ktorú firma ponúkla v súťaži, v zmluve chýba, starosta na otázky nereagoval Obchodnú verejnú súťaž mestskej časti KVP na prevádzkovateľa ľadovej plochy, tenisového ihriska a budovy bufetu v Drocárovom parku preverí miestna kontrolórka. Minulý týždeň ju tým poverili poslanci miestneho zastupiteľstva.

Veronika Hunyadiová, (KUP) redakcia@kosicednes.sk

Dôvodom je rozpor medzi kritériami súťaže a nájomnou zmluvou, ktorú v auguste samospráva uzavrela s firmou Záhradníctvo JŠK Košice ako víťazným uchádzačom.

O výbere najvhodnejšej ponuky okrem výšky nájmu a skúsenostiach s prevádzkou obdobných zariadení totiž rozhodovala aj výška plánovaných investícií do modernizácie športoviska.

Firma v súťažnom návrhu deklarovala, že na zveľadenie areálu vynaloží stotisíc eur. Zmluva, ktorú

s konateľom Jozefom Škovierom podpísal starosta Alfonz Halenár (nezávislý), ale žiadnu povinnosť nájomcu zhodnocovať zverený majetok neobsahuje.

Klzisko už prevádzkoval „Nikde v nej nie je zmienka o investíciách. Súťaž bola tiež zmätočná, lebo v jej podmienkach neboli investície viazané na žiadne časové obdobie,“ hovorí poslanec Roman Matoušek (Sieť), ktorý predložil návrh na vykonanie kontroly.

Podľa schváleného uznesenia má kontrolórka zistiť aj to, prečo mestská časť v minulosti so Škovierom prevádzku športového areálu ukon-

čila. Väčšine poslancov tiež chýbajú v zmluve sankcie pre prípad jej nedodržania. Škoviera sa k súťaži ani k zmluve nechcel vyjadriť. Za športové centrum má platiť ročný nájom 1200 eur a znášať všetky náklady na jeho fungovanie.

Kosby za státisíce Nejde o jeho jediný aktuálny kontrakt so samosprávou. Na KVP od roku 2012 zabezpečuje údržbu zelene. Najnovšiu zmluvu na kosenie trávy, hrabanie lístia, orez stromov a kríkov uzavrela samospráva s jeho firmou Záhradníctvo ŠK v septembri. Podľa oznámenia vo vestníku verejného obstarávania je hodnota zákazky na tri roky vyše 436–tisíc eur.

Denník košice:dnes sa na to, aké má mestská časť záruky, že nový nájomca bude investovať do predmetu nájmu, pýtal už pred troma

týždňami. Neodpovedal starosta ani nikto z miestneho úradu.

Prednosta Marcel Priadka najprv tvrdil, že po návrate z dovolenky vypracuje stanovisko vedúca oddelenia správy majetku, potom odkázal, že je práceneschopná.

Investovať chcel aj iný V súťaži okrem Záhradníctva JŠK predložila ponuku aj spoločnosť SAN, ktorá klzisko s príslušenstvom prevádzkovala posledných päť rokov.

Jej konateľ Branislav Gjašík najprv v marci žiadal, aby mu bol predĺžený nájom z dôvodu hodného osobitného zreteľa.

Argumentoval, že do zhodnotenia areálu už dal viac ako 10–tisíc eur a ponúkol, že pri symbolickom nájme jedno euro investuje za sedem rokov ďalších 70–tisíc. Jeho návrh starosta nepredložil poslancom na rokovanie.

Alfonz Halenár najskôr zvažoval predaj Vybudovanie športového centra v Drocárovom parku stálo mestskú časť v roku 2008 takmer 250–tisíc eur. Starosta A. Halenár po nástupe do funkcie prišiel s názorom, že jeho vlastníctvo je pre KVP ekonomicky nevýhodné a odporúčal predaj. Znalecká or-

ganizácia, ktorej dal spraviť posudok, ocenila areál na necelých 48-tisíc eur.

Výhrady mal najmä k tomu, že samospráva doteraz platila náklady na elektrickú energiu. „Za sedem rokov sme stratili 81-tisíc eur, čo je dôvod na úvahu, či je

spoločným záujmom občanov mestskej časti mať ľadovú plochu,“ povedal na júnovom zastupiteľstve.

Nakoniec dal v júni poslancom schváliť súťaž na prenájom. Zdôvodnil to stanoviskom kontrolórky.

(HUN)

INZ E RC IA

28. september 2015

05

Originálna továrenská záruka 5 vašich rokov ciest Svetlé okamihy

NOVÝ FORD MONDEO

s dynamickými LED svetlami

Nech ste kdekoľvek, dynamické LED svetlá vám vždy posvietia smerom, ktorým sa pohnete. S novou technológiou otáčania svetiel sa nemusíte báť, že vás na cestách prekvapí niečo nečakané.

Viac o novom Forde Mondeo nájdete na ford.sk

NOM

4x4

U každého predajcu Ford.

SZILCAR

Partners s.r.o.

Mondeo_LED_A4_szilcar.indd 1

AJ

HO S PO

Alejová 2, 040 11 Košice, Tel.: +421 (55) 788 16 28 Mobil: 0903 608 601, E-mail: predaj@fordszilcar.sk

www.fordszilcar.sk

KD 140635/02

Originálna O i i ál továrenská t á ká záruka 5 rokov alebo 120 000 km

O R O K ČOS

20.3.2015 11:54

06

28. september 2015

V ME S T E

OMEGA Oratórium

Legendárna rocková kapela predstaví úspešné skladby v Dóme sv. Alžbety Maďarská rocková kapela Omega sa v októbri predstaví v Košiciach s projektom Oratórium.

Svoje najvydarenejšie skladby predvedie v novom prevedení a v netradičnom prostredí. Koncert odohrajú v Dóme svätej Alžbety.

Veronika Hunyadiová redakcia@kosicednes.sk

Štrnásť skladieb z celoživotnej tvorby skupiny zaznie prostredníctvom rockových nástrojov, chrámového organu a sólového a zborového spevu v novej a veľkolepej interpretácii. Duchovnú atmosféru dotvoria pasáže z Les Préludes od Franza Liszta.

Podľa zakladateľa, speváka a gitaristu kapely Jánosa Kóbora mali vždy blízko k náboženstvu, ich texty obsahujú biblické symboly. Krásna katedrála je preto pre ich piesne tým najlepším a najúprimnejším prostredím.

Namiesto štadiónov Podľa Kóbora sa namiesto davov na štadiónoch stretnú s ľuďmi v komornejšom prostredí a budú

STARÉ HITY V KOMORNOM PROSTREDÍ V NOVEJ PODOBE sa im môcť pozerať do očí.

Presadením rockových melódií do oratória autori dodajú svojim dielam nový šat. Transformáciou piesní do klasických hudobných foriem chceli docieliť, aby životné dielo pretrvávalo ďalej, no v nových hudobných dimenziách.

Chystajú Testament Fanúšikovia poctivých rockových koncertov sa ale nemusia obávať.

Omega chystá do budúcna projekt s názvom Testament, ktorým by sa mali opäť vrátiť na preplnené štadióny.

Oratórium je ako hudobný žáner úzko späté s kostolom. Latinské slovo orare, z ktorého názov vychádza, znamená modliť sa. Vo svete hudby oratórium pôvodne opisovalo výnimočne spirituálny žáner, ktorý nabáda k viere, cnostiam a dobru.

Koncert Oratórium Omega sa uskutoční 29. októbra o 20. hodine v Dóme svätej Alžbety.

O projekte informoval v piatok v Košiciach zakladateľ kapely Omega, spevák a gitarista János Kóbor. foto: Veronika Janušková

Ulicami kráčal dúhový sprievod Účasť na treťom ročníku Pride Dúhové Košice bola vyššia ako v minulých rokoch Za účasti približne 200 prevažne mladých ľudí sa v sobotu popoludní konal tretí ročník sprievodu Pride Dúhové Košice.

Pod heslom Dúha nás spája viedol pochod centrom Košíc s cieľom zviditeľniť a podporiť práva LGBTI ľudí. „Cieľom Pride Duhové Košice je priniesť ľudí do ulíc a v podstate umožniť nám raz do roka hrdo niesť svoju identitu v meste, vo verejnom priestore, a tak vyslať signál tým, ktorí sa, povedzme, boja, aby nabrali odvahu a rozhodli sa žiť život v

Na Hlavnej ulici popri sebe kráčali aj ľudia s odlišnými názormi.

foto: TASR

pravde k sebe samým i k okoliu,“ uviedol riaditeľ podujatia Róbert Furiel.

Hoci pred podujatím výdatne pršalo, napokon mohli účastníci prejsť trasu od Kasární/Kulturparku cez Hlavné námestie do priestorov Tabačky Kulturfabrik, kde program pokračoval hudobnými koncertmi, už bez väčšieho dažďa. „Účasť bola opäť vyššia ako predchádzajúci rok. Ďalším dôvodom na radosť je, že sme prešli bez akýchkoľvek incidentov, dokonca mám pocit, že aj tých protestujúcich bolo ešte menej ako vlani,“ dodal Furiel. Ocenil pritom aj policajné opatrenia na ochranu sprievodu.

(TASR)

INZ E RC IA

28. september 2015

07

KD 140705/01

Večer bojových športov EAST PRO FIGHT

Odvážny projekt pre 900 ľudí začali realizovať traja pod vedením Juraja Winkelmesa Neviete, čo je East PRO Fight? Predsa športovo-spoločenské podujatie s hudobno-svetelnou šou, ktorá sa nesie v duchu bojových športov.

Tento projekt odštartoval v Košiciach už v roku 2012. Hlavnou myšlienkou bolo spojiť bojové športy, ktoré majú silné zázemie aj v našom meste, pod jednu strechu a priblížiť ich tak širokej verejnosti. Ťažké začiatky Počiatočná myšlienka organizátora Juraja Winkelmesa bola usporiadať galavečer s nízkym rozpočtom v priestoroch Spoločenského pavilónu, ktorý svojou kapacitou vedel pojať približne 900 ľudí. Bez veľkých skúsenosti a z vlastných finančných prostriedkov sa pustil vtedy trojčlenný tím ľudí do tohto odvážneho projektu. V priebehu šiestich mesiacov sa im podarilo zorganizovať v spolupráci s košickými klubmi a klubmi z blízkeho okolia prvý košický jedinečný galavečer svojho druhu. Ich ambície boli veľké a mali byť aj prečo. Profesionálni pretekári K1-Rules mali možnosť bojovať o profesionálny titul asociácie Slovak WAKO PRO a uchádzali sa o neho mená ako Tomáš Možný, ktorý sa už dnes

hrdí aj európskym titulom WKN a v blízkej dobe sa bude uchádzať o svetový titul. Čo sa týka MMA, tak to bola jeho košická premiéra za účasti profesionálnych bojovníkov, ako Matúš Laincz či Emin Sefa, ktorí dnes takisto už patria k slovenskej, ale aj európskej špičke. Box obohatili gruzínski a ukrajinskí borci, ktorí ako súperi domácich bojovníkov ukázali jeho vysokú úroveň. Odborníci vedeli, že určite sa bude na čo pozerať, ale

sa napraviť chyby, dotiahnuť drobné detaily a v druhom kole sa snažili aj zostaviť kvalitnejšiu štartovú listinu, ktorá pozostávala prezieravo z výhercov prvého kola s novými kvalitnými súpermi, obohatená o nových nádejných bojovníkov.

Sťahovanie do Infiniti Po skončení 2. kola bolo už jasné, že bude aj tretie. Bolo nutné opustiť doterajšie priestory a presťahovať sa do väčších. Jediná vyhovujúca hala

ČÍM LEPŠÍ BOJOVNÍCI, TÝM VÄČŠIE NÁKLADY. UŽ SME NIEKOĽKONÁSOBNE PREKROČILI PÔVODNÝ ROZPOČET ako zareaguje verejnosť, či budú ochotní zaplatiť za takúto šou a či vôbec prídu, nik nevedel.

Vypredané!

Hala sa zaplnila do posledného miestečka a pri jej malej kapacite to väčšinou boli rodinní príslušníci, frajerky a kamaráti súťažiacich s hŕstkou nadšencov týchto športov. Galavečer sa skončil nad očakávanie usporiadateľov, ale aj divákov, čo bolo veľmi dôležité pre jeho pokračovanie. Úspech prvého kola bol pre projekt odrazovým mostíkom a veľmi dôležitou skúsenosťou pre usporiadateľov.

Tí nezaspali na vavrínoch a pokúsili

v meste, ktorá sa zdala byť vyhovujúca, bola v tom čase Infiniti aréna.

Kapacita bola viac ako dvojnásobok a priestor omnoho väčší. Galavečer potreboval progres, a tak sa nemohlo veľmi vymýšľať. K novým priestorom však bolo potrebné aj nové ozvučenie, kulisy, štartovka a mnoho iných vecí, čo značne zvýšilo celý rozpočet a znamenalo to aj množstvo nových starostí. Našťastie, galavečer pritiahol vďaka svojmu predošlému úspechu a šikovnému organizačnému tímu aj štedrých sponzorov, bez ktorých by to ďalej nešlo. Tak aj po tretí raz sa podarilo usporiadať túto akciu, naplniť novú halu a vytvoriť

neopísateľnú atmosféru, o ktorú sa postarali napínavé zápasy a nová svetelno-zvuková šou. Pribudol aj nový profesionálny moderátor Ondrej Novotný, ktorý bojovým športom dobre rozumel a večeru dodal nový rozmer.

Už aj televízia Stále však bolo čo zlepšovať. Štvrté aj piate kolo sa už natáčalo na televízny záznam, o ktorý prejavila záujem česká športová televízia NOVA ŠPORT. Naďalej sme skúšali rôzne nové veci, ako kulisy, štartovky, bojovníkov a menila sa aj réžia a priebeh podujatia. No jediná cesta, ako vyskúšať, čo je najlepšie riešenie, bol pokus a omyl a sledovať odozvu fanúšikov a sponzorov. Jediné, čo usporiadateľov obmedzovalo, bol rozpočet.

Ideme ďalej Čím väčšia šou a čím lepší bojovníci, tým väčšie náklady to znamená.

Terajšie už niekoľkonásobne prevýšili pôvodný rozpočet. Je možné, že na najväčšie svetové hviezdy si ešte chvíľku počkáme, ale veríme, že sponzori a naši fanúšikovia tento úspešný košický večer bojových športov neopustia. Pred nami je už šieste kolo a organizátori dúfajú, že našli to pravé, čo sa týka šou. Sľubujú odmenu pre svojich fanúšikov a sponzorov vo forme atraktívnej štartovej listiny.

O všetkom budeme našich čitateľov (JV) a fanúšikov včas informovať.

08

INZ E RC IA

28. september 2015

S hlavou v OBLAKOCH Svetoznáma konferencia TEDx opäť v Košiciach, v Tabačke vystúpi trinásť rečníkov Populárna konferencia TEDx sa 10. októbra vráti do Košíc. Témou jej štvrtého ročníka v Tabačke je „S hlavou v oblakoch“. TEDx je unikátna, zábavná a neformálna konferencia, ktorá sa koná v rôznych kútoch sveta. „Je potrebné prezentovať myšlienky hodné šírenia. Predstavujú protipól k tým negatívnym, ktoré sa masovo šíria cez médiá,“ informovala organizátorka konferencie Radoslava Cenká.

TEDx sa snaží prezentovať originalitu, inovatívne nápady, a tým spestriť dnešný svet. Nie je to klasická konferencia, ale stáva sa inšpiratívnym zážitkom. Záujemcovia si prichádzajú vypočuť prednášky známych aj menej známych osobností, ktoré majú napríklad zaujímavé povolanie, navštívili exotické krajiny alebo vymysleli netradičné vynálezy.

Na rôznych konferenciách TEDx vo svete už vystúpili aj takí velikáni, ako americký podnikateľ Bill Gates, bývalý premiér Veľkej Británie Gordon Brown aj astronaut Chris Hadfield.

Netradičné témy aj v Košiciach Aj rečníci, ktorí vystúpia v Košiciach, majú čím zaujať.

Vystúpi tu napríklad Ján Baláž, kozmický fyzik, ktorý pracoval na projekte Rosetta,

Na konferencii vystúpi aj známy spolupracovník denníka košice:dnes Milan Kolcun. foto: Ivan Fleischer

alebo zakladateľka združenia Slovenské duly Ľuba Lapšanská, ktorá prezentuje tému pôrodnej turistiky.

Predstaví sa aj známy Košičan, spolupracovník denníka košice:dnes Milan Kolcun: „Na tejto konferencii budem prednášať po prvýkrát, veľmi sa teším. Témou mojej prednášky budú Košice, moja talkshow Bez šepkára, Potul-

ky mestom Košice aj osobné šťastie.“ Zaujímavé ľudské príbehy Celkovo si na konferencii TEDx v Košiciach budete môcť vypočuť 12 prednášok, predstaví sa 13 osobností. „Rečníkov sme vyberali z rôznych kruhov, snažili sme sa, aby bol každý odborníkom vo svojej oblasti,“ uviedla R.

Cenká.

Okrem netradičných tém budú v Košiciach prezentované aj zaujímavé ľudské príbehy, kreatívne riešenia a nápady, chýbať nebude ani bohatý sprievodný program, (AC) hudobné vystúpenia.

Registrovať sa a zakúpiť si lístky na podujatie môžete na www.tedxkosice.com.

Rečníci TEDx v Tabačke - 10. október 2015 Ľuba Lapšanská – zakladateľka združenia Slovenské duly, ktorá nás vezme na pôrodnú turistiku

Jana Kaduková – biologička, ktorá študuje mikroorganizmy v extrémnych prostrediach

Miroslav Oros – krotiteľ dlhov, ktorý vie, prečo míňame viac, ako zarobíme

Hana Skljarzska – z neziskovej organizácie LEAF, kde pomáha pri budovaní nezvyčajnej školy

Peter Nedeliak – podnikateľ, ktorý v malom mestečku založil firmu, ktorá expanduje do celého sveta

Michal Kalman – nie je cestovateľ, ale šesťkrát obletel svet a na plachetniciach strávil mesiace Petra Dzurovčinová – každodenný dobrodruh, ktorý hľadá príležitosti, šikovných ľudí a dôvody na úsmev

Pavol Kaleja – nadšenec virtuálnej reality v stavebníctve, zakladateľ projekčného štúdia

Milan Kolcun – sprievodca po Košiciach, polyglot, učiteľ, spisovateľ, moderátor, tlmočník a prekladateľ

Soňa Pohlová a Tomáš Žáček – architekti, spoluzakladatelia štúdia Nice architects a tvorcovia Ecocapsule

Ondrej Geče – digitálny marketér, cestovný nadšenec a hudobný producent

KD 140687/05

Ján Baláž – kozmický fyzik, s ktorým pristaneme na kométe

INZ E RC IA

28. september 2015

09

Elektrobusy v Košiciach, SKÚSENOSTI po roku

KD 140702/02

DPMK vypísal novú súťaž na dodávku ďalších tridsať kusov za 15,35 milióna eur

Elektrobusy SOR EBN 10.5 jazdia v Košiciach už takmer rok.

foto: Veronika Janušková

Košice ako prvé a jediné mesto na Slovensku vlani v októbri uviedli do prevádzky päť kusov nových elektrobusov. Hlavným argumentom, prečo Dopravný podnik mesta Košice (DPMK) nakúpil tieto vozidlá, bola snaha vedenia mesta o rozvoj ekologickej dopravy. Vzápätí sa však ozvali aj hlasy, ktoré rozhodnutie zaviesť elektrobusy do systému mestskej hromadnej dopravy ostro kritizovali.

V uplynulých týždňoch DPMK vypísal novú súťaž na dodávku ďalších 30 elektrobusov v predpokladanej celkovej hodnote 15,35 milióna eur bez DPH. A opäť sa ozvala kritika. Na druhej strane však zatiaľ nezaznelo, aké skúsenosti rok prevádzky elektrobusov priniesol.

Bezpečnosť a komfort Günter Hudák pracuje v DPMK už 26 rokov. „Byť šoférom autobusu nie je len moja práca, to je môj život,“ usmeje sa. Za viac ako štvrťstoročie si mal možnosť vyskúšať všetky typy autobusov, ktoré v košickej MHD premávali. A jeho skúsenosti s elektrobusom sú zatiaľ len pozitívne. „Preto ma mrzí, keď na adresu elektrobusov čítam kritiku a rôzne špekulácie,“ hovorí G. Hudák.

Jednou z prvých výhod z pohľadu vodiča je podľa G. Hudáka intuitívne ovládanie: „Všetky ovládacie prvky sú na rovnakom mieste, ako som bol zvyknutý na niekdajších Karosách.“ Podľa jeho názoru je to mimoriadne dôležité z hľadiska bezpečnosti, preto-

že vodič má vo vozidle od prvých chvíľ pocit istoty, čo v konečnom dôsledku znamená, že sú v bezpečí aj cestujúci.

Za podstatný považuje aj komfort dopravy. Nielen z hľadiska vodiča, ale najmä cestujúcej verejnosti. „Ešte aj dnes za mnou občas prídu ľudia a pýtajú sa, čo je to za autobus,“ hovorí G. Hudák, ktorý jazdil zo začiatku s elektrobusom na linke č. 32, neskôr na linke 22.

Motor sa podľa jeho slov vyznačuje nehlučným chodom, plynulým zrýchlením a navyše má elektrobus výborné jazdné vlastnosti. „Podvozok funguje tak, akoby bolo vozidlo prilepené k vozovke.“ Ekologický prínos Komfort prepravy cestujúcich ako jednu z hlavných výhod nasadzovania elektrobusov v mestskej hromadnej doprave uvádza aj dopravný expert Prof. Ing. Jozef Gnap, PhD., vedúci Katedry cestnej a mestskej dopravy Žilinskej univerzity. Profesor Gnap okrem toho zastáva názor, že z dlhodobého hľadiska môžu

JE TO NAJLEPŠÍ AUTOBUS, NA AKOM SOM DOTERAZ JAZDIL skúsený vodič G. Hudák

elektrobusy priniesť v porovnaní s bežnými autobusmi významne nižšie prevádzkové náklady. Výhodou je aj ekologický prínos v environmentálne zaťažených oblastiach mesta.

Odborník však zároveň uvádza aj možné nevýhody – či majú Košice dosť vhodných liniek, na ktorých by elektrobusy mohli jazdiť, a ako ďalší problém sa podľa jeho názoru môže javiť otázka životnosti akumulátorov. „Ak je možné obstarať elektrobusy

zo štrukturálnych fondov EÚ, potom sa výška príspevku neodpisuje a znižuje náklady na MHD,“ uzatvára stručný výpočet pre a proti elektrobusom profesor Gnap.

Dojazd minimálne 160 km Čo sa týka diskusií o možnostiach dojazdu, ročné skúsenosti z praxe podľa G. Hudáka ukazujú, že elektrobus dokáže na jedno nabitie batérií zvládnuť bez problémov minimálne 160 kilometrov. „V prípade výpadku elektrickej energie v Džungli sme dokonca najazdili až 219 km a batérie stále neboli celkom vybité,“ popisuje vlastnú skúsenosť. „Na linke č. 22 najazdím za deň približne 130 km, pričom po skončení služby má vozidlo vyčerpanú kapacitu batérií len zhruba na 50 percent,“ hovorí ďalej G. Hudák.

Dopĺňa však, že to závisí aj od spôsobu jazdy. Elektrobus totiž využíva systém rekuperácie energie, čo v praxi znamená, že pri „brzdení motorom“ systém akumulátory dobíja. Takýto spôsob brzdenia navyše šetrí brzdové obloženia, čo podľa G. Hudáka prispieva k ďalšiemu znižovaniu prevádzkových nákladov. „Je to najlepší autobus, na akom som doteraz jazdil. Mám na ňom zatiaľ najazdených 25-tisíc kilometrov.

Ani raz sa nestalo, že by som nedokončil službu v poriadku.“

10

28. september 2015

KULT ÚR A

LA RAMBLA v Košiciach Začínajú sa Dni španielskej kultúry pod záštitou veľvyslanca Španielskeho kráľovstva Kto raz zažil atmosféru barcelonského bulváru La Rambla, rád sa tam vráti. Košičania však nemusia merať takmer 1800 kilometrovú vzdialenosť do Katalánska. Pouliční umelci sa už zajtra presunú na našu Hlavnú ulicu.

637

študentov pripraví živé sochy a rôzne iné atrakcie ktoré inak možno vidieť len na barcelonskej Ramble. Teší ma ich úžasná nápaditosť a kreativita,“ povedala riaditeľka gymnázia Alena Bobáková.

Záver bude v sobotu patriť už tradične Dňu otvorených dverí. Učitelia, medzi nimi aj španielski a latinskoamerickí lektori, vedenie školy i študenti budú k dispozícii pre všetkých záujemcov, predvedú simulované prijímačky, ale aj kultúrny program.

Podrobný program nájdete na (JV) str. 14.

Hlavnou atrakciou sú živé sochy v podaní študentov.

foto: tasr

KD 140661/09

Gymnázium Park mládeže 5 v Košiciach, ktoré je najväčším gymnáziom so slovensko-španielskou bilingválnou sekciou na Slovensku, pripravilo už tradičné Dni španielskej kultúry. Záštitu nad tohtoročným 10. ročníkom prevzal veľvyslanec Španielskeho kráľovstva Félix Valdés. Začínajú sa dnes a potrvajú až do soboty 3. októbra.

Dnešný úvod bude patriť košickej Imaginación de Espaňa v Aule na Hlavnej 68, kde sa predstaví španielsky kúzelník a iné španielske atrakcie.

Najznámejšia je však košická „La Rambla“. Zábavný program na Hlavnej ulici s množstvom rôznych stanovíšť poteší okoloidúcich zajtra od 15. hodiny. „Tento rok 637 študentov školy pripraví živé sochy a iné atrakcie,

INZ E RC IA

28. september 2015

11

o l s í č é v o r Októb redaji vp

Súťaž

Hrajte

o 35 luxusných líceniek s Evita_PROMO_UzVpredaji_zdenka_2509.indd 9

Evitou

KD 140698/01

Premení čítanie na zážitok

25.9.2015 11:40

12

28. september 2015

FOTO UDALOS Ť

PRVÁ JAZDA električky po Košičania sa dočkali - na rekonštruovanej električkovej trati sa po takmer 14 mesiacoch objavila prvá električka. Síce len na skúšobnej jazde, počas ktorej zhotovitelia zo združenia Dúha - ZUE nastavovali technické parametre trakcie a meniarne, ale predsa. Električka na toľkokrát preklínanej stavbe bola totiž neklamným znamením, že koniec rekonštrukcie IKD a s ňou aj nepríjemných dopravných obmedzení, zmien a výluk, je už naozaj na dosah. (FER)

Vysokozdvižná plošina s pracovníkmi kontrolujúcimi a opravujúcimi trakčné vedenie sa musela prejsť od Štúrovej ulice cez Kuzmányho až po Námestie Maratónu mieru.

Čakanie na elektrinu: Približne hodinu museli účastníci skúšobnej jazdy električky čakať na elektrinu v trakčnom vedení, ktorá vypadla v najnevhodnejšej chvíli.

FOTO UDALOS Ť

28. september 2015

13

14 mesiacoch odstávky Kuzmányho ulica - ponad čerstvo vyrašenú trávu medzi koľajnicami v piatok prvýkrát prešla električka. Takýto obrázok v budúcnosti sa stane pre Košičanov čoskoro samozrejmosťou.

foto na dvojstrane: Veronika Janušková

Iba vodič: V priebehu skúšobnej jazdy nesmel byť z bezpečnostných dôvodov v električke nikto okrem vodiča, ktorý si tak zatiaľ ako jediný mohol vychutnať cestu po rekonštruovanej trase.

Výhybky na križovatke pri starej športovej hale i na ostatných uzloch počas piatkovej skú­ šobnej jazdy prehadzovali robotníci ručne, v riadnej prevádzke na to bude stačiť tlačidlo vodiča električky.

14

S LOV E NS KO

28. september 2015

ČUDNÉ KŠEFTY dopravcov Schránková firma berie exkluzívne milióny z reklamy, nemá žiadne sídlo ani webstránku Banskobystrický samosprávny kraj (BBSK) víta príchod súkromných dopravcov do verejnej autobusovej dopravy, pretože len nové firmy môžu priniesť skutočné konkurenčné prostredie a ukázať na neefektívne hospodárenie „zabehnutých“ firiem. Pre TASR to konštatoval riaditeľ Úradu BBSK Milan Uhrík.

Banskobystrická župa kritizuje pomery v SAD Lučenec.

BANSKÁ BYSTRICA - „Zmluvy s vysúťaženými verejnými dopravcami SAD Lučenec a SAD Zvolen, ktoré už sedem rokov zabezpečujú verejnú autobusovú dopravu na území BBSK, považujeme pre kraj za veľmi nevýhodné. Ako principiálny problém vnímame fakt, že zmluvy sú koncipované tak, že motivujú verejných dopravcov vytvárať stratu,

ktorá im bude za každých okolností preplácaná,“ uviedol Uhrík.

BBSK poukazuje i na predražené nákupy autobusov u týchto dopravcov. „Pre zaujímavosť sme skúsili inkognito osloviť predajcov autobusov so žiadosťou o cenovú ponuku na kúpu jedného autobusu a boli sme prekvapení, keď nám ponúkli približne o tretinu nižšiu cenu,

foto: fb

než za akú nakupujú autobusy vo verejných obstarávaniach vo veľkých množstvách SAD-ky. Po tom, čo sme prezradili našu identitu, však predajcovia autobusov s nami ďalej odmietli komunikovať,“ vysvetlil Uhrík.

Podľa neho na čudné praktiky poukázali aj viaceré kontroly, ktoré kraj u týchto dopravcov vykonal. „Pre ilustráciu aspoň jeden

príklad. SAD Lučenec prenajíma všetky plochy svojich autobusov za pár stoviek eur mesačne schránkovej reklamnej agentúre, ktorej tržby sú podľa verejne dostupných účtovných výkazov rádovo v miliónoch eur. Žiaľ, nepodarilo sa nám danú reklamnú agentúru skontaktovať, nakoľko sme nenašli jej firemné sídlo a ani žiadnu webstránku. Na firmu, ktorá zarába milióny eur, je to minimálne čudné. V každom prípade, čoskoro budeme verejnosť informovať o výsledkoch našich zistení v tejto kauze,“ zdôraznil Uhrík.

Ako upozornil, ukážkovým príkladom vzťahov existujúcich a nových dopravcov sú problémy spojené s akceptáciou autobusovej dopravy spoločnosti RegioJet. Tento dopravca sa pokúšal získať licencie v Nitrianskom a Bratislavskom kraji, ale ani v jednom (TASR) prípade nepochodil.

Záštitu prevzal veľvyslanec Španielskeho kráľovstva Félix Valdés 10. ročník

Španielsky kú zelník a iné španielske atrakcie (Miesto: Aula, H lavná 68, Košice, vstup voľný ) Záštitu prevzal p redno sta okre sného úradu Košice

29. september (Utorok) 15:00 K O Š IC K Á „ LA RAM BLA“ Barcelonská Hla vná ulica na košickej Hlavnej v podaní študen tov španielske ho gymná zia (Hlavná ulica) Záštitu prevzal p ri mátor me sta Košice Richard Raši

30. september (Streda) 16 :3 0 S vätá o m š a v š pan i elč in e (Miesto: Kaplnka sv. Michala, Košice) Záštitu prevzal staro sta M Č Košice – Seve r

1. októbra (Štvrtok) 9:00 Netradičné športy o pohár veľvyslanca Španielskeho kráľovstva V rámci Európskeho týždňa športu (ringo, frisbee ) (Miesto: Areál GPM) Záštitu prevzal Oly mpijský klu b Košice pri Sloven sko m oly mpijsko m výbo re

2. októbra (Piatok) 14 :0 0 Prezen tác ia š pan i el skyc h f i riem Skú senosti s podnikaním na Slo vensku (Mie sto: Areál GPM) Záštitu prevza l honorárny kon zul Španielske ho kráľovstva Daniel Lučkanič

3. októbra (Sobota) 9:00 - 12.00 Deň otvorených dverí Španielski a latinskoa merickí lekto ri, ve denie školy , učite lia i študenti sú Vám k dispo zícii, si mulo vané prijímačky , kultú rny progra m (Gymná zium Park mláde že 5, sídli sko Mier, Košice)

G ymnázium Park mládeže 5, Košice,  055/633 54 70  www.gpm.sk  riaditelstvo@gpm.sk Honorárny konzulát Španielskeho kráľovstva v Košiciach

KD 140706/01

28. september (Pondelok) 18:00 K o š ic ká IM AGINAC IÓ N DE ES P AÑA

SVET

28. september 2015

15

Pápež v USA PODPORIL imigrantov Svätý otec ponúkol duševnú podporu hispánskym a ďalším prisťahovalcom v Spojených štátoch

Dievčatko s figúrkou pápeža pozorne počúva jeho prejav vo Filadelfii.

FILADELFIA - Pápež František prehovoril v sobotu vo Filadelfii z miesta, kde prezident Abraham Lincoln vyhlásil v roku 1863 základné americké slobody a nezávislosť krajiny od Británie. Svätý otec ponúkol duševnú podporu hispánskym a ďalším imigrantom v Spojených štátoch. Po prehliadke filadelfskej Sály nezávislosti povedal asi 40-tisícovému davu ľudí pred historickou budovou z 18. storočia, aby sa nenechali znechutiť problémami, ktorým čelia, a nepriateľskými slovami niektorých politikov.

Výzva k Američanom Počas svojej prvej návštevy v USA hlava katolíckej cirkvi vo štvrtok

vyzvala Američanov v historickom prejave pred oboma komorami Kongresu, aby sa vzdali nepriateľstva voči prisťahovalcom. Tejto téme sa venoval aj vo Filadelfii, kde však hovoril po španielsky.

Pápež František tam povedal, že imigranti prinášajú do novej krajiny mnohé dary a nemali by sa nikdy hanbiť za svoje tradície: „...Nehanbite sa za to, čo je vašou súčasťou.“ Poznamenal, že americké dejiny zahŕňajú ukončenie otroctva a „postupnú snahu o elimináciu akéhokoľvek druhu rasizmu a predsudkov namierených voči po sebe idúcim vlnám nových Američanov“. „Pamäť chráni dušu človeka

NEHANBITE SA ZA TO, ČO JE VAŠOU SÚČASŤOU Pápež František v prejave vo Filadelfii

pred čímkoľvek alebo kýmkoľvek, kto by sa pokúšal ovládnuť ju alebo ju využiť pre vlastné záujmy,“ citovala ho agentúra Reuters.

Proti xenofóbii a rasizmu Starosta Filadelfie Michael Nutter

povedal prítomným pred pápežovým vystúpením, že všetci Američania sú prisťahovalci, či prišli pred 10 generáciami alebo 10 minútami. A nesmú nechať ľudí presadzujúcich xenofóbiu a rasizmus, aby uspeli.

Pápež ďalej hovoril o náboženskej slobode. „Vo svete, kde sa rozličné formy modernej tyranie usilujú potlačiť náboženskú slobodu ...alebo využiť náboženstvo ako zámienku pre nenávisť a brutalitu, je životne dôležité, aby stúpenci rozličných náboženstiev spojili svoje hlasy vo výzve k mieru, tolerancii a rešpektovaní dôstojnosti a práv druhých,“ zdôText a foto: tasr raznil.

Talianske korene Pápež priletel do Filadelfie z New Yorku, kde si z vrtuľníka neplánovane, na vlastnú žiadosť, prezrel Sochu slobody a bývalé imigračné centrum na ostrove Ellis. Kardinál New Yorku Timothy Dolan, ktorý ho sprevádzal, povedal, že pápež bol viditeľne dojatý a nostalgicky spomínal na svoje domovské argentínske mesto Buenos Aires. Pripomenul, že aj to bolo mestom imigrantov.

Práva prisťahovalcov sú jednou z priorít pápeža Františka.

Jeho starí rodičia zo strany otca, Giovanni a Rosa Margherita Bergogliovci emigrovali do Argentíny v roku 1929 so synom Mariom, pápežovým otcom, z Talianska.

Svätému otcovi zaspievala aj prvá dáma soulu Aretha Franklin.

16

28. september 2015

S E RV IS

TRAUMA môže zmeniť celý

Od úmrtia niekoho z našich blízkych musí uplynúť určitý čas, než je človek schopný akce V živote človeka existujú okamihy, kedy sme doslova vrhnutí do úplne nečakaných situácií. Tie sa nám vryjú hlboko do pamäti ako nočná mora.

Traumy si často pamätáme do konca života a dlho sa s nimi vyrovnávame. Viac nám o traume povedal klinický psychológ a psychoterapeut Martin Čižmárik. Ľuboš Bušo lubos.buso@kosicednes.sk

„Trauma je široký pojem, pod ktorým sa v klasickej somatickej medicíne chápe akýkoľvek zásah do organizmu, ktorý vedie k narušeniu jeho celistvosti a neporušenosti,“ hovorí Martin Čižmárik. „Psychické traumy sa často liečia horšie než tie telesné, pričom traumy získané v ranom detstve môžu spravidla ovplyvňovať celý život jedinca. Príkladmi psychických tráum môžu byť týranie, znásilnenie, zneužívanie, vojny, prírodné katastrofy...“ Spoločným javom tráum je silný otras organizmu, na ktorý človek nebol pripravený. „Tento otras môže časom sám odznieť alebo môže spôsobiť dlhotrvajúce psychické problémy. Ľudia sa veľmi líšia v tom, aké udalosti vnímajú ako traumatické a aké nie. Pre niekoho môže byť strata zamestnania silne traumatizujúcim zážitkom, zatiaľ čo pre iného môže byť vyslobodením. Alebo

smrť storočnej babičky, ktorá je pre všetkých zúčastnených viacmenej očakávaná. Naopak, prichádza často aj nečakaná smrť v plnom rozpuku života. Náhle, bez varovania.“ Reagujeme v štádiách Na zraňujúcu stratu blízkej bytosti, na zistenie, že mám rakovinu, alebo na inú traumatickú udalosť, reagujeme v štádiách. „Najskôr prichádza šok a popretie - ´to nemôže byť pravda´, ´ráno sa prebudím a zistím, že sa mi to iba zdalo´. Šok vystrieda hnev, podráždenosť a výčitky - ´prečo práve ja?´.

NEUZATVÁRAJTE SA DO SEBA, VYHĽADAJTE ODBORNÚ POMOC V tretej fáze človek vyjednáva - že bude dodržiavať liečbu, vyjednáva s Bohom, že dá na charitu... ak sa uzdraví. Túto fázu vystrieda depresia - stiahnutie sa, spomalenie, poruchy spánku, beznádej, apatia, samovražedné myšlienky. Až nakoniec príde prijatie - dotyčný prijme skutočnosť, že smrť je nevyhnutná a akceptuje jej bezvýnimočnosť,“ vysvetľuje psychológ.

Vyžaduje si to čas Prechod týmito štádiami si vyžaduje čas. „Od úmrtia musí uplynúť určitá doba, než je postihnu-

Nečakaná smrť blízkeho človeka zastihne nepripraveného. tý schopný akceptovať, že smrť naozaj prišla, že to nešťastie, ktoré bolo aj napríklad avizované dlhou chorobou, sa proste stalo realitou.“ Prirodzená smrť je súčasťou normálneho života a patrí k nemu. „Čím je však smrť krutejšia, predčasnejšia, nespravodlivejšia a ne-

čakanejšia, tým väčšiu stopu v psychike blízkych spravidla zanechá.

Zosnulý žije v ich mysliach ďalej, spomínajú na neho, býva zabudovaná do ich svedomia. Pýtajú sa sami seba ´čo by na to povedal?´ A aj keď sa po nej život vracia do normálnych koľají, trauma sa stane súčasťou ich bytia.“

ANKETA: Akú traumatickú udalosť ste zažili? Aká celospoločenská udalosť sa vás dotkla?

Oliver Markus živnostník

Žiadna celospoločenská udalosť sa ma nejak veľmi nedotkla. Je to smutné, je mi tých ľudí ľúto, ale osobne to traumaticky nevnímam.

Ak sa ma niečo osobne netýka a tých ľudí nepoznám, nemám z toho traumu.

Eva Wolfová na materskej (učiteľka na gymnáziu)

Traumatické udalosti som zažila, zažil ich podľa mňa každý. Ale sú to osobné veci. Naposledy sa ma ale dotklo, keď som videla fotku toho sýrskeho chlapčeka na pláži.

Vladislav Václavek

Zuzana Danková

počítačový inžinier

dôchodkyňa

V roku 1956 sa stala nehoda, kedy lietadlo napálilo pri Levoči do vrchov.

To bola taká tragická udalosť. Najviac sa ma ale dotkla smrť otca, keď som mal 19 rokov. Ja som si vtedy povedal, že to komunistom spočítam, aj som im to celý život počítal.

Nedávno som pochovala manžela.

Ale v tomto svete je veľa drámy, len keď si pomyslím na migrantov.

Do budúcnosti mám z toho obavy.

O svoju vnučku a mladé generácie. Čo ich ešte čaká.

(HUN)

S E RV IS

život jedinca

eptovať, že smrť ozaj prišla

vedená – môže byť úspešná. U časti prípadov príznaky odznejú, u iných však dôjde k chronifikácii a zmene osobnosti.“ Jedným z obranných psychických mechanizmov je vytesnenie hrozného obsahu do nevedomia, či jeho ´obalenie´, tak, aby nenarušoval bežné fungovanie. „Napriek týmto technikám však u postihnutých väčšinou následky tráum pretrvávajú, najčastejšie v podobe neurotických príznakov.

Stručne povedané – šanca žiť a fungovať ďalej je veľká. Šanca zabudnúť záleží na schopnosti udalosť vytesniť.“ Neriešiť to sám Čo teda robiť, ak sa nám stane v živote niečo neočakávané? „Ak niečo silne zasiahne naše prežívanie, psychiku aj telo, je potrebné neuzatvárať sa do svojho vnútra, ale vyhľadať odbornú pomoc.

Je to síce náročné a neraz rozprávať o takomto zážitku veľmi bolí, ale snažiť sa všetko vyriešiť sám spravidla neprináša želaný výsledok. Nezriedka sa situácia iba zhorší.“

Vytesnenie udalosti Ľudia sú však aj svedkami nešťastí, ktoré končia tragicky. „Pokiaľ ide o svedkov hrozného a neočakávaného činu, mnohokrát sa u nich s väčším či menším odstupom rozvinie posttraumatická stresová porucha (PTSD). Jej príznakmi sú opätovné zážitky onej udalosti, poruchy spánku, poruchy sústredenia, podráždenosť, depresia, vyhýbavé správanie, keď nenasadnú po autohavárii do auta... PTSD si často vyžaduje liečbu, ktorá – ak je správne

Samostatnou kapitolou sú úmrtia slávnych ľudí Nedávno bolo výročie tragickej smrti obľúbeného Paľa Demitru. Bola to akási národná trauma? „Úmrtia slávnych ľudí nás prinútia aspoň na chvíľu sa zastaviť a uvedomiť si, aký je život pominuteľný. Zďaleka sa nejedná o traumu, respektíve významnú životnú krízu v pravom psychologickom zmysle.

Trauma má totiž priamy súvis s človekom. Teda buď sa niečo závažné stane jemu samotnému, alebo jeho najbližším, prípadne je svedkom tragédie, čo v tomto prípade až tak veľmi neplatí.“

Pomáhajú ľuďom V Košiciach je vytvorený krízový psychologický tím organizovaný Psychosociálnym centrom. Zasahoval napríklad v roku 2008, kedy havaroval autobus v Chorvátsku, alebo v roku 2010 počas rozsiahlych povodní v Krásnej a Nižnej Myšli.

Tento intervenčný tím poskytuje odbornú psychologickú pomoc a podporu obyvateľom, ktorí sa dostanú do náročných životných situácií, ktoré by sami zvládali veľmi ťažko.

28. september 2015

17

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť.

Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/2851957 - 58 Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným.

Využite telefón, našu e-mailovú adresu: servis@kosicednes.sk alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

Učiteľ autoškoly porušuje zákon Časť parkoviska na Strojárenskej ulici je toho času zastavaná pre opravy električkových tratí. V mieste označenom šípkou zvykne pravidelne stávať auto autoškoly. Učiteľ tvrdí, že tam stáť (podľa neho zastaviť) môže, pretože toto miesto neslúži ako vjazd na parkovisko (napriek vodorovnému dopravnému značeniu). Celá situácia je tam momentálne aj pre ranné kolóny dosť komplikovaná. Pýtam sa, či má učiteľ pravdu?

Alexander Szabó, hovorca KR PZ Košice: Parkovisko je momentálne riešené dvoma vjazdmi a jedným výjazdom. Je na rozhodnutí vodiča, ktorý si zvolí. Parkovisko je v správe spoločnosti EEI, s.r.o. Zo strany Krajského dopravného inšpektorátu v Košiciach bol v apríli 2014 odsúhlasený nový projekt organizácie dopravy na parkovisku, ktorého súčasťou je už riešenie jedného vjazdu a výjazdu z parkoviska.

Podľa zákona o cestnej premávke pri zastavení a státí je vodič povinný prednostne použiť parkovisko tak, aby neobmedzoval ostatných účastníkov cestnej premávky. Pri zastavení a státí je vodič povinný čo najlepšie využiť parkovacie miesto a nesmie znemožniť ostatným vodičom vyjdenie z parkovacieho miesta. Rovnako nesmie zastaviť a stáť na mieste, kde by znemožnil vjazd a výjazd vozidiel. Ak sú na parkovisku vyznačené parkovacie miesta, vodič smie stáť len na nich.

Učiteľ autoškoly by mal poznať, čo vyučuje..

foto: JV

ČO? KEDY? KDE?

Preber sa! - ranné cvičenie s raňajkami, 8.00, Tabačka Kulturfabrik Tabačka mini: Hudobná dielnička s Ferom Psotkom - workshop pre deti, 16.00, Tabačka Kulturfabrik Korálkový náramok: Steh peyot - workshop, 17.00, Výmenník Jegorovovo Projekt 100: Aferim! - filmový večer, 19.00, Tabačka Kulturfabrik Tehocvik - cvičenie pre tehotné, 18.00, Rodinné centrum Stonožka

18

28. september 2015

AUTO -MOTO

Budú sa diesle naďalej PREDÁVAŤ?

Škandál s emisiami presahujúcimi normy vypukol ako letná búrka prinášajúca spúšť

Dieslové motory boli vždy ozdobou Volkswagenu. Zdá sa, že v USA im odzvonilo. Predaj sa zastavil.

Na Slovensku aj v Čechách či Nemecku sú dieslové motory mimoriadne obľúbené. Predaje áut s nimi sa pohybujú až okolo 40 percent. Je teda na mieste otázka, či škandál okolo manipulácie s emisiami môže tento stav ovplyvniť?

Vladimír Špinner vladimir.spinner@kosicednes.sk

„Koho zaujímajú nejaké emisie,“ povedal nám jeden z vodičov, ktorého sme oslovili s nastolenou otázkou v úvode. Nechcel však byť uvedený celým menom v novinách. „Mal som už niekoľko áut so značkou Volkswagen a musím povedať, že až na nejaké maličkosti, bol som vždy maximálne spokojný. Motory aj autá sú spoľahlivé, technicky bez problémov. Vydržia stovky tisíc kilometrov s pravidelnou bežnou údržbou. Keď k tomu pripočítam ušetrené peniaze za spotrebu, nie je čo riešiť. Keď ste neustále na cestách, je diesel najlepšou voľbou. Aj ho ešte dobre predáte,“ ukončil Jozef M. svoj výpočet kladov.

Zlá správa aj pre Škodu Nazdávame sa, že takto v uvedených krajinách rozmýšľa väčšina motoristov. Stačí si len uvedomiť, aký ohromný skok v kvalite urobila česká automobilka Škoda, odkedy sa stala súčasťou koncernu Volkswagen. Automobily s okrídleným šípom, ktoré sa predtým predávali väčšinou len v krajinách bývalého socialistického bloku, sú dnes na popredných miestach európskych rebríčkov. Určite to nie je len kvôli veľkému kufru Škody Octavia alebo mimoriadne veľkorysému priestoru v Škode Superb. Svoje robia predovšetkým motory, ich parametre a spoľahlivosť.

Zriekneme sa toho len tak raz-dva? Všetko nasvedčuje, že nie. Škandál s emisiami v značke VW vypukol s intenzitou

letnej búrky. Škody, ktoré napáchal, sa v súčasnosti rátajú na miliardy eur a takmer celý svet hrozí značke žalobami. Ustáť to nebude vôbec jednoduché.

Asi nepomôžu iba personálne výmeny na najvyšších postoch koncernu, ale skôr otvorenosť a

ROVNAKO RÝCHLO SA MÔŽE OPÄŤ „VYČASIŤ“ transparentnosť o tom, aké emisie autá produkujú, čo z nich reálne hrozí a čo automobilka urobí, aby riziká pre zdravie ľudí boli čo najnižšie.

Automobilizmus zabíja Nepoznáme čísla, koľko ľudí doplatilo životom na emisie. Na rozdiel od tých, ktorí zaplatili najvyššiu „daň“ automobilizmu ako takému. Na celom svete ide o milióny ľudí, najviac zo všetkých

foto: tasr

druhov dopravy. Napriek tomu nikto neuvažuje o tom, že by zakázal autá alebo, nedajbože, požadoval od automobiliek miliardové odškodné za to, že hovoria o svojich vozidlách ako o bezpečných dopravných prostriedkoch. Že je to naivná predstava? Nuž, zdá sa nám rovnako „naivná“, ako žiadať 18 miliárd ako nejakú pokutu od jednej automobilky. Diesle dymia a budú dymiť. A my na nich budeme napriek tomu naďalej jazdiť. Apropó, priam smiešne pôsobí informácia, že najviac emisií je z motora TDI typu EA 189 a že len nejaký software to dokáže zregulovať. Ten, kto to tvrdí, by sa mal postaviť k nejakému nákladiaku, stavebnému či montážnemu stroju, ktorý ide na naftu počas celej pracovnej zmeny a nikto sa nestará, koľko emisií pri práci vyprodukoval.

Ešte smiešnejšie vyznieva, že sa s emisnými kvótami potom veselo obchoduje medzi štátmi. Veľmi radi „kúpime“, len aby sme ich mohli do ovzdušia vypúšťať viac.

Na našich vlastných ľudí.

INZ E RC IA

28. september 2015

19

RIADKOVÁ INZERCIA DARUJEM

Darujem orechové drevo rezbárovi alebo stolárovi. 0911 854 288 KDR140576

AUTO-MOTO - KÚPA

tok-0905864914 KDR140551

Úvery, hypotéky, prefinancovanie starších úverov až do 200 000 €.

Zníženie splátok. 0908539578 KDR140569

Kúpim malotraktor AGZAT, VARI. KDR140459 0918 783 442

AUTO-MOTO - PREDAJ

Predám Land Rover Freelander 4x4, 280 tis. km, RV 99, 2800 €. Daewo Nubira, RV 98, 600 €.

KDR140550 0940540013

SLUŽBY

Odvoz-Avia kontaj. 0911329154 KDR140499

Osobná preprava tovaru - kuriérske služby, 4 €/KE. www.kurier4.sk, 0911 399 933

Maliarske práce. 0910 433 877 KDR140571

Izolovanie pivníc. 0910 433 877 KDR140572

Rekonštrukcie bytov, domov.

KDR140573 0910 433 877 Výkup a predaj použitého nábytku, sklo-porcelán a elektroniky.

Strojárenská 3, KE. 055/633 77 KDR140574 09

RÔZNE - PREDAJ

PRACOVNÉ ODEVY, obuv, rukavice pre všetkých. Rooseveltova 24, KE od 9:00-17:00 hod.

KDR140435 0904296595 Predám pasce na potkany, kuny a líšky. Tel.: 0907181800 KDR140546

KDR140147

Lacné sťahovanie. Montáž nábytku. NONSTOP. 0908 222 911 KDR140478

KRAJČÍRSTVO - Hlavná 83 (vo dvore-pizzeria Mama Mia). Oprava odevov a kožených búnd. 0949 KDR140482 775 543 Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chrupu, bez čakania, bezplatné parkovanie.

Info: 0908 821 061, www.zdravezuby.wbl.sk KDR140507

Kosenie, čistenie pozemkov, odvoz biomasy. 0914 100 226 KDR140493

Čistenie studní. 0914 100 226 KDR140494

PC kurzy pre seniorov - základy PC, práca s foto a USB, Internet, Email, Skype. Info: 0905 562 910 KDR140517

Dominus - pohrebná služba.

Prijateľné ceny. Tel.: 0940 410 101 KDR140518

Pohodlná a rýchla pôžička.

KDR140495 0907 021 212 Pôžička od 300-3000 €. Zamestnaným, inv. a starob. dôchodcom od 18 do 67 r. Bez ručiteľa.

KDR140521 0908986329 Pôžičky RÝCHLO. 0948 230 840 KDR140523

Pohodlná pôžička. 0905 696 KDR140484 808 Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splá-

STAŇ SA FINANČNE NEZÁVISLÁ. Prijmeme do zabehnutého nočného clubu v Námestove spoločníčky, striptérky a masérky aj začiatočníčky za výhodných platových podmienok. Pri nástupe finančná výpomoc. Tel.: 0944 923 111, www.oazaclub.sk

Predám nové dojenie pre kozy a ovce, cena 650 €. Tel.: KDR140547 0907181800 Najlacnejší Second Hand.

KDR140557 Puškinova 8 Piano August Forster 600 €.

0948061130

KDR140565

PRENÁJOM - PONUKA

3-i. byt na Furči, pri lese, MHD, obchody, 460 €, slušnej rodine alebo manželskému páru.

KDR140559 0915924986 Na obchod, služby priestor 15 m2, Uršulínska-KE. 0914106582 KDR140563

2-i. zrekonštr. čiast. zariad. s balkónom, Podhradová 400 €/m.

KDR140567 0905757003

ZAMESTNANIE - PONUKA

Reštaurácia prijme vyučenú kuchárku na ranné smeny, víkendy voľné. 0905 950 370 KDR140479

Prijmeme murárov do TPP. 0903 KDR140480 241 216 Prijmeme 6 ľudí, min. SŠ. Trvalo aj dohodou, 800 € / m. Aj dôchodcov a študentov. 0940 540 013 KDR140500

Práca 600 €/mesačne. 0907 KDR140506 162 326

KDR140481

Do chránenej dielne na inv. dôchodku za predavača/čku na prac. zmluvu. 0905621424.

KDR140492

Prijmeme barmanku, čašníčku do bistra Včielka v Krásnej. 0911 292 382, 0918 260 627 KDR140511

Peniaze na ruku, práca na TPP v ČR-automobilka. Lepšie miesta, ubytovanie zdarma. 0948 626 KDR140520 443 Prijmeme: montážnik okien, murár, murár-obkladač. Tel.: KDR140522 0904101010 Zámočník ZM1 do TPP, 5 EUR, príspevok na cestovné a stravné, volajte 0918692982 KDR140544 Prijmeme milú pani-pána na jednoduchú prácu v kanc. 4 h. denne, možnosť práce aj z domu.

KDR140548 0905437861 Na HPP-obsluha CNC, obrábacích centier a CNC sústruhov.

Výkon práce v Zlíne, prax vítaná.

KDR140552 0903603505

KURZY - ŠKOLENIA

PATRON začína kurz SBS 95 €, Košťová 1, Košice. 0903 516 112 KDR140483

Inštitút Vzdelávania Seniorov n. o., ul. Čs. armády 21 ako pokračovateľ 15-ročnej tradície pokračuje v poskytovaní služby Domov je doma a pre vzdelávanie seniorov otvárame kurzy: - jazykové: angličtina, nemčina, francúzština, - výtvarná tvorba: kresba a maľba, - kvety a záhrada, - práca na počítači, - šachová škola.

Všetky v kategóriách začiatočníci až pokročilí. Jednotlivé kurzy budú realizované pri minimálnom počte desiatich záujemcov. Prihlásiť sa alebo získať informácie je možné osobne na uvedenej adrese v pracovné dni od 11:00-15:00 h. alebo telefonicky na č. 0918 531 276, 055/30 75 398, mailom seniordomke@gmail.com, web stránka http://sites.google.com/ site/seniordomke KDR140555

NEHNUTEĽNOSTI - KÚPA

Mladá rodina kúpi garsónku alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489 KDR140501

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: KDR140502 0948 377 889 Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným pozemkom.

Súrne. 0903 631 753 KDR140503

Prijmeme šičky do pánskeho odevného závodu. Michael colection. 0908 840 295 KDR140556 Hľadáme vodiča CDE+žeriav. preukaz. Info: 0911279543 KDR140560

Prijmeme pomocnú prac. silu UPRATOVAČKU. Volať v prac. dňoch od 10.00-14.00 h. 0948 15 71 71 KDR140562

Prijmeme zámočníkov, zváračov a zručných montérov, aj nevyučených v strojárstve. 0902 221 754

OZNÁMENIA JASLE A ŠKÔLKA BARANČEK. Bilingválne triedy španielčina.

0905 63 88 99 KDR140510

OZ ADRA vás dňa 28.9.2015 o 17.30 h. pozýva na Hlavnú 68 v KE, kde sa koná stretnutie s dobrovoľníčkou, ktorá 1/2 roka pôsobila v Gruzínsku.

KDR140568

Prijmeme do TPP servisného technika klimatizácie a vzduchotechniky. Info: 0903609709 KDR140577

Zváračov: elektróda, plameň, CO2. Základné aj s certifikátom.

Aj zámočníkov a kúrenárov.

KDR140580 0915560767

KDR140575

DROBNOCHOV

Predám ošípané 150 kg, rozrábka a odvoz možný. 0908 073 561 KDR140519

Predám štence border teriéra s PP - sučky. 0905743236 KDR140564

20

PROG R AM T V

28. september 2015

PONDELOK 28. 9. 2015 JEDNOTKA 8.00 8.25 9.10 10.05 10.50 11.20 12.00 12.20 13.55 14.40 15.30 16.00 16.25 16.55 17.45 18.10 18.20 19.00 19.50 20.10 20.20

Ranné správy RTVS Doktor z hôr Asijina voľba 16/88 Nash Bridges 107 Duel 5 proti 5 Správy RTVS Dámsky klub Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou Doktor Martin 5/8 TV Šanca Správy RTVS Úžasné krajiny Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina Duel Krátke správy RTVS 5 proti 5 Správy RTVS Góly - body - sekundy Počasie Biela Masajka Dráma, N

22.20 Kolonáda 4/13 23.15 Nash Bridges 107 0.00 Biela Masajka 2.05 Kolonáda 4/13 3.00 Dámsky klub 4.30 Správy RTVS

JOJ PLUS 5.40 Ničitelia mýtov 7.30 Eurominúty 8.50 C.S.I.: Kriminálka New York 11.00 Matlock 12.00 Psí guru 13.10 Nové bývanie 14.15 Profesionáli 15.15 Simpsonovci IX 2, 3 16.15 Prvé oddelenie II 17.05 Fórky, vtipky XXIII 17.40 Agenti S.H.I.E.L.D. 20 18.40 Simpsonovci IX 4, 5 19.40 Profesionáli II 8 20.35 Kronika 22.25 Lóve 0.20 Psí guru 6 1.20 Ničitelia mýtov III 8 2.10 Profesionáli II 8 2.50 Lóve

DVOJKA 8.30 9.05 10.30 11.00 11.25 11.40 12.35 12.55 13.20 14.00 15.00 15.25 15.35 16.00 16.30 17.00 17.35 17.45 18.00 18.45 20.00 20.10

21.50 22.00 22.25 22.30 22.45 23.00 23.25 23.35 0.30

MARKÍZA

Piesne moje, piesne Smrť malomeštiaka Tvárou v tvár Vínne cesty Slovenska Slovak Fashion Night Šaty robia človeka Dvaja muži z Terchovej Mestá a tváre Kinorama 5 minút po dvanástej Štúrovské časy ArtSpektrum Národnostný magazín Osudy umeleckých diel Autosalón Vínne cesty Slovenska Anasoft litera: Peter Juščák Správy Fokus práca Pre deti Správy Zvláštny let Dokumentárny film

6.00 8.30 9.45

History Správy a komentáre Divadelná Nitra GBS+ Cezar Umenie BHS One Day Jazz Zvláštny let

22.00 Farma 1.10 Sherlock a Watsonová 5/24, Krimiseriál, USA 2.05 Hrozba z temnoty VI 16/22 Seriál, USA 3.00 Upírske denníky III 15/22 Seriál, USA 3.50 Odložený prípad III. 4/23

ČT1 8.40 Rozprávka 9.50 Babí léto 11.30 Cyprián a bezhlavý prapradedko 12.15 Vojtík a duchovia 13.05 Boháč a chudák 14.25 Poklad byzantského kupce 16.00 O zatúlanej princeznej 17.30 Kráľovstvo potokov 19.00 Udalosti 19.45 GBS 20.00 Labyrint 5 21.00 Rudyho má každý rád 5 21.25 Slavnosti sněženek 22.50 Kriminalista 23.50 Profesionáli 0.45 Bolkoviny 1.30 Z metropoly, Týždeň v regiónoch

10.50 11.50 13.40 15.30 16.00

16.56 17.00 17.20 17.50 19.00 20.05 20.25 20.30

Teleráno Búrlivé víno Kukučka Rodinný seriál, SR Rodinné prípady Skutočné príbehy Odložený prípad Detektívny seriál, USA Farma - Duel Dva a pol chlapa X Komed. seriál, USA NCIS - Námorný vyšetrovací úrad Krimiseriál, USA Hra o Niké Prvé Televízne noviny Reflex Kukučka Rodinný seriál, SR Televízne noviny Športové noviny Počasie Búrlivé víno Rodinný seriál, SR

NOVA 5.55 Tom a Jerry 7.05 Otec z billboardu 8.50 Starci na chmelu 10.25 Navždy mladý 12.30 Páni kluci 14.20 Začarovaná Ella 16.20 Morganovci 18.25 Ulica 2881 Seriál ČR 2015 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Kameňák 2 Komédia ČR 2004 22.20 Stalker 20 23.10 Čierna listina 7 0.10 Morganovci 1.55 Novashopping 2.25 Črepiny 2.50 Áčko 3.40 Kolotoč 4.05 DO-RE-MI

DOMA 6.35 8.55 9.55 11.15

13.40 14.35

16.30

17.30 18.30 19.30 20.25

Teresa 91, 92/152 Veštiareň V náručí diabla Telenovela, USA/Šp.

Inga Lindströmová: Deti mojej sestry Romant. film, N Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR More lásky Romant. seriál, Šp./Mex. Ženy z rodu Gilmorovcov VI 3/22 Rodinný seriál, USA Krok za krokom Sitkom, USA Priatelia Komed. seriál, USA Dr. House II 4/24 Seriál, USA Varte s nami Recepty M. Ihnačáka a A. Polákovej

20.40 Mentalista VI 15/22 21.40 Dila 59, 60 0.15 Druhá šanca III 3/10 1.15 Frasier 1.35 Seinfeld 2.00 Priatelia 2.40 Adela show 3.05 Smotánka

PRIMA 6.20 Ninjago - Nindžova cesta 6.50 Winx Club 3 7.20 O princeznej na hrášku 9.20 Bink v meste 11.25 Rumburak 13.25 Johnny English 15.25 Kokosy v pralese 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 Top star 20.15 Prístav 9 21.35 TOP STAR magazín 22.50 Gondíci s. r. o. 0.05 Vražedné vzťahy 2.05 V službách KGB 12 2.55 Kokosy v pralese

JOJ 6.30 7.25 9.35 11.00 12.00 12.40 13.40

15.30 16.45 17.00 17.55 19.00 19.30 20.20 20.30 20.35

22.00 22.45 23.45 0.45 1.45 2.35 3.30 4.15

Noviny TV JOJ Súdna sieň Divoké kone II Rodinný seriál, SR Ochrancovia Seriál, SR Noviny o 12:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Česko Slovensko má talent Zábavný program Nákupné maniačky Reality show, SR Top Star Noviny o 17:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja Krimi Noviny TV JOJ Šport Najlepšie počasie Inkognito Zábavná relácia

Dvojičky Farmár hľadá ženu Hawaii 5.0 III 20 Modrí templári IV 13 Farmár hľadá ženu Ochrancovia Noviny TV JOJ Súdna sieň

RTL KLUB 8.08 Každé ráno 9.10 Sladký život 10.05 Topshop 11.45 Astroshow 12.45 Reflektor 12.55 Vo dne v noci Budapešť 14.05 Minúta a vyhráš 15.10 V zajatí lásky 16.20 Mentalista 17.20 Fókus 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Minúta a vyhráš 20.10 Vo dne v noci Budapešť 21.25 Medzi priateľmi 22.00 Kosti 23.00 RTL spravodajstvo 23.30 Po maďarsky s Balom 0.05 Uzavretý prípad

MIX

28. september 2015

21

RECEPT

POČASIE DNES bude polooblačno.

Maximálna denná teplota 18 °C, v noci klesne na 8 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

Brokolicová polievka

denné teploty

18 °C záťažový stupeň

2 nočné teploty

8 °C

Prešov

Žilina

17 °C

17 °C

Košice

Trenčín

mleté čierne korenie mletý muškátový oriešok smotanu na varenie vodu vegetu bez glutamanu soľ

Postup: Na oleji orestujeme cibuľku a brokolicu pokrájanú na menšie kúsky. Krátko opražíme, zalejeme vodou, pridáme mletú červenú papriku, korenie, muškátový orech. Potom pridáme na kocky pokrájané zemiaky, soľ a vegetu. Na zahustenie môžeme pridať rozmixovaný zemiak. Pred dovarením ešte zalejeme smotanou na varenie, prevaríme a dochutíme.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

18 °C

18°C

Banská Bystrica

17 °C

Bratislava

V UTOROK bude prevažne oblačno. Denná teplota 16 °C, nočná teplota 7 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

Potrebujeme: olej, cibuľu brokolicu zemiaky mletú červenú sladkú papriku

18 °C

Nitra

18 °C

www.meteo.sk

V STREDU očakávame zamračené, občasný dážď.

Najvyššia denná teplota do 14 °C, v noci klesne na 9 °C. Vietor do 15 km/ hod.

a 18.00, Muno: Strážca mesiaca o 15.55, Nikdy nie je neskoro o 18.10, Rytmus sídliskový sen o 17.50, Sinister 2 o 20.30, Stážista o 16.00, 18.30 a 21.00, Straight Outta Compton o

(STREDNÉ)

20.10, Uletená Parížanka o 16.10, Uuups! Archa je fuč... o 15.40, V hlave 2D o 16.10 a 17.30 hod.

STER CENTURY CINEMAS: Everest 3D o 20.10, Stážista o 17.55 a 20.00, Labyrint: Zhorenisko o 16.10 a 20.20, Straight Outta Compton o 17.20, Nikdy nie je neskoro o 16.00, Sinister 2 o 18.30, V hlave o 15.30 hod. ŠTÁTNE DIVADLO - HISTORICKÁ BUDOVA: Popoluška o 10.00 hod. Tom, Dick a Harry o 19.00 hod.

STÁŽISTA

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605 Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: office@kosicednes.sk; www.kosicednes. sk; www.facebook. com/kosicednes Tipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: tipy@kosicednes.sk Redakcia: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: dusan.karolyi@kosicednes.sk; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: mikulas.jesensky@kosicednes.sk; Vedúci

KREMATÓRIUM utorok 29. 9. o 11.00 hod. Anna DÓROVÁ, 85-ročná

SUDOKU

KINÁ A DIVADLÁ CINEMAX: Everest 2D (ST) o 19.50 a 20.50, Everest 3D (ST) o 18.20, Griswoldovci o 18.00, Hitman: Agent 47 o 16.05, Labyrint: Zhorenisko o 19.40 a 20.40, Labyrint: Zhorenisko 3D o 15.20

POHREBY

vydania: Ladislav Kerekeš, e-mail: ladislav.kerekes@kosicednes.sk.

Kontakty na redakciu: redakcia@kosicednes.sk; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: spravodajstvo@kosicednes.sk; Servis - tel: 055/285 19 58, 285 19 57, e-mail: servis@kosicednes.sk; Šport – tel: 055/285 19 61, 285 19 52, e-mail: sport@kosicednes.sk.

Obchod a marketing: Obchod a inzercia: obchod@kosicednes.sk; Lukáš Hraňo, generálny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: lukas.hrano@kosicednes.sk; Alexandra Mihók-

-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: mihok.kvietkova@kosicednes.sk; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: julia.petrusova@kosicednes.sk; Distribúcia: distribucia@kosicednes.sk; Ľudmila Tóthová, manažér distribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: ludmila.tothova@kosicednes.sk; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: martina.busova@kosicednes.sk; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail: renata.petraskova@kosicednes.sk.

Tlač: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: office@kratkyglobal.com; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: hrano@kratkyglobal.com; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: kvietkova@kratkyglobal.com; Chief Operations Officer: Lenka Bednarčíková, tel: 0917 969 019, email: office@kratkyglobal.com; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.

Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona.

Vychádza v pracovných dňoch.

22

Š PORT

28. september 2015

TRIKRÁT tenisové semifinále

PREŽÍVAM ÚŽASNÚ SEZÓNU Anna Karolína Schmiedlová, tenistka

Košičanka Anna Karolína Schmiedlová po úspechu v Soule premiérovo v prvej tridsiatke svetového rebríčka Trojica Slovákov stroskotala na semifinálových prekážkach na kvalitných minulotýždňových tenisových turnajoch.

Svoje zohrala únava „Nebol to môj najlepší výkon, spravila som veľa nevynútených chýb. Mala som vyhrať tento zápas. Svoje zohrala aj únava, bola som trochu bez energie,” vyčítala si Kajka semifinálovú prehru.

Súčasná slovenská jednotka sa však na turnaji s dotáciou 500-tisíc dolárov prvýkrát v kariére dostala tak ďaleko. „Ďalšie uhraté semifinále si veľmi vážim. V Soule som zdolala tri silné hráčky a hrala som výborne.”

V dnešnom vydaní svetového rebríčka sa Anna Karolína Schmiedlová premiérovo ocitne v prvej tridsiatke. „Veľmi sa z toho teším. Prežívam úžasnú sezónu,” zdôraznila rozradostene.

Doplníme, že Dominika Cibulková neuspela v sobotu v semifinále turnaja s miliónovou dotáciou v

foto: tasr

Tokiu, keď nad jej sily bola Poľka Agnieszka Radwanská, ktorá za 72 minút zvíťazila 6:4, 6:1. Cibulková sa predrala do semifinále prvýkrát od apríla 2014.

Martin Kližan nestačil takisto v semifinále turnaja vo francúzskych Métach na domáceho Gillesa Simona (SITA, BL) (4:6, 4:6).

KD 140511/56

Košičanka Anna Karolína Schmiedlová na tvrdom povrchu v kórejskom Soule ako druhá nasadená hráčka podľahla v boji o postup do finále bieloruskej kvalifikantke Alexandre Sasnovičovej 6:3, 3:6, 3:6. Pred týmto zápasom 21-ročná Schmiedlová zvládla na turnaji tri trojsetové duely, no štvrtýkrát už úspešná nebola.

Š PORT

28. september 2015

VODNÍ PÓLISTI postúpili na Európu Osemročné čakanie prerušené aj vďaka viacerým Košičanom

23

V SKRATKE Góloví Tatar a Hossa V prípravných zápasoch pred novou sezónou NHL sa zo slovenských hokejistov strelecky uviedli Tomáš Tatar a Marián Hossa. Zatiaľ čo Tatarov Detroit prehral doma s Bostonom 3:4 po predĺžení, Chicago s Hossom, ktorý okrem gólu aj asistoval, zdolalo na domácom ľade St. Louis 3:1.

Zranený Messi

Reprezentačný tréner Esteller Serrahima (vpravo) spolu s asistentom Kaidom.

Slovenská mužská vodnopólová reprezentácia sa raduje po osemročnom pôste z postupu na majstrovstvá Európy, ktorých dejiskom bude v januári 2016 srbský Belehrad.

Na turnaji F-skupiny II. fázy kvalifikácie vo francúzskom Chalons-en-Champagne zdolali Slováci najprv Ukrajinu 13:3, potom síce po veľkej dráme podľahli domácemu Francúzsku po inkasovanom góle v poslednej sekunde

9:10, no a na záver zdolali Bielorusko 17:5.

Pod postupom je aj silný košický vodnopólový podpis. Asistentom španielskeho trénera Slovenska Antonia Estellera Serrahimu je Košičan Róbert Kaid, ktorý

foto na strane: tasr

po protestoch a červenej karte nedokoučoval dramatický duel s Francúzskom. Brankárskou dvojkou nášho národného tímu je Tomáš Hoferica, súčasná opora ČH Hornets. V Košiciach prežili najdôležitejšie roky pri hráčskej výchove aj Lukáš Seman, Martin Faměra a Martin Kolárik. Bývalými hráčmi košických klubov sú Juraj Zaťovič a Lukáš Ďurík.

(BL)

VSS nehralo, Loky na nulu Súper žlto-modrých z Dolného Kubína odstúpil z II. futbalovej ligy Tréner Jozef Vukušič si na svoju zápasovú premiéru na lavičke futbalistov VSS Košice musí počkať.

Nedeľňajší domáci duel s Dolným Kubínom sa totiž neuskutočnil.

Keďže mestské zastupiteľstvo v Dolnom Kubíne neschválilo projekt financovania futbalu v tomto meste, seniorský tím s okamžitou platnosťou skončil účinkovanie v II. lige. Výsledky Oravčanov anulovali, takže pre-

hry s týmto mužstvom už neľutujú ani v Lokomotíve Košice či Haniske.

Oba tieto kluby hrali v sobotu v 10. kole II. ligy na pôde súperov. Lokomotíva príjemne prekvapila víťazstvom 1:0 v Liptov-

skom Mikuláši. Jediný gól duelu strelil v 65. minúte Leško. Loky si už v troch dueloch po sebe udržala čisté konto.

Haniska prišla vo Zvolene o päťzápasovú sériu bez prehry.

Po góle kanoniera Pekára viedol nováčik 1:0, no v poslednej dvadsaťminútovke inkasoval až trikrát. Domáci pritom dali dva góly v oslabení po vylúčení Ko(BL) žičku.

Argentínsky futbalista v službách španielskeho futbalového klubu FC Barcelona Lionel Messi nedohral zápas 6. kola Primera División proti Las Palmas.

Rodák z Rosaria si privodil zranenie ľavého kolena a museli ho striedať už v úvode stretnutia. „Vyšetrenia preukázali trhlinu vo vnútornom väze ľavého kolena.

Rekonvalescencia potrvá približne sedem až osem týždňov,“ uvádza sa vo vyhlásení katalánskeho klubu.

Vyhral Hamilton Britský jazdec Lewis Hamilton zo stajne Mercedes sa stal víťazom nedeľňajšej Veľkej ceny Japonska, 14. podujatia tohtoročného seriálu MS formuly 1. Na druhom mieste za úradujúcim šampiónom a suverénnym lídrom klasifikácie skončil jeho nemecký kolega Nico Rosberg, obaja sa tak postarali o cenný double pre svoj tím. Tretiu priečku obsadil v Suzuke ďalší Nemec Sebastian Vettel (Ferrari).

(SITA, TT)

24

28. september 2015

Š PORT

SEDEM STATOČNÝCH trápilo víťaza Euroligy Okyptený tím basketbalistiek Good Angels dnes v Jekaterinburgu so švédskou Luelou Basketbalistky Good Angels Košice dostávajú poriadne do tela. Nevídanú porciu zápasov a cestovania musí majster zvládnuť aj v okyptenom zložení. Len v piatok večer sa pre žlto-modré skončil turnaj v Lučenci, v sobotu už družstvo odlietalo z Budapešti cez Moskvu do ruského Jekaterinburgu, kde sa oddnes koná prestížny turnaj.

tá bola citeľná,“ priznal asistent trénera Good Angels Košice Peter Jankovič.

V All-stars Oblaková a Bálintová Do All-Stars tímu Memoriálu Jána Šufliarskeho sa dostali dve hráčky Good Angels. Slovinka Teja Oblaková a Barbora Bálintová potiahli Košice v každom lučeneckom vystúpení. „Zápas s posledným víťazom Euroligy bol aj o sebazaprení. Mali sme v nohách sériu stretnutí, ktoré nás dosť vyšťavili. A to nehovorím o tom, že v takom ťažkom súboji okrem základnej päťky ostali na lavičke už len dve hráčky,“ uviedla rozohrávačka Bálintová ktorá proti USK zaznamenala 16 bodov a premenila tri trojkové pokusy.

Tomáš Tóth tomas.toth@kosicednes.sk

Piatkový duel s tímom USK Praha bol pre košické basketbalistky šiesty za sedem dní.

Po jasných extraligových víťazstvách nad Popradom, Cassoviou a Banskou Bystricou uspeli hráčky Good Angels na lučeneckom Memoriáli Jána Šu-

DIEVČATÁ BOJOVALI, SNAŽILI SA TÝM PREKRYŤ ÚNAVU Peter Jankovič, asistent trénera Good Angels Košice

fliarskeho s maďarským Aluinvent DVTK Miskolc 69:56 a aj v zápase s piešťanskými Čajkami 57:46. Nestačili len na posledného víťaza Euroligy, USK Praha podľahli 48:58 a obsadili druhé miesto.

Taktizovali, naťahovali čas „S USK to bol to náš šiesty zápas za sedem dní. Do 35. minúty sme napriek tomu s favoritom hrali vyrovnanú partiu.

Barbora Bálintová podávala na turnaji v Lučenci výborné výkony. foto: Ivan Fleischer

A to sme mali k dispozícii len sedem hráčok, hoci rovnako tak aj súper. Aj kvôli redukovanej zostave sme taktizovali, naťahovali čas, nikam sa neponáhľali.

Nakoniec sa tešil súper, ale stále je to len príprava a my chceme víťaziť najmä v sezóne. Podstatné je, že dievčatá bojovali, snažili sa tým prekryť únavu, hoci

Do Ruska aj tri mladé Na turnaj do Ruska cestovali v sobotu aj tri mladučké hráčky Good Angels Kozáková, Lukáčiková a Blanárová. Doplnili skúsenejší poltucet Oblaková, Stehlíková, Žirková, Bálintová, Hruščáková, Jurčenková. „Nabitý program, cestovanie a redukovaný káder, s tým všetkým sa musím vysporiadať. Ale napriek tomu by sme radi v zápase so švédskym BKK Lulea vyhrali a dostali sa do finále, kde zrejme postúpi domáci Jekaterinburg. Šancu už dostali aj naše kadetky. Tie musia byť vďačné za každú sekundu strávenú na ihrisku. Myslím, že do budúcnosti im to môže len pomôcť,“ dodal Peter Jankovič.

Netrpezlivo čakajú Američanky V košickom klube už netrpezlivo očakávajú október.

K družstvu sa pridajú americké legionárky Crystal Langhorneová a Shenise Johnsonová. Tréner Maroš Kováčik musí zatiaľ v zostave výdatne improvizovať. Nielenže s celkom ešte nie sú tieto hráčky z WNBA, ale v úvode sezóny majstra oslabili zranenia. Na listine maródov je zo žlto–modrého tábora od druhého ligového duelu pivotka Beáta Janoščíková a v Lučenci k nej pribudla krídelníčka Martina Kiššová.

(TT)